ПРОГРАМА

ЗА ДЪРЖАВЕН ИЗПИТ ПО НЕМСКИ ЕЗИК

ЗА СПЕЦИАЛНОСТТА

ПРИЛОЖНА ЛИНГВИСТИКА С ВТОРИ ЧУЖД ЕЗИК НЕМСКИ

Държавният изпит по немски език e писмен и отговаря на ниво В1-B2 от Общата

европейска езикова рамка.

Изпитът включва следните практически компоненти:

1. Тест със задачи по

• граматика

• лексика

2. Текст за четене (Leseverstehen) и/или текст за слушане (Hörverstehen) с въпроси

към тях.

3. Съставяне на текст по зададена тема (Stellungnahme, Leserbrief,

Bewerbungsschreiben, Beschwerdebrief) с обем 150‒180 думи.

4. Превод от немски на български (18‒20 реда).

Забележка: Крайната оценка е средноаритметична от оценките от четирите

компонента.

BIBLIOGRAPHIE

АТАНАСОВА, В./СУГАРЕВА, Т. Немска граматика с новия правопис. Наука и

изкуство: София, 2011.

ĆWIKOWSKA, B./JAROSZEWICZ, B./WOJDAT-NIKLEWSKA, A. Mehr Deutsch direkt

‒ Помагало с теми и упражнения по немски език (B1-B2). PONS, 2011.

DREYER, H./SCHMITT, R. Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik. Plovdiv:

Lettera, 2004.

FANDRYCH, CH. Klipp und klar. Übungsgrammatik Mittelstufe B2-C1. Klett: Stuttgart,

2011.

HALL, K./SCHEINER, B. Übungsgrammatik Deutsch als Fremdsprache für Fortgeschrittene.

Hueber: Ismaning, 2011.

HELBIG, G./BUSCHA, J. Übungsgrammatik Deutsch. Langenscheidt: Leipzig/Berlin, 2000.

HERINGER, H. J. Grammatik und Stil. Praktische Grammatik des Deutschen. Cornelsen:

Berlin, 1995.

KUHN, N./WINZER, K. Studio d. Die Mittelstufe. Deutsch als Fremdsprache. Kurs- und

Übungsbuch B2/1. Cornelsen: Berlin, 2010.

KUHN, N./WINZER, K. Studio d. Die Mittelstufe. Deutsch als Fremdsprache. Kurs- und

Übungsbuch B2/2. Cornelsen: Berlin, 2011.

LAGUNE. Deutsch als Fremdsprache. Bd. 1‒3 (Kurs- und Arbeitsbuch). Hueber: Ismaning,

2006‒2010.

MOTTA, G. Direkt zur Grammatik. Übungsgrammatik. PONS, 2009.

PASSWORT DEUTSCH. Bd. 1‒5. Klett: Stuttgart, 2008.

SCHRITTE. Deutsch als Fremdsprache, Band 1‒6. Hueber: Ismaning, 2009‒2011.

SWERLOWA, O. Grammatik & Konversation 1: Arbeitsblätter für den Deutschunterricht.

Langenscheidt, 2002.

SWERLOWA, O. Grammatik & Konversation 2. Langenscheidt, 2005.