*

Esta doble característica obliga a las mpañías exp1otadorade los grandes servicios, a gestostan insólitos y tan arriesgados,como el d ajustar compras ycomprometerse a adquisiciones— o por lo menos tomar ociones — para modelos que todavía no han volados que tienenque jUgar&c, por jos trazos sobreel papel, y las promesas de susproductores.

En este terreno, que comerciale industrialmente, podría compa.rarse a montar castillos en arena movediza, no cabe apenas otraopiófl que ajustarse al paso quemarcan todas las otras compa.filas rivales, y lanzarse a laaventura, sino se quiere que unosaños más adelante el prestigio dela propia compañía, no se veacomprometido y la posición enel mercado de pasajes, terrible-mente incómoda, al tener que lui±ar con aparatos, aun efectivos.con la ventaja de largos añosde prueba, y de capacidad y ve.locidad nada negligibles, peroqe ante la clientela aparecen co-mo «superados» y poco atrayentes, frente a las últimas crea-clones de la técnica que pone asu disposición Ja competencia.

Este juego, tradución en estacampo de las comunicacionesaéreas, del viejo e imperativo dio-tado del «renovarse o morir)),exige a las grandes compañiaenormes sacrificios financieros, yla grandiosa movilización de ca-pitales impresionantemente cuan.tiosos, que fo siempre están endispoSición de aportar pese aque muchas de ellas giran bajael coIijo proteccionista de suspropio.s gobiernos — y hay querecurrir a fórmuir. que hacenCntrai’ en el juego a la bancamundial y las corporaciones máso menos tutelares, para los patses en su distinto grado de des-arrollo.

En estas ocasiones tan delicad.s y comprometidas del renuero del material, cuenta a vecestanto el argumento técnico y dela idoneidad de un aparato nueyo, como las facilidades, queun país, puede ofrecer con ven-taja respecto a las demás productoi-es. para canalizar las demandas. ‘ en esto terreno, las firmas norteanici-icanas, resultandifíciles de batir.

LA «IBERIA», PWU TURNONuestra c o ni p a a í a naciona’

«Iberia», incorporada al InstitutoNacionftl d Industria (I1’Tl), 85nos anuncia que ha hecho el ges-to que el momento impone, paratIO verse desbordada en fecharóxinia, por las otras grandescompañías intOrnacionales, porJo que rspecta al .flhlO o y futuraniateral.

Como es sebido, en las EstadostJiildo, se ha dejad0 a cargo letres grandes con st cii ctoi-es--- F3oeIng, Loojhe:d y NorthAnrican --- el estudio de tresprotOtipos para e! avión de trans

Coatinda activamente la organLación (le este importante Rail-l’e, «Vía Romana», que cuidanlos «Amigos de Coches VeteraUOS)>, de Barcelona que se disputará los próximos días 17 al 20de los actuales con la participacióli de cincuen,ta coches entrelos que figuran además de losdspañoles, de Inglaterra, Francia3? Bélgica.

Con este motivo, tendrán JugarIntercambios de obsequios entrelos Ayuntamientos y Diputadotlcs de Barcelona y Tarragona,(‘()fl la particularidad de que las

, presentaciones de ambas efec,rá)l el desplazamiento en co-,s antiguos formando parte de

Ilavarla automovilista..- Ilan previsto actos y feste

,‘j CII hOnOr de los participante3

porte SST» de posibilidades su-persónicas.

Cada una de estas compafliasha creado su propio modelo, querespondiendo a unas premisascomunes, difieren en múltiplessoluciones. Es altamente improbable ,que de las mejores came-terísticas de estos tres prototipospueda conjuntarse uno, que re-suma lo mejor. Le más lógico,es que se procure adoptar el quese muestre más apto. Pero lo lógico no acostumbra a ser siempre, lo más viable.

La enorme suma de interesesque envuelve la creación de unprototipo, hasta SU fase de industrialización, el propio prestigiode las marcas productoras enjuego, y la fuerza de las rdaciofles con Sus respectivas clientelas, decidirá consecuentemente,que los tres prototipos — distintos — a lo más, con los levesretoques que pueda aconsejar supuesta en servicio, seen fabrica-dos. Y elegir de entre ellos, noes probable que resulte fácil.

La coordinación de los tresproyectos, corre a cargo de l«‘ederación .Aviation Agency »,organism0 equivalente a nuestraSubsecretaría de Aviación Civil,al que SIberia» Líneas Aéreas deEspaña, ha solicitado oficialmente la reserva de tres posicionesde entrega del nuevo tipo deavión, resultante de los actualesproyectos.

