���������� ���� 2009�������
���
������
��������
����������
������
��
�� ����
� ����� ����
� ����
����
��������
���� �
��
�����
��������
������
����
��
���
������
����
��
� �
��
� ��
����
�� �
��
� ��
����
�� �
��
�
�� !"
�� !"�� !"
�� !"#
##
#���� !$%&'
���� !$%&'���� !$%&'
���� !$%&'
��( "
��( "��( "
��( "#
##
#)*
)*)*
)*+,-$%&'
+,-$%&'+,-$%&'
+,-$%&'
��
����
��./�0
./�0./�0
./�0#
##
#1
11
12
22
23
33
32
22
2�4�453�
�4�453��4�453�
�4�453�
���������� ���� 2009������
1
�
��
�1 ���������������������
�������
1.1 ������������
����
������������ ������������������� !"#$
%&'()�*+�,-�./0�1234567�89:;< =>��?@ABCDE
FGH��IJKL$%M��NIO<
��Q��RSTUVWXYZ[\] ��^K_`$a bcdc = ePfPbg hijk �
�l�mnopqrstuvBwxymnz��{�|^��}()$��ij(
)������������� !"#<
�����1~E�+�����:�����.������$�������`�u<
�����S�%��s'��st<{�X��${�����{���������
���� ¡¢£5'¤¥<
=>��¦§¦¨=>��©ª${��«k¬�()$���=>��©ª<
��®¨ bcc¯ = d f dh°± bcc¯ = db f ed h²<
���������� ���� 2009������
2
1.2 ��
����
��
§1 §³´5µ¶.................................................................................................................................11.1 §³´......................................................................................................................................11.2 µ¶..............................................................................................................................................2
§2 ��·¸.............................................................................................................................................4b¹dP��� xy.............................................................................................................................4b¹bP���º¡¢.............................................................................................................................4b¹eP�����.��Q��.........................................................................................................4b¹»P�¼½¾¿À.............................................................................................................................5
§3 Á§mnop��qrst5uvBwxy ...............................................................................5e¹dPÁ§zÂ].mnop.........................................................................................................5e¹bP��qrst.............................................................................................................................5e¹eP�ÃA=���uvBwxy .................................................................................................7
§4 �����...........................................................................................................................................7»¹dP�����5��@�xy.....................................................................................................7»¹bP���&��®( ����Ä_Å�xy�¡¢ .............................................................8»¹eP���&��®(ZÆÇÈxy�ÉÊ¡¢ .........................................................................8»¹»P���&��®(���{��Ë.S�st�¡¢ .........................................................9»¹gP���&ÌÍ@Î�ÏÐÑ5USÒÓ�·§ÔÕ .........................................................9»¹Ö ���&��®(��×rØÙ}�Ê�¡¢ ......................................................................9»¹ÚP���&��®(��uvBwxy�¡¢ .......................................................................10
§5 Q����.........................................................................................................................................10g¹dP��®( ��Q��Ä_Å�xyÛ¢ ...........................................................................10g¹bPQ��&��®( ��{���Ä_Å�qrzÜuvBw}xy�¡¢ .......10g¹ePQ��& =>��lmn�¼}()�*+,-./0OsLÝ ........................... 11
§6 Þz��............................................................................................................................................. 11§7 =>mn�s................................................................ ..................................................................... 11Ú¹d ��ßàs................................................................................................................................ 11Ú¹bPuvs.......................................................................................................................................12Ú¹eP�X�áâã��qräåæs ...............................................................................................13Ú¹»P�sçè...................................................................................................................................14
§8 {�|^��...................................................................................................................................20é¹dP®ê����|^xy...........................................................................................................20é¹bP®êëUSBì�Ví{�|^ ...........................................................................................20é¹eP®êëZîïrð����qrñò!óôÙ��õöVí{�¢� ...........................21é¹»P��®(Ví{�|^� !åæ .......................................................................................21é¹gP®êëàϺ÷Bì�àÏ{�|^ ...................................................................................34é¹ÖP®êëZîïrð����qrñò!óôö��øöàÏ{�¢� ...........................34é¹ÚP®êëZîïrð����qrñò!óôö��õö��ùú�Ï{�¢� ...........34é¹éP®êëZîïrð����qrñò!óôö��øöá�{�¢� ...........................34鹯P{�|^��çè...................................................................................................................34
§9 ��WûúX��¼.......................................................................................................................35¯¹dP®ê��WûúX�üÂ5úX�ýþ ...............................................................................35
���������� ���� 2009������
3
¯¹b ®ê�������S��úX ��À���xy ........................................................35§10 ��À��Wûåæ.....................................................................................................................35§11 !���´...................................................................................................................................36dd¹dP��WûúX�!�� .....................................................................................................36dd¹bP�������Q���É���Q��� !��åæ .....................................36dd¹eP5�������m���Q�Sn��� .........................................................36dd¹»P��{��Ë� å.............................................................................................................36dd¹gP����UÞz�z��n�xy .................................................................................36dd¹ÖP���Q��5'������������}xy .................................................36dd¹ÚP�����ÏZ[ÇÈ���X�xy .............................................................................37
���������� ���� 2009������
4
�
��
�2 ������
��
����
��������
������
�� ��
��
��·� ���`ïr NVí
��Á�! »bccce
����¿À "#$��À
��^K%&h bccé = db f bh ����� ������XYZ[
��Q�� RSTUVWXYZ[
��®ê��Wû'û éé(gdd(Öbg¹dg W
��^K�)® �`®
����
��������
��������
��������
����
{�µp
�^�*+����,F$-.�����N®/
01r$�{��234û5â
{��Ë
���Áæ���Ví$��$Á§{�a6(7
VÐÑF N�89×r:Æ;Xñ8<Ó�F
ÐZ[$E56(àÏÐÑF�6à�=à>
Sà?@AàÏE5á�BCÐÑD;}{�
º÷< ��{�EúFVí�ÁGH3VI�
{��Ë$KJKL��VíàÏ}��MNw
O�{��Ë$E<P��qr�Qæ
S�ñ8�,
RSeccoÂ5âTUécVWF�6àoÂ5âTU
bcV
��5âXY
���Áæ{��Ví$��$Za��8�
5â8���Ï{����º< �����[\
®5â]�a^^$��àÏ$��.BCÐÑ
��<
����
��������
�����������
��������������
�������
ʵ ����� ��Q��
ö� ������XYZ[ RSTUVWXYZ[
�¼½¾ß:�
_ö `ab cd�
efgh cbbiéeéÖggÖé cbdiÖbÖÚÚÚÚÚjbdbcc»
gklm nopqrsqtuvw¹pxy¹pv zq{v|zq}rp~�¹pxy¹pv
�ü�ngh cbbiéeedc¯éé»ccÚdc¯¯¯¯ ¯ggÖd
a* cbbiéeéÖggÖ¯ cbdiÖbdg¯bdÚ
���������� ���� 2009������
5
��
����
���
��
� ������
������������
������
�����=>��©ª�����e��� ���¹sqtuvw¹pxy¹pv
��=>���O�� �����5��Q����Z��
�
��
�3 ����� ����� �����
������
��
�����
��������
�����������
��������������
�������
����
��������
������
����
�� !"#�
!"#� !"#�
!"#�$%&'
$%&'$%&'
$%&'
�û��� ��C�
e¹d¹dP®�Â].op bcc¯ =
bccé = db f bhibccé
= db f ed h
®?+t5â dé(ÚÚ»(cdÖ¹»é bÚ»(bc»¹b»
®uv b»(cc»(Ú鯹d¯ »db(dÖ»¹b»
�áÆ���Wû ®uv c¹becb c¹ccdÚ
®��Wûqr1NT ed¹bÚV c¹e»V
e¹d¹bP®êÂ].op bcc¯ =êP bccé =êP
®ê?�Bw��Wûuv c¹c»Úb c¹ccec
®ê����qr ¯é(éÚ¯(d¯»¹cc é»(Öeé(bÖ»¹ge
®ê��Wûqr d¹ddÚd d¹cce»
���������� !"#$%&'()*+,��-./012345678��-9):;0<=5>?
01ABCDEFG�HI�JKLM
N�OPQBRDE ��OPSTD?���DE�UVD?2"WXY��Z[DE=\]^_01A-`a5
OPSbcOPQBRDEdeOPXY��Z[DEM
����
��������
����()*+
()*+()*+
()*+
�����
����������
����� ,-()./0123456789:;<0=89
,-()./0123456789:;<0=89,-()./0123456789:;<0=89
,-()./0123456789:;<0=89
��
Wûqr
1NT�
Wûqr1
NTp,�
�
S�ñ8�,
5âT�P
S�ñ8�,
5âTp,�
�
��� ���P
�ÃA3f d¯¹ébV d¹ÖcV dg¹beV d¹»dV »¹g¯V c¹d¯V
��3f
dÖ¹dgV b¹c»V dc¹¯bV d¹ÚcV g¹beV c¹e»V
��=
ed¹bÚV d¹ÚeV Úe¹ÖcV d¹Ö»V i»b¹eeV c¹c¯V
¨��^K
%&°±�
ed¹ÚdV d¹ÖÖV Úc¹»¯V d¹ÖÚV ieé¹ÚéV ic¹cdV
��������fg�h�ij kll KDEmnolpqe�rs KDEmnNlpMij kll��������
������ ������������������������������ !"
#$%&�' ()*+�,-+./0123,-45678 9:;<=>;����?@1AB' ,
-45678 >;<C:;�DE�F,-4567 �G�HI/01JK4L0M�NO��P
Q:;�������P R:;�ST4L0MUVWX Q:;� R:;YNO Z:: ���������[$\
���������� ���� 2009������
6
]^�\_`abc defg0M�� hijk.
�����
����������
����� >?4@ABC,-D!()./0EF123456789:;<0EF=
>?4@ABC,-D!()./0EF123456789:;<0EF=>?4@ABC,-D!()./0EF123456789:;<0EF=
>?4@ABC,-D!()./0EF123456789:;<0EF=
89
8989
89
���`ïr NVí��
Wû�zqr1NT[S�ñ8�,5âT���ÒÓ&ñ
¡bccé=dbfbh±bcc¯=dbfedh¢
����
��
���
���
���
���
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��� ���� ������
����O��tuINllo��NvNwxyM
N�O��Pz5O��-./��f3{|��tu}�-./f3�~M
k�����'�����tuxy�w���vz���-���tf3�t��tu-&_}�5O��-�
�PcNllo��NvNw�Nll���v�w5��P���5./����f3��t��tu-}�M
������
������������
������>?4@ABCGH()./0123456789:;<0=89
>?4@ABCGH()./0123456789:;<0=89>?4@ABCGH()./0123456789:;<0=89
>?4@ABCGH()./0123456789:;<0=89
���������� ���� 2009������
7
�������
�����
������
������
������
������
���� ���
�� ������� ������
��O��tuI Nllo � �N v N wxyM��tuxy�� Nllo �-����m����tuxyA��
-BC��P>�M
����
��������
����IJKH=LMNO�
IJKH=LMNO� IJKH=LMNO�
IJKH=LMNO�
�����C�
=>
£ dcW��Wû
BbÂ
t�¤ÀO�
'û
¥{�¤ÀO�
'û
=>uvBw
^z
�è
bcc¯ = d¹¯cc Ö(¯db(»dÚ¹c» dd(bÖg(Öc¯¹¯Ö dé(dÚé(cbÚ¹cc ¦
bccé = i i i i ¦
^z d¹¯cc Ö(¯db(»dÚ¹c» dd(bÖg(Öc¯¹¯Ö dé(dÚé(cbÚ¹cc ¦
�
��
�4 ��� !��� !��� !
��� !
����
��������
�������1P��
���1P�� ���1P��
���1P��
������
������������
���������12��=PQ
���12��=PQ���12��=PQ
���12��=PQ
������XYZ[@l6�§�§��J¨bcc»©dÖ»Pªª«,$abcc»P=ddPféPh
©À H<è¬� ��d���C$'®��¯$�°±®XBZ[<Z[V²��¯�Q
XY:;Z[¡úVñò»éV¢³´mnXY:;Z[¡úVñòbÖV¢(µ¶·©¸¹PDV
WXYZ[¡úVñòbÖV¢< �����µ���º»��À�����GH^^$�Ï{�
�����uàÏ$�Ï{������`ïr NVí$�Ï{�����¼®�ËV
í$�Ï{���<
������
������������
������P�
P�P�
P�1P�R�
1P�R�1P�R�
1P�R�ST
STST
ST
���������� ���� 2009������
8
_ö ½n
; �����@�®Y
��
S=Y
¡¢
;½h® ¾;h®
`¿À
����
@�Á��G
H^^$�
Ï{���
��@�Á�
����{
�'§<
bcc¯=»f  ¯=
Ã$DÄÅÆ<�;È¿Ç��
��XYZ[ÈÉÁ�Á���
���XYZ[ÈÉ'§Á��
GÊ NVí$�Ï{���
��@�<bccé=dcf°2;�
�����XYZ[{�'§<
ËdÌ
����
@�<
bccé=dbf  ¯=
Ã$@ÎÄÅÆ<�;²°�Ï
{�TUʵ@�Á°±ÍÎ
{���XYZ[{�Á�<
bcc»=ddf�Ï������
XYZ[$�;ÈÉ�ÈÉ
Á�Ð����uàÏ$�Ï
{�����@��<
����e���wP���wP�cO����' ¡¢£-�¤wPM
N�� ¥�-W¦§¥¨�©ª«� �¥�'¬���®¯°-^_±�M
��
����
���
��
� ���UVW5X�YZ[\]�� =��
���UVW5X�YZ[\]�� =�����UVW5X�YZ[\]�� =��
���UVW5X�YZ[\]�� =��
��ëÑ6Ò898_5��^K�Ó�#`�UÔ�$���Õ8Õ_5�ÖU��^
K1~�xy<
��®($ �����×ØÄÅÙ�Ï{���8Ú5'wÛ_�.'ÜÓ�898_
��^K�X�_`$���:���.������$�×Ø*+����,F$���Wû
úX�Ý.Þ!uâ<
��®($ ����^8^_$���ßà��WûúX�uâ�U�<
��
����
���
��
� ���U
���U���U
���UVW5X
VW5XVW5X
VW5X^_`a
^_`a^_`a
^_`a�
� �
� =bc��
=bc��=bc��
=bc��
��
����
���
��
����
������
���^_`ade=fg�
^_`ade=fg� ^_`ade=fg�
^_`ade=fg�
������áEúZÆ&âãä�X�����$�{���.ÇÈåU}æ3çè��
ZÆÇÈ���×ØåU<\]Ù�Ï{�����Z[ZÆÇÈ+>o�LÝÚ�§.$Z[
+`%åUkZÆÇÈ���8<ZÆÇÈ���8�éêëìæì{�|^�X{�ÇȺ
÷E5��ÐÑíîD�ÐÑÇÈ}�X{�ÇÈ��Næ<
ZÆÇÈ�åUxyëì�ZÆ&â�K{�|^$×ï�UEæ{�|^C�uâðñ�
µ��{�ÇÈNæÁ���æ{�|^{���Ó&GH��KJ$×ØåUòáÞ«ØÙÁ
óHô��ÈÉÆõ.Zö�¼Æõ$��æ|^÷øZÆ�{��ùÁ+UúlÇÈ+>.Z
Æ�ÇÈBw+>Á�Ì&{�ÇÈU��§û�jü>}<
��®($�����×ØåUkZÆÇÈ���8�Ó�_`<
��
����
���
��
����
������
����hij?32khilmno=hij?pq=6789
�hij?32khilmno=hij?pq=6789�hij?32khilmno=hij?pq=6789
�hij?32khilmno=hij?pq=6789
�����ãäýX[���`ïr NVí$�Ï{���{��ØÓþ���<
���������� ���� 2009������
9
��
����
���
��
����
������
���rs`agt
rs`agtrs`agt
rs`agt=
==
=bc��
bc��bc��
bc��
�� ��®(�O%��ÇÈ<
��
����
���
��
� ���UVW5X=hiu
���UVW5X=hiu���UVW5X=hiu
���UVW5X=hiuv�67*+
v�67*+v�67*+
v�67*+=
==
=��
����
��
�����
����������
����� VW5Xhiuv�YZNw
VW5Xhiuv�YZNwVW5Xhiuv�YZNw
VW5Xhiuv�YZNw
\]��^K_`$ ���Ví{�Á§úla;X�9 N��×r;Xñ8<Ó�F
ÐZ[<Mal6@Î� bcc¯ =�a�@Î��l��i�¼®$��«;X�9 N��
Z[� ��< ����¨F�ä�USH�.¨ä�F�3VB�{�k���^{�§.
