MAGAZINE
À LA UNE :
05 | 2018
LR BUSINESS :
QUALITÉ DE VIE& SUCCÈS AVEC LETRIO DE MARQUES LRLR LIFETAKT, LR ALOE VIA & LR ZEITGARD
LES PLUS BEAUX VOYAGES LR
2 | LR MAGAZINE 05/ 2018
DES VOYAGES DE RÊVE À TRAVERS LE MONDE
3 GRANDES MARQUES EN ROUTE POUR LE SUCCÈS :LR LIFETAKT, LR ALOE VIA, LR ZEITGARD
SOMMAIRE
LR INFOS
04 Le nouveau site de production d’aloe vera Faits et chiffres clés
LR INTERNATIONAL
06 Avec les stars Rencontres & témoignages LR
LR À LA UNE
08 Le concept de marque LR : 3 marques fortes pour le succès
de votre entreprise
10 LR LIFETAKT Le succès international de notre nouvelle
marque bien-être
11 NOUVEAUTÉ – MIND MASTER EXTREME
12 LR ALOE VIA & LR ZEITGARD : des concepts de vente complets
et dans l’air du temps
LR BUSINESS
14 À travers le monde avec LR : des voyages exclusifs pour nos
partenaires LR
LR GLOBAL KIDS FUND
16 Nouvelle collaboration : LRGKF soutient SOS VILLAGES D’ENFANTS
INTERNATIONAL
LR SERVICE
18 Les derniers outils pour votre activité LR
SITE DE PRODUCTION D’ALOE VERA :
MIND MASTER EXTREME – NOUVEAUTÉ PRODUIT
11
14
08
04
NOUVEAU
la technologie de pointe avec une passerelle vitrée
Le plein d’énergie pour des performances maximales
Des voyages uniques pour les partenaires LR
05/2018 LR MAGAZINE | 3
Dr. Thomas Stoffmehl,PDG / Porte-parole de la direction
Dr. Andreas Laabs,Dir. financier / Dir. opérationnel
Thomas Heursen,Directeur généraldes relations globales avec les partenaires
ous avez aujourd’hui entre les mains la seconde édition 2018 de notre magazine. Dans ce numéro, nous consacrons la une à nos trois grandes marques : LR LIFETAKT, LR ALOE VIA et LR ZEITGARD.
Avec ce « trio gagnant », vous êtes parfaitement paré pour réussir dans votre activité LR.
Début février, notre nouveau site de production d’aloe vera a été inauguré en grande pompe. Peut-être avons-nous déjà eu l’occasion de vous présenter notre site de production ? Retrouvez sur une double page tous les faits et chiffres clés de cet événement.
Parce que l’argent ne peut pas tout acheter, nous vous donnons une fois encore la possibilité de vivre, comme si vous y étiez, des rencontres exclusives à travers différents témoignages. Profitez des photos de nos dernières rencontres organisées !
Les challenges sont un élément clé pour la motivation de nos partenaires et elles accélèrent les carrières au sein de LR.
Saisissez votre chance pour vous qualifier pour des voyages LR exceptionnels !
Retrouvez les témoignages passionnants des plus belles carrières de nos partenaires dans le magazine Carrière joint à celui-ci. Inspirez-vous de ces success stories pour booster votre motivation !
Nous vous souhaitons un bel été riche en succès !
Le comité de direction LR
CHERS PARTENAIRES LR,
V
EDITORIAL
4 | LR MAGAZINE 05/2018
L’ALOE VERA MADE IN LR – FAITS ET CHIFFRES CLÉS
LR DIRECT
Le parc de machines de la production est spécialement adapté aux besoins de LR.
Le mélangeur, composant essentiel de la production, et les grands réservoirs peuvent contenir jusqu’à 40 000 litres.
e nouveau site de production d’aloe vera à Ahlen est une étape importante pour l’avenir de notre entreprise. LR est l’un des plus grands fabricants de produits à l’aloe vera du monde, nos best-sellers, les
gels à boire à l’aloe vera, sont produits par nos propres moyens, juste à côté de notre siège.Avec l’innovation que constitue le « Skywalk » – un long couloir vitré de 40 m de long parallèle au bâtiment de production –, vous pouvez à partir d’avril et en tant que partenaire LR être témoin de la fabrication (du mélange jusqu’à l’emballage en passant par le remplissage) dans le cadre d’une visite exclusive.