El plan norteamericano, enf o-ca Una velocidad de tres vecesla del sonido, que ha complicadotécnicamente el problema. Una«entente» franco-británica, ha en-focado de forma bastante máscómoda técnicamente el problema a base de 2’a veces la velocidad del sonido, que se ha cOflcretado con el prototipo denorninado Concorde», que no requie.re de materiales tan especialescomo las aleaciones de titanio.ni de cÓmplicaeione tan acusa-das para las pistas y los servicies de’ protección en vuelo.

El nuevo avión americane, delque ha pasado pedido la «Iberia» se distingue por una unesmercadamente aerodinámica, uti

l3ajo el »ttrOcinio del Ayuntamient) de Cambrus e Incorporado briIlantemente a Mi ya famosa Feriadc la Ascerislóm., se disputó un mo-tOcro, en conmemoración de losXXV anÓs de Paz española.

El circuito de la cRiera,, prevafliente acOndllonado ofrecta un aamuy serias difIcultades para corre-dores y eiaqulna.

gn todas las pruebas de que cena-taba .hubo una reñida luÓlia porconquistar loS prmerÓS puestos, sque se puntuaba para el Campeo-nato de Cataluña. De todea modos,t manga más espectacular fue latercera, que corrieron las máquinasdE hasta 125 e. c-, por el viOlentocodo a codo que Sostuvieron LanChoy Sivatte. ue, asimismo, muy ce-pedtadular y reñida la única manga,a 12 vueltas, reservada para máquibes de fuerza l1br, a 10 largo de lacual la pugna entre Sivatie y Lan-ho fue emocionante. Aa! lo aprecia

a este III Gran Premio Interna-Cional «II Trofeo Pegaso», losCuales se iniciarán en el Pueblo

Español», el próximo sábado, conmotivo del precintaje, en el trisas-curso del cual, el Ayuntamientode Barcelona, obsequiará a aquelbs, actos q u e continuaránen Villanueva, Tarragona Reus,Monasterio de Poblet, Vall5 y Comarruga, entre otras a travésdel recorrido y finales de etapade la competición.

Asimismo se prepara un actosocial en Tarragena, con unacena de gala, en el transcursode la cual, se presentará la P’’mera exhibición de la moda «VisRomana». Cuidará de la organisaclón del Rallye en la ImperialTarraco, «I Diario Espanol» y.adio Tarragona.

lizará las aleaciones de titanio,su peso será superior a las i2Otoneladas, su capacidad será deunos 200 viajeros, y podrá ro-lar a más de 3.200 kilómetros ala hora.

Francisco de S. GLBERT

Madrad, 12. (POr telélorio, denuestro corrcsponssl N. PIN_’i.)

La tradiçional carrera motOC-Cli5-ta InternaCional de velocidad queorganiza ci Real Moto Club de Es-paña en el mes de mayo tendralugar este año el oróximo viernes,(os 13. festividad d0 San Isidro,Patrón de Madiid. L.a entidad organizadora de la prueba ha esta-b]ecido custro carreras en eL pro-gtalfla: hasta 73 c. e. LaclOnalea,hasta 111 e. e nacionales. en lalonmula ejumor»; hasla 125 c.Cinternacional y 2i0 c.c.. iguaJmente nternaciona1.

UN NUEVO ALICiENTE PARs

EL RALLYE «VIA ROMANA»

Con motivo de la tercera cdl-cié)) del G. P. internacional Co-ches Antiguos —-- «Vía Romana»,la entidad organizadora ha pro-visto la celebración de la 1 Ex-hibición de a moda «Vía Roma-na,).

Este importante acto tendi’ lugar en los suntuosos salones delHotel Imperial ‘rarrco, con unacena de gala en la noche del día17 de mayo.

A esta 1 Exhibición de la Mo-da «Vía Romana», concurriránimportantes firmas de la cantee-ción de Barcelona, asegurando asíun completo éxito de la excelerite iniciativa de la prestigiosa en-tidad cte Amigos de Coches Ve-teranos.

ron los cuatro mil espectadores queacudieron al circuito de la «litera»iara reerearse con las emociones quele deparara esta matocros%.

Cuidó de su organisación el dinámico Moto Club de Tarragona, queya tiene mostrada su veteranla eneeta.s lides deportivaS La nuevadpoca que vive el Moto Club do Tat-ragona es por demás activa y es-peranzadora y le auguramos a susdirigentes brillantes éxitos deporlivos. du palmarda no Cuede ser nhibelocuente. En dos iliese.s de ecliSa-eÓn tres manifestaciones drpórtivaa:lil Rallye Ruta de los Sitonasterios»,bu victoria internacional en Avignony este Motocroid de Ca,nbrils. Yestá ya Obie el tapete el prÓxItii«Motocroas CíudcI de Valls», que rs-1-5 año se im-l,,irá en las I1Ç’etM dehan Juan en la yerme y laboriosacindd.