�p�<� bcc¯ =F�=$ ��Á§{�a;X�����US.3V$=l�ÌÍ@Îi
�Ó� -H��³ä$H�k�=�����¹}����æ{�$�º�>� �{
�kF� !l"I�US.3V<���®($ ��ýX�UàÏ{�<
��� bcc¯ =� g 3f#�ó$®(<MaF�=_%�/`.Ô��a&'$Ví$
��á8($� )*kF�=Ux$X4+,è-Ux.�F/0I$F/0IC-1�t!2
30$4÷ ���>567æ<ó$®ý8- ��_%9a/`$Ô�:¤�;<Áæ$4
÷ä�=��S�8!Ø>�4�kS��,<
���
������
������
������
���VW5X=67*+
VW5X=67*+VW5X=67*+
VW5X=67*+
=± bcc¯ = db f ed h$ ��Wûqr� d¹ddÚd�$ ��®Wûqr1NT ed¹bÚV$
K®S�ñ8�,1NT Úe¹ÖcVÁbcc¯ =ä�=Wûqr1NT dÖ¹dgV$K®S�ñ8�,1
NT dc¹¯bV<
��
����
��x
xx
x ���UyzP{
���UyzP{���UyzP{
���UyzP{|
||
|}~��1g6��=S���
}~��1g6��=S���}~��1g6��=S���
}~��1g6��=S���
@�k 2009=���i$2010=l6@Î��>?@M 2009=�F�1NI@å�F3ýþI<'+D�%�AB$F3ýþI�µ��a¤úC¤0D�F�1NI<Ma@Îi�
�,%�/E$X4+FG@ÎH�IiØ>���`�åÂ$�E\z 2010=ÌÍ��:+Ó�J��<
� 2010=$KL AVÐÑ�U�æ÷M@¤�ÆN<�¿O$>S�uIi9ÓPQ¢-$�R÷9Ó� 2009=�ÐÑ�Ul?@X�Ht<S�¿O$TU��V�+ÐÑOW�Á§��<��30.=�Xü7��YZÒÓ@+F�=ÐÑ�U�Á§XY$��[¤¢-�
F\9Ó]§ÌÍ@Î.>S�u�4\®st<
F3ýþI+@Î��C-@Î���\ �^_.30$̀ @&æ3US�%SaKL<F3
ýþI��+ 2010=�b §�{�Ác< ��@d� e���@Î1N¿À@å�!fgä$� 1N.h�ijPk��l��Chr}7��{��$%�è���Á��
�¹ïØ mn% |(o@Î.¥¸¹}{�Áp<
��{�qr@¤����½_é{�$s{��23N®úC�5â$E�tß{
��&uv��;<
��
����
���
��
� ���U
���U���U
���UVW5X
VW5XVW5X
VW5X�)����c=��
�)����c=���)����c=��
�)����c=��
Z[®H���×rw��Z[��×r���þ$ß:+`Z[������� ×r
��$&Z[ãä��?x��×r��¿8yØ�åUxy�UÞj§z$&@{ç|
���������� ���� 2009������
10
�ÐÑåP}�}]30?+~�×r��¿8.yØ�$ß:Þ�«,��×r��¿8
.yØ�å¤.åU<-���×rD��^Ó�898_.��^K�_`$-�����×
r�ZÆ^�$X&��{���uâ<×rw�MZ[B�×rSn�������z
ûN{�'§���{ß:�5§û�jß:�| <
Z[��×rw�ä®��×rD�ó|$M;���ÉS���=EF��USÓ�
��D�@�����{�º÷`ï5��×r898_;�8ÌÉS�;¸ü���@�
Â�ÈÉ�������§û�j��5���{��| <
��@���×rD�ó|� �C�$���×r`ï�Øl$�BsÇ&Ó��p5`
ï¿��LÝ�ó�$�[×r¿�³��+`<�&×r��.×r¿��;�Þ�s�á< �[×ryØ�æ¿�ëì ��Q�TU.z��n�<Q��\]898_§.&�
�×r5qrzÜÖUij:;<z��n�&×rw�x��Ó�×r%$�®5�Â
�KL�OsÞjLÝ%�;��<F��[×ryØæ¿C����;� !uâ��<
��®($ ������[;��A¿I`[×rÓ��`ï�n<
��
����
���
��
� ���UVW5XLMNO� =��
���UVW5XLMNO� =�����UVW5XLMNO� =��
���UVW5XLMNO� =��
\]Ù��8ÚÙ���`ïr NVí$�Ï{�����^KÚ5'ÜÓ�898_�
_`$ ��®($ ���UkD�Bb<E bcc¯P= Ö f bgPh?+t�?Bw5â
»(Úcb(dbb¹cgP���,zÜ$bcc¯P= Öf ecPh� �����WûúX�ë£ dcPW��Wû
�Obu c¹Úc�ÁE bcc¯P= ddf d¯ h?+t�?Bw5â db(ebb(gÖd¹Öe���,zÜ$bcc¯P
= dd f bg h� �����WûúX�ë£ dcPW��Wû�Obu d¹bc�<D�Bb��^
����^KluvBw��#`<P
��=² ��®ê���\]��^K#`�Bw�#�+~uvBw�x¤<
�
��
�5 "�� !"�� !"�� !
"�� !
x���
x���x���
x���VW5X����[\]�� ��
VW5X����[\]�� ��VW5X����[\]�� ��
VW5X����[\]�� ��
��®($ Q��×ØÄÅÙl���ö.6�Ï{���8Ú5'ÜX�898_�
�^K.Q����_`$���:�ÖUk��Q���n$���ßà ��WûúX�
uâ�U�<
x���
x���x���
x������UVW5X�
���UVW5X����UVW5X�
���UVW5X�hi
hihi
hiYZ[\]�
YZ[\]�YZ[\]�
YZ[\]�|
||
|()!�
()!�()!�
()!�|
||
|LMNO
LMNOLMNO
LMNO�� =��
�� =���� =��
�� =��
��®($ Q��\]6ÒX�898_��^K.Q����_`$&������
���{�������qr�zÜ��5â�zÜ�� ��ù}¿O�Uk`§�
§zij.Þ�$�Ot'��;�ßà ��WûúX�uâ�U�Á��������®
($×ØÄÅkÙ�Ï{���8Ú}X�898_$�æ §¿O���×ØëÑ��^K�
_`�U<
���������� ���� 2009������
11
x���
x���x���
x������U�HeVW�$%���X�=��
���U�HeVW�$%���X�=�����U�HeVW�$%���X�=��
���U�HeVW�$%���X�=��|
||
|:�����*��
:�����*��:�����*��
:�����*��
Q���*ijk �=>��l�mnopqrst5âBwxymnz��
{�|^��}()$��'*+,-./0$�������������� !"#<
§6 #$ !#$ !#$ !
#$ !
��® ��mnz��@����l�z��n�Þz$���;kF¦��LÝ
�Þz��I$��Þz��l¦Ì3�Ê<{��?��=>��©ª��Þz�� ª<
§7 %&�� �%&�� �%&�� �
%&�� �
���
������
��� i���*
i���*i���*
i���*
zÁH����`ïr NVí$�Ï{���
��=²h�bcc¯ = db f ed h
�����C�
i
ii
i �
��
� ���
������
���
�5�
�5��5�
�5�
����
��������
���� H
HH
H ��
����
��
��
����
�� ¡
¡¡
¡
¢He�
¢He�¢He�
¢He�
���£
���£���£
���£ H
HH
H ��
����
��
��
����
�� ¡
¡¡
¡
i
ii
i �
��
�¤
¤¤
¤
TU�¡ Ú¹»¹Ú¹d é(ced(é»Ú¹cÖ ÚÖ(»¯e(¯¯Ö¹éb
ýÜ�¢� d(»»d(é»Ö¹cb i
����� Öbb(bég¹db i
ÇÈ��=�� Ú¹»¹Ú¹b éÚ(鯯(»éÚ¹ÖÖ dc(deÚ(ccc¹cc
'l�Ví{� éÚ(鯯(»éÚ¹ÖÖ i
��{� i i
àÏ{� i dc(deÚ(ccc¹cc
��ùú�Ï{� i i
£%�=�� Ú¹»¹Ú¹e i i
¤6¥¦�=�� Ú¹»¹Ú¹» i i
�5�ϧܡ b(dd»(dÖé¹db i
�5u¼ Ú¹»¹Ú¹g b(d¯Ú¹b» b¯(égb¹»Ú
�5Vu i i
�5íî¡ ÚÖ(béÖ¹eg dd(égd¹éÖ
¨©�÷ª�� i i
'Ü�� Ú¹»¹Ú¹Ö i i
i�¥!
i�¥!i�¥!
i�¥! ���¦�££¦����x�
���¦�££¦����x����¦�££¦����x�
���¦�££¦����x� £�¦���¦�����x
£�¦���¦�����x£�¦���¦�����x
£�¦���¦�����x
���§¨©ª<
���§¨©ª<���§¨©ª<
���§¨©ª< ���
������
���
�5�
�5��5�
�5�
����
��������
���� H
HH
H ��
����
��
��
����
�� ¡
¡¡
¡
¢He�
¢He�¢He�
¢He�
���£
���£���£
���£ H
HH
H ��
����
��
��
����
�� ¡
¡¡
¡
���������� ���� 2009������
12
�
��
� �
��
�¤
¤¤
¤
«®¬¡ - -ÇÈ��=ßà - -£%�=ßà Ú¹»¹Ú¹e i i
�®î�=��¡ i i
�¢�ϧܡ eÖÖ(egé¹eÖ i
�¢¯®¡ dÖe(dÚÚ¹bÖ d(Ö¯»(g»g¹Úd
�¢����° dbÚ(g¯d¹ce bég(ÚcÚ¹d»
�¢Q� bd(bÖg¹dÚ »Ú(ÖdÚ¹ég
�¢±¦�n i i
�¢ÇÈ � Ú¹»¹Ú¹Ú gÖ¯(¯d鹯¯ dÚg¹cc
�Ǫ i i
�¢u¼ i i
�¢uv i i
¨©�÷ªßà i i
'Üßà Ú¹»¹Ú¹é Öc(Ödb¹ÚÖ Ö(e¯c¹¯b
��?!
��?!��?!
��?! �¦��£¦����x�
�¦��£¦����x��¦��£¦����x�
�¦��£¦����x� �¦���¦������
�¦���¦�������¦���¦������
�¦���¦������
§¨©ª<
§¨©ª<§¨©ª<
§¨©ª<¤
¤¤
¤
+5�� Ú¹»¹Ú¹¯ éé(gdd(Öbg¹dg é»(ege(gce¹Úd
�Bwuv Ú¹»¹Ú¹dc dc(eÖÚ(gÖé¹ég bé»(ÚÖc¹éb
§¨©ª<?!
§¨©ª<?!§¨©ª<?!
§¨©ª<?! �£¦£��¦������
�£¦£��¦�������£¦£��¦������
�£¦£��¦������ £�¦��£¦����x�
£�¦��£¦����x�£�¦��£¦����x�
£�¦��£¦����x�
���§¨©ª<¥!
���§¨©ª<¥!���§¨©ª<¥!
���§¨©ª<¥! ���¦�££¦����x�
���¦�££¦����x����¦�££¦����x�
���¦�££¦����x� £�¦���¦�����x
£�¦���¦�����x£�¦���¦�����x
£�¦���¦�����x
����²³w Nll� � �N v k� w5��´a�� �µ��¶� ·5��´a¸a oo¹º��¹�Nºµ�º ´M@
����
��������
����LM*
LM*LM*
LM*
zÁH����`ïr NVí$�Ï{���
��®�bcc¯ = d f dh± bcc¯ = db f ed h
�����C�
c
cc
c «
««
« ���
������
���
�5
�5�5
�5
����
��������
���� H
HH
H �
��
�
�
��
� ¡¬
¡¬¡¬
¡¬
����
��������
���� H
HH
H ��
����
��
��
����
�� ¡
¡¡
¡
¢He85q
¢He85q¢He85q
¢He85q
���£
���£���£
���£H
HH
H ��
����
��
�
��
�¡
¡¡
¡®
®®
®
?4@A¡
?4@A¡?4@A¡
?4@A¡¯
¯̄
¯¬
¬¬
¬ ���£
���£���£
���£ H
HH
H
��
����
��
��
����
�� ¡
¡¡
¡
°
°°
°|
||
|;±
;±;±
;± ��¦�£�¦������
��¦�£�¦��������¦�£�¦������
��¦�£�¦������ ���¦x�����
���¦x��������¦x�����
���¦x�����
d¹ u¼56 b»d(»Öb¹Öc eed(eée¹e¯
'l��¡u¼56 Ú¹»¹Ú¹dd bce(»Öe¹ec eg(e»Ú¹g¯
àÏu¼56 bé(Úb¯¹ec Ö(cg»¹éc
��ùú�Ïu¼56 i i
¤6¥¦�=��56 ¯(bÚc¹cc bé¯(¯éd¹cc
'Üu¼56 i i
b¹ {�5âãß*EFiI²³ä b»(g»é(bd»¹ce i
'l�Ví{�5â Ú¹»¹Ú¹db be(éÖd(»ec¹¯b i
��{�5â i i
���������� ���� 2009������
13
àÏ{�5â Ú¹»¹Ú¹de b»e(Úce¹»e i
��ùú�Ï{�5â i i
£%D;5â Ú¹»¹Ú¹d» i i
Vu5â Ú¹»¹Ú¹dg »»e(cÚ¯¹Öé i
e¹ Zîïråæ5âãß*EFiIª²³ä Ú¹»¹Ú¹dÖ g(bec(ÚÚb¹Úd deÚ(¯Öc¹cc
»¹ ´µ5âãß*EFiIª²³ä i i
g¹ 'Ü56ãß*EFiIª²³ä Ú¹»¹Ú¹dÚ bÖe(¯Úb¹de bÚÚ(bbc¹é»
²
²²
²¤
¤¤
¤³
³³
³|
||
|´µ
´µ´µ
´µ �¦���¦�����£
�¦���¦�����£�¦���¦�����£
�¦���¦�����£ ���¦������
���¦���������¦������
���¦������
d¹P����° d(ÚcÖ(cÚÚ¹gb bég(ÚcÚ¹d»
b¹PQ� bé»(e»Ö¹bd »Ú(ÖdÚ¹ég
e¹P±¦�n i i
»¹PÇÈ � Ú¹»¹Ú¹dé e(¯dc(¯Úé¹Úb dÚg¹cc
g¹Pu¼ù� i i
'l��®î�=��ù� i i
Ö¹P'Ü � Ú¹»¹Ú¹d¯ eÚé(bb¯¹ée ¯cc¹cc
K
KK
K|
||
|LM¥-
LM¥-LM¥-
LM¥-®
®®
®¶·¥-B
¶·¥-B¶·¥-B
¶·¥-B¸
¸̧
¸¹
¹¹
¹º
ºº
º�»¼
�»¼�»¼
�»¼¯
¯̄
¯ ��¦���¦�£����
��¦���¦�£������¦���¦�£����
��¦���¦�£���� ���¦������
���¦���������¦������
���¦������
¶��÷ª � ¹
¹¹
¹ ¹
¹¹
¹
½
½½
½|
||
|(LM
(LM(LM
(LM®
®®
®(¶·B
(¶·B(¶·B
(¶·B¸
¸̧
¸¹
¹¹
¹º
ºº
º�»¼
�»¼�»¼
�»¼¯
¯̄
¯ ��¦���¦�£����
��¦���¦�£������¦���¦�£����
��¦���¦�£���� ���¦������
���¦���������¦������
���¦������
����
��������
����§¨©ª<
§¨©ª<§¨©ª<
§¨©ª<®
®®
®()
()()
()¯
¯̄
¯EF*
EF*EF*
EF*
zÁH����`ïr NVí$�Ï{���
��®�bcc¯ = d f dh± bcc¯ = db f ed h
�������
c«
c«c«
c«
�5
�5�5
�5
���
������
����
��
� H
HH
H �
��
�
�
��
� ¡¬
¡¬¡¬
¡¬ ���
������
����
��
� H
HH
H ��
����
��
��
����
�� ¡
¡¡
¡
�;
�;�;
�; ¾NOLM
¾NOLM¾NOLM
¾NOLM §¨©ª<?!
