Download pdf - ΟΦΕΛΤΗΣ - ΤΕΥΧΟΣ 6 - 2008

6 2008

8 ..

17 18

2

: ,

49

1979. 11-10 .. 1050

.. ,

. ,

(o-pe-le-ta-u), 2

. . -

, , -

,

, , .

- - , , , - 2001. -, , , , -, . - , - .

-, - 2002, , , , - - , , - , , , - -, , .

, - - , - , , , , , - , , , , . , -. , , . , -, , , -, . , - - - .

, - , , - . . - - , .

3

, , , ,

, , ,

, ,

,

H. Loizides LTD

:

:

:

:

:

:

:

:

8 ..

17

18

2007

4

8

12

14

16

20

24

27

6 - 2007

A vessel is the enduring symbol which is expressed as the vehicle for carrying all life and thought.Christine Boswijk

, , - - , - (Rice 1987). H - , , . - -, . ( ). , , -

, -.

- 4600-4500 .. - , - - ( etal. 1961, Tatton-Brown 1979, 1982). -, - (Clarke 2001). , (3900-2500 ..) , - . - . - .

4

4

-. (: Microsoft Live Maps).

01.02. -

03.04.05.

06.07.08.09. 10.

11.-12.13.14.15.

16.17.18.19.20.

21.22.23.24.25.

, - . , -, --, - - (Todd et al. 1991, Croft etal. 1999). - - -, , - (Peltenburg 1991: 9-20). - , , -, , -, - (Peltenburg 1996:17-27, Webb & Frankel 1999: 3-43, Steel2004: 121-125). - , - . - - , - . (Stewart1962: 223-225, Steel 2004: 124-125). - -, - (Croft et al. 1999) - (Frankel et al. 1996), - - (Stewart 1962: 230-232).

, , -, . - - , - .

, , , - . - , (Steel 2004: 132). , ,

- , , grog (Stewart 1962:225-227). -, - (Morris 1985), - - corpus - (Barlow 1982: 52-55,Swiny et al. 2003: 193). - . - - - , . - (Barlow 1982:52-55). .

, , , , . -

5

- :

,. . 12053, 11961. (:

2003: . 38-39).

, (Stewart 1962: 225-230). , - . - , (Stewart 1962: 227-228).

- . - , -, , , - (Stewart 1962: 225-227).

- , , , , - (Frankel et al. 1996:130-133). -, - (Stewart 1962: 225-230,

Frankel et al. 1996: 117-148, Barlow 1982), - (Stewart 1962: 225-227). - (-) - , - - (Swiny et al. 2003: 194).

- - , . , (Coleman 1996: 266). - , , , , (Frankel et al. 1996: 29-33).

. - . - , -, -. - - , - , -, (Stewart 1962: 225-227). - , , - , (Todd 1986: 132-138). - , , - - . - - - (Stewart 1962: 225-227). - , - - -

6

:

Barlow J. A., 1982. The Stratified Potteryof the Bronze Age Settlement at Alam-bra, Cyprus: Preliminary Report (Ph.D.Thesis, Cornell University, 1982).

Catling H. W., 1962. Patterns of Settle-ments in Bronze Age Cyprus, OpAth 4:Festschrift f r Einar Gjerstad, Acta Insti-tuti Atheniensis Regni Sueciae, Lund,129-169.

Clarke J. T., 2001. Style et soci t dansles C ramiques N olithiques Chypriotes,Levant 33: 65-80.

Coleman J. E., 1996. Alambra: A MiddleBronze Age Settlement in Cyprus: Ar-chaeological Investigations by CornellUniversity 1974-1985, SIMA 118, Jon-sered: Paul stroms Forlag.

Croft P., Peltenburg E., Thomas G., 1999.Lemba and Kissonerga, : TheBank of Cyprus Cultural Foundation.

., Angel J. L., Stekelis M.,Zelmer F.E., Grosvenor A. E., Dance S. P.,1961. Sotira, Philadelphia: University Mu-seum Monographs.

Frankel D., Webb J. M., Adams R., 1996-2006. Marki-Alonia: An Early and MiddleBronze Age Town in Cyprus: Excava-tions 1990-1994, SIMA 123, 1-2, Jon-sered-Savedalen: Paul stroms Forlag.

.2: -, - : - ,. . 11894, 11895, 11896.(: 2003: .29-31).

(Todd 1986: 132-138).

- . , (Kromholz1982: 323-328, Frankel et al. 1996: 147-149, Swiny et al. 2003: 193-194, Barlow1982: . 6), - (Catling 1962: 131-132,Frankel et al. 1996: 315-319). - - , - . , , - . - , -, , (Swiny et al. 2003: 194), -, , , , ,, , - (Frankel et al. 1996: 147-149). - , - , (Steel 2004: 143).