L
10
litresJusqu’à 20 000 litres de gel à boire à l’aloe vera peuvent être produits chaque jour dans cette nouvelle installation. Pour ses produits, LR utilise exclusivement le gel de qualité supérieur issue de l’intérieur des feuilles de l’aloe vera.
6,50
MÈ
TR
ES
Du mélange au remplissage, le gel à l’aloe vera parcourt 40 mètres à travers les machines.40
mètres
machines
20.000
05/2018 LR MAGAZINE | 5
LR DIREKT
Jusqu’à 1 800 palettes peuvent être rangées dans le nouvel entrepôt du site de production d’aloe vera.
CHARGEMENT DES CAMIONS
Pour permettre une production dans des conditions d’hygiène parfaites, l’air du site de production est renouvelé jusqu’à 10 fois par heure.
x 10LR a investi dans un site de production avec des rangements en hauteur sur une surface de près de 4 000 m².
4.000
La passerelle vitrée permet d’observer en direct le processus de fabrication.
Les gels à boire à l’aloe vera, qui représentent les meilleures ventes, sont vendus depuis 2002. Depuis lors, 58 millions de litres ont été produits.
58 MILLIONS DE LITRES
40
1800
ENVIE D’EN SAVOIR PLUS ?
MÈTRES
Ventilation m²
Un camion livrera chaque jour des réci-pients à remplir pour les gels à boire à l’aloe vera.
Alors consultez notre site Internet à l’adresse
https://www.lrworld.com/en/company/new-aloe-vera-production/
Et commencez votre visite virtuelle !
espaces de stockage
“
“6 | LR MAGAZINE 05/2018
RENCONTRES AVEC LES STARS AVEC LR
UNIQUEMENT CHEZ LR : DES RENCONTRES PERSONNELLES AVEC LES TÉMOIGNAGES LR
RENCONTRE AVEC GUIDO MARIA KRETSCHMER
LR INTERNATIONAL
n tant que partenaire LR, nous vous offrons la possibilité de rencontrer personnellement votre star préférée !Qu’il s’agisse de Karolina Kurkova ou de Guido Maria Kretschmer, nous vous permettons de faire leur
connaissance.
Profitez de moments uniques et exceptionnels que l’argent ne peut pas acheter et qui resteront à coup sûr gravés pour longtemps dans votre mémoire.E
« Merci beaucoup à LR et merci beaucoup à Guido pour ce week-end fantastique.C’était une expérience inégalable !Cuisiner avec Guido, faire personnellement sa connaissance durant le dîner et le tout dans un hôtel en plein centre de Berlin ! C’était indescriptible : une telle expérience n’a pas de prix ! »Timo Pütz & Lara Pawlowki, LE
“« C’était une fois encore un événement dont seul LR détient le secret. Rencontrer personnellement GMK, cuisiner et échanger avec lui s’est avéré au-delà de toutes nos attentes.Une soirée de rêve dans une ambiance exclusive avec des personnes extrêmement sympathiques restera pour longtemps un souvenir marquant. Un TRÈS GRAND merci à LR. »Monika et Uwe Braaksma, LO
« Merci pour cette soirée réussie avec ces personnes fantastiques. C’était l’occasion pour moi de voir à quel point la famille LR est superbe lorsqu’elle est réunie ! »Guido Maria Kretschmer
Le 30/11/2017 s’est tenu à Berlin une manifestation culinaire toute particulière avec le célèbre designer allemand et à laquelle 15 partenaires LR accompagnés d’une personne ont pu participer. 10 000 fans ont suivi la retransmission en direct sur « Instagram » avec une vue exclusive des coulisses : un succès total !