§¨©ª<?!§¨©ª<?!
§¨©ª<?!
�®·�X�áâã��qrä é»(ege(gce¹Úd bé»(ÚÖc¹éb é»(Öeé(bÖ»¹ge
D ®@{Næ�%���qr
åæÂã ®uvä i b»(cc»(Ú鯹d¯ b»(cc»(Ú鯹d¯P
A ®��WûÇÈ�%���
qråæÂãqr¶¸EFiIª²
³ä »(dgé(dbd¹»» »(bgÖ(c»g¹é»PPP é(»d»(dÖÚ¹bé
'l�d¹��íî¡ d¯c(ÖÚb(»dé¹ÚÖ b¯(e¯b(gÚb¹eb bbc(cÖ»(¯¯d¹céP
b¹��¯®¡ idéÖ(gd»(b¯Ú¹eb ibg(deÖ(gbÖ¹»é ibdd(Ögc(ébe¹écP
º ®���WûúX�Bwu
v�%���qråæãqr¶¸
EFiIª²³ä i idé(dÚé(cbÚ¹cc idé(dÚé(cbÚ¹cc
ø®ê�X�áâã��qrä éé(gdd(Öbg¹dg dc(eÖÚ(gÖé¹ég ¯é(éÚ¯(d¯»¹cc
c«
c«c«
c«
¢He85q
¢He85q¢He85q
¢He85q
���£
���£���£
���£ H
HH
H ��
����
��
�
��
� ¡
¡¡
¡®
®®
®?4@A¡
?4@A¡?4@A¡
?4@A¡¯
¯̄
¯
¬
¬¬
¬ ���£
���£���£
���£ H
HH
H ��
����
��
��
����
�� ¡
¡¡
¡
���������� ���� 2009������
14
�;
�;�;
�; ¾NOLM
¾NOLM¾NOLM
¾NOLM §¨©ª<?!
§¨©ª<?!§¨©ª<?!
§¨©ª<?!
�®·�X�áâã��qrä b¯d(dcé(Ö¯b¹Ú» i b¯d(dcé(Ö¯b¹Ú»P
D ®@{Næ�%���qr
åæÂã ®uvä i »db(dÖ»¹b» »db(dÖ»¹b»
A ®��WûÇÈ�%���
qråæÂãqr¶¸EFiIª²
³ä ibcÖ(Úgg(d鯹ce idbÚ(»ce¹»b ibcÖ(ééb(g¯b¹»gP
'l�d¹ ��íî¡ ¯(¯¯Ú(Öeg¹»c eb(¯ÖÚ¹Öb dc(cec(Öce¹cb
b¹ ��¯®¡ ibdÖ(Úgb(éb»¹»e idÖc(eÚd¹c» ibdÖ(¯de(d¯g¹»Ú
º ®���WûúX�Bwu
v�%���qråæãqr¶¸
EFiIª²³ä i i i
ø®ê�X�áâã��qrä é»(ege(gce¹Úd bé»(ÚÖc¹éb é»(Öeé(bÖ»¹ge
�»¼�c½¾�»-��¿ÀM
�� Ú¹d ± Ú¹» mn�sMä³ß:�I¹�
º » º » ¼ l ½
ÂÂÂÂÂÂÂÂÂ ÂÂÂÂÂÂÂÂÂ ÂÂÂÂÂÂÂÂ
����Z[ß:� Á�zD�ß:� z�þß:�
����
��������
����V*��
V*��V*��
V*��
����
��������
�����
��
� �� !¿u� !�!
�� !¿u� !�!�� !¿u� !�!
�� !¿u� !�!
����
��������
�����
��
����
������
��� !He
!He !He
!He
��z=>�Z� d f d h°± db f ed h²<ñ8mn�s�+¾¿+®�� bccé
= db f bhã��^K%&hä± bccé = db f ed h<
����
��������
�����
��
����
������
���ÀÁ�ÂÃ
ÀÁ�ÂÃÀÁ�ÂÃ
ÀÁ�ÂÃ
����À �C���C<
����
��������
�����
��
����
������
���Äi��Ä��=NÅ
Äi��Ä��=NÅÄi��Ä��=NÅ
Äi��Ä��=NÅ
ãdä �=���Bì
�=��a·Á-�JBì��EZîïrz��'åæz6L®ßâ��=���5¡
Ê?��¦�=��5úX±ø®{�<�=���Bì��a ��&�=���úXL
.úX¸ü< ��µ�¦�=��Bì�?��¦�=��5úX±ø®{�<
��úX�Ví{�àÏ{�.£%D;ãÁ§�á�{�äBì�EZîïrz��'
åæz6L®ßâ��=��<ã%D;��%��=�����ßàslE£%�=��³
´G$EZîïrz��'Zîïråæz6ßâ��=�����ßàslEÇÈ��=��
³´<
��úX�'Ü�=��Bì��5¡Ê$ëìTU�¡¤6¥¦�=��.æì�5
¡Ê}<�5¡Ê+o�NÄÐÑlýX�ï®5�ûE`�?-`�d£%�=��<
ãbä �=ßà�Bì
�=ßàa·Á-�JBì��EZîïrz��'åæz6L®ßâ��=ßà5'Ü�
���������� ���� 2009������
15
=ßà< ��µ�¦�=ßàBì�EZîïrz��'åæz6L®ßâ��=ßà<
��úX�'Ü�=ßàëìæì�¢¡Ê}<
����
��������
�����
��
����
������
���Äi��Ä��=ÆÇ�È
Äi��Ä��=ÆÇ�ÈÄi��Ä��=ÆÇ�È
Äi��Ä��=ÆÇ�È|
||
|ÉÊ!Ë�ÌÍ�È
ÉÊ!Ë�ÌÍ�ÈÉÊ!Ë�ÌÍ�È
ÉÊ!Ë�ÌÍ�È
�=����=ßàa �� ��=D;^K��¿J$aÇÈhëZîïr���ßà
s(-�<EZîïrz��'åæz6L®ßâ��=��$�÷JO%�Ó�ÇÈ �z6
L®ßâÁù¢�ï¡lëÅ?Æ��#�O��t�Vu�àÏ°¼h�F�üh±î¤h
²�u¼$�L�G-���5ʵ<�5¡Ê.'Ü�=ßà�Ó�ÇÈ �z6·Á-��
û<P
EZîïrz��'åæz6L®ßâ��=��ëÑZîïr�U-)z�<�5¡Ê.
'Ü�=ßàx�+¾uT8$EÇÈ �U-)z�<
L5�ÉÊ�=��t�y��^Káu?�²���=���XáFÊË�X���.�
°?@ÌJ$�²-���=��<�²-���=��� ëÌæ�áÆ�8aÇÈhý@<
����
��������
�����
��
��x�
�x��x�
�x�Äi��Ä��=�)ÎÏ
Äi��Ä��=�)ÎÏÄi��Ä��=�)ÎÏ
Äi��Ä��=�)ÎÏ
��úX�Ví{�àÏ{�.£%D;ãÁ§�á�{�äëÍä��-`Zîïr%
�U×r�
ãdä ��NÄÐÑ��=D;ë'×rh�ÐÑÇÈïØ-`ZîïrÁ×rh¦ÇÈ$�
ÞÎÇÈh-@Îç|�O% !åP��ÏOU�þ�O%KL�ÏïØ� !���$ëÞ
ÎÇÈh�ÐÑÇÈïØ-`Zîïr<
ãbä ��NÄÐÑ��=D;$Í×rh¦ÇÈ�ÞÎÇÈh-@Îç|O%k !åP$
�Ïìþ{�º÷�tUÐï5 !åP}M$30ÞÎÇÈÐïE-`Zîïr<
ãeäL�=D;���NÄÐÑ$x�ÐÑ�[��Ð�K�7E�ÐÑ+¾ÇÈïØÑ�;
X?Ò��×rÓÔ-`Zîïr<×rÓÔëì�Ï��xy%¨ÕÇÈ�æ¿ÞÎ�U�Ð
ÑÇÈl4��ïØ�Ñ+ÖFÓK�'Ü�=D;�L�Zîïrt�y�×t8.®á
`ï%$}<x�×rÓÔJ$�?¸Þ!Ø>4�ÐÑ�Â$¶¸4�[ ��X`Ó���
Â<P
����
��������
�����
��
����
������
���Äi��Ä��=ÐÑ
Äi��Ä��=ÐÑÄi��Ä��=ÐÑ
Äi��Ä��=ÐÑ
��úX���.12�ßà� ��=��.�=ßà<L ��Ø8XáÙ±àáà
n�ÇÈÚ¿,�ëqûýÜJ$�=��[�=ßàëÙ±-�qû���ßàsl³´<P
�
����
��������
�����
��
����
������
����;
�;�;
�;
+5���&GOU��Wû� ú�'�û�ÛÃßâÆ,�BÇB-�Èû<Maí
î.¯®Ü°�+5��åæB4a��íî-�h5��¯®-�h�³<F�íî.¯®B
4ëì��@A�Ü°�@6���+5��1�.@����+5��¶¸<
����
��������
�����
��
��£
�£�£
�£ ·<_:
·<_:·<_:
·<_:
ßâÆ,�ëì?+tÆ,�.�+tÆ,�<?+tÆ,�o�íî�¯®��WûJ$
íî�¯®¡ÊlëÅ�ë�z�Bw�?+tßâð��qrñòzÜ��û<�+tÆ,�
o�íî�¯®��WûJ$íî�¯®¡ÊlëÅ�ë�z�+tßâð��qrñòzÜ�
�û<ßâÆ,�a��íî-�h���¯®-�h�³$%a®ê û@6�BwuvÝã�
zÞßä<
����
��������
�����
��
����
������
���;±
;±;±
;±Ò®
Ò®Ò®
Ò®·Ó
·Ó·Ó
·Ó¯
¯̄
¯=�È�
=��=��
=�È�!Ë
!Ë!Ë
!Ë
Ví{��úX®���÷�t�VuÛÃMFÐZ[�Û�ß�3��÷ª-�qû-�
���������� ���� 2009������
16
�{�5â<àÏ{��úX®���÷�ëíOuTzÜ�u¼ÛÃ�K�xyäMàÏOU
>S�Û�ß�3��÷ª-�qû-��u¼56<
EZîïrz��'åæz6L®ßâ��=���úX®��Zîïråæ-��Zîï
råæßâÁ�OJ'Zîïr[·Á-��ûC���û-��{�5â$'lëì�Zîï
råæßâý@�Zîïr�zåæû<
�5¡Ê�úX®�-��u¼56ë+¾uT8zÜ$+¾uT8[ác8��8ó�:
?ëác8zÜ<
����
��������
�����
��
�����
��������
����´µ=�È�!Ë
´µ=�È�!Ë´µ=�È�!Ë
´µ=�È�!Ë
�������°.Q� � �àá®�ë��^K#`� T.zÜ¿8Ph-�<
'Ü�=ßà�úX®�-��u¼ù�ë+¾uT8zÜ$+¾uT8[ác8��8ó
�:?ëác8zÜ<
����
��������
�����
��
�����
��������
����=;<NO¿u
=;<NO¿u=;<NO¿u
=;<NO¿u
£���WûâXK}Bwá< ��5âEt�¤ÀBw$���WûúX�?H�t�
bu�@t�buëBbÃáh���Wûqr¨æ@���Wû�U¥{�<ã®ê�Bwu
vl��+tBãëì��@{Næ�%��+tßâE5��WûÇÈ�%��+tÆ,�
}ä�©Â$�®ê?�Bwuv��û�®ê�Bwuvl�?+tBÁã®ê�Bwuv�
�+tB�ßÂ$�®ê?�Bwuv��û�®ê�Bwuvã?+tBÓÙ�+tB-
�Èûä<P
@Æ��äBw��5âaBbÃáh��X�áâ@�<P
P
����
��������
�����
��
���
����
���
��
� ÔÃ`a
ÔÃ`aÔÃ`a
ÔÃ`a
�K�<P
�
����
��������
�����
��
���
����
���
��
� NÕVW
NÕVWNÕVW
NÕVW
��E(|åýþ��§.(��+>�Ø]-`@{B$E@{B��,
-`��B%½¾B�¼<
@{B+o ��(KJæçä³b��| B�ãdäP ���| B¸è�h�N
æl�%56O% �Áãbä �����¸è`®éï�| B�@{ ê$E�`�'w
O�¹éï'S�Áãeä ��¸è�÷�| B�mnëy@{ ê.t�y�}X�
z�¼<Íê�3�ì3@{B;XÓþ�@ÎXY$%�æç�`b��$�^%��3@
{B<
��µ�E�3@{B��<
����
��������
�����
��
���
����
���
��
� 2k��= !¿u� !�!
2k��= !¿u� !�!2k��= !¿u� !�!
2k��= !¿u� !�!