- , - - , -, - -.

, - . . - , - -, . - (Herscher 1978: 731-732). -

, - , - . (Kromholz 1982:323-328). -, -, - , - - (Frankel et al.1996: 147-149). - --, , - , - - (Swiny et al. 2003: 193-194). - --. - (Barlow1982: . 6). -, , - - .

-, - . , - . - , , - - (Steel2004: 134).

, - - , , - . , - .

- - , , - , .

7

Herscher E. C., 1978. The Bronze AgeCemetery at Lapithos, Vrysi tou Barba,Cyprus, 1-2, Ann Arbor, Michigan: U.M.I.Dissertation Services.

., 1982. Cyprus from theStone Age to the Romans, AncientPeoples and Places 101, London:Thames and Hudson.

., 2003. ,: ..

Kromholz S. F., 1982. The Bronze AgeNecropolis at Ayia Paraskevi (Nicosia):Unpublished Tombs in the Cyprus Mu-seum, SIMA Pocket-book 17, G teborg:Paul stroms Forlag (Ph.D. Thesis, Uni-versity of Liverpool, 1979).

Morris D. , 1985. The Art of AncientCyprus, Oxford: Phaidon Press.

Peltenburg E., 1991. Towards a Definitionof the Late Chalcolithic in Cyprus: TheMonochrome Pottery Debate, : Bar-low J. A., Diane L. B., Barbara K. (.),Cypriot Ceramics: Reading the Prehis-toric Record, Philadelphia: University Mu-seum Publications & University ofPennsylvania, 9-20.

Peltenburg E., 1996. From Isolation toState Formation in Cyprus, c. 3500-1500 BC, : ., . (.), The Developmentof the Cypriot Economy: From the Pre-historic Period to the Present Day,: University of Cyprus & Bankof Cyprus, 17-43.

Rice P. M., 1987. Pottery Analysis: ASourcebook, Chicago: University ofChicago Press.

Steel L., 2004. Cyprus before History:From the Earliest Settlers to the End ofthe Bronze Age, London: Duckworth.

Stewart J., 1962. The Early Bronze Agein Cyprus, : Gjerstad ., Vessberg O.,Lindros J., 1962. The Swedish CyprusExpedition 4, 1a, Lund: The SwedishCyprus Expedition, 303-348.

Swiny S., Rapp G. R., Herscher E. C.,2003. Sotira Kaminoudhia: n EarlyBronze Age Site in Cyprus, CAARIMonograph Series 4, ASOR Archaeo-logical Reports 8, Boston: ASOR.

Tatton-Brown V., 1979. Cyprus BC, 7000Years of History, London: The British Mu-seum.

Todd A. I., 1986. The Bronze Age Ceme-tery in Kalavasos Village, SIMA 71, Vasi-likos Valley Project 1, G teborg:Humanities Press & Paul stroms Forlag.

Todd A. I., Peltenburg E., Gale N. H., 1991.Chalcolithic Cyprus, Malibu: ASOR & J.P. Getty Museum.

Webb M. J., Frankel D., 1999. Character-izing the Philia Facies: Material Culture,Chronology, and the Origin of theBronze Age in Cyprus, AJA 103: 3-43.

-, , - , - - . , 16 , 13 . , , , - , . - , , , - - .

- , - , - - , , , -, - , -: - . , - - : , , . , , , , .

, - - , , . (PierreGrimal 1991). - - .

- , - , - -. , 13 .., - .

, , , - -, , - , . , , , -, () , - . , , , , , - , - , , , - - . (- 1998: 199)

,

8

3

3

3 5 . , . , - , - , , . - (-, , ) (,, , ,), - .( 1970)

, , - , , - . -, , - , , -

. , - - .

- , , - . . , - - . . , -, - , . - , - . - - , - , - .

9

, - .(: 1970)

K

, - .

, - , - , , - , , . , , . . , - , , ., - - . , - , - .

,

- , , , (. ).( 1970). - , - , - .

, , - , - - , , -, -, . . , - , - , , . - - -

10

(:www.athensdaedalus.com)

11

, - - , - .

, , , , 1200.., . - - . - , - - . - , , - - , - . - .

, , 3200 .

1837. -

, -

.

1883

. -

(1889),

,

-

.

-

-

, Lallier.

-

. (

1998: 199 - 201)

, ,

, ,

,

-

-

.

,

, ,

-

, -

.

:

,1973. .

, 1989. , 1955-1961. .

, 1998. , 1981-1991. .

Iacovidis Spyros, 2001. Gla andthe Kopais in the 13th century BC.Athens.

Kambanis M. C., 1892. Ledessechenent du lac Copais parles anciens(I), Bulletin de Corre-spondance Hellenique 16, .121-137.