“
“05/2018 LR MAGAZINE | 7
LR INTERNATIONAL
RENCONTRE AVEC JAVIER ZANETTI
MAQUILLAGE ET COIFFURE AVEC KAROLINA KURKOVA
“« Karolina est quelqu’un de chaleureux, d’affectueux et d’amical.J’avais l’impression de rencontrer une bonne amie. Cela a vraiment été une expérience impressionnante que de rencontrer une top model aussi célèbre en Pologne. »Izabela Wójcik, LEJ
“« C’est une femme à la fois si belle, si ouverte et si communicative ! J’admire le fait que, en dépit de son succès personnel, elle ait passé autant de temps avec nous.Elle a parlé avec tous les participants de l’évènement, elle a pris des photos avec nous et elle a dédicacé tous les flacons de son parfum LR. »Joanna Kowala, LO
« Une superbe journée rythmée par des moments de partage inoubliables, entourée de personnes à qui j’ai pu montrer comment bien se préparer pour un événement important »Karolina Kurkova
“« Une journée exceptionnelle. Javier Zanetti est si charmant et si attirant. Notre entreprise est exceptionnelle ! Merci à LR de nous avoir permis de vivre ce moment chargé d’émotion. »Linda Randazzo & Roberto Barbera, LOB
« Quel personnage !Javier Zanetti est vraiment quelqu’un d’extraordinaire. Il mêle sympathie, sens de l’accueil et amitié. Merci encore à LR. »Luciano Farina & Cinzia Paris, LOA
Le 16/12/2017 a eu lieu en Italie un dîner avec la célèbre icône argentine du football.15 partenaires LR venus de toute l’Italie et accompagnés d’une personne de leur choix se
sont donné rendez-vous à Milan pour rencontrer personnellement le célèbre sportif au cours d’un déjeuner dans son propre restaurant, le « Botinero’s ».
Le 17/12/2017, 15 partenaires LR ont pu participer à un événement exclusif avec la top model tchèque quelques heures seulement avant le « Winter Wonderland Annual Ball » à Cracovie. Dans un salon professionnel de maquillage et de coiffure, Karolina Kurkova a donné aux partenaires LR des conseils de beauté personnalisés. Ses fans ont été conquis !
8 | LR MAGAZINE 05/ 2018
LR À LA UNE
AVEC NOS TROIS GRANDES MARQUES, NOUS PROPOSONS AUX GENS DES SOLUTIONS DE BIEN-ÊTRE ET DE BEAUTÉ COMPLÈTES.
TROIS MARQUES FORTES
lus de qualité pour votre vie n’est pas qu’une promesse de notre gamme bien-être et beauté : avec les opportunités de travail LR, nous offrons également à nos partenaires une véritable chance d’améliorer, voire de changer
durablement leur vie. Guidés par les besoins des marques les plus modernes, nous avons développé nos produits haut de gamme « made in Germany » qui sont parfaitement adaptés au marketing de réseau et qui renforcent l’attrait de notre modèle d’affaires.
Avec nos trois principales marques pour le bien-être et la beauté qui représentent 80 % de l’ensemble du chiffre d’affaires de LR, vous êtes en tant que partenaire parfaitement équipé pour une brillante carrière chez LR. Nous vous proposons un support complet pour les trois marques de façon à ce que chacun puisse se lancer dès le premier jour sans connaissances préalables et ainsi développer ses affaires LR.Avec ces outils, vous êtes parfaitement équipés. Ils vous accompagnent dans les différents aspects de votre
Pentreprise LR et ils vous fournissent tout ce dont vous avez besoin pour que celle-ci soit couronnée de succès :
1. PRÉPARATION Tout sur les marques et les produits LR 2. VENTE Tout pour augmenter votre chiffre d’affaires avec les
produits LR 3. COMMUNICATION NUMÉRIQUE / RÉSEAUX SOCIAUX professionnelle dans le monde numérique 4. SÉMINAIRES & ÉVÉNEMENTS Tout pour l’information et la motivation de votre structure
DES MILLIERS DE PARTENAIRES LR TRAVAILLENT DÉJÀ AVEC SUCCÈS AVEC NOS PLUS GRANDES MARQUES DANS 28 PAYS.UTILISEZ ÉGALEMENT CET INCROYABLE POTENTIEL POUR VOS AFFAIRES LR !
MADE IN GERMANY :LR LIFETAKT, LR ALOE VIA & LR ZEITGARD
“05/2018 LR MAGAZINE | 9
LR À LA UNE
Thomas Heursen,Directeur Général des Relations Partenaires
Entre les mains de tous les partenaires, ces trois marques principales sont
la garantie du succès.Avec notre « trio gagnant »,
vous êtes parfaitement équipé pour vos
affaires LR !
“
LR À LA UNE
LR LIFETAKT est notre réponse aux nouveaux défis d’une société qui évolue. Pour la plupart des personnes vivant à l’ère moderne, un mode de vie sain constitue une condition préalable pour une bonne qualité de vie.
C’est pour cette raison que LR LIFETAKT a toutes ses chances en vente directe, car en abordant les questions de bien-être et de qualité de vie, vous êtes parfaitement dans l’air du temps. Et vous pouvez ainsi toucher l’ensemble de la population : en effet, les solutions LR LIFETAKT sont conçues de façon à ce que des personnes de toutes les tranches d’âge puissent se sentir concernées par une solution.
