#£

#

#

÷

÷

# #

#

#

# ##

#

# ##

#

#

#

#

#

#

# #

#

#

#

#

#

#

#

#

##

#

#

## #

#

#

#

##

# #

#

#

##

#

#

#

#

#

#

#

##

#

\ \

\

]

\ \\

\

\ \\

\

\

\

\

\

\

\ \

\

\

]

\

\

\

\

\

^\

\

\

\\ \

\

\

\

\\

\ ]

\

\

\\

\

\

\

\

\

\

\

\\

\

R R

R

R

RR

R

## ææ

#

#

#

#

#

#

#

#

#

å

å

å

å

â

è

â

å

å #›

##

#

#

#

–Ø

r

r

r

Ishikari-wan

Uchiura-wan

DaisetsuzanNational

Park

Mashike Numata

Kuzure Yawara Fukagawa

Moseushi

KawashimoTakikawa

Akabira AshibetsuSunagawa

AtsutaPenkebetsu

Shimo-futanoBibai

Mikasa

Furubira TobetsuYoichi

Iwamizawa Ikutora

EbetsuShintoku

YubariKuriyama

Yuni

Shimizu

Kutchan Eniwa OiwakeChitose

Niseko

Kami-ibise

Abira Hobetsu

Hongo

ToyouraSobetsu Shiraoi

DateNoboribetsu

Ishikari

Biei

Sōunkyō

BiratoriNibutani

Hidaka

MukawaTomakomai

Otaru

Asahikawa

Sapporo

Shinhidaka

Tomikawa

Yōtei-zan(1898m)

Tokachi-dake

(2077m)

Asahi-dake

(2290m)

Kuro-dake(1984m)

Poroshiri-dake(2052m)

Niseko AdventureCentre (NAC)

GoshikiOnsen

Onsen Tengoku

Hōheikyō

New ChitoseAirport

Jigoku-daniUsu-zan

Yōtei-zan

SapporoEki-maeBus Terminal

VolcanoScienceMuseum

Ōkura-yama SkiJump Stadium

Asahi-dake Skiing

FuranoSki Area

Kuro-dake Skiing

NisekoUnited

Moiwa

SapporoTeine

Shikotsu-TōyaNational Park

#e 0 20 km0 10 miles