ãdä z�Z�
��ÃX4¡¢&�=��.�=ßàx�Zîïr}��z�Z�CG$�íx���
z�<
ãbä §z×z5'�>�®
\] ���×r��.l6�§îî���US×r+nÔ�$ ��-`Eäì4V
í{�.àÏ{��ZîïrJx��×r¿85'�>�®Íä�P
ã{ä &aXï�ÊðñVí$\]l6�§Z�¨bccé©eéªÙ�a��[_é�Ï{��
�×rSn�o�LÝÚ$ ��x�Ùl6�ÏS���×rD�ó|�aðñVí×r��
Ï¿8Ú³��oÂ5â8& !KL����qr�Xï�ÊðñVí×r$��ðñVí�
�US�USoÂåæE!}^òÐÑM�ðñ®�&aðñVíZîïr�KL<F�oÂ
���������� ���� 2009������
17
5â8��>�®ëì�H�USoÂ�åæ¸� !¿O� ^òðñVíZîïr�åæ$
ðñVí�OU��ðñ®��æÊåP�&ðñVíZîïr�% !KL}<
ã�ä &a�ó`®(�dZ�OUVí$\]l6�§����¨bccÖ©eÚªÙ�a��
[�Ì��{�dZ�OUVí��*+X��p���Ú$ã��ÏÇÈ�ôñ�K�Ví�Ð
ÑÇÈ5õï(adZ�OUVí�·Á{� $ë×rh�ÏÇÈ�ôñ�K�Ví�ÐÑ
ÇÈ5õï×rÁã��ÏÇÈ�ôñ�K�Ví�ÐÑÇÈ5õï�adZ�OUVí�·Á
{� $ëó`®(?@�ÇÈ�Âðó`®('ÇÈ�Â�ñò@��C��ï��B-
��×r1r<P
ãpä �TU�KSÐÑÇÈ�àϺ÷$\]l6�§�§zJ¨bccÚ©bdªÙ�a�Ï
{���åUö>Sz,�÷×rSn5WûqrzïX��Ê���Úx�×rÓÔ-`Zî
ïr< ��úX�TU�KSÐÑàÏët�y�×t8×r$;H×r%$�Â5ýêM
lø6à��ýÜXY:;Z[GH³�<
����
��������
�����
��
� Ö×�ÖØ
Ö×�ÖØÖ×�ÖØ
Ö×�ÖØ
��� ������
������XYZ[ �������±¦�þè¬���þ
RSTUVWXYZ[(FRSTUI) ��Q�����±�þ
�¯�QXY:;Z[ ������V²
³´mnXY:;Z[ ������V²
(µ¶·©¸¹PDVWXYZ[ ������V²
��Á�_Â+,�ÃÄÅ�¾ÆÇz�ÈÉÊ�ËÌÍÎM
����
��������
�����
��
� �VW51¢He85q=Ö×�`a
�VW51¢He85q=Ö×�`a�VW51¢He85q=Ö×�`a
�VW51¢He85q=Ö×�`a
����
��������
�����
��
����
������
���ÙIÖ×�`aÚÛÜg=`a
ÙIÖ×�`aÚÛÜg=`aÙIÖ×�`aÚÛÜg=`a
ÙIÖ×�`aÚÛÜg=`a
�� ��®(����e¿ÇÈ���UÇÈ (2008=�K)<
����
��������
�����
��
���
����
�� Ö×�VÝ
Ö×�VÝÖ×�VÝ
Ö×�VÝ
����
��������
�����
��
�����
��������
���� ��´
��´��´
��´
�����C�
ʵ
®
bcc¯ = df dh±
bcc¯ = db f ed h
F=>?ñ®�
bccé = db f bhã��^K
%&hä±bccé= dbf edh
L®O%����ù¢��� d(ÚcÖ(cÚÚ¹gb bég(ÚcÚ¹d»
'l�ù¢±¦�þ��ü�� bcé(bgÚ¹¯d »Ú(Úg¯¹Öé
����ÏÐ����'������&ÑXÒ-��'�Ó�ÔÈw������ �µºp-�0m>Õ5 Öw×
>�ØvvÙ5�vÏÐMU>�X8c�w��'�ÓÚÔÈw������ Û�µºpÜ���KM
2�ÝÞßà0á ����'â��ãäåæÃ��ãä©çè}�-éêãäåæãä��-ë&ìÕíÈ�
f3-ÝÞßà051îï��ãäåæÏÐÝÞð¾ñãäò[è�x-^_015ó01¥����'Dí
-����0èJÏ5"ôI¥����èJÏ-01/õM
����
��������
�����
��
�����
��������
���� ��´
��´��´
��´
���������� ���� 2009������
18
�����C�
ʵ
®
bcc¯ = df dh± bcc¯
= db f ed h
F=>?ñ®�
bccé=dbfbhã��^K%
&hä± bccé = db f ed h
L®O%����ù¢�Q� bé»(e»Ö¹bd »Ú(ÖdÚ¹ég
��ÏÐ��ö�'÷�ø¨-ö�0�ÔÈw������ lµNºp-�0m>Õ5Öw×>�ØvvÙ5�v
ÏÐMU>�X8c�wö�0ÚÔÈw������ ÛlµNºpÜ���KM
����
��������
�����
��
���
����
�� 3Ö×�ÜgÞgq46��=�~
3Ö×�ÜgÞgq46��=�~3Ö×�ÜgÞgq46��=�~
3Ö×�ÜgÞgq46��=�~®
®®
®ßàá
ßàáßàá
ßàá¯
¯̄
¯`a
`a`a
`a
�� ��®(�[�e¿�UTU�KSÐÑ�àÏ(Å®î)ÇÈ (2008=�K)<
����
��������
�����
��
���
����
�� âÖ×�hi�=�
âÖ×�hi�=� âÖ×�hi�=�
âÖ×�hi�=�
����
��������
�����
��
�����
��������
���� VW5X���Yµã¨ihi�=�
VW5X���Yµã¨ihi�=� VW5X���Yµã¨ihi�=�
VW5X���Yµã¨ihi�=�
Wû���W
ʵ
®
bcc¯ = df dh±
bcc¯ = db f ed h
F=>?ñ®�
bccé=dbfbhã��^K%
&hä± bccé = db f ed h
®·úX���Wû
¯(¯ÖÖ(ddd¹ée i
®�íîݤ6'Wû
Ögd(Ú»»¹¯é ¯(¯ÖÖ(ddd¹ée
®�ùBåæWû
i i
¶�®�¯®Ý�'Wû
i i
®êúX���Wû
dc(ÖdÚ(égÖ¹éd ¯(¯ÖÖ(ddd¹ée
®êúX���Wûð��'Wûñò
db¹ccV dd¹édV
��Pù9)Üú?¸´aWûSü��ýþ?´a5Pù:;Ü��¸´aWýþ�´aM
����
��������
�����
��
�����
��������
���� VW5�ä���pÔ=2kÖ×�hi�=�
VW5�ä���pÔ=2kÖ×�hi�=� VW5�ä���pÔ=2kÖ×�hi�=�
VW5�ä���pÔ=2kÖ×�hi�=�
�e¿ö�
®ê
bcc¯ = db f ed h
F=>ê
bccé = db f ed h
úX�
��Wû
úX���W
ûð��'W
û�ñò
úX�
��Wû
úX���W
ûð��'W
û�ñò
³´mnXY:;Z[ be(ge»(d黹b» bÖ¹g¯V gc(ccc(ccc¹cc g¯¹bÚV
����
��������
�����
��
��x
�x�x
�x åÖ×�æ�=Þgçèé-1ê5�@=L�;±
åÖ×�æ�=Þgçèé-1ê5�@=L�;±åÖ×�æ�=Þgçèé-1ê5�@=L�;±
åÖ×�æ�=Þgçèé-1ê5�@=L�;±
�����C�
�e¿
ö�
®
bcc¯ = df dh±
bcc¯ = db f ed h
F=>?ñ®�
bccé = db f bhã��^K%&hä±
bccé = db f ed hP
®êÈû L®u¼56 ®êÈû L®u¼56
RSTU é(ced(é»Ú¹cÖ déc(Ö»g¹¯Ú ÚÖ(»¯e(¯¯Ö¹éb bb(ggé¹bd
��O��-ø¨�Ì���ö�'÷�ø¨ë�5�ø¨u�Sm>TM
���������� ���� 2009������
19
����
��������
�����
��
���
����
�� �ëìÑ5Xí3Ö×�ìÑ}~=�
�ëìÑ5Xí3Ö×�ìÑ}~=� �ëìÑ5Xí3Ö×�ìÑ}~=�
�ëìÑ5Xí3Ö×�ìÑ}~=�
��� ��®(��1±®(�[�e¿1±�Ï (2008=�K)<
����
��������
�����
��
���
����
�� 2kÖ×`a�c=��
2kÖ×`a�c=��2kÖ×`a�c=��
2kÖ×`a�c=��
��� ��®(¦'Ü�eÇÈ�Ê (2008=�K)<
����
��������
�����
��
� 5�
5�5�
5�®
®®
®���
������
����
��
� H
HH
H ��
����
��
��
����
�� ¡
¡¡
¡¯
¯̄
¯�
��
�î¨=ïÙðñ}~
î¨=ïÙðñ}~î¨=ïÙðñ}~
î¨=ïÙðñ}~
����
��������
�����
��
���
����
�� òÈáó�
òÈáó�òÈáó�
òÈáó�Ò
ÒÒ
Ò.�}~ôõ5�î¨=ïÙðñ}~
.�}~ôõ5�î¨=ïÙðñ}~.�}~ôõ5�î¨=ïÙðñ}~
.�}~ôõ5�î¨=ïÙðñ}~
�û�����C�
Ú¹»¹»¹d¹d�Y�Ïì4�Ví
�Ï
�!
�Ï
ö�
ú
�îh
?y
�h
y��Y
ì$
�î
ïØ
®ê×
r�ï
�
��
VäP
®ê
'û
®ê
×r'û
�è
ccbeec
÷u
û c¯ÝdbÝbgdcÝcdÝcÖ
¥V�F
lI de¹dé de¹dé gcc Ö(g¯c¹cc Ö(g¯c¹cc
������1î���¦6�-�Þ5�e*�ÁÈ� 8�¨�9)MUè���cÈɯ'
*�����()-�5�ê��âe�XÒ��Í9)©ç-±�5Ã�e�A-}�PÑz"���ý
�����c�'����âe()��-�5¥���w��e�w�ù"���ý�M
����
��������
�����
��
���
����
�� 5�î¨=ö÷øù
5�î¨=ö÷øù5�î¨=ö÷øù
5�î¨=ö÷øù�ïÙðñ
�ïÙðñ�ïÙðñ
�ïÙðñúû
úûúû
úû
�û�����C�
Ví
�!
Ví
ö�
ðñ
h®
ðñ�
®ê×
r�ï
iñh
®
iñ�
õ�ï
�
ãVäP
®ê
'û
®ê
×r'û
�
è
Öccdcc K¿
VW
c¯ÝdbÝb¯ ��
|
dé¹Úe dcÝcdÝc
»
dé¹Úc Úe(bcc d(ec»(»ed¹dePd(eÚd(ceÖ¹ccP
cccÖbe üý
þ²
c¯ÝdbÝbé Z�
!�Ê
»¯¹d¯ dcÝcdÝd
d
g»¹dd bd(»cc d(cÚd(cÚc¹ccPd(cgb(ÖÖÖ¹ccP
��O��²� Nll� � �N v k� w³%&îe�X�-���/���x�� !"#$�%&-5ó'
(�X��/-�� !)]A5*+,�+h,&M
����
��������
�����
��
���
����
�� 5��~üàá`a�ZtÐý=�~
5��~üàá`a�ZtÐý=�~5��~üàá`a�ZtÐý=�~
5��~üàá`a�ZtÐý=�~
=± ��®ê bcc¯ = db f ed h²$ ��ýX��TU�ÐÑàÏ©®îÇȤ �
�®î�=��¡Èû$:ýX��ÇÈ�ÐÑàÏ©®îÇȤ ��®î�=��¡Èû<PP
���������� ���� 2009������
20
�
��
�8 '()* !
'()* !'()* !
'()* !
£
££
£���
������
���5�i�j?�
5�i�j?� 5�i�j?�
5�i�j?�
�û�����C�
Ùª ʵ �û¡�¢P ð��'���ñò¡V¢
d áâ{� éÚ(鯯(»éÚ¹ÖÖ éÚ¹Úe
'l�Ví éÚ(鯯(»éÚ¹ÖÖ éÚ¹Úe
b E`5â{� i i
'l�àÏ i i
��ùú�Ï i i
e �=£%º{� i i
'l�á� i i
» ¤6¥¦�=�� i i
'l�¤�À®î�¤6¥¦�=�� i i
g TU�¡.ýÜ�¢�^z ¯(»Úe(Ö¯e¹cé ¯¹»Ö
Ö 'ÜæÊ�� b(éd»(¯eÖ¹ée b¹éd
Ú ^ z dcc(déé(ddÚ¹gÚ dcc¹cc
£
££
£���
������
���5�
5�5�
5�þg6NÅ=úûhij?
þg6NÅ=úûhij?þg6NÅ=úûhij?
þg6NÅ=úûhij?
�û�����C�
�! USì4 Zîïr¡�¢ ð����qrñò¡V¢�
7 �ý��S e(gÖg(dgb¹cc e¹Öd
� x�S g(Úbé(edb¹eé g¹Ú¯
� +3S gc(éÖ¯(gÚb¹bÚ gd¹»g
�c �º� ¯(ÚÖc(Úg¯¹»e ¯¹éÚ
�d �� i i
�b ��Ò; i i
�e 3��� i i
�» ��PÄ���� Ö(c¯e(eÚÖ¹be Ö¹dÖ
�g gk d(»éé(ÖÚb¹b¯ d¹gd
�Ö �Zd�Z ¯(»bg(édc¹»c ¯¹ge
�Ú ��®��s dÚ(ÖcÖ(Úce¹bc dÚ¹éd
�é ��%�+º Ö(»¯»(bgc¹Úb Ö¹gÚ
�¯¯ 'Ü+3S i i
� gü��5:�%�.��S i i
� ó S d(ecg(dég¹dc d¹eb
! Ç��ð$"S ¯¯c(éec¹cg d¹cc
# �¼ÓÔS e(cÚÖ(»»g¹eé e¹dd
���������� ���� 2009������
21
$ «O.%¦&È Ö(bcc(e¯d¹Úg Ö¹bÚ
' �=��S d»(»gc(¯cg¹Úe d»¹Öd
( )��S i i
* +�nS i i
, a-[ªP�S i i
. /^ì d(Údb(Ö¯e¹cc d¹Úe
^z éÚ(鯯(»éÚ¹ÖÖ é鹯c
£
££
£���
������
���5�þ^
5�þ^5�þ^
5�þ^��
����
��)
))
)�
��
�i�()8
i�()8i�()8
i�()8����
��������
�����=
�=�=
�=�
��
�úûhi�
úûhi�úûhi�
úûhi��
��
�
�û�����C�
Ùª Ví�! Víö� Â�¡V¢ Zîïr¡�¢ ð����qrñò¡V¢
d cccccd SOÔ0 dbe(ÖÚd e(cde(éÖb¹bÚ e¹cg
b ÖcddÖ¯ °±TU dge(»cc b(¯ÖÖ(ÚgÖ¹cc e¹cc
e Öcdedé l6Æ1 ge(»Ö» b(¯»g(eed¹ÚÖ b¹¯é
» ccbd»b 2QTU dÖé(bec b(¯»b(e»b¹Úc b¹¯é
g cccgÖé 3456 Ú»(ÚÚc b(¯d¯(cbc¹éc b¹¯g
Ö ÖcccÖÖ 7��8 deb(dÚe b(Ö»b(deé¹bÚ b¹ÖÚ
Ú Öccgéd 9��� dÖe(ccc b(Öcé(ccc¹cc b¹Ö»
é Öcccbé l6�P dÚg(bgÚ b(»Ö¯(eÚd¹de b¹gc
¯ cccgbÚ :�g´ dc»(ééÖ b(»ee(egg¹bc b¹»Ö
dc Öccbed ;�VW dÚ¯(Úbc b(ee¯(¯g»¹»c b¹eÚ
£
££
£���
������
���VW5Xúûhij?=�
VW5Xúûhij?=�VW5Xúûhij?=�
VW5Xúûhij?=��
��
�EF
EFEF
EF
£
££
£�����
����������
�����D!