VOS AVANTAGES EN TANT QUE PARTENAIRE LR :LR LIFETAKT dispose d’un concept d’aides à la vente faciles à dupliquer permettant à chacun d’effectuer des ventes sans connaissances particulières.*
LA NOUVELLE MARQUE BIEN-ÊTRE GARANTIT UNE SATISFACTION TOTALE À TRAVERS LE MONDE« VOTRE VIE. VOTRE RYTHME. VOTRE BIEN-ÊTRE. »
Jan Sramek, LOB, République tchèque
Ces solutions de produits constituent une aide précieuse pour nos affaires, car elles sont
parfaitement adaptées aux besoins des clients. Elles aident ainsi à la fois les partenaires LR de longue date et les nouveaux
arrivants à conseiller des produits.
Æ• CRÉDIBILITÉ De nos jours, pour les questions de bien-être,
les personnes s’informent principalement sur Internet et elles savent qu’une simple pilule produit rarement l’effet escompté. C’est pour cette raison que LR LIFETAKT est parfaitement adapté !
• SOUCIEUX DE LEUR BIEN-ÊTRE Les questions de bien-être et de qualité de vie
sont primordiales pour la plupart des personnes vivant à notre époque, quel que soit leur âge.
• DES BÉNÉFICES GARANTIS Ces dernières années, le marché du bien-être
connaît une croissance continue à l’échelle internationale. Avec ce concept complet, tous les partenaires LR peuvent réaliser rapidement et durablement de bonnes affaires.
LA GARANTIE DE SUCCÈS LR LIFETAKT
LR LIFETAKTCompétence produits
LR LIFETAKT Gels à boire à l’aloe vera LR LIFETAKT
Boissons Mind Master Colostrum LR LIFETAKT
* Voir également les tutoriels LR LIFETAKT dans l’espace téléchargement LR sur www.myLRworld.com
10 | LR MAGAZINE 05/ 2018
05/2018 LR MAGAZINE | 11
NOUVEAU
LR À LA UNE
LE PLEIN D’ÉNERGIE POUR DES PERFORMANCES MAXIMALES
1 La
vita
min
e B
12 c
ontr
ibue
à la
dim
inut
ion
de la
fatig
ue e
t de
la s
ensa
tion
d’ép
uise
men
t.2
La c
aféi
ne c
onte
nue
de le
gua
rana
aid
e à
augm
ente
r l’a
tten
tion
et la
con
cent
ratio
n.
La c
aféi
ne c
onte
nue
de le
gua
rana
con
trib
ue à
am
élio
rer
l’end
uran
ce.
3 La
vita
min
e E
con
tenu
e da
ns M
ind
Mas
ter
Ext
rem
e co
ntrib
ue à
pro
tége
r le
s ce
llule
s co
ntre
le s
tres
s ox
ydan
t.
OUVREZ1 INGEREZ SANS EAU2 FAITES LE PLEIN
D’ÉNERGIE3
ÆLE PLEIN D’ÉNERGIE POUR DES PERFORMANCES MAXIMALES
• Idéal pour une prise de contact• Particulièrement attrayant pour un jeune public cible
• Un produit facile à présenter grâce à des échantillons retenant l’attention
• Un effet rapide grâce à un format en sachet disponible partout et à tout moment
Retrouvez plus d’informations sur Mind Master Extreme dans l’espace de téléchargement du portail partenaires my-lrworld.com.
UNE ÉNERGIE INTENSE ! DIRECT, INTENSE, EFFICACE.
MIND MASTER EXTREMELA SENSATION EXTRA À PARTIR DE MAI 2018
UN GAIN D’ÉNERGIE RAPIDE1,2
UN CORPS ET UN ESPRIT PERFORMANT1,2
UNE PROTECTION CONTRE LE STRESS OXYDANT3
UN FORMAT PRATIQUE À EMPORTERSANS SUCRE
12 | LR MAGAZINE 05/ 2018
Æ
LR À LA UNE
LR ALOE VIA – LA MARQUE DE SOIN AVEC LE POUVOIR DE L’ALOE VERADEPUIS 15 ANS, LR PROPOSE DES SOINS NATURELS POUR LA PEAU POUR TOUS LES ÂGES ET DE LA TÊTE AUX PIEDS
LES GARANTIES DE SUCCÈS DE LR ALOE VIA• TRADITION Les êtres humains font confiance depuis des
millénaires aux propriétés curatives de l’aloe vera. Pour tirer le maximum de ces propriétés, LR utilise dans ses produits une teneur en aloe vera particulièrement élevée allant jusqu’à 90 %.