ClaMílcaelóti por categorlas (sujetea cotifirniáción oficial)

rUNTtJAI3LE I’ARA EtjNATO DE CATALUÑA

cuAsie A MOTOCIñLltTADE IIASTA 51) C. C.,

TJ(ENt’IAS C Y1 - Jcesd (oliIari Mirallc.s, «Dcrhl».2. Jase M.» Maapons ‘Cllu. con

Derhi.CLASIS n, MOTOCICL.IITA,9

Dei so JIAST& 75 C. C.,LICENCIAS O Y D

1. Alberto Virgili F’ari’é. «Drbi.2. Juan Zafra Garcia, eDerbi.3. Francnco Javier Bullici,, con

Dcrhi».cl:ASn e, MOrOCIOLErAS

DI 75 IÍASTA 125 C. C.,LICENCIAS 1), C Y 15

1. FrancIsco I,ancho I’rez, «Bultaco».

- Antonio Stvatte iUgu.ró, «BeiltacoE

:s Jorge Csajiry Larro-a, «Bultaco».

4. Pablo Antonio Vjsnde Brees,Bultaco>.a. Armando Ferrer Juncosa, Bsii

taro».NO PIJN’rUAI3LJS

CLASE 1), MOTOCICLISTASFUERZA LI ISRIS

1 Francisco Lancho I’Iree, Bul1 aro»

2. Antonio Sivalte Algueró. «Bultaco».

3. Jesa Capapey Lacro-a, Buitaco».

4. tSherpe», «Bultaco».5. ‘reodoo 1’Aei ije, iuitaco».

en la feriaMundial deNueva YoTk

En el Pabellón español de laFeria Mundial de Nueva York, seexhiben los modelos deportivos deontesa, la motocicleta de mo-tocross de 250 e. e. que está ob-teniendo sonoros triunfos en lascompeticiones norteatflericanas (notoriamente en California,donde existe un núcleo de corre-dores que con sus éxitos han po-pularizado la máquina espat’oIa enla zona del Pacifico) y el modeloSport tic 175 (‘. e. que tambiénestá adquiriendo una gran estimaen los medios motoristas deportivos de la gran nación norteamericalla. En e! mismo stand se ex-pone el pequeño microscooterMofltesa, que está llamado a

despertar gran interés por susventajas para cortos desplazamientos entre el intenso tráfico de lasgrandes urbes,

El Pabellón de España ejerceuna gran atracción en los visitan-tes de la Feria Mundial.

Pruebas de kartsen Paksfrug&I

Para el próximo día 18, porla mañana, a las once, Festividadde Pascua, en la Plsaa de Epaña, de Palafrugeli, se desarroliará, dentro de les Fiestas cIdPrimavera, un conjunto de carro-ras do karts en las que partidparan los mejores corredores deaquella zona, en magnñca formapor sus continuos contactos concorçedores exi ranjeros y destacedes c-4)ecialistas de nuestra re-gión.

La confrontación, servirá. depreparación para la próxima Co-pa de las Dos Cataluílas, que sedisputará frente a los mejoresa-nS franceses dentro de estemus.

Para la dirección de la pruel)ase ha recabado la cooperacióndel conocido deportista, don Al-berto Puig Palau, que con supresencia dará mayor categoríaa esta competición.

le! CirCuito es el de costumbre,cli el paseo de coches del Retiro,ce un kilómetro oeihocjentos me-trOa, al ua1 darán las elferentesCategorías 15 vueltas. 50. 5 y 30.respecbvameiste.

Conmemorando eetO XXV Añosde Paz, »e ha dCdidido que la en-trada sea totalmente popular. es-tablecióndose Como precio únicode pase a cantidad de cixaço pese-Lis, cara lo cual el Ayunt-aiisientode Macis-id ha aportado se valiosaCoOpeiación económica, encuadi-aiedo erta carrera en el programa defiestas cia nuestra capital.

Pfloto de Irlanda, Alemania,Australia Suiza, Italia e Inglateera, jtO Con otros e»pañolea, dtsputarán el triuhlo en la dos prao-has nteinaciona1ea, En las naesoi.aloa participarin las «Dsrbi», «La-beii, «Bult5co>i. «Montesa», «nuca-tic, eSe., e-te.