D!D!
D!�
��
�±-
±-±-
±- �
� �
�5Æ
5Æ5Æ
5Æi�()
i�()i�()
i�() �
��
��
��
���
����
�� ��
����
��
=úû�
=úû�=úû�
=úû��
��
�
�û�����C�
Ùª Ví�! Víö� ®�z¤6�û ð®·����qrñò¡<¢
d Öcccbé l6�P dÖ(eeé(ÚÖg¹ed d¯¹ecP
b ÖcddÖ¯ °±TU d»(bee(gbe¹g¯ dÖ¹ébP
e ÖccÚéÚ l"VW db(Úc»(cÖb¹eb dg¹cdP
» ÖcccdÖ �%TU db(cdÖ(b»Ú¹cc d»¹bcP
g cccgÖé 3456 dd(¯Úg(»»¯¹»d d»¹dgP
Ö cccccd SOÔ0 dd(éÚé(gc»¹eÖ d»¹ceP
Ú ÖccecÚ =�ÌR dd(Öed(gÖ»¹ee de¹Ú»P
é cccgbÚ :�g´ dd(cÚé(»db¹db de¹c¯P
¯ Öcd鯯 >�?S dc(¯g¯(Öbd¹Öd db¹¯gP
dc ccc»bb @°¿P ¯(¯¯Ú(eÖÖ¹Ög dd¹édP
dd cccÖdb A�B¿ ¯(Öeg(d»¯¹gb dd¹eéP
db ccbdcÖ CD�E ¯(»d»(¯cÚ¹»g dd¹dbP
���������� ���� 2009������
22
de Öcd¯e¯ ó®TU ¯(dbé(bÖd¹cc dc¹Ú¯P
d» Öcdcc¯ F±TU ¯(c¯b(ÚÚb¹de dc¹Ú»P
dg cccé¯é G�VW ¯(c¯b(»g»¹¯c dc¹Ú»P
dÖ Öccgéd 9��� ¯(ceb(Öe»¹dÚ dc¹ÖÚP
dÚ cccégé ø H I é(¯Öc(¯¯b¹bÖ dc¹g¯P
dé Öccdge óOVW é(¯»c(eÚg¹ec dc¹gÖP
d¯ Öccbed ;�VW é(éeé(ééé¹Ög dc¹»»P
bc Öcce»é 6J¥¸ é(éeb(é¯Ö¹cc dc¹»»P
bd Öccced A� D é(ÚbÖ(Ö»g¹Úc dc¹edP
bb ÖccéeÚ F��Ï é(Ögc(Öéc¹¯» dc¹bbP
be cccÚcé !KX� é(eÚb(eÖd¹Öd ¯¹é¯P
b» Öcc»bé laL� é(edc(Ö¯é¹cc ¯¹ébP
bg ÖccceÖ �MTU é(dÖ»(cg»¹é» ¯¹ÖgP
bÖ cccÖbg N1N8 é(cée(bÖé¹bd ¯¹ggP
bÚ ÖccÖ¯c OPFQ Ú(ééé(éÖe¹éd ¯¹ebP
bé cccébg R��S Ú(ég¯(»eb¹eb ¯¹b¯P
b¯ ÖccÖbb TDúq Ú(ég»(Úée¹cé ¯¹béP
ec ccc¯ée UV�g Ú(Ú»e(dÚ¯¹éc ¯¹dgP
ed ccbcÖ» �WXY Ú(Úbb(ce¯¹b¯ ¯¹dbP
eb ccbddc A�Z[ Ú(Öge(é¯e¹be ¯¹c»P
ee cccéÚé \F]S Ú(Öge(»»d¹eé ¯¹c»P
e» Öcc»bÖ �^_h Ú(gÚ¯(cde¹Ög 鹯gP
eg ÖccdÖÖ `¼N8 Ú(gÖe(gbé¹gd 鹯»P
eÖ ccc¯Ö¯ 1aEÓ Ú(»ÖÚ(déé¹dÖ é¹ébP
eÚ Öcdedé l6Æ1 Ú(»gc(beÖ¹cc é¹écP
eé Öccc»é �u�� Ú(ede(bg»¹¯Ö é¹Ö»P
e¯ Öcc¯ÖÖ Å´�S Ú(b»é(Ö¯Ö¹¯c é¹gÖP
»c ccc¯»¯ ¥bPc Ú(bc»(b»g¹Úc é¹gdP
»d cccÚc¯ d�VW Ú(dbg(¯¯e¹db é¹»bP
»b Öcdcéé l6e� Ú(c¯e(c¯b¹»c é¹eéP
»e ccbcÚé RJ�S Ö(¯Ö¯(¯»é¹bÚ é¹beP
»» ccbd»Ö fgOÔ Ö(¯dÚ(bÚ¯¹dÖ é¹dÚP
»g ccccÖc l�hF Ö(¯c»(éÚc¹eg é¹dÖP
»Ö Öcceée ��úq Ö(ééb(d¯Ö¹»Ú é¹deP
»Ú Öccg»Ú V²i� Ö(écd(Ödc¹»d é¹c»P
»é cccg¯Ö ¶/j= Ö(ÚgÚ(gÖ»¹bc Ú¹¯éP
»¯ ccc»bg kD�� Ö(ÚcÚ(ÚeÚ¹¯c Ú¹¯eP
gc ÖccebÚ !lVW Ö(»¯Ö(bbd¹Ög Ú¹ÖéP
gd Öccec¯ mõB� Ö(»Úb(bbé¹gc Ú¹ÖgP
gb ÖccedÖ n]Lo Ö(»»e(d黹g» Ú¹ÖdP
ge ccc»cÚ �uVW Ö(»bc(ebg¹dc Ú¹g¯P
g» Öccgg¯ 5pq= Ö(bg¯(eed¹cÚ Ú¹»cP
gg ÖccééÖ 6{gü Ö(dÚé(¯ed¹é» Ú¹ecP
���������� ���� 2009������
23
gÖ cccé¯Ú ¯rOÔ Ö(dÖe(cgc¹»Ö Ú¹béP
gÚ ÖccÚ¯g 6ggü Ö(d»Ú(¯Úd¹»é Ú¹bÖP
gé cccÚ¯¯ = s = Ö(ddd(eÖb¹gc Ú¹bbP
g¯ Öccdc» FFN8 Ö(céd(Öéé¹»c Ú¹d¯P
Öc ccc»cd t²:u Ö(cgé(geé¹d¯ Ú¹dÖP
Öd Öccgce �vÒw Ö(cgé(edg¹ÚÖ Ú¹dÖP
Öb ccbdee x7úq Ö(ceg(Ú¯e¹dé Ú¹deP
Öe ccceeé yzæü Ö(cd»(d¯c¹Úc Ú¹ddP
Ö» Öcc»c¯ A{PD Ö(cce(ÚÚ¯¹gc Ú¹c¯P
Ög cccécc �N|8 g(¯Ú¯(¯c»¹cc Ú¹cÚP
ÖÖ ccbd»b 2QTU g(¯gc(ÖÚ»¹ÖÚ Ú¹ceP
ÖÚ ÖccÚe¯ }2 ! g(Úgb(dÖ¯¹e¯ Ö¹écP
Öé Öcce¯d OEÓ g(Úe»(dcc¹cd Ö¹ÚÚP
Ö¯ ÖcceÚÖ ~�VW g(Öéc(e黹»¯ Ö¹ÚdP
Úc ÖccdÚé ²1æü g(ÖÖé(ccÚ¹Ög Ö¹ÚcP
Úd ÖccÚ»é F+OÔ g(gé¯(e»b¹»c Ö¹ÖcP
Úb cccÚcÚ ÚçEÓ g(g»g(ÚÖd¹dc Ö¹ggP
Úe ccbd¯d �TVW g(gb¯(Öee¹»Ö Ö¹geP
Ú» ÖccÚég ¥��B g(»¯g(e¯¯¹c» Ö¹»¯P
Úg Öccccc �OTU g(»cc(Ú¯é¹¯Ö Ö¹eéP
ÚÖ ccc¯dc !�EÓ g(e»d(bcb¹ec Ö¹edP
ÚÚ cccÚÚé ¥R�� g(eeÖ(eee¹g¯ Ö¹ecP
Úé Öccdée %âEÓ g(eed(béd¹ce Ö¹ecP
Ú¯ ccc»cc î�g� g(ed»(ee¯¹»c Ö¹béP
éc ccbdÖg b D v g(bÚd(gb¯¹eÚ Ö¹beP
éd Öccddb NYg� g(bÖé(cdÖ¹dc Ö¹bbP
éb Öccd¯g l�VW g(bgg(ÚÚ鹯¯ Ö¹bdP
ée ccbbcc � ! � g(bgc(gc¯¹Ú» Ö¹bcP
é» Öccg»¯ l��S g(bcé(dÖ¯¹ge Ö¹dgP
ég ccccb» �M�� g(d¯d(dÖé¹d» Ö¹deP
éÖ Öcdddd l66L g(dÚÖ(»»Ú¹g¯ Ö¹dbP
éÚ Öcd¯gé ��VW g(deé(»gg¹éb Ö¹cÚP
éé Öcccé¯ XågD g(deg(»cg¹éÖ Ö¹cÚP
é¯ cccdgÚ le E g(dbc(gdb¹cÖ Ö¹cgP
¯c ÖcdÖ¯¯ �1ç¸ g(ddb(Úbg¹¯c Ö¹c»P
¯d ÖcdéÖÖ lFú� g(cÖb(gdg¹Ö» g¹¯éP
¯b ccbdÚ¯ lL[g g(cgc(Öbg¹Ö» g¹¯ÚP
¯e ccc¯ee e�VW »(¯»é(cÚ¯¹bb g¹égP
¯» ÖccÚbc � 6 V »(¯ec(gdÖ¹gc g¹éeP
¯g cccÚed º�:� »(ég»(¯éÖ¹bé g¹Ú»P
¯Ö Öcc»cé 1aúq »(éeÚ(é»Ú¹ec g¹ÚbP
¯Ú cccééÚ l�VW »(ébÚ(ded¹e¯ g¹ÚcP
¯é ÖccbÖÖ °±ió »(ÚÚÚ(ÖÚ¯¹Öc g¹Ö»P
���������� ���� 2009������
24
¯¯ Öccd»d ROúq »(ÚÖd(eÚb¹ég g¹ÖeP
dcc cccc»e lL�� »(Údb(»¯b¹Úé g¹gÚP
dcd ÖccgéÖ ��EÓ »(Öec(¯Úg¹eÖ g¹»ÚP
dcb cccÖgd Øüg´ »(ÖdÚ(eed¹»b g¹»ÖP
dce cccged �_�0 »(g¯e(ggé¹ÖÖ g¹»eP
dc» Öcc»dé ��N8 »(gÚé(¯Ö¯¹cc g¹»dP
dcg cccÚbé 6��Ï »(gÚb(¯e»¹d» g¹»cP
dcÖ Öccbgb l_úq »(geé(¯dÖ¹Úg g¹eÖP
dcÚ Öccdgd L��g »(gcé(ÖÚ鹯c g¹eeP
dcé ÖcdÖbé l6�� »(gcg(bgÖ¹cc g¹ebP
dc¯ Öccéc¯ VU�= »(»Úé(dÖ¯¹bc g¹b¯P
ddc ccc»be ²��� »(»Ög(Úcc¹dc g¹béP
ddd ÖcdÖcc l6�S »(»bg(¯¯d¹Ö» g¹beP
ddb Öccece �[VW »(»cÖ(e¯b¹¯¯ g¹bdP
dde ccc¯ce \(æü »(e¯d(gdd¹cb g¹d¯P
dd» Öccg»Ö V�6¾ »(eéc(¯¯»¹eé g¹déP
ddg cccÖÚÚ V²F� »(ege(écé¹»e g¹d»P
ddÖ Öccccg ��VW »(ecc(Ú¯Ú¹cc g¹céP
ddÚ ccc¯gd l6 N »(bée(Úd¯¹eb g¹cÖP
ddé Öcccgé ø?OÔ »(bÖ¯(gb¯¹é¯ g¹c»P
dd¯ Öcdebé Ç�TU »(b»Ö(gÖe¹ee g¹cbP
dbc ccc¯dd F2�S »(dge(b¯b¹cc »¹¯dP
dbd ccc¯¯¯ A��� »(d»b(»eÚ¹dg »¹é¯P
dbb ÖccgÖe 8�gk »(dee(égg¹gé »¹ééP
dbe ÖccÚ»d ��N8 »(ddd(ÖÚé¹ee »¹éÖP
db» ccbdgb xg�� »(c»Ú(d»Ú¹cc »¹ÚéP
dbg ccbb»» r�úq »(c»e(égg¹¯c »¹ÚéP
dbÖ Öcccb¯ F¿Lo »(cdd(bb¯¹bc »¹Ú»P
dbÚ ccc»cb � = � e(¯¯é(béÖ¹ÚÚ »¹ÚbP
dbé Öccééd �aúq e(¯éÚ(ÚÚÖ¹gc »¹ÚdP
db¯ Öcceed ÌÇVW e(¯Úe(g»e¹dc »¹Ö¯P
dec cccéÖd F�VW e(¯»»(¯dg¹cc »¹ÖÖP
