Transcript
Page 1: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

CONFERENCE PROCEEDINGS

HUMANITY AND SOCIAL SCIENCES

Page 2: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 96 ]

āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļŠāļšāļžāļ™āļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļžāļŠāļ”āļ­āļ āļ‚āļ­āļ‡ āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5 āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™

(Scientific Conceptual Change on Reproduction of Flowering Plants of

Mathayomsuksa V Students Using Model-Based Learning Activities)

āļ˜āļ™āļēāļĢāļ•āļ™ āļŠāļ‡āļ†āļ°āļĄāļ“1* āđāļĨāļ° āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āđ„āļžāđ‚āļĢāļˆāļ™ āđ€āļ•āļĄāđ€āļ•āļŠāļēāļ•āļžāļ‡āļĻ2 1 āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒ āļ„āļ“āļ°āļĻāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™ 40002

2 āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļ„āļ“āļ°āļĻāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™ 40002 *āļœāļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™ E-mail: [email protected]

āļšāļ—āļ„āļ”āļĒāļ­ āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ„āļĢāļ‡āļ™ āļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļĻāļāļĐāļēāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡

āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļŠāļšāļžāļ™āļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļžāļŠāļ”āļ­āļ āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5 āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āļāļĨāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āļ„āļ­ āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5 āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļ­āļ™āļāļĨāļ™āļēāļĢ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 28 āļ„āļ™ āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļ›āļ™āđāļšāļšāđ„āļĄāđ€āļ‚āļēāļ‚āļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡ (Pre-experimental Design) āđāļšāļšāļāļĨāļĄāđ€āļ”āļĒāļ§āļ—āļĄāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡ (One Group Pretest-Posttest Design) āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ āđāļšāļšāļ§āļ”āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļŠāļšāļžāļ™āļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļžāļŠāļ”āļ­āļ āđāļĨāļ°āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 8 āđāļœāļ™ āļĢāļ§āļĄāđ€āļ§āļĨāļē 13 āļ„āļēāļšāđ€āļĢāļĒāļ™ āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļžāļšāļ§āļē āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļŠāļšāļžāļ™āļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļžāļŠāļ”āļ­āļ āļāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āļ—āļĢāļ°āļ”āļšāļ™āļĒāļŠ āļēāļ„āļ 0.05 āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĒāļŦāļĨāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ‡āļāļ§āļēāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĒāļāļ­āļ™āđ€āļĢāļĒāļ™ āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™ āļžāļšāļ§āļē āļāļ­āļ™āđ€āļĢāļĒāļ™ āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļāļ­āļ™āđ€āļĢāļĒāļ™ āļ•āļ‡āđāļ•āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āļ–āļāļ•āļ­āļ‡āđāļ•āđ„āļĄāļŠāļĄāļšāļĢāļ“ āđāļ•āļŦāļĨāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™ āļžāļšāļ§āļē āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āļ–āļāļ•āļ­āļ‡āļĄāļēāļāļĒāļ‡āļ‚āļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āļĨāļ”āļĨāļ‡ āđ€āļĄāļ­āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļēāļĒāļšāļ„āļ„āļĨ āļžāļšāļ§āļē āļˆāļēāļāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™ 28 āļ„āļ™ āļĄāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™ 15 āļ„āļ™ āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ

āļ„ āļēāļŠ āļēāļ„āļ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļāļēāļĢāļŠāļšāļžāļ™āļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļžāļŠāļ”āļ­āļ

āļšāļ—āļ™ āļē

āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠ āļēāļ„āļāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļāđƒāļ™āđ‚āļĨāļāļĒāļ„āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āđāļĨāļ°āđƒāļ™āđ‚āļĨāļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļ§āļ•āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ§āļ™ āđāļĨāļ°āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļĄāļ™āļĐāļĒāļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ” āļ—āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ”āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ āļ„āļ”āļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ āļ„āļ”āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„ āđāļĨāļ°āļ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ§āļˆāļēāļĢāļ“āļāļēāļ“ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļĄāļ™āļĐāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāļ›āļāļŦāļē āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļĄāļ›āļĢāļ°āļˆāļāļĐāļžāļĒāļēāļ™ āļŦāļĢāļ­āļĄāļŦāļĨāļāļāļēāļ™āļ—āļ–āļāļ•āļ­āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ„āļ” āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŦāļ™āļ‡āļ—āļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ„āļ­āđƒāļŦāļœāđ€āļĢāļĒāļ™āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆ āļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļ—āļĪāļĐāļŽāļ—āđ€āļ›āļ™

āļžāļ™āļāļēāļ™āđƒāļ™āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ (āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ™āļžāļ™āļāļēāļ™, 2551) āļ‹āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļŠ āļēāļ„āļāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļžāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļ­āļ‡āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ (Bao et al., 2009) āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ—āđ€āļ™āļ™āđƒāļŦāļœ āđ€āļĢāļĒāļ™āđ€āļ›āļ™āļĻāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļœāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ”āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ” āļ‹āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ—āļœāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ™āļĄāļēāļ™ āļ™āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ—āļ„āļ‡āļ—āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ„āļĢāļŠāđāļ™āļ° āđāļĨāļ°āļŠāļ‡ āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļˆāļ” āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ āđ€ āļĢāļĒāļ™ āļĢāđƒāļŦ āļĄ āļĢāļ›āđāļšāļšāļ—

Page 3: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 97 ]

āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āđāļ•āļĨāļ°āļĢāļ›āđāļšāļšāļĒāļ­āļĄāļĄāļ‚āļ­āļˆ āļēāļāļ” āđāļĨāļ°āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļ•āļ­āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāđ€āļĢāļĒāļ™āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™

āļ§āļŠāļēāļŠāļ§āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ›āļ™āļ§āļŠāļēāļŦāļ™āļ‡āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļŠāļēāļĢāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ—āļĻāļāļĐāļēāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ‡āļĄāļŠāļ§āļ• āđƒāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™ āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ„āļ›āđāļāļ›āļāļŦāļē āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļ§āļ•āļ­āļĒāļēāļ‡āļĢāļēāļšāļĢāļ™ āļœāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ§āļŠāļēāļŠāļ§āļ§āļ—āļĒāļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļ—āļœāļēāļ™āļĄāļēāļĒāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ›āļāļŦāļē āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ™āļ­āļŦāļēāļ§āļŠāļēāļŠāļ§āļ§āļ—āļĒāļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ™āļēāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļ‡ āđ€āļ›āļ™āļ§āļŠāļēāļ—āļĄāđ€āļ™āļ­āļŦāļēāļ—āļ„āļ­āļ™āļ‚āļēāļ‡āđ€āļĒāļ­āļ° āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ‹āļšāļ‹āļ­āļ™ āļ— āļēāđƒāļŦāļœāđ€āļĢāļĒāļ™āđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļŠ āļēāļ„āļ āļŦāļĢāļ­āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļšāļš āļ­āļēāļˆāļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļœ āđ€ āļĢāļĒāļ™āļĄāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™ (misconception) āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļ°āļĄāļĒ āđ‚āļŠāļ„āļŠāļĒ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ° (2557) āđ„āļ”āļŠāļ°āļ—āļ­āļ™āđƒāļŦāđ€āļŦāļ™āļ§āļē āđāļ™āļ§āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļ—āļŠ āļēāļ„āļāļĄāļēāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ āļ–āļēāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ—āļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āđƒāļ™āđāļ™āļ§āļ„āļ”āļžāļ™āļāļēāļ™ āļāļˆāļ°āļŠāļ‡āļœāļĨāļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ­āļ™ āļ—āđ€āļŠāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļ™āļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āđ„āļ›āļ”āļ§āļĒ āļ‹ āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢ āļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡ Driver, Squires, Rushworth & Robinson (1994) āļžāļšāļ§āļē āđ€āļ™āļ­āļŦāļēāđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļŠāļšāļžāļ™āļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļžāļŠāļ”āļ­āļāļĄāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ—āļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™ āđ€āļŠāļ™ āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ§āļēāļžāļŠāļ”āļ­āļāļĄāļāļēāļĢāļŠāļšāļžāļ™āļ˜āđāļšāļšāđ„āļĄāļ­āļēāļĻāļĒāđ€āļžāļĻāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļĢāļēāļāđ€āļ—āļēāļ™āļ™ āđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĨ āļēāļ•āļ™āļŦāļĢāļ­āđƒāļšāđ„āļ” āļŦāļĢāļ­āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļ§āļēāđ€āļĄāļĨāļ”āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļ—āļ•āļēāļĒāđāļĨāļ§ āđāļ•āđ€āļĄāļ­āđ€āļĢāļēāđƒāļŠāļĨāļ‡āđ„āļ›āđƒāļ™āļ”āļ™ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđ€āļĄāļĨāļ”āļˆāļ°āđ€āļĢāļĄāļĄāļŠāļ§āļ•āļ­āļāļ„āļĢāļ‡ āļŠāļ§āļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāļĨāļ”āļžāļŠ āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļāļˆāļ°āļšāļ­āļāļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨ āļŠāđƒāļŦāđ€āļŦāļ™āļ§āļēāđ€āļ”āļāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļœāļ”āļ„āļ”āļ§āļēāļœāļĨāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļ’āļ™āļēāđ„āļ›āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™āļžāļŠāđƒāļŦāļĄāđ„āļ”āđ€āļĨāļĒ āđāļ•āđƒāļ™āđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ—āļ–āļāļ•āļ­āļ‡ āđ€āļĄāļĨāļ”āļ•āļēāļ‡āļŦāļēāļāļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļˆāļĢāļāđ€āļ•āļšāđ‚āļ•āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āļ™āļ•āļ™āđƒāļŦāļĄāđ„āļ” āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ āđ€āļĄāļ­āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™ āļ„āļ§āļĢāđāļāđ„āļ‚āđƒāļŦāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļ–āļāļ•āļ­āļ‡ āļ‚āļ“āļ°āļ™ āļ™ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒ āđāļĨāļ°āđ€āļ•āļĄāļĻāļāļĒāļ āļēāļž āļ‹āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āļ™ āļ™ āļžāļšāļ§āļē āļĄāļ­āļĒāļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļ›āđāļšāļš āđ€āļŠāļ™ āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢ āļ‚āļ™āļŠāļĒāļ āļĄ. (2545) āđāļĨāļ°āļ™āļ§āļ’āļ™ āļĻāļĢāļŠāļ§āļŠāļ” (2548) āļ—āļžāļšāļ§āļē āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™ āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĒāļŦāļĨāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ‡āļ‚āļ™āļāļ§āļēāļāļ­āļ™āđ€āļĢāļĒāļ™ āļāļēāļĢāļ—āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļ–āļāļ•āļ­āļ‡āđ€āļŠāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļēāļāļ‚āļ™ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđ€āļāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ• (Conceptual Change)

āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđ€āļ­āļ‡ āđāļ•āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļ™āļ™ āļĒāļ‡āđ„āļĄāļĄāļāļēāļĢāļŠāļĢāļ›āđāļ™āļŠāļ”āļ§āļē āđ€āļ—āļ„āļ™āļ„āļ§āļ˜āļŠāļ­āļ™āđƒāļ” āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ—āļŠāļ”āļ—āļˆāļ°āļ™ āļēāļĄāļēāđƒāļŠ

āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ„āļ™āļ„āļ§āļēāļ—āļĪāļĐāļŽāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āđ€āļžāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ˜āļšāļēāļĒāļ›āļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļ“āļ•āļēāļ‡āđ† āļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡ āļ— āļēāđƒāļŦāļšāļ—āđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļēāļŠāļ™āđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļĒāļ‡āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļšāļ—āđ€āļĢāļĒāļ™āđ„āļ”āļ”āļ‚āļ™ (āļ›āļĒāļ°āļ“āļ āļ™āļ™āļ—āļāļēāļĢāļ“, 2551) āļ— āļ‡āļ™āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāļ„ āļēāļ– āļēāļĄ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄ āļĢ āđ€ āļ” āļĄ āļŦ āļĢāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđ€āļ”āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™ āđ€āļ™āļ™āđƒāļŦāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļĄāļ­āļ›āļāļšāļ•āļˆāļĢāļ‡ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđ„āļ”āļŠāļ‡āđ€āļāļ•āļœāļĨāļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āļˆāļĢāļ‡ āļ‹āļ‡āļˆāļ°āļ™ āļēāđ„āļ›āļŠāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļŦāļĨāļāļāļēāļ™āđ€āļŠāļ‡āļ›āļĢāļ°āļˆāļāļĐ āļ„āļĢāļ•āļ­āļ‡āļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđƒāļŦāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ āđ€āļ™āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡ āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ­āļ āļ›āļĢāļēāļĒāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļš āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđāļāđ„āļ‚āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļ—āļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ™ (āļŪāļēāļĄāļ”āļ° āļĄāļŠāļ­, 2555)

āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡ āļĨāļ°āļĄāļĒ āđ‚āļŠāļ„āļŠāļĒ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ° (2557) āđ„āļ”āļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āđ€āļžāļ­āļžāļ’āļ™āļēāđāļ™āļ§āļ„āļ” āđ€āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ‹āļĨāļĨ āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 1 āļžāļšāļ§āļē āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļĄāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļ–āļāļ•āļ­āļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āļ™āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™āļ™ āļ™ āļĄāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ• āļ™āļ”āļ§āļĒāļ„ āļēāļ–āļēāļĄ āđāļĨāļ°āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļāļēāļĢāļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļĄāļ­āļ›āļāļšāļ• āļ§āļēāļ”āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļ•āļēāļ‡āđ† āļ”āļ§āļĒāļ•āļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđ€āļ­āļ‡

āļ”āļ‡āļ™āļ™ āļœāļ§āļˆāļĒāļˆāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđƒāļ™ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļŠāļšāļžāļ™āļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļžāļŠāļ”āļ­āļ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āļ— āļ‡āļ™āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļ–āļāļ•āļ­āļ‡āļŠāļĄāļšāļĢāļ“ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™ āļēāļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ™āđ„āļ›āđƒāļŠāđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•

Page 4: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 98 ]

āļ§āļ˜āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļāļĨāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āļāļĨāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ„āļĢāļ‡āļ™ āļ„āļ­ āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠ āļ™

āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5 āļ—āļ āļēāļĨāļ‡āļĻāļāļĐāļēāļ­āļĒāđƒāļ™āļ āļēāļ„āđ€āļĢāļĒāļ™āļ— 2 āļ›āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē 2558 āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļ­āļ™āļāļĨāļ™āļēāļĢ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 28 āļ„āļ™ āđ„āļ”āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļšāļšāđ€āļˆāļēāļ°āļˆāļ‡ ( specified sampling) āđ€ āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ—āļēāļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļ­āļ™āļāļĨāļ™āļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļ™āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļœāļ§āļˆāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨ

āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļ„āļĢāļ‡āļ™āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđāļšāļšāđ„āļĄāđ€āļ‚āļēāļ‚āļ™āļāļēāļĢ

āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡ (Pre-Experimental Design) āđāļšāļšāļāļĨāļĄāđ€āļ”āļĒāļ§āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™ (One Group Pretest–Posttest Design) āļ„āļ­ āđ€āļĨāļ­āļāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļē 1 āļāļĨāļĄ āļ— āļēāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļāļ­āļ™āđ€āļĢāļĒāļ™āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļŦāļĨāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™

āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ 1. āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨ āđ„āļ”āđāļ āđāļšāļšāļ§āļ”

āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļŠāļšāļžāļ™āļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļžāļŠāļ”āļ­āļ āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āđāļšāļšāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāđāļšāļšāļ§āļ™āļˆāļ‰āļĒāļ•āļ§āđ€āļĨāļ­āļāļŠāļ­āļ‡āļĨ āļēāļ”āļšāļ‚āļ™ (Two tier Diagnostic Concept Test) āđāļšāļšāļ›āļĢāļ™āļĒ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 2-4 āļ•āļ§āđ€āļĨāļ­āļ āļŠāļ™āļ”āļ—āđƒāļŦāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđƒāļŦāđ€āļŦāļ•āļœāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļāļ•āļ§āđ€āļĨāļ­āļ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 19 āļ‚āļ­ āļ—āļœāļ§āļˆāļĒāļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ™āđ€āļ­āļ‡

2. āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡ āđ„āļ”āđāļ āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 8 āđāļœāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ āđƒāļŠāđ€āļ§āļĨāļēāļŠāļ­āļ™ 13 āļ„āļēāļšāđ€āļĢāļĒāļ™ āļĄ 5 āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™ āđ„āļ”āđāļ 1) āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āļ­āļ‡āļēāļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļš 2) āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡ 3) āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™ 4) āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđāļāđ„āļ‚āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡ āđāļĨāļ° 5) āļ‚āļĒāļēāļĒāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡

āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨ 1. āļ™ āļēāđāļšāļšāļ§āļ”āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļŠāļšāļžāļ™āļ˜

āļ‚āļ­āļ‡āļžāļŠāļ”āļ­āļ āđ„āļ›āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļāļ­āļ™āđ€āļĢāļĒāļ™ (Pretest) āļĨāļ§āļ‡āļŦāļ™āļē 1 āļŠāļ›āļ”āļēāļŦ

2. āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ•āļēāļĄāđāļœāļ™ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 8 āđāļœāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ āđƒāļŠāđ€āļ§āļĨāļēāļŠāļ­āļ™ 13 āļ„āļēāļšāđ€āļĢāļĒāļ™

3. āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ€āļŠāļĢāļˆāļŠāļ™āļ—āļāđāļœāļ™āđāļĨāļ§ āđƒāļŦāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļ— āļēāđāļšāļšāļ§āļ”āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļŠāļšāļžāļ™āļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļžāļŠāļ”āļ­āļ āđ€āļžāļ­āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļŦāļĨāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™ (Posttest)

āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨ āļœāļ§āļˆāļĒāļ•āļĢāļ§āļˆāđƒāļŦāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđāļšāļšāļ§āļ”āļĄāđ‚āļ™

āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ€āļāļ“āļ‘āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ°āđāļ™āļ™āļ‚āļ­āļ‡ Wancharee Mungsing (1993 āļ­āļēāļ‡āļ–āļ‡āđƒāļ™ āļ—āļ§āļ› āļšāļĢāļĢāļˆāļ‡āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™, 2540) āļ‹āļ‡āļˆāļ”āđ€āļ›āļ™ 5 āļāļĨāļĄ āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆ āļ”āļ‡āļ™ 1) āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āļŠāļĄāļšāļĢāļ“ (Complete Understanding : CU) 2) āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āļ–āļāļ•āļ­āļ‡āđāļ•āđ„āļĄāļŠāļĄāļšāļĢāļ“ (Partial Understanding : PU) 3) āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āļšāļēāļ‡āļŠāļ§āļ™ (Partial Understanding with Specific Alternative Conception : PS) 4) āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™ (Alternative Conception : AC) āđāļĨāļ° 5) āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆ (No Understanding : NU) āđ‚āļ”āļĒāđ€āļāļ“āļ‘āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ• āļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļāļ“āļ‘āļ‚āļ™āļ”āļ‡āļ™

1. āđ€āļāļ“āļ‘āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļĒāļ‚āļ­ āļ–āļēāļŦāļĨāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ• āļˆāļēāļāļ„āļ°āđāļ™āļ™ 0 āļ„āļ°āđāļ™āļ™ (NU āļŦāļĢāļ­ AC), 1 āļ„āļ°āđāļ™āļ™ (PS) āđāļĨāļ° 2 āļ„āļ°āđāļ™āļ™ (PU) āđ„āļ›āđ€āļ›āļ™ 3 āļ„āļ°āđāļ™āļ™ (CU) āļ–āļ­āļ§āļēāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āđƒāļ™āļ‚āļ­āļ™āļ™

2. āđ€āļāļ“āļ‘āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļ‡āļŠāļ”āļ‚āļ­āļŠāļ­āļš āļ–āļēāļŦāļĨāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļĢāļēāļĒāļ‚āļ­ 10 āļ‚āļ­āļ‚āļ™āđ„āļ› āļˆāļēāļāļ— āļ‡āļŦāļĄāļ” 19 āļ‚āļ­ (āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™ āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļĢāļēāļĒāļ‚āļ­āđ€āļāļ™āļ„āļĢāļ‡āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ‚āļ­āļŠāļ­āļšāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļšāļ§āļ”āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•) āļ–āļ­āļ§āļēāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•

āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđƒāļ™āļ„āļĢāļ‡āļ™ āļˆāļ°āļ— āļēāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ°āđāļ™āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļĒāļšāļ„āļ„āļĨāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļĒāļ‚āļ­āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļŠāļ–āļ•āļžāļ™āļāļēāļ™ āđ„āļ”āđāļ āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒ (ïŋ―ïŋ―) āļ„āļēāļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ (S.D.) āļ„āļē t-test āđāļĨāļ°āļ„āļēāļĢāļ­āļĒāļĨāļ°

Page 5: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 99 ]

(%) āđāļĨāļ°āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļĒāļšāļ„āļ„āļĨ āđ‚āļ”āļĒāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļĒāļ‚āļ­ āđāļĨāļ°āļ— āļ‡āļŠāļ”āļ‚āļ­āļŠāļ­āļš āļ‹āļ‡āđƒāļŠāđ€āļāļ“āļ‘āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•

āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ­āļ āļ›āļĢāļēāļĒāļœāļĨ

āļœāļ§āļˆāļĒāļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđāļĨāļ°āļ­āļ āļ›āļĢāļēāļĒāļœāļĨ āļ”āļ‡āļ™ 1. āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ°āđāļ™āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡

āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļŠāļšāļžāļ™āļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļžāļŠāļ”āļ­āļ āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5 āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļ­āļ™āļāļĨāļ™āļēāļĢ āļāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āļžāļšāļ§āļē āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ€ āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļŠāļšāļžāļ™āļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļžāļŠāļ”āļ­āļ āļāļ­āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āđ€āļ—āļēāļāļš 7.71 āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ 2.00 āļŠāļ§āļ™āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĒāļŦāļĨāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āļĄāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĒāđ€āļ—āļēāļāļš 39.25 āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ 6.43 āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ­āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ°āđāļ™āļ™ āļžāļšāļ§āļē āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āļ—āļĢāļ°āļ”āļšāļ™āļĒāļŠ āļēāļ„āļ 0.05 āļ”āļ‡āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 1

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 1 āļ„āļ°āđāļ™āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļŠāļšāļžāļ™āļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļžāļŠāļ”āļ­āļ āļāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™

āļœāļĨāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļš

āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ (āļ„āļ™)

ïŋ―ïŋ― S.D. t-test Sig.

āļāļ­āļ™āđ€āļĢāļĒāļ™ āļŦāļĨāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™

28 28

7.71 39.25

2.00 6.43

28.388

0.000

āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļ• āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ•āļĄāļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļšāļ§āļ”āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļ—āļēāļāļš 57 āļ„āļ°āđāļ™āļ™

2. āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āļžāļšāļ§āļē āļāļ­āļ™āđ€āļĢāļĒāļ™ āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆ

āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļāļ­āļ™āđ€āļĢāļĒāļ™ āļ• āļ‡āđāļ•āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™ āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āļ–āļāļ•āļ­āļ‡āđāļ•āđ„āļĄāļŠāļĄāļšāļĢāļ“ āđāļ•āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđ„āļ”āđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļˆāļēāļāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āļžāļšāļ§āļē āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļŦāļĨāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļ–āļāļ•āļ­āļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āļĨāļ”āļĨāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āļ„āļ­ āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļŦāļĨāļāļ— 6 āļāļēāļĢāļŠāļšāļžāļ™āļ˜āđāļšāļšāđ„āļĄāļ­āļēāļĻāļĒāđ€āļžāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļžāļŠāļ”āļ­āļ āļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 21 āļ„āļ™ āļ—āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ

3 . āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§ āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļāļēāļĢ āđ€āļ› āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļĒāļšāļ„āļ„āļĨ āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļĒāļ‚āļ­ āđāļĨāļ°āļ— āļ‡āļŠāļ”āļ‚āļ­āļŠāļ­āļš āļžāļšāļ§āļē āļˆāļēāļāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ” 28 āļ„āļ™ āļĄāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 15 āļ„āļ™ (āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 53.57) āļ—āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļŠāļšāļžāļ™āļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļžāļŠāļ”āļ­āļ āļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘

āļŠāļĢāļ›āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļˆāļĒ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ

āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļŠāļšāļžāļ™āļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļžāļŠāļ”āļ­āļ āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5 āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āļ āļ›āļĢāļēāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļĢāļ›āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āđ„āļ”āļ”āļ‡āļ™

1. āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļŠāļšāļžāļ™āļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļžāļŠāļ”āļ­āļ āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5 āļāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āļžāļšāļ§āļē āļāļ­āļ™āđ€āļĢāļĒāļ™āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļāļ­āļ™āđ€āļĢāļĒāļ™ (Pre-conception) āļ• āļ‡ āđāļ• āļ„ āļ§ āļēāļĄ āđ€āļ‚āļē āđƒ āļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄ āļ• āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļš āļ—āļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™ āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āļ–āļāļ•āļ­āļ‡āđāļ•āđ„āļĄāļŠāļĄāļšāļĢāļ“ āļ—āļ‡āļ™āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļˆāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ” āļĄāļĄāļĄāļ­āļ‡ āļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļ­āļ˜āļšāļēāļĒāđƒāļŦāđ€āļŦāļ•āļœāļĨāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ• āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđ€āļ”āļĄ āļ­āļēāļĻāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ—āļĄāļ­āļĒāđ€āļ”āļĄ āļŦāļĢāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđ€āļ”āļĄāļ—āļžāļšāđ€āļŦāļ™āđƒāļ™āļŠāļ§āļ•āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ§āļ™ āļ‹āļ‡āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļĄāļ­āļĒāđ€āļ”āļĄāļ™āļ™āļ­āļēāļˆāļĄāļŠāļ§āļ™āļ—āļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āđ„āļ› āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āļžāļšāđ„āļ”āļˆāļēāļāđāļšāļšāļ§āļ”āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨāļāļ­āļ™āđ€āļĢāļĒāļ™ āđ€āļĄāļ­āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđ„āļ”āđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļˆāļēāļāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ

Page 6: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 100 ]

āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āļ–āļāļ•āļ­āļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āļĨāļ”āļĨāļ‡ āļ‹āļ‡āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡ āļāļĪāļĐāļ“āļē āđ‚āļ āļ„āļžāļ™āļ˜ (2554) āļ—āļžāļšāļ§āļē āđ€āļĄāļ­āļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđƒāļŦāļĄāđ€āļˆāļ•āļ„āļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļ”āļ‚āļ™ āļŪāļēāļĄāļ”āļ° āļĄāļ‹āļ­ (2555) āļžāļšāļ§āļē āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āļŠāļ§āļĒāļžāļ’āļ™āļēāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ” āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļ āđ€ āļĢāļĒāļ™āđƒāļŦāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€ āļŠāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļēāļāļ‚āļ™ āđāļĨāļ°āļĒāļ‡āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡ (Verhoeff, Waarlo & Boersma, 2008 āđāļĨāļ° Ross, Tronson & Ritchie, 2005)

2. āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļŠāļšāļžāļ™āļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļžāļŠāļ”āļ­āļ āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5 āļŦāļĨāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āļžāļšāļ§āļē āļĄāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļ—āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 15 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 53.57 āļˆāļēāļāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ” 28 āļ„āļ™ āļ‹āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ• āļ—āļ–āļāļ•āļ­āļ‡āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡ āļ āļĢāļ—āļžāļĒ āļŠāļ āļ—āļĢāļŠāļĒāļ§āļ‡āļĻ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ° (2558) āļžāļšāļ§āļē āļŦāļĨāļ‡āļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āļ—āļ–āļāļ•āļ­āļ‡ āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™ āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ—āļ™āļāļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđ€āļžāļĄāļ‚āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™āļĄāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļ—āļ™āļēāļŠāļ™āđƒāļˆ āđ€āļžāļ­āļāļĢāļ°āļ•āļ™āđƒāļŦāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļĢāļēāļ‡āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ” āļĢāļ§āļĄāļāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāļ„ āļēāļ–āļēāļĄāđ€āļžāļ­āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ€āļ”āļĄ āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļ‡āļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāļŠāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ—āđ€āļ™āļ™āđƒāļŦāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđ€āļŠāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āđ€ āļ™āļ­āļŦāļē āđāļĨāļ° Arnold and Millar (1996) āļžāļšāļ§āļēāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡ āļ— āļēāđƒāļŦāļœāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļĨāļ°āļ—āļāļĐāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ™āļ„āļ§āļēāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ„āļ”āļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļāļĨāļĄāļĢāļ§āļĄāļāļ™āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļ” āļĄāđāļ™āļ§āļ„āļ”āđ€āļžāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļ™ āđāļĨāļ°āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ”āļ‚āļ™ (Julia, 2008)

āļ–āļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄ āđāļĄāļ§āļēāļœāļĨāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āļˆāļ°āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļ™āļāđ€ āļĢāļĒāļ™āļ—āļĄāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āđƒāļŦāļĄāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļ–āļāļ•āļ­āļ‡āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™āđ„āļ” āđāļ•āļžāļšāļ§āļē āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļšāļēāļ‡āļ„āļ™āļĒāļ‡āļ„āļ‡āļĄāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™ āļŦāļĢāļ­āļĒāļ‡āđ„āļĄāļŠāļĄāļšāļĢāļ“ āļ—āļ‡āļ™āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āļ™āļœāļĨāļˆāļēāļāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āļ™ āļ™ āđ„āļ”āļāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļ•āļ§āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđāļ™āļ™ āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđāļāđ„āļ‚āđ„āļ”āļĒāļēāļ āļ­āļēāļˆāđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĒāļ‡āđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļĄāļēāđ„āļ” āļŦāļĢāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āđ€ āļāļĒāļ§āļāļšāļ›āļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļ“āļ•āļēāļ‡āđ† āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļ—āļˆāļĢāļ‡ āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ€āļ”āļĄ āļŦāļĢāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ—āđ€āļŠāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āđƒāļ™āļŠāļ§āļ•āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ§āļ™āđ€āļ”āļĄāļ—āļĄāļ­āļĒāļāļ­āļ™āđāļĨāļ§ āļ— āļēāđƒāļŦāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļ•āļ„āļ§āļēāļĄ āļŠāļĢāļ›āļ„āļ§āļēāļĄ āđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āđ„āļ›

āļ”āļ‡āļ™āļ™ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ• āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļŠāļšāļžāļ™āļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļžāļŠāļ”āļ­āļ āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļŠāļšāļžāļ™āļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļžāļŠāļ”āļ­āļ āļ—āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āļ–āļāļ•āļ­āļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āļĨāļ”āļĨāļ‡

āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ™ āļēāđ„āļ›āđƒāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ 1. āļāļ­āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ āļ„āļĢāļ„āļ§āļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄ

āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđƒāļ™āļšāļ—āđ€āļĢāļĒāļ™āļ™āļ™āļāļ­āļ™ āđ€āļžāļ­āļ—āļ„āļĢāļˆāļ°āđ„āļ”āļ—āļĢāļēāļšāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āđ€āļ”āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€ āļĢāļĒāļ™āļāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļ„āļĢāļ•āļ­āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđ€āļ™āļ­āļŦāļēāļ—āļ–āļāļ•āļ­āļ‡āļ”āļ§āļĒ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĢāļšāđāļāđ„āļ‚āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āļ–āļāļ•āļ­āļ‡āļŠāļĄāļšāļĢāļ“ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™ āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļ–āļāļ•āļ­āļ‡āļ™ āđ„āļ›āđƒāļŠāđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ€āļŠāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļšāļ—āđ€āļĢāļĒāļ™āļ­āļ™āđ† āļ•āļ­āđ„āļ›

2. āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļžāļšāļ§āļē āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļ™āļāđ€ āļĢāļĒāļ™āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļ–āļāļ•āļ­āļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļ”āļ‡āļ™āļ™ āļ„āļ§āļĢāļĄāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āļāļšāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ™āļ­āļ™āđ† āđ€āļ™āļ­āļŦāļēāļ§āļŠāļēāļ­āļ™āđ† āļŦāļĢāļ­āđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļ§āļŠāļē

Page 7: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 101 ]

āļŠāļ§āļ§āļ—āļĒāļēāļšāļ—āđ€ āļĢāļĒāļ™ āļ­āļ™āđ† āđ„āļ” āđ€āļž āļ­āđƒāļŠāđ€ āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™

3. āļ„āļ§āļĢāļĄāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ”āļ•āļēāļĄāļœāļĨ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ‡āļ—āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļ—āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļŦāļĨāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž

4. āļ„āļ§āļĢāđƒāļŠāļ§āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļĒāļšāļ„āļ„āļĨ āđāļĨāļ°āļ­āļ™āļ—āļ™āļŠāļ°āļ—āļ­āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™āļ—āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™

āļāļ•āļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ

āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđƒāļ™āļ„āļĢāļ‡āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļĨāļĨāļ§āļ‡āđ„āļ”āļ”āļ§āļĒāļ” āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĄāļ•āļ•āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļāļĢāļ“āļēāļˆāļēāļāļ—āļēāļ™āļœāļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļ„āļ“āļ„āļĢāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļ­āļ™āļāļĨāļ™āļēāļĢ āļ—āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļ™āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āđƒāļŠāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļ— āļēāļ§āļˆāļĒāđāļĨāļ°āđ€āļāļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨ āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļ„āļ“āļšāļ“āļ‘āļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™āļ—āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ—āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ§āļˆāļĒ

āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ­āļēāļ‡āļ­āļ‡

āļāļĪāļĐāļ“āļē āđ‚āļ āļ„āļžāļ™āļ˜. (2554). āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđāļ™āļ§āļ„āļ” āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ”āļēāļĢāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ­āļ§āļāļēāļĻ āđāļĨāļ°āđ€āļˆāļ•āļ„āļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5 āļ”āļ§āļĒāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™. āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļ›āļĢāļāļāļēāļĻāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĻāļāļĐāļēāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ.

āļ—āļ§āļ› āļšāļĢāļĢāļˆāļ‡āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™. (2540). āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āđ‚āļĨāļāļŠāđ€āļ‚āļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 1 āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļĨāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ•āļēāļĄāļ—āļĪāļĐāļŽāļ‚āļ­āļ‡ Posner āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļāļšāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ›āļāļ•. āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļ›āļĢāļāļāļēāļĻāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ

āļĄāļŦ āļē āļšāļ“ āļ‘ āļ• āļŠ āļē āļ‚ āļē āļ§ āļŠ āļē āļ§ āļ— āļĒ āļē āļĻ āļē āļŠ āļ• āļĢ āļĻ āļ āļĐ āļē āļšāļ“āļ‘āļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™.

āļ™āļ§āļ’āļ™ āļĻāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”. (2548). āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ• āđ€āļĢāļ­āļ‡ āđāļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļāļŽāļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āļ— āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļšāļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‚āļēāļĒāļ—āļžāļ’āļ™āļēāļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ„āļ­āļ™āļŠāļ•āļĢāļ„āļ•āļ§āļŠāļ‹āļĄ. āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļ› āļĢāļāļāļē āļĻāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“ āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚ āļēāļ§ āļŠ āļēāļ§ āļ— āļĒ āļē āļĻ āļē āļŠ āļ• āļĢ āļĻ āļ āļĐ āļē āļš āļ“ āļ‘ āļ• āļ§ āļ— āļĒ āļē āļĨ āļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™ .

āļ›āļĒāļ°āļ“āļ āļ™āļ™āļ—āļāļēāļĢāļ“. (2551). āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ­ āļ­āļ āđāļšāļšāļ— āļĄ āļ• āļ­ āļĄ āđ‚āļ™āļ— āļĻ āļ™āļ— āļē āļ‡ āļŠ āļ§ āļ§ āļ— āļĒ āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­āļ™āļ›āļĨāļēāļĒ. āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļ›āļĢāļāļāļēāļ„āļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļˆāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ.

āļ āļĢāļ—āļžāļĒ āļŠāļ āļ—āļĢāļŠāļĒāļ§āļ‡āļĻ, āļŠāļēāļ•āļĢ āļāļēāļĒāļ„ āļēāļ•āļē āđāļĨāļ°āļžāļˆāļ™āļēāļĢāļ– āļŠāļ§āļĢāļĢāļ“āļĢāļˆ. (2558). āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™āđ€āļžāļ­āļžāļ’āļ™āļēāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ” āđ€ āļĢāļ­āļ‡ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļ­āļ°āļ•āļ­āļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļ‚āļ­āļ‡ āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 4. āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ™āļ§āļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ 1(1), 97-124.

āļĨāļ°āļĄāļĒ āđ‚āļŠāļ„āļŠāļĒ , āđ€āļ­āļāļĢāļ•āļ™ āļ—āļēāļ™āļēāļ„ āđāļĨāļ° āļžāļĢāļĢāļ“āļ™āļ āļē āļĻāļāļ”āļŠāļ‡. (2557). āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđāļ™āļ§āļ„āļ”āđ€āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ‹āļĨāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 1 āļ”āļ§āļĒāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™. āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļ›āļĢāļāļāļēāļĻāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĻāļāļĐāļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ.

āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢ āļ‚āļ™āļŠāļĒāļ āļĄ. (2545). āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ§āļŠāļēāļŸāļŠāļāļŠ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ›āļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļ“āļ„āļĨāļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 4 āđ€āļĄāļ­āđƒāļŠāļāļĨāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ•āļēāļĄāļ—āļĪāļĐāļŽāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ• āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļžāļŠāđ€āļ™āļ­āļĢ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āđ€āļ—āļĒāļšāļāļšāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ›āļāļ•. āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļ›āļĢāļāļāļēāļĻāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĻāļāļĐāļē āļšāļ“āļ‘āļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™.

Page 8: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 102 ]

āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ™āļžāļ™āļāļēāļ™. (2551). āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĢāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āļāļĨāļĄāļŠāļēāļĢāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ™āļžāļ™āļāļēāļ™ āļžāļ—āļ˜āļĻāļāļĢāļēāļŠ 2551. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĄāļžāļ„āļĢāļŠāļ āļē āļĨāļēāļ”āļžāļĢāļēāļ§.

āļŪāļēāļĄāļ”āļ° āļĄāļŠāļ­. (2555). āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ” āđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļĢāļ”-āđ€āļšāļŠ āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5 āļ”āļ§āļĒāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ . āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļ›āļĢāļāļāļēāļĻāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠ āļē āļ‚ āļē āļ§ āļŠ āļē āļ§ āļ— āļĒ āļē āļĻ āļē āļŠ āļ• āļĢ āļĻ āļ āļĐ āļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ.

Arnold, M. and Millar, R. (1996). Learning the scientific 'story': A case study in the teaching and learning of elementary thermodynamics. International Journal of Science Education, 80(3), 249-281.

Bao, L., Cai, T., Koenig, K., Fang, K., Han, J., Wang, J., Liu, Q., Ding, L., Cui, L., Luo, Y., Wang, Y., Li, L. & Wu, N. (2009). Learning and scientific reasoning. Education forum 323. Retrieved January 30, 2009, from http://www.physics.

ohiostate.edu/~lbao/Papers/Bao_Learning-Scientific-Reasoning.pdf.

Driver, R., Squires, A., Rushworth, P. & Robinson, V., W. (1994). Making Sense of Secondary Science: Research into Children’s Ideas. New York: Routledge.

Julia, P. (2008). Students’ Development of Astronomy Concepts across Time. Astronomy Education Review, 7(1), 139-148.

Ross, P. A., Tronson, D. & Ritchie, R. J. (2005) Modelling Photosynthesis to Increase Conceptual Under- standing. International Journal of Science Education, 40(2), 80-88.

Verhoeff, R. P., Waarlo, A.J. & Boersma, K. Th. (2008). Systems Modelling and the Development of Coherent Understanding of Cell Biology. International Journal of Science Education, 30(4), 543–568.

Page 9: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 103 ]

āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĨ āļēāđ€āļĨāļĒāļ‡āđƒāļ™āļžāļŠ āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™ āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5 āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđāļšāļšāļ§āļāļˆāļāļĢāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ 7 āļ‚āļ™

(Scientific Conceptual Change on Transport in Plant of Mathayomsuksa V

Students Ssing 7E’s Learning Cycle)

āļ§āļŠāļŠāļ”āļē āļžāļĨāļĒāļēāļ‡āļ™āļ­āļ1 āđāļĨāļ° āļœāļĻ. āļ”āļĢ. āđ„āļžāđ‚āļĢāļˆāļ™ āđ€āļ•āļĄāđ€āļ•āļŠāļēāļ•āļžāļ‡āļĻ2 1āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒ āļ„āļ“āļ°āļĻāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™ 40002

2āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļ„āļ“āļ°āļĻāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™ 40002

*āļœāļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™ E-mail: [email protected]

āļšāļ—āļ„āļ”āļĒāļ­ āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ„āļĢāļ‡āļ™āļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ€āļžāļ­ 1) āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļĨ āļēāđ€āļĨāļĒāļ‡āđƒāļ™āļžāļŠ āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™

āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5 āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ āđāļšāļšāļ§āļāļˆāļāļĢāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ 7 āļ‚āļ™ āđāļĨāļ° 2) āļĻāļāļĐāļēāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ€āļĢāļ­āļ‡

āļāļēāļĢāļĨ āļēāđ€āļĨāļĒāļ‡āđƒāļ™āļžāļŠ āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5 āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ āđāļšāļšāļ§āļāļˆāļāļĢāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ 7 āļ‚āļ™ āļāļĨāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ­ āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™

āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5 āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™āļ§āļ—āļĒāļēāļĒāļ™ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 37 āļ„āļ™ āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļ›āļ™āđāļšāļšāđ„āļĄāđ€āļ‚āļēāļ‚āļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡ (Pre-experimental

design) āđƒāļŠāļāļĨāļĄāđ€āļ”āļĒāļ§āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡ (One group pretest-posttest design) āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ§āļˆāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ

āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđāļšāļšāļ§āļāļˆāļāļĢāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ 7 āļ‚āļ™ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 7 āđāļœāļ™ āļĢāļ§āļĄ 10 āļ„āļēāļš āđāļĨāļ° āđāļšāļšāļ§āļ”āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđāļšāļšāļ§āļ™āļˆāļ‰āļĒ

āļ•āļ§āđ€āļĨāļ­āļāļŠāļ­āļ‡āļĨ āļēāļ”āļšāļ‚āļ™ (Two-tier diagnostic concept test) āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 18 āļ‚āļ­ āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļžāļšāļ§āļē 1) āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ

āļāļ­āļ™āđ€āļĢāļĒāļ™āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļ—āļēāļāļš 11.62 āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•

āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļ—āļēāļāļš 53.81 āđ€āļĄāļ­āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļžāļšāļ§āļēāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĒāļŦāļĨāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ‡āļāļ§āļēāļāļ­āļ™āđ€āļĢāļĒāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ™āļĒāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļĢāļ°āļ”āļš .05 āđāļĨāļ° 2)

āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļēāļĒāļšāļ„āļ„āļĨ āđ‚āļ”āļĒāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļœāļĨāđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļĒāļ‚āļ­ āđāļĨāļ°āļ—āļ‡āļŠāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļšāļ§āļ”āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡

āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļžāļšāļ§āļē āļĄāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™ 16 āļ„āļ™ āļˆāļēāļāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ” 37 āļ„āļ™ āļ—āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ

āļ„ āļēāļŠ āļēāļ„āļ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđāļšāļšāļ§āļāļˆāļāļĢāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™ 7 āļ‚āļ™ āļāļēāļĢāļĨ āļēāđ€āļĨāļĒāļ‡āđƒāļ™āļžāļŠ āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆ

āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ

āļšāļ—āļ™ āļē āļ§āļŠāļēāļŠāļ§āļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ›āļ™āļ§āļŠāļēāļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļŠāļēāļĢāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ

āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ™āļžāļ™āļāļēāļ™ āļžāļ—āļ˜āļĻāļāļĢāļēāļŠ 2551 āđ€āļ™āļ­āļŦāļēāļ§āļŠāļēāļŠāļ§āļ§āļ—āļĒāļēāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āđƒāļ™āļŠāļ‡āļĄāļŠāļ§āļ• āļ‹āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ™āļēāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļ‡ āļ— āļēāđƒāļŦāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļŠ āļēāļ„āļāđ„āļ” āđāļĨāļ°āđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļšāļšāđ„āļ” āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļŠāļ§āļ§āļ—āļĒāļēāļ—āļ”āđ„āļĄāļ„āļ§āļĢāđƒāļŦāļœāđ€āļĢāļĒāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļ™āļ­āļŦāļē āđāļ•āļ„āļ§āļĢāļ›āļĨāļāļāļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļāļĐāļ°āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļŠāļ‡āļ„āļĄ āđāļĨāļ°

āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđ„āļ”āļ™āļēāđ„āļ›āđƒāļŠāđ„āļ”āļˆāļĢāļ‡ (āļĻāļĢāļžāļĢāļĢāļ“ āļĻāļĢāļ§āļĢāļĢāļ“āļ§āļ‡āļĐ, 2553)

āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļŦāļ™āļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļžāļŠāļ”āļ­āļ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļ™āļ­āļŦāļēāļāļēāļĢāļĨ āļēāđ€āļĨāļĒāļ‡āđƒāļ™āļžāļŠ āļžāļšāļ§āļēāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĒāļ‡āļĄāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™ āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡ Barker (1998) āļžāļšāļ§āļēāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĒāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ—āđ„āļĄāļŠāļĄāļšāļĢāļ“āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļĨ āļēāđ€āļĨāļĒāļ‡āļ™ āļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļŠ āļ‹āļ‡āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļžāļŠ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļŦāļĨāļēāļĒāđ† āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļĒāļ‡āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ§āļē āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļšāļŠāļ™āļ‹āļ‡āđ€āļāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ„āļŦāļĨāđ€āļ§āļĒāļ™āđ€āļĨāļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ•āļ§

Page 10: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 104 ]

āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨ āļēāđ€āļĨāļĒāļ‡āđƒāļ™āļžāļŠ āđ‚āļ”āļĒāļžāļšāļ§āļēāļāļēāļĢāļĨ āļēāđ€āļĨāļĒāļ‡āđƒāļ™āļžāļŠāļĄāļāļēāļĢāļĨ āļēāđ€āļĨāļĒāļ‡āđ€āļ›āļ™āđāļšāļšāļĢāļ°āļšāļšāļ›āļ” āđ€āļŠāļ™ āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāđ„āļŦāļĨāđ€āļ§āļĒāļ™āđ€āļĨāļ­āļ” āļŦāļĢāļ­āđ€āļāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ„ āļēāļĻāļžāļ— āđ€āļŠāļ™ vascular tissue, veins āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļ™ āļēāļĄāļē āđ€āļ› āļĢāļĒāļšāđ€ āļ—āļĒāļšāļāļ™ āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļē āđ€ āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆ āļ—āļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĒāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ—āļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļ™ āļēāđƒāļ™āļžāļŠ (Yip, 2003 āđāļĨāļ° Case, 2006)

āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļĢāđāļšāļšāļ§āļāļˆāļāļĢāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ 7āļ‚āļ™ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđāļšāļšāļŠāļšāđ€āļŠāļēāļ°āļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ—āļžāļ’āļ™āļēāļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļ•āļēāļĄāđāļšāļšāļ§āļāļˆāļāļĢāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ 5 āļ‚āļ™ āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ–āļēāļĒāđ‚āļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđāļĨāļ° āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļāļĒāļ§āļāļš āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ€āļ”āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™ āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļ—āļ„āļĢāļĨāļ°āđ€āļĨāļĒāđ„āļĄāđ„āļ”āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆ āļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļžāļ™āļāļēāļ™āđ€āļ”āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļ„āļĢāļ„āļ™āļžāļšāļ§āļēāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļ•āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ­āļ°āđ„āļĢāļāļ­āļ™ āļāļ­āļ™āļ—āļˆāļ°āđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđƒāļ™ āđ€ āļ™āļ­āļŦāļēāļšāļ—āđ€āļĢāļĒāļ™āļ™ āļ™āđ† āļ‹āļ‡āļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđ€āļāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āļ‚āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ‚āļ­āļ‡ Eisenkraft (2003) āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ 7 āļ‚āļ™ āļ”āļ‡āļ™ 1) āļ‚āļ™āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ€āļ”āļĄ (Elicitation) āđƒāļ™āļ‚āļ™āļ™āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ™āļ—āļ„āļĢāļˆāļ°āļ•āļ‡āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāđ€āļžāļ­āļāļĢāļ°āļ•āļ™āđƒāļŦāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđ„āļ”āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ€āļ”āļĄāļ­āļ­āļāļĄāļē āđ€āļžāļ­āļ„āļĢāļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļ§āļē āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ„āļ™āļĄāļžāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ€āļ”āļĄāđ€āļ—āļēāđ„āļĢ āļˆāļ°āđ„āļ”āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ„āļ”āļ–āļāļ•āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļĢāđ„āļ”āļĢāļ§āļēāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āđ€āļĢāļĒāļ™āđ€āļ™āļ­āļŦāļēāđƒāļ”āļāļ­āļ™āļ—āļˆāļ°āđ€āļĢāļĒāļ™āđƒāļ™āđ€āļ™āļ­āļŦāļēāļ™āļ™āđ† 2) āļ‚āļ™āđ€āļĢāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆ (Engagement) āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāļŠāļšāļ—āđ€āļĢāļĒāļ™āļŦāļĢāļ­āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ—āļŠāļ™āđƒāļˆāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‡āļŠāļĒ āļŦāļĢāļ­āļ­āļēāļˆāđ€āļĢāļĄāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđ€āļ­āļ‡āļŦāļĢāļ­āđ€āļāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ­āļ āļ›āļĢāļēāļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļāļĨāļĄ āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ—āļ™āļēāļŠāļ™āđƒāļˆāļ­āļēāļˆāļĄāļēāļˆāļēāļāđ€āļŦāļ•āļāļēāļĢāļ“āļ—āļ āļēāļĨāļ‡āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āļ­āļĒāđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ™ āļ™ āļŦāļĢāļ­āđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ—āđ€āļŠāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ€āļ”āļĄāļ—āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđ„āļ”āđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļĄāļēāđāļĨāļ§ āļ„āļĢāđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļāļĢāļ°āļ• āļ™āđƒāļŦāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ—āļˆāļ°āļāļĢāļ°āļ•āļ™āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ‚āļ™āļāļ­āļ™ āđāļ•āđ„āļĄāļ„āļ§āļĢāļšāļ‡āļ„āļšāđƒāļŦāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļŦāļĢāļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāļ—āļ„āļĢāļ āļēāļĨāļ‡āļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ—āļˆāļ°āđƒāļŠāļĻāļāļĐāļē 3) āļ‚āļ™āļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāđāļĨāļ°āļ„āļ™āļŦāļē (Exploration) āđƒāļ™āļ‚āļ™āļ™āļˆāļ°āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ‚āļ™āđ€āļĢāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆ āļ‹āļ‡āđ€āļĄāļ­āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļ— āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļŦāļĢāļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāļ—āļŠāļ™āđƒāļˆāļˆāļ°āļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ§āļ•āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļš āļ•āļ‡āļŠāļĄāļĄāļ•āļāļēāļ™ āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ­āļāļ—āđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āđ„āļ” āļĨāļ‡āļĄāļ­āļ›āļāļšāļ•āđ€āļžāļ­āđ€āļāļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨ āļ‚āļ­āļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ āļŦāļĢāļ­āļ›āļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļ“āļ•āļēāļ‡āđ† āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ­āļēāļˆāļ— āļēāđ„āļ”āļŦāļĨāļēāļĒāļ§āļ˜ āđ€āļŠāļ™ āļ— āļēāļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡

āļ— āļēāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ āļēāļ„āļŠāļ™āļēāļĄ āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ„āļ­āļĄāļžāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļžāļ­āļŠāļ§āļĒāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡ (Simulation) āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļŦāļēāļ‚āļ­āļĄāļĨāļˆāļēāļāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ­āļēāļ‡āļ­āļ‡āļˆāļēāļāđāļŦāļĨāļ‡āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ•āļēāļ‡āđ† āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ„āļ”āļĄāļēāļ‹āļ‡āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļ—āļˆāļ°āđƒāļŠāđƒāļ™āļ‚āļ™āļ•āļ­āđ„āļ› 4) āļ‚āļ™āļ­āļ˜āļšāļēāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļĢāļ› (Explanation) āđƒāļ™āļ‚āļ™āļ™āđ€āļĄāļ­āļœāđ€āļĢāļĒāļ™āđ„āļ”āļ‚āļ­āļĄāļĨāļĄāļēāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđāļĨāļ§ āļˆāļ‡āļ™ āļēāļ‚āļ­āļĄāļĨ āļ‚āļ­āļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļ—āđ„āļ”āļĄāļēāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ āđāļ›āļĨāļœāļĨ āļŠāļĢāļ›āļœāļĨ āđāļĨāļ°āļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļ—āđ„āļ”āđƒāļ™āļĢāļ›āļ•āļēāļ‡āđ† āđ€āļŠāļ™ āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļŠāļĢāļ› āļŠāļĢāļēāļ‡āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ„āļ“āļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļŦāļĢāļ­āļĢāļ›āļ§āļēāļ” āļŠāļĢāļēāļ‡āļ•āļēāļĢāļēāļ‡ āļŊāļĨāļŊ āļāļēāļĢāļ„āļ™āļžāļšāđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļ™āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡ āđ€āļŠāļ™ āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļŠāļĄāļĄāļ•āļāļēāļ™āļ—āļ• āļ‡āđ„āļ§ āđ‚āļ•āđāļĒ āļ‡āļāļšāļŠāļĄāļĄāļ•āļāļēāļ™āļ—āļ•āļ‡āđ„āļ§ āļŦāļĢāļ­āđ„āļĄāđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ—āđ„āļ”āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§ āđāļ•āļœāļĨāļ—āđ„āļ”āļˆāļ°āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ›āļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ„āļ” 5) āļ‚āļ™āļ‚āļĒāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ” (Elaboration) āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ™ āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ—āļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ™āđ„āļ›āđ€āļŠāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ€āļ”āļĄāļŦāļĢāļ­āđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ—āđ„āļ”āļ„āļ™āļ„āļ§āļēāđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄ āļŦāļĢāļ­āļ™ āļēāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļŦāļĢāļ­āļ‚āļ­āļŠāļĢāļ›āļ—āđ„āļ›āđƒāļŠāļ­āļ˜āļšāļēāļĒāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļŦāļĢāļ­āđ€āļŦāļ•āļāļēāļĢāļ“āļ­āļ™āđ† āļ–āļēāđƒāļŠāļ­āļ˜āļšāļēāļĒāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ•āļēāļ‡āđ† āđ„āļ”āļĄāļēāļāđāļŠāļ”āļ‡āļ§āļēāļ‚āļ­āļ āļēāļāļ”āļ™āļ­āļĒ āļ‹āļ‡āļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āđ€āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ•āļēāļ‡āđ† āđ„āļ”āļāļ§āļēāļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļ™ 6) āļ‚āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨ (Evaluation) āđƒāļ™āļ‚ āļ™ āļ™ āđ€ āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€ āļĄāļ™āļāļēāļĢ āđ€ āļĢāļĒāļ™ āļĢāļ”āļ§āļĒāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āļ§āļēāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ­āļ°āđ„āļĢāļšāļēāļ‡ āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢ āđāļĨāļ°āļĄāļēāļāļ™āļ­āļĒāđ€āļžāļĒāļ‡āđƒāļ” āļˆāļēāļāļ‚ āļ™āļ™āļˆāļ°āļ™ āļēāđ„āļ›āļŠāļāļēāļĢāļ™ āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āļĒāļāļ•āđƒāļŠāđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļ­āļ™āđ† āđāļĨāļ° 7) āļ‚ āļ™āļ™ āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ„āļ›āđƒāļŠ (Extension) āđƒāļ™āļ‚āļ™āļ™āđ€āļ›āļ™āļ—āļ„āļĢāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļœ āđ€ āļĢāļĒāļ™āđ„āļ”āļ™ āļē āļŠāļ‡ āļ—āđ„āļ”āđ€ āļĢāļĒāļ™āļĄāļēāđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āļĒāļāļ•āđƒāļŠāđƒāļŦāđ€ āļāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļ™āļŠāļ§āļ•āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ§āļ™

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđāļšāļšāļ§āļāļˆāļāļĢāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ 7 āļ‚āļ™āļ™āļ™āļ„āļĢāļĄāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ€āļ”āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ—āļŠ āļēāļ„āļ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļ—āļ„āļĢāđ„āļĄāļ„āļ§āļĢāļĨāļ°āđ€āļĨāļĒ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļžāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ€āļ”āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļ„āļĢāđ„āļ”āļ„āļ™āļžāļšāļ§āļēāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ­āļ°āđ„āļĢāļāļ­āļ™āļ—āļˆāļ°āđ€āļĢāļĒāļ™āđƒāļ™āđ€āļ™āļ­āļŦāļēāļ™ āļ™āđ† āđ‚āļ”āļĒāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļˆāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļˆāļēāļāļžāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ€āļ”āļĄāļ—āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄ āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āđ„āļĄāđ€āļāļ”āđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āļ—āļœāļ”āļžāļĨāļēāļ” āļ–āļēāļŦāļēāļāđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ€āļ”āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđ„āļ”āļāļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļĒāļēāļāđāļāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™ āļ‹āļ‡āļˆāļ°āđ„āļĄāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļˆāļ”āļĄāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļ„āļĢāļ§āļēāļ‡āđ„āļ§ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđāļšāļšāļ§āļāļˆāļāļĢāļāļēāļĢ

Page 11: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 105 ]

āđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ 7 āļ‚āļ™ āļĒāļ‡āđ€āļ™āļ™āđƒāļŦāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™ āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāđ„āļ›āļĢāļ°āļĒāļāļ•āđƒāļŠāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļ™āļŠāļ§āļ•āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ§āļ™āđ„āļ” āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡ Hofstein & Lunetta (2004) āļžāļšāļ§āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđāļšāļšāļŠāļšāđ€āļŠāļēāļ°āļĄāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āļ™āļāļāļāļēāļ™āļ• āļ”āļ§āļ‡āļžāļĢ (2549) āđ„āļ”āļĻāļāļĐāļēāļœāļĨāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđāļšāļšāļ§āļāļˆāļāļĢāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ 7 āļ‚āļ™āļ—āļĄāļ•āļ­āđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļžāļĨāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļžāļšāļ§āļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđāļšāļšāļ§āļāļˆāļāļĢāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ 7 āļ‚āļ™āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļžāļĨāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļŠāļ§āļ™āđāļĨāļ°āļĒāļ‡āļžāļšāļ§āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ—āļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āļĨāļ”āļ™āļ­āļĒāļĨāļ‡āđ€āļĄāļ­āđ€āļ—āļĒāļšāļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢ āđ€ āļĢ āļĒāļ™ āļĢāļ•āļēāļĄ āļĢāļ›āđāļšāļšāļŠāļ–āļēāļšāļ™ āļŠāļ‡ āđ€āļŠ āļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒ

āļˆ āļēāļāļāļēāļĢ āļĻ āļāļĐāļē āļ‡ āļēāļ™āļ§ āļˆāļĒ āļ” āļēāļ™āļ āļēāļĢāļˆāļ”āļ āļēāļĢ āđ€ āļĢ āļĒāļ™ āļĢāļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļžāļšāļ§āļē āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđāļšāļšāļŠāļšāđ€āļŠāļēāļ°āļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ€āļ›āļ™āļŦāļ§āđƒāļˆāļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ—āļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđ€āļāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āđāļ—āļˆāļĢāļ‡ āļ”āļ§āļĒāđ€āļŦāļ•āļ™āļœāļ§āļˆāļĒāļˆāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļĻāļāļĐāļēāļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđāļšāļšāļ§āļāļˆāļāļĢāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ 7 āļ‚āļ™ āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļšāļšāļŠāļšāđ€āļŠāļēāļ°āļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļĢāļ›āđāļšāļšāļŦāļ™āļ‡ āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļĨ āļēāđ€āļĨāļĒāļ‡āđƒāļ™āļžāļŠ

āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ

āļāļĨāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āļāļĨāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ„āļĢāļ‡āļ™ āļ„āļ­ āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠ āļ™

āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5 āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™āļ§āļ—āļĒāļēāļĒāļ™ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 37 āļ„āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļāđāļšāļšāđ€āļˆāļēāļ°āļˆāļ‡ (Specified sampling) āđ€ āļ™ āļ­ āļ‡ āļˆ āļē āļ āđ„ āļ” āļĢ āļš āļ„ āļ§ āļē āļĄāļ­āļ™āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™āļ§āļ—āļĒāļēāļĒāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļœāļ§āļˆāļĒāļāļēāļĢāđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ§āļˆāļĒ

āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļ„āļĢāļ‡āļ™āđ€āļ›āļ™āđāļšāļšāđ„āļĄāđ€āļ‚āļēāļ‚āļ™āļāļēāļĢ

āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡ (Pre-experimental Design) āđāļšāļšāļāļĨāļĄāđ€āļ”āļĒāļ§āļ—āļĄāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡ (One Group Pretest-Posttest Design) āļ„āļ­āđ€āļĨāļ­āļāļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļē 1 āļāļĨāļĄ āļ— āļēāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļāļ­āļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡ āđāļĨāļ§āļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđāļšāļšāļ§āļŽāļˆāļāļĢāļāļēāļĢ

āđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ 7 āļ‚āļ™ āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļ™āļ— āļēāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļŦāļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļ­āļāļ„āļĢāļ‡āļŦāļ™āļ‡

āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ 1. āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡ āđ„āļ”āđāļ āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢ

āđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđāļšāļšāļ§āļāļˆāļāļĢāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ 7 āļ‚āļ™ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļĨ āļēāđ€āļĨāļĒāļ‡āđƒāļ™āļžāļŠ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 7 āđāļœāļ™ āļĢāļ§āļĄ 10 āļ„āļēāļš

2. āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨ āđ„āļ”āđāļ āđāļšāļšāļ§āļ”āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļĨ āļēāđ€āļĨāļĒāļ‡āđƒāļ™āļžāļŠ āļ—āļœāļ§āļˆāļĒāļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ™āđ€āļ›āļ™āđāļšāļšāļ—āļ”āļŠāļ­āļš āđāļšāļšāļ§āļ™āļˆāļ‰āļĒāļ•āļ§āđ€āļĨāļ­āļāļŠāļ­āļ‡āļĨ āļēāļ”āļšāļ‚āļ™ (Two tier diagnostic concept test) āđāļšāļšāļ›āļĢāļ™āļĒ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 2-4 āļ•āļ§āđ€āļĨāļ­āļ āļŠāļ™āļ”āļ—āđƒāļŦāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđƒāļŦāđ€āļŦāļ•āļœāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļāļ•āļ§āđ€āļĨāļ­āļ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 18 āļ‚āļ­

āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨ 1. āļ™ āļēāđāļšāļšāļ§āļ”āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļĨ āļēāđ€āļĨāļĒāļ‡

āđƒāļ™āļžāļŠ āđ„āļ›āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļāļ­āļ™āđ€āļĢāļĒāļ™ (Pretest) āļĨāļ§āļ‡āļŦāļ™āļē 1 āļŠāļ›āļ”āļēāļŦ āļāļšāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļ­āļ™āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 18 āļ‚āļ­ āđƒāļŠāđ€āļ§āļĨāļē 2 āļŠāļ§āđ‚āļĄāļ‡

2. āļ— āļēāļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđƒāļ™āļŠāļ™āđ€āļĢāļĒāļ™ āļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđāļšāļšāļ§āļāļˆāļāļĢāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ 7 āļ‚āļ™ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 7 āđāļœāļ™ āļĢāļ§āļĄ 10 āļ„āļēāļš āļ„āļēāļšāļĨāļ° 55 āļ™āļēāļ—

3. āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļĢāļĒāļ™āļˆāļšāļšāļ—āđ€āļĢāļĒāļ™ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļĨ āļēāđ€āļĨāļĒāļ‡āđƒāļ™āļžāļŠ āđƒāļŦāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļ— āļēāđāļšāļšāļ§āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļĨ āļēāđ€āļĨāļĒāļ‡āđƒāļ™āļžāļŠ āđ€āļžāļ­āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļŦāļĨāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™ (Posttest) āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļŠāļ­āļšāļŠāļ”āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āļāļšāđāļšāļšāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļāļ­āļ™āđ€āļĢāļĒāļ™

4. āļ•āļĢāļ§āļˆāđƒāļŦāļ„āļ°āđāļ™āļ™ āļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ°āđāļ™āļ™ āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨ 1. āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĨ āļēāđ€āļĨāļĒāļ‡

āđƒāļ™āļžāļŠ āļāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđāļšāļšāļ§āļŽāļˆāļāļĢāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ 7 āļ‚āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļĒāļ‚āļ­ āđāļĨāļ°āļˆāļ”āļāļĨāļĄāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ• āļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āļ‚āļ­āļ‡ Calik et al. (2009) āļ‹āļ‡āđāļšāļ‡āđ€āļ›āļ™ 5 āļāļĨāļĄ āļ”āļ‡āļ™

1.1 āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļŠāļĄāļšāļĢāļ“ (Sound Understanding: SU)

1.2 āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āđ„āļĄāļŠāļĄāļšāļĢāļ“ (Partial Understanding: PU)

Page 12: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 106 ]

1.3 āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āļšāļēāļ‡āļŠāļ§āļ™ (Partial Understanding with a Specific Alternative Conception: PUSAC)

1.4 āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™ (Specific Alternative Conception: SAC)

1.5 āđ„āļĄāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ (No understanding: NU)

2. āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļœāļ§āļˆāļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ‚āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāļ„āļ°āđāļ™āļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļĒāļ‚āļ­ āļ–āļēāļŦāļĨāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļ•āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļˆāļēāļāļĢāļ°āļ”āļšāđ„āļĄāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ (NU) āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™ (SAC) āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āļš āļē āļ‡ āļŠ āļ§āļ™ (PUSAC) āļĢ āļ° āļ”āļš āļ„ āļ§ āļēāļĄ āđ€ āļ‚āļē āđƒ āļˆāļĄ āđ‚āļ™āļĄ āļ•āļ— āļē āļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āđ„āļĄāļŠāļĄāļšāļĢāļ“ (PU) āđ„āļ›āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļŠāļĄāļšāļĢāļ“ (SU) āļˆāļ‡āļˆāļ°āļ–āļ­āļ§āļēāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđƒāļ™āļ‚āļ­āļ™ āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđƒāļ™āļ‚āļ­āļ™āļ™āđāļĨāļ°āļ–āļēāļŦāļĨāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļĒāļ‚āļ­ 9 āļ‚āļ­āļ‚āļ™āđ„āļ›āļˆāļēāļāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ” 18 āļ‚āļ­ āļ–āļ­āļ§āļēāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāļ›āđ„āļ”āļ”āļ‡āļĢāļ›āļ— 1

āļĢāļ°āļ”āļš NU SAC PUSAC PU SU

āļ„āļ°āđāļ™āļ™ 0 1 2 3 4

āļĢāļ›āļ— 1 āđ€āļāļ“āļ‘āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļĒāļ‚āļ­

3. āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ°āđāļ™āļ™āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ€āļāļ“āļ‘āļ‚āļ­āļ‡ Calik et al. (2009) āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļĨ āļēāđ€āļĨāļĒāļ‡āđƒāļ™āļžāļŠ āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđāļšāļšāļ§āļāļˆāļāļĢāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ 7 āļ‚āļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļŠāļ–āļ•āļžāļ™āļāļēāļ™ āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒ āļ„āļēāļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļē t-test

āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļˆāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ­āļ āļ›āļĢāļēāļĒāļœāļĨ 1. āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢ

āļĨ āļēāđ€āļĨāļĒāļ‡āđƒāļ™āļžāļŠ āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5 āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđāļšāļšāļ§āļāļˆāļāļĢāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ 7 āļ‚āļ™

āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ āđ€ āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļĨ āļēāđ€āļĨāļĒāļ‡āđƒāļ™āļžāļŠ āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5 āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđāļšāļšāļ§āļāļˆāļāļĢāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ 7 āļ‚āļ™ āļžāļšāļ§āļē āļāļ­āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļ—āļēāļāļš 11.62 āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ 2.36 āļ‹āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļ™āļ™āļˆāļ°āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāđ„āļĄāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ (NU) āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™ (SAC) āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āļšāļēāļ‡āļŠāļ§āļ™ (PUSAC) āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āđ„āļĄāļŠāļĄāļšāļĢāļ“ (PU) āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļžāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļŠāļĄāļšāļĢāļ“ (SU) āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļ—āļēāļāļš 53.81 āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ 6.19 āđ‚āļ”āļĒāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļˆāļēāļāļĢāļ°āļ”āļšāđ„āļĄāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ (NU) āđ„āļ›āļŠāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļŠāļĄāļšāļĢāļ“ (SU) āđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļšāļ§āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āļĨāļ”āļĨāļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ­āļ™ āļēāļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ°āđāļ™āļ™āļāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļĄāļēāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļ• (t-test) āļžāļšāļ§āļēāļ™āļ āđ€ āļĢāļĒāļ™āļĄāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰ āļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļĨ āļēāđ€āļĨāļĒāļ‡āđƒāļ™āļžāļŠ āļŦāļĨāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļŠāļ‡āļāļ§āļēāļāļ­āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ āļ‹āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ™āļĒāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļ•āļ—āļĢāļ°āļ”āļš.05 āļˆāļēāļāļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļ•āļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡ āļ™āļ‡āļ™āļēāļ āļ§āļ‡āļ„āļ„ āļē (2554) āļ™āļ™āļ•āļžāļĢ āļ§āļ”āļĻāļĢāļĻāļāļ” (2555) āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļ•āļŠāļ‚ āļ„āļ­āļĒāļŠ (2558) āļ—āļžāļšāļ§āļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđāļšāļšāļ§āļāļˆāļāļĢāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ 7 āļ‚āļ™ āļ— āļēāđƒāļŦāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļœāļĨāļŠāļĄāļĪāļ—āļ˜āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ—āļŠāļ‡āļ‚āļ™

Page 13: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 107 ]

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 1 āļ„āļ°āđāļ™āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļĨ āļēāđ€āļĨāļĒāļ‡ āđƒāļ™āļžāļŠ āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠ āļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5 āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđāļšāļšāļ§āļāļˆāļāļĢāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ 7 āļ‚āļ™

Test N 𝒙 S.D. t-test Sig.

Pretest 37 11.62 2.36 40.92 0.000

Posttest 37 53.81 6.19

āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļ• āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ•āļĄāļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļšāļ§āļ”āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļ—āļēāļāļš 72 āļ„āļ°āđāļ™āļ™

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĒāļ‡āļžāļšāļ§āļē āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ• āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļ„āļēāļĒāļ™ āļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļŠ

āđ€āļ›āļ™āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļēāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āļ„āļ­ āđƒāļ™āļ‚āļ­āļ— 1 āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ— 3 āļĄāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļ—āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ‚āļ­āļĨāļ° 20 āļ„āļ™ āļˆāļēāļāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ” 37 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 54.05 āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ• āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļĨ āļēāđ€āļĨāļĒāļ‡āļ™ āļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļŠ āđƒāļ™āļ‚āļ­āļ— 6 āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨ āļēāđ€āļĨāļĒāļ‡āļŠāļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļŠ āđƒāļ™āļ‚āļ­āļ— 16 āļĄāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ™āļ­āļĒāļ—āļŠāļ” āđ‚āļ”āļĒāļžāļšāļ§āļē āļĄāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļ—āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ‚āļ­āļĨāļ° 9 āļ„āļ™ āļˆāļēāļāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļ— āļ‡āļŦāļĄāļ” 37 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 24.32

2. āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļĨ āļēāđ€āļĨāļĒāļ‡āđƒāļ™āļžāļŠ āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5 āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđāļšāļšāļ§āļŽāļˆāļāļĢāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ 7 āļ‚āļ™

āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļĨ āļēāđ€āļĨāļĒāļ‡āđƒāļ™āļžāļŠ āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļĒāļšāļ„āļ„āļĨ āđ‚āļ”āļĒāļ— āļēāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļĒāļ‚āļ­ āđāļĨāļ°āļ—āļ‡āļŠāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļšāļ§āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļžāļšāļ§āļē āļĄāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 16 āļ„āļ™ āļˆāļēāļāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļ— āļ‡āļŦāļĄāļ” 37 āļ„āļ™ āļ—āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļˆāļēāļāļĢāļ°āļ”āļšāļ•āļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ„āļ›āļŠāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļŠāļĄāļšāļĢāļ“ (SU) āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļœāļēāļ™āđ€āļāļ“āļ‘āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§

āļāļ­āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ āļĄāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļ—āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āđ„āļĄāļŠāļĄāļšāļĢāļ“ (NU) āļ—āļĄāļēāļāļāļ§āļēāļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 50 āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ” 11 āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļšāļ§āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™

āļĒ āļ‡āļžāļšāļ§āļēāļ™āļ āđ€ āļĢ āļĒāļ™ āļ— āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄ āđ€āļ‚āļē āđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ— āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™ (SAC) āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āļšāļēāļ‡āļŠāļ§āļ™ (PUSAC) āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āđ„āļĄāļŠāļĄāļšāļĢāļ“ (PU) āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļŦāļĨāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđāļšāļšāļ§āļāļˆāļāļĢāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ 7 āļ‚āļ™ āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļŠāļ‡āļ‚āļ™āļˆāļēāļāļāļ­āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ āļ— āļ‡āļ™āļĄāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 16 āļ„āļ™ āļ—āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ„āļ›āļŠāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļŠāļĄāļšāļĢāļ“ āđāļĨāļ°āļĄāļēāļāļāļ§āļē 9 āļ‚āļ­ āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āđ€āļāļ“āļ‘āļ—āļœāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§ āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļĨ āļēāđ€āļĨāļĒāļ‡āđƒāļ™āļžāļŠ

āļŠāļĢāļ›āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļˆāļĒ

āļˆāļēāļāļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļžāļšāļ§āļē āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđāļšāļšāļ§āļāļˆāļāļĢāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ 7 āļ‚āļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļĨ āļēāđ€āļĨāļĒāļ‡āđƒāļ™āļžāļŠ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđ€āļāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ„āļ” āļ‹āļ‡āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ€āļŦāļ™āļ§āļē āļāļ­āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāđ„āļĄāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāļĄāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļ—āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļŠāļĄāļšāļĢāļ“ āđāļ•āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđāļšāļšāļ§āļāļˆāļāļĢāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ 7 āļ‚āļ™ āļžāļšāļ§āļēāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļˆāļēāļāļĢāļ°āļ”āļšāđ„āļĄāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ„āļ›āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļŠāļĄāļšāļĢāļ“ āļˆāļ™āļ™ āļēāđ„āļ›āļŠāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āļ—āļœāļ§āļˆāļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđāļšāļšāļ§āļāļˆāļāļĢāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ 7 āļ‚āļ™ āļĒāļ‡āļŠāļ§āļĒāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļĢāļēāļ‡āļ­āļ‡āļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ”āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđāļšāļšāļ§āļāļˆāļāļĢāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ 7 āļ‚āļ™ āđ€āļ›āļ™āļĒāļ—āļ˜āļ§āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ—āđ€āļ™āļ™āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđ€āļ›āļ™āļĻāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡ (Eisenkraft, 2003) āđāļĨāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āļĨāļ”āļĨāļ‡ āļ‹āļ‡āļˆāļ°āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ­āļ™āđƒāļ™āļŠāļ§āļ§āļ—āļĒāļēāļ•āļ­āđ„āļ›

āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļĒāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āđ€āļŦāļ™āļ§āļē āļžāļšāļ§āļē āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ• āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļ„āļēāļĒāļ™ āļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļŠ āđ€āļ›āļ™āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āđāļ•āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ• āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļĨ āļēāđ€āļĨāļĒāļ‡āļ™ āļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļŠ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨ āļēāđ€āļĨāļĒāļ‡āļŠāļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļŠāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ™āļ­āļĒ

Page 14: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 108 ]

āļ—āļŠāļ” āļ—āļ‡āļ™āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāđƒāļ™āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļ„āļēāļĒāļ™ āļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļŠ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™ āļēāļ›āļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļ“āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āļĄāļēāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ āđāļĨāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđ€āļāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ„āļ”āļ‡āļēāļĒāļ‚āļ™ āđāļ•āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļĨ āļēāđ€āļĨāļĒāļ‡āļ™ āļēāļ‚āļ­āļ‡āļžāļŠ āđāļĨāļ° āļāļēāļĢāļĨ āļēāđ€āļĨāļĒāļ‡āļŠāļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļŠ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ™āļēāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļ‡ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ›āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āļžāļŠ āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ‹āļšāļ‹āļ­āļ™ āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡ Yip (2003), Clifford (2004) āđāļĨāļ° Wang (2006)

āļāļ•āļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđƒāļ™āļ„āļĢāļ‡āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļĨāļĨāļ§āļ‡āđ„āļ”āļ”āļ§āļĒāļ” āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļ

āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĄāļ•āļ•āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļāļĢāļ“āļēāļˆāļēāļāļ—āļēāļ™ āļœāļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™āļ§āļ—āļĒāļēāļĒāļ™ āļ—āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļ™āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āđƒāļŠāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļ— āļēāļ§āļˆāļĒāđāļĨāļ°āđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨ āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļ„āļ“āļšāļ“āļ‘āļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™āļ—āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ—āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ§āļˆāļĒ

āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ­āļēāļ‡āļ­āļ‡ āļ™āļ™āļ•āļžāļĢ āļ§āļ”āļĻāļĢāļĻāļāļ”. (2556). āļœāļĨāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ”āļ§āļĒāļāļĨāļĄ

āđāļšāļš TGT āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđāļšāļšāļ§āļāļˆāļāļĢāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ 7 āļ‚āļ™ āļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ”āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ āļ—āļāļĐāļ°āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ āļĨ āļ°āļœāļĨāļŠāļĄāļĪāļ—āļ˜ āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļ•āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ•āļžāļŠ āļāļĨāļĄāļŠāļēāļĢāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 1. āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ™āļ„āļĢāļžāļ™āļĄ. 3(1): 73-78.

āļ™āļāļāļāļēāļ™āļ• āļ”āļ§āļ‡āļžāļĢ. (2549). āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™ āđāļšāļšāļ§āļŽāļˆāļāļĢāļāļēāļĢ āđ€ āļĢāļĒāļ™ āļĢ 7 āļ‚ āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢ āđ€ āļĢāļĒāļ™ āļŠāļšāđ€āļŠāļēāļ°āđ€āļšāļš āļŠāļŠāļ§āļ— . āļ—āļĄāļ•āļ­āđāļ™āļ§āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āļĨāļ­āļāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļŸāļŠāļāļŠ: āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļžāļĨāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ° āļ—āļāļĐāļ°āļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ‚āļ™āļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ‚ āļ­ āļ‡ āļ™ āļ āđ€ āļĢ āļĒ āļ™ āļŠ āļ™ āļĄ āļ˜ āļĒ āļĄ āļĻ āļ āļĐ āļē āļ› āļ— 4 āļ§āļ—āļĒ āļē āļ™āļžāļ™ āļ˜āļ› āļĢāļāļāļēāļāļēāļĢ āļĻāļāļĐāļēāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ•āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĻāļāļĐāļē āļšāļ“āļ‘āļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļŦāļēāļŠāļēāļĢāļ„āļēāļĄ.

āļ™āļ‡āļ™āļēāļ āļ§āļ‡āļ„āļ„ āļē . (2554). āļœāļĨāļāļēāļĢāđƒāļŠāļ§ āļ˜āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ āđāļšāļš 7 āļ­ āļ—āđ€āļ™āļ™āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ§āļˆāļēāļĢāļ“āļāļēāļ“ āđ€ āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļ”āļĨāļĒāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļĄāļŠāļ§āļ• āļ— āļĄāļ•āļ­āļœāļĨāļŠāļĄāļĪāļ—āļ˜āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™ āđāļĨāļ° āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡ āļĄāļ§āļˆ āļēāļĢāļ“āļāļēāļ“ āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļ āđ€ āļĢāļĒāļ™āļŠ āļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ› āļ—4 āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļžāļĢāļĒāļēāļĨāļĒāļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āđāļžāļĢ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āđāļžāļĢ . āđƒāļ™: āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļĢāļ°āļ”āļšāļšāļ“āļ‘āļ•āļĻāļāļĐāļē āļ„ āļĢ āļ‡ āļ— 2. āļŦ āļ™ āļē 87-100. āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāđ‚āļ‚āļ—āļĒ āļ˜ āļĢ āļĢ āļĄ āļē āļ˜ āļĢ āļē āļŠ , āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ.

āļĻ āļĢāļžāļĢāļĢāļ“ āļĻ āļĢāļ§āļĢāļĢāļ“āļ§āļ‡āļĐ . (2553). āļ„āļ§āļēāļĄ āđ€ āļ‚ āļē āđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ• āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ€ āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļēāļ‡ āļžāļ™āļ˜āļāļĢāļĢāļĄ āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 6 āđ€āļĄāļ­āđƒāļŠāļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•. āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļ›āļĢāļāļāļēāļĻāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĻāļāļĐāļē āļšāļ“āļ‘āļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™.

āļŠāļ™āļ•āļŠāļ‚ āļ„āļ­āļĒāļŠ . (2558). āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ āđ€ āļĢāļ­āļ‡āļžāļ™āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļ§āļ āļēāļž āļ‚āļ­āļ‡ āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 4 āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ§āļāļˆāļāļĢāļāļēāļĢ āđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđāļšāļšāļŠāļšāđ€āļŠāļēāļ° 7 āļ‚āļ™. āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļ›āļĢāļāļāļē āļĻāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒ āļšāļ“āļ‘āļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™.

Barker, M. (1998). Understanding transpiration more than meet the eye. Journal of Biological Education, 33(1), 17-20.

Calik, M. Ayas, A and Coll, C.K. (2009). Investigating the effectiveness of an anlogy activity in improving students’ conceptual solution chemistry concepts. International Journal of Science and Mathematics Education, 7, 651-676.

Case, S. B. (2006). Leaf stomata as bioindicators: Stimulating student research. The American Biology Teacher, 68(2), 88–91.

Page 15: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 109 ]

Clifford, P. (2004). Teaching the pressure-flow hypothesis of phloem transport in a problem solving session. Journal of Biological Education, 39(1), 35-39.

Eisenkraft, A. (2003). Expanding the 5E model: A proposed 7E model emphasizes “transfer of learning” and the importance of eliciting prior understanding. The Science Teacher, 70(6), 56-59.

Hofstein, A and Lunetta, V.N. (2004 ). The laboratory in science education: foundations for the twenty- first century. Science Education, 8(1), 28-54.

Wang, J.R. (2006). Students’ thinking and alternative conceptions of transport systems in plants: a follow-up study. International Journal of Science and Mathematics Education, 5, 307-328.

Yip, D.Y. (2003). Developing a Better Understanding of the Relationship Between Transpiration and Water Uptake in Plants. Journal of Science Education and Technology, 12(1), 13-19.

Page 16: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 110 ]

āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļ”āļ›āļāļāļĢāļĒāļēāđ€āļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ›āļāļŦāļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5

(Development of Activity Packages Entitled “Rate of Reactions” by Using

Problem - Based Learning for Matthayomsuksa 5 Students)

āļžāļˆāļĄāļēāļžāļĢ āļ„āļ°āđ€āļĨāļĢāļĄāļĒ 1 āļžāļŠāļ™ āļāļĨāļ‘āļēāļ™āļ™āļ— 2 āđāļĨāļ° āđ€āļ—āļžāļžāļĢ āđ‚āļĨāļĄāļēāļĢāļāļĐ 3 1āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļē āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ āļ„āļ“āļ°āļ„āļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļŽāļšāļĢāļĢāļĄāļĒ āļ–.āļˆāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āđ€āļĄāļ­āļ‡ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļšāļĢāļĢāļĄāļĒ 31000

2āļāļĨāļĄāļ§āļŠāļē āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļ„āļ“āļ°āļ„āļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļŽāļšāļĢāļĢāļĄāļĒ āļ–.āļˆāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āđ€āļĄāļ­āļ‡ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļšāļĢāļĢāļĄāļĒ 31000 3āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļē āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļ§āđ„āļ› āļ„āļ“āļ°āļ„āļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļŽāļšāļĢāļĢāļĄāļĒ āļ–.āļˆāļĢāļ° āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āđ€āļĄāļ­āļ‡ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļšāļĢāļĢāļĄāļĒ 31000

*āļœāļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™ Email : [email protected]

āļšāļ—āļ„āļ”āļĒāļ­ āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ™āļĻāļāļĐāļēāđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļ”āļ›āļāļāļĢāļĒāļēāđ€āļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ›āļāļŦāļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™

āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5 āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5/1 āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ°āđāļāļžāļ—āļĒāļēāļ„āļĄ āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļŠāļ•āļ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļšāļĢāļĢāļĄāļĒ āļ—āļ āļēāļĨāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļ§āļŠāļēāđ€āļ„āļĄāđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄ āļĢāļŦāļŠāļ§āļŠāļē āļ§30223 āļ āļēāļ„āđ€āļĢāļĒāļ™āļ— 2 āļ›āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē 2558 āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 25 āļ„āļ™ āđ„āļ”āļĄāļēāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŠāļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āļ‡āļēāļĒāļ”āļ§āļĒāļ§āļ˜āļˆāļšāļŠāļĨāļēāļāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļŦāļ­āļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āđ€āļ›āļ™āļŦāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāļĄ āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ āļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 5 āļŠāļ” āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 10 āđāļœāļ™ āđāļšāļšāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ§āļ”āļœāļĨāļŠāļĄāļĪāļ—āļ˜āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āđ€āļ›āļ™āđāļšāļšāļ›āļĢāļ™āļĒāļŠāļ™āļ”āđ€āļĨāļ­āļāļ•āļ­āļš 4 āļ•āļ§āđ€āļĨāļ­āļ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 30 āļ‚āļ­ āđāļĨāļ°āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 20 āļ‚āļ­ āļŠāļ–āļ•āļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨ āđ„āļ”āđāļ āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒ āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ E1/E2 āļ”āļŠāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļœāļĨ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļŠāļĄāļĄāļ•āļāļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠ t-test āđāļšāļš Dependent Samples āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļžāļšāļ§āļē 1) āļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļ”āļ›āļāļāļĢāļĒāļēāđ€āļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ›āļāļŦāļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđ€āļ—āļēāļāļš 82.46/81.07 2) āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļœāļĨāļŠāļĄāļĪāļ—āļ˜āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļŦāļĨāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ‡āļāļ§āļēāļāļ­āļ™āđ€āļĢāļĒāļ™āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ™āļĒāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļ•āļ—āļĢāļ°āļ”āļš .05 3) āļ”āļŠāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļ”āļ§āļĒāļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļ”āļ›āļāļāļĢāļĒāļēāđ€āļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ›āļāļŦāļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5 āļĄāļ„āļēāđ€āļ—āļēāļāļš 0.6773 4) āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļ—āļĄāļ•āļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļ”āļ§āļĒāļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

āļ„ āļēāļŠ āļēāļ„āļ : āļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ, āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ›āļāļŦāļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™, āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļ”āļ›āļāļāļĢāļĒāļēāđ€āļ„āļĄ

āļšāļ—āļ™ āļē āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļžāļ’āļ™āļēāđƒāļŦāļĄāļ™āļĐāļĒāđ€ āļ›āļ™āļœ āļĄ

āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļŦāļ•āđ€āļ›āļ™āļœāļĨ āļ„āļ”āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„ āļ„āļ”āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ āļ„āļ”āļ§āļˆāļēāļĢāļ“ āļĄāļ—āļāļĐāļ°āļ—āļŠ āļēāļ„āļ āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāļ›āļāļŦāļēāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļšāļš āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļˆāļāļĐāļžāļĒāļēāļ™āļ—āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ„āļ” āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļ›āļ™āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāļŠāļĄāļĒāđƒāļŦāļĄāļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ (Knowledge Based Society) āļ— āļāļ„āļ™ āļˆ āļ‡ āļˆ āļē āđ€ āļ› āļ™āļ•āļ­ āļ‡ āđ„āļ” āļĢ āļšāļ āļēāļĢāļžāļ’āļ™āļē āđƒāļŦ āļĢāļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ€āļžāļ­āļ—āļˆāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđ‚āļĨāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļ—āļĄāļ™āļĐāļĒāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„āļ‚āļ™āđāļĨāļ°āļ™ āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ„āļ›āđƒāļŠāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāđ€āļŦāļ•āļœāļĨ āļĄāļ„āļ“āļ˜āļĢāļĢāļĄ [1]

āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ™āļžāļ™āļāļēāļ™ āļžāļ—āļ˜āļĻāļāļĢāļēāļŠ 2551 āđ„āļ”āļĢāļ°āļšāļˆāļ”āļĄāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­āļ™āļ›āļĨāļēāļĒāļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ—āļĄāļ‡āđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļžāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđāļĨāļ°āļ—āļāļĐāļ°āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ”āļēāļ™ āļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļ™āļ” āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļœ āđ€ āļĢāļĒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ„āļ™ āļāļĨāļĄāļŠāļēāļĢāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļ›āļ™āļŠāļēāļĢāļ°āļŦāļ™āļ‡āļ—āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āļ­āļˆāļ”āļĄāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāđ€āļĢāļĒāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ•āļ­āđ‚āļĨāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļŠāļ§āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļĐāļĒ āđāļĨāļ°āļĄāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠ āļēāļ„āļāļĒāļ‡āļ•āļ­āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļŦāđ€āļˆāļĢāļāļāļēāļ§āļŦāļ™āļē āļ‰āļ°āļ™āļ™āļžāļĨāđ€āļĄāļ­āļ‡āļ—āļāļ„āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄ

Page 17: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 111 ]

āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļžāļ™āļāļēāļ™āļ”āļēāļ™āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāđ€āļžāļ­āļŠāļ§āļ•āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ—āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ—āļ‡āđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļ™āļēāļ„āļ• [2]

āđāļĄāļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļˆāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļ āđāļ•āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļžāļšāļ§āļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ„āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđāļĨāļ°āļĄāļ­āļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ­āļĒāļĄāļēāļ āđāļĨāļ°āļĒāļ‡āļžāļšāļ§āļēāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāļ›āļāļŦāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ• (PISA) āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļ āļĄāļ—āļāļĐāļ°āļāļēāļĢāđāļāļ›āļāļŦāļēāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļžāļ™āļāļēāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļšāļ• āļē āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 81 āļŠāļ™āļĒ āļ„āļĨāļēāļĒāļ™āļĨ [3] āļ‹āļ‡āļˆāļēāļāļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļŠāļŠāļ”āļ§āļēāļ—āļ‡āļ„āļĢāđāļĨāļ°āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļ•āļ­āļ‡āļ›āļĢāļšāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļ§āļ˜āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđ€āļžāļ­āļžāļ’āļ™āļēāļœāļĨāļŠāļĄāļĪāļ—āļ˜āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļ„āļ§āļšāļ„āļāļšāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ„āļ”āđāļāļ›āļāļŦāļēāļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ

āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ°āđāļāļžāļ—āļĒāļēāļ„āļĄ āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļŠāļ•āļ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļšāļĢāļĢāļĄāļĒ āđƒāļ™āļ›āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē 2553 āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļˆāļēāļ āļŠāļĄāļĻ.āļžāļšāļ§āļē āļœāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđāļĨāļ°āļ—āļāļĐāļ°āļ—āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāđƒāļ™āļāļĨāļĄāļŠāļēāļĢāļ°āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 27.16 āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ—āļ•āļ­āļ‡āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡ āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļžāļšāļ§āļēāļ™āļāđ€ āļĢāļĒāļ™āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļ‚āļēāļ”āļ—āļāļĐāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ”āđāļāļ›āļāļŦāļē āļ‚āļēāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ”āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ­āļēāđƒāļˆāđƒāļŠāļ•āļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ‹āļ‡āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļœāļĨāļŠāļĄāļĪāļ—āļ˜āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđƒāļ™āļāļĨāļĄāļŠāļēāļĢāļ°āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ›āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē 2555-2557 āļĄāļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāđ€āļ—āļēāļāļš 2.27 2.20 āđāļĨāļ° 2.08 āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļš āđ€āļĄāļ­āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđāļĒāļāđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļĒāļ§āļŠāļē āļžāļšāļ§āļēāļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāļœāļĨāļŠāļĄāļĪāļ—āļ˜āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļ§āļŠāļēāđ€āļ„āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5 āļ•āļ‡āđāļ•āļ›āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē 2555-2557 āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ• āļē āđ€āļŠāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āļ‹āļ‡āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ•āļ­āđ„āļ› āļ”āđ„āļ”āļˆāļēāļāļœāļĨāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļēāļ•āļ‚āļ™āļžāļ™āļāļēāļ™ (O-NET) āđƒāļ™āļ›āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē 2557 āļžāļšāļ§āļēāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 6 āļĄāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ§āļŠāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ€āļ—āļēāļāļš 29.30 āļ‹āļ‡āļ• āļēāļāļ§āļēāļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāļĢāļ°āļ”āļšāđ€āļ‚āļ•āļžāļ™āļ—āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļĢāļ°āļ”āļšāļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ‹āļ‡āļĄāļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāđ€āļ›āļ™ 30.18 30.48 āđāļĨāļ° 30.77 āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļš āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ°āđāļāļžāļ—āļĒāļēāļ„āļĄ [4]

āļŦāļēāļāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđ€āļ™āļ­āļŦāļēāļ§āļŠāļēāđ€āļ„āļĄāļˆāļ°āļžāļšāļ§āļē āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāđāļāļ›āļāļŦāļē āļŦāļĨāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļ”āļ›āļāļāļĢāļĒāļēāđ€āļ„āļĄ āļ—āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒāļŦāļĨāļāļāļēāļĢ āļ—āļĪāļĐāļŽ āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļāļĨāļāļĐāļ“ āļāļēāļĢāļ„ āļēāļ™āļ§āļ“ āļāļēāļĢāđāļāļ›āļāļŦāļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡ āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļĒāļēāļ āļ— āļēāđƒāļŦāļœāļĨāļŠāļĄāļĪāļ—āļ˜āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļ­āļĒ

āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ• āļē āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļāļ•āļŠāļ āļēāļžāļ›āļāļŦāļē āļžāļšāļ§āļē āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ—āđ€āļ™āļ™āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļĄāļēāļāļāļ§āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļāļāđƒāļŦāđāļāļ›āļāļŦāļēāļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļ›āļāļŦāļēāļ—āđ€āļŦāļĄāļ°āļŠāļĄ āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ­āļ˜āļšāļēāļĒāļŦāļĨāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļšāļ­āļāđ€āļ™āļ­āļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđƒāļŦāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļ— āļēāđƒāļŦāļ‚āļēāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ™āļžāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ”āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āđāļĨāļ§āļĒāļ‡āļžāļšāļ§āļēāļŠāļ­āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļĒāļ‡āđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļĢāļ°āļ•āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļœāđ€āļĢāļĒāļ™āđ€āļ—āļēāļ—āļ„āļ§āļĢ [4] āļˆāļēāļāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āļˆāļ‡āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļœāļĨāļŠāļĄāļĪāļ—āļ˜āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļ§āļŠāļēāđ€āļ„āļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āļ•āļ­āļ‡āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡

āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŦāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđ„āļ”āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļāļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ āđ€āļ­āļēāđƒāļˆāđƒāļŠāļ•āļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļĒāļ”āļœāđ€āļĢāļĒāļ™āđ€āļ›āļ™āļŠ āļēāļ„āļ āļ‹āļ‡āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļš āļāļĢāļĄāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ [5] āļ—āļ§āļē āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ— āļ‡āļ„āļĢāđāļĨāļ°āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™ āļ„āļ­ āļĨāļ”āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļˆāļēāļāļœ āļšāļ­āļāđ€āļĨāļē āđ€āļ›āļ™āļœ āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļŦāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđ€āļāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ āđ€āļ™āļ™āđƒāļŦāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđ„āļ”āļĄ āļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āļ‹āļ‡āļŠ āļēāļ™āļāļžāļ’āļ™āļēāļ™āļ§āļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē [6] āļāļĨāļēāļ§āļ–āļ‡āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ āļ—āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļœāļĨāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđāļšāļšāđƒāļŠāļ›āļāļŦāļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āļ–āļ­āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ§āļ˜āļŦāļ™āļ‡āļ—āļ— āļēāđƒāļŦāļœāļĨāļŠāļĄāļĪāļ—āļ˜āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ‡āļ‚āļ™ āļ—āļ‡āļĒāļ‡āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ—āļāļĐāļ°āļ•āļēāļ‡ āđ† āđ€āļŠāļ™ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ„āļ”āđāļāļ›āļāļŦāļē āļ„āļ”āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ āļ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ§āļˆāļēāļĢāļ“āļāļēāļ“ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™

āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ›āļāļŦāļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ€āļžāļ­āļāļāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđāļāļ›āļāļŦāļē āđ€āļ›āļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļœāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđƒāļŦāļĄāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ›āļāļŦāļēāļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™ āļ‹āļ‡āļ§āļŠāļĢāļē āđ€āļĨāļēāđ€āļĢāļĒāļ™āļ” [7] āđ„āļ”āđ€āļŠāļ™āļ­āļ§āļēāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ›āļāļŦāļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āđ€āļ›āļ™āļ§āļ˜āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ—āđ€āļ™āļ™āļœ āđ€ āļĢāļĒāļ™āđ€āļ›āļ™āļŠ āļēāļ„āļ āļŠāļ§āļĒāļžāļ’āļ™āļēāļ—āļāļĐāļ°āļāļēāļĢāđāļāļ›āļāļŦāļēāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļˆāļ”āđ€āļĢāļĄāļ•āļ™āļˆāļēāļāļ›āļāļŦāļēāđ€āļĢāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ”āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ‹āļ‡āļ›āļāļŦāļēāļ•āļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ›āļāļŦāļēāļ—āļ™āļēāļŠāļ™āđƒāļˆ āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŦāļēāļ„ āļēāļ•āļ­āļšāđāļĨāļ°āļŦāļēāđ€āļŦāļ•āļœāļĨāļĄāļēāđāļāļ›āļāļŦāļē āđ€āļ›āļ™āļœāļĨāļ— āļēāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ™ āļ™āđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āļĒāļāļ•āđƒāļŠāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž

āļ™āļ§āļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ§āļĒāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļœāđ€āļĢāļĒāļ™āđ€āļāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ„āļ”āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļŦāļ™āļ‡āļ„āļ­ āļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āļ‹āļ‡āļŠāļ„āļ™āļ˜ āļŠāļ™āļ˜āļžāļēāļ™āļ™āļ— [8] āđ€āļŠāļ™āļ­āļ§āļē āļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļ›āļ™āļ™āļ§āļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļ„āļĢāđƒāļŠāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āđ€āļ™āļ™āļœāđ€āļĢāļĒāļ™āđ€āļ›āļ™āļŠ āļēāļ„āļ āļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļ›āļ™āļĢāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢ

Page 18: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 112 ]

āļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļœāļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļœāđ€āļĢāļĒāļ™ āļšāļāđ€āļāļ­ āļ„āļ§āļĢāļŦāļēāđ€āļ§āļŠ [9] āļāļĨāļēāļ§āļ–āļ‡āļāļēāļĢāļ™ āļēāļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļĄāļēāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāļœāđ€āļĢāļĒāļ™āđ„āļ”āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ”āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļœāļĨāļĒāļ­āļ™āļāļĨāļšāļ—āļ™āļ—āļ§āļēāļ•āļ­āļšāļ–āļāļŦāļĢāļ­āļ•āļ­āļšāļœāļ” āļĄāļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļĄāđāļĢāļ‡āļ— āļēāđƒāļŦāļœāđ€āļĢāļĒāļ™āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļēāļ„āļ āļĄāđƒāļˆ āđ„āļ”āđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ—āļĨāļ°āļ™āļ­āļĒ āđ† āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļšāļ‚āļ™

āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļĄāļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļāļŦāļēāļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§ āļ— āļēāđƒāļŦāļœāļ§āļˆāļĒāļŠāļ™āđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļ”āļ›āļāļāļĢāļĒāļēāđ€āļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ›āļāļŦāļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5 āđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāđ€āļžāļĄāļœāļĨāļŠāļĄāļĪāļ—āļ˜āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļ§āļŠāļēāđ€āļ„āļĄāļ„āļ§āļšāļ„āļāļšāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ—āļāļĐāļ°āļāļēāļĢāđāļāļ›āļāļŦāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ•āļ­āđ„āļ›

āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļˆāļĒ 1. āđ€āļžāļ­āļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļ”āļ›āļāļāļĢāļĒāļē

āđ€āļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ›āļāļŦāļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5 āđƒāļŦāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘ 80/80

2. āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļœāļĨāļŠāļĄāļĪāļ—āļ˜āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļ§āļŠāļēāđ€āļ„āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļ”āļ§āļĒāļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļ”āļ›āļāļāļĢāļĒāļēāđ€āļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ›āļāļŦāļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5

3. āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ”āļŠāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļ—āđ€āļĢāļĒāļ™āļ”āļ§āļĒāļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļ”āļ›āļāļāļĢāļĒāļēāđ€āļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ›āļāļŦāļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5

4. āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļ—āļĄāļ•āļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļ”āļ§āļĒāļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļ”āļ›āļāļāļĢāļĒāļēāđ€āļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ›āļāļŦāļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5

āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļˆāļĒ

āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ āđ„āļ”āđāļ āļ™āļāđ€ āļĢāļĒāļ™āļ—āļ āļēāļĨāļ‡āļĻāļāļĐāļēāļ­āļĒāđƒāļ™āļŠ āļ™

āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5 āļ āļēāļ„āđ€āļĢāļĒāļ™āļ— 2 āļ›āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē 2558 āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ°āđāļāļžāļ—āļĒāļēāļ„āļĄ āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ™āļ—āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāđ€āļ‚āļ• 32 āļšāļĢāļĢāļĄāļĒ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 3 āļŦāļ­āļ‡ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5/1 āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 25 āļ„āļ™ āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5/2 āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 25 āļ„āļ™ āđāļĨāļ°

āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5/3 āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 24 āļ„āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ” 74 āļ„āļ™

āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ āđ„āļ”āđāļ āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļ—āļ āļēāļĨāļ‡āļĻāļāļĐāļēāļ­āļĒāđƒāļ™āļŠāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5/1 āļ āļēāļ„āđ€āļĢāļĒāļ™āļ— 2 āļ›āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē 2558 āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ°āđāļāļžāļ—āļĒāļēāļ„āļĄ āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ™āļ—āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāđ€āļ‚āļ• 32 āļšāļĢāļĢāļĄāļĒ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 1 āļŦāļ­āļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™ āđ„āļ”āļĄāļēāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŠāļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āļ‡āļēāļĒ (Simple Random Sampling)āļ”āļ§āļĒāļ§ āļ˜āļāļēāļĢāļˆāļšāļŠāļĨāļēāļāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļŦāļ­āļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āđ€āļ›āļ™āļŦāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāļĄ

āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ­āļŠāļĢāļ° (Independent Variables) āļāļēāļĢ āđ€ āļĢ āļĒāļ™āļ”āļ§āļĒ āļŠāļ” āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āđ€ āļĢ āļ­ āļ‡ āļ­āļ• āļĢ āļēāļāļēāļĢ

āđ€āļāļ”āļ›āļāļāļĢāļĒāļēāđ€āļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ›āļāļŦāļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5

āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ•āļēāļĄ (Dependent Variables) āđ„āļ”āđāļ āļœāļĨāļŠāļĄāļĪāļ—āļ˜āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļ—āđ€āļĢāļĒāļ™āļ”āļ§āļĒāļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ

āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļ āļēāļ„āđ€āļĢāļĒāļ™āļ— 2 āļ›āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē

2558 āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āđ€āļ”āļ­āļ™āļ˜āļ™āļ§āļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ. 2558 āļ–āļ‡ āđ€āļ”āļ­āļ™āļāļĄāļ āļēāļžāļ™āļ˜ āļž.āļĻ. 2559 āđƒāļŠāđ€āļ§āļĨāļēāļŠāļ­āļ™āļŠāļ›āļ”āļēāļŦāļĨāļ° 3 āļŠāļ§āđ‚āļĄāļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļŠāļ™ 15 āļŠāļ§āđ‚āļĄāļ‡

āđ€āļ™āļ­āļŦāļēāļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āđ€āļ™āļ­āļŦāļēāļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļ„āļ­ āđ€āļ™āļ­āļŦāļēāļ§āļŠāļēāđ€āļ„āļĄāđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄ āļŠāļ™

āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5 āļ āļēāļ„āđ€āļĢāļĒāļ™āļ— 2 āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ™āļžāļ™āļāļēāļ™āļžāļ—āļ˜āļĻāļāļĢāļēāļŠ 2551 āļāļĨāļĄāļŠāļēāļĢāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ‹āļ‡āļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āļˆāļ”āļ— āļēāđ€āļ›āļ™āļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļ”āļ›āļāļāļĢāļĒāļēāđ€āļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ›āļāļŦāļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5 āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 5 āļŠāļ” āļ”āļ‡āļ™ āļŠāļ”āļ— 1 āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļ”āļ›āļāļāļĢāļĒāļēāđ€āļ„āļĄ āļŠāļ”āļ— 2 āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļžāļĨāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļšāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āđ„āļ›āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļāļāļĢāļĒāļē āļŠāļ”āļ— 3 āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļ”āļ›āļāļāļĢāļĒāļē āļŠāļ”āļ— 4 āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļĄāļ‚āļ™āđāļĨāļ°āļžāļ™āļ—āļœāļ§āļ—āļĄāļ•āļ­āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļ”āļ›āļāļāļĢāļĒāļē

āļŠāļ”āļ— 5 āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ“āļŦāļ āļĄāđāļĨāļ°āļ•āļ§āđ€āļĢāļ‡āļ—āļĄāļ•āļ­āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļ”āļ›āļāļāļĢāļĒāļē

Page 19: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 113 ]

āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨ 1. āļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļ”āļ›āļāļāļĢāļĒāļēāđ€āļ„āļĄ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5 āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 5 āļŠāļ” 2. āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 10 āđāļœāļ™ 3. āđāļšāļšāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ§āļ”āļœāļĨāļŠāļĄāļĪāļ— āļ˜āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ āđ€ āļĢāļĒāļ™ āđ€ āļ›āļ™āđāļšāļšāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ—āđƒāļŠāļ§ āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļ”āļ§āļĒ āļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āđāļšāļš āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāđāļšāļšāļ›āļĢāļ™āļĒ āļŠāļ™āļ”āđ€āļĨāļ­āļāļ•āļ­āļš 4 āļ•āļ§āđ€āļĨāļ­āļ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 30 āļ‚āļ­ 4. āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļ—āļĄāļ•āļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļ”āļ§āļĒāļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āđāļšāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļēāļŠāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ„āļē (Rating Scales) 5 āļĢāļ°āļ”āļš āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 20 āļ‚āļ­ āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ/āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡

1. āđāļšāļšāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ™āđƒāļŠāļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļŠāļ‡āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡ (Experimental Research) āđ‚āļ”āļĒāļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āđƒāļŠāđāļšāļšāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āđāļšāļš One Group Pretest- Posttest Design āļžāļ§āļ‡āļĢāļ•āļ™ āļ—āļ§āļĢāļ•āļ™ [10] āļ”āļ‡āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 1 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 1 āđāļšāļšāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡

āļāļĨāļĄ āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļāļ­āļ™āđ€āļĢāļĒāļ™

āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡ āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļŦāļĨāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™

āļāļĨāļĄ 1

T X 2

T

āļŠāļāļĨāļāļĐāļ“āļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āđāļšāļšāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡

1T āđāļ—āļ™ āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļāļ­āļ™āđ€āļĢāļĒāļ™ (Pretest)

X āđāļ—āļ™ āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļ”āļ§āļĒāļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ (Treatment)

2T āđāļ—āļ™ āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļŦāļĨāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™ (Posttest)

āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡

1. āļāļ­āļ™āļ— āļēāļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡ āļœ āļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āļ— āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļāļšāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ‚ āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļ”āļ§āļĒāļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āđƒāļŦāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđ„āļ”āļ—āļĢāļēāļšāļ–āļ‡āļ§āļ˜āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™ āļāļēāļĢāļ§āļ”āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨ

2. āļ— āļē āļ āļē āļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļš āļāļ­āļ™ āđ€ āļĢ āļĒāļ™ (Pretest) āđ‚ āļ” āļĒ āđƒāļŠāđāļšāļšāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ§āļ”āļœāļĨāļŠāļĄāļĪāļ—āļ˜āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļ—āļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ™ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 30 āļ‚āļ­

3. āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļāļšāļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ āļ­āļ™ āđ€ āļĢ āļĒāļ™ āđƒāļ™āđāļ• āļĨ āļ°āļ„ āļĢ āļ‡ āļˆāļ°āļ—āļ”āļŠāļ­āļš āļāļ­āļ™ āđ€ āļĢ āļĒāļ™āļ”āļ§āļĒāđāļšāļšāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļĒāļ­āļĒ āļŠāļ”āļĨāļ° 10 āļ‚āļ­ āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ™ āļ™āļˆāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļ•āļēāļĄāļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ›āļāļŦāļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āļ—āļœāļ§āļˆāļĒāļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ™āļŠāļ›āļ”āļēāļŦāļĨāļ° 3 āļŠāļ§āđ‚āļĄāļ‡ 5 āļŠāļ›āļ”āļēāļŦ āđ€āļĄāļ­āļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđāļ•āļĨāļ°āđāļœāļ™āļˆāļš āļœāļ§āļˆāļĒāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļŠāļĢāļ›āđāļĨāļ°āļ— āļēāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļ”āļ§āļĒāđāļšāļšāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļĒāļ­āļĒāļŦāļĨāļ‡āļ›āļāļšāļ•āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđāļ•āļĨāļ°āļŠāļ” āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āđāļšāļšāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļŠāļ”āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļšāđāļšāļšāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļāļ­āļ™āđ€āļĢāļĒāļ™

4. āđ€āļĄāļ­āļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ„āļĢāļšāļ—āļāđāļœāļ™āđāļĨāļ§ āļ— āļēāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļŦāļĨāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™ (Posttest) āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđāļšāļšāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ§āļ”āļœāļĨāļŠāļĄāļĪāļ—āļ˜āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 30 āļ‚āļ­ āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ‰āļšāļšāđ€āļ”āļĄāļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļāļ­āļ™āđ€āļĢāļĒāļ™

5. āļ™ āļēāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļ—āļĄāļ•āļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļ”āļ§āļĒāļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ›āļāļŦāļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āļ—āļœāļ§āļˆāļĒāļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ™ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 20 āļ‚āļ­ āđāļĨāļ§āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđƒāļ™āļ‚āļ™āļ•āļ­āđ„āļ›

āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļˆāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ­āļ āļ›āļĢāļēāļĒāļœāļĨ āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļˆāļĒ āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢ

āđ€āļāļ” āļ›āļāļāļĢāļĒāļēāđ€āļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ›āļāļŦāļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5 āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āļ”āļ‡āļ™ āļ•āļ­āļ™āļ— 1 āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļ”āļ›āļāļāļĢāļĒāļēāđ€āļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ›āļāļŦāļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5 āļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ 80/80 āļ”āļ‡āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 2 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 2 āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ āđāļĨāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļĨāļžāļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ

āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™

āļ„āļ°āđāļ™āļ™ āđ€āļ•āļĄ

S.D. āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒ āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°

āļ› āļĢ āļ° āļŠ āļ— āļ˜ āļ  āļē āļž āļ‚ āļ­ āļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ (E1)

250 206.16 6.06 82.46

āļ› āļĢ āļ° āļŠ āļ— āļ˜ āļ  āļē āļž āļ‚ āļ­ āļ‡āļœāļĨāļĨāļžāļ˜ (E2)

30 24.32 1.11 81.07

Page 20: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 114 ]

āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ (E1/E2) = 82.46 / 81.07

āļˆāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 2 āļžāļšāļ§āļē āļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āđ€ āļĢāļ­āļ‡ āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢ

āđ€āļāļ”āļ›āļāļāļĢāļĒāļēāđ€āļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ›āļāļŦāļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āļ—āļ™ āļēāđ„āļ›āđƒāļŠāļāļšāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ (E1) āđ€āļ—āļēāļāļš 82.46 āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļĨāļžāļ˜ (E2) āđ€āļ—āļēāļāļš 81.07 āđāļŠāļ”āļ‡āļ§āļē āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđ€āļ—āļēāļāļš 82.46 / 81.07 āļ‹āļ‡āļœāļēāļ™āđ€āļāļ“āļ‘āļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ”

āļ•āļ­āļ™āļ— 2 āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļœāļĨāļŠāļĄāļĪāļ—āļ˜āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļ­āļ™āđ€āļĢāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļ”āļ§āļĒāļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ āļ”āļ‡āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 3 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 3 āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļœāļĨāļŠāļĄāļĪāļ—āļ˜āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļ­āļ™āđ€āļĢāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļ”āļ§āļĒāļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļ”āļ›āļāļāļĢāļĒāļēāđ€āļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ›āļāļŦāļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5 āļĢ āļē āļĒ āļ āļē āļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™

n āļ„ āļ° āđ āļ™ āļ™āđ€āļ•āļĄ

S.D. t

āļ āļ­ āļ™ āđ€ āļĢ āļĒ āļ™ (Pretest) āļŦ āļĨ āļ‡ āđ€ āļĢ āļĒ āļ™ (Posttest)

25 25

30 30

12.40 24.32

1.55 1.11

30.14*

* āļĄāļ™āļĒāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļ•āļ—āļĢāļ°āļ”āļš .05 āļˆāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡ 4.4 āļžāļšāļ§āļē āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļœāļĨāļŠāļĄāļĪāļ—āļ˜āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™

āļŦāļĨāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļ”āļ§āļĒāļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļ”āļ›āļāļāļĢāļĒāļēāđ€āļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ›āļāļŦāļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5 āļŠāļ‡āļāļ§āļēāļāļ­āļ™āđ€āļĢāļĒāļ™ āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ™āļĒāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļ•āļ—āļĢāļ°āļ”āļš .05 āļ•āļ­āļ™āļ— 3 āļĻāļāļĐāļēāļ”āļŠāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ”āļ§āļĒāļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļ”āļ›āļāļāļĢāļĒāļēāđ€āļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ›āļāļŦāļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5 āļ”āļ‡āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4 āļ”āļŠāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ”āļ§āļĒāļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļ”āļ›āļāļāļĢāļĒāļēāđ€āļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠ āļ›āļāļŦāļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5

āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļš

N āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ•āļĄ

āļ„āļ°āđāļ™āļ™āļĢāļ§āļĄ

S.D. E.I

āļāļ­āļ™āđ€āļĢāļĒāļ™ āļŦāļĨāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™