• NATURE En phase avec la tendance actuelle aux
composés naturels, les produits de soin LR ALOE VIA sont enrichis avec des extraits biologiques.
• DURABILITÉ Soins particulièrement doux et durable sans
ajout de parabène, ni d’huiles minérales.
Compétence produits
LR ALOE VIA Coffret de soin spécial à l’aloe vera LR ALOE VIA
Aloe vera Déodorant protecteur à bille
LR ALOE VIA Crème de jour multi-actions à l’aloe
vera Crème de jour
ALOE VIA MOMENTS CONVAINCANTS SUR TOUTE LA LIGNE
* 1 539 partenaires LR d’Allemagne, de France et de Turquie ont participé à cette étude entre le 19 et le 27/10/2017.
LR ALOE VIA est un concept de soin connaissant un immense succès et auquel des milliers de partenaires et clients dans 28 pays LR ont choisi de faire confiance. Il allie le meilleur de l’aloe vera, aux 15 ans de compétences en soin à l’aloe vera de LR.
LA CLÉ DU SUCCÈS :28 PRODUITS PERMETTENT DE RÉPONDRE À TOUTES LES EXIGENCES EN MATIÈRE DE SOINDe cette manière, chacun peut travailler facilement et efficacement grâce aux aides à la vente.
• Une analyse montre que les partenaires LR ont plus de succès lorsqu’ils travaillent avec notre kit de vente pratique ALOE VIA Moments.
• Pour 90 % des participants d’une étude*, le concept de vente avec LR ALOE VIA apporte une véritable valeur ajoutée au développement de leurs affaires.
• 87 % des personnes interrogées dans le cadre d’une étude* recommandent le concept de vente au sein de leur structure et à leurs nouveaux partenaires.
LR ALOE VIA
“05/2018 LR MAGAZINE | 13
Æ
LR À LA UNE
LR ZEITGARD EST UNE MARQUE DE SOINS ANTI-ÂGE AVEC UN POTENTIEL D’AVENIRLA CLÉ DU SUCCÈS POUR UNE PEAU QUI RESTE BELLE ET POUR VOTRE CARRIÈRE CHEZ LR
• DE LA RENTABILITÉ Des produits high-tech de qualité
professionnelle pour la maison. Des produits uniques sur le marché : La tête de brosse hygiénique avec Microsilver de ZEITGARD 1. L’action thermique innovante chaud/froid de ZEITGARD 2.
• DES EFFETS IMMÉDIATS QUI SE
DÉMONTRENT Idéal pour un argumentaire de vente
personnalisée. • DES CLIENTS CONVAINCUS Plus de 90 % des personnes ayant participé
à un test dermatologique confirment que les effets des principes actifs sont bien plus visibles grâce à l’utilisation de d’appareil anti-âge ZEITGARD 2*.
• UNE EFFICACITÉ PROUVÉE Des études montrent que le nettoyage
du visage avec la brosse de nettoyage ZEITGARD 1 et jusqu’à 10 fois plus efficaces qu’un nettoyage classique.
LA GARANTIE DE SUCCÈS
* Étude réalisée en mars 2015 sur un échantillon de 40 personnes par le biais de l’institut Dermatest GmbH
* Voir les tutoriels LR ZEITGARD dans l’espace téléchargement LR sur www.myLRworld.com
Depuis son lancement en 2015, la marque LR ZEITGARD est un grand succès international et une des meilleures ventes de LR. Le secret de la réussite de ces produits : ils sont parfaits pour la vente directe, car n’importe qui peut faire la démonstration des superbes avantages de ce système de soins au cours d’un déplacement avec des résultats visibles immédiatement !
RÉSULTATS VISIBLES ET FACILES À DEMONTRER : IDÉAL POUR VOTRE BUSINESS Avec des outils spéciaux, tels que des tutoriels en ligne, il est particulièrement facile, notamment à l’aide d’une simple orange, de montrer avec quelle douceur, mais également avec quelle efficacité l’appareil ZEITGARD 1 nettoie la peau.*C’est parce que ce concept fonctionne si bien que LR continue de développer ZEITGARD. Le masque Serox Instant Result constitue son dernier incontournable qui, après son lancement à l’automne 2017, a dépassé toutes les attentes et était épuisé après seulement quatre semaines.