ded ÖccdÚe ���� e(¯e¯(»b»¹db »¹ÖgP
deb ccbdÖ¯ �[g� e(¯ed(»¯Ú¹cé »¹ÖgP
dee cccgcd ��M0 e(¯c¯(Öeb¹bc »¹ÖbP
de» Öccééc Å�a- e(¯cg(bbg¹cc »¹ÖdP
deg Öccd¯e 2ROS e(é¯e(b¯¯¹cc »¹ÖcP
deÖ Öcc»Ú¯ ��S e(ééb(cÖd¹¯e »¹g¯P
deÚ ccbdéb \F�Z e(éÚ¯(e»b¹gc »¹géP
deé cccÖgb aÇVW e(éÚÖ(Öéc¹éc »¹géP
de¯ ÖccéÚg ²¿g� e(éÖb(»Úg¹ec »¹gÖP
d»c Öccbcé ¥@lD e(égg(eg¯¹Úc »¹gÖP
d»d cccÖeg ¡ ü X e(ÚgÚ(gbÖ¹c¯ »¹»»P
���������� ���� 2009������
25
d»b Öccdcc K¿VW e(Úed(¯gé¹de »¹»dP
d»e Öcc»bc t�+� e(Údb(gÖé¹ec »¹e¯P
d»» Öccég¯ ¢ £ / e(Öé»(¯b¯¹eÖ »¹egP
d»g ccbbÖg U�VW e(Öc»(g¯»¹d¯ »¹bÖP
d»Ö Öccbéb F�VW e(géd(g»é¹»c »¹beP
d»Ú ÖcddÖé U?S e(gÚd(dÖ¯¹bÚ »¹bbP
d»é ccbccd ¥ . e(gÖe(¯»Ö¹cc »¹bdP
d»¯ cccÚÖé U¤6¾ e(gÖe(eed¹»e »¹bdP
dgc cccÚÖÚ ¥¦gü e(g»g(Úed¹gg »¹d¯P
dgd Öcc»Ö¯ �eVW e(g»»(»db¹cc »¹d¯P
dgb ÖcdÖÖÖ Æ�VW e(gdÖ(e»¯¹»Ö »¹dgP
dge Öccb»Ö B��� e(»ee(ÚÖé¹cb »¹cÖP
dg» Öccgbé l�D§ e(»bd(»¯g¹db »¹c»P
dgg ÖccÖbé ¥ ¨ © e(»dÖ(»dÖ¹cc »¹c»P
dgÖ Öccbgd ª�VW e(e¯Ö(Öéc¹bc »¹cdP
dgÚ Öcc»ÖÚ 9 L Ò e(e¯c(gÖe¹¯c »¹cdP
dgé Öccbee !«2¨ e(eeÚ(ÚbÚ¹¯d e¹¯»P
dg¯ ÖccÚÚ¯ : / ¬ e(béc(e¯Ö¹»é e¹ééP
dÖc cccccÖ SÀS0 e(bÖb(eéb¹¯é e¹égP
dÖd ccccc¯ l6D1 e(bdd(é»e¹cc e¹Ú¯P
dÖb ÖcccÖÖ 7��8 e(d¯¯(b»b¹éÚ e¹ÚéP
dÖe Öccdbb Ì �E e(d¯é(bÚe¹cc e¹ÚéP
dÖ» cccÚdÚ �UV e(d¯b(éÖd¹Ú¯ e¹ÚÚP
dÖg ÖccbgÖ x´VW e(déÖ(éÖÖ¹cc e¹ÚÚP
dÖÖ ccbc¯b laPÄ e(dee(¯ÖÖ¹cc e¹ÚcP
dÖÚ cccÖéÖ ²°�Ï e(dbb(Ú¯é¹gb e¹Ö¯P
dÖé Öccceé ®¤VW e(c¯»(d»g¹gÚ e¹ÖÖP
dÖ¯ ÖccÖÖc `¯°± e(cÚÚ(ceé¹»¯ e¹Ö»P
dÚc ccbdeb _²EÓ e(cÖe(c¯Ú¹¯Ú e¹ÖbP
dÚd ÖccÚbe U�MÑ e(cge(cÚÖ¹bc e¹ÖdP
dÚb cccg»c l�i{ e(c»e(eeÖ¹cc e¹ÖcP
dÚe Öccgée F�DØ e(cb»(b¯c¹cc e¹gÚP
dÚ» Öcceb¯ l¥�S b(¯Ö¯(d黹eÖ e¹gdP
dÚg ccbcee v�³" b(¯ge(¯Ú¯¹cc e¹»¯P
dÚÖ Öccddd ë�´µ b(¯gd(»eé¹eÚ e¹»¯P
dÚÚ ccdÖ¯Ö ¶íæü b(¯dg(Úd¯¹db e¹»»P
dÚé Öcc»bg OUóP b(¯dc(cgd¹éÖ e¹»»P
dÚ¯ Öccd»e �OEÓ b(鯻(ég¯¹dg e¹»bP
déc ÖcdÖcd l6R� b(éÖ»(déb¹cc e¹eéP
déd Öccdcb C�VW b(éÖd(cde¹ÖÖ e¹eéP
déb ÖcccÖÚ ªi!� b(Úéd(Ú»»¹cc e¹b¯P
dée cccgdÖ ��*V b(ÚÚd(ceé¹»¯ e¹bÚP
dé» ÖcccÖb Ú·�S b(Úb¯(é¯e¹dc e¹beP
���������� ���� 2009������
26
dég Öccgee ¸¹ó® b(Úde(¯Ö¯¹eÚ e¹bdP
déÖ cccÚÖb Uº?S b(Úc»(c¯Ú¹»b e¹d¯P
déÚ ÖccÖÚ» �{¸¹ b(Úcd(gée¹éc e¹d¯P
déé ÖcceÖb �U]S b(Öég(géb¹¯¯ e¹dÚP
dé¯ ÖccÖdb 5»¼ b(ÖÖÚ(Ú¯c¹¯c e¹dgP
d¯c Öccé¯g c��E b(ÖÖÚ(»Úe¹»¯ e¹dgP
d¯d ccbbcb ��EÓ b(Ögé(Öbg¹ce e¹d»P
d¯b Öccé¯e Loæü b(Öbc(eÚÚ¹cc e¹dcP
d¯e ÖccÖ¯e ²�úq b(Öcc(ÖéÖ¹¯b e¹cÚP
d¯» Öccgdé D:�S b(gég(鯯¹gÚ e¹cÖP
d¯g ÖccecÖ M S i b(geÖ(gdÚ¹gc e¹ccP
d¯Ö Öccécd �¥:u b(gdd(ÚéÚ¹¯¯ b¹¯ÚP
d¯Ú Öccddé l6½² b(gcÖ(cgc¹Úe b¹¯ÖP
d¯é ÖccgbÚ �F�c b(»¯e(c»g¹dé b¹¯gP
d¯¯ ÖccbdÖ ¾��� b(»éc(Ödc¹éc b¹¯eP
bcc Öcc»dÖ ¿gVW b(»ÚÖ(eÚÖ¹dc b¹¯eP
bcd ccc¯eÚ �À¸¹ b(»ÖÚ(dec¹dc b¹¯dP
bcb Öccbeé FFÁP b(»»e(Ö¯Ö¹cc b¹é¯P
bce ccc¯eb �Â�� b(»»c(Ö¯Ö¹be b¹ééP
bc» ccc¯Öé � � P b(»b»(ece¹Ö» b¹éÖP
bcg ÖccÖ»é G � à b(»d¯(é¯é¹éé b¹éÖP
bcÖ Öcc»¯¯ EÇ�g b(»d»(¯»b¹dÖ b¹égP
bcÚ Öcc¯¯Ú �ÄVW b(»cg(¯bÚ¹cc b¹é»P
bcé cccÚg¯ �Ål� b(e¯b(gcÖ¹db b¹éeP
bc¯ Öccébé Múq b(eéé(ébé¹Úé b¹ébP
bdc Öccbbd FFLo b(eeb(ÖéÖ¹¯» b¹ÚÖP
bdd ÖccÚdc �ýVW b(ebÚ(g黹eÖ b¹ÚgP
bdb ÖccÖég xÆ6¾ b(ed»(g»e¹bc b¹ÚeP
bde Öccedb Æ�g� b(ecb(edb¹cc b¹ÚbP
bd» cccÚdé 2çÇ b(b¯¯(e¯»¹cc b¹ÚbP
bdg ccbcbb E�%� b(b¯d(ÚÖc¹Ö» b¹ÚdP
bdÖ ÖccÖ»b í¸VW b(bé»(Úg»¹¯c b¹ÚcP
bdÚ ccbcbg L�g´ b(bÚÖ(gbÚ¹Öé b¹Ö¯P
bdé ccccbd Ni�O b(bÚb(dcc¹cc b¹ÖéP
bd¯ ccbdb¯ lçVW b(b»Ö(c»Ö¹gg b¹ÖgP
bbc ccbc¯d �6a b(beÚ(ecg¹cc b¹Ö»P
bbd ccbcÚe OPÈ* b(bee(»éé¹»e b¹Ö»P
bbb ccc¯Úb ¥ l � b(bd¯(d»Ú¹Ö¯ b¹ÖbP
bbe ÖccÚ»c VUAP b(bde(»Úé¹éÖ b¹ÖbP
bb» Öccgéb ��EÓ b(bde(cgc¹cc b¹ÖdP
bbg Öcc»Úc �6PD b(d¯g(beb¹éc b¹g¯P
bbÖ Öccdéé É4�S b(dgÚ(¯eb¹be b¹ggP
bbÚ ÖccébÚ {ÊVW b(d»¯(Ö»¯¹Úc b¹g»P
���������� ���� 2009������
27
bbé Öcc»»¯ ËË+S b(d»¯(g¯d¹Öc b¹g»P
bb¯ ÖccéÖe (µ�g b(dbÚ(¯db¹Úd b¹gdP
bec cccÚÚÚ ljEÓ b(c¯»(Úég¹Úc b¹»ÚP
bed ccccbé �}�S b(cÚg(eee¹dg b¹»gP
beb cccÚde �Ì÷S b(c»é(bgb¹cc b¹»bP
bee ccbceé ÚÍ�S b(c»»(Öcc¹cc b¹»bP
be» Öcc»Úg �[VW b(ceÖ(d¯é¹eé b¹»dP
beg cccÖgÖ ÎÏ ² ¹ b(cbb(Ú»»¹gc b¹e¯P
beÖ cccc»b S N i d(¯¯Ú(d»d¹cc b¹eÖP
beÚ ÖcdccÖ !Ð�Ñ d(¯ég(»»Ö¹cc b¹egP
beé cccgbé Ò D d(¯éb(géd¹bc b¹e»P
be¯ ÖcccÚ¯ �`EÓ d(¯Úé(g»é¹dd b¹e»P
b»c ÖccedÚ { Ó Ô d(¯»g(ecé¹cc b¹ecP
b»d Öcc¯¯g ªVgü d(¯»b(»c¯¹Öé b¹b¯P
b»b cccÖbe üýþ² d(¯ee(g¯g¹cc b¹béP
b»e ÖccÚcÚ ÕÖVW d(¯eb(bgé¹»c b¹béP
b»» Öcccéb FaOÔ d(¯dg(ééé¹Öc b¹bÖP
b»g ÖccÖeÖ A × � d(¯de(¯eÖ¹cc b¹bÖP
b»Ö Öcd¯d¯ l6aØ d(éÖe(¯»Ö¹»e b¹bcP
b»Ú ÖcccÚg ¥Ù�S d(éeb(Ög»¹cb b¹dÚP
b»é ccbcdc aPVW d(éed(dec¹Öb b¹dÖP
b»¯ ccc鯯 Ú¸VW d(ébc(écé¹c¯ b¹dgP
bgc ÖccécÖ Û¢�Ü d(écÚ(é¯é¹¯Ú b¹d»P
bgd ÖcdégÚ l6�� d(ÚÚé(gce¹ÖÚ b¹dcP
bgb ÖcceÚe Ý¥VW d(ÚÚg(éÚg¹cc b¹dcP
bge Öccgdd 6�VW d(ÚÚ»(»Ú»¹cc b¹dcP
bg» ccbdÚb ÞØEÓ d(ÚÚe(g¯Ö¹éc b¹dcP
bgg Öcceéc 0 D � d(ÚÖg(é»g¹be b¹c¯P
bgÖ ccc¯éÚ x4{Ê d(Ú»é(Úée¹Úg b¹cÚP
bgÚ ÖccÖeg !ßZ� d(Ú»Ú(écc¹cc b¹cÚP
bgé cccgé» {u*V d(Ú»c(ég¯¹cc b¹cÖP
bg¯ ccc¯Öc àSVW d(Úee(bÚg¹cc b¹cgP
bÖc ÖccbÖd ¾�J[ d(Úcé(¯»é¹cc b¹cbP
bÖd ÖcccÖé á â ã d(Ö¯e(geé¹gc b¹ccP
��O/--ú?�a.��ú?�+�a2�+/�0î�+Kì=1J5"23^_+,01M
£
££
£�����
����������
�����D!
D!D!