En el Capítulo de paiticipaesónse anuncian 913 inacripclones: 17 enla ininima naesonal, 13 en la delR c.c.. 34 en la de 125 c.c. listar—naesonal y 29 ca la d 250 c. c. 5am-bicis snterjiacsoiial,

Los mejores Coriedole españoles.50 han insCiitO en estas oruobaa, yen el canwo internacional se cuco-la con destacadas figuras «atraellas, SU000a. alemanas as! comoel acostumbrado psrtic1ante enlJs lUcba n a c 1 o n a 1 e a JohnyGrace.

* a *

El niovlnuento IxiotOriata del mesde IilSyO continuará después dciGin Premio Internacional con Ladisputa del Campeonato de CastiIta, del Club 600 d Madrid, quSleiidra lugar ci sábado en el mi»-alo C-ilCWtO del Retiro; con el Cainp500ato de Velocidad del Real Mo-to Club de España, que se dis,puIsla el domingo en el Ouerto dla Morcucra, y, finalmente. con laSubida al Puerlc, de Galapagar,anunciado para el próximO dia 29y organizado por la escuderíaLeones de Castilla.

RAFAEl HATALLI.ft EN LASAI.A l’AiiE,

Juvdntud y madurar constituyen por decirlo asi las dos carao-teristicas tic l exposición de pusturas de Batalles-. que de pu-ome.saha pasado a realudad en un licuo-PCI rcslalivirnerutc breve. De él se?ucde decir que sabe porruuc es—tudia y estud.i porcjuu sabC. ‘lo-divía rCcordtunua su se,teriur oli,presorilinla el lLno lRSO en a SalaVayreda, donde todo lo cae hoy haalCstiLado se hallaba en capullo:& t5ftteraincnlc’. rco de lidad su labor dr, c000esl000sa lo esnob» ni a ioa moIdc de unconvcne1o:Iaismo típicamente deincreado hUfgUC.S.

Sobre dos eles oscila la pos urade BatallOr, C ce z a n e e y VelazClUez, dos ,uueflucncsa.s que s stuaesiu trescientos aflos vista, porque siel geuso sevillano reDresvnta c1ojo penetrante. descubridor dcimundo en el ilencso del realismo.Ci del liancé.s es el ultimo sondeOde la ucalidad para transformarla055 enotatisica y estilo. Para am-bes el rni»erio de las objetlvidades retratadas tien,e valor primor-dial en la inteligencia. Velázquezlas aprisiona en su Intimidad, Ce-zannó las ovada por la geometríay la entonación.

Corno puede deducirse su canónno es ligero, situado en este puente que a de uno a otro pintor,para transvasar contenidos en loque pinta y alcanzar soluciones decreación plástica, dOfld sus ideasqueden identificadas en lo racialy en Lo actual del moanento enque vivimos. Estos doe caracteres,bien definidos y articulados. sonloS que dan la eolidez que edquiereo au.s cuadros, los pulmones quelos oxigenan al natiz qtle cuadraal teniperamento mediterráneo. Susinceridad le lleva a elegir lospigmentos propIos de nuestra luzy nuestro clima, pero siempre lo-cunando la pintura hacia esa pro-fundidaS de 1ntnción que puedeencontrause en el más ehaple te-ana de naturaleza muerta.

MARSILLA(’U EN GAI.LRIASESPA Oh AS

Siempre a la btisqueda de tres-cas Impresiones, la obra del pasas-.ii,sta Olotino J. Marslilach aigtsedesenvolvIéndose fiel a los precoptos de la scucla de Vayreda,a los que imprime su manera par-sonal. Un acierto innegable leacompaña, y como a todos los quetrabajan concienzudamente «u ca-mino de vintor es un constanteprogreso.

Forman el catátogo de su actualexposición 23 óleos. sObre temasde la campiña. marinas y escenaSde mercado, bien resueltos y con-e-truidos. porque la experiencia lelis ciado Cita seguridad que hoyacredita. Como dibuja incansable-tneflte no se le deSborda si pincelviendo la loS y pintando sus lntensidadea, de aqul que su repentl»mc de toque aparezca Justo Ypouietrante a la vez.