25 25

30 30

310 608

1.55 1.11

0.6773

āļˆāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4 āļžāļšāļ§āļē āļ”āļŠāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™

āļ”āļ§āļĒāļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļ”āļ›āļāļāļĢāļĒāļēāđ€āļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ›āļāļŦāļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5 āđ€āļ—āļēāļāļš 0.6773 āđāļŠāļ”āļ‡āļ§āļē āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ€āļžāļĄāļ‚āļ™ āđ€āļ—āļēāļāļš 0.6773 āļŦāļĢāļ­āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 67.73 āļ•āļ­āļ™āļ— 4 āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļ—āļĄāļ•āļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļ”āļ›āļāļāļĢāļĒāļēāđ€āļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ›āļāļŦāļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5 āļžāļšāļ§āļē āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļ—āļĄāļ•āļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļ”āļ§āļĒāļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļ”āļ›āļāļāļĢāļĒāļēāđ€āļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ›āļāļŦāļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™

āļŠāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5 āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” ( = 4.52 ) āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ­āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĢāļēāļĒāļ‚āļ­ āļžāļšāļ§āļē āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 13 āļ‚āļ­ āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļĄāļēāļ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 7 āļ‚āļ­ āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ­āļ—āļĄāļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāļŠāļ‡āļŠāļ” āļ„āļ­ āļ‚āļ­ 11 āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļ”āļ§āļĒāļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļ›āļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ

āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļ™ ( = 4.84 ) āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļ„āļ­ āļ‚āļ­ 9 āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđ„āļ”āļ›āļāļšāļ•āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™ āļ•āļēāļĄāļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ›āļāļŦāļē

āđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ ( = 4.80) āđāļĨāļ°āļ‚āļ­ 12 āļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ— āļēāđƒāļŦāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™

āļĢāļˆāļāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļāļĨāļĄ ( = 4.76) āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļš

āļāļēāļĢāļ­āļ āļ›āļĢāļēāļĒāļœāļĨ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļ”āļ›āļāļāļĢāļĒāļēāđ€āļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ›āļāļŦāļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5 āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āļ āļ›āļĢāļēāļĒāļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ„āļ” āļ”āļ‡āļ™ 1. āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āđ€ āļĢāļ­āļ‡ āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļ”āļ›āļāļāļĢāļĒāļēāđ€āļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ›āļāļŦāļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5 āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž (E1/E2) āđ€āļ—āļēāļāļš 82.46 / 81.07 āļ‹āļ‡āļœāļēāļ™āđ€āļāļ“āļ‘ 80 / 80 āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļœāļ§āļˆāļĒāļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ™āļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āļˆāļ”āđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāļāļēāļĢāđ„āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļšāļš

Page 21: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 115 ]

āđ‚āļ”āļĒāļĻāļāļĐāļēāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āļŦāļĨāļāļāļēāļĢ āļ—āļĪāļĐāļŽāđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āļ— āļēāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđ€āļ™āļ­āļŦāļēāļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢ āđāļĨāļ§āļˆāļ”āđ€āļ™āļ­āļŦāļēāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļ›āļāļŦāļē āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āđƒāļŠ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™ āļ­āļāļ—āļ‡āđ„āļ”āļˆāļ”āđ€ āļĢāļĒāļ‡āđ€ āļ™āļ­āļŦāļēāđƒāļŦāļ‡āļēāļĒāļ•āļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ āļžāļĢāļ­āļĄāļ— āļ‡āļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļˆāļēāļāļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļ›āļĢāļāļĐāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜ āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļˆāļēāļāļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāđāļĨāļ°āļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡ (Try-Out) āđ€āļžāļ­āļŦāļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ–āļ‡ 3 āļ„āļĢāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ™ āļēāđ„āļ›āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļ—āđ„āļĄāđƒāļŠāļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ āđāļĨāļ§āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđāļāđ„āļ‚āđƒāļŦāļŠāļĄāļšāļĢāļ“āļāļ­āļ™āļ™ āļēāđ„āļ›āđƒāļŠāļˆāļĢāļ‡āļāļšāļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ āļˆāļ‡āļ— āļēāđƒāļŦāđ„āļ”āļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđƒāļŦāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļ‡āļĄāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āļŠāļ­āļ”āđāļ—āļĢāļāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļ›āļāļŦāļēāđƒāļŦāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđ€āļœāļŠāļāļŦāļ™āļēāđ€āļžāļ­āļ„āļ™āļ„āļ§āļēāļŦāļēāļ„ āļēāļ•āļ­āļšāļ”āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļžāļĢāļ­āļĄāļŠāļ­āļ—āļ—āļēāļ—āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™ āđ€āļ›āļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđ€āļ›āļ™āļœāļĨāļ‡āļĄāļ­āļ›āļāļšāļ•āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ—āļāļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ”āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđƒāļŦāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āđ‚āļ”āļĒāļ„āļĢāđ€āļ›āļ™āļœ āļ„āļ­āļĒāđƒāļŦāļ„ āļēāđāļ™āļ°āļ™ āļēāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĢāļĄāđāļĢāļ‡ āđ€āļ™āļ™āđƒāļŦāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ”āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ„āļ™āļ˜ āļŠāļ™āļ˜āļžāļēāļ™āļ™āļ— [8] āļ—āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē āļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļ›āļ™āļ™āļ§āļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļ„āļĢāđƒāļŠāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āđ€āļ™āļ™āļœāđ€āļĢāļĒāļ™āđ€āļ›āļ™āļŠ āļēāļ„āļ āđ‚āļ”āļĒāļœāđ€āļĢāļĒāļ™āļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āđƒāļŠāļŠāļ­āļ•āļēāļ‡ āđ† āđƒāļ™āļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļœāļŠāļ­āļ™āļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ™ 2. āļœāļĨāļŠāļĄāļĪāļ—āļ˜āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļ§āļŠāļēāđ€āļ„āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļ”āļ§āļĒāļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļ”āļ›āļāļāļĢāļĒāļēāđ€āļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ›āļāļŦāļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5 āļĄāļœāļĨāļŠāļĄāļĪāļ—āļ˜āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļŦāļĨāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ‡āļāļ§āļēāļāļ­āļ™āđ€āļĢāļĒāļ™ āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ™āļĒāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļĢāļ°āļ”āļš .05 āđāļŠāļ”āļ‡āļ§āļēāļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļ”āļ›āļāļāļĢāļĒāļēāđ€āļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ›āļāļŦāļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5 āļ—āļœāļ§āļˆāļĒāļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ™āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļ’āļ™āļēāļœāļĨāļŠāļĄāļĪāļ—āļ˜āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđƒāļŦāđ€āļžāļĄāļ‚āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļ°āļ• āļ™āđƒāļŦāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļāļ›āļāļŦāļēāđ„āļ”āļ”āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ—āļ‡āļ™āđ„āļ”āļĄāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđāļ™āļ§āļ„āļ” āļ—āļĪāļĐāļŽ āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļ— āļēāđƒāļŦāļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ āļĄāđ€āļ™āļ­āļŦāļēāļŠāļēāļĢāļ°āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āđāļĨāļ°āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđ„āļ”āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļĨāļ‡āļĄāļ­āļ›āļāļšāļ•āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļšāļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ›āļāļŦāļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™āļ•āļēāļĄāļ—āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™

āđ€āļĨāļ‚āļēāļ˜āļāļēāļĢāļŠāļ āļēāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē [11] āļ‹āļ‡āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ›āļāļŦāļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™āđ„āļ§ 6 āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™ āļ”āļ‡āļ™ āļ‚āļ™āļ— 1 āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ›āļāļŦāļē āļ‚āļ™āļ— 2 āļ— āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļāļšāļ›āļāļŦāļē āļ‚āļ™āļ— 3 āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ„āļ™āļ„āļ§āļē āļ‚āļ™āļ— 4 āļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļ‚āļ™āļ— 5 āļŠāļĢāļ›āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ„āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„ āļēāļ•āļ­āļš āđāļĨāļ°āļ‚ āļ™āļ— 6 āļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™ āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđ€āļāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđāļĨāļ°āļ„ āļēāļ•āļ­āļšāļ”āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļŠāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļšāļ§āļ˜āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļ—āļ§āļĨāļĨ āļŠāļ•āļĒāļēāļĻāļĒ [12] āļāļĨāļēāļ§āđ„āļ§āļ§āļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ„āļĄāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āđ€āļ™āļ­āļŦāļēāļ§āļŠāļēāļˆāļēāļāļœāļŠ āļēāļ™āļēāļāļāļēāļĢ āđāļ•āļ„āļ§āļĢāđ€āļ™āļ™āđ€āļ›āļ™āļĨāļāļĐāļ“āļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļ—āđƒāļŦāļœāđ€āļĢāļĒāļ™āđ„āļ”āļāļāļ„āļ”āđāļĨāļ°āļĻ āļāļĐ āļēāļŦ āļēāļ„ āļ§ āļēāļĄ āļĢ āļĄ āļē āđāļ āļ› āļāļŦ āļēāļ” āļ§ āļĒ āļ•āļ™ āđ€ āļ­ āļ‡ āđ€ āļž āļ­ āđƒāļŦ āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļˆāļĢāļ‡ āđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļĨāļāļĐāļ“āļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ›āļāļŦāļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļžāļ™āļ˜āļĻāļĢ āļŠāđ€āļŠāļēāļĢāļˆ [13] āļ—āļāļĨāļēāļ§āļ–āļ‡āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ›āļāļŦāļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āļ•āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĄāļ•āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŠāļ›āļāļŦāļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āļāļĢāļ°āļ• āļ™āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŠāļ™ āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ„āļ™āļŦāļēāđāļĨāļ°āđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„ āļēāļ•āļ­āļšāļ”āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ 3. āļ”āļŠāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļ—āđ€āļĢāļĒāļ™āļ”āļ§āļĒāļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āđ€ āļĢāļ­āļ‡ āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļ”āļ›āļāļāļĢāļĒāļēāđ€āļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ›āļāļŦāļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5 āđ€āļ—āļēāļāļš 0.6773 āđāļŠāļ”āļ‡āļ§āļēāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ€āļžāļĄāļ‚āļ™ āđ€āļ—āļēāļāļš 0.6773 āļŦāļĢāļ­āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 67.73 āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āđ„āļ”āļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļˆāļēāļāļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļ āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āđ„āļ›āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļ—āđ„āļĄāđƒāļŠāļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ āļˆāļ‡āļ— āļēāđƒāļŦāļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļ’āļ™āļēāļœāļĨāļŠāļĄāļĪāļ—āļ˜āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āđ„āļ”āđāļĨāļ°āļĒāļ‡āļāļĢāļ°āļ• āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāđƒāļŦāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđƒāļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ„āļ”āļ”āļ‚āļ™ āđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĒāļĒāļ‡āļĻ āļžāļĢāļŦāļĄāļ§āļ‡āļĻ [14] āļ—āļāļĨāļēāļ§āļ§āļēāļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆ āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļāļŦāļ”āđƒāļŦāļœāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļˆāļāļāļēāļĢāđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ”āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āļ­āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļœ āđ€āļĢāļĒāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļœ āđ€ āļĢāļĒāļ™āļ—āđ€āļĢāļĒāļ™āļ”āļ§āļĒāļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ„āļ”āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ”āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļšāļāļŠāļĄ āļĻāļĢāļŠāļ°āļ­āļēāļ” [15] āļ—āļāļĨāļēāļ§āļ–āļ‡ āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ­ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ—āļĢāļēāļšāļ§āļēāļŠāļ­ āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļŦāļĢāļ­āļ™āļ§āļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļœāļ§āļˆāļĒ āļžāļ’āļ™āļēāļ‚āļ™āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļœāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļēāļāļ™āļ­āļĒāđ€āļžāļĒāļ‡āđƒāļ” āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ™ āļēāļŠāļ­āļ—āļžāļ’āļ™āļēāļ‚āļ™āļ™āļ™āđ„āļ›āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļœāđ€āļĢāļĒāļ™āļ—āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļŠāļ­āļ—āļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ™ āđāļĨāļ§āļ™ āļēāļœāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļĄāļēāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļŦāļēāļ„āļē

Page 22: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 116 ]

āļ”āļŠāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļœāļĨ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ—āļĢāļēāļšāļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļœāļĨāļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āđāļĨāļ°āđāļĄāļ™āļĒ āļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđƒāļŠāļŠāļ­ 4. āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļ—āļĄāļ•āļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļ”āļ§āļĒāļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļ”āļ›āļāļāļĢāļĒāļēāđ€āļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ›āļāļŦāļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āļĄāļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāđ€āļ—āļēāļāļš 4.52 āļ— āļ‡āļ™āđ€āļ›āļ™āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ§āļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđāļšāļšāđƒāļŠāļ›āļāļŦāļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āđ„āļ”āđ€āļ›āļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđ„āļ”āļĨāļ‡āļĄāļ­āļ›āļāļšāļ•āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ”āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļšāļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ›āļāļŦāļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļ™āļāđ€ āļĢāļĒāļ™āļĢāļˆāļāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļāļĨāļĄ āļĢāļ§āļĄāļāļĨāļĄāđ€ āļžāļ­āđāļāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļ›āļāļŦāļēāļ•āļēāļ‡ āđ† āļ— āļēāđƒāļŦ āđ€ āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ—āļ”āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āđ€āļžāļ­āļ™ āđ€āļ›āļ™āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ—āļ­āļŠāļĢāļ°āđ„āļĄāļĄāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ āļ™āļāđ€ āļĢāļĒāļ™āđ„āļ”āđ€ āļĢāļĒāļ™āļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™ āļ­āļ āļ›āļĢāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ—āļ„āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļēāđ„āļ” āđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļāļēāļĢāļĢāļšāļŸāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ­āļ™ āļ­āļāļ—āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ—āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āđ„āļ›āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āđāļšāļšāđ€āļ”āļĄ āļ„āļ­ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļ›āļāļŦāļē āļāļĢāļ°āļ•āļ­āļĢāļ­āļĢāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āđ€āļžāļ­āļ„āļ™āļ„āļ§āļēāļŦāļēāļ„ āļēāļ•āļ­āļšāļ”āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļāļ”āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ—āļ—āļēāļ—āļēāļĒāļ•āļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ āļ— āļēāđƒāļŦāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļ‡āļĄāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŦāļēāļ„ āļēāļ•āļ­āļš āđāļĨāļ°āļĢāļˆāļāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļŠāļ™āļāļŠāļ™āļēāļ™āđāļĨāļ°āļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ— āļēāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āļēāļ‡ āđ† āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļēāļŠāđ‚āļĨāļ§ [16] āđ„āļ”āđ€āļŠāļ™āļ­āļ—āļĪāļĐāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļšāđ‚āļ”āļĒāļāļĨāļēāļ§āļ§āļē āļĄāļ™āļĐāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļēāđ„āļĄāļĄāļ— āļŠāļ™āļŠāļ” āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļĐāļĒāļˆāļ°āļĄāļĨāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ›āļ™āļĨ āļēāļ”āļšāļ‚āļ™āļˆāļēāļāļ• āļēāđ„āļ›āļŦāļēāļŠāļ‡

āļŠāļĢāļ›āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļˆāļĒ āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢ

āđ€āļāļ”āļ›āļāļāļĢāļĒāļēāđ€āļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ›āļāļŦāļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5 āļŠāļĢāļ›āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āļ”āļ‡āļ™

1. āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āđ€ āļĢāļ­āļ‡ āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļ”āļ›āļāļāļĢāļĒāļēāđ€āļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ›āļāļŦāļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ› āļ— 5 āļĄāļ›āļĢāļ° āļŠāļ— āļ˜āļ āļēāļž (E1/E2 ) āđ€ āļ— āļēāļāļš 82.46/81.07 āļ‹āļ‡āļœāļēāļ™āđ€āļāļ“āļ‘ 80/80 āļ—āļ•āļ‡āđ„āļ§

2. āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļ—āđ€āļĢāļĒāļ™āļ”āļ§āļĒāļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļ”āļ›āļāļāļĢāļĒāļēāđ€āļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ›āļāļŦāļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™

āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5 āļĄāļœāļĨāļŠāļĄāļĪāļ—āļ˜āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļŦāļĨāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ‡āļāļ§āļēāļāļ­āļ™āđ€āļĢāļĒāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ™āļĒāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļĢāļ°āļ”āļš .05

3. āļ”āļŠāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļ”āļ§āļĒāļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļ”āļ›āļāļāļĢāļĒāļēāđ€āļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ›āļāļŦāļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ™āļāđ€ āļĢāļĒāļ™āļŠ āļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5 āđ€ āļ—āļēāļāļš 0.6773 āđāļŠāļ”āļ‡āļ§āļē āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ€āļžāļĄāļ‚āļ™ āđ€āļ—āļēāļāļš 0.6773 āļŦāļĢāļ­āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 67.73

4. āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļ—āđ€āļĢāļĒāļ™āļ”āļ§āļĒāļŠāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļ” āļ›āļāļāļĢāļĒāļēāđ€āļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ›āļāļŦāļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5 āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”

āļŦāļ™āļ‡āļŠāļ­āļ­āļēāļ‡āļ­āļ‡ [1] āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļāļĐāļēāļ˜āļāļēāļĢ. 2551. āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡

āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ™āļžāļ™āļāļēāļ™ āļžāļ—āļ˜āļĻāļāļĢāļēāļŠ 2551, āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĄāļžāļŠāļĄāļ™āļĄāļŠāļŦāļāļĢāļ“āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļŦāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļˆ āļēāļāļ”.

[2] āļāļĢāļĄāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ. 2546. āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ™āļžāļ™āļāļēāļ™. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĄāļžāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĢāļšāļŠāļ‡āļŠāļ™āļ„āļēāđāļĨāļ°āļžāļŠāļ”āļ āļ“āļ‘.

[3] āļŠāļ™āļĒ āļ„āļĨāļēāļĒāļ™āļĨ. 2549. āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļāļēāļĢāđāļāļ›āļāļŦāļēāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāđ‚āļĨāļāļ§āļ™āļžāļĢāļ‡āļ™ : āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļ›āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢ . āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒ.

[4] āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ°āđāļāļžāļ—āļĒāļēāļ„āļĄ. 2557. āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ‡ āđ€ āļĢāļĒāļ™āļŠāļ°āđāļāļžāļ—āļĒāļēāļ„āļĄ. āļšāļĢāļĢāļĄāļĒ: āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ°āđāļāļžāļ—āļĒāļēāļ„āļĄ.

[5] āļāļĢāļĄāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ. 2545. āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ™āļžāļ™āļāļēāļ™. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĄāļžāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĢāļšāļŠāļ‡āļŠāļ™āļ„āļēāđāļĨāļ°āļžāļŠāļ”āļ āļ“āļ‘.

[6] āļŠ āļēāļ™āļāļžāļ’āļ™āļēāļ™āļ§āļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚ āļ™ āļžāļ™āļāļēāļ™. 2550. āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŦāļ™ āļ‡ āļ­ āļē āđ€āļ āļ­āļŦāļ™ āļ‡ āđ‚ āļĢ āļ‡ āđ€ āļĢ āļĒāļ™ āđƒāļ™ āļāļ™ . āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āļāļēāļĒāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļžāđ€āļĻāļĐ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļŽāļŠāļ§āļ™āļ”āļŠāļ•.

Page 23: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 117 ]

[7] āļ§āļŠāļĢāļē āđ€āļĨāļēāđ€āļĢāļĒāļ™āļ”. 2550. āđ€āļ—āļ„āļ™āļ„āđāļĨāļ°āļĒāļ—āļ˜āļ§āļ˜āļžāļ’āļ™āļēāļ—āļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļ„āļ”āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ—āđ€āļ™āļ™āļœāđ€āļĢāļĒāļ™āđ€āļ›āļ™āļŠ āļēāļ„āļ. āļ™āļ„āļĢāļ›āļāļĄ: āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĄāļžāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĻāļĨāļ›āļēāļāļĢ.

[8] āļŠāļ„āļ™āļ˜ āļŠāļ™āļ˜āļžāļēāļ™āļ™āļ—. 2553. āļ™āļ§āļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ€āļžāļ­āļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āđ€āļ—āļ„āļ™āļ„āļžāļĢāļ™āļ•āļ‡.

[9] āļšāļāđ€āļāļ­ āļ„āļ§āļĢāļŦāļēāđ€āļ§āļŠ. 2545. āļ™āļ§āļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē. āļžāļĄāļžāļ„āļĢāļ‡āļ— 6. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āđ€āļ­āļŠāļ­āļēāļžāļĢāļ™āļ•āļ‡.

[10] āļžāļ§āļ‡āļĢāļ•āļ™ āļ—āļ§āļĢāļ•āļ™. 2543. āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ—āļēāļ‡āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄ. āļžāļĄāļžāļ„āļĢāļ‡āļ— 8. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āļŠ āļēāļ™āļāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļˆāļ•āļ§āļ—āļĒāļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĻāļĢāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢāļ§āđ‚āļĢāļ’.

[11] āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļĨāļ‚āļēāļ˜āļāļēāļĢāļŠāļ āļēāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē. 2550. āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ—āđ€āļ™āļ™āļœāđ€āļĢāļĒāļ™āđ€āļ›āļ™āļŠ āļēāļ„āļ āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ

āđāļšāļšāđƒ āļŠ āļ›āļāļŦāļē āđ€ āļ›āļ™āļāļēāļ™ . āļ āļĢ āļ‡ āđ€āļ—āļžāļŊ: āļŠāļĄ āļ™āļĄāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļŦāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ.

[12] āļ§āļĨāļĨ āļŠāļ•āļĒāļēāļĻāļĒ. 2547. āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ›āļāļŦāļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āļšāļ„āļŠāđ€āļ™āļ—.

[13] āļ›āļĢāļ°āļžāļ™āļ˜āļĻāļĢ āļŠāđ€āļŠāļēāļĢāļˆ. 2553. āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ„āļ”. āļžāļĄāļžāļ„ āļĢāļ‡ āļ— 4. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āļŦāļēāļ‡āļŦāļ™āļŠāļ§āļ™āļˆ āļēāļāļ” 9119 āđ€āļ—āļ„āļ™āļ„āļžāļĢāļ™āļ•āļ‡.

[14] āļŠāļĒāļĒāļ‡āļ„ āļžāļĢāļŦāļĄāļ§āļ‡āļĻ. 2543. āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™. āļ™āļ™āļ—āļšāļĢ : āļŠ āļēāļ™āļāļ™āđ€āļ—āļĻ āļˆāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ.

[15] āļšāļāļŠāļĄ āļĻāļĢāļŠāļ°āļ­āļēāļ”. 2553. āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļšāļ­āļ‡āļ•āļ™. āļžāļĄāļžāļ„āļĢāļ‡āļ— 8. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āļŠāļ§āļĢāļĒāļēāļŠāļēāļŠāļ™.

Maslow, A.H. 1970. Motivation and Personality. New York : Harper and Row Publisher.

Page 24: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 118 ]

āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ”āđ€āļŠāļĢāļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ (Free Trade of The Food Products for Singapore’s Food Security)

āļŠāļ”āļēāļĢāļ•āļ™ āđ€āļāļĻāļŠāļĢāļāļĨ1* āđāļĨāļ° āļāļ‡āļāļ™āļ āļŠāļ§āļĨāļ•āļ˜ āļēāļĢāļ‡2 1āļ™āļŠāļ•āļ›āļĢāļāļāļēāđ‚āļ— āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ āļēāļ„āļ§āļŠāļēāļĢāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ„āļ“āļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ,

2āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ āļēāļ„āļ§āļŠāļēāļĢāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ„āļ“āļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ E-mail: [email protected]

āļšāļ—āļ„āļ”āļĒāļ­ āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ”āđ€āļŠāļĢāļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ 2 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ”āļ‡āļ™ 1. āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļē

āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ”āđ€āļŠāļĢāļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ 2. āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ āļ‹āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ™āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļŠāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļž āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļāļēāļĢāđ€āļāļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨāļˆāļēāļāđāļŦāļĨāļ‡āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āļēāļ‡āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āļŦāļ™āļ‡āļŠāļ­ āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢ āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄ āđāļŦāļĨāļ‡āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āļēāļ‡āļ­āļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļ™āļ•āļˆāļēāļāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļāđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđ€āļŠāļ‡āļĨāļ 2 āļāļĨāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āđ„āļ”āđāļ 1. āļœāđāļ—āļ™āļˆāļēāļāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ 2. āļœāđāļ—āļ™āļˆāļēāļāļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ

āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļžāļšāļ§āļēāļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļĄāļ‚āļ­āļˆ āļēāļāļ”āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļāļēāļĒāļ āļēāļž āļœāļĨāļœāļĨāļ•āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļĄāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļ•āļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāđ‚āļ āļ„ āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļˆāļ‡āđ„āļ”āļ™ āļēāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļ„āļēāđ€āļŠāļĢāđāļĨāļ°āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđāļŦāļĨāļ‡āļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĄāļēāđƒāļŠāđ€āļžāļ­āļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđāļĄāļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļˆāļ°āļĄāļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āđ„āļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­ āđāļ•āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļāļ‡āļ§āļĨāļ•āļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđ„āļ”āļˆāļ”āļ— āļēāđāļœāļ™āļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđāļœāļ™āļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ„āļ›āļ”āļ§āļĒ 3 āļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļŠ āļēāļ„āļ āļ„āļ­ 1. āļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļŦāļĨāļ āļ—āļĄāļ‡āđ€āļ™āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļ”āļēāļ™āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđƒāļŦāđ€āļžāļĒāļ‡āļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāđ‚āļ āļ„ āļ— āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 2. āļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™ āļ—āļĄāļ‡āđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļāļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ 3. āļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļ—āļˆāļ°āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āļēāļ‡āđ†āļ‚āļ­āļ‡ 2 āļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĢāļ āđƒāļ™āļ› āļ„.āļĻ. 2015 āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļ­āļ™āļ”āļšāđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 2 āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ āđāļ•āļŦāļēāļāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ‡āļžāļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđāļĨāļ§ āļžāļšāļ§āļēāļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļĒāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ‡āļžāļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļ• āļē āļĢāļāļšāļēāļĨāļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļˆāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ—āļˆāļ°āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļšāļ‚āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ‡āļžāļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđƒāļŦāļŠāļ‡āļ‚āļ™ āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļŸāļēāļĢāļĄāļ„āļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡āđƒāļ™āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ āđ‚āļ”āļĒāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļžāļ­āļĨāļ”āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļ”āļ™āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§

āļ„ āļēāļŠ āļēāļ„āļ āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ”āđ€āļŠāļĢ, āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ

āļšāļ—āļ™ āļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ›āļāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āđ„āļĄāđ„āļ”āļĄāđ€āļžāļĒāļ‡

āļ›āļāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āđāļšāļšāļ” āļ‡āđ€āļ”āļĄ āļ­āļ™āđ„āļ”āđāļ āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ—āļŦāļēāļĢ āļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ­āļ‡āđ€āļ—āļēāļ™āļ™ āđāļ•āđ„āļ”āļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ—āļ—āļēāļ—āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ­āļāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļĄāļ• āđ€āļŠāļ™ āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ āļŠāļ—āļ˜āļĄāļ™āļĐāļĒāļŠāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļžāļĨāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ›āļāļŦāļēāļ—āļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ āļēāļĨāļ‡āđ€āļœāļŠāļ āļĢāļāļšāļēāļĨāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

āļ•āļēāļ‡āļŦāļēāļ—āļēāļ‡āļĢāļšāļĄāļ­āļ›āļāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđāļĄāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆ āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ”āđāļ•āļ›āļāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļ™āļĒ āļ‡āļŠāļĢ āļēāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđ„āļĄāļ™āļ­āļĒ āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŠāļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ

āđƒāļ™āļāļĨāļĄāļŠāļĄāļēāļŠāļāļ­āļēāđ€āļ‹āļĒāļ™ āđāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ° āđ€āļ—āļĻ āļ—āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ āļĄāļ­āļē āļŠāļž āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄ āđ€ āļ›āļ™āļŦāļĨāļ āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŠāļ™ āļ­āļ™āđ‚āļ”āļ™āđ€āļ‹āļĒ āđāļĨāļ° āļŠāļ›āļ›.āļĨāļēāļ§ āļ•āļēāļ‡āļāđ€āļœāļŠāļāļ›āļāļŦāļē

Page 25: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 119 ]

āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļ­āļ™āđ‚āļ”āļ™āđ€āļ‹āļĒāļ”āļ§āļĒāļĄāļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ āļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āđ€āļ›āļ™āļŦāļĄāđ€āļāļēāļ° āļžāļ™āļ—āđ€āļžāļēāļ°āļ›āļĨāļāļāļĢāļ°āļˆāļ”āļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒ āļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āļĄāļēāļāļāļ§āļē 254 āļĨāļēāļ™āļ„āļ™ [1] āđ€āļĄāļ­āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļēāļ°āļ›āļĨāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ§āļĒāļ‡āļĄāļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļĄāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­ āļˆāļ‡āļ•āļ­āļ‡āļžāļ‡āļžāļēāļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļ‚āļē āļŠ āļēāļŦāļĢāļš āļŠāļ›āļ›.āļĨāļēāļ§ āđāļĄāļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđ„āļĄāļĄāļēāļ āđāļ•āļāļĨāļšāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ­āļĒāļ• āļēāļāļ§āļē āđ€āļŠāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļˆāļ™āļĄāļēāļāļ–āļ‡ āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 26 [2] āļ— āļēāđƒāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļœāļĄāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ™āļ­āļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ‡āļ—āļˆāļ°āđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āļēāļ–āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ”

āđāļĄāđāļ•āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļœāļĄ āļ‡āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆ āđāļ•āļĄāļ‚āļ™āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āđ€āļĨāļ āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļˆ āļēāļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļžāļ™āļ—āļ— āļēāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĄāđ€āļžāļĒāļ‡ āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 1 āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļ—āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ” āļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļœāļĨāļ•āđ„āļ”āđ„āļĄāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļˆāļ‡āļ•āļ­āļ‡āļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļˆāļēāļāļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ— āļēāđƒāļŦāļĢāļāļšāļēāļĨāļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđ„āļ”āļ­āļēāļĻāļĒāļāļĨāđ„āļāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļēāđ€āļŠāļĢāļĄāļēāļ‚āļšāđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļˆāļēāļāļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļŠāļēāļ§āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āļāļ™āđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļēāļ‡āđ†āļ—āļ§āđ‚āļĨāļāļ–āļ‡ āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 90

āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄ āđāļĄāļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļˆāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļ• āļē āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđƒāļ™āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļĄāļēāļ āđāļ•āđƒāļ™āļ› āļ„ .āļĻ . 2015 āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļ­āļ™āļ”āļšāļˆāļēāļ EIU āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 2 āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāļĢāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŠāļŦāļĢāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļāļē

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 1 āļ­āļ™āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļēāļ‡āđ† āđƒāļ™ āļ› āļ„.āļĻ.2015 [3]

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĨ āļēāļ”āļšāļ— āļ„āļ°āđāļ™āļ™

āļŠāļŦāļĢāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļāļē 1 89.00

āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ 2 88.20

āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĒ 34 69.00

āđ„āļ—āļĒ 52 60.00

āđ€āļ§āļĒāļ”āļ™āļēāļĄ 65 53.40

āļŸāļĨāļ›āļ›āļ™āļŠ 72 49.40

āļ­āļ™āđ‚āļ”āļ™āđ€āļ‹āļĒ 74 46.70

āđāļĄāļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢ

āļŠāļ‡ āđāļ•āļŦāļēāļāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āļˆāļ°āļžāļšāļ§āļēāļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđ€āļ›āļ™

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āđ„āļĄāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ‡āļžāļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļĄāļžāļ™āļ—āđ€āļžāļēāļ°āļ›āļĨāļāđāļĨāļ°āļœāļĨāļœāļĨāļ•āļ—āđ„āļ”āļĄāđ„āļĄāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĨāđ€āļĄāļ­āļ‡ āļ— āļēāđƒāļŦāļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļ•āļ­āļ‡āđ€āļœāļŠāļāļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļēāļ—āļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļē āļ™ āļēāđ€āļ‚āļē āļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđāļ™āļ™āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļ„āļēāļŠāļ™āļ„āļē āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļĄāļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ āļ­āļāļ— āļ‡āļŦāļēāļāđ€āļāļ”āļ§āļāļĪāļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆ āļ›āļāļŦāļēāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ­āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™ āļ āļēāļ§āļ°āđ‚āļĨāļāļĢāļ­āļ™āļŦāļĢāļ­āļ āļĒāļžāļšāļ•āļĢāļ™āđāļĢāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļœāļœāļĨāļ•āļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļĒāļ‡āđ€āļœāļŠāļāļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ‡āļ—āļˆāļ°āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļāļ™

āļ”āļ§āļĒāđ€āļŦāļ•āļ™āļœāļ§āļˆāļĒāļˆāļ‡āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļāļēāļĢāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ”āđ€āļŠāļĢāļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™ āļēāđ„āļ›āđƒāļŠāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ„āļēāļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āđ„āļ—āļĒāļāļšāļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ āđ„āļĄāļ§āļēāđƒāļ™āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŦāļĢāļ­āļœāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđ„āļ—āļĒ āđ€āļžāļ­āđƒāļŠāđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļĄāļĨ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ˜āļĢāļāļˆāđƒāļŦāļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļž āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ āđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļŠāļ‡āļ­āļ­āļāļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđ„āļ›āļĒāļ‡āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ

1. āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ”āđ€āļŠāļĢāļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ 2. āđ€āļžāļ­āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡

āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ

āļāļēāļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄ āļ—āļĪāļĐāļŽāļāļēāļĢāļ„āļēāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļ™āļ§āļ„āļĨāļēāļŠāļŠāļ āđ„āļ”āļ­āļ˜āļšāļēāļĒ

āļ§āļē āļāļēāļĢāļ„āļēāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ”āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āļĄāļēāđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļēāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ„āļ„āļēāļžāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļ‹āļ­āļŠāļ™āļ„āļēāļ—āļœāļĨāļ•āļˆāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāļĨāļ‡āļœāļĨāļ• āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ–āļ‡āļœāļĨāđ„āļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ”āđ€āļŠāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļēāđ„āļĄāđ€āļ„āļĒāļ›āļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļ•āļžāļĄāļžāļĄāļēāļāļ­āļ™āļˆāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ— 18 āļ–āļ‡āļ•āļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ— 19 āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļŠ āļēāļ„āļāļŠāļ™āđāļĢāļāļ—āļ•āļžāļĄāļžāđƒāļ™āļ› 1776 āļ„āļ­ āļ‚āļ­āđ€āļ‚āļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļŠāļēāļ§āļ­āļ‡āļāļĪāļĐāļŠāļ­ āļ­āļ”āļĄ āļŠāļĄāļ˜(Adam Smith) āđƒāļ™āļŦāļ™āļ‡ āļŠāļ­ āļŠāļ­ An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations āļ­āļ”āļĄ āļŠāļĄāļ˜ āļŠāđƒāļŦāđ€āļŦāļ™āļ§āļēāļāļēāļĢāļ„āļēāđ€āļŠāļĢāļāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŠāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ„āļ­

Page 26: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 120 ]

1. āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļ—āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

2. āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļ‹āļ­āļŠāļ™āļ„āļēāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āđāļŦāļĨāļ‡āļœāļĨāļ•āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ”āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļŠāļ‡āļŠāļ”āļŦāļĢāļ­āļ•āļ™āļ—āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļ•āļ­āļŦāļ™āļ§āļĒāļ• āļēāļ—āļŠāļ”

āļāļēāļĢāļ„āļēāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ„āļ„āļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ„āļ”āļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ„āļēāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļ™ āđāļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļāļēāļĢāļ„āļēāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļ™āļĄāļāļˆāļ°āļžāļšāđ€āļˆāļ­āļ­āļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļēāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ—āđāļ•āļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ™āđ€āļžāļ­āļ›āļāļ›āļ­āļ‡āļŠāļ™āļ„āļēāđāļĨāļ°āļ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĨāļāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļ™ āļ­āļēāļ— āļ āļēāļĐ āļāļēāļĢāļ„āļēāđ€āļŠāļĢāļˆāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ§āļ˜āļŦāļ™āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ„āļ‚āļ­āļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļāļēāļĢāļ„āļēāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļ™ āļ‹āļ‡āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ— āļēāļāļēāļĢāļ„āļēāļāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŠāļĢ āđ„āļĄāļĄāļ‚āļ­āļˆ āļēāļāļ” āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļēāļ‡āđ†āđ„āļ”āļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŠāļ‡āļŠāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ„āļē āđ‚āļ”āļĒāļāļĨāđ„āļāļĨāļ•āļĨāļēāļ”āļˆāļ°āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ— āļēāļŦāļ™āļēāļ—āļ‚āļšāđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āļ—āļŠāļĄāļšāļĢāļ“ [4]

āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļ„āļē āđ€āļŠāļĢ āļĄāļĢāļēāļāļāļēāļ™āļĄāļēāļˆāļēāļāļ—āļĪāļĐāļŽāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļš (The Theory of Comparative Advantage) āļ—āđ€āļŠāļ™āļ­āļ§āļē āđāļ•āļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āđ€āļĨāļ­āļāļœāļĨāļ•āđāļ•āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŠāļ™āļ„āļēāļ—āļ•āļ™āļĄāļ•āļ™āļ—āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āđ„āļ”āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āđāļĨāļ§āļ™ āļēāļŠāļ™āļ„āļēāļ—āļœāļĨāļ•āđ„āļ”āļ™āļ™āđ„āļ›āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļāļšāļŠāļ™āļ„āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļ„āļēāđ€āļŠāļĢāđ„āļĄāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļ āļēāļĐāļĻāļĨāļāļēāļāļĢāđƒāļ™āļ­āļ•āļĢāļēāļ—āļŠāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļžāļ­āļĨāļ”āļ āļēāļĐāļĻāļĨāļāļēāļāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļ™āđƒāļŦāđ€āļŦāļĨāļ­āļ™āļ­āļĒāļ—āļŠāļ” āļŦāļĢāļ­āđ€āļ›āļ™ āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 0 [5]

āļ”āļ§āļĒāļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļĄāļ‚āļ­āļˆ āļēāļāļ”āļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļœāļĨāļœāļĨāļ•āļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āđ„āļ”āļˆāļēāļāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāđ„āļĄāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļ•āļ­āļ‡āļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļˆāļēāļāļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļžāļ­āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĨāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ™āđ„āļ”āļœāļĨāļāļ”āļ™āđƒāļŦāļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļ™ āļēāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļ„āļēāđ€āļŠāļĢāļ™āļĄāļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āļāļĨāļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļˆāļēāļāļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĄāļāļēāļĢāļĨāļ”āļ āļēāļĐāļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđƒāļŦāđ€āļŦāļĨāļ­ āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 0 āđ€āļžāļ­āļˆāļ‡āđƒāļˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļœāļœāļĨāļ• āļ— āļēāđƒāļŦāļāļēāļĢāļ„āļēāđ€āļŠāļĢāđ„āļ”āļāļĨāļēāļĒāļĄāļēāđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ›āļāļŦāļēāļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄ āđāļĄāļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļˆāļ”āļāļēāļĢāļ›āļāļŦāļēāļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ”āđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āđāļ•āļĒāļ‡āļžāļšāļ§āļēāļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ‡āļžāļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ• āļē āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđƒāļ™

āļ›āļˆ āļˆāļšāļ™āļĨāļ§āļ™āđ€ āļāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢ āļžāļ‡āļžāļēāļāļēāļĢāļ™ āļē āđ€āļ‚āļē āļŠāļ™āļ„āļēāļˆ āļēāļāļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļˆāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ‡āļ—āļˆāļ°āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ­āļĒāļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āļ”āļ‡āļ™āļ™ āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™ āļāļēāļĢāļŦāļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ‡ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļžāļ‡āļžāļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āđāļ—āļˆāļĢāļ‡ āļˆāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļĄāļēāļāļ•āļ­āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ

āđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢ (Food security) āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āļ„āļĢāļ‡āđāļĢāļāđƒāļ™āļ—āļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāļŠāļ”āļĒāļ­āļ”āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ‚āļĨāļ (World Food Summit) āļ› āļ„.āļĻ. 1996 āļ‹āļ‡āļ—āļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāđ„āļ”āđƒāļŦāļ™āļĒāļēāļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ§āļē āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļŠāļ āļēāļ§āļ°āļ—āļ—āļāļ„āļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ— āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļāļēāļĒāļ āļēāļž āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆ āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļ–āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđƒāļ™āļ—āļāđ€āļ§āļĨāļēāļ‹āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ•āļ­āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ āļĄāļ„āļ“āļ„āļēāļ—āļēāļ‡āđ‚āļ āļŠāļ™āļēāļāļēāļĢāļ•āļ­āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļŠāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļ§āļ• āđ‚āļ”āļĒ āļĄāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ–āļāđāļšāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™ 4 āļĄāļ• āļ„āļ­ āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļ–āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļ—āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļāļēāļĒāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆ āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļˆāļēāļāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĄāđ€āļŠāļ–āļĒāļĢāļ āļēāļžāļ”āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ [6] āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ—āļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāļŠāļ”āļĒāļ­āļ”āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ‚āļĨāļāđ„āļ”āđƒāļŦāļ™āļĒāļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ§ āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļāđ„āļ”āļĄāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ™āļĒāļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ€āļŠāļ™āļāļ™ āļ„āļ­ āļāļēāļĢāļ—āļžāļĨāđ€āļĄāļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđāļĨāļ°āļœāļžāļāļ­āļēāļĻāļĒāđƒāļ™āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļ–āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ“āļ„āļēāļ—āļēāļ‡āđ‚āļ āļŠāļ™āļēāļāļēāļĢāđƒāļ™āļĢāļēāļ„āļēāļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ—āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠ āļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āļ‹āļ‡āļ™āļĒāļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļ™ āļĄāļ•āļ™āđāļšāļšāļĄāļēāļˆāļēāļāļ„ āļēāļ™āļĒāļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļŦāļ‡āļŠāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ• (FAO)

āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļˆāļĒ āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ”āđ€āļŠāļĢāļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡

āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ āļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡ āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ„āļ§ āļ”āļ‡āļ™

1. āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ™āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļŠāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļž āļ‹āļ‡āļ— āļēāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ‚āļ”āļĒ

āđƒāļŠāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđ€āļŠāļ‡āļĨāļ āļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āļ”āļ‡āļ•āļ­āđ„āļ›āļ™

1.1 āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļˆāļēāļ āļ• āļēāļĢāļē āļŦāļ™āļ‡āļŠāļ­ āļ„ āļĄāļ­ āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢ āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄ āđāļĨāļ°āđ€āļ§āļšāđ„āļ‹āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļ‡

Page 27: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 121 ]

āļˆāļēāļāļ āļēāļ„āļĢāļāđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļ— āļ‡āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļ āļēāļĐāļēāļ­āļ‡āļāļĪāļĐ

1.2 āļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđ€āļŠāļ‡āļĨāļ 2. āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āđāļŦāļĨāļ‡āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āļœāļ§āļˆāļĒāđƒāļŠāļĻāļāļĐāļēāđ€āļžāļ­āđ€āļāļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨ

āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ 2.1 āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āļ•āļĒāļ āļĄāļ—āđ„āļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢ

āļŦāļ™āļ‡āļŠāļ­ āļ• āļēāļĢāļē āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļāļŠāļ§āļ™āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡

2.2 āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ›āļāļĄāļ āļĄ āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āđ„āļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“ 3. āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠ āļēāļ„āļ āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠ āļēāļ„āļāļĄāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ” 2 āļāļĨāļĄ āļ”āļ‡āļ™ 3.1 āļœāđāļ—āļ™āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļāđ„āļ”āđāļ āļœāđāļ—āļ™āļˆāļēāļāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™

āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ•āļ§āđāļžāļ—āļĒāđāļŦāļ‡āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ (Agri-Food & Veterinary Authority of Singapore)

3.2 āļœāđāļ—āļ™āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āđ„āļ”āđāļ āļœāđāļ—āļ™āļˆāļēāļāļŸāļēāļĢāļĄāļœāļāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āđ€āļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ (āļšāļĢāļĐāļ— Comorop)

4. āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļĢāļ§āļĄāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āđ€āļ”āļ­āļ™āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄāļ› āļž.āļĻ.2558 āļ–āļ‡ āđ€āļ”āļ­āļ™āļĄāļ™āļēāļ„āļĄ āļ› āļž.āļĻ.2559

5. āļ§āļ˜āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđƒāļ™āļ„āļĢāļ‡āļ™āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļŠāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāđƒāļŠāļāļēāļĢāđ€āļāļš

āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ”āļ§āļĒāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“ 5.1 āļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“ āđƒāļŠāļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđ€āļŠāļ‡āļĨāļ āđƒāļ™āļĢāļ›āđāļšāļš

āđāļšāļšāļāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡ āļĄāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāļ›āļĨāļēāļĒāđ€āļ›āļ”āđ„āļ§ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĄāđ€āļ›āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ

5.2 āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āđāļĨāļ°āļ­āļ›āļāļĢāļ“āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄ āđ„āļ”āđāļ āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļšāļ™āļ—āļāđ€āļŠāļĒāļ‡ āļŠāļĄāļ”āļšāļ™āļ—āļ āļ­āļ›āļāļĢāļ“āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ‚āļĒāļ™ āđāļĨāļ°āļāļĨāļ­āļ‡āļ–āļēāļĒāļ āļēāļž

6. āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨ āđ‚āļ”āļĒāđāļšāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—

āļ”āļ‡āļ™ 6.1 āđāļŦ āļĨ āļ‡āļ‚āļ­ āļĄ āļĨāļ›āļĢāļ° āđ€āļ āļ— āļŠ āļ‡ āļžāļĄāļžāđāļĨāļ° āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ

āļ­āđ€āļĨāļāļ—āļĢāļ­āļ™āļāļŠāļ—āļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļēāļ™āļ­āļ™āđ€āļ—āļ­āļĢāđ€āļ™āļ• āļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āđƒāļŠāļ—āļĪāļĐāļŽāļāļēāļĢāļ„āļēāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāļēāļĢāļ„āļēāđ€āļŠāļĢ

āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢ

āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ āđ€āļžāļ­āļ™ āļēāļĄāļēāđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āđ„āļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“

6.2 āđāļŦāļĨāļ‡āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļšāļ„āļ„āļĨāļ—āđ„āļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“ 7. āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ‚āļ­āļĄāļĨ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ„āļĢāļ‡āļ™āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāđ„āļ”āļĻāļāļĐāļēāđāļ™āļ§āļ„āļ” āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄ

āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢ āļ• āļēāļĢāļē āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨ āđāļĨāļ°āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļ‚āļ­āļĄāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ„āļ”āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āļŠāļĄāļšāļĢāļ“

8. āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļœāļ§āļˆāļĒāđƒāļŠāļ§āļ˜āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđ€āļŠāļ‡āđ€āļ™āļ­āļŦāļē

āļˆāļēāļāļ™āļ™āđāļšāļ‡āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™ 2 āļ•āļ­āļ™ āļ„āļ­ āļ•āļ­āļ™āļ— 1 āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļ„āļēāđ€āļŠāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļ‚āļē

āļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ āļ•āļ­āļ™āļ— 2 āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢ

āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ 9. āļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļ›āļ™ 2 āļšāļ— āļ•āļēāļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„

āļāļĨāļēāļ§āļ„āļ­ āļšāļ—āļ— 4 āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ”āđ€āļŠāļĢāļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ āđāļĨāļ°āļšāļ—āļ— 5 āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ āļžāļĢāļ­āļĄāļāļšāļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ„āļĢāļ‡āļ•āļ­āđ„āļ›

āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļˆāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ­āļ āļ›āļĢāļēāļĒāļœāļĨ āđāļĄāļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļˆāļ°āļĄāļ‚āļ­āļˆ āļēāļāļ”āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļāļēāļĒāļ āļēāļž āļ­āļ™āđ„āļ”āđāļ

āļ‚āļ™āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļŠāļ”āļŠāļ§āļ™āļžāļ™āļ—āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄ āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļœāļĨāļœāļĨāļ• āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđāļ•āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļēāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļšāļāļēāļĢāļ™ āļēāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļ„āļēāđ€āļŠāļĢāļĄāļēāđƒāļŠ āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĨāļ”āļ āļēāļĐāļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđƒāļŦāļ­āļĒāđƒāļ™āļ­āļ•āļĢāļē āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 0 (āļĒāļāđ€āļ§āļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ”āļĄāļ—āļœāļŠāļĄāđāļ­āļĨāļāļ­āļŪāļ­āļĨ) āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđ„āļ”āļ™ āļēāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđāļŦāļĨāļ‡āļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĄāļēāđƒāļŠāļ„āļ§āļšāļ„āļāļšāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ”āđ€āļŠāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļē āļ‹āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđāļŦāļĨāļ‡āļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ™ āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļˆāļ°āļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļ•āļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ„āļ›āļĒāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļēāļ‡āđ† āļ— āļ‡āđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ™āļ­āļāļ āļĄāļ āļēāļ„ āļˆāļ°āđ„āļĄāļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāļŦāļĢāļ­āļœāļāļ‚āļēāļ”āļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđƒāļ”āđ†āđ„āļ§āļ—āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļœāļœāļĨāļ•āļĢāļēāļĒāđƒāļ”āđ€āļžāļĒāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ”āļĒāļ§ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļ

Page 28: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 122 ]

āļ„āļ§āļēāļĄāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļšāļĢāļēāļ„āļēāļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ”āļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāđāļŦāļĨāļ‡āļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāļ™āļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāđ€āļžāļĄāļ­ āļēāļ™āļēāļˆāļāļēāļĢāļ•āļ­āļĢāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļēāđƒāļŦāļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđ„āļ”āļĄāļēāļāļĒāļ‡āļ‚āļ™ āļ­āļāļ—āļ‡ āļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļˆāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™ āļˆāļ°āđ€ āļ­āļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļŦāļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ”āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļĨāļ°āđ„āļ”āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļ•āļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ‡āļ—āļˆāļ°āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ‰āļĒāļšāļžāļĨāļ™ āđ€āļĄāļ­āđ€āļāļ”āļ āļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļŦāļĢāļ­āļŠāļ āļēāļ§āļ°āđ„āļĄāļ›āļāļ•āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļœāļœāļĨāļ•āļ­āļāļ”āļ§āļĒ

āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļžāļ‡āļžāļēāļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļāļ§āļēāļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 90 āļˆāļēāļāļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļ•āļ­āļ‡āđ€āļœāļŠāļāļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ‡āļ—āļˆāļ°āđ„āļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ­āļĒāļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ‡āļ™āđ„āļ”āļœāļĨāļāļ”āļ™āđƒāļŦāļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļˆāļ”āļ— āļēāđāļœāļ™āļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ™ āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāļ›āļĢāļĄāļēāļ“āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ­āļāļ—āļ‡āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ āļ‹āļ‡āđāļœāļ™āļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ 3 āļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļŠ āļēāļ„āļāļ”āļ‡āļ•āļ­āđ„āļ›āļ™ [7]

1. āļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļŦāļĨāļ āđ€āļ›āļ™āļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļĄāļ‡āđ€āļ™āļ™āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļĄāļēāļāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­ āļ—āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļ‚āļē āđāļĨāļ°āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŠ āļēāļ„āļāđ† āđ„āļ”āđāļ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđāļŦāļĨāļ‡āļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāđāļŦāļĨāļ‡āļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļ•āļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ„āļ›āļĒāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļēāļ‡āđ†āđ„āļĄāļœāļāļ‚āļēāļ”āļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ§āļ—āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŦāļ™āļ‡ āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāđ€āļ™āļ­āļŦāļĄāļˆāļēāļāļŠāļŦāļĢāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļāļē āđ€āļ™āđ€āļ˜āļ­āļĢāđāļĨāļ™āļ” āļˆāļ™ āļšāļĢāļēāļ‹āļĨ āļāļĢāļ‡āđ€āļĻāļŠ āļ­āļ™āđ‚āļ”āļ™āđ€āļ‹āļĒ āļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāđ€āļĨāļĒ āļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāļœāļāļˆāļēāļāļŠāļŦāļĢāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļāļē āđ€āļ™āđ€āļ˜āļ­āļĢāđāļĨāļ™āļ” āļˆāļ™ āđ„āļ—āļĒ āđ€āļ§āļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āļāļĢāļ‡āđ€āļĻāļŠāļ­āļ™āđ€āļ”āļĒ āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĒ āļ­āļ™āđ‚āļ”āļ™āđ€āļ‹āļĒ āļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāđ€āļĨāļĒ āļ™āļ§āļ‹āđāļĨāļ™āļ” āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļ āļ™āļĒ āļ‡ āļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļ™āđƒāļ™āļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ­āļēāļ— āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāļ— āļēāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļžāļ™āļ˜āļŠāļāļāļēāļāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļēāļ‡āđ† āđ€āļžāļ­āļ™ āļēāļœāļĨāļœāļĨāļ•āļ—āđ„āļ”āļāļĨāļšāļĄāļēāļĒāļ‡āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđāļĨāļ°āđ€āļžāļĄāļ—āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđƒāļ™āļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļŦāđāļāļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĄāļ‡āđ€āļ™āļ™āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ§ āļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļŦāļĨāļāļĒāļ‡āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļ™āđ† āđ€āļžāļ­āđ€āļžāļĄāļœāļĨāļœāļĨāļ•āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ

āļ”āļ§āļĒ āļ­āļēāļ— āļāļēāļĢāļœāļĨāļāļ”āļ™āđƒāļŦāļŸāļēāļĢāļĄāļ•āļēāļ‡āđ†āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļžāļĄāļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļœāļĨāļœāļĨāļ•āđƒāļŦāđ„āļ”āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ āļēāļžāļ—āļŠāļ‡āļ‚āļ™ āļ­āļāļ—āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļŸāļēāļĢāļĄāļœāļāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āđ€āļĄāļ­āļ‡ āđ€āļžāļ­āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŠāļžāļ™āļ—āđ€āļ›āļĨāļēāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ™āļ§āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļŦāđƒāļŠāļžāļ™āļ—āļ”āļēāļ”āļŸāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ āļ­āļēāļ„āļēāļĢ āļŦāļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļžāļŠāļ™āļ„āļēāđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļ—āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ›āļĨāļ

2. āļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™ āļĄāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđƒāļŦāđāļāļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ—āļŠ āļēāļ„āļāđ† āđ„āļ”āđāļ āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļē āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļžāļ­āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđƒāļŦāļŠāļ‡āļ‚āļ™ āļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļ•āļ‡āļāļ­āļ‡āļ—āļ™āđ€āļžāļ­āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āļœāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāđ€āļ‡āļ™āļ—āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āđ€āļžāļĄāļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļœāļĨāļœāļĨāļ• āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĒāļ‡āļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĨāļ”āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļ–āļāļ—āļ‡ āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ—āļˆāļ°āļĢāļ“āļĢāļ‡āļ„āđƒāļŦāļžāļĨāđ€āļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļāļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļĄāļēāļāļ•āļ­āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļ—āļ‡āđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļĄāļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļ–āļāļ—āļ‡ āļ‹āļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļ āļēāļĢāđ€āļ™āļēāđ€āļŠāļĒāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļ•āļ™ āļāļēāļĢāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļĄāļŦāļĄāļ”āđƒāļ™āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļ—āļŠāļ‡āļĄāļēāļ

3. āļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđ‚āļ”āļĒāļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ™āļˆāļ°āļ— āļēāļŦāļ™āļēāļ—āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āļāļĨāļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™ 2 āļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ‚āļēāļ‡āļ•āļ™ āļ‹āļ‡āļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŠ āļēāļ„āļāđ† āđ„āļ”āđāļ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđāļœāļ™āļŠ āļēāļĢāļ­āļ‡āļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđ€āļžāļ­āļĢāļ­āļ‡āļĢāļš āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ‡āļ—āļˆāļ°āļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļ āļēāļ§āļ°āļ āļĒāļžāļšāļ• āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļāļēāļĢāļ°āļ§āļ‡āđāļĨāļ°āļ•āļ”āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āđ‚āļĨāļ āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļĄāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļšāļĄāļ­āđ€āļžāļ­āļĨāļ”āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļš āļŦāļĢāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ‡āļ—āļˆāļ°āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļĒāļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļ–āļ‡ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ‚āļ­āļĄāļĨ āļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļˆāļēāļāļ—āļēāļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļāđ„āļ›āļĒāļ‡āļ āļēāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ­āļāļ”āļ§āļĒ

āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđ„āļĄāđ„āļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ›āļāļŦāļēāļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āđ„āļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāļĄāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļ•āļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāđ‚āļ āļ„ āļĄāļāļēāļĢāļāļāļ•āļ™ āđ€āļāļšāļŠ āļēāļĢāļ­āļ‡āļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđ€āļžāļ­āļ›āļ­āļ‡āļāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āđ€āļĄāļ­āđ€āļāļ”āļŠāļ āļēāļ§āļ°āđ„āļĄāļ›āļāļ• āđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ āđ„āļĄāļžāļšāļ›āļāļŦāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļ–āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļ•āļ­āļĒāļēāļ‡āđƒāļ”

Page 29: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 123 ]

āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļĄāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļŠāļ‡āļ— āļēāđƒāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āļēāļ–āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ”āļ”āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāđ€āļŠāļ–āļĒāļĢāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ­āļ‡ āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡ āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļ„āļ­āļĢāļ›āļŠāļ™āļ• āļē āļˆāļ‡āļ— āļēāđƒāļŦ āđƒāļ™āļ› āļ„.āļĻ. 2015 āļ—āļœāļēāļ™āļĄāļē EIU āđ„āļ”āļˆāļ”āļ­āļ™āļ”āļšāđƒāļŦāļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 2 āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™

āđāļ•āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļāļ‡āļ§āļĨāļ•āļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ‡āļžāļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ āļ—āđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļĒāļ‡āļĄāļ‚āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ‡āļžāļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļ™āļ­āļĒ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļ™ āļ— āļēāđƒāļŦāļĢāļāļšāļēāļĨāļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ—āļˆāļ°āļĨāļ”āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļˆāļēāļāļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļœāļĨāļāļ”āļ™ āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļ āļēāļ„āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļĄāđāļ‚āļ‡āļĒāļ‡āļ‚āļ™ āļžāļĢāļ­āļĄāļ— āļ‡āļĄāļ‡āļŦāļ§āļ‡āļ—āļˆāļ°āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļŦāļŠāļ‡āļĒāļ‡āļ‚āļ™ āđ€āļžāļ­āđ€āļžāļĄāļ‚āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ‡āļžāļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđƒāļŦāļŠāļ‡āļ‚āļ™

āļŠāļĢāļ›āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļˆāļĒ

1. āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ”āđ€āļŠāļĢāļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđ„āļ”āđƒāļŠāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļ„āļēāđ€āļŠāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļĨāļ”āļ āļēāļĐāļāļēāļĢ

āļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđƒāļŦāļ­āļĒāđƒāļ™āļ­āļ•āļĢāļēāļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 0 āļĒāļāđ€āļ§āļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ”āļĄāļ—āļœāļŠāļĄāđāļ­āļĨāļāļ­āļŪāļ­āļĨ āļĄāļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āļ‚āļšāđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļ•āļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļ āļ—āļˆāļēāļāļŦāļĨāļēāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļŠāļ™ āļ™ āļē āđ€āļ‚āļē āđ€ āļ™āļ­āļ§āļ§āļˆāļēāļāļŠāļŦāļĢāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļāļē āļšāļĢāļēāļ‹āļĨ āļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāđ€ āļĨāļĒ āļ™āļ§āļ‹āđāļĨāļ™āļ” āļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāđ€āļ™āļ­āđ„āļāļˆāļēāļāļŠāļŦāļĢāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļāļē āđ€āļ™āđ€āļ˜āļ­āļĢāđāļĨāļ™āļ” āļšāļĢāļēāļ‹āļĨ āļāļĢāļ‡āđ€āļĻāļŠ āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĒ āļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāļœāļāļˆāļēāļāļŠāļŦāļĢāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļāļē āđ€āļ™āđ€āļ˜āļ­āļĢāđāļĨāļ™āļ” āļˆāļ™ āđ„āļ—āļĒ āđ€āļ§āļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āļāļĢāļ‡āđ€āļĻāļŠ āļ­āļ™āđ€āļ”āļĒ āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĒ āđāļĨāļ°āļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāļœāļĨāđ„āļĄāļˆāļēāļāļŠāļŦāļĢāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļāļē āđ€āļ™āđ€āļ˜āļ­āļĢāđāļĨāļ™āļ” āļˆāļ™ āđ„āļ—āļĒ āđ€āļ§āļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āļšāļĢāļēāļ‹āļĨ āļāļĢāļ‡āđ€āļĻāļŠ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ āļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāļˆāļēāļāļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ— āļēāđƒāļŦāļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļ— āļēāļ‚āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļēāđ€āļŠāļĢ āđāļĨāļ°āļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāļ‚āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļēāđ€āļŠāļĢāļāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļēāļ‡āđ† āļ—āļ‡āđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ™āļ­āļāļ āļĄāļ āļēāļ„āļŦāļĨāļēāļĒāļ‰āļšāļš

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđƒāļŦāļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđƒāļ™āļ—āļ­āļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āļĄāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļ•āļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ› āļĢāļ— āļ‡āļŦāļĄāļ”āđāļĨāļ§ āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđ„āļ”āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ•āļ­āļ„āļ“āļ„āļē āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ­āļāļ”āļ§āļĒ

āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāļˆāļēāļāļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđ„āļĄāđ„āļ”āđ€āļ‚āļēāđ„āļ›āļ„āļ§āļšāļ„āļĄāđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ” āļ­āļāļ—āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļ™āļ” āļ­āļĒāļ”āđāļĨāļ°āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļŠ āļēāļ„āļ āļ— āļēāđƒāļŦāļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļĄāļāļēāļĢāļ™ āļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ—āļĄāđƒāļŠāļ āļēāļĐāļ­āļ™āđ† āļĄāļēāđƒāļŠāđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļšāļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļˆ āļēāļāļ”āļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļˆāļ°āļ­āļ™āļāļēāļ•āđƒāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ”āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŠāļ™āļ„āļēāļ—āļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ“āļ„āļēāļ—āļēāļ‡āđ‚āļ āļŠāļ™āļēāļāļēāļĢ

2. āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ āļāļēāļĢāļžāļ‡āļžāļēāļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļŦāļ™āļ āļ— āļēāđƒāļŦāļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđ€āļĨāļ‡āđ€āļŦāļ™

āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļ—āļˆāļĢāļ‡āļ—āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āļ—āļēāļ‡āļĢāļāļšāļēāļĨāļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļˆāļ‡āđ„āļ”āļˆāļ”āļ— āļēāđāļœāļ™āļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļ‚āļ™ āđ€āļžāļ­āļ‚āļšāđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđ„āļ›āļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āđāļ—āļˆāļĢāļ‡āđ„āļ”āđƒāļ™āļ—āļŠāļ”

āđ‚āļ”āļĒāđāļœāļ™āļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ 3 āļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļŠ āļēāļ„āļ āļ”āļ‡āļ•āļ­āđ„āļ›āļ™

1. āļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļŦāļĨāļ āļ— āļĄāļ‡āđ€āļ™āļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāļ›āļĢāļĄāļēāļ“āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāđ‚āļ āļ„ āļ—āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāļˆāļēāļāļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ‹āļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ āļĢāļāļšāļēāļĨāđ„āļ”āđƒāļŦāļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™ āđ€āļ‡āļ™āļ—āļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļžāļ’āļ™āļē āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĄāļĒāđƒāļŦāļĄ āđ€ āļžāļ­ āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđāļĨāļ°āļœāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļžāļĄāļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļœāļĨāļœāļĨāļ•āđ„āļ” āđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđ„āļ”āļ™ āļēāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļŦāļĨāļ‡āļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļĄāļēāđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āđ„āļĄāļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđƒāļ”āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŦāļ™āļ‡ āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļœāļœāļĨāļ•āđ€āļžāļĒāļ‡āļĢāļēāļĒāđ€āļ”āļĒāļ§ āđ‚āļ”āļĒāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļžāļ­āļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ‡āļ—āļˆāļ°āļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ­āđ€āļžāļĄāļ­ āļēāļ™āļēāļˆāļāļēāļĢāļ•āļ­āļĢāļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđƒāļŦāđāļāļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ

2. āļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™ āļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āđ€ āļžāļ­āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđāļĨāļ° āļĄāļ‡āđ€āļ™āļ™āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļ‚āļ™ āļ—āļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ™ āđ„āļ”āđāļ āļāļēāļĢāļĢāļ“āļĢāļ‡āļ„āđƒāļŦāļŠāļēāļ§āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđ€āļŦāļ™āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļ‹āļ‡āļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļžāļ­āļĨāļ”āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļŠāļāđ€āļŠāļĒāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļ­āļēāļ— āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļ•āļ™ āļāļēāļĢāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļĄāļŦāļĄāļ” āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĒāļ‡āļĄāļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ”āļēāļ™āļ­āļ™āđ† āļ­āļēāļ— āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļžāļ’āļ™āļēāđ€āļāļĒāļ§āļāļš āļāļēāļĢ

Page 30: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 124 ]

āđ€ āļžāļĄāļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļœāļĨāļœāļĨāļ• āļāļēāļĢāđ€ āļāļšāļĢāļāļĐāļēāļœāļĨāļœāļĨāļ• āļ„āļ“āļ„āļēāļ—āļēāļ‡āđ‚āļ āļŠāļ™āļēāļāļēāļĢ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™

3. āļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļŠāļĄāļ­āļ™āļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļĄāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āļēāļ‡āđ† āđ€āļžāļ­āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ‚āļēāļ‡āļ•āļ™āļ— āļ‡ 2 āļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđƒāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ„āļ›āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĢāļēāļšāļĢāļ™ āļ­āļāļ—āļ‡āđ€āļ›āļ™āļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļĄāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđāļœāļ™āļŠ āļēāļĢāļ­āļ‡āđƒāļŦāļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđ€āļžāļ­āđƒāļŠāļĨāļ”āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļˆāļ”āļ— āļēāđāļœāļ™āļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĒāļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļ–āļ‡āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđ€āļžāļ­āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāļ‚āļ­āļĄāļĨāļˆāļēāļāļ—āļēāļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļāđ„āļ›āļĒāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ­āļāļ”āļ§āļĒ

āđāļĄāļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļ­āļ™āļ”āļšāđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļ”āļšāļ— 2 āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ āđāļ•āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāļĒāļ‡āļĄāļ­āļ•āļĢāļēāļŠāļ§āļ™āļ—āļŠāļ‡āļĄāļēāļāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļĢāļāļšāļēāļĨāļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ—āļˆāļ°āļĨāļ”āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļœāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļšāđāļĨāļ°āđ€āļžāļĄāļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļœāļĨāļœāļĨāļ•āđƒāļŦāļŠāļ‡āļ‚āļ™ āļ­āļāļ— āļ‡āļœāļĨāļāļ”āļ™āđƒāļŦāļžāļĨāđ€āļĄāļ­āļ‡āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļžāļ™āļ—āđ€āļ›āļĨāļēāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđ„āļ›āđ€āļ›āļ™āļŸāļēāļĢāļĄāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ„āļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡āđ€āļžāļ­āđ€āļžāļĄāļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļœāļĨāļœāļĨāļ•āļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ­āļāļ—āļēāļ‡āļŦāļ™āļ‡ āđ€āļžāļ­āļ™ āļēāđ„āļ›āļŠāļāļēāļĢāļžāļ‡āļžāļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĄāļēāļāļ‚āļ™āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāļŠāļ™āļ„āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļˆāļēāļāļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĨāļ‡āđƒāļ™āļ—āļŠāļ”

āļāļ•āļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ

āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļ‰āļšāļšāļ™āļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļĨāļĨāļ§āļ‡āđ„āļ”āļ”āļ§āļĒāļāļĢāļ“āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ”āļĢ.āļāļ‡āļāļ™āļ āļŠāļ§āļĨāļ•āļ˜ āļēāļĢāļ‡ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ—āļ›āļĢāļāļĐāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜ āļ—āđ€āļ›āļ™āļœāđƒāļŦāļ„ āļēāļ›āļĢāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļŠāđāļ™āļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ§āļˆāļĒāļ„āļĢāļ‡āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ” āļ• āļ‡āđāļ•āđ€āļĢāļĄāļ•āļ™āļˆāļ™āđ€āļŠāļĢāļˆāļŠāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ—āļāļ­āļĒāļēāļ‡ āļœāļ§āļˆāļĒāļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļžāļĢāļ°āļ„āļ“āļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđāļĨāļ°āļœāļ—āļĢāļ‡āļ„āļ“āļ§āļ’āļ—āļāļ—āļēāļ™āļ—āđ„āļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ§āļŠāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđƒāļŦāļāļšāļ‚āļēāļžāđ€āļˆāļē āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļžāļĢāļ°āļ„āļ“āļ•āļ§āđāļ—āļ™āļˆāļēāļ āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ•āļ§āđāļžāļ—āļĒāđāļŦāļ‡

āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ (Agri-Food & Veterinary Authority of Singapore) āđāļĨāļ°āļ•āļ§āđāļ—āļ™āļœ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļĐāļ—āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ (āļšāļĢāļĐāļ— Cromcrop) āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨ āļ—āļ–āļ­āđ„āļ”āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŠ āļēāļ„āļāļĄāļēāļāļ—āļ— āļēāļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļ‰āļšāļšāļ™āđ€āļŠāļĢāļˆāļŠāļĄāļšāļĢāļ“

āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ­āļēāļ‡āļ­āļ‡ [1] World Bank. 2558. Indonesia population. āļ„āļ™ āđ€ āļĄ āļ­18

āļāļĄāļ āļēāļžāļ™ āļ˜ 2558. āļˆāļēāļhttp://data.worldbank.org /indicator/SP.POP.TOTL

[2] āļŠāļĢāļ™āļ—āļžāļĒ āļ™āļĢāļ—āļĢāļĻāļĨāļ›. 2555. āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āļ”āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļāļšāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļ‡āļžāļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļēāļ§āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŸāļĨāļ›āļ›āļ™āļŠ āđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļ› āļ„.āļĻ. 2550 - 2555.

āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜ āļ„āļ“āļ°āļĢāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ

[3] The Economist Intelligence Unit. 2 0 1 5 . 2 0 1 5 GFSI overall rankings table. Global food securities index an annual measure of the state of global food security, 10-12

[4] āđ„āļžāļ‘āļĢāļĒ āļ§āļšāļĨāļŠāļ•āļāļĨ2555. āļāļēāļĢāļ„āļēāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ—āļĪāļĐāļŽ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļŠāļ‡āļ›āļĢāļ°āļˆāļāļĐ. āļžāļĄāļžāļ„āļĢāļ‡āļ— 1.

āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ. āļ„āļ“āļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĄāļžāđāļŦāļ‡āļˆāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ.

[5] āļ™āļžāļĢāļ•āļ™ āļāļĨāļ”āđ€āļˆāļĢāļ. 2552. āļĄāļēāļĢāļˆāļāļāļšāđ€āļ‚āļ•āļāļēāļĢāļ„āļēāđ€āļŠāļĢ (Free Trade Area: FTA) āļ„āļ™āđ€āļĄāļ­ 30 āļŠāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2558. āļˆāļēāļhttp://logisticscorner.com/index.php?option=com_content&view=article&id=434:-q-free-trade-area-ftaq-

[6] Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO). 2006. Food Security. FAO Policy Brief. June 2006 Issue 2.

[7] Agri-Food Veterinary Authority of Singapore. 2013. AVA’s Food Security Roadmap for Singapore. AVA Vision 2013 (Issue 1), 1-2.

Page 31: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 125 ]

āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­ Labeled Discrete Choice Experiment āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļĻāļāļĐāļēāļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļĨāļ­āļ āđ€āļˆāļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļžāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢ

(Development a Labeled Discrete Choice Experiment Eliciting Pharmacists'

Preference in Pharmacy Technicians' Attributes)

āļŠāļāļ“āļ‘āļē āļŦāļĄāļ§āļ”āļ—āļ­āļ‡1*āļ™āļĻāļĢāļēāļžāļĢ āđ€āļāļĐāļŠāļĄāļšāļĢāļ“2,Tsutomu Kitajima3 āļāļĄāļĨāļ™āļ—āļ˜ āļĄāļ§āļ‡āļĒāļĄ4 āđāļĨāļ° āļŠāļĢāļ‰āļ•āļĢ āļ‡āļ­āļŠāļĢāđ€āļŠāļĐāļ5

1āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļŠ āļēāļ™āļēāļāļāļēāļĢāļžāđ€āļĻāļĐ āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ‚āļŠāļĢāļ˜āļĢ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™ 2āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāđ€āļ āļŠāļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļŠāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢ āļ„āļ“āļ°āđ€āļ āļŠāļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™

3Professor of Faculty of Social Sciences, Kyorin University, Tokyo, Japan 4āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļŠ āļēāļ™āļēāļāļāļēāļĢāļžāđ€āļĻāļĐ āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ‚āļŠāļĢāļ˜āļĢ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ

5Associate Professor of School of Pharmacy, University of Wisconsin-Madison, United States *āļœāļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™ E-mail: [email protected]

āļšāļ—āļ„āļ”āļĒāļ­ āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ„āļĢāļ‡āļ™āļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ€āļžāļ­āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­ Discrete Choice Experiment(DCE) āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡

āļ‚āļ­āļ‡ WHO 2012[1] āļ‹āļ‡āļĄāļ—āļ‡āļŠāļ™ 5 āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āđ„āļ”āđāļ 1.āļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāļ„āļ“āļĨāļāļĐāļ“āļ°(attribute) āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļĨāļāļĐāļ“āļ°(Level of attribute) 2.āđ€āļĨāļ­āļāļŠāļ™āļ”āļ‚āļ­āļ‡ DCEāđāļĨāļ°āđ‚āļĄāđ€āļ”āļĨāļ—āđƒāļŠ 3.āļ­āļ­āļāđāļšāļšāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­ DCE āđ€āļžāļ­āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļĨāļ­āļāđ€āļˆāļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļžāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ 4.Face validity 5.āļĻāļāļĐāļēāļ™ āļēāļĢāļ­āļ‡(Pilot study) āļœāļ§āļˆāļĒāđ€āļĨāļ­āļāđƒāļŠāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­ Labeled DCE āļ—āļĄāļŠāļ”āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļŠāļĄāļĄāļ•āļŠāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ­āļāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āđ€āļˆāļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļ­āļ‡āđāļšāļšāđ„āļ”āđāļ āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ™āļĒāļšāļ•āļĢāļ§āļŠāļēāļŠāļžāļŠāļ™āļŠāļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ‚āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ(āđ€āļ—āļ„āļ™āļ„āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄ)āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļĢāļāļāļēāļ•āļĢāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ—āļ‡āļŠāļ™ 15 āļŠāļ” āđāļ•āļĨāļ°āļŠāļ”āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒāļ„āļ“āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļˆāļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 3 āļ„āļ“āļĨāļāļĐāļ“āļ° āđ„āļ”āđāļ āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļ‡āļēāļ™āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļāļēāļĢāđ€āļ āļŠāļŠāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļ‡āļēāļ™āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļŦāļēāļĢāđ€āļ§āļŠāļ āļ“āļ‘āđāļĨāļ°āļ­āļ•āļĢāļēāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđāļĢāļāļĢāļšāļ—āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™ āļœāļĨāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļš Face validityāđ„āļ”āļ›āļĢāļšāļĢāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĒāļ‡āļ‚āļ™āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļ™āļ­āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļĨāļ­āļāđ€āļˆāļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāđ€āļžāļĄāļ‚āļ™āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 3 āļ•āļ§āđāļ›āļĢ āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ™ āļēāļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļāļĨāļšāļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 65 (39 āļĢāļēāļĒ āļˆāļēāļāļ— āļ‡āļŦāļĄāļ” 60 āļĢāļēāļĒ) āļžāļšāļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļĨāļ­āļāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 9 āļĢāļēāļĒ (āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 23.08) āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ internal consistency āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°92.31āđāļĨāļ° āļ—āļĻāļ—āļēāļ‡āļŠāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļžāļšāļ§āļēāļ­āļ•āļĢāļēāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđāļĢāļāļĢāļšāļĄāļ—āļĻāļ—āļēāļ‡āļ•āļĢāļ‡āļ‚āļēāļĄāļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļˆāļ‡āļŠāļĢāļ›āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ„āļ”āļ§āļē āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­ Labeled DCE āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļĢāļ‡āļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™ āļēāđ„āļ›āđƒāļŠāļĻāļāļĐāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļĨāļ­āļāđ€āļˆāļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļžāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļēāļĒāđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļĄāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āļ—āļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļ­āđ„āļ›

āļ„ āļēāļŠ āļēāļ„āļ labeled discrete choice experiment, face validity ,think aloud technique, preference

āļšāļ—āļ™ āļē Discrete Choice Experiment(DCE) āđ€āļ›āļ™āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™

āļ§āļˆāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŦāļ™āļ‡āđƒāļ™ Conjoint Analysis āļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ€āļžāļĄāļ‚āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‚āļ āļēāļžāđƒāļ™āļ—āļĻāļ§āļĢāļĢāļĐāļ—āļœāļēāļ™āļĄāļē[2] āļ–āļāļžāļ’āļ™āļēāđƒāļ™āļŠāļēāļ‚āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļˆāļĨāļ āļē(microeconomic)āļˆāļēāļāļ—āļĪāļĐāļŽāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ›āļŠāļ‡āļ„ (Characteristics theory of demand)āđāļĨāļ°āļ—āļĪāļĐāļŽāļ­āļĢāļĢāļ–āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļĄ (Random theory

utility :RUT) āļ• āļ­ āļĄ āļē āļĄ āļ āļē āļĢ āļ› āļĢ āļ° āļĒ āļ āļ• āđƒ āļŠ āđƒ āļ™ āļ— āļē āļ‡ āļ” āļē āļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ‚āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ‚āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļšāļšāđƒāļ™āļŠāļēāļĄāļŠāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđ„āļ”āđāļ āļž.āļĻ.2533-2543 āļž.āļĻ.2544-2551 āđāļĨāļ°āļž.āļĻ.2552-2555 āļžāļšāļ§āļēāļŠāļŦāļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļāļĢāļĄāļŠāļ”āļŠāļ§āļ™āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠ DCE āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āļēāļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ‚āļĄāļēāļāđ€āļ›āļ™āļŦāļĨāļ āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāđ€āļ›āļ™āļŠāļŦāļĢāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļāļē āļ­āļ­āļŠāđ€āļ•āļĢāđ€āļĨāļĒ āđāļ„āļ™āļ™āļēāļ”āļē āđ€āļ”āļ™āļĄāļēāļĢāļ

Page 32: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 126 ]

āđ€āļ™āđ€āļ˜āļ­āļĢāđāļĨāļ™āļ” āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļ™āđ† āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļšāđāļĨāļ°āļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ•āļ­āļ›āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāļ§(āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 3 āļ‰āļšāļšāļ•āļ­āļ› 14 āļ‰āļšāļšāļ•āļ­āļ›āđāļĨāļ°45 āļ‰āļšāļšāļ•āļ­āļ› āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļš) āđāļ•āļĒāļ‡āļžāļšāļāļēāļĢāđ„āļĄāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđƒāļŠ DCEāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­(Design source) āļ‹āļ‡āļžāļšāļ§āļēāļŠāļ”āļŠāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ„āļĄāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļĒāļ‡āļ„āļ‡āđ€āļ—āļēāđ€āļ”āļĄāļ— āļ‡āļŠāļēāļĄāļŠāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļē[3]āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āđƒāļ™āļ› āļž.āļĻ. 2554 āļŠāļ–āļēāļšāļ™ International Society for Pharmacoeconomics and Outcomes Research ( ISPOR) āđ„ āļ” āļ™ āļē āđ€ āļŠ āļ™ āļ­ āļĢ āļē āļĒ āļ āļē āļĢ āļ• āļĢ āļ§ āļˆ āļŠ āļ­ āļšāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ§āļ˜āļāļēāļĢ Conjoint Analysis āļ— āļ‡āļŦāļĄāļ” 10 āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļ›āļž.āļĻ. 2555 āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļĢāļ§āļĄ 4 āļŠāļ§āļ™ āļ› āļĢ āļ° āļ āļ­āļšāļ” āļ§ āļĒ United States Agency for International Development (USAID),Capacity Plus, World Health Organization(WHO)āđāļĨāļ° The World Bank āđ„āļ”āļˆāļ”āļ— āļēāļ„āļĄāļ­āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠ DCE āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļžāļ­āļ”āļ‡āļ”āļ”āļ āļēāļĨāļ‡āļ„āļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ‚āđƒāļŦāļ„āļ‡āļ­āļĒāđƒāļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡āļŠāļ™āļšāļ— (How to conduct a discrete choice experiment for health workforce recruitment and retention in remote and rural areas: a user guide with case studies) āļ”āļ‡āļ™āļ™āļœāļ§āļˆāļĒāļˆāļ‡āļ™ āļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļˆāļēāļāļ„āļĄāļ­āļ‚āļ­āļ‡ WHO 2012 [1] āļĄāļēāļ›āļĢāļ°āļĒāļāļ•āđƒāļŠāđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­ Labeled Discrete Choice Experiment āļ™āļŠ āļēāļŦ āļĢāļšāļĻāļāļĐāļēāļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļĨāļ­āļāđ€āļˆāļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļžāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļ•āļ­āđ„āļ›

āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ§āļ˜āļ§āļˆāļĒ

āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ™āļœāļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļˆāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđƒāļ™āļĄāļ™āļĐāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™āļ§āļ™āļ— 24 āļŠāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2558 āđāļĨāļ°āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļžāļ’āļ™āļēāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­ DCE āļ— āļ‡āļŠāļ™ 5 āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™ āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ WHO 2012[1] āļ”āļ‡āļ•āļ­āđ„āļ›āļ™ āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ— 1 āļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāļ„āļ“āļĨāļāļĐāļ“āļ°(attributes)āđāļĨāļ° āļĢāļ°āļ”āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļĨāļāļĐāļ“āļ°(Level of attributes)

āļœāļ§āļˆāļĒāļ™ āļēāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āđ€āļˆāļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļĢāļāļāļēāļ•āļĢāļˆāļēāļāļĢāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāđ‚āļ”āļĒāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļžāļĢāļ°āļšāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļŠāļ™āļ āļžāļšāļ§āļē āđ€āļˆāļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļĢāļāļāļēāļ•āļĢāļˆāļ°āđ€āļžāļĄāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļ•āļēāļĄāļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 2 āļ”āļēāļ™āđ„āļ”āđāļ āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ™āđ€āļ—āļĻāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‚āļ āļēāļž (Health informatics) āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢ

āļˆāļ”āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘āļŠāļ‚āļ āļēāļžāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļŦāļĨāļāļāļēāļĢāđ‚āļĨāļˆāļŠāļ•āļāļŠ (Health logistic)[4] āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļ•āļēāļĄāļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļˆāļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļĢāļāļāļēāļ•āļĢāļ—āđ€āļŦāļĨāļ­ āđāļĨāļ°āđ€āļˆāļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ™āļĒāļšāļ•āļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ‚āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ‚āļŠāļĄāļŠāļ™(āđ€āļ—āļ„āļ™āļ„āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄ) (āļ›āļ§āļŠ.āļŠāļĻ.) āļĄāļ—āļ‡āļŠāļ™ 6 āļ”āļēāļ™āđ„āļ”āđāļ āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļāļēāļĢāđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļ„āļĨāļ™āļ āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļāļēāļĢāđ€āļ āļŠāļŠāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļāļēāļĢāđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄ āļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļ• āļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ‚āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļŦāļēāļĢāđ€āļ§āļŠāļ āļ“āļ‘ āļ”āļ‡āļ™āļ™āļˆāļ‡āđ€āļĨāļ­āļāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļ•āļēāļĄāļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 2 āļ”āļēāļ™āļ—āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āđ€āļˆāļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļĢāļāļāļēāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļš āļ›āļ§āļŠ.āļŠāļĻ. āđ„āļ”āđāļ āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļāļēāļĢāđ€āļ āļŠāļŠāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļŦāļēāļĢāđ€āļ§āļŠāļ āļ“āļ‘ āļˆāļēāļāļ™āļ™āļœāļ§āļˆāļĒāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļˆāļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļĢāļ°āļ”āļš āļ›āļ§āļŠ.āļŠāļĻ. āđāļĨāļ°āđ€āļžāļĄāļ„āļ“āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 1 āļ„āļ“āļĨāļāļĐāļ“āļ°āđ„āļ”āđāļ āļ­āļ•āļĢāļēāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđāļĢāļāļĢāļš āļĢāļ§āļĄāļ„āļ“āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļˆāļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ— āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļĢāļ°āļ”āļšāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āļ—āļ‡āļŠāļ™āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 3 āļ„āļ“āļĨāļāļĐāļ“āļ° āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļ™āļ™ āļēāļ„āļ“āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ—āđ„āļ”āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ­āļŦāļēāđ‚āļ”āļĒāļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 4 āļ—āļēāļ™ āļŠāļĢāļ›āđ„āļ”āļ„āļ“āļĨāļāļĐāļ“āļ°āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļˆāļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļ”āļ‡āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—1āđāļĨāļ° 2

Page 33: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 127 ]

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 1 āļ„āļ“āļĨāļāļĐāļ“āļ°āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļˆāļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļĢāļ°āļ”āļš āļ›āļ§āļŠ.āļŠāļĻ. āļ„āļ“āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ— 1 āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ— āļēāđ„āļ” 6 āļ”āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ— āļēāđ„āļ”āļ”āđ€āļ”āļ™

āļ”āļēāļ™āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļāļēāļĢāđ€āļ āļŠāļŠāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ āđāļšāļšāļ— 1

āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ”āļēāļ™āļĒāļēāđāļĨāļ°āļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘āļŠāļ‚āļ āļēāļžāđāļāļœāļĢāļšāļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļšāļĢāļāļēāļĢāļŠāļ‚āļ āļēāļžāđ‚āļ”āļĒ -āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄ āļšāļ™āļ—āļ āđāļĨāļ°āļˆāļ”āļ— āļēāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđ€āļŠāļ™āļ­āļ•āļ­āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢ

āđāļšāļšāļ— 2 āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ”āļēāļ™āļĒāļēāđāļĨāļ°āļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘āļŠāļ‚āļ āļēāļžāđāļāļœāļĢāļšāļšāļĢāļāļēāļĢāđƒāļ™āđ€āļŠāļ‡āļĢāļ āđ‚āļ”āļĒ -āļˆāļ”āļ— āļēāļŠāļ­āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ­āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļāļāļ­āļšāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļĢāļ›āđāļšāļšāļ•āļēāļ‡āđ†

āđāļšāļšāļ— 3 āļŠāļ§āļĒāļˆāļ”āļ— āļēāļ‚āļ­āļĄāļĨāđāļĨāļ°āļŠāļ–āļ•āļ•āļēāļ‡āđ† āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļ”āđāļĨāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ•āļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļš hospital information system āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāļĒāļē āđ‚āļ”āļĒ -āļŠāļ§āļĒāļ— āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļ‚āļ­āļĄāļĨ āđāļĨāļ°āļˆāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ›āđāļšāļšāļ—āļžāļĢāļ­āļĄāđƒāļŦāđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļ™ āļēāđ„āļ›āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ -āļŠāļ§āļĒāļ”āļ‡āļ‚āļ­āļĄāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļĄāļĨāļāļēāļĢāđƒāļŠāļĒāļēāļ•āļēāļĄāđ‚āļˆāļ—āļĒāļ—āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„ āļēāļ•āļ­āļš -āļŠāļ§āļĒāļ”āđāļĨāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļāļ•āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļŦāļŠāļĒāļē āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļĢāļŦāļŠāļĒāļēāđƒāļŦāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļāļēāļĢāđāļāđ„āļ‚āļĢāļŦāļŠāļĒāļēāđ€āļ”āļĄ āļāļēāļĢāļĨāļšāļĢāļŦāļŠāļĒāļēāđ€āļ”āļĄāļ—āđ„āļĄāđ„āļ”āđƒāļŠāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ•āļēāļĄāļ—āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĄāļ­āļšāļŦāļĄāļēāļĒ āļ„āļ“āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ— 2 āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ— āļēāđ„āļ” 6 āļ”āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ— āļēāđ„āļ”āļ”āđ€āļ”āļ™

āļ”āļēāļ™āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļŦāļēāļĢāđ€āļ§āļŠāļ āļ“āļ‘ āđāļšāļšāļ— 1

āļˆāļ”āļ— āļēāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļžāļ­āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒ -āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ•āļēāļ‡āđ†āļ—āļ™ āļēāļĄāļēāđƒāļŠāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄ -āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠāļēāļĢāļ™āđ€āļ—āļĻāļ—āļēāļ‡āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļšāļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ‡āļēāļ™ -āļ”āđāļĨāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļĄāļĨ

āđāļšāļšāļ— 2 āđƒāļŠāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠāļēāļĢāļ™āđ€āļ—āļĻāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‚āļ āļēāļžāđ€āļžāļ­āļžāļ’āļ™āļēāļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒ -āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨ āļŠāļ–āļ•āļ•āļēāļ‡āđ†āđāļĨāļ°āļ”āļŠāļ™āļŠāļ§āļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™ -āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļžāļ­āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļž āđ€āļŠāļ™ HA āđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ­āļ™āđ†

āđāļšāļšāļ— 3 āļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļœāļĨāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļ• āļˆāļ”āļ— āļēāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™ āļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āđāļĨāļ°āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāļ‚āļ­āļĄāļĨ āđ‚āļ”āļĒ -āļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļœāļĨāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļ• āļˆāļ”āļ— āļēāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™ āļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļžāļ­āļžāļ’āļ™āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ­āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāđ„āļ” -āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠāļ‚āļ āļēāļžāđ€āļŠāļ‡āļĢāļāđƒāļŦāļœāļĢāļšāļšāļĢāļāļēāļĢ āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™

āđāļšāļšāļ— 4 āļ›āļĢāļ°āļĒāļāļ•āđƒāļŠāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāđ€āļžāļ­āđāļāļ›āļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒ - āđƒāļŠāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļ™āļ—āļāđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ‡ āļĢāļ°āļšāļ›āļāļŦāļēāđ€āļžāļ­āļžāļ’āļ™āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļĻāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāđƒāļŦāļĄāđ† - āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ›āļāļŦāļē āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāđ€āļžāļ­āļžāļ’āļ™āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ - āļ›āļĢāļ°āļĒāļāļ•āđƒāļŠāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāđ€āļžāļ­āļžāļ’āļ™āļēāļ™āļ§āļ•āļāļĢāļĢāļĄ āļŠāļ­āļ­āđ€āļĨāļāļ—āļĢāļ­āļ™āļāļŠāļ—āđƒāļŠāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļšāļĢāļāļēāļĢāļœāļ›āļ§āļĒ

āļ„āļ“āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ— 3 āļ­āļ•āļĢāļēāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđāļĢāļāļĢāļš 8,985 āļšāļēāļ— 13,800 āļšāļēāļ—

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 2 āļ„āļ“āļĨāļāļĐāļ“āļ°āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļˆāļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļĢāļāļāļēāļ•āļĢ āļ„āļ“āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ— 1 āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ— āļēāđ„āļ” 8 āļ”āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ— āļēāđ„āļ”āļ”āđ€āļ”āļ™āļ”āļēāļ™āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļāļēāļĢāđ€āļ āļŠāļŠāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ

āđāļšāļšāļ— 1 āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļˆāļ”āđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļžāļ­āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļˆāļ”āļ‹āļ­āļˆāļ”āļŦāļēāđ€āļ§āļŠāļ āļ“āļ‘ āđ‚āļ”āļĒ

-āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ§āļŠāļ āļ“āļ‘āļ—āļ–āļ‡āđ€āļāļ“āļ‘āļˆāļ”āļ‹āļ­ āđāļšāļšāļ— 2

Page 34: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 128 ]

āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļ„āļĨāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ āļ“āļ‘ āđ‚āļ”āļĒ -āļ§āļēāļ‡āļĢāļ°āļšāļš āļˆāļ”āđ€āļāļšāđāļĨāļ°āļ”āđāļĨāļĢāļāļĐāļēāđ€āļ§āļŠāļ āļ“āļ‘āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđ€āļ§āļŠāļ āļ“āļ‘ -āļĨāļ‡āļ—āļ°āđ€āļšāļĒāļ™āļĢāļšāđāļĨāļ°āđ€āļāļšāļĢāļāļĐāļēāđ€āļ§āļŠāļ āļ“āļ‘āļˆāļēāļāļœāļ‚āļ™āļŠāļ‡āđ€āļžāļ­āļĢāļ­āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļĢāļš -āđ€āļšāļāļˆāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļāļ•āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļšāļāļˆāļēāļĒāđ€āļ§āļŠāļ āļ“āļ‘

āđāļšāļšāļ— 3 āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļˆāļ”āļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāđ€āļ§āļŠāļ āļ“āļ‘ āđ‚āļ”āļĒ -āļˆāļ”āļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāđ€āļ§āļŠāļ āļ“āļ‘āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ‡āđƒāļŦāļāļšāļŦāļ™āļ§āļĒāļĢāļšāļšāļĢāļāļēāļĢ/āļŠāļ–āļēāļ™āļšāļĢāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ‚āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‚āļēāļĒāļšāļĢāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļ•āļ­āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢ

āđāļšāļšāļ— 4 āļĢāļ§āļĄāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ–āļēāļ™āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļŦāļēāļĢāđ€āļ§āļŠāļ āļ“āļ‘āļ—āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļš āđ‚āļ”āļĒ -āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļšāļ™āļ—āļ āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āļ”āļ•āļēāļĄāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļŦāļēāļĢāđ€āļ§āļŠāļ āļ“āļ‘āļ—āđ€āļˆāļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļš -āļšāļ™āļ—āļāđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ‡ āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ›āļāļŦāļēāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđ€āļāļēāļĢāļ°āļ§āļ‡ āļ•āļ”āļ•āļēāļĄāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļŦāļēāļĢāđ€āļ§āļŠāļ āļ“āļ‘āļ—āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļš

āļ„āļ“āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ— 2 āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ— āļēāđ„āļ” 8 āļ”āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ— āļēāđ„āļ”āļ”āđ€āļ”āļ™āļ”āļēāļ™āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļŦāļēāļĢāđ€āļ§āļŠāļ āļ“āļ‘

āđāļšāļšāļ— 1 āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļŦāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āļ­āļ›āļ—āļēāļ™āļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘āļŠāļ‚āļ āļēāļž āđ‚āļ”āļĒ -āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āļ­āļ›āļ—āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘āļŠāļ‚āļ āļēāļž -āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ˜āļĢāļāļˆāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļŦāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āļ­āļ›āļ—āļēāļ™ -āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļāļēāļĢāđ„āļŦāļĨ āđāļĨāļ°āļŠāļ­āļšāļĒāļ­āļ™āļāļĨāļšāļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘āļŠāļ‚āļ āļēāļž -āļ„ āļēāļ™āļ§āļ“āļ•āļ™āļ—āļ™āđ‚āļĨāļˆāļŠāļ•āļāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘āļŠāļ‚āļ āļēāļž -āđ€āļŠāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘āļŠāļ‚āļ āļēāļž

āđāļšāļšāļ— 2 āļˆāļ”āļāļēāļĢāļ„āļĨāļ‡ āđ‚āļ”āļĒ-āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ—āļ•āļ‡ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĨāļ‡ -āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāļžāļ™āļ—āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ§āļēāļ‡āļ§āļŠāļ”āđƒāļ™āļ„āļĨāļ‡

-āļ”āđāļĨ āļ āļēāļāļš āļ•āļ”āļ•āļēāļĄ āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļĢāļ°āļšāļšāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļ„āļĨāļ‡

āđāļšāļšāļ— 3 āļ§āļēāļ‡āļĢāļ°āļšāļš āļžāļĒāļēāļāļĢāļ“āđāļĨāļ°āļˆāļ”āļāļēāļĢāļ§āļŠāļ”āļ„āļ‡āļ„āļĨāļ‡ āđ‚āļ”āļĒ -āļˆāļ”āļāļĨāļĄāļ§āļŠāļ”āļ„āļ‡āļ„āļĨāļ‡āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļšāļšāļ•āļēāļ‡āđ† āđ€āļŠāļ™ ABC Inventory analysis āđāļĨāļ° VEN analysis -āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ āđāļĨāļ°āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ§āļŠāļ”āļ„āļ‡āļ„āļĨāļ‡ -āđ€āļžāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ•āļ™āļ—āļ™āļ§āļŠāļ”āļ„āļ‡āļ„āļĨāļ‡āļ”āļ§āļĒāļ§āļ˜āļ•āļēāļ‡āđ† āđ€āļŠāļ™ Lean technique, Inventory theory , Value Steam Mapping -āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļˆāļ”āļ‹āļ­ -āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāđāļĨāļ°āļ§āļ˜āļ›āļāļšāļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āđ‚āļĨāļˆāļŠāļ•āļāļŠ

āđāļšāļšāļ— 4 āđƒāļŠāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āđ‚āļĨāļˆāļŠāļ•āļāļŠ āđ‚āļ”āļĒ -āđ€āļĨāļ­āļāđƒāļŠāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āđ‚āļĨāļˆāļŠāļ•āļāļŠāđ„āļ”āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ -āļ”āđāļĨ āļ āļēāļāļš āļ•āļ”āļ•āļēāļĄāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āđ‚āļĨāļˆāļŠāļ•āļāļŠ -āļ•āļ”āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āđ‚āļĨāļˆāļŠāļ•āļāļŠ āļ„āļ“āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ— 3 āļ­āļ•āļĢāļēāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđāļĢāļāļĢāļš

11,000 āļšāļēāļ— 15,000 āļšāļēāļ— 18,000 āļšāļēāļ—

āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ— 2 āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļāļŠāļ™āļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­ DCE āđāļĨāļ°āđ‚āļĄāđ€āļ”āļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļš

āļœ āļ§āļˆāļĒāļˆāļ‡āđ€āļĨāļ­āļāđƒāļŠāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­ labeled DCE āđāļšāļšāļšāļ‡āļ„āļšāđ€ āļĨāļ­āļāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 2 āļ—āļēāļ‡āđ€ āļĨāļ­āļāļ–āļ‡āđāļĄāļ§āļēāļˆāļ°āđ„āļĄāđ„āļ”āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ­āļĢāļĢāļ–āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŠāļ‡āļŠāļ”āļāļ•āļēāļĄ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ™āļˆāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļ•āļ­āļ‡āļˆ āļēāļ„āļ“āļĨāļāļĐāļ“āļ°āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ­āļāđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļš āļāļēāļĢāļ—āļ­āļ­āļāđāļšāļšāđ€āļ›āļ™ 3 āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ­āļāļ­āļēāļˆāļ— āļēāđƒāļŦāļœāļ•āļ­āļšāđ€āļŦāļ™āļ­āļĒāļĨāļēāļāļšāļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ— āļēāđƒāļŦāđ„āļ”āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āđ„āļĄāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļž āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļŠāļ°āļ—āļ­āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡āļ§āļēāđ€āļˆāļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļĢāļ°āļ”āļš āļ›āļ§āļŠ. āļŠāļĻ.āđ€āļ›āļ™āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāđ€āļ”āļĒāļ§āļ—āļĄāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āļŠāļ§āļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļĢāļāļāļēāļ•āļĢāļ™āļ™āđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļ—āļ­āļ™āļĄāļ•āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ āļēāđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļ”āļ‡āļ™āļ™āļˆāļ‡āđ„āļĄāļĄāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ­āļāļ— 3 āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāđ€āļ āļŠāļŠ

Page 35: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 129 ]

āļāļĢāļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āļ”āļ‡āļ™ āļ™āļœ āļ§āļˆāļĒāļˆāļ‡āļ­āļ­āļāđāļšāļšāđ‚āļĄāđ€āļ”āļĨāđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļĄāļĨāļ„āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ— āļēāļ™āļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļˆāļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļ”āļ‡āļ™

V (ba) = 0 + 9 inf4+10 inf5+11inf6+12 inf7+13

log5+14 log6++15 log7+16 log8+17 salary_ba +bai

V(cer)=1inf1+2inf2+3inf3+4log1+5 log2+6

log3+7 log4+8 salary_cer+ceri

V āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļ­āļĢāļĢāļ–āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ—āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļāđ€āļˆāļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āļ—āđ€āļāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ­āļ™āļ—āđ„āļĄāđ„āļ”āļ–āļāļŠāļ‡āđ€āļāļ• āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļ„āļēāļŠāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļˆāļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļ—āđ€āļāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĒāļ­āļĄāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļ„āļ“āļĨāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļˆāļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļāļšāđ€āļ‡āļ™āļ—āļˆāļēāļĒāđ€āļžāļ­āļˆāļēāļ‡āđ€āļˆāļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļ‚āļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™(trade-offs) āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ— 3 āļ­āļ­āļāđāļšāļšāđ‚āļ”āļĒāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ N-gene

3.1 āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ•āļ§āđāļ›āļĢ āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ—āļžāļšāđƒāļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āđ€āļĨāļ­āļāļˆāļ°āđāļšāļ‡āđ€āļ›āļ™ 3

āļŠāļ™āļ” āđ„āļ”āđāļ āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļŦāļ™(Dummy variable) āļ•āļ§āđāļ›āļĢāđ€āļ›āļ™āļĨ āļēāļ”āļš (Order categorical) āđāļĨāļ°āļ•āļ§ āđāļ›āļĢāļ• āļ­ āđ€ āļ™ āļ­ āļ‡ (Continuous variable) āļ”āļ‡āļ™āļ™āļœāļ§āļˆāļĒāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ•āļ§āđāļ›āļĢāļāļ­āļ™āļ—āļˆāļ°āļ™ āļēāđ€āļ‚āļēāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ N-gene āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 3āđāļĨāļ° 4

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 3 āļŠāļ™āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđ€āļˆāļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļĢāļ°āļ”āļš āļ›āļ§āļŠ.āļŠāļĻ.

āļ„āļ“āļĨāļāļĐāļ“āļ° āļĢāļ°āļ”āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļĨāļāļĐāļ“āļ°

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ•āļ§āđāļ›āļĢ (āļ•āļ§āļĒāļ­)

1.āļ— āļēāđ„āļ”āļ”āđ€āļ”āļ™āļ”āļēāļ™āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļāļēāļĢāđ€āļ āļŠāļŠāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ

āđāļšāļšāļ—1 āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļŦāļ™ (inf1) āđāļšāļšāļ—2 āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļŦāļ™ (inf2) āđāļšāļšāļ—3 āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļŦāļ™ (inf3)

2.āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ— āļēāđ„āļ”āļ”āđ€āļ”āļ™āļ”āļēāļ™āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļŦāļēāļĢāđ€āļ§āļŠāļ āļ“āļ‘

āđāļšāļšāļ—1 āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļŦāļ™ (log1)

āđāļšāļšāļ—2 āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļŦāļ™ (log2)

āđāļšāļšāļ—3 āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļŦāļ™ (log3)

āđāļšāļšāļ—4 āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļŦāļ™ (log4)

3.āļ­āļ•āļĢāļēāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđāļĢāļāļĢāļš

8,985 āļšāļēāļ— āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡

(salary)

13,800 āļšāļēāļ—

āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ (salary)

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4 āļŠāļ™āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđ€āļˆāļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļĢāļāļāļēāļ•āļĢ

1.āļ— āļēāđ„āļ”āļ”āđ€āļ”āļ™āļ”āļēāļ™āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļāļēāļĢāđ€āļ āļŠāļŠāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻ

āđāļšāļšāļ—4 āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļŦāļ™ (inf4) āđāļšāļšāļ—5 āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļŦāļ™ (inf5) āđāļšāļšāļ—6 āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļŦāļ™ (inf6) āđāļšāļšāļ—7 āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļŦāļ™ (inf7)

2.āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ— āļēāđ„āļ”āļ”āđ€āļ”āļ™āļ”āļēāļ™āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļŦāļēāļĢāđ€āļ§āļŠāļ āļ“āļ‘

āđāļšāļšāļ—4 āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļŦāļ™ (log4) āđāļšāļšāļ—5 āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļŦāļ™ (log5)

āđāļšāļšāļ—6 āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļŦāļ™ (log6)

āđāļšāļšāļ—7 āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļŦāļ™ (log7)

āđāļšāļšāļ—8 āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļŦāļ™ (log8)

3.āļ­āļ•āļĢāļēāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđāļĢāļāļĢāļš

11,000 āļšāļēāļ—

āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡(ba_salary)

15,000 āļšāļēāļ—

āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡(ba_salary)

18,000 āļšāļēāļ—

āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡(ba_salary)

3.2 āļ„ āļēāļ™āļ§āļ“āļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄ āļœāļ§āļˆāļĒāđƒāļŠāļŠāļĄāļāļēāļĢ[5] āļ”āļ‡āļ™

S = K/J-1 S= āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļŠāļ”āļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄ (number of choice situations) K=āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ•āļ§āđāļ›āļĢ (maximum number of parameters) J=āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ­āļ (number of alternatives) āđāļ—āļ™āļ„āļēāļ”āļ‡āļ™ S = 14/ (2-1)

3.3 āļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ„ āļēāļŠāļ‡ āļœāļ§āļˆāļĒāļ™ āļēāļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āļĄāļēāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­

āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āđ€āļĨāļ­āļāļ”āļ§āļĒāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ N-gene āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ„ āļēāļŠāļ‡

Page 36: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 130 ]

Design ;alts=cer, ba ;rows=14 ;eff = (MNL, D) ;model: U(cer) =b1.dummy[0 0]*inf1 [1,2,3] +b2.dummy[0 0 0 ]*log1 [1,2,3,4] +b3[0]*salarycer[8985,13800] / U(ba) = b0+b4.dummy[0 0 0 ]*inf2 [4,5,6,7] +b5.dummy[0 0 0 ] *log2 [5,6,7,8] +b6[0]*salaryba[11000,15000,18000] $ āđ„āļ”āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļŠāļ”āļ„ āļēāļ–āļēāļĄ 14 āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļŠāļĄāļĄāļ• āļ”āļ‡āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ”āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāđƒāļ™āļ āļēāļžāļ— 1

āļ āļēāļžāļ— 1 āđāļŠāļ”āļ‡āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ”āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āđ€āļĨāļ­āļāđ€āļˆāļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļžāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ— 4 Face validity

āļ‚ āļ™āļ•āļ­āļ™āļ™āļœ āļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āļ— āļēāđ€ āļžāļĄāļˆāļēāļāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ WHO 2012[1] āļ‹ āļ‡ āđ€ āļ› āļ™āļ āļēāļĢāļ™ āļē āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ„ āļēāļ– āļēāļĄ(Experiment Design)āđ„āļ›āļŠāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāđƒāļŠāļāļšāļāļĨāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ(Instrument Design) āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē Conjoint Analysis āļ—āļŠāļ–āļēāļšāļ™ International Society for Pharmacoeconomics and Outcomes Research (ISPOR) āđ„āļ”āđāļ™āļ°āļ™ āļēāļ‹āļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ 10 āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™

āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ‹āļ‡ ISPOR āļāļĨāļēāđ„āļ§āļ§āļē āļœāļ§āļˆāļĒāļ„āļ§āļĢāļ— āļē āļ āļē āļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ āļĨāļĄ āđ€ āļ› āļēāļŦāļĄ āļēāļĒ āļ§ āļē āļ‚āļ­ āļĄ āļĨāļ— āļ§ āđ„āļ›āļ‚ āļ­ āļ‡āļāļĨāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļŦāļĢāļ­āđ„āļĄ āļāļĨāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ„ āļēāļ­āļ˜āļšāļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļ”āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāļŦāļĢāļ­āđ„āļĄ āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ—āđƒāļŠāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļŦāļĢāļ­āđ„āļĄāđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ”āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ[2]āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡ ISPOR āļ™ āļĒāļ‡āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļš Lancsar E and Louviere J[6] āļ—āđ„āļ”āļ— āļēāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āđ€āļĨāļ­āļ āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ” 14 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āđāļ™āļ°āļ™ āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āļ— āļēāļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļāļšāļāļĨāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ (face-to-face pilot testing) āđ€āļžāļ­āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ§āļēāļ„āļ“āļĨāļāļĐāļ“āļ°āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļŦāļĢāļ­āđ„āļĄ āļāļĨāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ™āļēāļ™āđāļ„āđ„āļŦāļ™

āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ™āļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāļ­āļēāļŠāļēāļŠāļĄāļ„āļĢāđāļšāļšāđ€āļˆāļēāļ°āļˆāļ‡āļ—āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒāļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļēāļĒāđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļĄāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļœ āļšāļĢāđ‚āļ āļ„āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 20 āļĢāļēāļĒ āļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāļˆāļēāļāļ„āļ“āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļĄāļĨāļžāļ™āļāļēāļ™āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™ āļœāļ§āļˆāļĒāļ‚āļ­āļ­āļ™āļāļēāļ•āļ­āļēāļŠāļēāļŠāļĄāļ„āļĢāļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāđƒāļ™āđāļšāļšāļĒāļ™āļĒāļ­āļĄāđ€āļžāļ­āļ­āļ”āđ€āļ—āļ›āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļžāļĢāļ­āļĄāļŠāđāļˆāļ‡āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđāļĨāļ°āđƒāļŠāļ§ āļ˜āļāļēāļĢTraditional/Classical protocols āļ‹āļ‡ āđ€ āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ—āļœ āļ§āļˆāļĒāļĢāļšāļāļ§āļ™āļ­āļēāļŠāļēāļŠāļĄāļ„āļĢāđƒāļŦāļ™āļ­āļĒāļ—āļŠāļ” āļ­āļēāļŠāļēāļŠāļĄāļ„āļĢāļ— āļēāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ‚āļ”āļĒāļ„āļ”āļ­āļ­āļāđ€āļŠāļĒāļ‡(think aloud) āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļ—āļ­āļēāļŠāļēāļŠāļĄāļ„āļĢāđ€āļ‡āļĒāļšāđ„āļ›āļŠāļāļĢāļ°āļĒāļ° āļœāļ§āļˆāļĒāļˆāļ°āļ‚āļ­āļ­āļ™āļāļēāļ•āļ–āļēāļĄāđ€āļžāļ­āļāļĢāļ°āļ•āļ™āđƒāļŦāļ„āļ”āļ­āļ­āļāđ€āļŠāļĒāļ‡[7] āđāļĨāļ°āļ—āļ”āļŠāļ­āļš internal consistency āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āđ‚āļ”āļĒāđ€āļžāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļŠāļĄāļĄāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 1 āļ‚āļ­(repeated choice) āļĢāļ§āļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļŠāļ”āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāļ—āļ‡āļŠāļ™ 15 āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļŠāļĄāļĄāļ•

āļœāļĨāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļš Face validity āļžāļšāļ§āļēāļ­āļēāļŠāļēāļŠāļĄāļ„āļĢāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđ„āļĄāđ€āļ„āļĒāļ•āļ­āļšāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđāļšāļšāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āđ€āļĨāļ­āļāļ—āļĄāļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ­āļāļŠāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ­āļāļŦāļĢāļ­āļĄāļēāļāļāļ§āļēāļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 95(19 āļĢāļēāļĒ) āļĄāđ€āļžāļĒāļ‡āļ­āļēāļŠāļēāļŠāļĄāļ„āļĢāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 1 āļĢāļēāļĒ āđ„āļĄāđāļ™āđƒāļˆāļ§āļēāđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āđ€āļ„āļĒāļ•āļ­āļšāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ—āļĄāļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ„āļĨāļēāļĒāļāļ™āļ™ āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāļ—āļ­āļēāļŠāļēāļŠāļĄāļ„āļĢāđƒāļŠāļ•āļ­āļšāļ„ āļēāļ–āļēāļĄāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 15 āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļŠāļĄāļĄāļ• 22.49 āļ™āļēāļ— āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļ‡āļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ™āļžāļšāļ§āļēāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļˆāļ°āļ•āļ­āļšāļ§āļēāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļ–āļ‡āļĒāļēāļāļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 85 (17 āļĢāļēāļĒ) āļ­āļēāļŠāļēāļŠāļĄāļ„āļĢāļĄāļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļĨāļ­āļāđāļšāļšāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§āļ—āļ‡ 15

Page 37: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 131 ]

āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļŠāļĄāļĄāļ•āļ•āļ„āļ­āļ™āļ‚āļēāļ‡āļ™āļ­āļĒāļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 5 (1 āļĢāļēāļĒ) āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄāđ€āļŦāļ•āļœāļĨāļ­āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļĨāļ­āļāļŠāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļš internal consistency āđ„āļ”āļœāļĨāļ”āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 70 (14 āļĢāļēāļĒ) āļ—āļ•āļ­āļšāđ„āļ”āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āđ€āļ”āļĄāđƒāļ™āļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āđāļĨāļ°āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ•āļ™āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļĨāļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāđ€āļžāļĄāļ‚āļ™āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 3 āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ‹āļ‡āđ„āļ”āđāļ

1. āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĒ/āļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™ āļ‹āļ‡āđ„āļ”āļˆāļēāļāļ„ āļēāļžāļ” “āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļāļ•āļ­āļ‡āļĄ āļ›.āļ•āļĢ āđ„āļĄāđƒāļŠ āļĢāļž āļŦāļ™āļ—āđ€āļ”āļĒāļ§ āļĢāļž āļ­āļ™āļāļ•āļ­āļ‡āļ­āļĒāļēāļāđ„āļ” āļ„āļ­āļ–āļēāđ€āļ›āļ™ āļ›.āļ•āļĢ āļšāļēāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ‚āļēāļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāđ€āļ āļŠāļŠāđ„āļ”āđ€āļĒāļ­āļ°āļĄāļēāļāđ€āļĨāļĒāļŠ āļēāļŦāļĢāļš āļĢāļž āļ—āļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāđ€āļĒāļ­āļ°āđ†â€ (āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļŠ āļēāļ™āļēāļāļāļēāļĢāļŦāļāļ‡ āļ­āļēāļĒ 38 āļ› āđ€āļ‡āļ™āļ—āļ™āļŠ āļēāļĢāļ­āļ‡āļŠāļ—āļ˜āļĢāļž. āļ•āļ”āļĨāļš)

2. āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļĢāļž.āļŠāļ•.āļ—āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļš āļ‹āļ‡āđ„āļ”āļˆāļēāļāļ„ āļēāļžāļ” “āļ•āļ­āļ™āļ™āđ€āļ āļŠāļŠāđ„āļĄāļžāļ­ āļ­āļĒāļēāļ‡āļ— āļĢāļž .āļĄ āļĢāļž.āļŠāļ• .9 āđāļŦāļ‡ āđ€āļ āļŠāļŠ 5 āļ„āļ™āļāļ•āļ­āļ‡āđ€āļ§āļĒāļ™āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļˆāļēāļĒāļĒāļē āļ–āļēāļĄāļ™āļ­āļ‡ āļˆāļ .āļ—āļ­āļĒ āļĢāļž.āļŠāļ•.āđ€āļĨāļĒāđ„āļĄāļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļ‡āđ†āđ„āļĄāļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ‡āļēāļ™āļ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡ āļ‡āļēāļ™āļ›āļāļĄāļ āļĄ āļŦāļĢāļ­āđāļĄāđāļ•āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļāļēāļĢ āļāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāļĒāļēāđƒāļŦāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļāļ‚āļ™â€ (āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļŠ āļēāļ™āļēāļāļāļēāļĢāļžāđ€āļĻāļĐāļŦāļāļ‡ āļ­āļēāļĒ 41 āļ› āđ€āļ‡āļ™āļ—āļ™āļŠ āļēāļĢāļ­āļ‡āļŠāļ—āļ˜āļĢāļž. āļšāļ§āļ)

3. āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļŠāļ§āđ‚āļĄāļ‡āļ—āļ•āļ­āļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ›āđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄ āļ‹āļ‡āđ„āļ”āļˆāļēāļāļ„ āļēāļžāļ” “ āđ€āļ‚āļēāđƒāļŦāđ€āļĢāļēāļ­āļ­āļāđ„āļ›āļˆāļēāļĒāļĒāļē āļĒāļāļ—āļĄāļŠāļŦāļ§āļŠāļēāļŠāļžāļ­āļ­āļāđ„āļ› āļŦāļĄāļ­āļāļŠāļ‡āļˆāļēāļĒāļĒāļēāļ•āļĢāļ‡āļ™āļ™ āđ€āļ āļŠāļŠāļāļ•āļ­āļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļ­āļēāļ—āļ•āļĒāļĨāļ° 2 āļ§āļ™â€ (āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļŠ āļēāļ™āļēāļāļāļēāļĢāļžāđ€āļĻāļĐāļŦāļāļ‡ āļ­āļēāļĒ 41 āļ› āđ€āļ‡āļ™āļ—āļ™āļŠ āļēāļĢāļ­āļ‡āļŠāļ—āļ˜āļĢāļž. āļšāļ§āļ)

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļš Face Validity āļ— āļēāđƒāļŦāļ­āļēāļŠāļēāļŠāļĄāļ„āļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđƒāļŦāļœāļ§āļˆāļĒāļ›āļĢāļšāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ‡āļēāļĒāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ­āļēāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĒāļ‡āļ‚āļ™

āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ— 5 āļĻāļāļĐāļēāļ™ āļēāļĢāļ­āļ‡ (pilot study)

āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ™ āļēāļĢāļ­āļ‡āļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ€āļžāļ­āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļāļĨāļšāļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļĢāļĐāļ“āļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ§āļ™āļ— 20 āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄāļ–āļ‡ 29 āļāļĄāļ āļēāļžāļ™āļ˜ āļž.āļĻ. 2559āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ­āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ—āļĻāļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ§āļēāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ—āļĪāļĐāļŽāļŦāļĢāļ­āđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ—āļœ āļ§āļˆāļĒāļ„āļēāļ”āđ„āļ§āļŦāļĢāļ­āđ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĄāļ­āļēāļŠāļēāļŠāļĄāļ„āļĢāļāļĨāļĄāđ€āļ”āļĄ(āļĒāļāđ€āļ§āļ™āļ—āļœāļēāļ™ Face Validity) āđāļšāļšāļŠāļ™āļ āļĄāļ”āļ§āļĒāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ excel āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 60 āļĢāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ™ āļēāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ—āđ„āļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļŦāļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļš Face validity āļŠāļ‡āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļĢāļĐāļ“āļĒ āđ„āļ”āļ‚āļ­āļĄāļĨāļžāļ™āļāļēāļ™āļāļĨāļĄāļ­āļēāļŠāļēāļŠāļĄāļ„āļĢāļ”āļ‡āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 5

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 5 āļ‚āļ­āļĄāļĨāļžāļ™āļāļēāļ™āļāļĨāļĄāļ­āļēāļŠāļēāļŠāļĄāļ„āļĢ 39 āļĢāļēāļĒ āđ€āļžāļĻ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ (āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°) āļŠāļēāļĒ 17 (43.59) āļŦāļāļ‡ 21 (53.85) āđ„āļĄāļĢāļ°āļš 1 (2.56) āļ­āļēāļĒ 26-39 āļ› 9 (23.08) 40-52 āļ› 27 (69.23) āđ„āļĄāļĢāļ°āļš 3 (7.69) āļ­āļēāļĒāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 1-10 āļ› 4 (10.26) 11-20 āļ› 20 (51.28) 21-35 āļ› 13 (33.33) āđ„āļĄāļĢāļ°āļš 2 (5.13) āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļ›āļĢāļāļāļēāļ•āļĢ 24 (61.54) āļ›āļĢāļāļāļēāđ‚āļ— 14 (35.90) āđ„āļĄāļĢāļ°āļš 1 (2.56) āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢ 2 (5.13) āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļŠ āļēāļ™āļēāļāļāļēāļĢ 17 (43.59) āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļŠ āļēāļ™āļēāļāļāļēāļĢāļžāđ€āļĻāļĐ

19 (48.72)

āđ„āļĄāļĢāļ°āļš 1 (2.56)

āļ—āļ™āļŠ āļēāļĢāļ­āļ‡āļŠāļ—āļ˜āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļ“ āļ›āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 2558 āļšāļ§āļ 19 (48.72) āļ•āļ”āļĨāļš 17 (43.59) āđ„āļĄāļĢāļ°āļš 3 (7.69) āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āđ€āļĨāļ­āļ āđ€āļ„āļĒ 2 (5.13) āđ„āļĄāđ€āļ„āļĒ 36 (92.31) āđ„āļĄāļĢāļ°āļš 1 (2.56) āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļ‡āļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļš āļ‡āļēāļĒ 1 (2.56) āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 20 (51.28) āļĒāļēāļ 18 (46.15) āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļĨāļ­āļāđāļšāļš āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ­āļāđ€āļ”āļĒāļ§

9 (23.08)

Internal consistency 36 (92.31)

āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļ™āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ‚āļ”āļĒāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄ Stata 11.0 āđƒāļŠāļŠ āļ– āļ• Conditional Logistic Regression āļ”āļ‡āļ„ āļēāļŠ āļ‡ clogit

Page 38: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 132 ]

choice acs inf2 inf3 inf5 inf6 inf7 log2 log3 log4 log6 log7 log8 salary ba_salary,group( ncs) cluster( id) āđ„ āļ” āļœ āļĨāļ āļē āļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđ‚āļĄāđ€āļ”āļĨāļ”āļ‡āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 6

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 6 āđ‚āļĄāđ€āļ”āļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ™ āļēāļĢāļ­āļ‡

Levels of attributes

Coef. Std. Err. P-value

acs 1.552832 0.667558 0.02 inf2 0.023994 0.190215 0.9 inf3 0.233186 0.220277 0.29 inf5 -0.09587 0.154378 0.535 inf6 -0.06781 0.238912 0.777 inf7 0.318036 0.175545 0.07 log2 0.278928 0.204541 0.173 log3 -0.05605 0.221093 0.8 log4 0.479357 0.233622 0.04 log6 -0.07894 0.11758 0.502 log7 0.547822 0.213832 0.01 log8 0.372849 0.234545 0.112

salary -0.00011 3.57E-05 0.002 ba_salary -6E-05 4.27E-05 0.16

Number of obs = 1092 Wald chi2(14) = 36.75 Prob > chi2 = 0.0008 Pseudo R2 = 0.0799 Log pseudolikelihood = -348.20216

āļˆāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 6 āļˆāļ°āļžāļšāļ§āļēāļ—āļĻāļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļˆāļē

āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļ—āļĻāļ—āļēāļ‡āļ•āļ”āļĨāļšāļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡āļĒāļ‡āļ­āļ•āļĢāļēāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āđāļĢāļāļĢāļšāļ™āļ­āļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļˆāļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļ— āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļĢāļ°āļ”āļšāļāļˆāļ°āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™āļ‹āļ‡āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ—āļĪāļĐāļŽāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļŠāļ§āļ™āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļ•āļēāļĄāļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļˆāļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļ™āļ™āļĄāļ—āļĻāļ—āļēāļ‡āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āđ„āļ› āļ”āļ‡āļ™ āļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­ Labeled DCE āļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļĒāļ‡āļ—āļˆāļ°āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāļāļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­āđ„āļ›

āļ­āļ āļ›āļĢāļēāļĒāļœāļĨāđāļĨāļ°āļŠāļĢāļ›

āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­ Labeled DCE āļ„āļĢāļ‡āļ™āđ„āļ”āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ WHO2012 [1] āđ€ āļ›āļ™āļŦāļĨāļāđāļĨāļ°āđ€āļžāļĄāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļš Face Validity āļ‚āļ­āļ‡ ISPOR 2011[2]āđƒāļ™āļ— āļē āļāļēāļĢ

āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āļˆāļēāļāļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ™āļžāļšāļ§āļē āļ­āļēāļŠāļēāļŠāļĄāļ„āļĢāļĄāļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļĨāļ­āļāđāļšāļšāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§āļ„āļ­āļ™āļ‚āļēāļ‡āļ™āļ­āļĒāļ„āļ­ āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 5 āđƒāļ™ Face validity āđāļĨāļ° āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 23.08 (9 āļĢāļēāļĒ) āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ™ āļēāļĢāļ­āļ‡ āđāļŠāļ”āļ‡āļ§āļēāļ„āļ“āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāļĄāļēāļ™āļēāļˆāļ°āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļĨāļ­āļāđ€āļˆāļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄ āļŠāļ§āļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļš internal consistency āđƒāļ™āļ—āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļĄāļ„āļēāļ„āļ­āļ™āļ‚āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļ­āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 70 āđāļĨāļ°āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 92.31 āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļš āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄāđ€āļĢāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļžāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ™āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŠāļĨāļšāļĨ āļēāļ”āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļĨāļāļĐāļ“āļ°āđƒāļ™āļŠāļ”āļ„ āļēāļ–āļēāļĄ[8] āļŠāļĨāļšāļĨ āļēāļ”āļšāļŠāļ”āļ„ āļēāļ–āļēāļĄ[2] āļŦāļĢāļ­āđ€āļžāļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļŠāļ”āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāđ€āļ”āļĄāđ€āļ›āļ™āļŠāļ­āļ‡āļ‚āļ­[9]āļŦāļĢāļ­āđ€āļžāļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļŠāļ”āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļāļĨāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ™āđ€āļ„āļĒ(warm-up choice) [10]āđāļ•āļ­āļēāļˆāļ•āļ­āļ‡āļĢāļ°āļ§āļ‡āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāļ—āļĄāļēāļāđ€āļāļ™āđ„āļ›āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļāļĨāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļ™āļ­āļĒāļĨāļēāđāļĨāļ°āđ„āļĄāļ­āļĒāļēāļāļ•āļ­āļšāļ„ āļēāļ–āļēāļĄ)[10] āļœ āļ§āļˆāļĒāļˆāļ‡āđ€āļĨāļ­āļāļāļēāļĢāļŠāļĨāļšāļĨ āļēāļ”āļšāļŠāļ”āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 14 āļŠāļ”āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āđ€āļŦāļĨāļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļāļĨāļēāļ§āđ„āļ”āļ§āļēāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­ Labeled DCE āļ™āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™ āļēāđ„āļ›āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ€āļˆāļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļžāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄ/āļāļēāļĒāđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļĄāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āļ•āļ­āđ„āļ›

āļāļ•āļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ āļœāļ§āļˆāļĒāļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļžāļĢāļ°āļ„āļ“āļ­āļēāļŠāļēāļŠāļĄāļ„āļĢāļ—āļāļ—āļēāļ™ āļ—āļŠāļĨāļ°āđ€āļ§āļĨāļē

āļ— āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļšāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļāļĨāļšāļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļĢāļĐāļ“āļĒ āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļšāļžāļĢāļ°āļ„āļ“āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāļĢāļ“āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ‡āļˆāļēāļ āļ āļ.āļ”āļĢ.āļžāļĒāļ‡āļ„ āđ€āļ—āļžāļ­āļāļĐāļĢ āļ āļ.āļŠāļ™āļ™āļēāļ āđ‚āļ„āļ•āļĢāļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļē āđāļĨāļ°āļ­.āļ„āļ™āļ˜āļžāļ‡āļĐ āļ„āļ™āļĢāļŠāļ™āļžāļ‡āļĻ āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„ āļēāļ›āļĢāļāļĐāļēāļ„āļ“āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļˆāļēāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄ āļ­.āļĢāļˆ āļˆāļēāļĢāļ āļēāļŠāļ™ āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„ āļēāļ›āļĢāļāļĐāļēāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļ•āļēāļĄāļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™ āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āļ āļĄāļŠāļ—āļ˜ āļĄāļŦāļēāļŠāļ§āļĢāļ°āļŠāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„ āļēāļ›āļĢāļāļĐāļēāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļš DCE āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āļ­āļēāļĢāļ§āļĢāļĢāļ“ āđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ§āļ’āļ™āļē āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„ āļēāļ›āļĢāļāļĐāļēāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ„ āļēāļ™āļ§āļ“āļŠāļ–āļ• āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļžāļĢāļ°āļ„āļ“āļšāļ“āļ‘āļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™āļ—āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ—āļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ§āļˆāļĒāđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļ„āļ“āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļ—āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāđƒāļ™āļ„āļĢāļ‡āļ™

Page 39: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 133 ]

āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ­āļēāļ‡āļ­āļ‡ 1. Ryan M, Kolstad J, Rockers P,et al. How to conduct a

discrete choice experiment for health workforce recruitment and retention in remote and rural areas: a user guide with case studies. World Health Organization & CapacityPlus: World Bank; 2012

2. Bridges, J., Hauber, A., Marshal, D.,et al.Conjoint analysis applications in health — a checklist: a report of the ISPOR good research practices for conjoint analysis task force. Value Health. 2011;14:403–413.

3. Clerk,M.D.,Determann,D.,Petrou,S.,Moro,D.,and de Bekker-Grob,E.W.(2014).Discrete choice experiments in health economics: a review of the literature.PharmacoEconomics,32 883-902.

4. āļžāļĒāļ‡āļ„ āđ€āļ—āļžāļ­āļāļĐāļĢ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°.āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāđƒāļŠāļšāļ“āļ‘āļ•āļ•āļ­āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļšāļ“āļ‘āļ•.āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ•āļĢāļ‡:āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ‚āļŠāļĢāļ™āļ˜āļĢ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ•āļĢāļ‡(2559)

5. Rose JM, Collins AT, Bliemer MCJ,et al.(2012) Ngene [Computer Program]. Version 1.1.1 ed : ChoiceMetrics Pty Ltd.

6. Lancsar E, Louviere J.Conducting discrete choice experiments to inform healthcare decision making. A user’s guide. Pharmacoeconomics..2008; 26(8): 661–677.

7. Sawetrattanasatian O.Think Aloud Technique and Information System Research.Songklanakarin: E-Journal of Social Sciences & Humanities .2013;19(4):116-187.

8.Kjaer, T., Bech, M., Gyrd-Hansen, D. et al.Ordering effect and price sensitivity in discrete choice experiments: need we worry?. Health Econ. 2006;15:1217–1228.

9. Cheraghi-Sohi S, Hole AR., Mead N.,et al. What Patients Want From Primary care Consultation: A Discrete

Choice Experiment to Identify Patients’ Priorities. Ann Fam Med 2008; 6(2): 107-15.

10. Ryan, M, Gerard, K, Amaya-Amaya, M.Using Discrete Choice Experiments to Value Health and Health Care. Vol. 11. Springer, Dordrecht. The Netherlands; 2008.

Page 40: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 134 ]

āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ”āļŠāļ™āļŠāļ§āļ”āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļēāļĒāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĒāļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļ‡ (Development of Key Performance Indicators for Drug Procurement and

Inventory Management)

āļŠāļ•āļžāļ‡āļĻ āļ§āļēāļ—āđ‚āļĒāļ˜āļē1*āđāļĨāļ° āļ™āļĻāļĢāļēāļžāļĢ āđ€āļāļĐāļŠāļĄāļšāļĢāļ“2

1 āļ .āļš., āļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĄāļāļ”āļēāļŦāļēāļĢ

2āļĢāļ­āļ‡āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāđ€āļ āļŠāļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļŠāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢ āļ„āļ“āļ°āđ€āļ āļŠāļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™ *āļœāļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™ E-mail: [email protected]

āļšāļ—āļ„āļ”āļĒāļ­ āļšāļ—āļ™ āļē: āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļēāļĒāļēāļ–āļ­āđ€āļ›āļ™āļĢāļ›āđāļšāļšāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ„āļ”āļĄāļēāļ‹āļ‡āļĒāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ

āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāđƒāļ™āļ—āļāļĢāļ°āļ”āļš āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĒāļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļ‡āļ–āļ­āđ€āļ›āļ™āļŦāļ§āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļ­āļ›āļ—āļēāļ™āļĒāļē (Pharmaceutical Supply System) āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŦāļ™āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļĒāļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ‚āđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„: āđ€āļžāļ­āļˆāļ”āļ— āļēāļ”āļŠāļ™āļŠāļ§āļ”āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļēāļĒāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĒāļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļ‡āļ—āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āļ§āļ˜āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ: āļŠāļĢāļ›āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ 3 āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™ āļ”āļ‡āļ™ 1) āļœāļ§āļˆāļĒāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ 2) āļˆāļ”āļ— āļēāļĢāļēāļ‡āļ”āļŠāļ™āļŠāļ§āļ”āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļēāļĒāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĒāļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļ‡ 3) āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ™ āļēāļĢāļ­āļ‡ āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ 3 āđāļŦāļ‡āđƒāļ™āļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ­ āđāļĨāļ°āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ‡āđ€āļŠāļ‡āđ€āļ™āļ­āļŦāļē (content validity) āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 3 āļ—āļēāļ™ āđ€āļžāļ­āļŠāļĢāļ›āļ”āļŠāļ™āļŠāļ§āļ”āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļēāļĒāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĒāļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļ‡ āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē: 1) āļ— āļēāļāļēāļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄ āļˆāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ—āļ‡āļŠāļ™ 72 āļ—āļēāļ™ āđ€āļžāļ­āļˆāļ”āļĨ āļēāļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļ”āļŠāļ™ 2) āđ„āļ”āļĢāļēāļ‡āļ”āļŠāļ™āļŠāļ§āļ”āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļēāļĒāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĒāļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļ‡ āļĄāļ”āļŠāļ™āļŠāļ§āļ”āļ—āļ‡āļŠāļ™ 35 āļ”āļŠāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļ— āļēāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ”āļŠāļ™āļŠāļ§āļ”āļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āđāļĨāļ°āļ„āļĄāļ­āļ­āļ˜āļšāļēāļĒāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āđāļ•āļĨāļ°āļ”āļŠāļ™ 3) āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ‡āđ€āļŠāļ‡āđ€āļ™āļ­āļŦāļē (content validity) āđ„āļ”āļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ‡āđ€āļŠāļ‡āđ€āļ™āļ­āļŦāļēāļ—āđ„āļ” (CVI) āđ€āļ—āļēāļāļš 0.40 āļŠāļĢāļ›āļ”āļŠāļ™āļŠāļ§āļ”āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļēāļĒāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĒāļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļ‡āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļ™āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āđāļŦāļ‡āļŦāļ™āļ‡āđƒāļ™āļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ­ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ 35 āļ”āļŠāļ™ āđāļšāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™ 4 āļŦāļĄāļ§āļ” āđ„āļ”āđāļ 1) āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļž (quality) āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 14 āļ”āļŠāļ™ 2) āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē (timeliness) āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 3 āļ”āļŠāļ™ 3) āļ”āļēāļ™āļĢāļēāļ„āļē (cost) āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 12 āļ”āļŠāļ™ āđāļĨāļ° 4) āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļœāļĨāļœāļĨāļ•āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļš (systemic productivity) āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 6 āļ”āļŠāļ™ āļŠāļĢāļ›: āļ”āļŠāļ™āļŠāļ§āļ”āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļēāļĒāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĒāļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ„āļĢāļ‡āļ™āļ­āļēāļˆāđƒāļŠāđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™ āļ•āļ”āļ•āļēāļĄāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ‚āļ•āļ­āđ„āļ› āļ„ āļēāļŠ āļēāļ„āļ key performance indicator, drug procurement, drug inventory management

āļšāļ—āļ™ āļē āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļēāļĒāļēāļ—āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļ™āļ™ āļ„āļ§āļĢ

āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ„āļ›āļ”āļ§āļĒ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ‹āļ­āļĒāļēāļ—āļ–āļāļ•āļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļŠāļ™āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļ—āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ‹āļ­āļĒāļēāđƒāļ™āļĢāļēāļ„āļēāļ—āļ›āļĢāļ°āļŦāļĒāļ”āļ—āļŠāļ”āļ—āđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļšāļ• āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļĒāļēāļ—āļ— āļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļ‹āļ­āļ§āļēāļĄāļ„āļ“āļŠāļĄāļšāļ•āļ•āļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāļāļēāļĢāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāļ‡āļĒāļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļžāļ­āļ›āļ­āļ‡āļāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļ”āļĒāļēāļ‚āļēāļ”āđ„āļ” āļāļēāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ­āļēāđƒāļˆāđƒāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĐāļ—āļĒāļēāļ•āļēāļ‡āđ† āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ āļēāļž āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ— āļēāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ‹āļ­āļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ— āļēāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ•āļ­āļāđ€āļœāļ­

āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ (safety stock level) āđ€ āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļĄāļĨāļ„āļēāļāļēāļĢāļŠāļ‡āļ‹āļ­āļĢāļ§āļĄāļ—āļ™āļ­āļĒāļ—āļŠāļ”āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļš [1]

āđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļēāļĒāļēāļ™āļ™ āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļēāļĒāļēāđāļ•āļĨāļ°āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļˆāļ°āļ‚āļ™āļāļšāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāļĒāļē āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āđ€āļĨāļ‚āļ—āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āļ—āļ–āļāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ‚āļ™āļāļ­āļ™āļĄāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļēāļĒāļē āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļēāļ—āđ„āļ”āļĢāļš āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļ— āļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļēāļĒāļēāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļē āļĢāļ›āđāļšāļšāļšāļĢāļĢāļˆāļ āļ“āļ‘āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļē āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ™āļēāļāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļĒāļēāđ€āļĄāļ­āļĒāļēāđ„āļ”āļĄāļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāļ‡āļĄāļēāļ–āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļēāļĒāļēāđāļĨāļ§āđ€āļŠāļĢāļˆāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļĄāļœ āļ— āļēāļŦāļ™āļēāļ—āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļš

Page 41: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 135 ]

āļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļēāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļāļ­āļ™āļ™ āļēāđ„āļ›āļˆāļ”āđ€āļāļš āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļĒāļēāļ—āļ— āļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļēāļĄāļēāļ™āļ™āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļŠ āļēāļĢāļ°āđ€āļ‡āļ™āļāļšāļšāļĢāļĐāļ—āļœāļ‚āļēāļĒāļĒāļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāļ§āđāļĨāļ°āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āļāļ­āļ™āļ—āļˆāļ°āļĄāļāļēāļĢāļ™ āļēāļĒāļēāđ„āļ›āļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļĒāļ‡āļˆāļ”āļ•āļēāļ‡ āđ† āļ•āļ­āđ„āļ› [2] āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĨāļ‡āļĒāļēāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĒāļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļ‡āđ€āļžāļ­āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ§āļēāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ— āļēāļāļēāļĢāļŠāļ‡āļ‹āļ­āļĒāļēāđāļ•āļĨāļ°āļŠāļ™āļ”āđ€āļĄāļ­āđƒāļ” āđƒāļ™āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āđ€āļ—āļēāđƒāļ” āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ•āļ­āļāļĒāļēāļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđƒāļ™āļĒāļēāđāļ•āļĨāļ°āļŠāļ™āļ”āđ€āļžāļ­āļŦāļĨāļāđ€āļĨāļĒāļ‡āļ›āļāļŦāļēāļˆāļēāļāļĒāļēāļ‚āļēāļ”āļ„āļĨāļ‡āļŦāļĢāļ­āļĄāļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļĒāļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļ‡āļ—āļĄāļēāļāđ€āļāļ™āđ„āļ›āđ„āļ” [3]

āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ­āļ™āļēāļĄāļĒāđ‚āļĨāļ āļāļĨāļēāļ§āļ–āļ‡āļ›āļāļŦāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļēāļĒāļēāļ§āļē āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļēāļĒāļēāļ™ āļ™āđ€āļ›āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļ„āļ­āļ™āļ‚āļēāļ‡āļ‹āļšāļ‹āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒāļŦāļĨāļēāļĒāļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļŦāļĢāļ­āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āđƒāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļēāļĒāļēāļ™āļ™āļĒāļ‡āđ„āļĄāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­ [4]

āļ™āļ­āļāļˆ āļēāļ āļ™ āļžāļš āļ§ āļē āļ āļē āļĢ āļˆāļ” āļ āļē āļĢ āļĒ āļē āļ„ āļ‡ āļ„āļĨ āļ‡ āļ— āļ‚ āļē āļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļˆāļ°āļ™ āļēāđ„āļ›āļŠāļœāļĨāļĨāļžāļ˜āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™āļ—āđ„āļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļĒāļ‡āļ— āļēāđƒāļŦāļĒāļēāļšāļēāļ‡āļ•āļ§āđƒāļ™āļ„āļĨāļ‡āļĒāļēāļĄāļ­āļēāļĒāļāļēāļĢāđƒāļŠāļ‡āļēāļ™āļŠāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āđ€āļāļ”āļ›āļāļŦāļēāđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļēāļŦāļĄāļ”āļ­āļēāļĒāļ—āđ€āļžāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļŠāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āļ­āļ„āļ“āļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āđāļĨāļœāļ›āļ§āļĒāļ•āļ­āđ„āļ› āļ‹āļ‡āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĒāļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļ‡āļ—āļ‚āļēāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āļ„āļ­ āļāļēāļĢāļŠāļ‡āļ‹āļ­āļĒāļēāđ‚āļ”āļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ‡āļ‹āļ­āļ—āđ„āļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļāļēāļĢāļšāļ™āļ—āļāļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļĒāļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļ‡āđƒāļ™āļŠāļ•āļ­āļāļāļēāļĢāļ”āļ—āđ„āļĄ āļ–āļāļ•āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ‚āļēāļ”āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĒāļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļ‡āļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļ‹āļ‡āļ›āļāļŦāļēāļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āļ™ āđ€āļāļ”āļˆāļēāļāļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļēāļ”āļ­āļ‡āļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđƒāļ™āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļŦāļ™āļ„āļ“āļ„āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĒāļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļ‡ āļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļāļŽāđ€āļāļ“āļ‘āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ­āļāļ”āļ§āļĒ [1]

āđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļ‡āļēāļ™āļˆāļ”āļ‹āļ­āđ€āļ§āļŠāļ āļ“āļ‘āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļ„āļĨāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ āļ“āļ‘āļ™āļ™ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ‚ āđ„āļ”āļĄāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ•āļ§āļŠāļ§ āļ”āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 10 āļ”āļŠāļ™ āļ‹āļ‡āļˆāļ°āļžāļšāļ§āļēāļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļ•āļ§āļŠāļ§ āļ”āļĄāļ„āļ­āļ™āļ‚āļēāļ‡āļ™āļ­āļĒāđ€āļĄāļ­āđ€āļ—āļĒāļšāļāļšāļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ”āļ‡āļ™āļ™āļœāļ§āļˆāļĒāļˆāļ‡āđ„āļ”āļ— āļēāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ”āļŠāļ™āļŠāļ§āļ”āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļēāļĒāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĒāļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļ‡āļ‚āļ™ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ„āļ”āļ”āļŠāļ™āļŠāļ§āļ”āļ—āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āļ‹āļ‡āļ­āļēāļˆāđƒāļŠāđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™ āļ•āļ”āļ•āļēāļĄāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļēāļĒāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĒāļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļ‡ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ‚āļ•āļ­āđ„āļ›

āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ™āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļŠāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļĄ

āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ 3 āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™ āļ„āļ­ 1) āļœ āļ§āļˆāļĒāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ 2) āļˆāļ”āļ— āļēāļĢāļēāļ‡āļ”āļŠāļ™āļŠāļ§āļ”āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļēāļĒāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĒāļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļ‡ 3) āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ™ āļēāļĢāļ­āļ‡ āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ 3 āđāļŦāļ‡āđƒāļ™āļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ­ āđāļĨāļ°āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ‡āđ€āļŠāļ‡āđ€āļ™āļ­āļŦāļē (content validity) āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 3 āļ—āļēāļ™ āđ€āļžāļ­āļŠāļĢāļ›āļ”āļŠāļ™āļŠāļ§āļ”āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļēāļĒāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĒāļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļ‡

āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļˆāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ­āļ āļ›āļĢāļēāļĒāļœāļĨ

āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ— 1 āļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļœ āļ§āļˆāļĒāļ— āļēāļāļēāļĢāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ

āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āđ„āļ”āđāļ āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđ€āļ§āļŠāļ āļ“āļ‘ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļēāļĒāļē āļĒāļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļ‡ āļ”āļŠāļ™āļŠāļ§āļ” āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļ‹āļ­āļˆāļ”āļˆāļēāļ‡āđƒāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļ āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļ‹āļ­āđƒāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļāđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļĨāļĄāļ”āļŠāļ™āļŠāļ§āļ”āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļš supply chain āļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ™āļ„āļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļ‡ āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļ”āļŠāļ™āļŠāļ§āļ”āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļēāļĒāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĒāļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļ‡

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āļœ āļ§āļˆāļĒ āļĒāļ‡āđ„āļ”āļ— āļēāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ›āļāļŦāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļēāļĒāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĒāļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļēāļāļĨ āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļšāļˆāļ‡āļŦāļ§āļ” āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļš āļˆāļēāļāļ™āļ™āļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āļ— āļēāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļēāļĒāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĒāļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ—āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ•āļēāļĄāļ”āļŠāļ™āļŠāļ§āļ”āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļēāļĒāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĒāļēāļ—āļ–āļāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ‚āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ•āļēāļ‡āđ†āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āđ€āļāļšāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļĄāļĨ āļ”āļ‡āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 1

Page 42: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 136 ]

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 1 āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĒāļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļ‡āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ

āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļ„āļĨāļ‡āļĒāļēāļ—āđƒāļŠ

VER SION

āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢ

āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļĄāļĨ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļ§āđ„āļ›

INV / āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļĢāļ›

V2.02 / - ACCESS

āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļĄāļŠāļ™ āļ— 1

DRUG.MDE 5.4 ACCESS

āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļĄāļŠāļ™ āļ— 2

DRUG.MDE 5.4 ACCESS

āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļĄāļŠāļ™ āļ— 3

DRUG.MDE 5.4 ACCESS

āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļĄāļŠāļ™ āļ— 4

DRUG.MDE 5.4 ACCESS

āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļĄāļŠāļ™ āļ— 5

DRUG.MDE 5.4 ACCESS

āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļĄāļŠāļ™ āļ— 6

DRUG.MDE 5.4 ACCESS

āļœāļ§āļˆāļĒāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļ”āļŠāļ™āļŠāļ§āļ”āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļēāļĒāļē

āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĒāļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļ‡āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ”āļŠāļ™ āđƒāļ™āļœāļˆāļ”āļ— āļēāļ”āļŠāļ™āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļĢāļēāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļžāļšāļ§āļēāļĄāļœ āļˆāļ”āļ— āļēāļ”āļŠāļ™āļŠāļ§āļ”āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļēāļĒāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĒāļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļ‡āļ—āļ‡āđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ—āđ€āļ›āļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ āļēāļ„āļĢāļ āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāđ‚āļĨāļˆāļŠāļ•āļāļŠ āļ—āļŠ āļēāļ„āļ āđ„āļ”āđāļ 1) āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ‚ [5] 2) āļĻāļ™āļĒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļ§āļˆāļĒāļĢāļ°āļšāļšāļĒāļē (āļĻāļŠāļ§āļĒ . ) [6] 3) The United Stage Agency for International Development (USAID) [7] 4) Management Science for Health (MSH) [1] 5) āļ„āļ“āđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļ āļĢāļ•āļ™āļēāļĄāļŦāļ—āļ˜āļ™āļ°[8] 6) āļ”āļĢ.āļŠāļēāļ˜āļ• āļžāļ°āđ€āļ™āļĒāļ‡āļ—āļ­āļ‡[9] 7) Max Muller [10] āđāļĨāļ° 8) Steven M.Bragg [11]

āļˆāļēāļāļ™ āļ™āļœ āļ§āļˆāļĒāļ— āļēāļāļēāļĢāļ•āļ”āļ”āļŠāļ™ āļŠāļ§ āļ”āļšāļēāļ‡āļ”āļŠāļ™āļ—āđ„āļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļšāļĢāļšāļ—āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ­āļ­āļ āļ”āļ‡āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 2

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 2 āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ”āļŠāļ™āļ—āļ•āļ”āļ­āļ­āļāđāļĨāļ°āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļ”āļ”āļŠāļ™āļšāļēāļ‡āļ”āļŠāļ™āļ­āļ­āļ

āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ”āļŠāļ™ āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļāļēāļĢāļ•āļ”āļ”āļŠāļ™āļ­āļ­āļ

āļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļœ āļ— āļēāļŦāļ™āļēāļ—āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡

āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄāļ—āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ

āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļŠ āļēāļĢāļ°āļŦ āļ™āđƒāļŦāļāļšāļšāļĢāļĐāļ—āļĒāļēāđ„āļ”āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ”

āđ€āļ›āļ™āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠ āļēāļĢāļ°āļŦāļ™āļ‹āļ‡āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄ

āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļžāļ™āļ—āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āđ€āļāļšāļĒāļēāļ•āļēāļ‡ āđ† āđƒāļ™āļ„āļĨāļ‡āļĒāļē

āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļžāļ™āļ—āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āđ€āļāļšāļĒāļēāļˆāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™ āļ‹āļ‡āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„ āļ§ āļēāļĄ āļĒ āļēāļ āļĨ āļē āļš āļēāļ āđƒāļ™āļ āļē āļĢāļ™ āļē āļĄ āļēāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļœāļĨāđ„āļ”

āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđƒāļ™āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļĒāļēāļŦāļĢāļ­āļŠāļ™āļ„āļēāđƒāļŦāļĄāđ†

āđ€ āļ›āļ™āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļāļēāļĢāļ” āļē āđ€ āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļ•āļĒāļē āļ‹āļ‡āđ„āļĄāļ•āļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāļšāļĢāļšāļ—āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ

āļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āļ— āļēāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđƒāļŦāđ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļ”āļŠāļ™āļŠāļ§āļ”āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļēāļĒāļē

āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĒāļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļ‡ āļ‹āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļšāļ‡āļ”āļŠāļ™āļŠāļ§āļ”āļ— āļ‡āļŦāļĄāļ”āđ€āļ›āļ™āļāļĨāļĄāļ”āļŠāļ™āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļšāļš supply chain āđāļšāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™ 4 āļŦāļĄāļ§āļ”āļŦāļĄāļ—āļŠ āļēāļ„āļ āđ„āļ”āđāļ 1) Quality performance āļŦāļĢāļ­ Quality 2 ) Cycle time performance āļŦ āļĢāļ­ Timeliness 3 ) Financial measures of logistics performance āļŦ āļĢ āļ­ Cost āđ āļĨ āļ° 4 ) Productivity performance āļŦāļĢāļ­ Systemic Productivity

āļˆāļēāļāļ™āļ™āļœāļ§āļˆāļĒāļ— āļēāļāļēāļĢāđāļšāļ‡āļāļĨāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ”āļŠāļ™āđ‚āļ”āļĒāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ•āļēāļĄāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļĄāļĨāđāļĨāļ°āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļšāļ‡āļ”āļŠāļ™āļ—āđ„āļ”āļ— āļ‡āļŦāļĄāļ” āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 47 āļ”āļŠāļ™ āļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™ 1) āļ”āļŠāļ™āļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļ‡āļ‚āļ­āļĄāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļĄāļĨāļĄāļēāļ— āļēāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 25 āļ”āļŠāļ™ āđāļĨāļ° 2) āļ”āļŠāļ™āļ—āļ•āļ­āļ‡āļ— āļēāļāļēāļĢāđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 22 āļ”āļŠāļ™ āļ‹āļ‡āļœāļ§āļˆāļĒāļ— āļēāļāļēāļĢāļŠāļĢāļ›āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ”āļŠāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļŦāļĄāļ§āļ”āļŦāļĄāļ—āļ‡ 47 āļ”āļŠāļ™ āļ”āļ‡āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 3

Page 43: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 137 ]

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 3 āļŠāļĢāļ›āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ”āļŠāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļŦāļĄāļ§āļ”āļŦāļĄ āļŦāļĄāļ§āļ”āļŦāļĄāļ”āļŠāļ™ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™

āļ”āļŠāļ™āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”

āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ”āļŠāļ™ āļ‚āļ­āļ‡

āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ‚

āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ”āļŠāļ™āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ‚

āļ”āļŠāļ™āļŠāļ§āļ”āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļēāļĒāļē 1. āļ„āļ“āļ āļēāļž 4 - 4 2. āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡ āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē

4 - 4

3. āļĢāļēāļ„āļē 7 5 2 4. āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļœāļĨāļœāļĨāļ•āđƒāļ™ āļĢāļ°āļšāļš

3 2 1

āļ”āļŠāļ™āļŠāļ§āļ”āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĒāļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļ‡ 1. āļ„āļ“āļ āļēāļž 12 2 10 2. āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡ āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē

5 - 5

3. āļĢāļēāļ„āļē 7 - 7 4. āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļœāļĨāļœāļĨāļ•āđƒāļ™ āļĢāļ°āļšāļš

5 1 4

āļĢāļ§āļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ”āļŠāļ™ 47 10 37

āļ‹āļ‡āđƒāļ™āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ”āļŠāļ™ āļ— āļ‡ 47 āļ”āļŠāļ™ āļ™āđāļšāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™ 1) āļ”āļŠāļ™

āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ‚ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 10 āļ”āļŠāļ™ 2) āļ”āļŠāļ™āļ—āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ‚ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 37 āļ”āļŠāļ™ āđāļĨāļ°āđƒāļ™ 37 āļ”āļŠāļ™āļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļšāļ‡āđ„āļ”āđ€āļ›āļ™ 2.1) āļ”āļŠāļ™āļ—āđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļžāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļ‡āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļĄāļēāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđ„āļ”āđ€āļĨāļĒ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 12 āļ”āļŠāļ™ 2.2.) āļ”āļŠāļ™āļ—āđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļžāļĄāđāļ•āļ•āļ­āļ‡āļ™ āļēāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ”āļšāļĄāļēāļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āđāļ›āļĢ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 13 āļ”āļŠāļ™ 2.3.) āļ”āļŠāļ™āļ—āļ•āļ­āļ‡āđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄāđƒāļŦāļĄāļ— āļ‡āļŦāļĄāļ” āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 19 āļ”āļŠāļ™ āđāļĨāļ° 2.4.) āļ”āļŠāļ™āđƒāļ™āļĨāļāļĐāļ“āļ° CHECKLIST āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 3 āļ”āļŠāļ™

āļˆāļēāļāļ™āļ™ āļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāļ”āļŠāļ™ āđƒāļ™āļāļĨāļĄāļ—āļ•āļ­āļ‡āļ— āļēāļāļēāļĢāđ€āļāļšāļ‚āļ­ āļĄāļĨ āđ€ āļžāļĄ āđ€ āļ•āļĄāđƒāļŦāļĄāļ— āļ‡āļŦāļĄāļ”āđāļĨāļ°āļ”āļŠ āļ™ āļŠāļ§ āļ” āđƒāļ™āļĨāļāļĐāļ“āļ° CHECKLIST āđ€ āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ›āļ™āļ”āļŠāļ™āļ—āļ•āļ­āļ‡āļ— āļēāļāļēāļĢāđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄāļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­āļˆāļēāļāļ—āļĄāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļĄāļĨ āļĢāļ§āļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ—āļ‡āļŠāļ™ 22 āļ”āļŠāļ™ āđ€āļžāļ­āļ— āļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļĨ āļēāļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļ”āļŠāļ™ (priority setting) āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļĻāļĒāđāļšāļšāļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāļāļēāļĢāļˆāļ”āļĨ āļēāļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļ”āļŠāļ™āļŠāļ§āļ”āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļēāļĒāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĒāļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāļ§āļ˜āļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļĨ āļēāļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļ”āļŠāļ™ āļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

āļ„āļĢāļšāļ–āļ§āļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ—āļŠ āļēāļ„āļāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāđāļĨāļ°āđ€āļĢāļĒāļ‡āļĨ āļēāļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļ āđ„āļ”āđāļ āļ§āļ˜āļ‚āļ­āļ‡ Essential National Health Research: ENHR. (Council on Health Research for Development : COHRED, 2000) āđ‚āļ”āļĒāđāļšāļ‡āđ€āļāļ“āļ‘āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™ 4 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™ āļ„āļ­ 1) āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ”āļŠ āļ™ ( appropriateness) 2) āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­ āļ‡āļ‚āļ­ āļ‡āļ”āļŠ āļ™ (relevancy) 3) āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ”āļŠāļ™ (the change of success) āđāļĨāļ° 4) āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ”āļŠāļ™ (Impact of the research outcome)

āđ‚āļ”āļĒāļœāļ§āļˆāļĒ āđ„āļ”āļˆāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāđ€āļžāļ­āļˆāļ”āļĨ āļēāļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļ”āļŠāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļœāđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄ āđ„āļ”āđāļ āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ—āļ‡āļŠāļ™ 72 āļ„āļ™ āļ— āļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļĨāļĄāļ—āļ‡āļŠāļ™ 8 āļāļĨāļĄ āļāļĨāļĄāļĨāļ° 9 āļ„āļ™ āļ‹āļ‡āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ— āļēāļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļēāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđƒāļ™āļ”āļŠāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ”āļŠāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđ€āļāļ“āļ‘āļ‚āļ­āļ‡ ENHR āļĄāļēāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āļ™āđ€āļāļ“āļ‘āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļēāļ„āļ°āđāļ™āļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™ 4 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ—āļŠ āļēāļ„āļ āđ„āļ”āđāļ 1) āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļ‡āļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨ 2)āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ”āļŠāļ™āļāļšāļ›āļāļŦāļēāļ—āļĄāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļš 3)āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨ āđāļĨāļ° 4) āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ”āļŠāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļēāļ„āļ°āđāļ™āļ™ āļ”āļ‡āļ™

1) āļĒāļēāļāļŦāļĢāļ­āļ™āļ­āļĒ āđƒāļŦāļ„āļēāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ—āļēāļāļš 1 2) āļāļĨāļēāļ‡ āđƒāļŦāļ„āļēāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ—āļēāļāļš 2 3) āļ‡āļēāļĒāļŦāļĢāļ­āļĄāļēāļ āđƒāļŦāļ„āļēāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ—āļēāļāļš 3 āļˆāļēāļāļ™āļ™ āļœāļ§āļˆāļĒāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ„āļēāļ„āļ°āđāļ™āļ™āļ—āđ„āļ”āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ”āļŠāļ™ āđāļĨāļ§

āļ™ āļēāļĄāļēāļŦāļēāļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ°āđāļ™āļ™āļ—āđ„āļ”āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ”āļŠāļ™ āđāļĨāļ§āļ— āļēāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ‡āļĨ āļēāļ”āļšāļ„āļēāļ„āļ°āđāļ™āļ™āļˆāļēāļāļĄāļēāļāđ„āļ›āļŦāļēāļ™āļ­āļĒ āļ‹āļ‡āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāđ„āļ”āļ”āļŠāļ™āļ—āļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļĨ āļēāļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļˆāļēāļāļĄāļēāļāđ„āļ›āļ™āļ­āļĒāļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļš āļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āļĄāļāļēāļĢāļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāļ”āļŠāļ™āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 10 āļ­āļ™āļ”āļšāđāļĢāļ āļˆāļēāļāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ” 22 āļ”āļŠāļ™ āđ€āļžāļ­āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđ€āļ›āļ™āļ”āļŠāļ™āļŠāļ§āļ”āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļēāļĒāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĒāļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļ‡āļ•āļ­āđ„āļ› āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ— 2 āļˆāļ”āļ— āļēāļĢāļēāļ‡āļ”āļŠāļ™āļŠāļ§āļ”āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļēāļĒāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĒāļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļ‡

āđ€āļĄāļ­āļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āļ— āļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļĨ āļēāļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļ”āļŠāļ™ āđ€āļ›āļ™āļ—āđ€āļĢāļĒāļšāļĢāļ­āļĒāđāļĨāļ§ āļœāļ§āļˆāļĒāļˆāļ‡āđ„āļ”āļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāļ”āļŠāļ™āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ­āļāļ„āļĢāļ‡ āđāļĨāļ°āļˆāļ”āļ— āļēāļĢāļēāļ‡āļ”āļŠāļ™āļŠāļ§āļ”āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļēāļĒāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĒāļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļ‡ āļĢāļēāļ‡āļ— 1 āļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ„āļ›āļ”āļ§āļĒāļ”āļŠāļ™āļŠāļ§āļ”āļ—āļ‡āļŠāļ™ 35 āļ”āļŠāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āđ„āļ”āļˆāļ”āļ— āļēāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ”āļŠāļ™āļŠāļ§āļ”āļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§ āđāļĨāļ°

Page 44: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 138 ]

āļ„āļĄāļ­āļ­āļ˜āļšāļēāļĒāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ”āļŠāļ™āļŠāļ§āļ”āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļēāļĒāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĒāļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļ”āļŠāļ™

āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ— 3 āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­

āļœāļ§āļˆāļĒāļ— āļēāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™ āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ—āļŠ āļēāļ„āļ āļ”āļ‡āļ™ āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ— 3.1. āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ™ āļēāļĢāļ­āļ‡ (Pilot Study)

āļ™ āļēāļĢāļēāļ‡āļ”āļŠāļ™āļŠāļ§āļ”āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļēāļĒāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĒāļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āđ„āļ”āđ„āļ›āļ— āļēāļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨ āđƒāļ™āļāļĨāļĄāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ™ āļēāļĢāļ­āļ‡ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 3 āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđ€āļžāļ­āļŦāļēāļ‚āļ­āļšāļāļžāļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļāļāļāļēāļĢāđāļāļ›āļāļŦāļēāļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļ”āļŠāļ™āļŠāļ§āļ” āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ‡āļēāļĒāļĄāļēāļāļĒāļ‡āļ‚āļ™

āļœāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ™ āļēāļĢāļ­āļ‡ āļ—āļ‡ 3 āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļžāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ•āļēāļ‡ āđ† āļ—āļŠ āļēāļ„āļāđ„āļ”āđāļ 1) āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ—āļĄāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļāļ­āļšāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ” āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āđāļ›āļĢāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļ‡āļ„āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļˆāļēāļāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļĄāļĨ āļĢāļ§āļĄāļ— āļ‡āļāļĢāļ­āļāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļ–āļāļ•āļ­āļ‡ āđāļ•āļžāļšāļ§āļēāđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ—āļ•āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢāđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļžāļĄāļ™āļ™ āļšāļēāļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ„āļĄāđ„āļ”āļĄāļāļēāļĢāđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ•āļ§āđāļ›āļĢāđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ™ 2) āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„ āļēāļˆ āļēāļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđƒāļ™āļ”āļŠāļ™āļŠāļ§āļ”āđāļĨāļ°āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļšāļēāļ‡āļ•āļ§āļĒāļ‡āđ„āļĄāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āļ— āļēāđƒāļŦāļĒāļēāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļĄāļœāļĨāļ— āļēāđƒāļŦāļāļēāļĢāļāļĢāļ­āļāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āđ„āļ” 3) āļžāļšāļ§āļēāđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļĒāļ‡āļ„āļ‡āļŠāļšāļŠāļ™āđƒāļ™āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨ āļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāļˆāļēāļāļˆāļ”āđƒāļ”āļšāļēāļ‡ āļˆāļ‡āļ•āļ­āļ‡āļ— āļēāļāļēāļĢāļŠāđāļˆāļ‡āļ§āļēāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ„āļĢāļ‡āļ™ āļˆāļ°āđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āđāļœāļ™āļāļˆāļ”āļ‹āļ­āļĒāļēāđāļĨāļ°āļ„āļĨāļ‡āļĒāļēāđƒāļŦāļāđ€āļ—āļēāļ™āļ™ āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ— 3.2. āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ‡ (Validity)

āđ‚āļ”āļĒāļ— āļēāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ‡āđ€ āļŠāļ‡ āđ€ āļ™āļ­āļŦāļē (content validity) āđ‚āļ”āļĒāļ™ āļēāļĢāļēāļ‡āļ”āļŠāļ™āļŠāļ§āļ”āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļēāļĒāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĒāļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļ‡ āđƒāļŦāļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 3 āļ—āļēāļ™ āļ— āļēāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđāļāđ„āļ‚āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ‡āđ€āļŠāļ‡āđ€āļ™āļ­āļŦāļē āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļĄāļ§āļ”āļŦāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ”āļŠāļ™ āļ—āļ‡ 4 āļŦāļĄāļ§āļ”āļŦāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ”āļŠāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ”āļŠāļ™ āļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ­āļŦāļēāļ—āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļ”āļŦāļĢāļ­āđ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ”āļ‡āļ™ āļ„āļ­

1) āļ™ āļēāļĢāļēāļ‡āļ”āļŠāļ™āļŠāļ§āļ”āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļēāļĒāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĒāļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļ‡āđƒāļŦāļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāđāļ•āļĨāļ°āļ—āļēāļ™ āļ— āļēāļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ”āļŠāļ™āļāļšāđ€āļ™āļ­āļŦāļē āļ•āļēāļĄāđāļšāļšāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ‡āđ€āļŠāļ‡āđ€āļ™āļ­āļŦāļē

āđ‚āļ”āļĒāļĄāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļāļ“āļ‘āđ€āļžāļ­āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ āļ”āļ‡āļ™ 1) āđƒāļŦāļ„āļēāļ„āļ°āđāļ™āļ™ 1 āđ€āļĄāļ­āļ”āļŠāļ™āđ„āļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāđ€āļ™āļ­āļŦāļēāļŠāļēāļĢāļ° 2) āđƒāļŦāļ„āļēāļ„āļ°āđāļ™āļ™ 2 āđ€āļĄāļ­ āļ”āļŠāļ™āļ•āļ­āļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāđāļāđ„āļ‚āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļ 3) āđƒāļŦāļ„āļēāļ„āļ°āđāļ™āļ™ 3 āđ€ āļĄāļ­āļ”āļŠāļ™āļ•āļ­āļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāđāļāđ„āļ‚āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđ€āļĨāļāļ™āļ­āļĒ 4) āđƒāļŦāļ„āļēāļ„āļ°āđāļ™āļ™ 4 āđ€āļĄāļ­ āļ”āļŠāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāđ€āļ™āļ­āļŦāļēāļŠāļēāļĢāļ°

2) āļ— āļēāļāļēāļĢāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāđ€ āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ— āļ‡ 3 āļ—āļēāļ™āļĄāļēāđāļˆāļāđāļˆāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨ āļ•āļēāļĄāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļŦāļēāļ„āļēāļ”āļŠāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ‡āđ€āļŠāļ‡āđ€āļ™āļ­āļŦāļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļ

3) āļ— āļēāļāļēāļĢāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ”āļŠāļ™āļ—āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ—āļāļ—āļēāļ™āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļēāļ„āļ°āđāļ™āļ™ 3 āđāļĨāļ° 4

4) āļŦāļēāļ”āļŠāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļĒāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđ€āļŠāļ‡āđ€āļ™āļ­āļŦāļēāļˆāļēāļāļŠāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ„ āļēāļ™āļ§āļ“ āļ”āļ‡āļ™

āđ€āļĄāļ­ CVI āđ€āļ›āļ™āļ”āļŠāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ‡āđ€āļŠāļ‡āđ€āļ™āļ­āļŦāļē ∑ R 3,4 āđ€āļ›āļ™āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ”āļŠāļ™āļ—āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ—āļāļ„āļ™āđƒāļŦāļĢāļ°āļ”āļš 3 āđāļĨāļ° 4 N āđ€āļ›āļ™āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ”āļŠāļ™āļŠāļ§āļ”āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”

āđ‚āļ”āļĒāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ‡āđ€āļŠāļ‡āđ€āļ™āļ­āļŦāļēāļ—āđƒāļŠāđ„āļ”

āļ•āļ‡āđāļ• 0.8 āļ‚āļ™āđ„āļ› [12] āļ‹āļ‡āļ„āļēāļ—āđ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļ„āļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ„ āļēāļ™āļ§āļ“āļ•āļēāļĄāļŠāļ•āļĢ āļ‹āļ‡āļŦāļēāļāļ„āļēāļ—āđ„āļ”āļĄāļ„āļēāļĄāļēāļāļāļ§āļē 0.8 āđāļŠāļ”āļ‡āļ§āļēāļ”āļŠāļ™āļŠāļ§āļ”āļ—āđ„āļ”āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ‡āđ€āļŠāļ‡āđ€āļ™āļ­āļŦāļēāđāļĨāļ°āļœāļēāļ™āđ€āļāļ“āļ‘āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļē

āļˆāļēāļāļ”āļŠāļ™āļŠāļ§āļ”āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļēāļĒāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĒāļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļ‡āļ— āļ‡āļŠāļ™ 35 āļ”āļŠāļ™ āļžāļšāļ§āļē āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāđ„āļ”āđƒāļŦāļ„āļēāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ”āļŠāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđāļšāļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļēāļ„āļ°āđāļ™āļ™ 1 – 2 āđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļ—āļēāļ™āđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļ”āļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļēāļ„āļ°āđāļ™āļ™ 3 – 4 āđƒāļ™āļ—āļāļ—āļēāļ™āđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļ”āļŠāļ™ āđ€āļĄāļ­āļ— āļēāļāļēāļĢāđāļ—āļ™āļ„āļēāļ•āļēāļĄāļŠāļ•āļĢāļ„ āļēāļ™āļ§āļ“āļˆāļ°āļžāļšāļ§āļēāļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ‡āđ€āļŠāļ‡āđ€āļ™āļ­āļŦāļēāļ—āđ„āļ” (CVI) āđ€āļ—āļēāļāļš 0.40 (14/35) āļ‹āļ‡āļ™āļ­āļĒāļāļ§āļē 0.8 āļ— āļēāđƒāļŦāđ„āļĄāļœāļēāļ™āđ€āļāļ“āļ‘ āļ”āļ‡āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4 āđāļŠāļ”āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļēāļ„āļ°āđāļ™āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ‡āđ€āļŠāļ‡āđ€āļ™āļ­āļŦāļē āļĨ āļēāļ”āļšāļ— āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļēāļ„āļ°āđāļ™āļ™āļ‚āļ­āļ‡

āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ”āļŠāļ™

1 1 – 2 (āļšāļēāļ‡āļ—āļēāļ™) 21 2 3 – 4 (āļ—āļāļ—āļēāļ™) 14

Page 45: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 139 ]

āļˆāļ°āļžāļšāļ§āļē āļĄāļ”āļŠāļ™ āļŠāļ§ āļ”āļ—āļĄāļœ āđ€ āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļšāļēāļ‡āļ—āļēāļ™āđƒāļŦāļ„āļē

āļ„āļ°āđāļ™āļ™āļ­āļĒāđƒāļ™āđ€āļāļ“āļ‘ 1-2 āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ—āļ‡āļŠāļ™ 21 āļ”āļŠāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļ—āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļšāļēāļ‡āļ—āļēāļ™āđƒāļŦāļ„āļēāļ„āļ°āđāļ™āļ™ 1-2 āđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāđ†āļ”āļŠāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āļ§āļēāļšāļēāļ‡āļ”āļŠāļ™āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ§āļ”āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĐāļ—āļĒāļēāđ„āļĄāđ„āļ”āļ§āļ”āđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđāļ•āļœāļ§āļˆāļĒ āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ€āļŦāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ— āļ‡āđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĐāļ—āļĒāļēāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļˆāļ‡āļ— āļēāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļšāļĢāļĐāļ—āļĒāļēāđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļ”āļŠāļ™āļĢāļ§āļĄāļ”āļ§āļĒ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļœāļ§āļˆāļĒāļžāļšāļ§āļēāļ—āļāļ”āļŠāļ™āđ€āļ›āļ™āļ”āļŠāļ™āļ—āļĄāļœāļ™ āļēāļĄāļēāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāđ„āļ”āļˆāļĢāļ‡āđƒāļ™āļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļ™ āđ† āđāļĨāļ°āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ— āļēāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ™ āļēāļĢāļ­āļ‡ (pilot study) āļĒāļ‡āļžāļšāļ§āļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™ āļēāļ”āļŠāļ™āļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒ āđ†āļ”āļŠāļ™ āđ„āļ›āđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ„āļ”āļˆāļĢāļ‡ āļ”āļ‡āļ™āļ™āļœāļ§āļˆāļĒāļˆāļ‡āļ™ āļēāļ”āļŠāļ™āļŠāļ§āļ”āļ—āđ„āļ”āļ—āļ‡ 35 āļ”āļŠāļ™ āļĄāļēāļ— āļēāļāļēāļĢāđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāļˆāļĢāļ‡ āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ–āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ”āļŠāļ™āļ—āđ„āļ”āļ— āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ•āļ­āđ„āļ›