LR ZEITGARD
LR ZEITGARD 1 Brosse de nettoyage électrique LR ZEITGARD
Masque de nuit LR ZEITGARD
Masque Serox Instant Result
Nadège Madaci, Partenaire LR, France
LR ZEITGARD offre une combinaison parfaite entre les
innovations technologiques et le bien-être.
La majorité de mes partenaires travaillent avec LR ZEITGARD
parce que son effet est visible immédiatement et facile à
mettre en évidence
LR ZEITGARD
Compétence produits
14 | LR MAGAZINE 05/ 2018
Avril 2018 : Voyage Elite sur un yacht de luxe
CARAÏBES
VOYAGE ELITE 2017 – BALI VOYAGE ELITE 2018 – CARAÏBES
« Le voyage Elite est une expérience indescriptible et inoubliable. J’ai déjà participé à plusieurs voyages LR.Le voyage Elite se démarque par ses destinations exclusives, ses très bons hôtels et une cuisine haut de gamme. Les partenaires LR qu’on y rencontre sont les meilleurs et les plus enthousiastes du monde. »Michal Macko, LOP, Slovaquie
« À chaque fois que j’ai vu une confirmation de voyage, je me suis réjoui comme un enfant devant ses cadeaux de Noël.Ce qui m’a aidé à me motiver pour parvenir au niveau de LOA, c’est l’écran de mon téléphone avec le compte à rebours jusqu’au voyage, une image des Caraïbes sur ma table de chevet et la bande-annonce du voyage Elite. En avril 2018, un rêve est devenu réalité avec LR ! »Magdalena Giddens, LOA, Allemagne
« Se trouver pratiquement au bout du monde, se baigner dans la mer de Bali et faire du rafting ont été des moments incroyables !Durant ce voyage, nous avons multiplié les expériences inoubliables et visité de très beaux endroits à Bali. Merci beaucoup pour cela. »Hande & Bülent Duman, 1*-Présidents, Turquie
« Lorsque j’ai découvert LR, j’ai pensé que cela allait changer ma vie. Mais à l’époque, je ne pouvais pas imaginer que LR allait m’influencer de manière si positive. Le voyage Elite à Bali a été fantastique. Tout a été si soigneusement préparé à notre attention !Je n’ai jamais vécu quelque chose d’aussi intense. »Elif Adem, 1*-Président, Turquie
Le premier voyage de 2018 !Près de 100 partenaires ont pu voyager dans les Caraïbes à bord du « Sea Dream » privatisé et profiter de services exceptionnels dans un cadre paradisiaque. Le clou du voyage a été une visite de l’île VIP de Saint-Barth.
TOUS LES PARTENAIRES ONT LA POSSIBILITE DE SE QUALIFIER POUR UN VOYAGE D’ENTREPRISE LR EXCEPTIONNEL. UNE EXCLUSIVITÉ LR !
es voyages d’entreprise avec LR sont une forme de reconnaissance particulière pour les partenaires engagés connaissant le succès. Échanger et se former, vivre des expériences et profiter, se changer
les idées et faire la fête.Pour les « meilleurs partenaires », LR organise de luxueux voyages VIP. Ces voyages sur le thème de l’esprit d’équipe constituent une occasion extraordinaire d’acquérir un peu plus de savoir-faire et de motivation pour votre carrière LR ! Dans une ambiance plus détendue, vous avez l’occasion unique d’échanger avec d’autres partenaires LR sur l’activité LR.
L
DES VOYAGES DE RÊVE À TRAVERS LE MONDE AVEC LR
LR BUSINESS
PAROLES DE PARTENAIRES PAROLES DE PARTENAIRES
05/2018 LR MAGAZINE | 15
Septembre 2018 :Club LR au Robinson Club
PORTUGAL
MONTÉNÉGROMai 2018 : Voyage Performeur 2018
MEDITERRANÉEJuin 2018 : Croisière Power
Avril 2019 : Voyage Elite
AFRIQUE DU SUD
!Vous voulez y participer ? Accélérez la cadence et qualifiez-vous !Plus d’informations sur le portail partenaires.
VOYAGE ELITE 2019
Détente, plaisir et véritable esprit d’équipe avec des partenaires du monde entier. Un voyage organisé tout compris avec sport et fitness.
Réjouissez-vous du networking intensif avec les partenaires et des échanges directs avec les leaders.