Maralllach no es paisajista do s5-lóus o taller. sino un pintor d te.eque »lciinpu-o ir-abajan fuente alnatuual Por csto en sus osuadiosno hay entonaCiOnes aprendidas ysabidas de antemano. El premio asu vagalundsje por los abiertoscampos bajo las arboledaS. juntoal mar azul, los cadmios de lasrocas, los dorados verdes de lospinos y las amarillentas blancurasdo los pueblecitos, es la de unapatota que canta la arcrnia voz deaquellas hertnO5ur55,

ANTOLOGICA flEL PINTOIt P011-CAR EN (ÁALEItIAS SYRA

Con motivo de cumplir ‘711 añosel pintor do Castellón de la PlanaPorcar, tan vsnculado a nuebtrOsmedios artístiCos y aun a las lii-quietudes tl los 0intores catalaiseade Osta última mitad de siglo. secelebra en Galerías Syra. con sporladones de dívOl-sas colecciones,una imOrtante exposicsón dø subrillar, le tsayectori a corno paleajista especialmente.

La escuela catalana cte paisajetiCn en su obra un ejemplo derOhabilitactón de la dtdntdad y de

la cal:dad p1ctóu-ca ile! «docto,Su . pintuu-a, atuos, ..e eisriuCittrafrente a lo convcncional y bon:te,que u-se coussogo el arnaneramienti), 5Olquc tiene la cualidad clpintuiua viva dentu-o de a icalirtad(le .50 concepto. SI pIntar a la uiaturaleza constituye psi-a £1 °‘

goce, por efectos dol muusno, csJen él se hacen PUiOfl. SU pincCt adquiere cuita eseCuealvidacl extraer—dotarla en la opulencia del carSalcr que sabe juonrinjir al retazo,¿ Corcar ,.e le podres llamar e)l)ifl ter d e tn o tetos, 00,-cloe Cfl Su)cuçli’o, pci- tl corte de la (toro.osieJon, t..iOS adquieren tina ini.portaneta en la ant-tui. Corno losresuelve dando scnsaeon de sugu-andiosdarl, ile su ,srofundidad,del aire que mida libro a traVésdel movimiento de les uiuhe, coas-tutuye un aut-ntico poema realis.la y ah,,tracto a la vez.

En loe temas de figura, cuyosmodelos son todos ellos de nulos,se identifica con Ci estilo colecttro suscitado por Sunyer

IIEWO GlOk(14) EN ItIA,JAIMES

Por primera voz exporte en Bar-celona este pintor milanés un Sin-portante lote do cuadros a basede composiciones abatr4cas. Lafantasía es el elemento coordínador de las mismas, dentro de uneliana vaporoso coloreado comoUna nube a la püesta del sol. Lamagia hecha abstracción alimentala curiosidad cósmica de su peo-samiento, que no excluye en laexpresión plástica el decorativismo Innato de los artistas Italia-nos.

Esta atenósfera flotante de atescolores, que en cada pintura nacey se despliega de una nota mono-carde que va de lo compacto a lofluido, de la luz a la sombra, al-berga formas de cosas materialesque Lsntasinaguean como flotandocus el ambiente. Algo parecido alos efectos de la niebla es lo qu—busca para reflejar su mundo demisterio y poesía, de realidad yde irrealidad. No es ajeno a sutesnjseuarnenlo lisa forma de ro-maruticismo, Ved si no ‘lo que Bécquer escribió en una de sus rl-roas:

Deformes siluetasde seras imposiblespaisajes que aparecencomo a través de urs tul;rolora litio fusdidridoseremedan en el suClos átonsos iel itiSque nadan en la luz

Siendo como es la psntura deeg1o Giorgio la’ transcripción ticunas emoCiones c’l color las lote-gea pou- una aaeada de potentemusicalidad a través de unos isa-pos dIluidos, matizados en ternoa la nota excitauslo que Lila e!ritmo.

DONALD CROWE EN GALERIASGRIFE & ESCODA

He aquí un pintor inglés quelleva ya bastantes años resldlendo ecl Mallorca y para quienla eslancia en la Isla dorada hadado a su temperamento un rutan-bu distinto del que es tradIcionalCii SU raza. Decimos esto norque entus composiciones abstractas re-floja todo lo contrario de la carao.-terlatica flema de las gansos desu psis-, pudiendo pasar por elímpetu resaentista de sus rasgos

La importancia (10 este librode Francisco Candel, traducido.del original castellano, por Ra-ulóui F’olch y Cantarasa con cal-dadoso interés inusitado en labores yersativaS, es realmente ex-cepcional. ‘Si’ aquí, en Cataluña,entre nosotros, trascendente; sinduda alguna. Este libro es de hoyy de nsañana. De un mañana111/LS O illellOS proxilno tUd 0003

Otros los catalanes de isoca-arreey los (le inmigración — los flUd.vos, «Cls nitres calalaita)), de Candel —, estalinos obligados a re-solver en un clIma propicio aulla bIen tintefldiila fraternidadespañola dúntro de Cataluña.