5) āļ™ āļēāļ”āļŠāļ™āļŠāļ§āļ”āļ—āđ„āļ”āđ„āļ›āļ— āļēāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđāļāđ„āļ‚ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ§āļˆāļĒāļ—āđ„āļ”āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ—āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”

āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ‡āđ€āļŠāļ‡āđ€āļ™āļ­āļŦāļē (content validity) āļĄāļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļˆāļēāļāļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāđāļ•āļĨāļ°āļ—āļēāļ™ āļ”āļ‡āļ™

āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ—āļēāļ™āļ— 1 āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āđ„āļ”āđāļ 1) āļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļĄāļĨāđ‚āļ”āļĒāļŦāļēāļĄāđ€ āļ›āļ”āđ€āļœāļĒāļŠāļ­āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āđ€āļ›āļ™āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ— āļ‡āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ„āļ”āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āļ–āļāļ•āļ­āļ‡āļ„āļĢāļšāļ–āļ§āļ™āļœāļ§āļˆāļĒāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļœāļ— āļēāļāļēāļĢāđ€āļāļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āđ„āļ”āđ€āļ­āļ‡ 2) āļ„ āļēāļˆ āļēāļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ”āļŠāļ™ āļ•āļ­āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ‡āļēāļĒ 3) āđ€āļāļ“āļ‘āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ—āļ™ āļēāļĄāļēāđƒāļŠ āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āđ€āļāļ“āļ‘āļ—āļ–āļāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđƒāļ™āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”

āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ—āļēāļ™āļ— 2 āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āđ„āļ”āđāļ 1) āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ•āļ§āđ€āļĨāļ‚āđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļ”āļŠāļ™ āđ€āļŠāļ™ āļĄāļĨāļ„āļēāļĒāļēāļ—āļŦāļĄāļ”āļ­āļēāļĒāđƒāļ™āļ„āļĨāļ‡āļĒāļē āļ‹āļ‡āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļžāļŠāļ”āļžāļšāļ§āļēāļŦāļēāļĄāļĄāļĒāļēāļŦāļĄāļ”āļ­āļēāļĒāđƒāļ™āļ„āļĨāļ‡āļĒāļē āļ”āļ‡āļ™āļ™āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āđ€āļŠāļ™āļ­āđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ™āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļœāļ”āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāđ„āļ” 2) āļĢāļ›āđāļšāļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāđƒāļ™āļ”āļŠāļ™āļ—āļ•āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢāđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄ āļ•āļ­āļ‡āļ‡āļēāļĒāđāļĨāļ°āđ„āļĄāđ€āļžāļĄāļ āļēāļĢāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļœāđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨ

āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ—āļēāļ™āļ— 3 āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āđ„āļ”āđ āļ 1) āđ€ āļĢ āļ­āļ‡āļĢāļ° āđ€ āļšāļĒāļšāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ‚ āļ— āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļŠāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļē 2) āļāļēāļĢāđāļĒāļāļāļĨāļĄāļ”āļŠāļ™āļŠāļ§āļ”āļ—āļĄ

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļ”āļŠāļ™āļŠāļ§āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļēāļĒāļēāļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĒāļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļ‡ 3) āļ”āļŠāļ™āļŠāļ§āļ”āļ—āđ„āļ”āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ”āļŠāļ™āļŠāļ°āļ—āļ­āļ™āļ­āļ°āđ„āļĢāļŦāļĢāļ­āđ€āļĄāļ­āļĄāļāļēāļĢāļ§āļ”āļœāļĨāđ€āļ›āļ™āļ—āđ€āļĢāļĒāļšāļĢāļ­āļĒāđāļĨāļ§āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ­āđ„āļ›āļŦāļĢāļ­āđ„āļĄ 5) āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„ āļēāļˆ āļēāļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļŠāļ™āļ—āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ‡āļēāļĒ 6) āļĄāļāļēāļĢāđāļ™āļ°āļ™ āļēāļĄāļ•āļ•āļēāļ‡āđ†āđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ”āļŠāļ™āļŠāļ§āļ”āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļēāļĒāļē āđ€āļŠāļ™ āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļĒāļē āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ­āđ€āļžāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĒāļē āļ”āļēāļ™āļĢāļēāļ„āļēāļĒāļē āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ›āļĢāļ‡āđƒāļŠāđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļˆāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ‹āļ­āļĒāļē āļ‹āļ‡āļˆāļ°āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ€āļŦāļ™āļ–āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļēāļĒāļēāđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄāđ„āļ”

āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāđ„āļ”āļĄāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āđ€āļ›āļ™āļ—āđ€āļĢāļĒāļšāļĢāļ­āļĒāđāļĨāļ§ āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāđ„āļ”āļ”āļŠāļ™āļŠāļ§āļ”āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļēāļĒāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĒāļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļ‡āļ—āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āļ•āļēāļĄāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 5

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 5 āļŠāļĢāļ›āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ”āļŠāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļŦāļĄāļ§āļ”āļŦāļĄāļ—āļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđ€āļĢāļĒāļšāļĢāļ­āļĒāđāļĨāļ§

āļŦāļĄāļ§āļ”āļŦāļĄāļ”āļŠāļ™ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ”āļŠāļ™

āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”

āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ”āļŠāļ™ āļ‚āļ­āļ‡

āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ‚

āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ”āļŠāļ™āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ‚

āļ”āļŠāļ™āļŠāļ§āļ”āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļēāļĒāļē 1. āļ„āļ“āļ āļēāļž 4 - 4 2. āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡ āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē

3 - 3

3. āļĢāļēāļ„āļē 7 5 2 4. āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļœāļĨāļœāļĨāļ•āđƒāļ™ āļĢāļ°āļšāļš

3 2 1

āļ”āļŠāļ™āļŠāļ§āļ”āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĒāļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļ‡ 1. āļ„āļ“āļ āļēāļž 10 2 8 2. āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡ āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē

- - -

3. āļĢāļēāļ„āļē 5 - 5 4. āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļœāļĨāļœāļĨāļ•āđƒāļ™ āļĢāļ°āļšāļš

3 1 2

āļĢāļ§āļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ”āļŠāļ™ 35 10 25

āļŠāļĢāļ›āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļˆāļĒ

āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ”āļŠāļ™āļŠāļ§āļ”āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļēāļĒāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĒāļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļ‡āđƒāļ™āļ„āļĢāļ‡āļ™āļ–āļāļˆāļ”āļ— āļēāļ‚āļ™ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļœāļ§āļˆāļĒāđ€āļĨāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ›āļāļŦāļēāļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļžāļšāļ§āļēāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļžāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ§āļˆāļ°āļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāļ”āļēāļ™āļĒāļēāļˆāļ°āļ­āļĒāđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 5-12 % āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāļ— āļ‡āļŦāļĄāļ”āđƒāļ™

Page 46: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 140 ]

āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđāļĨāļ°āļĄāļēāļāļ–āļ‡ 40 % āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļ āļēāļĨāļ‡āļžāļ’āļ™āļē [13] āđ‚āļ”āļĒāļ›āļāļŦāļēāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđāļĨāļ°āļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāļ”āļēāļ™āļĒāļē āđ€āļ›āļ™āļ­āļāļ›āļāļŦāļēāļŦāļ™āļ‡āļ—āļŠ āļēāļ„āļāļ­āļ™āļŠāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āļ­āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđ€āļ§āļŠāļ āļ“āļ‘āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļšāļĢāļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ—āļāļĢāļ°āļ”āļš āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļ‡āļēāļ™āļˆāļ”āļ‹āļ­āđ€āļ§āļŠāļ āļ“āļ‘āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļ„āļĨāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ āļ“āļ‘āļ™āļ™ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ‚ (2557) āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļēāļĒāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĒāļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļ‡āđ€āļžāļĒāļ‡ 10 āļ•āļ§ āļ‹āļ‡āļˆāļ°āļžāļšāļ§āļēāļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļ•āļ§āļŠāļ§ āļ”āļĄāļ„āļ­āļ™āļ‚āļēāļ‡āļ™āļ­āļĒāđ€āļĄāļ­āđ€āļ—āļĒāļšāļāļšāļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

āļˆāļēāļāļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļ‡ 3 āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ™āļ™ āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™ āļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āļĄāļāļēāļĢāļāļāļ—āļāļĐāļ° āđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāļ›āļāļŦāļēāļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļˆāļ°āļžāļšāļ§āļēāļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ™āļ™ āļ–āļ­āļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāđ„āļ”āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļž

āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ”āļŠāļ™āļŠāļ§āļ”āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļēāļĒāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĒāļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļ‡ āļœāļ§āļˆāļĒāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ”āļŠāļ™āļŠāļ§āļ”āļ—āļ‡āđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ•āļēāļ‡āđ†āđāļĨāļ°āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ—āļ‡āđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ„āļ”āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 47 āļ”āļŠāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđāļšāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™āļ”āļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļēāļĒāļē āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 18 āļ”āļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļ”āļŠāļ™āļŠāļ§āļ”āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĒāļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļ‡ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 29 āļ”āļŠāļ™ āđāļ•āđ€āļĄāļ­āļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ”āļŠāļ™āļŠāļ§āļ”āđ€āļĢāļĒāļšāļĢāļ­āļĒāđāļĨāļ§āļ— āļēāđƒāļŦāđ„āļ”āļ”āļŠāļ™āļŠāļ§āļ”āļ—āđ„āļ”āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 35 āļ”āļŠāļ™āđ‚āļ”āļĒāđāļšāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™āļ”āļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļēāļĒāļē āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™17āļ”āļŠāļ™āđāļĨāļ°āļ”āļŠāļ™āļŠāļ§āļ”āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĒāļēāļ„āļ‡āļ„āļĨāļ‡ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 18 āļ”āļŠāļ™ āļ‹āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļšāļ‡āļŦāļĄāļ§āļ”āļŦāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ”āļŠāļ™āļŠāļ§āļ”āļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™ 4 āļŦāļĄāļ§āļ” āđ„āļ”āđāļ 1) āļ”āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļž (quality) āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 14 āļ”āļŠāļ™ 2) āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē (timeliness) āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 3 āļ”āļŠāļ™ 3) āļ”āļēāļ™āļĢāļēāļ„āļē (cost) āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 12 āļ”āļŠāļ™ āđāļĨāļ° 4) āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€ āļžāļĄāļœāļĨāļœāļĨāļ•āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļš (systemic productivity) āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 6 āļ”āļŠāļ™

āļāļ•āļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ

āļœ āļ§āļˆāļĒ āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļžāļĢāļ°āļ„āļ“ āļ­āļēāļŠāļēāļŠāļĄāļ„āļĢ āļœ āđ€ āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āđāļĨāļ° āļ āļ.āļŠāļāļ“āļ‘āļē āļŦāļĄāļ§āļ”āļ—āļ­āļ‡ āļ‹āļ‡āđ„āļ”āļŠāļĨāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ­āļ™āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ āđ€ āļžāļ­āļžāļ’āļ™āļēāđ€āļ›āļ™āļ”āļŠāļ™āļŠāļ§āļ”āļ—āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āļĢāļ§āļĄāļ— āļ‡āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļžāļĢāļ°āļ„āļ“āļšāļ“āļ‘āļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™ āļ—āđƒāļŦāļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ—āļ™āļ­āļ”āļŦāļ™āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ§āļˆāļĒāđƒāļ™āļ„āļĢāļ‡āļ™

āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ­āļēāļ‡āļ­āļ‡ Management Sciences for Health. 2012. MDS-3: Managing

access to medicines and health technologies. Virginia: Management Sciences for Health

The United Stage Agency for International Development. 2011. The logistics handbook : A practical guide for the supply chain management of health commodities. 2 nd ed. Virginia: John Snow.

The United Stage Agency for International Development. 2014. Guidelines for warehousing health commodities. Virginia: John Snow.

World Health Organization. 2014. Medicines supply: Procurement of medicines. Retrieved December 12, 2014, from http://www.who.int/medicines /areas/access/supply/en/index3.html.

āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĨāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ‚. 2557. āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđ€āļ§āļŠāļ āļ“āļ‘

āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļšāļĢāļāļēāļĢāļŠāļ‡āļāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ‚ āļ›āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 2557. āļ™āļ™āļ—āļšāļĢ: āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™.

āļĻāļ™āļĒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļ§āļˆāļĒāļĢāļ°āļšāļšāļĒāļē. 2012. āļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āđƒāļŠāđāļĨāļ°āļ›āļĢ āļ° āđ€ āļĄ āļ™ āļœāļĨ āļŠ āļ§ āļ” āļŠ āļē āļŦ āļĢ āļš āļ‡ āļēāļ™ āđ€ āļ  āļŠ āļŠ āļ āļĢ āļĢāļĄāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āļĻāļ™āļĒ.

The United Stage Agency for International Development. 2013. Procurement performance indicators guide. 2 nd ed. Virginia: John Snow.

āđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļ āļĢāļ•āļ™āļēāļĄāļŦāļ—āļ˜āļ™āļ°. 2541. āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ•āļ­āļ„ (Stock management) . āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ§āļ—āļĒāļē āļĒāļ—āļ˜āļˆāļ” āļ‹āļ­āđāļĨāļ°āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļžāļŠāļ”, (7).

āļŠāļēāļ˜āļ• āļžāļ°āđ€āļ™āļĒāļ‡āļ—āļ­āļ‡. 2552. āļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢ Supply : āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļēāđ€āļŠāļ‡āļāļĨāļĒāļ—āļ˜. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āļŠāļĒāļēāļĄ āđ€āļ­āļĄ āđāļ­āļ™āļ” āļš āļžāļšāļĨāļŠāļŠāļ‡.

Muller, Max. 2011. Essentials of inventory management. 2 nd ed. New York: American management association.

Page 47: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 141 ]

Bragg, Steven M. 2011. Inventory best practices. 2 nd ed. New Jersey: John Wiley & Sons.

Davis, L. 1992. Instrument review: Getting the most from your panel of experts. Applied Nursing Research, 5, 194-197.

Eva Ombaka. 2009. Current status of medicines procurement. Am J Health-Syst Pharm, 66(3), 20-8āđƒ

Page 48: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 142 ]

āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ„āļ“āļŠāļĄāļšāļ•āļāļēāļĢāļ§āļ”āļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ‰āļĨāļēāļ”āļ—āļēāļ‡āļŠāļ•āļŠāļĄāļ›āļŠāļāļāļ°āļ‰āļšāļšāļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ (The Study of Psychometric Properties of the Consciousness Quotient Inventory

Thai Version)

āļĢāļˆāļ™āļ™āļ— āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļĒāļĄāđ„āļ—āļĒ1* āļĻāļ āđ‚āļŠāļ„ āļŠāļ‡āļŦāļāļ™āļ• 2 āđāļĨāļ° āļŠāļŠāļĢāļē āļ āļ—āļĢāļĒāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ• 2 1āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļˆāļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļ„āļĨāļ™āļ āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ,

2āļ āļēāļ„āļ§āļŠāļēāļˆāļ•āđ€āļ§āļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļŦāļ”āļĨ āđ€āļĨāļ‚āļ— 2 āļ–.āļžāļĢāļēāļ™āļ™āļ āđāļ‚āļ§āļ‡āļĻāļĢāļĢāļēāļŠ āđ€āļ‚āļ•āļšāļēāļ‡āļāļ­āļāļ™āļ­āļĒ āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ 10700

*āļœāļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™ E-mail: [email protected]

āļšāļ—āļ„āļ”āļĒāļ­

āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ™āļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ€āļžāļ­āļžāļ’āļ™āļē The Consciousness Quotient Inventory (CQ-i) āļ‰āļšāļšāļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļ— āļēāļāļēāļĢāđāļ›āļĨāđ€āļ›āļ™āļ‰āļšāļšāļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļ™ āļēāļĄāļēāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ“āļŠāļĄāļšāļ•āļāļēāļĢāļ§āļ”āļ—āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ‡ (validity) āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļĒāļ‡ (reliability) āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ™āļŠāļ•āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļĢāļāļāļēāļ•āļĢ āļˆāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 250 āļ„āļ™ āđāļĨāļ°āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ“āļŠāļĄāļšāļ•āļāļēāļĢāļ§āļ”āļ—āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļĒāļ‡ āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļžāļšāļ§āļē CQ-i āļ‰āļšāļšāļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ āļ—āļ‡ 257 āļ‚āļ­ āļœāļēāļ™āđ€āļāļ“āļ‘āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ€āļŠāļ‡āđ€āļ™āļ­āļŦāļēāļˆāļēāļāļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ” 3 āļ—āļēāļ™ āļĄāļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļĒāļ‡āļ­āļĒāđƒāļ™āđ€āļāļ“āļ‘āļ” āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āļ—āļ‡āļ‰āļšāļš .980 āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŦāļĨāļ āļ”āļ‡āļ™ Physical Consciousness Quotient .910, Emotional Consciousness Quotient .894, Cognitive Consciousness Quotient .882, Social-Relational Consciousness Quotient .890, Self Consciousness Quotient .848, Inner-Growth Consciousness Quotient .847 āđāļĨāļ° Spiritual Consciousness Quotient .904 āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ™ āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ€āļŦāļ™āļ§āļē CQ-i āļ‰āļšāļšāļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ āļĄāļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļĒāļ‡āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ” āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ—āļĒāļ­āļĄāļĢāļš āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™ āļēāđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āđ„āļ›āđƒāļŠāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ•āļ­āđ„āļ›āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āđ„āļ”

āļ„ āļēāļŠ āļēāļ„āļ CQ-i āļ‰āļšāļšāļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ, āļ„āļ§āļēāļĄāļ‰āļĨāļēāļ”āļ—āļēāļ‡āļŠāļ•āļŠāļĄāļ›āļŠāļāļāļ°, āļ„āļ“āļŠāļĄāļšāļ•āļāļēāļĢāļ§āļ”

āļšāļ—āļ™ āļē

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļāļŦāļē āđƒāļ™āļ āļēāļ§āļ°āļ›āļāļ• āļ„āļ™āđ€āļĢāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļžāļ‡āļŠāļĄāļēāļ˜āļŦāļĢāļ­āļŠāļ™āđƒāļˆāļ­āļĒāļāļš

āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļāļ„āļ”āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ™āļ™āđ„āļ” āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļŠāļĄāļēāļ˜āļˆāļ”āļˆāļ­āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļšāļ„āļ„āļĨ āļŠāļ°āļ—āļ­āļ™āļ–āļ‡āļ āļēāļ§āļ°āļˆāļ•āđƒāļˆ āļāļēāļĢāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļŠāļĢāļĢāļ°āļ§āļ—āļĒāļēāļ—āļ•āļēāļ‡āļāļ™ āļ‚āļ“āļ°āļ›āļāļ•āļ„āļ™āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļĄāļŠāļĄāļēāļ˜āļ” āļĄāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĢāļšāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ [1]

āļ„āļ§āļēāļĄāļ‰āļĨāļēāļ”āļ—āļēāļ‡āļŠāļ•āļŠāļĄāļ›āļŠāļāļāļ° āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļĨāļ­āļāļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāļ•āļēāļĄāđ€āļˆāļ•āļ„āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨ Brazdau & Opariuc (2014) āļāļĨāļēāļ§āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ‰āļĨāļēāļ”āļ—āļēāļ‡āļŠāļ•āļŠāļĄāļ›āļŠāļāļāļ°āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļˆāļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļ­āļĒāļšāļ™āļžāļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļĨāļāļĐāļ“āļ° āļ—āļāļĐāļ° āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļ­āļ˜āļšāļēāļĒāļ–āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ—āļēāļ‡āļŠāļ•āļŠāļĄāļ›āļŠāļāļāļ° [2] āļŠāļ•āļŠāļĄāļ›āļŠāļāļāļ°āđ„āļĄāđƒāļŠ

āđ€āļžāļĒāļ‡āđāļ„āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļāļĢāđƒāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ€āļ—āļēāļ™āļ™ āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ•āļŠāļĄāļ›āļŠāļāļāļ°āļĄāļēāļāļ— āļēāđƒāļŦāļšāļ„āļ„āļĨāļĄāļ‚āļ­āļˆ āļēāļāļ”āļ™āļ­āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāļ—āļĄāđƒāļ™āļŠāļ§āļ•āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ§ āļ™ [3] āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļŠāļ•āļŠāļĄāļ›āļŠāļāļāļ°āđƒāļ™āļŠāļ§āļ•āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ§āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļ‡āļŠāļ āļēāļ§āļ°āļˆāļ•āđƒāļˆāļ›āļāļ•āđāļĨāļ°āļ­āļ›āļāļ•āđ„āļ” [1] āļ™āļāļˆāļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļˆāļ‡āđ„āļ”āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ‰āļĨāļēāļ”āļ—āļēāļ‡āļŠāļ•āļŠāļĄāļ›āļŠāļāļāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļĐāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ” āļˆāļ™āļ•āļ™āļēāļāļēāļĢ āļ–āļ­āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŠ āļēāļ„āļāļ•āļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ āļēāļĐāļē āļ™ āļēāđ„āļ›āļŠāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ āļēāļ§āļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļāļ™ āļāļēāļĢāļ— āļēāļŠāļĄāļēāļ˜ āļāļēāļĢāļŠāļ°āļāļ”āļˆāļ• āļāļēāļĢāļŦāļĨāļš āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāļĒāļēāđ€āļŠāļžāļ•āļ”āļšāļēāļ‡āļŠāļ™āļ” [4]

āđ āļ™ āļ§ āļ„ āļ” āļ‚ āļ­ āļ‡ āļŠ āļ• āļŠ āļĄ āļ› āļŠāļāļ āļ° āđ āļĨ āļ° āļŠāļ  āļē āļ§ āļ° āļ— āļē āļ‡āļŠāļ•āļŠāļĄāļ›āļŠāļāļāļ°āđ€āļ›āļ™āļŦāļ§āļ‚āļ­āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ­āļĒ āļŦāļĨāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļŠāļž āđ€āļŠāļ™ āļ—āļēāļ‡āļˆāļ•āļ§āļ—āļĒāļēāđāļĨāļ°āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļēāļ‡āļ›āļāļāļē āļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļŠāļāļē āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļēāļ‡āļŠāļĄāļ­āļ‡ āļ—āļēāļ‡āļˆāļ•āđ€āļ§āļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ­āđ€āļĢāļ§āđ†āļ™āļ—āļēāļ‡āļŸāļŠāļāļŠāļ„āļ§āļ­āļ™āļ•āļĄ [5]

Page 49: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 143 ]

āļ—āļēāļ‡āļˆāļ•āļ§āļ—āļĒāļē āļāļēāļĢāļ§āļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļŠāļ•āļŠāļĄāļ›āļŠāļāļāļ°āļĒāļ‡āļĄāļ™āļ­āļĒ āļžāļšāļ§āļēāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāđāļšāļšāļ§āļ”āļ­āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļšāļēāļ‡āđāļ‡āļĄāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļŠāļ•āļŠāļĄāļ›āļŠāļāļāļ° āđ€āļŠāļ™ Self-consciousness Scale (SCS) Psychological Well-being (PWB) The Phenomenology of Consciousness Inventory (PCI) Mindfulness Attention and Awareness Scale (MAAS) Freiburg Mindfulness Inventory (FMI) Toronto Mindfulness Scale (TMS) āđāļĨāļ° The Kentucky Inventory of Mindfulness Scale (KIMS) āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāđāļšāļšāļ§āļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ āļēāļ§āļ°āļŦāļ™āļ‡āđƒāļ™āļŠāļ•āļŠāļĄāļ›āļŠāļāļāļ° āđ€āļŠāļ™ The Revised NEO Personality Inventory āļŦāļĢāļ­ Emotional Quotient Inventory [5]

āļˆ āļ™ āļ āļĢ āļ°āļ— āļ‡ āđƒ āļ™ āļ‡ āļē āļ™āļ› āļĢ āļ° āļŠ āļĄ Toward a Science of Consciousness āđƒāļ™āļ› 2009 Ovidiu Brazdau āļ™āļāļˆāļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļŠāļēāļ§ āđ‚āļĢāļĄāļēāđ€āļ™āļĒāđ„āļ”āđ€āļŠāļ™āļ­āļ—āļĪāļĐāļŽāļ„āļ§āļēāļĄāļ‰āļĨāļēāļ”āļ—āļēāļ‡āļŠāļ•āļŠāļĄāļ›āļŠāļāļāļ°āđāļĨāļ°āđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ‰āļĨāļēāļ”āļ—āļēāļ‡āļŠāļ•āļŠāļĄāļ›āļŠāļāļāļ°āļ‰āļšāļšāđāļĢāļ āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļ™āļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļē The Consciousness Inventory (CQ-i) āļ āļēāļĐāļēāļ­āļ‡āļāļĪāļĐāļĄāļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āđ€āļŠāļ™ CQ-i beta version, CQ-i beta version 2013, CQ-i version 2013 āđāļĨāļ° CQ-i beta version 2014 āđ‚āļ”āļĒ CQ-i āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļšāļ„āļ„āļĨāļŦāļĢāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļˆāļ•āļš āļēāļšāļ” āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļœāļ™ āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļāļˆāļēāļ‡ āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāđāļšāļšāļ”āļˆāļ•āļ­āļĨ āļĻāļĨāļ›āļ° āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒ āļāļēāļĢāļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāļ—āļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļ„āļ™āļ„āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ—āļēāļ‡āļĻāļēāļŠāļ™āļē [2]

āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ„āļĢāļ‡āļ™ āļœāļ§āļˆāļĒāđ€āļĨāļ­āļāļĻāļāļĐāļē CQ-i beta version 2014 āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ›āļ™āļ‰āļšāļšāļ—āļĄāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļš Content validity āļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļ 25 āļ„āļ™ āļĒāļ™āļĒāļ™āļ§āļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ‰āļĨāļēāļ”āļ—āļēāļ‡āļŠāļ•āļŠāļĄāļ›āļŠāļāļāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āļ™āļ„āļ—āđƒāļŠāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ• āļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļē reliability āļ”āļ§āļĒāļ§āļ˜ Internal consistency āļˆāļēāļāđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 638 āļ„āļ™ āđ„āļ”āļ„ āļē Cronbach’s Alpha āļ— āļ‡ 7 āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ‡ āļ„āļ­ Physical CQ .934, Emotional CQ .927 , Cognitive CQ .925 , Social CQ .926 , Self CQ .895 , Inner-Growth CQ .877 āđāļĨāļ° Spiritual CQ .939 [6]

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āļœāļ§āļˆāļĒāđ€āļĨāļ­āļāļĻāļāļĐāļēāđƒāļ™āļāļĨāļĄāļ™āļŠāļ•āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļĢāļāļāļēāļ•āļĢ āļˆāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ›āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļ āđāļĨāļ°āļĄāļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āđ€āļ‚āļēāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ‹āļ‡āļĄ

āļ„āļ“āļ°āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āļĢāļ§āļĄāļ— āļ‡āđ€āļ›āļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ—āļĄāļ§āļ—āļĒāļēāđ€āļ‚āļ•āđ€āļ”āļĒāļ§ āļ‹āļ‡āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđāļĄāļ™āļĒāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļĨāļ”āļ•āļ§āđāļ›āļĢāđāļ—āļĢāļāļ‹āļ­āļ™āļ­āļ™ āđ† āđ€āļŠāļ™ āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļ–āļēāļšāļ™ āļŦāļĢāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĢāļ§āļĄāļāļ™

āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļŠāļšāļ›āļ—āļœāļēāļ™āļĄāļē āļœāļ§āļˆāļĒāļžāļšāļ§āļēāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĒāļ‡āđ„āļĄāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ‰āļĨāļēāļ”āļ—āļēāļ‡āļŠāļ•āļŠāļĄāļ›āļŠāļāļāļ° āļœ āļ§āļˆāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļĻāļāļĐāļēāđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āđāļĨāļ°āļ— āļēāļāļēāļĢāđāļ›āļĨāđ€āļ›āļ™āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļāļēāļĢāļŦāļēāļ„āļ“āļŠāļĄāļšāļ•āļāļēāļĢāļ§āļ”āļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™ āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ™ āļēāđ„āļ›āļŠāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ‰āļĨāļēāļ”āļ—āļēāļ‡āļŠāļ•āļŠāļĄāļ›āļŠāļāļāļ°āļ•āļ­āđ„āļ›āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•

āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āđ€āļžāļ­āļžāļ’āļ™āļē CQ-i beta version 2014 āļ‰āļšāļšāļ āļēāļĐāļēāļ­āļ‡āļāļĪāļĐ

āđ€āļ›āļ™āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ“āļŠāļĄāļšāļ•āļāļēāļĢāļ§āļ”āļ—āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļĒāļ‡

āļāļēāļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄ

āđƒ āļ™ āļ— āļĪ āļĐ āļŽ āļˆ āļ• āļ§ āđ€ āļ„ āļĢ āļē āļ° āļŦ āļ‚ āļ­ āļ‡ Sigmund Freud āļŠāļ•āļŠāļĄāļ›āļŠāļāļāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒāļ—āļāļŠāļ‡āļ—āļ­āļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļāļĢ āđ€āļ›āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļˆāļ•āļ—āļ— āļēāđƒāļŦāļ„āļ”āđāļĨāļ°āļžāļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āđ€āļŦāļ•āđ€āļ›āļ™āļœāļĨ āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļŠāļĄāļœāļŠ āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļˆ āļē āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļ āđāļĨāļ°āļˆāļ™āļ•āļ™āļēāļāļēāļĢ āļ—āļ­āļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļ āļĢāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ [7] āļŠāļ•āļŠāļĄāļ›āļŠāļāļāļ° āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āļˆāļēāļāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‚āļēāļĒāļĢāļ°āļšāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ— āļ—āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ§āļ—āļĒāļēāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ€āļ„ āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­ EEG āļŦāļĢāļ­Electroencephalograph āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ— āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļšāļ™āļ—āļāļ„āļĨāļ™āļŠāļĄāļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‡ (Amplitude) āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ– (Frequency) āļ‚āļ§āđ„āļŸāļŸāļēāļ—āļ•āļ”āļ­āļĒāļšāļ™āļĻāļĢāļĐāļ° āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļŠāļĄāļ­āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ•āļŠāļĄāļ›āļŠāļāļāļ°āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļ„āļĨāļ™āļŠāļĄāļ­āļ‡āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ āļēāļ§āļ°āļĄāļĢāļ›āđāļšāļšāļ—āļ•āļēāļ‡āļāļ™ āđ€āļŠāļ™ āļ āļēāļ§āļ°āļ•āļ™āļ•āļ§āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāļ›āļāļŦāļēāļĄāļ„āļĨāļ™āļŠāļĄāļ­āļ‡āđāļšāļš Beta waves āđƒāļ™āļ āļēāļ§āļ°āļœāļ­āļ™āļ„āļĨāļēāļĒāļĄ Alpha waves āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ āļēāļ§āļ°āļŦāļĨāļšāļĨāļāļĄ Delta waves [8]

āļ™āļ āļˆāļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļŠāļēāļ§āļ­āđ€āļĄāļĢāļāļ™ William James āļāļĨāļēāļ§ āļ–āļ‡āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļŠāļ•āļŠāļĄāļ›āļŠāļāļāļ° 5 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ”āļ‡āļ™ [9], [10], [11]

1. āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ•āļŠāļĄāļ›āļŠāļāļāļ° 2. āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨ

Page 50: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 144 ]

3. āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āļ—āđ€āļĢāļĒāļāļ§āļē the stream of consciousness 4. āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļŠāļĢāļ°āđƒāļ™āļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡ āļŠāļ°āļ—āļ­āļ™āļ–āļ‡āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ™āļŠāļĒāļ‚āļ­āļ‡

āļˆāļ•āđƒāļˆ 5. āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ–āļāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļēāļ‡

āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļŠāļĄāļœāļŠ Block (1995 , 2002) āđ„āļ”āđāļšāļ‡āļŠāļ•āļŠāļĄāļ›āļŠāļāļāļ°āđ€āļ›āļ™ 4

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— [12] 1. Phenomenal consciousness (p-consciousness) āļ„ āļ­

āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļŠāļ•āļŠāļĄāļ›āļŠāļāļāļ°āļŦāļĢāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ—āļēāļ‡āļŠāļ•āļŠāļĄāļ›āļŠāļāļāļ° āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ” āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļ āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļĢāļĄāļ“ āļāļēāļĢāļŠāļĄāļœāļŠ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢ

2. Access-consciousness (a-consciousness) āļ„ āļ­āļŠāļ•āļŠāļĄāļ›āļŠāļāļāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ— āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāđ€āļŦāļ•āļĄāļœāļĨ

3. Self-consciousness (s-consciousness) āļ„āļ­ āļŠāļ•āļŠāļĄāļ›āļŠāļāļāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļāļ–āļ‡ Self

4. Monitoring consciousness (m-consciousness) āļ„āļ­ āļŠāļ•āļŠāļĄāļ›āļŠāļāļāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢ internal monitor āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ—āđ€āļ›āļ™āļ™āļēāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āļ„āļ”āļāļĢāļ­āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ›āļāļāļē (metacognitive thoughts)

āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ—āļēāļ‡āļŠāļ•āļŠāļĄāļ›āļŠāļāļāļ°āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļ“āļ™āļēāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĨāļāļĨāļšāļ—āļŠāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļĐāļĒ āļŠāļ§āļ‡āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ—āļēāļ‡āļŠāļ•āļŠāļĄāļ›āļŠāļāļāļ°āļžāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āļ”āļĄāļ„āļ“āļ„āļē āđāļ•āđ„āļĄāđ€āļ›āļ™āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāļĄāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļ• āđƒāļ™āļˆāļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļ—āļēāļ‡āļĄāļ™āļĐāļĒāļ™āļĒāļĄ āļ­āļ™āļ•āļ•āļē (āļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāđ„āļĄāļĄāļ•āļ§āļ•āļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĄ āļŠāļ§āļ• āđ„āļ”āđ āļ understanding of self, ego-dissolution āđāļĨāļ° transformation of self) āļ™ āļēāđ„āļ›āļŠāļŠāļ•āļŠāļĄāļ›āļŠāļāļāļ°āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ‡ āļ‹āļ‡āļ™ āļēāđ„āļ›āļŠāļāļēāļĢāļĢāđāļˆāļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŦāļĒāļ‡āļĢ [13] āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ™ āļ™āđ€āļžāļ­āļ‚āļˆāļ”āļ„ āļ§ āļēāļĄāļŠāļšāļŠāļ™āđāļĨāļ° āđ€ āļž āļĄāļ„ āļ§ āļēāļĄāļŠāļ” āđ€ āļˆāļ™ āđƒāļ™āļ āļēāļĢ āļ āļĨ āļē āļ§ āļ– āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ—āļēāļ‡āļŠāļ•āļŠāļĄāļ›āļŠāļāļāļ° āļˆāļ‡āļĄāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ€āļ™āļ­āļŦāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ—āļēāļ‡āļŠāļ•āļŠāļĄāļ›āļŠāļāļāļ° āļ›āļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļ“āļ™āļēāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ altered stated of consciousness āđāļ—āļ™āļ—āļāļēāļĢāļ­āļ˜āļšāļēāļĒāļ§āļēāđ€ āļ›āļ™ stated of consciousness [12] āļ™āļ­āļāļˆāļēāļ āļ™ āļĄāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ—āļēāļ‡āļŠāļ•āļŠāļĄāļ›āļŠāļāļāļ°āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ§āļ›āļŠāļŠāļ™āļē āđ‚āļ”āļĒāļĄāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļāļēāļĢāđƒāļŠ CQ-i beta version 2014 āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļŠāļ•āļŠāļĄāļ›āļŠāļāļāļ°āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ­āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ•āļšāđ‚āļ•āļ āļēāļĒāđƒāļ™ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļĄāļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡

21 āļ„āļ™ āđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāļ›āļāļšāļ•āđƒāļ™āđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļ•āļŠāļĄāļ›āļŠāļāļāļ°āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļāļĢāđƒāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļžāļšāļ§āļēāļāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ™āļĒāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļ• [14]

āļ—āļĪāļĐāļŽāļ„āļ§āļēāļĄāļ‰āļĨāļēāļ”āļ—āļēāļ‡āļŠāļ•āļŠāļĄāļ›āļŠāļāļāļ°āđ€ āļĢāļĄāļ‚āļ™āđ‚āļ”āļĒ āļ™āļāļˆāļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļŠāļ­ Ovidiu Brazdau āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“ āļ—āļēāļ‡āļŠāļ•āļŠāļĄāļ›āļŠāļāļāļ° āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ‡āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļāļĢāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āļ—āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļšāļ„āļ„āļĨāđ€āļĨāļ­āļāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ•āļēāļĄāđ€āļˆāļ•āļ„āļ• [2] āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđƒāļŠāđƒāļˆ [15] āļ‹āļ‡āļŠāļ•āļŠāļĄāļ›āļŠāļāļāļ°āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ‡ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ” āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŦāļĒāļ‡āļĢāļ—āđ€āļ›āļ™āļ­āļ•āđ‚āļ™āļĄāļ•āļ• āļē [2] āļ„āļ§āļēāļĄāļ‰āļĨāļēāļ”āļ—āļēāļ‡āļŠāļ•āļŠāļĄāļ›āļŠāļāļāļ° āđ€ āļ›āļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ•āļŠāļĄāļ›āļŠāļāļāļ°āļ•āļĨāļ­āļ”āļ§āļ™āļ•āļēāļĄāđ€āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļāļēāļĢāđƒāļŠāļŠāļ§āļ•āđāļšāļšāļ›āļāļ• āļ‹āļ‡āļĢāļ°āļ”āļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ•āļŠāļĄāļ›āļŠāļāļāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ•āļĨāļ­āļ”āļŠāļ§āļ•āļœāļēāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļ„āļĨ [15]

āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļˆāļĒ āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ āļ™āļŠāļ•āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļĢāļāļāļēāļ•āļĢ āļˆāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĄ

āļ•āļ§āļ­āļĒ āļē āļ‡āđāļšāļš āđ€āļˆāļēāļ°āļˆāļ‡ (Purposive sampling) āļ„āļ­ āļ™ āļŠāļ• āļ—āļĨāļ‡āļ—āļ°āđ€āļšāļĒāļ™āđ€āļĢāļĒāļ™āļāļĨāļĄāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ—āļ§āđ„āļ› āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ›āļ™āļāļĨāļĄāļ§āļŠāļēāļ—āļĄāļ™āļŠāļ•āđ€āļĢāļĒāļ™āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ“āļ°āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļ› āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 250 āļ„āļ™

āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ—āđƒāļŠ āđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ‰āļĨāļēāļ”āļ—āļēāļ‡āļŠāļ•āļŠāļĄāļ›āļŠāļāļāļ° (The

Consciousness Quotient inventory beta version 2014) āđ€ āļ›āļ™āđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒ Brazdau āļžāļ’āļ™āļēāļ‚āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ™āļāļ§āļˆāļĒ āļŠāļ•āļŠāļĄāļ›āļŠāļāļāļ°āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 25 āļ„āļ™ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ™āļœāļ§āļˆāļĒāđ€āļĨāļ­āļāđƒāļŠāļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāđƒāļ™ Section 1 āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ‰āļĨāļēāļ”āļ—āļēāļ‡āļŠāļ•āļŠāļĄāļ›āļŠāļāļāļ°āļ— āļ‡ 7 āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āđ„āļ”āđāļ Physical CQ 37 āļ‚āļ­ Emotional CQ 32 āļ‚āļ­ Cognitive CQ 61 āļ‚āļ­ Social-Relational CQ 40 āļ‚āļ­ Self CQ 27 āļ‚āļ­ Inner-Growth CQ 20 āļ‚āļ­ āđāļĨāļ° Spiritual CQ 40 āļ‚āļ­

āļāļēāļĢāđāļ›āļĨāđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™ āļœāļ§āļˆāļĒāļ•āļ”āļ•āļ­āļ‚āļ­āļ­āļ™āļāļēāļ•āļ™ āļē The Consciousness Quotient

Inventory Beta version 2014 āļˆ āļēāļ Consciousness Quotient Institute āđ€āļžāļ­āļ™ āļēāļĄāļēāđāļ›āļĨāđ€āļ›āļ™āļ‰āļšāļšāļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļāļĐāļēāļœ āđ€ āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ”āļēāļ™āļ āļēāļĐāļē āđāļĨāļ°āļˆāļ‡āļ™ āļē CQ-i āļ‰āļšāļšāļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ āđ„āļ›

Page 51: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 145 ]

āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ‡āđ€āļŠāļ‡āđ€āļ™āļ­āļŦāļē āđ€āļžāļ­āļ”āļ§āļēāļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļˆāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ—āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ°āļ§āļ”āļŦāļĢāļ­āđ„āļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢ āļ”āļ§āļĒāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļ• IOC (Index of item-objective congruence) āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āđ€āļĢāļĒāļ™āđ€āļŠāļāļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļ 3 āļ—āļēāļ™ āļĄāļēāļŠāļ§āļĒāļ— āļēāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļš

āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨ āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ“āļŠāļĄāļšāļ•āļāļēāļĢāļ§āļ” (psychometric properties)

āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĨāļ­āļāđƒāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ‡āđ€āļŠāļ‡āđ€āļ™āļ­āļŦāļē (content validity) āđ‚āļ”āļĒāļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ‚āļ”āļĒāļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļ 3 āļ—āļēāļ™ āđ„āļ”āđāļ āļ™āļāļˆāļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļāļēāļĢāļ›āļĢāļāļĐāļē āļ„āļ“āļ°āļˆāļ•āļ§āļ—āļĒāļē āļˆāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ 1 āļ—āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ™āļāļˆāļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļ„āļĨāļ™āļ āļ āļēāļ„āļ§āļŠāļēāļˆāļ•āđ€āļ§āļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ 2 āļ—āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļĒāļ‡āđāļšāļšāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™ ( internal consistency) āđƒ āļŠ āļ§ āļ˜ āļ‚ āļ­ āļ‡ āļ„ āļĢ āļ­ āļ™āļš āļē āļ„ āđ āļ­ āļĨāļŸ āļē (Cronbach’s Alpha)

āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ­āļ āļ›āļĢāļēāļĒāļœāļĨ āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ­āļ•āļĢāļēāļŠāļ§āļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āđ€āļžāļĻāļŠāļēāļĒāļāļšāđ€āļžāļĻāļŦāļāļ‡

āđ€āļ›āļ™ 1:2 āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļĒāļ­āļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡ 18 – 29 āļ› āļ­āļēāļĒāļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒ 20.44 āļ› āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ‡āđ€āļŠāļ‡āđ€āļ™āļ­āļŦāļē āļžāļšāļ§āļēāļ‚āļ­āļāļĢāļ°āļ—āļ‡

āļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļē āļĄāļ„āļē IOC > 0.5 āđ€āļāļ­āļšāļ—āļāļ‚āļ­ āļĒāļāđ€āļ§āļ™ Item 186 āļĄāļ„āļē IOC < 0.5 āļˆāļēāļāļ™ āļ™āļœ āļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāļ•āļēāļĄāļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļœ āđ€ āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļ āļ”āļ‡āļ™ āļ™ The Consciousness Quotient Inventory Thai version āļˆāļ‡āļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ‡āđ€āļŠāļ‡āđ€āļ™āļ­āļŦāļēāļ—āļ‡ 257 āļ‚āļ­

āļ āļē āļĢ āļ„ āļ” āļ„ āļ° āđāļ™āļ™āļ‚āļ­ āļ‡ The Consciousness Quotient Inventory āļĄāļāļēāļĢ āļ„āļ”āļ„ āļē Lie scale āđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāļ•āļ”āļ āļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ­āļ­āļ āļ–āļēāļĄāļœāļĨāļĢāļ§āļĄāļ„āļē Lie scale āļĄāļēāļāļāļ§āļē 33 āļ„āļ°āđāļ™āļ™ āļˆāļēāļāļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ āļžāļšāļ§āļēāļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ 246 āļ„āļ™ āļĄāļ„āļ°āđāļ™āļ™ Lie scale āļ™āļ­āļĒāļāļ§āļē 33 āļ„āļ°āđāļ™āļ™ āđāļĨāļ°āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ 4 āļ„āļ™āļŦāļēāļ„āļē Lie scale āđ„āļĄāđ„āļ” āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ„āļĄāđ„āļ”āļ•āļ­āļšāļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāļ—āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļ„āļ°āđāļ™āļ™ Lie scale āļšāļēāļ‡āļ‚āļ­ āļˆāļ‡āļŠāļĢāļ›āđ„āļ”āļ§āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ„āļĢāļ‡āļ™āđ„āļĄāļ•āļ”āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡

āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļĒāļ‡ āļžāļšāļ§āļē Cronbach’s alpha āļ‚āļ­āļ‡ The Consciousness Quotient Inventory Thai version āļ— āļ‡āļ‰āļšāļš āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 257 āļ‚āļ­ āļĄāļ„āļēāđ€āļ—āļēāļāļš .980 āđāļĨāļ°āđƒāļ™ 7 āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āđ„āļ”āđāļ

1. Physical CQ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 37 āļ‚āļ­ āļ„ āļē Cronbach’s alpha āđ€āļ—āļēāļāļš .910

2. Emotional CQ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 32 āļ‚āļ­ āļ„āļē Cronbach’s alpha āđ€āļ—āļēāļāļš .894

3. Cognitive CQ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 61 āļ‚āļ­ āļ„āļē Cronbach’s alpha āđ€āļ—āļēāļāļš .882

4. Social-Relational CQ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 40 āļ‚āļ­ āļ„āļē Cronbach’s alpha āđ€āļ—āļēāļāļš .890

5. Self CQ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 27 āļ‚āļ­ āļ„āļē Cronbach’s alpha āđ€āļ—āļēāļāļš .848

6. Inner-Growth CQ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 20 āļ‚āļ­ āļ„āļē Cronbach’s alpha āđ€āļ—āļēāļāļš .847

7. Spiritual CQ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 40 āļ‚āļ­ āļ„ āļē Cronbach’s alpha āđ€āļ—āļēāļāļš .904

āļ— āļ‡āļ™āđ€āļĄāļ­āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļē Corrected Item-Total Correlation āļžāļšāļ§āļēāđƒāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđāļšāļšāļ—āļ‡āļ‰āļšāļšāđāļĨāļ°āđāļ•āļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āļĄāļ‚āļ­āļ—āđ„āļĄāļœāļēāļ™āđ€āļāļ“āļ‘ (CITC < .20) āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 18 āļ‚āļ­ āļ—āļ„āļ§āļĢāļ•āļ”āļ­āļ­āļ āđāļ• āđ€ āļĄāļ­āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļē Cronbach's Alpha if Item Deleted āđāļĨāļ§āļ— āļēāđƒāļŦāļ„āļē Cronbach's Alpha āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™āđ€āļĨāļāļ™āļ­āļĒāļāļēāļĢ

āļ­āļ āļ›āļĢāļēāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļĢāļ›āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļ—āļēāļ‡āļˆāļ•āļ§āļ—āļĒāļē āļ—āļĪāļĐāļŽāļ„āļ§āļēāļĄāļ‰āļĨāļēāļ”āļ—āļēāļ‡āļŠāļ•āļŠāļĄāļ›āļŠāļāļāļ°āđ€āļ›āļ™

āļ­āļ‡āļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđƒāļŦāļĄ āđ€āļĢāļĄāļĻāļāļĐāļēāđ‚āļ”āļĒ Brazdau āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ° āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ‰āļĨāļēāļ”āļ—āļēāļ‡āļŠāļ•āļŠāļĄāļ›āļŠāļāļāļ° āđ‚āļ”āļĒāļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļē CQ-i āļĄāļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āļĄāļ„āļ“āļŠāļĄāļšāļ•āļāļēāļĢāļ§āļ”āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ”āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ—āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđ„āļ” āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĒāļ‡āđ„āļĄāļĄāđƒāļ„āļĢāļ— āļēāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ‰āļĨāļēāļ”āļ—āļēāļ‡āļŠāļ•āļŠāļĄāļ›āļŠāļāļāļ° āļœāļ§āļˆāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļˆāļ‡āļ™ āļēāļĄāļēāļĻāļāļĐāļē āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ­āļ­āļ™āļāļēāļ•āļ™ āļē CQ-i beta v.2014 āļ‹ āļ‡ āļĄāļ•āļ™āļ‰āļšāļšāļ āļēāļĐāļēāļ­āļ‡āļāļĪāļĐāđ€ āļ—āļēāļ™ āļ™ āļĄāļēāđāļ›āļĨāđ€ āļ›āļ™āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļŦāļēāļ„āļ“āļŠāļĄāļšāļ•āļāļēāļĢāļ§āļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļŦāļĢāļ­āđ„āļĄ

CQ-i beta v.2014 āđ€ āļ› āļ™ āđ āļš āļš āļ› āļĢ āļ° āđ€ āļĄ āļ™ self-report āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒāđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™ 2 āļŠāļ§āļ™ āļāļĨāļēāļ§āļ„āļ­ Section 1 āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄ āđāļšāļš Likert scale 6 āļĢāļ°āļ”āļš āļˆāļēāļāđ„āļĄāđ€āļ„āļĒ āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļ‡āļŠāļĄ āļēāđ€āļŠāļĄāļ­āđ„āļ› āļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāđāļšāļ‡āđ€āļ›āļ™ 7 āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŦāļĨāļ āđ„āļ”āđāļ Physical CQ 37 āļ‚āļ­, Emotional CQ 32 āļ‚āļ­, Cognitive CQ 61 āļ‚āļ­, Social-Relational

Page 52: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 146 ]

CQ 40 āļ‚āļ­ , Self CQ 27 āļ‚āļ­ , Inner-Growth CQ 20 āļ‚āļ­ āđāļĨāļ° Spiritual CQ 40 āļ‚āļ­ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļŠāļ™ 257 āļ‚āļ­ āđāļĨāļ°āļĄāļ•āļ”āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāđ€āļāļ“āļ‘āļœāļĨāļĢāļ§āļĄāļ„āļ°āđāļ™āļ™ Lie Scale āļ— āļ‡ 10 āļ„ Section 2 āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāđƒāļŦāđ€āļĨāļ­āļāļ•āļ­āļšāļ–āļāļŦāļĢāļ­āļœāļ” āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 30 āļ‚āļ­ āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄ āļ‚āļ­āļāļĢāļ°āļ—āļ‡āļŠāļ§āļ™āļ— 2 āļ™āļ™āļ–āļāđƒāļŠāđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāđ€āļŠāļ‡āļŠāļŦāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āđ€āļ—āļēāļ™ āļ™ āđ„āļĄāđƒāļŠāļ‚āļ­āļāļĢāļ°āļ—āļ‡āļ—āđ€āļ›āļ™āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŦāļĨāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ‰āļĨāļēāļ”āļ—āļēāļ‡āļŠāļ•āļŠāļĄāļ›āļŠāļāļāļ° āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ„āļĢāļ‡āļ™āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŦāļēāļ„āļ“āļŠāļĄāļšāļ•āļāļēāļĢāļ§āļ”āļ‚āļ­āļ‡ CQ-i beta v.2014 āļ‰āļšāļšāļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ āļ”āļ‡āļ™āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ„āļĢāļ‡āļ™āļœāļ§āļˆāļĒāļˆāļ‡āđ€āļĨāļ­āļāđƒāļŠāļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāđƒāļ™ Section 1 āļ‹āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļŦāļĢāļ­āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŦāļĨāļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ‰āļĨāļēāļ”āļ—āļēāļ‡āļŠāļ•āļŠāļĄāļ›āļŠāļāļāļ° āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 257 āļ‚āļ­

āļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āļ™ āļēāđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļĄāļēāđāļ›āļĨāđ€āļ›āļ™āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒāđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļāļĐāļēāļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļ āļēāļĐāļē āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļĄāļ™āđƒāļˆāļ§āļē CQ-i Thai version āļĄāļ„āļēāļ„āļ“āļŠāļĄāļšāļ•āļāļēāļĢāļ§āļ”āļ—āļ” āļˆāļ‡āđ„āļ”āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ“āļŠāļĄāļšāļ•āļāļēāļĢāļ§āļ” 2 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļ„āļ­ Validity āđāļĨāļ° Reliability [16] āļ”āļ‡āļ™

1. Validity āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļš Content validity āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ— āļēāļ„āļēāļŠāļ–āļ• IOC (Index of item-objective congruence) āļ„āļ°āđāļ™āļ™āļ—āđ„āļ”āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļˆāļēāļāļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļ 3 āļ—āļēāļ™ āđ„āļ”āđāļ āļ™āļāļˆāļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļāļēāļĢāļ›āļĢāļāļĐāļē 1 āļ—āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ™āļāļˆāļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļ„āļĨāļ™āļ 2 āļ—āļēāļ™ āļžāļšāļ§āļēāļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ™āļĒāļēāļĄāđ€āļŠāļ‡āļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļ” (Operational definition) āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ„āļ°āđāļ™āļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡ 0.6 – 1.0 āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 256 āļ‚āļ­ āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ—āļēāļāļš 0.33 āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 1 āļ‚āļ­ āļ‹āļ‡āļĄāļ„āļēāļ™āļ­āļĒāļāļ§āļē 0.5 āļˆāļ‡āļ— āļēāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļˆāļēāļāļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļ āļ”āļ‡āļ™āļ™ CQ-i Thai version āļˆāļ‡āļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™ Content validity āļ—āļ‡ 257 āļ‚āļ­ [17]

āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ‡āđ€āļŠāļ‡āđ€āļ™āļ­āļŦāļēāļˆāļēāļāļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāđāļĨāļ§ āļœ āļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āļ™ āļē CQ-i Thai version āđ„āļ›āđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāļāļšāļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ™āļŠāļ•āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļĢāļāļāļēāļ•āļĢ āļˆāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 250 āļ„āļ™ āļ™ āļēāđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļĄāļēāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ°āđāļ™āļ™āļœāļĨāļĢāļ§āļĄ Lie scale 10 āļ„ āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļĄāļœāļĨāļĢāļ§āļĄāļ„āļ°āđāļ™āļ™ Lie scale āļĄāļēāļāļāļ§āļē 33 āļ„āļ°āđāļ™āļ™ āļ„āļ§āļĢāļ•āļ”āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ [18] āļˆāļēāļāļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ„āļĢāļ‡āļ™āđ„āļĄāļĄāļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āđ„āļĄāļœāļēāļ™āđ€āļāļ“āļ‘āļ„āļ°āđāļ™āļ™ āļˆāļ‡āđ„āļĄāļĄāļāļēāļĢāļ•āļ”āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ­āļ­āļ āļˆāļēāļāļ™āļ™āļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āļ™ āļē CQ-i Thai version āļĄāļēāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ“āļŠāļĄāļšāļ•āļāļēāļĢāļ§āļ”āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļ­āļ™

2. Reliability āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļ CQ-i beta v.2014 āļ‚āļ­āļ‡ Brazdau

āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ° (2014) āđ„āļ”āļĻāļāļĐāļēāļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļĒāļ‡āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŦāļē Internal consistency āļ”āļ§āļĒāļ§āļ˜ Cronbach’s alpha āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŦāļĨāļ āļ— āļ‡āļŦāļĄāļ” 7 āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āļœ āļ§āļˆāļĒāļˆāļ‡āļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ— āļēāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļš Reliability āļ‚āļ­āļ‡ CQ-i Thai version āļ”āļ§āļĒāļ§āļ˜āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ‡āđ€āļŠāļ™āļ„āļ‡āļ§āļēāļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ—āļ‡ 2 āļ‰āļšāļš

āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļĒāļ‡ āļžāļšāļ§āļē CQ-i Thai version āļ—āļ‡āļ‰āļšāļšāļĄāļ„āļē Cronbach’s alpha āđ€āļ—āļēāļāļš .980 āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ­āđāļšāļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āļ„āļē Cronbach’s alpha āļ‚āļ­āļ‡ Physical CQ āđ€āļ—āļēāļāļš .910, Emotional CQ āđ€āļ—āļēāļāļš .894, Cognitive CQ āđ€āļ—āļēāļāļš .882, Social-Relational CQ āđ€ āļ— āļēāļāļš .890, Self CQ āđ€ āļ— āļēāļāļš .848, Inner-Growth CQ āđ€āļ—āļēāļāļš .847 āđāļĨāļ° Spiritual CQ āđ€āļ—āļēāļāļš .904 āđ€āļĄāļ­āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļē Cronbach’s alpha āđāļĨāļ§āļžāļšāļ§āļēāļĄāļ„āļē Cronbach’s alpha āđƒāļāļĨ 1 āļĄāļēāļ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ„āļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ .80 āļ‚āļ™āđ„āļ› āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āļēāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ™āļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļĒāļ‡āļŠāļ‡ āļŦāļĢāļ­āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ— āļ‡āļ‰āļšāļšāđāļĨāļ°āđāļ•āļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļˆāļ‡āļ­āļĒāđƒāļ™āđ€āļāļ“āļ‘āļ” (good) [19] āđāļĄāļ§āļēāļˆāļēāļāļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđāļšāļšāļ—āļ‡āļ‰āļšāļšāđāļĨāļ°āđāļ•āļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āļĄāļšāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ—āđ„āļĄāļœāļēāļ™āđ€āļāļ“āļ‘ (CITC < .20) āļ‹āļ‡āļ„āļ§āļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđƒāļŦāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļŦāļĢāļ­āļ•āļ”āļ—āļ‡āđ„āļ› [20] āđ‚āļ”āļĒāļˆāļēāļāļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ„āļĢāļ‡āļ™ āļĄāļ‚āļ­āļāļĢāļ°āļ—āļ‡āļ—āļ„āļ§āļĢāļ•āļ”āļ—āļ‡āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 18 āļ‚āļ­ āđ„āļ”āđāļ Item 17, 18, 30, 46, 47, 49, 58, 88, 92, 118, 131, 153, 163, 180, 181, 186, 207, 213 āđāļ• āđ€ āļĄ āļ­āļ•āļ”āļ‚āļ­āļāļĢāļ°āļ—āļ‡āļ” āļ‡ āļ āļĨ āļē āļ§ Cronbach’s alpha āļ‚ āļ­ āļ‡ āļ— āļ‡ āļ‰ āļš āļš āđ āļĨ āļ° āđ āļ• āļĨ āļ°āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ™āļ™āļĄāļ„āļēāđ€āļžāļĄāļ‚āļ™āđ€āļĨāļāļ™āļ­āļĒāđ€āļ—āļēāļ™āļ™

āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄ āļœāļĨāļ§āļˆāļĒāļ—āđ„āļ”āļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļĒāļ‡āļ—āļŠāļ‡ āđ€āļ›āļ™āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļ­āļ—āļ˜āļžāļĨāļ—āļĄāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™ āđ€āļŠāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āđ€āļ­āļāļžāļ™āļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™ āļāļēāļĢāļˆ āļēāļāļ”āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™ āļ„āļ“āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™ āđāļĨāļ°āļ”āļŠāļ™āļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļ‡āļēāļĒ [21]

āđ€āļŠāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļš Kerlinger [22] āđ„āļ”āđāļšāļ‡āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļĄāļ­āļ—āļ˜āļžāļĨāļ•āļ­āļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļĒāļ‡āđ€āļ›āļ™ 3 āļ”āļēāļ™ āđ„āļ”āđāļ āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļēāļ™āđ€āļŦāļ•āļāļēāļĢāļ“āđ„āļĄāļ„āļ‡āļ— āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļēāļ™āļ‚āļ­āļāļĢāļ°āļ—āļ‡āđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™ āđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļēāļ™āļŠāļ–āļ• āļ”āļ‡āļ™āļ™āļœāļĨāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļĒāļ‡āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ„āļĢāļ‡āļ™ āļ­āļēāļˆāđ„āļ”āļĢāļšāļ­āļ—āļ˜āļžāļĨāļĄāļēāļāļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļ‡ 3 āļ”āļēāļ™ āļ—āļ— āļēāđƒāļŦāļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļĒāļ‡āļŠāļ‡ āļ”āļ‡āļ™

1. āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļēāļ™āđ€āļŦāļ•āļāļēāļĢāļ“āļ—āđ„āļĄāļ„āļ‡āļ— āļ‚āļ­āļāļĢāļ°āļ—āļ‡āļ—āļĒāļēāļāđ€āļāļ™āđ„āļ›āļ­āļēāļˆāļĄāļœāļĨāđƒāļŦāļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļĒāļ‡āļŠāļ‡āđ„āļ”

Page 53: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 147 ]

2. āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļēāļ™āļ‚āļ­āļāļĢāļ°āļ—āļ‡āđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™ āļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ‚āļ­āļāļĢāļ°āļ—āļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļ‚āļ­ āļ— āļēāđƒāļŦāļ§ āļ”āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄ āđāļĨāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļ‚āļ­āļāļĢāļ°āļ—āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āđāļ—āļ™ (representativeness of the test items) āļ”āļ‡āļ™āļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļŠāļ‡āļ­āļēāļˆāļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļĒāļ‡ āļ— āļēāđƒāļŦāđ„āļ”āļœāļĨāļĨāļžāļ˜āļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļŠāļ‡ āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļāļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ‡āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļĄāļēāļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĢāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āđ€āļŠāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™

3. āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļ• āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āļŠāļ§āļ‡āļžāļŠāļĒāļ„āļ°āđāļ™āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļāļ§āļēāļ‡

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āđ€āļĄāļ­āļ— āļēāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāđāļ•āļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āļ„āļē Cronbach’s alpha āļ‚āļ­āļ‡ CQ-i beta v.2014 āļ‹āļ‡āđ„āļ”āļœāļĨāļĄāļēāļˆāļēāļāļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ 638 āļ„āļ™ āļāļš CQ-i Thai version āļ‹āļ‡āļœ āļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āļ— āļēāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļžāļšāļ§āļēāđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ„āļē Cronbach’s alpha āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ‰āļšāļšāļ™āļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ” (good) āļ— āļ‡āļ„ āđāļĄāļ§āļēāđāļ•āļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡ CQ-i beta v.2014 āļĄ āļ„ āļē āļĄ āļēāļāļāļ§ āļē CQ-i Thai version āđ€āļĨāļāļ™āļ­āļĒāļāļ•āļēāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļ„ āļē Cronbach’s alpha āļ‚āļ­āļ‡ CQ-i beta v.2014 āđāļĨāļ° CQ-i Thai version āļĄ āļ”āļ‡ āļ• āļ­ āđ„āļ› āļ™āļ• āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļš Physical CQ āđ€āļ—āļēāļāļš .934 āđāļĨāļ° .910, Emotional CQ āđ€āļ—āļēāļāļš.927 āđāļĨāļ° .894, Cognitive CQ āđ€āļ—āļēāļāļš .925 āđāļĨāļ° .882, Social-Relational CQ āđ€āļ—āļēāļāļš .926 āđāļĨāļ° .890, Self CQ āđ€āļ—āļēāļāļš .877 āđāļĨāļ° .848, Inner-Growth CQ āđ€āļ—āļēāļāļš. 877 āđāļĨāļ° .847 Spiritual CQ āđ€āļ—āļēāļāļš .939 āđāļĨāļ° .904 [23]

āļ”āļ‡āļ™ āļ™ āļŠāļĢāļ›āđ„āļ”āļ§āļē CQ-i Thai version āđ„āļ”āļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļš Content validity āđāļĨāļ° āļĄ Reliability āļ­āļĒāđƒāļ™āđ€āļāļ“āļ‘āļ” (good) āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļĄāļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āđƒāļāļĨāđ€āļ„āļĒāļ‡āļāļš CQ-i beta v.2014 āļ•āļ™āļ‰āļšāļš āļˆāļ‡āļĒāļ™āļĒāļ™āđ„āļ”āļ§āļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™ āļē CQ-i Thai version āđ„āļ›āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ‰āļĨāļēāļ”āļ—āļēāļ‡āļŠāļ•āļŠāļĄāļ›āļŠāļāļāļ°āđāļĨāļ°āļ™ āļēāđ„āļ›āđƒāļŠāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ­āļ™āļ•āļ­āđ„āļ›āđ„āļ”

āļāļ•āļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ

āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļžāļĢāļ°āļ„āļ“āļ„āļ“āļēāļˆāļēāļĢāļĒ āļ„āļ“āļ°āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļ—āļāļ—āļēāļ™āļ—āļāļĢāļ“āļēāļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļ™āļŠāļ•āļ—āļāļ„āļ™āļ—āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ„āļĢāļ‡āļ™

āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļˆāļēāļāļ—āļ™āļšāļ“āļ‘āļ•āļĻāļāļĐāļē

āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļŦāļ”āļĨ āļœāļ§āļˆāļĒāļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļžāļĢāļ°āļ„āļ“āļ—āļāļ—āļēāļ™āļĄāļē āļ“ āļ—āļ™

āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ­āļēāļ‡āļ­āļ‡

āļŠāļĄāļ āļž āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ•āļĢāļ°āļāļĨ. 2549. āļˆāļ•āđ€āļ§āļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļžāļ™āļāļēāļ™āđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ„āļ—āļēāļ‡āļˆāļ•āđ€āļ§āļŠ. āļžāļĄāļžāļ„āļĢāļ‡āļ— 1. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āđ€āļĢāļ­āļ™āđāļāļ§āļāļēāļĢāļžāļĄāļž.Brazdau, O., & Opariuc, C (2014). Index of the exploratory studies and main results, Retrieved November 3 , 2 0 1 4 , from http://www.consciousness-quotient.com

Hayden, G., & Jager, K.D. (2 0 1 0 ) . Demystifying the Consciousness Quotient, Retrieved May 20, 2015, from http://www.sphereconsulting.org/newtrends/ Demystifying%20the%20Consciousness%20Quotient.pdf

āļ āļēāļ„āļ§āļŠāļēāļˆāļ•āļ§āļ—āļĒāļē āļ„āļ“āļ°āļĄāļ™āļĐāļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ. 2543. āļˆāļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļ—āļ§āđ„āļ›. āļžāļĄāļžāļ„āļĢāļ‡āļ— 6. āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āļ• āļēāļĢāļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļ‡āļēāļ™āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđāļĨāļ°āļ• āļēāļĢāļē, āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ.