, . ..1970. , ,.311 -313

(..), 1990. , ,, , , .

Pierre Grimal, 1991. , . . ,: University StudioPress, ( : 1951).

.

( 1998, . 202 )

12

(362361 ..) , . , , 15 , .

: - / 0 4 7 8 9 ,

, . ! " # $ & ' ( ) - " (. 37)

, . , , . , . (. 38) . (. 2.22, . 3839) 230 .

, , B C D $ ' , (, EF G# E ( .15.91.7.46). , , , . , , , . , . 346 .., . (Tarn1983: 220222) 359.. 358 .. .

. . . 20.000 . . , , . . , .

. . . . , .

13

:

Briant Pierre, 1996. Histoire De LEmpire Perse. De Cyrus aAlexandre, Paris: LibraireArtheme Fayard.

Cook J.M.,1983. The Persian Em-pire, London.

, , 15 .

, - .

, ().

Stylianou P.J.,1998. A HistoricalCommentary to Diodorus SiculusBook 15, Oxford: ClarendonPress.

Tarn W.W., Persia from Xerxes toAlexander, The Cambridge An-cient History, Vol. VI., Macedon401-301 B.C.

8 ..

8 .. - - . .

. - - 709 .. . - .

- 1845 - -. - - . - .

: , , - , , , () , ( ) - , -, ( )

,( ) , -, , (;) , , ( ) . ( ) - ( ) - , () . -. . () - , () , , () , . - . ( 1987: 44)

- - - . - 709 .. - .

- - - . , - . - . -

3

14

( 2000: 478). . - ( 2000: 477).

- . ; - - , . - - - . - . - - - - .

( 2000: 483). -, , - . - - ( 2000: 483-484).

- . . - - - . - (- 2000: 484).

- , - , - . , - ( 2000: 484).

- 709 .. - . -. - - - , - ( . 1980: 12). - - - .

- - , , 669 .. .

:

. 2000. , , , .

. 1987. , .

. 1980. , .

. 2002. : , .

15. Vorderasiatische Museum, .(: 2002: 154)

O

.

, , , . , .

, , , , , , . . .

, , 1134 .. . 17 . . . . , .

, , , . . . 36 10 . 65 , . 1219 . . ( 1955: 1145, 1999: 1518)

. . , 1176 .., 1187 .., 1184 .. 1191.. 1204 ..(Galatariotou 1991: 205)

, . .

16

3

1184 .., 1191 .., . ( 19791980: 44). 1196 ..

, : , $ % ' . . , , 1184 .. . A . , . , , . 7 (* +$ - ) 1191 .. - $ , 2 , 3 4 5 - 6 . . (7) (8 9) : => = ? @ B C.

, , , .

, . ( 19791980: 3334) . , -, ,$ $ 2 . $ ;, . . @ H C. . ,

17

O .

18

, , , . 135 .496-502.

. . , . (NicolaouKonnari 2000: 60) , , , , , , . , . H . , , .

, . 4 5. . , . . , , . ( 19791980: 38,76) , , . (Galatariotou 1991: 212) , . ,

. , , , . (NicolaouKonnari 2000: 8182). . (NicolaouKonnari 2000: 81). , , , , . .

, . , , . , , , . , , , , ,, . , , .

19

:

, Decalamitatibus Cypri: , ,. 135, .., 2002,.496-502.

:

, , 10 (1979-1980) 31-83.

Galatariotou Catia, 1991. Themaking of a Saint. The life,times and sanctification ofNeophytos the Recluse, Cam-bridge.

, 1999. ,.

Nicolaou-Konnari Angel, 2000.The conquest of Cyprus byRicharch the Lionheart and itsaftermath: a study of sourcesand legend, politics and atti-tudes in the year 1191-1192, VI, 25-123.

. ,1955. , : .

Edbury P. (.) - , 2003. , 1191-1374,.

16 (16 1570 5 1571)

16 , - - - . (-. 1520-66), - . - , -. , (1570-1).

, , ; - ; - ; , ;

, -

Stradioti Estradiots( 1993: 35), - . , ,, (1992: 345, 1998: 162-4), , .

, - - - . -, , - -, . - , , -. , - . - , , - ,

, ( 2003: 56-69).

1453 - . - , - - .

. -, , - , ( 1993:. 39). -, , -, -. strada , - : , -, .(Pappas [Internet], 1998: 163).

, . - , , , , -, . . -, -, . , , , , (Pappas [Inter-net], 1993: 23-35,151-157, - 1998: 162-166, 2003:26-53).

, -

- , - .

20

2

- - . (- 1982: 6, 1992: 345, 1993: 240).

15 , - -. . - - , (. - 1971: 271, 2006: 193-194). , .