Al habla con quiere sca de esteprohlelna, une unu dicho conequívoca í,itctución que los trúdieroS, el tlúindro de inmigi-atttes.ecuesltnn y cantan». Que citen-tan nadIe puerto ugzaoritiio, cala la vista -;e o arcc1ona, un 31 lu habltaUtes cii 106t2. Ahorabien, para que canten «ciii cale-tan) en sentido nralilutencionado,para que sUelleR agradablementeen amplio y hondo ambiente bu-Inahio, hay que enipesar por ha-rrat O1l0r y tragarse Cuando es-talle el enfado —- la nota agría,discordante que dale psr igual es.tas das palabras: «xnrnego» y«Catalino,u. Así es llamamos yasí nos llaman cuado no res-pandamos a una mutua hetena yo-luntad.

¿Son catalanes los murcianosandal luces, gallegos, extremeÑos,aragoneses y castcllrsuibs, viejosy nuevos, de los ietriios de Ver-duln la Trinidad, Can ‘ruutis, Ca-sas Baratas, Can Vidalet, la Torrasa y aula los dci Somnolrostl-oy Casa ValCl-o ¿Siguen siendoCataluña catos suburbios? Nuestu-o Francisco Canelel, hombre deletras vis-as, da en sim admii-ablelibro respuestas válidas muy»entiil’as y bien meditadas, a es-tas preguntas. Y, taunbién, res-puestas directas, reportadas, delos inmigrantes pobladores de es-tos trr0bales o desprendidas de

it, la maisCre de ‘er el color (tólanouno (‘le he-. ilisiSIcoS, Concretami’nle hablaruós de pintores medite-trineos, porque los €‘spftOlea del01u5 adentro si bien »On lfl pa-.-iouiales corno los dr acá, apare-CIte nias sereOlas ele conceotO y deulli lítica auslera. t)e e-.slO pOdtiiii’)» cledue’ir el porlet que ejerceel atnbieuste abrC el hnnmbre, fact-litado en eatC caso por la corrc’spoisclencia que exude en it sogulo(ullaláil eOlio los ¿ilovinnientos «u-i,opeos y los nativos.

Hechas 05155 aclataeiouies, alta-diriuiio que Douiald Croad es un&‘lts,liorlclo Oc- l’harrats y de Tapies, con quietes se identilica enprineiptos y aun ideas Esto es loque so desprende del análisis desus cuadros, desarrollados dentrode una formulación tachista. Delprimero apetece el estallido cós.rojeo de l,s fuerzas naturales:del otro, la hondura intencional delmanchada. La conjugación de ce-las doe Influencias, con mayopredomilsio de la de Tharrat.s. de-tetanias la serie de coenpOsieiOneidonde 10 temperamental subordinaa todo lo demás.

j. ESCAYOLA EN LA SALAIIUSQU’E’IS

La aintura ea pata el pintor Es-cayola una verdadera embriaguesde OlOu y de luz. cosa que ha idomanteniendo y acrecentando altotras año, fiel a la verdad natural,que copia y expresa con los pusceles como algo superior. Y delosos esto, porque sobre l anecdótiran de ls temas flota siempre lapoesia coana alma del cuadro. alanteponer lo subjetivo a lo objetivo. Están por lo tanto en ellosreflejados el njo que mira y elalma que Siente. No la mano quecopia sino la que traduce. Aqulradica el secreto de sus renovadoséxitos, que al afianzar 1* técnicahan hecho de él uno de los maestl-o.s del gouac’he.

El catálogo de «u actual exposición lo forman 25 obras, cuyos te-mas han sido cosechados en laciudad, art la campiña y junto almar. Ese tú a tú con el modelo eslo que fertiliza los movimientoslusnínicoimpresionisuta.a de su pm-tuya. en la potencia creadora desu pincel.

Escayola pinta irefatigablemente como un locO de pasión y unsenaitivo aruebatado, St pasáisjunto a su caballete, lo veréis ab-corto armado de sus pinceles comosi no existiera nada más para ély es que cualquier motivo abre aSu espiritu panoramas ricos de be-lleza.

FernandO LIENCE BASIL

LEA TOflU WM MIERC(fl*

lanáñiadelAeroMotor

los distintos mbitoa de ia Cataluña auhurbial do esta Cataluñacii gestación y de la cual elpi’opio Candel fouma paite y re-solución de un luturo inquietan-te que esige la atención de todos.