D!��
����
��-
--
- �
� �
�5Æ
5Æ5Æ
5Æi�()
i�()i�()
i�() �
��
��
��
���
����
�� ��
����
��
=úû�
=úû�=úû�
=úû��
��
�
�û�����C�
Ùª Ví�! Víö� ®�z��û ð®·����qrñò¡<¢
d Öcccbé l6�P de(édg(gdb¹»¯ dÖ¹ebP
b ÖccÚéÚ l"VW db(Öcc(gg¯¹¯é d»¹é¯P
���������� ���� 2009������
28
e ÖcddÖ¯ °±TU db(deg(cgÚ¹dd d»¹e»P
» ÖccecÚ =�ÌR dd(éée(g»d¹éÚ d»¹c»P
g Öcd鯯 >�?S dd(é»c(ebÚ¹c» de¹¯¯P
Ö ÖcccdÖ �%TU dd(édd(¯cd¹ed de¹¯ÖP
Ú cccccd SOÔ0 dc(e»é(b»c¹bb db¹beP
é Öccced A� D ¯(¯éé(Údc¹c¯ dd¹écP
¯ Öcce»é 6J¥¸ ¯(¯b¯(dÚb¹Úé dd¹ÚeP
dc cccgbÚ :�g´ ¯(¯bÚ(bcd¹Öd dd¹ÚeP
dd cccgÖé 3456 ¯(»¯c(égÚ¹Úc dd¹bdP
db ccbdcÖ CD�E ¯(»éc(éÖe¹gé dd¹bcP
de Öccdge óOVW ¯(bÚ»(Úed¹é» dc¹¯ÖP
d» Öcd¯e¯ ó®TU ¯(d»b(é»g¹é» dc¹écP
dg ÖccÖ¯c OPFQ é(Ögb(»Úg¹eÖ dc¹bbP
dÖ ÖccdÖÖ `¼N8 é(ÖbÖ(d»Ö¹Öb dc¹d¯P
dÚ ccc»bb @°¿P é(»g»(beÖ¹ÖÚ ¯¹¯¯P
dé ÖccÖbb TDúq é(eec(eég¹d» ¯¹é»P
d¯ ÖccceÖ �MTU é(bÚ¯(gÚ¯¹gg ¯¹ÚéP
bc Öccbed ;�VW é(dbe(Údb¹cg ¯¹ÖcP
bd cccÚcé !KX� é(cdb(ccb¹é» ¯¹»ÚP
bb Öcdcc¯ F±TU Ú(¯»é(Öeg¹bc ¯¹e¯P
be Öccgg¯ 5pq= Ú(¯eé(¯éb¹dÚ ¯¹eéP
b» cccÖbg N1N8 Ú(éÖÖ(écÖ¹ÚÚ ¯¹b¯P
bg Öcc»bÖ �^_h Ú(éÖe(c¯c¹éÖ ¯¹b¯P
bÖ Öccgéd 9��� Ú(ég¯(egc¹ec ¯¹b¯P
bÚ ccc¯Ö¯ 1aEÓ Ú(é»Ú(éÖÖ¹»Ú ¯¹bÚP
bé ccbd»Ö fgOÔ Ú(ée»(Ö»e¹Ú¯ ¯¹bÖP
b¯ Öccc»é �u�� Ú(Ú¯Ú(ÚÖÚ¹cb ¯¹bdP
ec ccbddc A�Z[ Ú(Údg(dÖg¹Úd ¯¹dbP
ed ÖccéeÚ F��Ï Ú(ÖéÖ(Ö»Ö¹c¯ ¯¹céP
eb Öcdcéé l6e� Ú(ÖÚb(dÖ»¹ég ¯¹cÖP
ee Öcceée ��úq Ú(Ö»e(d¯b¹Ú¯ ¯¹ceP
e» Öccg»Ú V²i� Ú(Ödc(ée»¹dÖ é¹¯¯P
eg cccÖdb A�B¿ Ú(gbd(ccc¹Öe é¹é¯P
eÖ Öcc»bé laL� Ú(gdg(d¯¯¹Úg é¹ééP
eÚ Öcc¯ÖÖ Å´�S Ú(gcb(¯cÚ¹¯g é¹éÖP
eé ccc»bg kD�� Ú(»Úe(dd»¹éÚ é¹éeP
e¯ cccébg R��S Ú(»dÚ(gcÚ¹éÚ é¹ÚÖP
»c ccccÖc l�hF Ú(e»»(ccb¹é» é¹ÖéP
»d cccégé ø H I Ú(ed¯(egé¹bé é¹ÖgP
»b cccéÚé \F]S Ú(ecÚ(bÚd¹»e é¹ÖeP
»e ÖccebÚ !lVW Ú(d¯e(gÖ»¹¯d é¹gcP
»» cccg¯Ö ¶/j= Ú(cé¯(gee¹¯g é¹eéP
»g ccceeé yzæü Ö(¯eÖ(¯éÚ¹ÚÖ é¹bcP
���������� ���� 2009������
29
»Ö ccbcÚé RJ�S Ö(é¯b(dbg¹»» é¹d»P
»Ú ccc»cÚ �uVW Ö(édg(cÚÖ¹¯e é¹cgP
»é ccc¯»¯ ¥bPc Ö(ÖÚg(béÖ¹Öc Ú¹é¯P
»¯ Öccgce �vÒw Ö(ÖbÖ(»bc¹éd Ú¹éeP
gc cccÚ¯¯ = s = Ö(Öce(dg»¹¯g Ú¹écP
gd Öccdc» FFN8 Ö(»éc(Úbe¹ÚÚ Ú¹ÖÖP
gb cccé¯é G�VW Ö(»Ö¯(»eÖ¹ée Ú¹Ö»P
ge ÖccÚ»é F+OÔ Ö(»»c(»»é¹¯é Ú¹ÖdP
g» ccc»cd t²:u Ö(eÚé(»gg¹é» Ú¹g»P
gg ccbcÖ» �WXY Ö(eÚ»(b»Ö¹ec Ú¹geP
gÖ ÖccÚ¯g 6ggü Ö(b¯Ú(ggÖ¹dd Ú¹»»P
gÚ cccÚc¯ d�VW Ö(b¯e(édc¹gb Ú¹»»P
gé ÖccÚég ¥��B Ö(deb(bd»¹gÖ Ú¹bgP
g¯ ÖcceÚÖ ~�VW g(¯»é(cÖ¯¹bc Ú¹ceP
Öc ccc¯ée UV�g g(é¯g(bÖc¹éb Ö¹¯ÚP
Öd ÖccedÖ n]Lo g(Ú»Ú(ed¯¹¯é Ö¹Ú¯P
Öb cccé¯Ú ¯rOÔ g(Úbe(ÚeÚ¹Úc Ö¹ÚÖP
Öe ccbbcc � ! � g(ÖÚ»(bÖb¹bÚ Ö¹ÚcP
Ö» Öccdée %âEÓ g(Ög¯(ddg¹Ú» Ö¹Ö¯P
Ög ccbdee x7úq g(Öge(cbc¹¯é Ö¹ÖéP
ÖÖ Öccg»¯ l��S g(Öbc(ccd¹gc Ö¹Ö»P
ÖÚ Öccccc �OTU g(gÖÚ(Údg¹¯é Ö¹géP
Öé ccbd¯d �TVW g(gÖb(¯d»¹¯b Ö¹gÚP
Ö¯ cccÚcÚ ÚçEÓ g(geÚ(Ö»é¹Úg Ö¹g»P
Úc ccc¯dc !�EÓ g(ged(éee¹dÚ Ö¹g»P
Úd ccccb» �M�� g(»ed(beÚ¹b¯ Ö¹»bP
Úb cccc»e lL�� g(»bb(Ú»g¹¯é Ö¹»dP
Úe cccdgÚ le E g(»dÚ(éeg¹¯g Ö¹»cP
Ú» cccÚÚé ¥R�� g(bÖg(édÖ¹d» Ö¹bbP
Úg Öcce¯d OEÓ g(bÖe(b¯Ú¹¯» Ö¹bbP
ÚÖ ÖcdÖ¯¯ �1ç¸ g(bÖc(ÖÖ»¹Úc Ö¹bbP
ÚÚ ccbdÖg b D v g(bcc(Ú»b¹ee Ö¹d»P
Úé Öcc»dé ��N8 g(d¯d(¯gé¹Öb Ö¹deP
Ú¯ ccc»cc î�g� g(d¯c(Ú»Ú¹¯é Ö¹deP
éc Öccbgb l_úq g(dÚé(écb¹¯Ö Ö¹dbP
éd ÖccééÖ 6{gü g(dÚé(»Úd¹»¯ Ö¹dbP
éb Öccd¯g l�VW g(dÚc(égd¹cc Ö¹ddP
ée Öcccé¯ XågD g(dÖÖ(Úgb¹cb Ö¹dcP
é» ÖccdÚe ���� g(dÖe(ecc¹ÖÖ Ö¹dcP
ég ÖccÚbc � 6 V g(dÖb(eéd¹Ö» Ö¹dcP
éÖ ÖccÚe¯ }2 ! g(c»¯(éc»¹eÚ g¹¯ÚP
éÚ Öcd¯gé ��VW g(ceé(»é¯¹éb g¹¯gP
éé ÖccgÖe 8�gk g(ceé(c¯b¹ÖÖ g¹¯gP
���������� ���� 2009������
30
é¯ Öccec¯ mõB� g(cd»(¯gd¹éÖ g¹¯eP
¯c Öcc»c¯ A{PD »(¯ÚÚ(e»Ö¹é¯ g¹ééP
¯d Öccd»d ROúq »(¯gÚ(¯¯c¹dé g¹éÖP
¯b cccÖéÖ ²°�Ï »(¯»b(Úcb¹éb g¹é»P
¯e ccbdÚ¯ lL[g »(¯»d(g»»¹cÚ g¹é»P
¯» Öcdddd l66L »(¯cÖ(c黹d¯ g¹écP
¯g ÖcdÖbé l6�� »(éde(é»Ú¹¯c g¹Ö¯P
¯Ö cccÖeg ¡ ü X »(ÚÖÚ(ddÚ¹d» g¹ÖeP
¯Ú ccc¯ce \(æü »(Ú»Ö(cÖc¹»g g¹ÖdP
¯é Öcdedé l6Æ1 »(ÚbÖ(cÚb¹cb g¹géP
¯¯ ÖccdÚé ²1æü »(Öc¯(¯eg¹g¯ g¹»gP
dcc ÖccbÖÖ °±ió »(gÚÖ(cÚ¯¹dd g¹»dP
dcd ccbb»» r�úq »(gÚe(égg¹¯Ö g¹»cP
dcb Öcdebé Ç�TU »(gÖ»(déb¹bÖ g¹e¯P
dce cccÚbé 6��Ï »(gbg(¯gé¹dg g¹egP
dc» Öcc»cé 1aúq »(gce(bb鹯g g¹eb
dcg ccc¯gd l6 N »(»¯Ú(eeb¹d» g¹edP
dcÖ Öccdgd L��g »(»¯Ö(¯cÖ¹Úé g¹edP
dcÚ cccged �_�0 »(»éd(Öeb¹bÚ g¹ecP
dcé ccbccd ¥ . »(»»Ö(ÚÚg¹dc g¹bgP
dc¯ cccÚed º�:� »(»»b(d¯¯¹»Ú g¹bgP
ddc Öcccgé ø?OÔ »(e»Ö(¯d»¹eb g¹d»P
ddd ÖcdéÖÖ lFú� »(eeÖ(Úeb¹b¯ g¹dbP
ddb ccc¯¯¯ A��� »(ede(e¯c¹Öc g¹dcP
dde cccÖgd Øüg´ »(ecb(Ú¯e¹Öc g¹céP
dd» cccÖÚÚ V²F� »(beg(cég¹dÖ g¹ccP
ddg Öccece �[VW »(d¯e(éÖd¹bc »¹¯ÖP
ddÖ ccc¯ee e�VW »(d¯c(gbg¹¯Ú »¹¯gP
ddÚ cccÚÖÚ ¥¦gü »(déÚ(ÖÚd¹»» »¹¯gP
ddé Öccddb NYg� »(deg(»Öd¹cÖ »¹é¯P
dd¯ ccc¯dd F2�S »(ddd(»»e¹bc »¹éÖP
dbc Öccbcé ¥@lD »(dce(gd¯¹ec »¹égP
dbd ccbdgb xg�� »(c¯¯(dÚg¹bc »¹é»P
dbb ÖccÚ»d ��N8 »(cÚ¯(égé¹bc »¹ébP
dbe ccc»be ²��� »(cÚg(»éb¹Ög »¹ébP
db» ccbd»b 2QTU »(ceÚ(ÚÚg¹Öc »¹ÚÚP
dbg cccéÖd F�VW e(¯é¯(éc»¹éc »¹ÚdP
dbÖ ÖccéÚg ²¿g� e(¯éÖ(»dÖ¹c¯ »¹ÚdP
dbÚ Öcceed ÌÇVW e(¯Úb(¯dé¹Úc »¹Ö¯P
dbé Öccccg ��VW e(¯ÖÚ(éb¯¹dé »¹Ö¯P
db¯ cccécc �N|8 e(¯eg(¯é»¹¯» »¹ÖgP
dec cccgcd ��M0 e(¯be(b¯g¹Úé »¹Ö»P
ded Öcccb¯ F¿Lo e(¯bd(bég¹bc »¹ÖeP
���������� ���� 2009������
31
deb Öccbéb F�VW e(鯯(bbc¹cc »¹ÖdP
dee ÖcdÖÖÖ Æ�VW e(ééÚ(g»c¹dc »¹g¯P
de» Öccég¯ ¢ £ / e(ééd(»gg¹»b »¹g¯P
deg ÖccgéÖ ��EÓ e(éÖÖ(dgÖ¹d¯ »¹gÚP
deÖ Öccééd �aúq e(éeg(c¯c¹¯é »¹geP
deÚ Öccééc Å�a- e(édÚ(ée»¹¯b »¹gdP
deé Öccd¯e 2ROS e(éd»(¯»»¹g» »¹gdP
de¯ cccÚÖé U¤6¾ e(écc(ccb¹cc »¹»¯P
d»c Öcc»Ö¯ �eVW e(ÚÚc(gég¹d» »¹»gP
d»d cccÖgb aÇVW e(Úgé(»»¯¹¯b »¹»»P
d»b Öcc»Ú¯ ��S e(Úge(»Ö¯¹Öé »¹»eP
d»e ÖccÖbé ¥ ¨ © e(Ú»¯(ÚbÚ¹Öb »¹»eP
d»» ÖcdÖcc l6�S e(Öég(gdÖ¹¯Ö »¹egP
d»g ÖcddÖé U?S e(Ögé(»dÚ¹cc »¹ebP
d»Ö Öccb»Ö B��� e(Öcd(bb¯¹»Ö »¹bgP
d»Ú ccbdéb \F�Z e(gÖd(bdÚ¹dé »¹bdP
d»é Öccdcb C�VW e(gbÖ(¯de¹dd »¹dÚP
d»¯ ccbbcb ��EÓ e(»dc(egc¹éÖ »¹ceP
dgc ccc»cb � = � e(»c»(ÚÚÚ¹Öc »¹cbP
dgd ÖccbgÖ x´VW e(e»e(cdb¹¯Ú e¹¯gP
dgb Öccgee ¸¹ó® e(ebé(Ú鯹eÚ e¹¯eP
dge cccccÖ SÀS0 e(ecÚ(»Öd¹éc e¹¯dP
dg» ÖccÚÚ¯ : / ¬ e(b»b(»¯c¹bg e¹éeP
dgg Öcc»ÖÚ 9 L Ò e(b»d(bÖc¹bb e¹éeP
dgÖ Öccg»Ö V�6¾ e(bec(¯éb¹»Ú e¹ébP
dgÚ Öccdbb Ì �E e(déd(bÚ¯¹éc e¹ÚÖP
dgé ccbbÖg U�VW e(d»é(dgg¹cb e¹ÚbP
dg¯ Öccbee !«2¨ e(dbb(ée»¹b¯ e¹Ö¯P
dÖc Öccgbé l�D§ e(céd(ggg¹cd e¹Ö»P
dÖd ÖcccÖÚ ªi!� e(cÖÚ(»bÚ¹dÚ e¹ÖbP
dÖb Öccéc¯ VU�= e(cÖg(bÚe¹gÖ e¹ÖbP
dÖe Öcceb¯ l¥�S e(cÖ»(g黹»» e¹ÖbP
dÖ» Öccceé ®¤VW e(cÖe(ÚÖg¹éb e¹ÖbP
dÖg cccg»c l�i{ e(cg¯(édg¹¯d e¹ÖbP
dÖÖ ccbcee v�³" e(cg»(¯¯»¹é¯ e¹ÖdP
dÖÚ ccbdÖ¯ �[g� e(c»b(Ödc¹»Ú e¹g¯P
dÖé Öcc¯¯Ú �ÄVW e(cbe(b»g¹cc e¹gÚP
dÖ¯ ccccc¯ l6D1 e(cdb(ÖéÚ¹»¯ e¹gÖP
dÚc Öccgée F�DØ b(¯éÖ(géc¹é» e¹geP
dÚd Öccbgd ª�VW b(¯Ú»(»db¹eb e¹gdP
dÚb ÖccÖÖc `¯°± b(¯»c(¯»g¹Ö» e¹»ÚP
dÚe cccÚdÚ �UV b(¯»c(ceé¹bÖ e¹»ÚP
dÚ» ÖcceÖb �U]S b(¯eÚ(e¯Ö¹¯d e¹»ÚP
���������� ���� 2009������
32
dÚg cccÚdé 2çÇ b(¯eg(¯Öc¹bc e¹»ÚP
dÚÖ ccbdeb _²EÓ b(¯cd(déÖ¹dé e¹»eP
dÚÚ ccdÖ¯Ö ¶íæü b(¯cd(cb»¹éÖ e¹»eP
dÚé ÖcdÖcd l6R� b(¯cc(bdd¹b» e¹»eP
dÚ¯ Öccgdé D:�S b(é¯Ö(déÚ¹cc e¹»bP
déc Öccd»e �OEÓ b(éÖé(édb¹ge e¹e¯P