Brazdau, O., & Mihai, C. (2011). The Consciousness Quotient: a new predictor of students’ academic

performance, Elsevier Procedia – Social and Behavioral Sciences, 11, 245- 250.

Opariuc, D. C. (2015). Analiză structură internă CQ INVENTORY. ConstanÅĢa, Romania: Consciousness Quotient Institute, Romania. Cherry,K. (2 0 1 5 ) . What Is the Conscious Mind?,

RetrievedJune 2 9 , 2 0 1 5 , from http://psychology.about.com/od/cindex/g/def_conscious.htm

Weiten, W. (2008 ) . Psychology: Themes and Variations Briefer Version (7 th ed.), Wadsworth, Belmont, CA.

James, W. (1890). The Principles of psychology, Holt, NY. Nielsen, M., & Day, R. H. (1999) William James and the

Evolution of Consciousness, Journal of Theoretical

Page 54: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 148 ]

and Philosophical Psychology, 19(1), 90-113. Wayne, P. (2015). William James (1842—1910), Retrieved

August 5 , 2 0 1 5 from http://www.iep.utm.edu /james-o/

Rock, A. J., & Krippner, S. (2011). States of consciousness redefined as patterns of phenomenal properties: An experimental application. In D. Cvetkovic & I. Cosic (Eds.), States of consciousness: Experimental insights into meditation, waking, sleep and dreams. The Frontiers collection (pp. 257-278), Springer-Verlag, Paris.

Aggarwal, N. (2013). Measuring Consciousness Quotient – a study of its influence on employee’s work performance and organizational outcomes, International Journal of Science and Research, 2 -11, 358-367.

Brazdau, O., & Opariuc, C. (2 0 1 4 ) . Preliminary Development of the Consciousness Quotient Inventory (CQ-i): introducing the conscious experience as a research variable in psychological assessment, Elsevier Procedia – Social and Behavioral Sciences, 127, 600- 605.

Pedneault, K. (2014) . Psychometric Properties, Retrieved August 5 , 2 0 1 5 from http://bpd.about.com/od/ glossary/g/Psychometric-Properties.htm

āļšāļāđƒāļˆ āļĻāļĢāļŠāļ–āļ•āļĒāļ™āļĢāļēāļāļĢ. 2555. āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ§āļˆāļĒ: āļ„āļ“āļŠāļĄāļšāļ•āļāļēāļĢāļ§āļ”āđ€āļŠāļ‡āļˆāļ•āļ§āļ—āļĒāļē. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĄāļžāđāļŦāļ‡āļˆāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ.

Brazdau, O. (2014). The Consciousness Quotient Inventory Test Specifications Beta version 2014, ConsciousnessQuotient Institute, Romania.

āļŠāļŠāļĢāļē āļ āļ—āļĢāļēāļĒāļ•āļ§āļĢāļĢāļ•āļ™. 2545. āļ„āļĄāļ­āļāļēāļĢāļ§āļ”āļ—āļēāļ‡āļˆāļ•āļ§āļ—āļĒāļē. āļžāļĄāļžāļ„āļĢāļ‡āļ— 1. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āđ€āļĄāļ”āļ„āļĨ āļĄāđ€āļ”āļĒ.

Naweera, P. (2014) . The Study of Psychometric Properties of The Defense Style Questionnaire 6 0 Thai

version. (Master’s thesis), Mahidol University, Bangkok.

āļ‰āļ•āļĢāļĻāļĢ āļ›āļĒāļ°āļžāļĄāļĨāļŠāļ—āļ˜. 2548. āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļ—āļĪāļĐāļŽāļāļēāļĢāļ§āļ”āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļš. āļ„āļ™āđ€āļĄāļ­ 9 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ 2559, āļˆāļēāļ http://www.watpon.com

āļŠāļŠāļĢāļē āļ āļ—āļĢāļēāļĒāļ•āļ§āļĢāļĢāļ•āļ™. 2546. āļ—āļĪāļĐāļŽāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāļŠāļ–āļ• āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļŠāļ‡āļˆāļ•āļ§āļ—āļĒāļē. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āļ āļēāļ„āļ§āļŠāļēāļˆāļ•āđ€āļ§āļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĻāļĢāļĢāļēāļŠāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ.

Brazdau, O., & Tuazon, J. L. (2015). Becoming more conscious: using the Consciousness Quotient Inventory (CQ-i) as a psychological tool for increasing conscious awareness and facilitating Inner-Growth process, Retrieved July 7, 2015, from http://www.consciousness -quotient.com/toward-a-science-of-consciousness-2015/

Page 55: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 149 ]

āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļ§āļĒāļ•āļ”āđ€āļŠāļ­āđ€āļ­āļŠāđ„āļ­āļ§/āļœāļ›āļ§āļĒāđ€āļ­āļ”āļŠāļ—āļĄāļēāļĢāļšāļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļ„āļĨāļ™āļāļĒāļēāļ•āļēāļ™āđ„āļ§āļĢāļŠ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ˜āļ§āļŠāļšāļĢ āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļ˜āļ§āļŠāļšāļĢ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļĢāļ­āļĒāđ€āļ­āļ”

(Quality of Life of Patients Infected with HIV/AIDS in Antiretroviral Clinic

Thawatburi Hospital, Thawatburi Dictrict, Roi Et)

āļĄāļ‡āļ„āļĨ āļāļ™āļ•āļžāļēāļ™āļŠāļāļēāļĢ1* āđāļĨāļ° āļ§āļšāļĨāļĒ āļ§āļ’āļ™āļ™āļēāļĄāļāļĨ2 1āļ .āļš., āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ˜āļ§āļŠāļšāļĢ āļ•.āļ˜āļ‡āļ˜āļēāļ™ āļ­.āļ˜āļ§āļŠāļšāļĢ āļˆ.āļĢāļ­āļĒāđ€āļ­āļ” 45170

2āļ›āļĢ.āļ”. (āļŠāļ‡āļ„āļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ‚), āļ„āļ“āļ°āđ€āļ āļŠāļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™ āļ–.āļĄāļ•āļĢāļ āļēāļž āļ­.āđ€āļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™ āļˆ.āļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™ 40002 *āļœāļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™ E-mail: [email protected]

āļšāļ—āļ„āļ”āļĒāļ­

āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ€āļŠāļ‡āļžāļĢāļĢāļ“āļ™āļēāđāļšāļšāļ āļēāļ„āļ•āļ”āļ‚āļ§āļēāļ‡ (Cross-sectional Descriptive Study) āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ€āļžāļ­āļ­āļ˜āļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļēāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļž āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ• āđāļĨāļ°āļĻāļāļĐāļēāļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļ§āļĒāđ€āļ­āļ”āļŠāļ—āļĢāļšāļĒāļēāļ•āļēāļ™āđ„āļ§āļĢāļŠāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ˜āļ§āļŠāļšāļĢ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļĢāļ­āļĒāđ€āļ­āļ” āđ€āļāļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļˆāļēāļāļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ 131 āļ„āļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“ 12 āļ„āļ™ āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ‚āļ”āļĒāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļŦāļēāļ„āļēāļŠāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ­āļĨāļŸāļē (Alpha Coefficient) āđƒāļŠāļ§āļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļ™āļšāļēāļŠ (Cronbach’s Method) āđ„āļ”āļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļĒāļ‡āđ€āļ—āļēāļāļš 0.90 āđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡ āđ€āļ”āļ­āļ™āļžāļĪāļĻāļˆāļāļēāļĒāļ™ āļ–āļ‡ āđ€āļ”āļ­āļ™āļ˜āļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2558 āļŠāļ–āļ•āļ—āđƒāļŠāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨ āļ„āļ­ āļŠāļ–āļ•āđ€āļŠāļ‡āļžāļĢāļĢāļ“āļ™āļē āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļ•āđ€āļŠāļ‡āļ­āļ™āļĄāļēāļ™āđƒāļŠāļŠāļ–āļ• Pearson Correlation Coefficient āđ€āļžāļ­āļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ—āļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āđƒāļŠāļŠāļ–āļ• Stepwise Multiple Regression Analysis āļĢāļ§āļĄāļāļšāļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđ€āļŠāļ‡āļĨāļ (In-depth Interview) āđ€āļžāļ­āļ™ āļēāļ‚āļ­āļĄāļĨāļĄāļēāļ­āļ˜āļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļŠāļ‡āļ›āļĢāļĄāļēāļ“

āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļžāļšāļ§āļē āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļ§āļĒāļ•āļ”āđ€āļŠāļ­āđ€āļ­āļŠāđ„āļ­āļ§/āļœāļ›āļ§āļĒāđ€āļ­āļ”āļŠāđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āļĢāļēāļĒāļ”āļēāļ™āļžāļšāļ§āļē āļ”āļēāļ™āļˆāļ•āđƒāļˆāļĄāļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāļŠāļ‡āļŠāļ” āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļē āļ„āļ­āļ”āļēāļ™āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ āđāļĨāļ°āļ”āļēāļ™āļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļš āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļ§āļĒāđ€āļ­āļ”āļŠ āđ„āļ”āđāļ āļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļēāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļ”āđ€āļŠāļ­ āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ”āļēāļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ” āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ­āļŠāļĢāļ°āļ—āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļ§āļĒāđ€āļ­āļ”āļŠ āļ„āļ­ āļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļēāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļ”āđ€āļŠāļ­āļ‹āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļ§āļĄāļāļ™āļžāļĒāļēāļāļĢāļ“āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļ§āļĒāđ€āļ­āļ”āļŠāđ„āļ”āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 12.6 āļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļŠāļ‡āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļŠāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‹āļ‡āļžāļšāļ§āļēāļœāļ›āļ§āļĒāđ€āļ­āļ”āļŠāļ—āđ€āļ‚āļēāļĢāļšāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļ”āļ§āļĒāļĒāļēāļ•āļēāļ™āđ„āļ§āļĢāļŠāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļ—āđ„āļĄāļ›āļĢāļēāļāļāļ­āļēāļāļēāļĢāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ—āļ”āļāļ§āļēāļœāļ›āļ§āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļ›āļĢāļēāļāļāļ­āļēāļāļēāļĢ āļ›āļāļŦāļēāļ­āļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ—āļžāļšāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļ āļ„āļ­ āļ”āļēāļ™āļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ āļēāļžāļŠāļ‡āļ„āļĄ āļžāļšāļ§āļē āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ”āđ€āļœāļĒāļ‚āļ­āļĄāļĨāļāļēāļĢāļ•āļ”āđ€āļŠāļ­āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļ‚āļēāļĢāļšāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļ§āļĒāđ€āļ­āļ”āļŠ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ”āđ€āļœāļĒāļ‚āļ­āļĄāļĨāđƒāļŦāđāļāļ„āļ™āđƒāļāļĨāļŠāļ”āļ—āļĢāļēāļšāļĒāļ‡āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđƒāļ™ 2 āļĢāļ›āđāļšāļš āļ„āļ­ āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđāļšāļšāļĒāļ™āļĒāļ­āļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđāļšāļšāļˆ āļēāļĒāļ­āļĄ

āļ„ āļēāļŠ āļēāļ„āļ āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•, āļœāļ›āļ§āļĒāļ•āļ”āđ€āļŠāļ­āđ€āļ­āļŠāđ„āļ­āļ§, āļœāļ›āļ§āļĒāđ€āļ­āļ”āļŠ, āļĒāļēāļ•āļēāļ™āđ„āļ§āļĢāļŠ

āļšāļ—āļ™ āļē āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđ‚āļĢāļ„āđ€āļ­āļ”āļŠāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āđ€āļ›āļ™āļ›āļāļŦāļēāļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™

āļŦāļĨāļēāļĒāđ† āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ›āļ™āđ‚āļĢāļ„āļ—āļĒāļ‡āđ„āļĄāļĄāļ§āļ˜āļĢāļāļĐāļēāđƒāļŦāļŦāļēāļĒāļ‚āļēāļ”āđ„āļ”āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āđ‚āļĢāļ„āļ—āļ•āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĒāļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āđāļĨāļĢāļāļĐāļēāļ„āļ­āļ™āļ‚āļēāļ‡āļŠāļ‡ āļŠāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āļ­āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆ āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļĢāļ§āļĄāļ— āļ‡āļāļēāļĢāļš āļĢ āļ āļē āļĢāļ— āļē āļ‡āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļēāļ˜ āļēāļĢāļ“ āļŠāļ‚ āļ— āļ‡ āđƒāļ™

āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļšāđ‚āļĨāļ [1] āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļœāļēāļ™āļĄāļēāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļāļēāļĢāļ”āđāļĨāļœāļ•āļ”āđ€āļŠāļ­āđ€āļ­āļŠāđ„āļ­āļ§āđāļĨāļ°āļœāļ›āļ§āļĒāđ€āļ­āļ”āļŠāļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ›āļ­āļ‡āļāļ™āđāļĨāļ°āđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļēāđ€āļ­āļ”āļŠāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ• āļž.āļĻ. 2550 – 2554 āļĢāļāļšāļēāļĨāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāļĒāļēāļ•āļēāļ™āđ„āļ§āļĢāļŠāđ€āļ­āļŠāđ„āļ­āļ§āđ€āļ›āļ™āļŠāļ—āļ˜āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ•

Page 56: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 150 ]

āļĢāļ°āļšāļšāļŦāļĨāļāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ–āļ§āļ™āļŦāļ™āļē āđ€āļžāļ­āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āđƒāļŦāļœāļ•āļ”āđ€āļŠāļ­āđ€āļ­āļŠāđ„āļ­āļ§āđāļĨāļ°āļœāļ›āļ§āļĒāđ€āļ­āļ”āļŠ āđ„āļ”āđ€āļ‚āļēāļ–āļ‡āļšāļĢāļāļēāļĢāļĒāļēāļ•āļēāļ™āđ„āļ§āļĢāļŠāđ€āļ­āļŠāđ„āļ­āļ§āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļ§āļ–āļ‡āļĄāļēāļāļĒāļ‡āļ‚āļ™āļ‹āļ‡āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļœāļ›āļ§āļĒāđ€āļ‚āļēāļ–āļ‡āļĒāļēāđ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļŠāļ”āļŠāļ§āļ™āļ—āđ€āļžāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļ™ [2]

āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ•āļ”āđ€āļŠāļ­āđ€āļ­āļŠāđ„āļ­āļ§āđāļĨāļ°āļœāļ›āļ§āļĒāđ€āļ­āļ”āļŠāđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļŠ āļēāļ„āļāļāļĨāļēāļ§āđ„āļ”āļ§āļēāļ–āļēāļŦāļēāļāļœāļ•āļ”āđ€āļŠāļ­āđ€āļ­āļŠāđ„āļ­āļ§āđāļĨāļ°āļœāļ›āļ§āļĒāđ€āļ­āļ”āļŠāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ—āļ”āļāļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļŠāļ§āļ•āļ­āļĒāđ„āļ”āļĒāļ™āļĒāļēāļ§ [3] āļĄāļœāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļˆāļĒāļžāļšāļ§āļēāļœāļ›āļ§āļĒāđ€āļ­āļ”āļŠāļ āļēāļĒāļŦāļĨāļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāļĒāļēāļ•āļēāļ™āđ„āļ§āļĢāļŠ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļŠāļ§āļ•āļ­āļĒāđ„āļ”āļĒāļ™āļĒāļēāļ§āđ€āļŠāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļšāļ„āļ™āļ›āļāļ•āđ€āļ›āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļŦāļĨāļēāļĒāļ› āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļ™āđāļĨāļ§āļœāļ›āļ§āļĒāļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āļŦāļēāļāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ”āđāļĨāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļ—āļēāļ‡āļĢāļēāļ‡āļāļēāļĒ āļˆāļ•āđƒāļˆ āļ­āļēāļĢāļĄāļ“ āļŠāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ” āļˆāļ°āļĒāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ§āļĒāļĨāļ”āļ āļēāļĢāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļĨāļ”āļ āļēāļĢāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄ [4], [5]

āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ„āđ€āļ­āļ”āļŠāļŠāļ‡āļœāļĨāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļāļ•āļ­āļ—āļ‡āļ•āļ§āļœāļ•āļ”āđ€āļŠāļ­āļ—āļ‡āļ”āļēāļ™āļĢāļēāļ‡āļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļˆāļ•āđƒāļˆ āļ•āļ­āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļ•āļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆ āļ”āļ‡āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ—āļ”āđ„āļ”āļ™āļ™ āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ—āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ— āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ–āļ‡āļ‚āļ­āļĄāļĨ āđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāļ›āļāļŦāļēāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ•āļ§āļœāļ•āļ”āđ€āļŠāļ­āđāļĨāļ°āļœāļ›āļ§āļĒāđ€āļ­āļ”āļŠāđƒāļŦāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āđāļĨāļ°āļ–āļāļ•āļ­āļ‡āđƒāļāļĨāđ€āļ„āļĒāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡āļāļšāļŠāļ§āļ•āļœāļ•āļ”āđ€āļŠāļ­āđƒāļŦāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”āļ§āļēāļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢ āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāđƒāļ” āļˆāļ‡āļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ§āļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļŦāļ•āļĢāļ‡āļāļšāļŠāļ āļēāļžāļ—āđāļ—āļˆāļĢāļ‡āđ„āļ” āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļœāļ•āļ”āđ€āļŠāļ­āđāļĨāļ°āļœāļ›āļ§āļĒāđ€āļ­āļ”āļŠāđāļ•āļĨāļ°āļšāļ„āļ„āļĨāļˆāļ°āļĄāļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļāļŦāļēāđ„āļĄāđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļāļ™āļ­āļ™āļˆāļ°āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ—āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™ [4]

āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ•āļēāļ‡āđ† āļžāļšāļ§āļēāđ„āļ”āļĄāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ–āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ•āļ”āđ€āļŠāļ­āđ€āļ­āļŠāđ„āļ­āļ§āđāļĨāļ°āļœāļ›āļ§āļĒāđ€āļ­āļ”āļŠāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ•āļēāļ‡āđ†āđ„āļ§āļžāļ­āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢ āđāļ•āđ„āļĄāļ›āļĢāļēāļāļāļ§āļēāļĄāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđƒāļ™āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļĢāļ­āļĒāđ€āļ­āļ” āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļšāļāļēāļĢāļĄāļšāļĢāļšāļ—āļ—āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļžāļ™āļ— āļˆāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ— āļēāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđƒāļ™āļšāļĢāļšāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļ—āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ–āļ‡āļ‚āļ­āļĄāļĨ āđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāļ›āļāļŦāļēāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ•āļ§āļœāļ•āļ”āđ€āļŠāļ­āđ€āļ­āļŠāđ„āļ­āļ§āđāļĨāļ°āļœāļ›āļ§āļĒāđ€āļ­āļ”āļŠāļ­āļĒāļēāļ‡āļ–āļāļ•āļ­āļ‡āđƒāļāļĨāđ€āļ„āļĒāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”āļ–āļ‡āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ• āđāļĨāļ°āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ• āļ‹āļ‡āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āđ„āļ”āļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ­āļŠāļ§āļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ•āļ”āđ€āļŠāļ­āđ€āļ­āļŠāđ„āļ­āļ§āđāļĨāļ°āļœ āļ›āļ§āļĒāđ€āļ­āļ”āļŠ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļēāļ”āļ§āļēāļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–

āļŠāļ°āļ—āļ­āļ™āđƒāļŦāđ€āļŦāļ™āļ āļēāļžāļ—āđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡āđƒāļ™āļšāļĢāļšāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļ— āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™ āļēāļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ„āļ›āđƒāļŠāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ•āļ”āđ€āļŠāļ­āđ€āļ­āļŠāđ„āļ­āļ§āđāļĨāļ°āļœāļ›āļ§āļĒāđ€āļ­āļ”āļŠāļ•āļ­āđ„āļ›

āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļˆāļĒ

āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ€āļŠāļ‡āļžāļĢāļĢāļ“āļ™āļē āļ“ āļˆāļ”āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ”āđ€āļ§āļĨāļēāļŦāļ™āļ‡ (Descriptive Cross-sectional analytical study) āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ§āļ˜āļ§āļˆāļĒāđāļšāļšāļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™ (Mixed Method Research) āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ—āļ‡āđ€āļŠāļ‡āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļž

āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ āđ„āļ”āđāļ āļœāļ›āļ§āļĒāđ€āļ­āļ”āļŠāļ—āļ‚āļ™āļ—āļ°āđ€āļšāļĒāļ™āļœāļ›āļ§āļĒāđ€āļ­āļ”āļŠāļ—

āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ˜āļ§āļŠāļšāļĢ āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļ˜āļ§āļŠāļšāļĢ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļĢāļ­āļĒāđ€āļ­āļ” āđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļē āļ› 2552 āļ–āļ‡āļ›āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāļœāļ›āļ§āļĒāļ—āđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļ”āļ§āļĒāļĒāļēāļ•āļēāļ™āđ„āļ§āļĢāļŠāđ€āļāļ™ 1 āļ›āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāļĒāļēāđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļēāļĄāļ™āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļĄ āļēāđ€āļŠāļĄāļ­ āđāļĨāļ°āļĒāļ™āļĒāļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄ āđƒāļ™āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļĄāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ” 131 āļĢāļēāļĒ

1 āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāđ€āļāļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļŠāļ‡āļ›āļĢāļĄāļēāļ“ āļ„āļ­ āļœāļ›āļ§āļĒāđ€āļ­āļ”āļŠāļ—āļāļĢāļēāļĒāļ—āđ€āļ‚āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļšāļĒāļēāļ•āļēāļ™āđ„āļ§āļĢāļŠāđ€āļ­āļ”āļŠāđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ–āļ§āļ™āļŦāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ˜āļ§āļŠāļšāļĢ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 131 āļ„āļ™ āđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļ”āļ§āļĒāļĒāļēāļ•āļēāļ™āđ„āļ§āļĢāļŠāđ€āļāļ™ 1 āļ› , āļĄāļēāļ•āļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāļ™āļ” , āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļĒāļēāļ•āļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāđ€āļ§āļĨāļē āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļ”āļ•āļēāļĄāļœāļĨāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāđ„āļ”

2 āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāđ€āļāļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļŠāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļž āļ„āļ­ āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄ āļ—āļĄāļ„āļēāļ„āļ°āđāļ™āļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ—āđ„āļĄāļ” 5 āļ„āļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļēāļ„āļ°āđāļ™āļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ—āļ” 7 āļ„āļ™ āļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āļāļēāļĢāđāļ›āļĨāļœāļĨ WHOQOL–BREF–THAI āļĢāļ§āļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ” 12 āļ„āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ— āļēāļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđāļšāļšāļāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡ (Semi-Structured Interview)

āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļ— āļēāļāļēāļĢāđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āđ€āļ”āļ­āļ™āļžāļĪāļĻāļˆāļāļēāļĒāļ™ āļ–āļ‡ āđ€āļ”āļ­āļ™

āļ˜āļ™āļ§āļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ.2558 (āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ™āđ„āļ”āļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļˆāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄ āđƒāļ™āļ§āļ™āļ— 12 āļ•āļĨāļēāļ„āļĄ 2558)

āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ 1. āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļŠāļ‡āļ›āļĢāļĄāļēāļ“

Page 57: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 151 ]

āļ— āļēāļāļēāļĢāđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļ§āļĒāđ€āļ­āļ”āļŠāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ—āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āļ§āđ„āļ› āļ āļēāļ§āļ°āļŠāļ‚āļ āļēāļž āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ• WHOQOL–BREF–THAI [6]

2. āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļŠāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļž āđāļšāļšāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđāļšāļšāļāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡ (Semi-Structured

Interview) āđ‚āļ”āļĒāļœ āļ§āļˆāļĒāđƒāļŠāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđ€āļŠāļ‡āļĨāļ ( In-depth Interview) āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļēāđ€āļŠāļ­āļ–āļ­āđāļĨāļ°āļ–āļāļ•āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļĄāļĨāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāđāļšāļšāļŠāļēāļĄāđ€āļŠāļē (Data Triangulation) āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āđ„āļ”āļ™ āļēāđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ„ āļēāļ­āļ˜āļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļŠāļ‡āļ›āļĢāļĄāļēāļ“

āļŠāļ–āļ•āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨ āļœ āļ§āļˆāļĒāļ™ āļēāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ—āđ„āļ”āļ•āļ­āļšāđ€āļĢāļĒāļšāļĢāļ­āļĒāđāļĨāļ§āļĄāļē

āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļšāļĢāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļĄāļĨ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļœāļĨāđ€āļšāļ­āļ‡āļ•āļ™āļ”āļ§āļĒāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļĢāļ› Statistical Package for the Social Science for Window (SPSS for Windows) versions āđāļšāļ‡āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ”āļ‡āļ™

1. āļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļŠāļ‡āļ›āļĢāļĄāļēāļ“ 1.1 āļŠāļ–āļ•āđ€ āļŠāļ‡āļžāļĢāļĢāļ“āļ™āļē (Descriptive statistic) āđ„āļ”āđāļ

āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ­āļ˜āļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āļ§āđ„āļ›āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡

1.2 āļŠāļ–āļ•āđ€āļŠāļ‡āļ­āļ™āļĄāļēāļ™ (Inferential statistics) āđ„āļ”āđāļ āđƒāļŠāļŠāļ–āļ• āļŠāļŦāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļžāļĒāļĢāļŠāļ™(Pearson Correlation)

āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ­āļŠāļĢāļ°āđāļĨāļ°āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ•āļēāļĄāļ—āļĨāļ°āļ„ (Bivariate Analysis) āļ—āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ™āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļ§āļ”āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ‡āļŠāđ€āļāļĨ (Interval Scale) āļŦāļĢāļ­āļ­āļ•āļĢāļēāļŠāļ§āļ™āļŠāđ€āļāļĨ (Ratio Scale) āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ™āļĒāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļ•āđāļšāļšāļŠāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡ (Two-tailed) āđāļĨāļ°āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļĒāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļ• (Level of significant) āļ—āļĢāļ°āļ”āļš 0 .05 āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāđ€āļāļ“āļ‘āļāļēāļĢāđāļšāļ‡āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ°āđāļ™āļ™āļ„āļēāļŠāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļŠāļŦāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜ (r) āđāļšāļ‡āļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āļ‚āļ­āļ‡ Elifson [7] āļ‹āļ‡āļĄāļ„āļēāļ•āļ‡āđāļ• -1 āļ–āļ‡ +1

āđƒāļŠāļŠāļ–āļ• Stepwise Multiple Linear Regression Analysis āļŦāļĢāļ­ āļāļēāļĢāļ–āļ”āļ–āļ­āļĒāđāļšāļšāļžāļŦāļ‚ āļ™āļ•āļ­āļ™ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§ āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļŦāļĨāļēāļĒāļ•āļ§āđāļ›āļĢ (Multivariate Relationship) āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļ•āļ—āļ­āļ˜āļšāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ­āļŠāļĢāļ°āļ•āļ‡āđāļ• 2 āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ‚āļ™āđ„āļ› āļ—āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ•āļēāļĄāļ•āļ§āđ€āļ”āļĒāļ§

2 āļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļŠāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļž

āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āđ„āļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļˆāļ°āļ–āļāļ™ āļēāļĄāļēāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļŠāļ‡āđ€āļ™āļ­āļŦāļē (Content Analysis) āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļžāļĢāļĢāļ“āļ™āļē āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļĨāļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ­āļ˜āļšāļēāļĒāļ›āļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļ“āļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āđāļĨāļ°āļ™ āļēāļĄāļēāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļāļēāļĢāļ­āļ˜āļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļŠāļ‡āļ›āļĢāļĄāļēāļ“

āļāļēāļĢāļžāļ—āļāļĐāļŠāļ—āļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ āļœāļĻāļāļĐāļēāđ„āļ”āļ­āļ˜āļšāļēāļĒāļ–āļ‡āļāļēāļĢāļžāļ—āļāļĐāļŠāļ—āļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—

āđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ„āļĢāļ‡āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļĢāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ‡āļ„āļĢāļ” āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŠāđāļˆāļ‡āļœāļēāļ™āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ„āļĨāļ™āļ āđāļĨāļ°āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ–āļ­āļ™āļ•āļ§āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ„āļĢāļ‡āļ™āđ„āļ”āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āđāļˆāļ‡āđ€āļŦāļ•āļœāļĨāđƒāļŦāļœāļ§āļˆāļĒāļ—āļĢāļēāļš āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ§āļˆāļĒāļ„āļĢāļ‡āļ™āļœāļ›āļ§āļĒāđ€āļ­āļ”āļŠāļ—āļĒāļ™āļĒāļ­āļĄāđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ„āļĢāļ‡āļ™āļˆāļ°āđ„āļĄāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ™āļēāļĄāđƒāļ™āđāļšāļšāļŸāļ­āļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļ—āļāļĐāļŠāļ—āļ˜āđāļ•āļ­āļĒāļēāļ‡āđƒāļ”

āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļˆāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ­āļ āļ›āļĢāļēāļĒāļœāļĨ

āļžāļšāļ§āļēāļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđ€āļ›āļ™āđ€āļžāļĻāļŠāļēāļĒ āļĄāļ­āļēāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡ 40 – 49 āļ› āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ­āļēāļĒāđ€āļ‰āļĨāļĒāļ­āļĒāļ— 43 āļ› āļ‹āļ‡āļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœ āļ›āļ§āļĒāđ€āļ­āļ”āļŠāļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļ™āļŠāļ‡āļāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ‚āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļĄāļ„āļ§āļšāļ„āļĄāđ‚āļĢāļ„ [8] āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāđ‚āļŠāļ”āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļ āļĄāļ­āļēāļŠāļžāļĢāļšāļˆāļēāļ‡ āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ•āļ­āđ€āļ”āļ­āļ™āļ­āļĒāļ— 6,000 āļšāļēāļ— āļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āđƒāļ™ āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 1 āļ‹āļ‡āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļ•āļ•āļĄāļē āļ§āļĢāļĢāļ“āļ—āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ° [9]

Page 58: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 152 ]

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 1 āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒ āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āļ§āđ„āļ›āļ‚āļ­āļ‡āļœ āļ›āļ§āļĒāļ•āļ”āđ€ āļŠāļ­āđ€āļ­āļŠāđ„āļ­āļ§/ āļœ āļ›āļ§āļĒāđ€āļ­āļ”āļŠ āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ˜āļ§āļŠāļšāļĢ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļĢāļ­āļĒāđ€āļ­āļ”

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 2 āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļˆ āļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļēāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļž

āļˆ āļģāļ™āļ§āļ™(n=131)

āļāļģāļĢāđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļģāļŠāļāđ€āļžāļ­āļ™āļŠāļ§āļĒāđ€āļžāļ­āļ™āđ„āļĄāđ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļ 88 67.2āđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļ 43 32.8

āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļģāļ—āļ—āļĢāļģāļšāļ§āļģāđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļŠāļ­āđ€āļ­āļŠāđ„āļ­āļ§āļ™āļ­āļĒāļāļ§āļē 5 āļ› 23 17.65-9 āļ› 48 36.610-14 āļ› 35 26.715-19 āļ› 21 16āļĄāļēāļāļāļ§āļē 20 āļ› 4 3.1

āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļģāļ—āļĢāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļģāļ™āļĒāļģāļ•āļģāļ™āđ„āļ§āļĢāļŠāļ™āļ­āļĒāļāļ§āļē 5 āļ› 39 29.85-9 āļ› 66 50.410-14 āļ› 21 16āļĄāļēāļāļāļ§āļē 15 āļ› 5 3.8

āļāļģāļĢāđ€āļ›āļ”āđ€āļœāļĒāđƒāļŦāļŠāļ‡āļ„āļĄāļ—āļĢāļģāļšāļ§āļģāđ€āļ›āļ™āļœāļ•āļ”āđ€āļŠāļ­āđ€āļ›āļ”āđ€āļœāļĒ 52 39.7āđ„āļĄāđ€āļ›āļ”āđ€āļœāļĒ 79 60.3

āļāļģāļĢāđ€āļ„āļĒāđ€āļ›āļ™āđ‚āļĢāļ„āļ•āļ”āđ€āļŠāļ­āļ‰āļ§āļĒāđ‚āļ­āļāļģāļŠāđ„āļĄāđ€āļ„āļĒ 68 51.9 āđ€āļ„āļĒ 63 48.1

āđ€āļ„āļĒāđ€āļ›āļ™āđ‚āļĢāļ„āļ•āļ”āđ€āļŠāļ­āļ‰āļ§āļĒāđ‚āļ­āļāļģāļŠ(āļ•āļ­āļšāđ„āļ”āļĄāļģāļāļāļ§āļģ 1 āļ‚āļ­)

āđ€āļŠāļ­āļĢāļēāđƒāļ™āļ›āļēāļ 11 8.4āđ„āļ‚āđ€āļĢāļ­āļĢāļ‡ 5 3.8āļ­āļˆāļˆāļēāļĢāļ°āļĢāļ§āļ‡āđ€āļĢāļ­āļĢāļ‡ 10 7.6āļœāļ§āļŦāļ™āļ‡āļ­āļāđ€āļŠāļšāđ€āļĢāļ­āļĢāļ‡ 4 3.1āļ›āļ­āļ”āļ­āļāđ€āļŠāļš 12 9.2āļ§āļ“āđ‚āļĢāļ„ 33 25.2āđ€āļĒāļ­āļŦāļĄāļŠāļĄāļ­āļ‡āļ­āļāđ€āļŠāļš 10 7.6āļ­āļ™ āđ† āļĢāļ°āļšâ€Ķ āđ€āļĢāļĄ 1 0.8

āļĒāļģāļĢāļāļĐāļģāđ‚āļĢāļ„āļ•āļ”āđ€āļŠāļ­āļ‰āļ§āļĒāđ‚āļ­āļāļģāļŠāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāđ„āļĄāđ„āļ”āļĢāļš 99 75.6Bactrim 19 14.5Fluconazole 1 0.8Bactrim+ Fluconazole 10 7.6Dapsone 1 0.8Bactrim+ Fluco.+ Clarithro. 1 0.8

āļĒāļģāļ•āļģāļ™āđ„āļ§āļĢāļŠāļ—āđ„āļ”āļĢāļšGPOvir S30 37 28.2GPOvir Z 62 47.3d4T+3TC+EFV 15 11.5AZT+3TC+EFV 5 3.8āļ­āļ™āđ† 12 9.2

āļĢāļ°āļĒāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļģāļĢāļ•āļ”āđ€āļŠāļ­āđ€āļ­āļŠāđ„āļ­āļ§/āđ€āļ­āļ”āļŠāļĢāļ°āļĒāļ°āđ„āļĄāļ›āļĢāļēāļāļāļ­āļēāļāļēāļĢ 100 76.3āļĢāļ°āļĒāļ°āļ—āļĄāļ­āļēāļāļēāļĢ 20 15.3āļĢāļ°āļĒāļ°āđ‚āļĢāļ„āđ€āļ­āļ”āļŠ 11 8.4

Viral load Undetectable (āļ• āļēāļāļ§āļē 50 copies/ml) 87 66.4

āļ• āļēāļāļ§āļē 10,000 copies/ml 44 33.6āļĄāļēāļāļāļ§āļē 10,000 copies/ml 0 0

āļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļģāļ™āļŠāļ‚āļ āļģāļž āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°

Page 59: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 153 ]

āļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļēāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļ§āļĒāđ€āļ­āļ”āļŠ āļžāļšāļ§āļē āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđ„āļĄāđ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļēāļŠāļāđ€āļžāļ­āļ™āļŠāļ§āļĒāđ€āļžāļ­āļ™ āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļ—āļĢāļēāļšāļ§āļēāđ„āļ”āļĢāļšāđ€āļŠāļ­āđ€āļ­āļŠāđ„āļ­āļ§ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĢāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļĒāļēāļ•āļēāļ™āđ„āļ§āļĢāļŠāļ­āļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡ 5 – 9 āļ› āđ„āļĄāđ€āļ›āļ”āđ€āļœāļĒāđƒāļŦāļŠāļ‡āļ„āļĄāļ—āļĢāļēāļšāļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļœāļ•āļ”āđ€āļŠāļ­āđ€āļ­āļŠāđ„āļ­āļ§ āđ„āļĄāđ€āļ„āļĒāđ€āļ›āļ™āđ‚āļĢāļ„āļ•āļ”āđ€āļŠāļ­āļ‰āļ§āļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠ āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđ„āļĄāđ„āļ”āļĢāļšāļĒāļēāļĢāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ•āļ”āđ€āļŠāļ­āļ‰āļ§āļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠ āļĒāļēāļ•āļēāļ™āđ„āļ§āļĢāļŠāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđ€āļ›āļ™āļŠāļ•āļĢ GPOvir Z āļĢāļ°āļĒāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļ”āđ€āļŠāļ­āđ€āļ­āļŠāđ„āļ­āļ§/āđ€āļ­āļ”āļŠ āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ„āļĄāļ›āļĢāļēāļāļāļ­āļēāļāļēāļĢ (Asymptomatic HIV) āđāļĨāļ° Viral load āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļš Undetectable (āļ• āļēāļāļ§āļē 50 copies/ml) āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āđƒāļ™ āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 2 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 3 āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒ āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļ›āļĨāļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļœ āļ›āļ§āļĒāđ€āļ­āļ”āļŠāļ— āļĢāļšāļĒāļēāļ•āļēāļ™āđ„āļ§āļĢāļŠāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ˜āļ§āļŠāļšāļĢ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļĢāļ­āļĒāđ€āļ­āļ”

*āđāļ›āļĨāļœāļĨāļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ°āđāļ™āļ™āļ•āļēāļĄāđāļšāļšāļ§āļ”āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ• WHOQOL–BREF–THAI āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4 āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ°āđāļ™āļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ—āļŠāļ‡āļŠāļ”āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŠāļ­āļ‡āļ­āļ™āļ”āļšāđāļĢāļ

āļˆāļēāļāļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ āļžāļšāļ§āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļ§āļĒāđ€āļ­āļ”āļŠāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āđ€āļĄāļ­āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļĢāļēāļĒāļ‚āļ­āļžāļšāļ§āļē āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ”āļēāļ™āļˆāļ•āđƒāļˆ āļĄāļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ” āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āđƒāļ™ āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 3 āđ‚āļ”āļĒāļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļĢāļēāļĒāļ‚āļ­āđƒāļ™āļŦāļ§āļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ§āļēāļŠāļ§āļ•āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒ āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āđƒāļ™ āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4 āļ‹āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļœāļ›āļ§āļĒāļāļĨāļĄāļ™āļĢāļšāļĒāļēāļ•āļēāļ™āđ„āļ§āļĢāļŠāļĄāļēāđ„āļĄāļ™āļ­āļĒāļāļ§āļē 1 āļ› āļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āļ„āļ”āļ­āļēāļŠāļēāļŠāļĄāļ„āļĢāđ€āļ‚āļē ( inclusion criteria) āļ— āļēāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āđ€āļ›āļ™āļœāļĨāđƒāļŦāļœāļ›āļ§āļĒāđ€āļ­āļ”āļŠāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđ€āļ‚āļēāļŠāļŠāļ āļēāļ§āļ°āļĢāļēāļ‡āļāļēāļĒāļ—āđāļ‚āļ‡āđāļĢāļ‡ āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļœāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļĒāļē āļ— āļēāđƒāļŦāļŠāļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļĢāļēāļ‡āļāļēāļĒāđāļ‚āļ‡āđāļĢāļ‡āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļˆāļ•āđƒāļˆāļ”āļĄāļēāļāļ‚āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ„āļēāđƒāļ™āļ•āļ§āļ•āļ™āļāļĨāļšāļ„āļ™āļĄāļēāļ­āļāļ„āļĢāļ‡

āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļĢāļēāļ‡āļāļēāļĒāļŦāļĨāļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāļĒāļēāļ•āļēāļ™ āļžāļšāļ§āļē āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ­āļĒ āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ­ āļĄāļĨāļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļĢāļēāļĒāļ‚āļ­āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ„āļ›āđ„āļŦāļ™āļĄāļēāđ„āļŦāļ™āļ”āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļĄāļ„āļ°āđāļ™āļ™āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ‡āļ—āļŠāļ”

āļ—āļ‡āļ™āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļĨāļĄāļœāļ›āļ§āļĒāļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āļŦāļĨāļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāļĒāļēāļ•āļēāļ™āđ„āļ§āļĢāļŠ āļ— āļēāđƒāļŦāļŠāļ‚āļ āļēāļžāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļĢāļēāļ‡āļāļēāļĒāļ”āļ‚āļ™ āļ— āļēāđƒāļŦāļĄāļ­āļŠāļĢāļ°āļāļĨāļšāļ„āļ™āļĄāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ„āļ›āđ„āļŦāļ™āđ„āļ”āļ”āļ‚āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ— āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ§āļ‡āļ—āļˆāļ°āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ„āļēāđƒāļŦāđāļāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄ

āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāđ€āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ—āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āđƒāļ™āļŠāļ§āļ•āđāļ•āļĨāļ°āļ§āļ™āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ°āđāļ™āļ™āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āđāļŠāļ”āļ‡āļ–āļ‡āļœāļ›āļ§āļĒāđƒāļ™āļāļĨāļĄāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āļĢāļšāļĢāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ•āļ­āļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļ§āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ āļēāļĒāđƒāļ•āļŠāļ āļēāļ§āļ°āļ—āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļĢāļ­āļšāļ‚āļēāļ‡āļ—āđ„āļ”āļ•āļ•āļēāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļˆāļēāļāļŠāļ‡āļ„āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđ€āļŠāļ‡āļĨāļāļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ āđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļ§āļĒāļ āļēāļĒāļŦāļĨāļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāļ—āļĢāļēāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāļāļēāļĢāļ•āļ”āđ€āļŠāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļ§āļĒ āļˆāļ°āļĄāļĢāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđƒāļ™ 2 āļĢāļ›āđāļšāļš āļ„āļ­ āļĢāļ›āđāļšāļšāđāļĢāļāļ„āļ­ āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđāļšāļšāļĒāļ™āļĒāļ­āļĄ āđ‚āļ”āļĒāļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļœ āļ›āļ§āļĒāđƒāļ™āļāļĨāļĄāļ™āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļœ āļ—āļŦāļēāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļŦāļĨāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€ āļĨāļĒāļ‡āļ”āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§ āļĄāļ­āļēāļŠāļžāļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ— āļēāļ—āđāļ™āļ™āļ­āļ™ āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļˆāļ°āļžāļšāļœāļ›āļ§āļĒāļāļĨāļĄāļ™āļ­āļĒāđƒāļ™āļāļĨāļĄāļœ āļ›āļ§āļĒāļ—āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ—āļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄ āļ”āļ§āļĒāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āđāļĨāļ°āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§ āđ€āļāļĒāļ§āļžāļ™āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ—āļēāļ‡āļŠāļēāļĒāđ€āļĨāļ­āļ” āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‡āļŠāļēāļĢ āļšāļ—āļšāļēāļ—āļŦāļ™āļēāļ—āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļžāļ™āļ˜āļāļ™ āļāļēāļĢāļ•āļ­āļŠāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļ—āļāļ‚āļĢāļ§āļĄāļŠāļ‚āļāļ™āđƒāļ™

āļ„āļ“āļ āļģāļžāļŠāļ§āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļ§āļĒāđ€āļ­āļ”āļŠ Mean S.D. āđāļ›āļĨāļœāļĨ

1.āļ”āļēāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļāļēāļĒ 24.8 3.6 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 2.āļ”āļēāļ™āļˆāļ•āđƒāļˆ 22.61 3.44 āļ” 3.āļ”āļēāļ™āļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄ 10.39 1.88 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ 4.āļ”āļēāļ™āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ 28.88 4.14 āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡

āļ„āļ“āļ āļģāļžāļŠāļ§āļ•āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄ 94.21 11.95 āļ›āļģāļ™āļāļĨāļģāļ‡

āļˆ āļģāļ™āļ§āļ™ āļĢāļ°āļ”āļš

(āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°) āļ„āļ°āđāļ™āļ™

āļ”āļģāļ™āļŠāļ‚āļ āļģāļžāļāļģāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ„āļ›āđ„āļŦāļ™āļĄāļēāđ„āļŦāļ™āļ”āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āļ” 72 (55.0) āļĄāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ­āđƒāļˆāļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 68 (51.9) āļĄāļēāļ

āļ”āļģāļ™āļˆāļ•āđƒāļˆāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļ§āļēāļŠāļ§āļ•āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒ 72 (55.0) āļĄāļēāļāļāļēāļĢāļĄāļŠāļĄāļēāļ˜āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļ‡āđ†āđ„āļ”āļ” 67 (51.1) āļĄāļēāļ

āļ”āļģāļ™āļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ āļģāļžāļ—āļģāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļŠāļ§āļ•āļ—āļēāļ‡āđ€āļžāļĻ 73 (55.7) āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ­āđƒāļˆāļ•āļ­āļāļēāļĢāļœāļāļĄāļ•āļĢāļŦāļĢāļ­āđ€āļ‚āļēāļāļšāļ„āļ™āļ­āļ™ 54 (41.2) āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡

āļ”āļģāļ™āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāđ€āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ—āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™ 74 (56.5) āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ„āļ”āļžāļāļœāļ­āļ™āļ„āļĨāļēāļĒāđ€āļ„āļĢāļĒāļ” 69 (52.7) āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡

āļ‚āļ­āļ„ āļģāļ–āļģāļĄāđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš

Page 60: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 154 ]

āļ­āļ”āļ• āđ€āļ§āļĨāļēāļĄāļ›āļāļŦāļēāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļāļĐāļēāļŦāļēāļĢāļ­āļ‹āļ‡āļāļ™āđāļĨāļ°āļāļ™ āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļē āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđƒāļ™āļĢāļ›āđāļšāļšāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļœāļ›āļ§āļĒāļ—āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ—āļ”āļ—āļāļĢāļēāļĒ

āļĢāļ›āđāļšāļšāļ— 2 āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđāļšāļšāļˆ āļēāļĒāļ­āļĄ āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ—āļžāļšāđƒāļ™āļœāļ›āļ§āļĒāļ—āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ—āđ„āļĄāļ” āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļ”āđāļĨāļœāļ›āļ§āļĒāđƒāļ™āļāļĨāļĄāļ™āļˆāļ°āļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļ™āđƒāļ™āļĢāļ›āđāļšāļšāļ—āļēāļ‡āļŠāļēāļĒāđ€āļĨāļ­āļ”āđ€āļžāļĒāļ‡āđ€āļ—āļēāļ™āļ™ āļĄāļ•āļāļēāļĢāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļ” āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļžāļĪāļ•āļ”āđƒāļ™āļ­āļ”āļ•āđ„āļĄāļ„āļ­āļĒāļ›āļĢāļēāļāļ āļœāļ—āļ— āļēāļāļēāļĢāļ”āđāļĨāđ„āļĄāđ„āļ”āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļŦāļĢāļ­āļ”āđāļĨāļ­āļĒāļēāļ‡āļˆāļĢāļ‡āđƒāļˆāļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦ āļœāļ›āļ§āļĒāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļ—āļ­āļĒāđƒāļ™āļāļĨāļĄāļ™āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ—āđ„āļĄāļ” āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļ§āļĒāđƒāļ™āļāļĨāļĄāļ™āļˆāļ°āđ„āļĄāđ„āļ”āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļž āļĢāļ­āđ€āļžāļĒāļ‡āđ€āļ‡āļ™āļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāļˆāļēāļāļœāļ”āđāļĨāđ€āļ—āļēāļ™āļ™

āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ”āļēāļ™āļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āļ™āļ­āļĒāļ—āļŠāļ”āđ€āļĄāļ­āđ€āļ—āļĒāļšāļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ— āļ‡ 4 āļ”āļēāļ™ āđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āļ˜āļšāļēāļĒāđ„āļ”āļ§āļē āļ‚āļ­āļĄāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ”āđ€āļŠāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļ§āļĒāđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļŠ āļēāļ„āļāļ—āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļ›āļ” āđ€āļžāļ­āđ„āļĄāđƒāļŦāļŠāļ‡āļ„āļĄāļĢāļ­āļšāļ‚āļēāļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāļĢ āđāļĨāļ°āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ—āļˆāļ°āļĢāļāļĐāļēāļŠāļ āļēāļžāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āļ•āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđƒāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ§āđƒāļŦāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 5 āļŠāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļŠāļŦāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļžāļĒāļĢāļŠāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ­āļŠāļĢāļ°āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļ§āļĒāđ€āļ­āļ”āļŠ

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 6 āļ„āļēāļŠāļ–āļ•āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ–āļ”āļ–āļ­āļĒāļžāļŦāļ„āļ“āđāļšāļšāļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™

āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļœ āļ›āļ§āļĒāđ€āļ­āļ”āļŠ āļžāļšāļ§āļē āļĢāļēāļĒāđ„āļ” āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļ”āđ€ āļŠāļ­ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļ§āļĒāđ€āļ­āļ”āļŠāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āđƒāļ™ āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 5

āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ™āļĒāļŠāļ–āļ•āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļšāļ§āļ āļ„āļ­ āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ€āļ‰āļĨāļĒ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļŠāļ§āļ• āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āđāļ—āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨ āđƒāļ™āļŠāļ āļēāļ§āļ°āļ—āđ€āļˆāļšāļ›āļ§āļĒ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļœ āļ›āļ§āļĒāđ€āļ­āļ”āļŠāļāļĨāļĄāļ™āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ—āļ•āļ­āļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļ™āļēāļ™āļ•āļĨāļ­āļ”āļŠāļ§āļ• āļāļēāļĢāļĄāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļ— āļēāđƒāļŦāļŠāļēāļĄāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āđāļĨāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ” āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ”āļāļ§āļēāļœāļĄāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ• āļē