La temática do tEla altres ca-talans,> es muchO más varia ynuniCtosa do 1c, que, al ver anunciado el libro. gupuse: «LIs mmigrant d’abans», e lls fi lIs deisínmigrants,i, «Sobro l’idloma ca-(alá,>, «Qué pusasa ci Aumdalusla»,«L’inmigrant ha crctet el atiburbu», «Barraqucis - l’u’olniscujtat>),«Rellogata», «Fornico un nión al)aI’t cIa inmigrantsi’», C’ultura,I1CUS aquí la 4iieisttóis, «ltllg intanta lol miubUrbi, Squesta cape-IStlÇa)), entre OtroiS tantos teniaSt;ratados todos ellos 51)1) imiten-(uñe), ci igluldosil y calor liunianonlerer-csio,’e5 iii’ ln:iyíiu’ elogio. Pt,rcitu-il paste, l ratonen sic 30 páginas reultri anierlo, «tiene ganello» sufiCiente ISilil leerlo etsile ecsirido siguiendo tinas alteo-nauudluus (111 c’Oluibut)Vidtid y cneo-dolo i’lo tostilisonia 1 , dran’itico laslIlas de lea veces y mio tanto sal-SietEs-co las indios, Entero el su-mario, trabaja, sIn soluelón decoIltilluidrol, a fun de levantarronelus5 a los qtue sean capacess-le solito-se m-espoflsalsles,

«Ele :sltrcs catalana» -..- adinero13 de «lilibretu <-le l’ahast» ----

llacíslu riel artuculo «Los otro-aat:i tan cli» l it 1 )li(tItIi en t’j o u-

5,1Cm-e, que el se’miluumlario «Lic Ji—rtsuui» Uc(iimó a (Juctriluda eh l5)3.Cuindel esitiegó diCho articules C(,11ttliicho mniCdo il mio cnrteapoildCu- a la supuesta categoría lite.Irluia tic! fxtritordii’iario, y el pa-pci resultó poleniico. Algunos loatacaron y antd algunas proles-t:sua, se levantaron lliS voces corlácientes de Gonzalo Llaveros, J.Ma EStiuliáti Y Martí Fai’rcre.Han pasado seiS añoS y siLaCitl’OS icitolanes» 50 Ita converlitio, rOpito, CII Cl libro catalántiO mayor interés entre les msrecientemente tb 1 icados,

J. M.a CID-PRA’E

LA COMISION DE GHANA,PROTESTA

La Comisión de Boxee dehana no está conforme con elredlcto que permite conserar e titulo mundial de losplumes el cubeno «Sugaru. Rs’-nos, tras los quince asltolisputados con Floyd Robert-len. en Accra.

y ha decicHdo declarar el:ombate como no celebrado,i no se declara campeón eRobertien,

Después de concederse la victorla a Ramos, sea ésta mere-elda o no, creemos que la Co-misión de Ghana poco tieneque hacer con sus rosolucloncc, en el resto del mundo. Lomi’ss interesante sería provocarun nuevo combate en terrenoneutral, dado lo discutible, se-gón ellos, del resultado... y quevenza el mejor... Lo demás, es-tamos seguros que es perderel tiempo.

PATTERSON SUCEDIOA MARCIANO

Para el buen aficionado quenos pregunt6 quién fue el su-cesor del campeón del mundode los pesados Rocky Marclano, que, como se sabe, se re-tiró invicto, ahí va la respuesta.

Marciano renuncié a su co-rona el dia 2 de mayo de 1956.Se designé entonces a F. Pat-terson y Archie Moore paracubrir la vacante, y el 30 denoviembre del mismo aíio, enChicago, Patterson, noqueandoa Moore en cinco asaltos, sepreclamó sucesor del italo-americano,

La realidad era que Marciano, sin aspirantes en su peso,iba siendo ganado por la grasay se veía obligado a entrenarfuerte sin saber a ciencia cierta cuándo se le presentarla uncombate. Y dos semipesados,con unos kilogramos de exc.so — Patterson y Moore — sedisputaron la suplencia parahacerse con un titulo al quedieron lustre grandes campeo-nes que quedan en la lejanía,el último de los cuales fue, sindiscusión, el «Bombardero deDetroit’»; el inolvidable J..Louis...

e

ADVERSARIO TEMIBLEPARA BEN ALI

Felix Brami, el ídolo parlslno imbatido hasta ta fecha, se-rá hoy, día 14, el adversario delex campeón de Europa, BenAPI, en un combate de grantrascendencia para ambos ph’giles,

Es indudable que en lancese juega mucho ms Ben Alt,clasificado como octavo mus-dial, que el tunecino, el cualintenta aprovechar esta oportunidad para situarse en unlugar de privilegio que le por-mitiese jugar loS primeros pa-peles en el concierto mundialde los gallos.