déd Öccddd ë�´µ b(ége(»ce¹¯é e¹eÚP
déb cccééÚ l�VW b(é»Ö(écb¹¯Ö e¹eÖP
dée Öcc»bg OUóP b(éeé(¯gÖ¹e¯ e¹egP
dé» Öccé¯e Loæü b(éed(bgg¹gc e¹egP
dég ÖccÖÚ» �{¸¹ b(Ú¯»(»eg¹dc e¹ecP
déÖ ÖccbdÖ ¾��� b(ÚéÖ(dee¹cc e¹b¯P
déÚ ccc¯eÚ �À¸¹ b(Úe¯(cc»¹cc e¹b»P
déé Öccé¯g c��E b(Údé(Úgc¹cc e¹bdP
dé¯ ÖccecÖ M S i b(Údd(»Ú¯¹cc e¹bcP
d¯c Öccddé l6½² b(Ö¯e(bdg¹db e¹déP
d¯d cccgdÖ ��*V b(Ö¯d(e¯é¹éc e¹déP
d¯b ccbc¯b laPÄ b(ÖéÖ(ÖÖé¹cc e¹dÚP
d¯e ÖcccÖb Ú·�S b(Ögb(ged¹cc e¹deP
d¯» Öcc»bc t�+� b(Ö»Ú(e¯Ú¹g» e¹deP
d¯g ÖccÖ¯e ²�úq b(Ö»g(ÖÚd¹¯b e¹deP
d¯Ö cccÚÖb Uº?S b(Öbc(Úec¹é¯ e¹dcP
d¯Ú Öccécd �¥:u b(g¯b(ecÖ¹cÖ e¹cÖP
d¯é ÖccÖdb 5 » ¼ b(gÖé(Ö»d¹bg e¹ceP
d¯¯ Öcc»¯¯ EÇ�g b(ge¯(ecé¹d¯ e¹ccP
bcc ccc¯Öé � � P b(»g»(»bb¹¯b b¹¯cP
bcd ccbdb¯ lçVW b(»bg(»gd¹Ú¯ b¹éÚP
bcb ccc¯eb �Â�� b(»dé(Ödg¹¯g b¹éÖP
bce Öccdcc K¿VW b(eÖÖ(écc¹cc b¹écP
bc» Öccedb Æ�g� b(egb(ee»¹éc b¹ÚéP
bcg ÖccÚdc �ýVW b(eeÚ(»ge¹eb b¹ÚÖP
bcÖ Öccébé Múq b(ebe(»gc¹dé b¹ÚgP
bcÚ cccÚg¯ �Ål� b(b¯Ú(céb¹gb b¹ÚdP
bcé ccbcÚe OPÈ* b(béé(»eé¹db b¹ÚcP
bc¯ ÖccgbÚ �F�c b(béd(éÚÖ¹dc b¹ÚcP
bdc ccccbd Ni�O b(bÖb(Ödé¹cb b¹ÖÚP
bdd Öcc»Úc �6PD b(bgb(be¯¹¯Ú b¹ÖÖP
bdb ccbcbg L�g´ b(beÖ(¯gb¹b» b¹Ö»P
bde ÖccÖ»b í¸VW b(beb(deb¹cÖ b¹Ö»P
bd» ÖccÖég xÆ6¾ b(bb¯(¯»é¹cc b¹ÖeP
bdg ÖccébÚ {ÊVW b(bbg(¯e»¹cc b¹ÖeP
bdÖ Öccdéé É4�S b(d¯e(cdb¹ÖÖ b¹g¯P
bdÚ ccbcbb E�%� b(d»¯(¯»Ö¹»c b¹g»P
���������� ���� 2009������
33
bdé Öcc»dÖ ¿gVW b(d»d(ece¹cc b¹geP
bd¯ ÖccéÖe (µ�g b(ded(gdé¹cÖ b¹gbP
bbc Öccbeé FFÁP b(dbe(e¯Ú¹¯é b¹gdP
bbd Öcc»»¯ ËË+S b(c¯Ö(»ed¹»Ö b¹»éP
bbb ccbc¯d �6a b(cÚ»(Öbb¹Öb b¹»gP
bbe Öccgéb ��EÓ b(cgÖ(cdd¹Öc b¹»eP
bb» cccc»b S N i b(cgg(bcÖ¹eb b¹»eP
bbg ÖccÚbe U�MÑ b(cge(ccc¹cc b¹»eP
bbÖ ccc¯Úb ¥ l � b(ceb(egÚ¹bÚ b¹»cP
bbÚ ccbceé ÚÍ�S d(¯¯c(Öec¹cc b¹egP
bbé ÖccedÚ { Ó Ô d(¯ée(¯cc¹cc b¹e»P
bb¯ Öcccéb FaOÔ d(¯éc(gÚ»¹cc b¹e»P
bec ÖcdccÖ !Ð�Ñ d(¯gd(Ö»Ö¹ÖÖ b¹edP
bed Öcdccb ä+S d(¯gc(eÚÚ¹Öc b¹ecP
beb Öcc»Úg �[VW d(¯»»(¯gé¹ec b¹ecP
bee ccbdÚb ÞØEÓ d(¯e»(dé»¹é» b¹b¯P
be» ÖccÖ»é G � à d(¯ee(¯é»¹cc b¹béP
beg Öcc¯¯g ªVgü d(¯be(»Ú¯¹Úc b¹bÚP
beÖ ÖcdégÚ l6�� d(¯db(¯db¹éc b¹bÖP
beÚ ÖcceÚe Ý¥VW d(é¯é(¯c¯¹cc b¹b»P
beé ÖcccÚ¯ �`EÓ d(é¯e(ébe¹Öc b¹b»P
be¯ ccbcdc aPVW d(éÚc(¯¯d¹éc b¹bdP
b»c ÖccÖeg !ßZ� d(éÖd(éÚÚ¹Úc b¹bcP
b»d ÖcccÖé á â ã d(ée»(Úbc¹bc b¹dÚP
b»b ccc鯯 Ú¸VW d(Ú¯¯(géé¹cc b¹deP
b»e ÖccÖeÖ A × � d(Úé¯(¯cÚ¹cc b¹ddP
b»» cccÖgÖ ÎÏ ² ¹ d(ÚÖe(g¯g¹cc b¹céP
b»g ccbcÖ¯ å k P d(ÚÖd(¯bÖ¹gc b¹céP
b»Ö ÖcccÚg ¥Ù�S d(Úg¯(eÚc¹Ö» b¹céP
b»Ú Öcd¯d¯ l6aØ d(Ú»e(bÚd¹cc b¹cÖP
��O/ -���a.�����+�a2�+/�0î�+Kì=1J5"23^_+,01M
£
££
£�����
����������
������
��
�±úû=
±úû=±úû=
±úû=�
��
��¥-1
�¥-1�¥-1
�¥-1��
����
��úû=;±¥-
úû=;±¥-úû=;±¥-
úû=;±¥-
�����C�
¤6Ví ¡ Ç¢'û d(eb»(cdd(gcc¹»¯P
�Ví56¡ Ç¢'û d(bÖg(e»b(dÚÖ¹»Ö
��O/ -ú?�O.� -��D?.��ú��+�a2�+/�0î�+Kì=1J5"23^
_+,01M
���������� ���� 2009������
34
£
££
£�x
�x�x
�x 5�þ�~�
5�þ�~�5�þ�~�
5�þ�~��
��
�NÅ=�~hij?
NÅ=�~hij?NÅ=�~hij?
NÅ=�~hij?
�û�����C�
Ùª àϺ÷ Zîïr¡�¢P ð����qrñò¡V¢P
d 6ÒàÏ i i
b øUí] i i
e �=àÏ i i
'l�����=à i i
» >SàÏ i i
g >S«®=�Ï i i
Ö ?@à i i
Ú ^ z i i
£
££
£���
������
���5�þ^
5�þ^5�þ^
5�þ^��
����
��)
))
)�
��
�i�()8
i�()8i�()8
i�()8����
��������
����=
==
=��
����
���~hi�
�~hi��~hi�
�~hi��
��
�
�� ��®ê�úXàÏ<
£
££
£���
������
���5�þ^
5�þ^5�þ^
5�þ^��
����
��)
))
)�
��
�i�()8
i�()8i�()8
i�()8���
������
����
��
�
=
==
=�
��
�i�
i�i�
i��
��
�î
îî
î}~hi�
}~hi�}~hi�
}~hi��
��
�
�� ��®ê�úX��ùú�Ï<
£
££
£�£�
�£��£�
�£�5�þ^
5�þ^5�þ^
5�þ^��
����
��)
))
)�
��
�i�()8
i�()8i�()8
i�()8����
��������
����=
==
=��
����
��ª}hi�
ª}hi�ª}hi�
ª}hi��
��
�
�� ��®ê�úXá�<
£
££
£���
������
���hij?VW��
hij?VW��hij?VW��
hij?VW��
鹯¹d ��®( ��{���õö�Ï�OUÁHýX7§��H�3�$:ýX���¿
+h��=(�øZ�æ:��<
鹯¹b ��{���õöVí$����^K_`�HVíçC(�Ví<
£
££
£�����
����������
�����2ki�
2ki�2ki�
2ki���
����
��
�����C�
Ùª ö � � û¡�¢P
d ����� Öbb(bég¹db
b �5�ϧܡ b(dd»(dÖé¹db
e �5Vu i
���������� ���� 2009������
35
» �5u¼ b(d¯Ú¹b»
g �5íî¡ ÚÖ(béÖ¹eg
Ö 'Ü�5¡ i
Ú âÇ � i
é ^ z b(éd»(¯eÖ¹ée
£
££
£�����
����������
�����5�î¨=
5�î¨=5�î¨=
5�î¨=�
��
�õ
õõ
õ�
��
�ú5=
ú5=ú5=
ú5=��
����
���~�
�~��~�
�~��
��
�
�� ��®ê�úX�a@V®�?@AàÏ<
£
££
£���x�
���x����x�
���x�5�
5�5�
5��
��
�úû�çëïÙðñ� =��
úû�çëïÙðñ� =��úû�çëïÙðñ� =��
úû�çëïÙðñ� =��
�� ��®ê�õöVíl���y��Yxy<
£
££
£����
��������
���� hij?VW��=2k
hij?VW��=2khij?VW��=2k
hij?VW��=2k����
��������
����ÕN
ÕNÕN
ÕN
Maºèø6��$BÊC.[^zÊC�?¸��é�<
�
��
�9 +,-.�/0
+,-.�/0+,-.�/0
+,-.�/0
�
��
����
������
���5�,-�
5�,-�5�,-�
5�,-��
��
�"1�
"1�"1�
"1���
����
��
Wû���W
úX�üÂ
ãüäP
ü�úX�
��Wû
úX�ýþ
�þ{�� 3�{��
úXWû
ð'Wû
ñò
úXWû
ð'Wû
ñò
e(»d¯ bg(ééé¹dÖ eg(dbe(b¯é¹éé e¯¹ÖéV ge(eéé(ebÖ¹bÚ Öc¹ebV
�
��
���
����
�� 5����=
5����=5����=
5����=
6�
6�6�
6�!
!!
!�
��
�"#
"#"#
"#�=�
�=� �=�
�=�
ʵ
Wû
�4
úXWû'¡W¢ ð��'Wûñò
����Z[�X�S��ú
X ��À��
d¯(édc¹eé c¹cbV
^z d¯(édc¹eé c¹cbV
�
��
�10 123+,45
123+,45123+,45
123+,45
Wû���W
���������� ���� 2009������
36
��^K%&h¡bccé = db f b h¢��Wû'û b¯d(dcé(Ö¯b¹Ú»
��®®·��Wû'û é»(ege(gce¹Úd
��®®���'íîWû d¯c(ÖÚb(»dé¹ÚÖ
��®®���'¯®Wû déÖ(gd»(b¯Ú¹eb
��®®���ùBåæWû¡Wû¶¸EFiI²³¢
i
��®®ê��Wû'û éé(gdd(Öbg¹dg
�����I456?-7�5À/�8ât>/�ù���Ã9:M
N�¸9)´aWûSü��ýþ?´a�¸:;´aWýþ�´aM
�
��
�11 �6789��6789��6789�
�6789�
�
��
��
��
����
������
���,-�
,-�,-�
,-��
��
�
$%
$%$%
$%
��®( ���ê���WûúX�!��<
�
��
��
��
����
������
������
������
���|
||
|���=b
���=b���=b
���=b&
&&
&��Õ
��Õ��Õ
��Õ&
&&
&=�
=�=�
=��
��
���EF
��EF��EF
��EF
��®( ���������Q���É���Q��¦ !��åæ<
�
��
��
��
����
������
���'
''
'1���
1���1���
1���|
||
|$�
$�$�
$�|
||
|��6%=
��6%=��6%=
��6%=()
()()
()
��®(ýXO%5 �������m���Q�Sn���<
�
��
��
��
����
������
���hiuv=
hiuv=hiuv=
hiuv=*
**
*E
EE
E
��®( ��{��ËýXO% å<P
�
��
��
��
��x�
�x��x�
�x�tÜg
tÜgtÜg
tÜg+
++
+!= !
!= !!= !
!= !,
,,
,�%§�
�%§� �%§�
�%§�
��®(������l�z��n�XYZ[ù¢�n Ö B�0<=± ��®ê$
����l�z��n�XYZ[?����`ïr NVí$�Ï{���³�Þz�n�
=%�3f<
�
��
��
��
����
������
������
������
���|
||
|���12
���12���12
���12-.
-.-.
-.���
������
���!
!!
!ð
ðð
ð/0��1
/0��1/0��1
/0��1��
�� ��
��
��®( �����Q��5'������ýXO%�������xy<
���������� ���� 2009������
37
�
��
��
��
����
������
���
2
22
2µ}~^
µ}~^µ}~^
µ}~^3
33
3`aÚÛ=¨Ö�
`aÚÛ=¨Ö� `aÚÛ=¨Ö�
`aÚÛ=¨Ö�
�����C�
ÏMö�
ÇÈ
��
�
VíÇÈ �ù¢�ÏM�ë�
�è
Ç�û
ðL®V
í Ç'
û�ñò
ë�
ðL®ë
�'��
ñò
ìF�ÏVWXYZ[ d d(cÚ¯(gÖ»(é¯e¹be »d¹ÚbV éÚÚ(dge¹Úd »c¹ÖeV ¦
lT6¾�ÏXY:;Z[ b d(gcé(d»»(gcÚ¹dé gé¹béV d(béd(¯dÖ¹dg g¯¹eÚV ¦
ÏMö�
ÇÈ
��
�
àÏÇÈ àÏ®î
�è
àÏÇÈ�
ðàÏÇÈ
'�ñò
®îÇÈ�
ð®îÇ
È'�ñ
ò
ìF�ÏVWXYZ[ d »ég(»c¯¹cc Úd¹¯¯V i i ¦
lT6¾�ÏXY:;Z[ b déé(éeÖ¹bc bé¹cdV »é(ccc(ccc¹cc dccV ¦
������;1+,/·-�!hc�ó� *<åæ½¾=>?@5./½¾ !ABXÒ*<=>C��
*<¨c±Æ5zDE�FG5HIJ�K���L±¨cM|N�å_-OP�QRBSgT5�ñ��GU�
�Pï����'ÕVWXì-YZð¾5#$[\*]����^À_���¨�QR����À_��ñ
GU-`Tð¾M
N���;1+,/·-�ab�O����'�êe�!h�¨2cA5d��1+,ef-� *<åæM
gA����'8#�1-� *<åæ�Í+,efh1©çM
k�O��Pz5O���dièørC� - ��+,/·M@
������XYZ[
Dí�í=AfAõ�h