Une expérience haut de gamme.Dans les parcs nationaux à couper le souffle ou dans la capitale du Cap, voyagez au niveau VIP !
Profitez de vos vacances et prenez-en plein la vue sur l’AIDAprima, le premier navire de la nouvelle génération AIDA.Et prenez en prime une dose de motivation pour votre affaire LR !
LR BUSINESS
16 | LR MAGAZINE 05/ 2018
UNE ÉQUIPE DE CHOC
DEPUIS LE DÉBUT DE L’ANNÉE, LE LR GLOBAL KIDS FUND E.V. ET SOS VILLAGES D’ENFANTS
INTERNATIONAL S’ENGAGENT COMMUNÉMENT À L’INTERNATIONAL POUR LES ENFANTS.
ien joué : avec SOS Children’s Villages ou « SOS Villages d’enfants », le LR Global Kids Fund e.V. a trouvé le partenaire idéal pour poursuivre la professionnalisation
de son engagement et poser les jalons du développement de ses activités internationales. Même si beaucoup de choses ont été réalisées par le passé, notre association d’aide pour l’enfance a encore de grandes ambitions pour l’avenir : en 2020, le montant annuel des dons doit s’élever à un million d’euros et chaque marque LR doit soutenir un projet. Cette stratégie repose sur l’engagement collectif de tous les participants de LR Health & Beauty. Ce n’est que grâce aux dons des partenaires LR, des collaborateurs et aux dons de l’entreprise LR qui couvrent l’ensemble des frais de gestion de l’association que tous les dons peuvent être employés dans un rapport de 1:1 dans les projets, là où les besoin se font le plus ressentir.
BUNE COMBINAISON PARFAITE :UNE AIDE COMMUNE POUR LES ENFANTS DANS LE BESOINSOS Villages d’enfants compte parmi les plus grandes structures indépendantes, non gouvernementales et œcuméniques dans le milieu associatif . Depuis près de 70 ans, elle aide de différentes manières les enfants et adolescents dans le besoin à travers le monde. Tout comme le LR Global Kids Fund, Villages d’enfants a pour objectif d’intégrer les enfants à la société et de leur permettre d’avoir un meilleur avenir. « L’engagement complet et durable ainsi que les activités de SOS Villages d’enfants sont complètement en phase avec notre vision des choses.Avec ce partenaire compétent et de poids, nous parviendrons à renforcer notre engagement à l’international », explique le Dr. Thomas Stoffmehl, le PDG de LR Health & Beauty et directeur général du LR Global Kids Fund e.V. Un des aspects les plus importants est l’alliance d’une
LR GLOBAL KIDS FUND
POUR LA BONNE CAUSE
“05/2018 LR MAGAZINE | 17
LR GLOBAL KIDS FUND
SOS-VILLAGE D’ENFANTS INTERNATIONAL
structure globale et d’une présence locale : SOS Villages d’enfants est actif dans 135 pays et il bénéficie d’un réseau développé durant des décennies à travers des centaines d’associations implantées dans les différents pays et regroupées sous la même enseigne.
DEPUIS JANVIER 2018, LE LRGKF EST DÉJÀ ACTIF DANS 11 PAYSQu’il s’agisse d’offres de formation, d’ateliers créatifs ou d’entraînements sportifs, grâce au LRGKF, de nombreux programmes d’aide ont pu être mis sur pieds dans onze pays depuis janvier de cette année. Certains établissements SOS Villages
d’enfants bénéficient même de mesures pédagogiques et/ou psychologiques complémentaires. Après les enfants, la première priorité est la transparence.En tant qu’organisation d’aide à l’enfance d’envergure internationale, SOS Villages d’enfants s’engage pour une utilisation raisonnable et consciencieuse des dons qui est garantie par des systèmes de contrôle interne et externe.Responsabilité, confiance et passion sont les valeurs qui unissent les deux organismes. Une meilleure qualité de vie et un avenir meilleur pour les enfants constituent l’objectif commun.
L’engagement commun du LRGKF et de SOS Villages d’enfants à travers 11 pays du monde.
Dr. Thomas Stoffmehl,PDG et Porte-parole de la direction
Ensemble, nous pouvons entreprendre davantage et ce sans bureaucratie, en toute
transparence et de façon directe.