Sin embargo, un Ben Alí queno se descuida, muy prepara-do para lo que pueda ocurrir,nos aseguró que regresará deParís con la primera victorIasobre el temible BramE

CHINEA SOLICITA UNAOPORTUNIDAD DE ALONSO

Al canario Angel Chinee levimos, recientemente en el Price, frente a Carrefio, alzarascon la victoria, en un combateque gustó a los aficionados.

Chinees demostró su clase.Buen juego de piernas, vanedad de golpes y una gran se-renidad fueron el bagaje exhlbido por el muchacho de lasIslas Afortunadas, que vino anuestra ciudad con el propósifo de llegar a campeón nadenal de los gallos...

—Hasta ahora no se me dleron oportunidades. Y que conete que puedo presentar un buenhistorial. Entre mis vencidosse cuentan el ex campeón deEspaña, Ramón Casal, dos ve-ces, y otros boxeadores deste—cados de la categorla — nosdice Chinea.

—‘,Y cómo es que en Canarias no te ofrecieron la opon-tunidad que persigues?

—Qué sé yo. Por lo visto nosoy profeta en mi tIerra... Yespero serlo aquí, en Catalulla.De momento, ya pertenezco aesta Federación.,.

Chinee terminó diciéndono$que reta al actual campeón nacional, Félix Alonso, con el cualha estado a punto de pelearen tres ocasiones, y parece rehuír encerrarse con él en ud«ring» de combate...

iI guante está lanzadol

SEVILLA, VENCEDORNo se trata del Club de Fút

bol, sino de Silvestre Sevilla,un púgil español radicado enFrancia, que ha triunfado eSDakar, del veterano MahmoutLe Noir, en diez asaltos, a lotpuntos.

El muchacho viene nindlen’do una discreta campaña, que,al parecer, estos últimos tienipos vtene mejorando.

SIlvestre ha adoptado el ex-tranlerzante «Petr», más co-merélal pcra lo públiCos fo-rAneos...

En Barcelona le vimos haceun par de añoa perder en elPrice ante Navarro Moreno...

r1r.T PA(TMA

72’Ii(1 TJ

“I1A’1 ha pasado opcion, para tres MONTESA

ri MUÑDI) bEPÓRTtv

aviones supersónicos americanosCon vistas al modelo que merezca mejor calificaciónde los tres prototipos, que se estudian en los Ei UU.;1]

Afl7U(,,.;0]

Jueves, 14 de maye de 1N4

exposicIones de la mana: Rafael Bat&Ier, en la Sa aPaféM; Marslllach, en O Ieiias spaILo1as; fltntnae Porcar, en Syia; eggIo 6 orglo, en . ala la mes; o a 4Cr; we, en Grifé & Ecoda y Fsayo a, en S&a Bnsquets

Bodegón de Rafael Batallen; «Composición», original de Ilegglo Glorgio

El modelo de avión comercial, tri-sónico, estudiado por la Lookheed Aircraft Co. de Burbank (California)

L.ós modelos que vienen mar-cando, fases progresivas para laaviación comercial, como los ele-gidos de los Dioses, tienen unavida corta y una gestación lar-ga.

Ante el XX G. P. MotoristaD MADRD

Se correra mañana viernes, con uncentenar de participantes en las

cuatro pruebas de programaCronometraje oficial “LOPIGiNES”

SILLINES RAFESON L COMPLEMENT(’

DE TODA 8ICICL,ETADE CALIDAD

PIDALOS A SU PRoVEEDOR

Motocross en CambrllsGomarsz y Virg;l con “Deby” yLancho con “Butaco55 vencedores

tt)U()ls LOS V$EtIP4bb

PkçiW CinemptrAie”r

LETRAS:11 Els altres “

ae Francesc Candel

PARA GRAHAM HILLa GRAN PREMIO DE MONACO

III G. P. INTERNACIONALde coches antiguos

Patrocinado nor la Deiegaelón Provincialøe InFormación y Turismo de Tarragona

II TROFEO PEGASO

El corredor automovilista Graham Hill, ha sido el brillante triunfa-dor del XXII Gran Premio de Mónaco, sobre un coche B.R.M. El Inglés continúa en primerísimo plano. A la prueba, corno también estradicional, acudieron io príncipes Rainiero y Grace, — (Foto Fiel)

José CANALIS