15 , capitagno - governator. DomenicoTriuisan (Trevisan) 1561, - : , -, , ,, , -, , (), -, , , , . 1540 - , - , - Avida de Napolitani, (1998: 176-178, 199-209, 2000: 198-199).

- ,

. -, , - . - - , ( 1998:160-170, 183-194).

, -. , - :

- // - , .

( 1993: 83)

, , - .

9 1570,

-. 44 , (1524-74) . , ,

: :

,1971. , ( : 1788) : .. .

, 1972. 1571 , , . , , : .

( ), 1982. , , : . 21

,

. - -

. , -

capitagno 1554.(: 2003)

Mar-cantonio Bragadin. Podocataro, - Bragadin , (1992: 385).

, , governator capitagno -, - , , , , (- 1998: 195). , cap-itagni , Angelo Gatto, - : , , - , , - , , , . ( 1972: 30, 1998:196). 300 , - 8.000 - , 200.000 ( 1992:

386-387). ,

, , (- 1972: 43). Bragadin - . , - , .

[ Bragadin] [ - ] () -: .

( 1972: 46)

, - , - 22 , - (1998: 196, 1992: 390).

21. 21 , 7 - , - , ( , -). Gatto Bra-gadin ( ) ( 1972: 69-94). , , ( 1998: 175).

- , -, ( 1972: 80). - , Gatto :

. () () - , -

22

, , . (: 2003)

, - . () () , - ()

( 1972: 83)

Gatto , , -, , - , - , ( 1972: 91). , , . , - 4 , 11 , , - , - . - ( - ), . Gatto, , Bragadin , - :

, , ; , 80.000 , , ;

( 1972: 97)

- Gatto , - , - . , - , . (1993). - , .

Strathiotti palikari 1 -

1571 , . Gatto - 350 , (1972: 100). 6 , cap-itagno , , - . - , Lorenzo Tiepolo ( 1972: 100, 1998: 197).

Gatto, - 6 capitagni 100 , 4 - , 7 - 200 ( 1972: 107). - -, , - -.

, - , , 1574, . - , - , . -, , - ( 2007:9).

, , , , . - . , , , , , .

ol s o como la saraia scamper dal to nemisi;de megallos resteraisi micros chie niun di amisign psomi, crias, mel, o risino te la vor plio dari.

O Strathiotti palikari. ( 2003: 32)

23

: :

. , 2000. (1514-1516), , . 16,.

, 2003. 1600 .. 1815 .., . 34, : ..

, 2006. . . (324-1571), : .

, 2003. Stradioti: ,: Acrinet.

, 2007. 1571 ,, 22 , .8-9.

, 1998. Stradioti ( .), , . 24, .

, 1992. , . 3, : .

- , 2003. . , , . 15.

, 1993. , , : .

Pappas Nicholas C. J. Stradioti:Balkan mercenaries in fifteenthand sixteenth century Italy [Inter-net]http://www.shsu.edu/~his_ncp/Stradioti.html

17 18

, - , - , . , -, , - -, . , , -

, - , , - , . - , - , 17 18.

, . - , -. , , , .

17 18 - , - , - . - , 17 - , -: ,

24

4

1 2

53 4

-, - , , . - , -, - , -. -, - 18 ( - 1980: 9), (.1, 1995: 35). - - . : , - .

, , - -. , - (. 2) , - - : - , . , - (1995: 36-7).

, , - 17 -. 17 18 - - (. 3), . , , , - ,

, () (), () (). , , . - , - : - , -, , , -. , -, , - , (- 2000: 440-1).

18 - , -

25

6

7

1. ,, 17

2. . , ,, 17

3. , , 17 19

4. , 1777

5. , 1778

6. . , 1737

7. . , 1799

:

-,. 1980: , .

, . 1995: . ,.

, . . 1997: , .

, . . 2000: [] : . (.), -: 2000 , , 440-1.

-. , 18 - . -, - , , - , - - (. 4, 1995: 42).

- 1778 - (. 5, 1995: 43-4), - - , - - , - -. , -,

1778 (. 6), , , - ( 2000: 438-9).

, -, , - -. 1737 (. 7), - - , -, , ( 1995: 40-1). 17 18 (- 1997: 20), (- 1980: 6).

, - , - , - . - 1799 - (. 8), - (- 1995: 49-50).

- 17-18 , - -, . , -, - - , - - , - , .

26

, , 1778

, - ( K )

. . - - Dreamers Bay, ( K . )

-

27

o ( K Dr. Steven Falconer)

Cornell University (

K Dr. Sturt Manning Dr. Carol McCartney)

- ( K Dr. Edgar Peltenburg)

- 2007 -

ofeltis_final01020304050607080910111213141516ofeltis171819202122232425262728

/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

/CreateJDFFile false /Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ]>> setdistillerparams> setpagedevice





















