ALBANIE
BELGIQUE
FRANCE
GRÈCEPORTUGAL
KAZAKHSTAN
ROUMANIE
UKRAINE
RUSSIE
RÉPUBLIQUE TCHÈQUE
FINLANDE
L’organisation trouve ses origines dans la ville autrichienne de Imst où le fondateur Hermann Gmeiner a construit le premier village d’enfant en 1949.Il a ainsi concrétisé une idée simple : tous les enfants ont besoin d’une mère et grandissent naturellement avec leurs frères et sœurs au sein d’une communauté de villageois. Cette approche pédagogique par la famille a fait de SOS Villages d’enfants un pionnier en matière d’aide à l’enfance et elle est aujourd’hui encore largement reconnue.SOS villages d’enfants international est une organisation caritative indépendante, non gouvernementale et œcuménique et active à l’international pour les enfants.L’organisation internationale s’est donnée pour but d’offrir un meilleur avenir aux enfants séparés de leurs parents ou dans le besoin.Le succès international des villages d’enfants est dû au mélange de responsabilités et d’autonomie à l’échelle locale, d’une action internationale et d’un concept simple et intemporel.On compte aujourd’hui 575 SOS Villages d’enfants et 2 134 projets supplémentaires.À travers le monde, le travail de SOS Villages d’enfants bénéficie à environ 1,5 millions d’enfants, adolescents ainsi qu’à leurs proches.
18 | LR MAGAZINE 05/ 2018
POUR VOS AFFAIRES LR
LR SERVICE
Rédaction :Thomas Heursen Alexander Sommer
Texte :LR MEDIAFACTORY3
Mise en page :LR MEDIAFACTORY3
Éditeur :LR Health & Beauty Systems GmbH,
Kruppstraße 55, 59227 Ahlen
Responsable de publication :Thomas Heursen
MENTIONS LÉGALES
Nous remercions tous les contributeurs pour leurs photos et textes. Il n’y a pas de droit à publication. LR Health & Beauty Systems se réserve toute modification des produits du fait d’améliorations techniques et qualitatives ainsi que toute erreur du fait d’éventuelles erreurs d’impression.www.LRworld.com
LR LIFETAKT Set de venteClé USB préformatée et prospectusN° d’art. 94899-11Prix : 28,55 €
LR ALOE VIA Set MomentsSac garni et prospectusN° d’art. 20350Prix : 97,52 €
LR ZEITGARD Assortiment business & sacocheN° d’art. 94612Prix : 423,38 €
Collection 2018 À partir de 10 unités, par unité2,05 € Prix d’achat TTCRéf. : 95055-0112,29 € Prix d’achat – brut
LR STARBOX Échantillons de parfum à tester et brochuresN° d’art. 94680Prix : 32,07 €
B R U C E W I L L I S
E M M A H E M I N G - W I L L I S
C R I S T I N A F E R R E I R A
G U I D O M A R I A K R E T S C H M E R
K A R O L I N A K U R K O V A
STARBOXFINE PERFUMERY
LR Health & Beauty Systems GmbH · 59227 Ahlen · LR Health & Beauty Systems behält sich Änderungen der Produkte durch technische und qualitative Verbesserungen sowie Irrtümer durch etwaige Druckfehler vor.
DU MATÉRIEL RÉCENT
EN FORMAT PRATIQUE À EMPORTER
DIRECT, INTENSE, EFFICACE.
NOUVEAU
Mind Master Extreme :Le coup de fouet pour vos affaires !
1 La
vita
min
e E
con
tenu
e da
ns M
ind
Mas
ter
Ext
rem
e co
ntrib
ue à
pro
tége
r le
s ce
llule
s co
ntre
le s
tres
s ox
ydan
t.2
La v
itam
ine
B12
con
trib
ue à
la d
imin
utio
n de
la fa
tigue
et
de la
sen
satio
n d’
épui
sem
ent.
3 La
caf
éine
con
tenu
e de
le g
uara
na a
ide
à au
gmen
ter
l’att
entio
n et
la c
once
ntra
tion.
La
caf
éine
con
tenu
e de
le g
uara
na c
ontr
ibue
à a
mél
iore
r l’e
ndur
ance
.4
La t
hiam
ine
et le
s vi
tam
ines
B6
et B
12 c
ontr
ibue
nt à
une
fonc
tion
psyc
hiqu
e no
rmal
e.
UNE ÉNERGIE INTENSE !
Le plein d’énergie pour être performant physiquement et mentalement2,3,4. Protège contre le stress oxydant1.Des performances maximales dans un format à emporter. Sans sucre.
MORE QUALITY for your life.
BE-fr 94884-354