āļŠāļ§āļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļ”āđ€āļŠāļ­ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĢāļ°āļĒāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļ”āđ€āļŠāļ­āļŠāļ‡āļœāļĨāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļ•āļ­āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļĢāļēāļ‡āļāļēāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āđ€āļŠāļ‡āļĨāļšāļāļĨāļēāļ§āļ„āļ­ āļœ āļ›āļ§āļĒāđ€āļ­āļ”āļŠāļ—āđ„āļĄāđ€āļ„āļĒāļ•āļ”āđ€āļŠāļ­āļ‰āļ§āļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļˆāļ°āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ”āļāļ§āļēāļœ āļ— āđ€āļ„āļĒāļ•āļ”āđ€ āļŠāļ­āļ‰āļ§āļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠ āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡ Bruno Pedroso et al. [10] āļ—āļžāļšāļ§āļēāļœāļ›āļ§āļĒāđ€āļ­āļ”āļŠāļ—āļĒāļ‡āđ„āļĄāļ›āļĢāļēāļāļāļ­āļēāļāļēāļĢ āļˆāļ°āļĄāļ„āļēāļ„āļ°āđāļ™āļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļŠāļ‡āļāļ§āļēāļœāļ›āļ§āļĒāđ€āļ­āļ”āļŠāļ—āļ›āļĢāļēāļāļāļ­āļēāļāļēāļĢ

āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļ§āļĒāđ€āļ­āļ”āļŠāļ—āļĢāļšāļĒāļēāļ•āļēāļ™āđ„āļ§āļĢāļŠāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ˜āļ§āļŠāļšāļĢ āļ„āļ­ āļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļēāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļ”āđ€āļŠāļ­ (p-value = 0.035) āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ™āļĒāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļ•āļ—āļĢāļ°āļ”āļš 0.05 āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļĒāļēāļāļĢāļ“āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļ§āļĒāđ€āļ­āļ”āļŠāļ—āļĢāļšāļĒāļēāļ•āļēāļ™āđ„āļ§āļĢāļŠ āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ˜āļ§āļŠāļšāļĢāđ„āļ”āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 12.6 āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĄāļāļēāļĢāļ–āļ”āļ–āļ­āļĒāļžāļŦāļ„āļ“āđ€āļŠāļ‡āđ€āļŠāļ™āļ•āļĢāļ‡ āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ™āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāļ›āļ„āļ°āđāļ™āļ™āļ”āļš āļ”āļ‡āļ™

Y = 0.279 + (-0.217) (āļĢāļ°āļĒāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļ”āđ€āļŠāļ­)

(1) āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļ™āđāļĨāļ§āļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļŠāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļ—āđ„āļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“

āļœāļ›āļ§āļĒāđ€āļ­āļ”āļŠāļ—āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļ—āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ”āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āļžāļšāļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļœāļ›āļ§āļĒāļ—āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ„āļĄāļ›āļĢāļēāļāļāļ­āļēāļāļēāļĢ āļāļĨāļēāļ§āļ„āļ­āđ„āļĄāđ€āļ„āļĒāļ•āļ”āđ€āļŠāļ­āļ‰āļ§āļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠ āđāļ•āļˆāļ°āļžāļšāļāļēāļĢāļ•āļ”āđ€āļŠāļ­āļ‰āļ§āļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āđƒāļ™āļāļĨāļĄāļœāļ›āļ§āļĒāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ—āđ„āļĄāļ”

āļŠāļĢāļ›āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļˆāļĒ āļŠāļĢāļ›āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļ§āļĒāļ•āļ”āđ€āļŠāļ­āđ€āļ­āļŠāđ„āļ­āļ§ /

āļœāļ›āļ§āļĒāđ€āļ­āļ”āļŠāļ—āļĄāļēāļĢāļšāļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļ„āļĨāļ™āļāļĒāļēāļ•āļēāļ™āđ„āļ§āļĢāļŠāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ˜āļ§āļŠāļšāļĢ āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļ˜āļ§āļŠāļšāļĢ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļĢāļ­āļĒāđ€āļ­āļ” āļ‚āļ­āļĄāļĨāđƒāļ™āļ‚āļēāļ‡āļ•āļ™ āļ„āļ­

āļ•āļ§āđāļ›āļĢ āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļģāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜

- āļĢāļēāļĒāđ„āļ” 0.203* 0.036 āļ• āļē - āļĢāļ°āļĒāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļ”āđ€āļŠāļ­ -0.283* 0.023 āļ• āļē

p-value

* āļ„āļēāļĢāļ°āļ”āļšāļ™āļĒāļŠ āļēāļ„āļāļ™āļ­āļĒāļāļ§āļē 0.05

āļ„āļ“āļ āļģāļžāļŠāļ§āļ•

r

āļ•āļ§āđāļ›āļĢ B Beta t p-value

- āļĢāļ°āļĒāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļ”āđ€āļŠāļ­ -0.217 -0.201 -2.137 0.035

āļ„āļēāļ„āļ‡āļ— =0.279, F=1.102, p-value < 0.05 ,R=0.355 ,R2=0.126

Page 61: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 155 ]

āļāļēāļĢāđƒāļŠāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ—āļĢāļēāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āļ§āđ„āļ›āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļœ āļ›āļ§āļĒāđ€āļ­āļ”āļŠāļ—āļ— āļēāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāļŠāļ–āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļĢāļēāđ€āļŦāļ™āļ āļēāļžāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĒāļ āļēāļžāļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ–āļ‡āļ›āļˆāļˆāļĒāļ— āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļœ āļ›āļ§āļĒāđ€āļ­āļ”āļŠāđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āļŠāļ°āļ—āļ­āļ™āļ–āļ‡āļ•āļ§āļ•āļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡āđƒāļ™āļœāļ›āļ§āļĒāđ€āļ­āļ”āļŠāļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āđ„āļ”āđ„āļĄāļ„āļ­āļĒāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āļœāļ— āļēāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļˆāļ‡āđ„āļ”āļ— āļēāļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļœāļ›āļ§āļĒāļāļĨāļĄāļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļŦāļ™āļ–āļ‡āļ āļēāļžāļĨāļāļĐāļ“āļ—āđāļ—āļˆāļĢāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļĢāļ‡āļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļšāļĢāļšāļ—āļ–āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļ­āļ„āļ“āļ āļēāļžāļšāļĢāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āļŦāļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļ”āđ€āļŠāļ­āđ€āļ­āļŠāđ„āļ­āļ§ āļ—āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļšāļĢāļšāļ—āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļš āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļ§āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļ§āļĒāđ€āļ­āļ”āļŠāđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§ āļŠāļ‡āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļŠāļ™ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļĢāļ›āđāļšāļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āđāļĨāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ—āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļĢāļēāļ‡āļāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļˆāļ•āđƒāļˆ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ—āļĢāļēāļšāļ–āļ‡āļ›āļˆāļˆāļĒāļ•āļēāļ‡āđ†āļ—āļŠāļ°āļ—āļ­āļ™āļ•āļ­āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļ§āļĒ āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āđ„āļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļžāļšāļ§āļēāļĢāļ°āļĒāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļ” āđ€ āļŠāļ­ āļĄāļœāļĨāļ•āļ­ āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļœ āļ› āļ§āļĒ āđ€āļ­āļ”āļŠ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€ āļŠāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļ—āđ„āļ”āļ§ āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļžāļšāļ§āļē āļœāļ›āļ§āļĒāļāļĨāļĄāļ—āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ—āļ” āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļāļĨāļĄāļ—āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ§āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ•āļ”āđ€āļŠāļ­āđ€āļ­āļ”āļŠāđāļĨāļ§āļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļ‚āļēāļĢāļšāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļāļ­āļ™āļ—āļˆāļ°āļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāđāļ—āļĢāļāļ‹āļ­āļ™ āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āļˆāļ‡āļ™ āļēāļĄāļēāļŠāļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™ āļēāļœāļ•āļ”āđ€āļŠāļ­āđ€āļ‚āļēāļŠāļĢāļ°āļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļ”āļ§āļĒāļĒāļēāļ•āļēāļ™āđ„āļ§āļĢāļŠāđƒāļŦāđ€āļĢāļ§āļ—āļŠāļ”āđ€āļžāļ­āļĢāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ—āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļ§āļĒ

āļāļ•āļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ™āļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļĨāļĨāļ§āļ‡āđ„āļ”āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļāļĢāļ“āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ‡āļˆāļēāļ

āļœāļĻ.āļ”āļĢ. āļ§āļšāļĨāļĒ āļ§āļ’āļ™āļ™āļēāļĄāļāļĨ āļ—āđ„āļ”āđƒāļŦāļ„ āļēāļ›āļĢāļāļĐāļē āđƒāļŦāļ‚āļ­āļ„āļ”āđ€āļŦāļ™ āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ° āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļžāļĢāļ°āļ„āļ“āļœāļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ˜āļ§āļŠāļšāļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļœāļ•āļ”āđ€āļŠāļ­āđ€āļ­āļŠāđ„āļ­āļ§āđāļĨāļ°āļœāļ›āļ§āļĒāđ€āļ­āļ”āļŠāļ—āļāļ—āļēāļ™āļ—āđ„āļ”āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ„āļĢāļ‡āļ™

āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ­āļēāļ‡āļ­āļ‡

āļŠāļĐāļ“ āļžāļ™āļ˜āđ€āļˆāļĢāļ. (āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ˜āļāļēāļĢ). (2552). āļ„āļĄāļ­āļ—āļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāđ€āļžāļ­āļ”āđāļĨāļœāļ•āļ”āđ€āļŠāļ­āđ€āļ­āļŠāđ„āļ­āļ§ āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āļ˜āļ™āļēāđ€āļžāļĢāļŠ.

āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ• āđ€āļ‚āļ• 7. (2557). āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāļ”āđāļĨāļĢāļāļĐāļēāļœāļ•āļ”āđ€āļŠāļ­āđ€āļ­āļŠāđ„āļ­āļ§ āļœāļ›āļ§āļĒāđ€āļ­āļ”āļŠ āđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ§āļ™āļˆāļ‰āļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ”āđāļĨāļĢāļāļĐāļēāļœāļ•āļ”āđ€āļŠāļ­āđ€āļ­āļŠāđ„āļ­āļ§ āļœ āļ›āļ§āļĒāđ€āļ­āļ”āļŠ āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļēāļ• āļ› 2557. āļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™: āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™. (āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ­āļ”āļŠ āļēāđ€āļ™āļē)

World Health Organization. (2 0 1 5 ) . The World Health Organization Quality of Life (WHOQOL). Retrieved November 1 , 2 0 1 5 , from http://www.who.int/mental_health/publications/whoqol/en/

āļžāļāļĨ āļ™āļ™āļ—āļŠāļĒāļžāļ™āļ˜. (2539). āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢ āļ”āđāļĨāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡ āļœāļ•āļ” āđ€ āļŠāļ­ āđ€āļ­āļŠāđ„āļ­āļ§ / āđ€āļ­āļ”āļŠ . āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ”āļĐāļŽāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļž āļĒ āļē āļš āļē āļĨ āļĻ āļē āļŠ āļ• āļĢ āļš āļ“ āļ‘ āļ• āļ§ āļ— āļĒ āļē āļĨ āļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļŦāļ”āļĨ.

āļĒāļ‡āļĒāļĻ āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ§āļ’. (2550). āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļœāļ›āļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āđ€āļ­āļ”āļŠāļ—āļĢāļšāļĒāļēāļ•āļēāļ™āđ„āļ§āļĢāļŠ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŦāļĨāļ‡āļŠāļ§āļ™ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĄāļžāļĢ. āļ„āļ™āđ€ āļĄ āļ­ 2 0 āđ€ āļĄ āļĐ āļē āļĒ āļ™ 2 5 5 7 , āļˆ āļē āļ http://www.dmh.go.th/sty_lib/abs/details.asp?id=3655

āļŠāļ§āļ’āļ™ āļĄāļŦāļ•āļ™āļĢāļ™āļ”āļĢāļāļĨ, āļ§āļĢāļ°āļ§āļĢāļĢāļ“ āļ•āļ™āļ•āļžāļ§āļ’āļ™āļŠāļāļĨ, & āļ§āļ™āļ”āļē āļžāļĄāđ„āļžāļĻāļēāļĨāļŠāļĒ. (2554). āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ§āļ”āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ­ āļ‡ āļ„ āļ āļē āļĢāļ­āļ™ āļēāļĄ āļĒ āđ‚ āļĨāļ āļŠāļ” āļĒ āļ­ āļ‰āļš āļšāļ  āļēāļĐ āļē āđ„āļ—āļĒ (WHOQOL–BREF–THAI). āļ„āļ™āđ€ āļĄāļ­ 25 āļ•āļĨāļēāļ„āļĄ 2557, āļˆāļēāļ http://www.dmh.go.th/test/whoqol/

Elifson, W.K. (1990). Fundamentals of social statistics. 2nd ed. New York: MeGraw-Hill.

āļŠ āļēāļ™āļāļĢāļ°āļšāļēāļ”āļ§āļ—āļĒāļē āļāļĢāļĄāļ„āļ§āļšāļ„āļĄāđ‚āļĢāļ„ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ‚. (2555). āļŠāļĢāļ›āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļœāļ›āļ§āļĒāđ€āļ­āļ”āļŠāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļ”āđ€āļŠāļ­āđ€āļ­āļŠāđ„āļ­āļ§ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ. āļ„āļ™āđ€āļĄāļ­ 25 āļ•āļĨāļēāļ„āļĄ 2557, āļˆāļēāļ http://www.boe.moph.go.th/report.php?cat=1 9&id=1268

āļāļ•āļĄāļē āļ§āļĢāļĢāļ“āļ—āļ­āļ‡, āļ“āļāļĄāļ™ āļĄāļĨāļĻāļĢāđāļāļ§, & āļŠāļĄāļ āļž āđ„āļ—āļĒāļēāļ™āļ™āļ—. (2553). āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ•āļ”āđ€āļŠāļ­āđ€āļ­āļŠāđ„āļ­

āļ§āđāļĨāļ°āļœāļ›āļ§āļĒāđ€āļ­āļ”āļŠāđƒāļ™āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ­āļšāļĨāļĢāļēāļŠāļ˜āļēāļ™: āļāļēāļĢ

Page 62: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 156 ]

āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āđ‚āļ”āļĒāđāļšāļšāļ§āļ” WHOQOL-HIV- BREF. āļŠāļēāļĢāļ™āļžāļ™āļ˜āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāđ€āļ āļŠāļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļšāļ“āļ‘āļ• āļ„āļ“āļ°āđ€āļ āļŠāļŠāļĻāļēāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ­āļšāļĨāļĢāļēāļŠāļ˜āļēāļ™.

Bruno Pedroso, Gustavo Luis Gutierrez, Edison Duarte, Luiz Alberto Pilatti, & Claudia Tania Picinin. (2011, 26 October). Quality of Life Assessment in People

Living with HIV/AIDS: Clarifying the WHOQOL-HIV and WHOQOL-HIV-Bref Instruments. Global View of HIV Infection. Retrieved April 24, 2016, from http://www.intechopen.com/books/global-view-of-hiv-infection

Page 63: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 157 ]

āļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ (Quality Consciousness of Hospital Pharmacists)

āļ§āļ āļēāļžāļĢ āļ­āļ•āļĄāļ°1 * āđāļĨāļ° āļ§āļĢāļĢāļ“ āļŠāļĒāđ€āļ‰āļĨāļĄāļžāļ‡āļĐ 2

1 āļ .āļš., āļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļˆāļ•āļĢāļžāļāļ•āļĢāļžāļĄāļēāļ™ 2āļ›āļĢ.āļ”., āļ„āļ“āļ°āđ€āļ āļŠāļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™

*āļœāļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™ E-mail: [email protected]

āļšāļ—āļ„āļ”āļĒāļ­

āļšāļ—āļ™ āļē: āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļāđƒāļŠāđƒāļˆāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļ— āļē āđ€āļāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļĄ āļēāđ€āļŠāļĄāļ­āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ‡āļ—āļ•āļ­āļ‡āļžāļ’āļ™āļēāđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāđƒāļŦāļĄāļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļāļ„āļ“āļ āļēāļž āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļž āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļ”āļ­āļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļ•āļ­āļŠāļ§āļ•āđāļĨāļ°āļ—āļĢāļžāļĒāļŠāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āļĒāļēāđāļĨāļ°āļ­āļēāļāļēāļĢāļ­āļ™āđ„āļĄāļžāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđƒāļŠāļĒāļē

āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„: āđ€āļžāļ­āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„ āļēāļ§āļē “āļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ” āđāļĨāļ° āļ­āļ˜āļšāļēāļĒāļĄāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļĄāļ•āļ­āļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ

āļ§āļ˜āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ: āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ™āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļŠāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļž āđ€āļāļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ āđāļĨāļ°āļ• āļēāļĢāļēāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđ€āļŠāļ‡āļĨāļāđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠ āļēāļ„āļ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 6 āļ„āļ™ āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđ€āļ™āļ­āļŦāļē āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āđ„āļ”āļˆāļēāļāļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ—āļ‡ 2 āļŠāļ§āļ™

āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē: āļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļ āļēāļ§āļāļēāļĢāļ“āļ—āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļāļĢ āļĄāļŠāļ• āļĢāļŠāļ āļ„āļ”āļ—āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļ™āļŠāļ‡āļ—āļ–āļāļ•āļ­āļ‡āļ•āļ‡āđāļ•āđāļĢāļ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļĢāļšāļĢāļ–āļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļˆāļ°āđ€āļāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļ™āļŦāļēāļ›āļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđāļĨāļ°āļˆāļĢāļĢāļĒāļēāļšāļĢāļĢāļ“āļ§āļŠāļēāļŠāļžāđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđāļĨāļ°āļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āđ‚āļ”āļĒāļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļ§āļĒ āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ—āļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĢāļšāļšāļĢāļāļēāļĢ

āļŠāļĢāļ›: āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļšāļāđ€āļšāļāđāļ™āļ§āļ„āļ”āđ€āļĢāļ­āļ‡āļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļŠāļ§āļĒāļāļĢāļ°āļ•āļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™ āļēāđ„āļ›āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļšāļšāļ§āļ”āļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđāļĨāļ°āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļžāļ’āļ™āļēāđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ•āļ­āđ„āļ›

āļ„ āļēāļŠ āļēāļ„āļ āļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļ, āļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļāļ„āļ“āļ āļēāļž, āļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ

āļšāļ—āļ™ āļē āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļĄāļāļēāļĢ

āļžāļ’āļ™āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļĢāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āļ­āļ™āđ€ āļ™āļ­āļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ‡ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ [1] āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļĄāļ‚āļ­āļ”āļ„āļ­ “āļāļēāļĢāļ„āļ™āļŦāļēāļ›āļāļŦāļēāļ— āļēāđ„āļ”āļ‡āļēāļĒāđāļĨāļ°āđ€āļŦāļ™āļœāļĨāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļ™

āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļŠāļžāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ„āļ”āļ”” [2] āļ‹āļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļ™āļ™ āđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļĒāļēāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļ‡ āđ† āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļšāļš āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāļ•āļ”āļ•āļēāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāđ„āļĄāļžāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđƒāļŠāļĒāļē āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāļĒāļē āļāļēāļĢāđ€āļāļēāļĢāļ°āļ§āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāļĒāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ‡āļŠāļ‡ (high alert drugs) āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ āļĄāļāļēāļĢāļ•āļ”āļ•āļēāļĄāļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢ

Page 64: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 158 ]

āļžāļ’āļ™āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāļ§āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āļĒāļē āļāļēāļĢāļ§āļ”āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļĢāļ­āļ„āļ­āļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĢāļšāļšāļĢāļāļēāļĢ āļ—āļ‡āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļĒāļē āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļāļ”āļ›āļāļŦāļēāļ‚āļ™āđ„āļ”āđƒāļ™āļ—āļāļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāļĒāļē āļŦāļēāļāļœāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļĄāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļ āđ„āļĄāļĢāļ°āļĄāļ”āļĢāļ°āļ§āļ‡āļ­āļēāļˆāļ— āļēāđƒāļŦāđ€ āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļŦāļĢāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āđ„āļ” āļ‹āļ‡āļ›āļāļŦāļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļ­āļ‡āļāļ™āđāļĨāļ°āđāļāđ„āļ‚āđ„āļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļĄāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ§āļē āļ›āļāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 80 āđ€āļ›āļ­āļĢ āđ€ āļ‹āļ™āļ• āđ€ āļāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™ āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 20 āđ€āļ›āļ­āļĢāđ€āļ‹āļ™āļ• āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļˆāļēāļāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­ āļ­āļ›āļāļĢāļ“ āļŦāļĢāļ­āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ [3]

āļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļāļ„āļ“āļ āļēāļž (quality consciousness) āļ„āļ­ “āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļāļĢāļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ” āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ— āļē āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļ›āļāļšāļ•āđƒāļ™āļŠāļ‡āļ—āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļāļ„āļē āļŦāļĢāļ­āļœāđƒāļŠāļšāļĢāļāļēāļĢāļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļāļ•āļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ§āļŠāļēāļŠāļžāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆâ€[4] āļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļāļ„āļ“āļ āļēāļžāļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāļĨāļ”āļ›āļāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļ”āļžāļĨāļēāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ›āļ­āļ‡āļāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļ‹ āļēāđāļĨāļ§āļ‹ āļēāđ€āļĨāļē āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāđāļĨāļ°āļ›āļāļšāļ•āļŦāļ™āļē āļ—āļ­āļĒāļēāļ‡ āđ€āļ•āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļž āđ€āļŦāļ™āđāļāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ āļ— āļēāđƒāļŦāļšāļĢāļĢāļĨāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ° āļŠāļ— āļ˜āļ āļēāļž [3] āļˆ āļ•āļŠ āļē āļ™ āļ āļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡ āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ•āļ­āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđƒāļ™āļšāļĢāļĐāļ—āļ­āđ€āļĨāļāļ—āļĢāļ­āļ™āļāļŠāđƒāļ™āļāļ›āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļŦāļĢāļ āļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļāļ„āļ“āļ āļēāļžāļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļĨāļĒāļ—āļ˜āļ„āļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢ āļšāļĢāļĐāļ—āđƒāļ™āļāļ›āļ™āļ—āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļœāļĨāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļāļšāļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āļ­āļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ‹āļ‡āļžāļšāļ§āļēāļšāļĢāļĐāļ—āđƒāļ™āļāļ›āļ™āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļĄāļēāļāļāļ§āļēāļšāļĢāļĐāļ—āđƒāļ™āļŠāļŦāļĢāļ [5] āđāļĨāļ°āļžāļšāļ§āļēāļšāļĢāļĐāļ—āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļ™āļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļāļ„āļ“āļ āļēāļžāđƒāļ™āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļ• āđ‚āļ”āļĒāļšāļĢāļĐāļ—āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāļˆāļ°āļĄāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ“āļ āļēāļžāđ„āļ”āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āļāļ§āļēāļšāļĢāļĐāļ—āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāļ āđāļĨāļ°āļžāļšāļ§āļēāđƒāļ™āļšāļĢāļĐāļ—āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāļˆāļ°āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāđƒāļŦāļĢāļēāļ‡āļ§āļĨāļ•āļēāļĄāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļ—āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļž āļ‹āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđ€āļŠāļ‡āļāļĨāļĒāļ—āļ˜ āļ— āļēāđƒāļŦāļšāļĢāļĐāļ—āļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ [6] āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĒāļ‡āļĄāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđāļĢāļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ• āļžāļšāļ§āļē āļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļāļ„āļ“āļ āļēāļž āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļšāļĢāļāļēāļĢāļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļ”āļ™āļ™āđ€āļ›āļ™āļœāļĨāļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĄāļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļāļ„āļ“āļ āļēāļž [7] āđ‚āļ”āļĒāļžāļšāļ§āļēāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ—āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ—āļ§āļ—āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ™āļ™ āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ‡āļĄāļ™āđāļĨāļ°āļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļž āđ‚āļ”āļĒāļŦāļĨāļāļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļāļ„āļ­āļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™ āļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļ—āļ„āļ™āļĄāļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļāļ„āļ“āļ āļēāļž [8]

āļāļēāļĢ āļ— āļˆāļ°āļžāļ’āļ™āļē āļˆāļ•āļŠ āļē āļ™ āļ āļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡ āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ„āļ”āļ™ āļ™ āļ„āļ§āļĢāļ— āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđƒāļŦāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āļāļ­āļ™āļ–āļ‡āđāļ™āļ§āļ„āļ” āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļ āđāļĨāļ°āļ›āļˆāļˆāļĒāļ•āļēāļ‡āđ†āļ—āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļāļ„āļ“āļ āļēāļž āļ”āļ‡āļ™āļ™ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ™āļˆāļ‡āļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ€āļžāļ­āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„ āļēāļ§āļē “āļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ” āđāļĨāļ° āļ­āļ˜āļšāļēāļĒāļĄāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āđ€ āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļ•āļŠ āļē āļ™āļ āļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡ āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļĄāļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļāļ„āļ“āļ āļēāļž āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ–āļ‡āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļāļ„āļ“āļ āļēāļžāđƒāļŦāļāļšāđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ

āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļˆāļĒ

āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ™āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļŠāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļž āđ‚āļ”āļĒāļĄāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ 2 āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™ āļ„āļ­ 1) āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđāļ™āļ§āļ„āļ” āļ—āļĪāļĐāļŽāļ—āđ„āļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ 2) āļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđ€āļŠāļ‡āļĨāļāļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠ āļēāļ„āļ āļ”āļ‡āļ™

āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđāļ™āļ§āļ„āļ” āļ—āļĪāļĐāļŽāļ—āđ„āļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļ— āļēāđ‚āļ”āļĒāļŠāļšāļ„āļ™āļ‚āļ­āļĄāļĨāļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄ āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ„ āļēāļŠ āļēāļ„āļ āđ„āļ”āđāļ āļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļ, āļ„āļ“āļ āļēāļž , āļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļāļ„āļ“āļ āļēāļž, awareness, consciousness, quality, quality awareness, quality consciousness āļ— āļē āļ āļē āļĢ āļŠ āļš āļ„ āļ™ āļˆ āļē āļāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļĄāļĨ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‚āļēāļĒāļŦāļ­āļ‡āļŠāļĄāļ”āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ ( ThaiLIS Digital Collection: TDC) āđ āļĨ āļ° āļ āļē āļ™ āļ‚ āļ­ āļĄ āļĨ ScienceDirect āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ„āļ™āļ„āļ§āļēāļˆāļēāļāļ• āļēāļĢāļēāļˆāļ•āļ§āļ—āļĒāļē āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ–āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠ

Page 65: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 159 ]

āļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ„āļ”āđāļ™āļ§āļ„āļ”āđāļĨāļ°āļ—āļĪāļĐāļŽāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļ āļ„āļ“āļ āļēāļž āļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļāļ„āļ“āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄ āļˆāļēāļāļ™āļ™āļ— āļēāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ

āļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđ€āļŠāļ‡āļĨāļ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠ āļēāļ„āļāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 6 āļ„āļ™ āļ— āļēāļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļŠāļ§āļ‡āđ€āļ”āļ­āļ™āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ. 2558 āļ–āļ‡ āļĄāļ™āļēāļ„āļĄ āļž.āļĻ. 2558 āđ‚āļ”āļĒāļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠ āļēāļ„āļāđāļ•āļĨāļ°āļ„āļ™āļĄāļ„āļ“āļŠāļĄāļšāļ•āļŠ āļēāļ„āļāļ”āļ‡āļ™

āļœ āđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠ āļēāļ„āļ āļ„āļ™āļ— 1 āđ€āļ›āļ™āļœ āļ—āļĢāļ‡āļ„āļ“āļ§āļ’āļ— āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ§āļŠāļēāļŠāļžāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļĒāļāļĒāļ­āļ‡āļ™āļšāļ–āļ­āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ—āļ›āļĢāļ°āļˆāļāļĐāļ­āļĒāļēāļ‡āļāļ§āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡ āđ€āļ›āļ™āļœ āđ€āļĒāļĒāļĄāļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāļĢāļ™āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ–āļēāļ™āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ (āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļĄāļŦāļēāļŠāļ™) (āļŠāļĢāļž.) āđāļĨāļ° āđ€ āļ›āļ™āļœ āļœāļĨāļāļ”āļ™āđƒāļŦ āđ€ āļāļ”āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠ āļēāļ„āļāļ„āļ™āļ— 2 āđ€āļ›āļ™āļœāļ— āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄ āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļšāļ™āđ€āļŠāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļēāļĒāļ§āļŠāļēāļŠāļžāđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļāļ§āļē 35 āļ› āđ€āļ„āļĒāļ” āļēāļĢāļ‡āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ™āļēāļĒāļāļŠāļĄāļēāļ„āļĄāđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ (āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ)

āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠ āļēāļ„āļāļ„āļ™āļ— 3 āđ€āļ›āļ™āļœāļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļŠāļĨāļ°āđāļĨāļ°āļ­āļ—āļĻāļ•āļ™āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđāļĨāļ°āļ§āļŠāļēāļŠāļžāđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđ„āļ”āļĢāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļĨāđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļ„āļ“āļēāļāļĢāļˆāļēāļāļŠāļĄāļēāļ„āļĄāđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ (āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ) āđ€āļ›āļ™āļœ āđ€ āļĒ āļĒāļĄāļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļĢāļž. āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ

āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠ āļēāļ„āļāļ„āļ™āļ— 4 āđ€āļ›āļ™āļœāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āđāļĨāļ°āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ§āļŠāļēāļŠāļžāđ€āļ āļŠāļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āļĄāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļ—āļ›āļĢāļ°āļˆāļāļĐ āđ„āļ”āļĢāļšāļĢāļēāļ‡āļ§āļĨ āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļŠāļ™āļšāļ—āļ”āđ€āļ”āļ™ āļˆāļēāļāļŠāļĄāļēāļ„āļĄāđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ (āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ)

āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠ āļēāļ„āļāļ„āļ™āļ— 5 āđ€āļ›āļ™āļœāļšāļāđ€āļšāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļ§āļĒ āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļāļĨāļĄāđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢ āļ•āļ”āļ•āļēāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāđ„ āļĄāļžāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļˆ āļēāļāļāļēāļĢāđƒāļŠāļĒāļē (ADCoPT) āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ (āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ)

āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠ āļēāļ„āļāļ„āļ™āļ— 6 āđ€āļ›āļ™āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļ—āļēāļ‡āļĒāļēāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļ”āļēāļ™āļĒāļē āđ€āļ›āļ™

āļ§āļ—āļĒāļēāļāļĢāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĒāļāļ•āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļāļšāļĢāļ°āļšāļšāļĒāļēāļ—āļ‡āđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ™āļ­āļāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļœāđ€āļĒāļĒāļĄāļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļĢāļž.

āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđ€āļŠāļ‡āļĨāļāļ™ āļœāļ§āļˆāļĒāđ€āļ›āļ™āļœāļ— āļēāļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“ āđāļĨāļ°āļšāļ™āļ—āļāđ€āļ—āļ›āļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“ āđ€āļĄāļ­āļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđ€āļŠāļĢāļˆāđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ„āļĢāļ‡ āļœāļ§āļˆāļĒāļ— āļēāļāļēāļĢāļ–āļ­āļ”āđ€āļ—āļ›āļ„ āļēāļ•āļ­āļ„ āļē āļ— āļēāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āđ„āļ”āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ§āļ˜āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđ€āļ™āļ­āļŦāļē āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“ āļŦāļēāļāļĄāļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđƒāļ”āļ—āđāļŠāļ”āļ‡āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āđƒāļ™āļ‚āļ­āļĄāļĨ āļœāļ§āļˆāļĒāļˆāļ°āļ‚āļ­āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ‚āļĒāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđƒāļ™āđ€āļ™āļ­āļŦāļēāļ—āļāļĨāļēāļ§āļ–āļ‡āļ­āļāļ„āļĢāļ‡āļŦāļ™āļ‡ āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨ āļŦāļēāļāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āđƒāļ™āļ‚āļ­āļĄāļĨ āļœāļ§āļˆāļĒāļ— āļēāļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļĒāļ™āļĒāļ™āļˆāļēāļāļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļāļ­āļ™ āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļ—āđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĒāļ™āļĒāļ™āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āļŠāļ‡āļŠāļĒāđ„āļ” āļˆāļ°āđ„āļĄāļ™ āļēāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ™āļ™āļĄāļēāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ āļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļœāļĨāļ—āđ„āļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđāļ™āļ§āļ„āļ” āļ—āļĪāļĐāļŽāļ—āđ„āļ”āļˆāļēāļāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļ—āđ„āļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđ€āļŠāļ‡āļĨāļāļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠ āļēāļ„āļ āđ€āļžāļ­āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ™āļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļˆāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđƒāļ™āļĄāļ™āļĐāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™ āđ€āļĨāļ‚āļ—āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ HE572280

āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļˆāļĒ

1. āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡ “āļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ”

1.1 āļœāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđāļ™āļ§āļ„āļ” āļ—āļĪāļĐāļŽāļ—āđ„āļ”āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāļ›āđ„āļ”āļ§āļē āļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļ āļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āļ— āļēāļŠāļ‡āļ—āļ–āļāļ•āļ­āļ‡āļ•āļ‡āđāļ•āđāļĢāļ āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ–āļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āđ€āļāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄ āļ„āļ“āļ āļēāļžāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ§āļŠāļēāļŠāļžāđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđ‚āļ”āļĒāļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļœāļĨāļ”āļ•āļ­āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļ§āļĒ āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ—āļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĢāļšāļšāļĢāļāļēāļĢ

1.2 āļœāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“ āđ€āļĄāļ­āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœ āđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠ āļēāļ„āļ āļ‹āļ‡āļ•āļēāļ‡āļāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđ„āļ›āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āđāļĨāļ§ āļ— āļēāđƒāļŦāļŠāļĢāļ›āđ„āļ”āļ§āļē āļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļāļēāļĢāļ—āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĄāļ„āļ§āļēāļĄ

Page 66: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 160 ]

āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļāļĢ āļĄāļŠāļ• āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļ āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ—āļˆāļ°āļ— āļēāļŠāļ‡āļ—āļ–āļāļ•āļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ§āļŠāļēāļŠāļžāđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļˆāļĢāļĢāļĒāļēāļšāļĢāļĢāļ“āļ§āļŠāļēāļŠāļž āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļ™āļŦāļēāļ›āļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ€ āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđƒāļŠāļĒāļē āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĄāļēāļĢāļšāļšāļĢāļāļēāļĢ

“āļĄāļ™āļ•āļ­āļ‡āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļāļĢāļ­āļĒāđƒāļ™āđƒāļˆāđ€āļĢāļēāđ€āļĨāļĒāļ§āļēāļ— āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļœ āļ›āļ§āļĒāļˆāļ‡āļˆāļ°āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļ­āļ™āđāļĢāļāļŠāļ”āđāļĨāļ°āļŠāļ­āļ‡āļˆāļ°āļ— āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢ āļāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļ„āļĄāļ„āļē āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļāļ–āļāļ•āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļ­āļēāļ—āļ„ āļē (outcome) āļ­āļ­āļāļĄāļēāļ„āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļ§āļĒ”

“ āļĄāļ™āļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āļ­āļĒāđāļĨāļ§āļ„āļ­āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļ”āđāļĨāļ”āļēāļ™āļĒāļē āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļ— āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāđƒāļŦāļ„āļ™āđ„āļ‚āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđƒāļŠāļĒāļēāđƒāļ™āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡ āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢ āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ™āļ™ āļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢ āđ€āļ™āļĒāļ° āļĄāļ™āđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļĄāđƒāļ„āļĢāļĄāļēāļšāļ­āļâ€

1.3 āļŠāļĢāļ›āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡ “āļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ” āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠ āļēāļ„āļ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāļ›āđ„āļ”āļ§āļē “āļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļ āļēāļ§āļāļēāļĢāļ“āļ—āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļāļĢ āļĄāļŠāļ• āļĢāļŠāļ āļ„āļ”āļ—āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļ™āļŠāļ‡āļ—āļ–āļāļ•āļ­āļ‡āļ•āļ‡āđāļ•āđāļĢāļ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļĢāļšāļĢāļ–āļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļˆāļ°āđ€āļāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļ™āļŦāļēāļ›āļāļŦāļēāđāļĨāļ°āđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđāļĨāļ°āļˆāļĢāļĢāļĒāļēāļšāļĢāļĢāļ“āļ§āļŠāļēāļŠāļžāđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđāļĨāļ°āļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āđ‚āļ”āļĒāļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļ§āļĒ āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ—āļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĢāļšāļšāļĢāļāļēāļĢ”

āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ•āļŠ āļē āļ™āļāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ 3 āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš āļ”āļ‡āļ™

1.3.1 āļĄāļ•āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļ āļēāļ§āļāļēāļĢāļ“āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļāļĢāļ–āļ‡āļ„āļ“āļ„āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļŠāļēāļŠāļžāđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄ āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļ āļĢ āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ” āļ„āļ§āļēāļĄ āļĢ āļŠāļ āļ— āļĄāļ•āļ­āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļšāļ—āļšāļēāļ—āļŦāļ™āļē āļ— āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļš āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ•āļ­āļœāļ›āļ§āļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļœ āļ› āļ§āļĒ āđ€āļž āļ­

āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļāļĢāļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļž

1.3.2 āļĄ āļ• āļ āļē āļĢ āļ•āļ” āļŠ āļ™ āđƒ āļˆ āđ āļ āđ„ āļ‚ āļ› āļāļŦ āļē āļŦ āļĄ āļē āļĒ āļ– āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“ āļĢāļ°āļšāļ›āļāļŦāļē āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āđāļĨāļ°āļ§āļ˜āļāļēāļĢāđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļēāļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™ āļāļĢāļ°āļ•āļ­āļĢāļ­āļĢāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđ€āļžāļ­āđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļēāđ€āļŠāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļž āļĢāļ§āļĄāļ— āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ›āļ­āļ‡āļāļ™āđāļĨāļ°āđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļēāļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļšāļš

1.3.3 āļĄāļ•āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ• āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđ„āļ”āđāļ āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļš āļāļēāļĢāļ„āļ™āļ„āļ§āļēāļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļāļēāļĢāđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļŠāļž āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ•āļ™āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āđāļšāļšāļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļ” āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļšāļœāļ­āļ™ āđ€āļžāļ­āļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡

2. āļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ āļŠāļŠāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļĄāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđƒāļ™

2.1 āļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ...āđ„āļĄāđ€āļ„āļĒāđ„āļ”āļĒāļ™

āļœ āđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļāļ„āļ™āđ„āļĄāđ€āļ„āļĒāđ„āļ”āļĒāļ™āļ„ āļēāļ§āļēāļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđāļ•āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđ€āļ„āļĒāđ„āļ”āļĒāļ™āļ„ āļēāļ§āļē āļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļ āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļ­āļ°āđ„āļĢāļ—āļ­āļĒāđƒāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļšāļ„āļ„āļĨāļ—āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļŠāļ• āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļ āļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ›āļĨāļāļāļ‡āļ• āļ‡āđāļ•āđ€āļ”āļāļœāļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļĒāļ‡āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§ āļœāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļĻāļĢāļ—āļ˜āļē āđāļĨāļ°āđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāļĄāļēāđ€āļ›āļ™āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļ—āļŠāļ”

āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„ āļēāļ§āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ™āļ™ āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠ āļēāļ„āļāļĨāļ§āļ™āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āđ„āļ›āđƒāļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āļ„āļ­ āļ„āļ“āļ āļēāļž āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļŠāļ‡āļ—āļ–āļāļ•āļ­āļ‡ āļ›āļĢāļēāļĻāļˆāļēāļāļ‚āļ­āļœāļ”āļžāļĨāļēāļ” āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĨāļāļ„āļēāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„ āļēāļ§āļē āļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļāļ„āļ“āļ āļēāļž āļ„āļ­ āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢ āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļāļĢ āļĄāļŠāļ• āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļ āļ‹āļ‡āļ–āļāļ›āļĨāļāļāļ‡āļ•āļ‡āđāļ•āđ€āļ”āļ āļœāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļĻāļĢāļ—āļ˜āļē āđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļŦāļ™āļēāļ—āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļšāļ• āļ— āļēāđƒāļ™āļŠāļ‡āļ—āļ–āļāļ•āļ­āļ‡ āļ›āļĢāļēāļĻāļˆāļēāļāļ‚āļ­āļœāļ”āļžāļĨāļēāļ” āļ›āļāļšāļ•āļ•āļēāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄ

Page 67: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 161 ]

āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĨāļāļ„āļēāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆ

“āđ€āļ›āļ™āļ­āļ°āđ„āļĢāļ—āļ­āļĒāļ‚āļēāļ‡āđƒāļ™ āļĄāļ™āļ•āļ­āļ‡āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļĄāļ™āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļ—āļ­āļĒāļ‚āļēāļ‡āđƒāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāļĄāļē”

“āļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļ āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āđƒāļ”āđ€āļĢāļ­āļ‡āļŦāļ™āļ‡ āđ€āļĢāļēāļ āļēāļĨāļ‡āļĢāļ•āļ§āļ§āļēāđ€āļĢāļēāļĢāļŠāļāļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļ•āļ­āļŠāļ‡āļ™āļ™ āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āđ€āļĢāļēāļĢāļ§āļēāđ€āļĢāļēāļĢāļŠāļāļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢ āđ€āļĢāļēāļ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢ”

2.2 āļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ...āļ„āļ”āļ” āļĄāļĢāļ°āļšāļš āļ— āļēāđ„āļ”āļ” āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ§āļŠāļēāļŠāļž

āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠ āļēāļ„āļ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āļ§āļēāđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļĄāļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļāļ„āļ“āļ āļēāļžāļˆāļ°āļĄāļ„āļ“āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ—āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āļ‹āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāļ›āđ„āļ”āļ”āļ‡āļ™ 1) āļĄāļ„āļ“āļ˜āļĢāļĢāļĄāļˆāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ€āļŠāļĒāļŠāļĨāļ° āļ„āļ”āļ–āļ‡āļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ°āļĄāļˆāļ•āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ° 2) āļĄāļĄāļ™āļĐāļĒāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ— āļ” āļĄāļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļ” 3) āļāļĢāļ°āļ•āļ­āļĢāļ­āļĢāļ™ āļĄāļ‡āļĄāļ™ āļ•āļ‡āđƒāļˆāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļĢāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŦāļ™āļē āļ— āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļšāļšāļ—āļ§āļēāļ‡āđ„āļ§ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāđāļĨāļ°āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 4) āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļšāļš āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļ—āļĄ āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŠāļ‡āļĢāļ°āļšāļš āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđ€āļŠāļ‡āļĢāļāđāļĨāļ°āļĢāļˆāļāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ‡ 5) āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ” āļšāļĢāļĢāļĨāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āļĄāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āđ€āļ”āļ™āļŠāļ” āđ„āļ”āļĢāļšāļ„ āļēāļŠāļ™āļŠāļĄāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ 6) āļĄāļ—āļāļĐāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ—āļ” āļ—āļāļĐāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ„āļ™āļ­āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļēāđ€āļ­āļ‡āđ„āļ” 7) āļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āđāļĨāļ°āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļœāļēāļ™āļŠāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ•āļēāļ‡ āđ† 8) āļĢāļšāļŸāļ‡āđ€āļŠāļĒāļ‡āļŠāļ°āļ—āļ­āļ™ āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ 9) āļ„āļ™āļ„āļ§āļēāļ‚āļ­āļĄāļĨāļĄāļēāļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļ—āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļš āđ€āļžāļ­āļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļž āļžāļ’āļ™āļēāļ§āļŠāļēāļŠāļž

“āļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļšāļš āļŦāļĢāļ­āļĄāļ‚āļ­āļœāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļ™āļ­āļĒ āļŦāļĢāļ­āđ€āļĄāļ­āļĄāļ‚āļ­āļœāļ”āļžāļĨāļēāļ” āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ—āļˆāļ°āļ™ āļēāļ‚āļ­āļœāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļ™āļ™āļĄāļēāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđƒāļŦāļ”āļĒāļ‡āļ‚āļ™āđ„āļ›â€

“āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄ āđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ āļĄ āļ‡āļĄāļ™ āđƒāļāļĢ āđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļ”āļžāļĨāļēāļ” āļšāļāļžāļĢāļ­āļ‡ āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ—āļˆāļ°āđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ•āļĨāļ­āļ””

“āļ„āļ™āļ—āļˆāļ°āļĄāļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļāļ„āļ“āļ āļēāļžāđ„āļ”āļāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļ” āļĄāļ„āļ“āļ˜āļĢāļĢāļĄāļˆāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ„āļ”āļ”āļ— āļēāļ” āđāļĨāļ°āļĢāļ§āļēāļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡āļ„āļ§āļĢāļ— āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāđ€āļ›āļ™āļ§āļŠāļēāļŠāļžāļ•āļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āđ‚āļ›āļĢāđ€āļŸāļŠāļŠāļ™āđ€āļ™āļĨ (professional)”

2.3 āļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ...āļ„āļ™āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļž āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļž āļ§āļŠāļēāļŠāļžāļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļē

āđƒāļ™āļĄāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ—āļĄāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ™āļ™ āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļŦāļ™āļ§āļēāļŦāļēāļāđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĄāļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļāļ„āļ“āļ āļēāļž āļāļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļœāļĨāļ”āļ•āļ­āļ— āļ‡āļ•āļ§āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāđ€āļ­āļ‡ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđāļĨāļ°āļ§āļŠāļēāļŠāļž āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļ„āļ“āļ āļēāļž āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļ§āļŠāļēāļŠāļžāđ„āļ” āđƒāļ™āļ—āļŠāļ”āđāļĨāļ§āļˆāļ°āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ§āļŠāļēāļŠāļžāļ™āļ™āļ„āļ­ āļœāļ›āļ§āļĒāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļ§āļ°āļ—āļ”āļ‚āļ™ āļŦāļĢāļ­āļŦāļēāļĒāļˆāļēāļāļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļˆāļšāļ›āļ§āļĒ āđāļĨāļ°āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđƒāļŠāļĒāļē

āļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļž āļ™āļ™āļ„āļ­ āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ­āļ­āļēāļŠāļžāđ„āļĄāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļ”āļžāļĨāļēāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‡āļēāļ™āļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āļ— āļēāđƒāļŦāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āļŠāļĄ āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļˆāļēāļāļœāļ›āļ§āļĒ āđ€āļžāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āļ—āļ‡āđƒāļ™āļ§āļŠāļēāļŠāļžāđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āđāļĨāļ°āļ§āļŠāļēāļŠāļžāļ­āļ™ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āļ™āđāļĨāļ§ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļœ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ§āļŠāļēāļŠāļž āļ‹āļ‡āđƒāļ™āļ—āļ™āļ„āļ­āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢ āđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ—āļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āļ™āļ™ āļĒāļ­āļĄāļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ§āļŠāļēāļŠāļžāđ„āļ”āđƒāļ™āļ—āļŠāļ”

āļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļĄāļŠāļ§āļ™āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļž āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļ—āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļ‡āļēāļ™ āļŠāļ§āļĒāđ€āļ›āļ™āđāļšāļšāļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļ”āđƒāļŦāļāļšāļ„āļ™āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļŠāļ§āļĒāļāļĢāļ°āļ• āļ™āđƒāļŦāļĄāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ—āļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļ—āļĄ āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāđƒāļŠāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ­āļĒāļēāļ‡āļ„āļĄāļ„āļē āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āđāļĨāļĢāļāļĐāļēāļœāļ›āļ§āļĒ āđ„āļĄāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļĢāļ­āļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™ āļœāļĢāļšāļšāļĢāļāļēāļĢāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆ āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļ— āļēāđƒāļŦāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĄāļŠāļ­āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ

“āļŠāļ”āļ—āļēāļĒāļœāļ›āļ§āļĒāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ āļ–āļēāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ” āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ—āļ”āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļœ āļ›āļ§āļĒāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļ„āļ™āļāļ­āļĒāļēāļāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļĒāļ­āļ° āļ›āļĨāļ­āļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŸāļ­āļ‡āļĢāļ­āļ‡â€

2.4 āļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨâ€ĶāļŠāļĢāļēāļ‡āđ„āļ”

āļŠāļšāđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļāļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļāļ„āļ“āļ āļēāļž āļ”āļ‡āļ™ āļ™ āļˆāļ‡āļ„āļ§āļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļē

Page 68: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 162 ]

āļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļ‹āļ‡āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļŦāļ™āļžāļ­āļ‡āļāļ™āļ§āļē āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ— āļēāđ„āļ”āļŦāļĨāļēāļĒāļ§āļ˜ āđ„āļ”āđāļ 1) āļžāļ’āļ™āļēāđ‚āļ”āļĒāļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļāļēāļĢāļ•āļ”āļ•āļēāļĄāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨ āđ€āļ›āļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļēāļ”āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ 2) āļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄ āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ„āļ›āļ­āļšāļĢāļĄāļ™āļ­āļāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄāļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļˆāļĢāļ‡ 3) āļŠāļĢāļēāļ‡āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ—āļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļŠāļĢāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļ—āļĄ āļŠāļ§āļĒāļāļ™āđ€āļŠāļ™āļ­āļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ­āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļē 4) āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆ āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļ™āļŠāļĄāļ„āļ™āļ— āļēāļ” āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĢāļēāļ‡āļ§āļĨ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™ 5) āđ€āļ›āļ”āđ€āļ§āļ—āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ āđƒāļŦāļĄāļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™ āđ€āļāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ€āļžāļ­āļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļž āđ€āļŠāļ™ āđ€āļ§āļ—āļĄāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ—āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™

“āļ•āļ­āļ‡āļĄāđ‚āļĄāđ€āļ”āļĨāļ—āļ” āļ–āļēāđ€āļœāļ­āļ§āļēāļŦāļ§āļŦāļ™āļēāđ„āļĄāđ€āļ§āļĢāļ„ (work) āļĒāļēāļ āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļĄāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠāļ‡āļĄāļēāļ āđ€āļ‚āļēāļ•āļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āđ‚āļĄāđ€āļ”āļĨāļ—āļ” āđ‚āļ­āđ€āļ„āļĨāļ°āđ€āļ‚āļēāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļĄāļĨāļāļ™āļ­āļ‡āļ—āļ” āđāļĨāļ§āđ€āļ„āļēāļˆāļ°āļĄāļēāđ€āļŠāļĒāļŠāļĨāļ°āļ—āļ‡āļ›āļ—āļ‡āļŠāļēāļ•āļĄāļ™āđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āđ„āļĄāđ„āļ”āļŦāļĢāļ­āļ āđāļ•āļ­āļāļ­āļĒāļēāļ‡āļ–āļēāļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļ—āļ‰āļĨāļēāļ”āļ•āļ­āļ‡āļĒāļāļĨāļāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ™āļ™āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļ” āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļ•āļ­āļ‡āđ„āļ›āđƒāļŠāļĄāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļŦāļĨāļâ€

“āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ āđ„āļĄāđƒāļŠāļšāļ­āļāđƒāļŦāđāļāļ›āļāļŦāļē āđāļ•āļ— āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāđƒāļŦāđ€āļ„āļēāđ€āļŦāļ™āļ§āļēāļ™āļ„āļ­āļ›āļāļŦāļē āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ›āļāļŦāļēāļ—āđ€āļ„āļēāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļŠāļ§āļĒāđāļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ–āļēāđ€āļ„āļēāđ„āļĄāļĄāļēāļŠāļ§āļĒāđāļāļ›āļāļŦāļēāļāļˆāļ°āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āļ‹ āļē āđ† āļ–āļēāđ€āļ„āļēāļĄāļēāļŠāļ§āļĒāđāļāļĄāļ™āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļ”āļ‚āļ™â€

2.5 āļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨâ€Ķāļ›āļˆāļˆāļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™ āđāļĨāļ°āļ‰āļ”āļĢāļ‡

āļāļēāļĢāļ—āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļˆāļ°āļĄāļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ™āļ™ āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠ āļēāļ„āļ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āļ§āļēāļĄāļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļ­āļēāļˆāļŠāļ§āļĒāđ€āļ­āļ­ āļŠāļ§āļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™ āļŦāļĢāļ­āļ‰āļ”āļĢāļ‡āļ‚āļ”āļ‚āļ§āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ„āļ” āđ„āļ”āđāļ āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļ—āļĄ āļāļēāļĢāļĄāđāļšāļš

āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ™ āļē āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļŦāļ™āļ„āļ“āļ„āļēāđƒāļ™āļŠāļ‡āļ—āļ— āļē āļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ° āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļŦāļĢāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļĄāđ€āļŦāļĨāļ§āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

“āļāļēāļĢāļĄāļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ”āđ€āļœāļĒāđ„āļ” āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ§āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļ”āļžāļĨāļēāļ” āļ„āļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļĢāļ§āļĄāļāļ™ āđ€āļ§āļĨāļēāļœāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļĄāļēāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļĢāļ§āļĄāļāļ™ āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĢāļ§āļĄāļāļ™ āđ€āļžāļ­āđ„āļĄāđƒāļŦāļĄāļ™āđ€āļāļ”āļ­āļ āđ„āļĄāđƒāļŠ āļ‹āļāđƒāļ•āļžāļĢāļĄâ€

āļŠāļĢāļ›āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē

āđ€āļĄāļ­āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāļ›āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđāļĨāļ°āļĄāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ•āļēāļĄāļĢāļ›āļ— 1 āļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ

āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļĄāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠ āļēāļ„āļ āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļĨāļĄāļœāļ™ āļēāļ”āļēāļ™āļ§āļŠāļēāļŠāļž āļ­āļēāļˆāļĒāļ‡āđ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļ–āļ‡āļĄāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļ­āļ™ āđ† āđ€āļŠāļ™ āļĄāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āđ€āļ›āļ™āļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļ—āļ­āļēāļˆāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āļŦāļĢāļ­āļĄāļĄāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ—āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ›āđ„āļ” āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ„āļĢāļ‡āļ™āļ™āļšāđ„āļ”āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļšāļāđ€āļšāļāđāļ™āļ§āļ„āļ”āđ€āļĢāļ­āļ‡āļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļ—āļˆāļ°āļ™ āļēāđ„āļ›āļŠāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļ™āđāļĨāļ§āļĒāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™ āļēāļœāļĨāļ—āđ„āļ”āđ„āļ›āđƒāļŠāđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļšāļšāļ§āļ”āļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļ”āļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢ āļ— āļēāđƒāļŦāļ—āļĢāļēāļšāļ§āļēāđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĄāļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāđƒāļ”āđāļĨāļ°āļĄāļŠāļ§āļ™āđƒāļ”āļšāļēāļ‡āļ—āļ•āļ­āļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ­āđ„āļ›

Page 69: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 163 ]

āļĢāļ›āļ— 1 āļāļĢāļ­āļšāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ

āļāļ•āļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļ„āļ“āļœ āđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āļāļ—āļēāļ™āļ—āđ„āļ”āļŠāļĨāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđāļĨāļ°āđƒāļŦ

āļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđƒāļ™āļ„āļĢāļ‡āļ™

āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ­āļēāļ‡āļ­āļ‡ 1. āļ˜āļ™āļžāļĢ āļĄāļēāļŠāļĄāļšāļĢāļ“. (2551). āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°

āļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ:āļāļĢāļ“āļĻāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĢāļēāļĄāļēāļ˜āļšāļ”. āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļĢāļāļ›āļĢāļ°āļĻāļēāļŠāļ™āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ° āļšāļ“āļ‘āļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĻāļĢāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢāļ§āđ‚āļĢāļ’.

2. āļ­āļ™āļ§āļ’āļ™ āļĻāļ āļŠāļ•āļāļĨāđāļĨāļ°āļˆāļĢāļ•āļĄ āļĻāļĢāļĢāļ•āļ™āļšāļĨāļĨ. (2543). āļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļ‚āļ āļēāļž. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ§āļˆāļĒāļĢāļ°āļšāļšāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ‚.

3. āļ—āļ­āļ‡āļžāļ™āļŠāļ‡ āļžāļ‡āļĐāļ§āļēāļĢāļ™āļ—āļĢ. (2552). āļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļĢāļēāļ‡āđ„āļ”āļˆāļĢāļ‡āđƒāļ™ 120 āļ§āļ™. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: Think Beyond.

4. āļĻāļĢāļžāļ™āļ˜ āđ€āļ§āļŠāļŠāļ—āļ˜. (2546). āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ”āļēāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāđāļšāļšāļ­āļ‡āļ„āļĢāļ§āļĄāđ€āļžāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļˆāļ•āļŠ āļēāļ™āļāļ„āļ“āļ āļēāļž.

āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļ›āļĢāļāļāļēāļĻāļĨāļ›āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ”āļĐāļŽāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļ­āļēāļŠāļ§āļĻāļāļĐāļē āļšāļ“āļ‘āļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ.

5. Daniel, S., Reitsperger, W. & Gregson, T. (1995). Quality consciousness in Japanese and US electronics manufacturers: An examination and management control systems on perceptions of the importance of quality to expected management rewards. Management Accounting Research, 6(4), 367–382.

6. Daniel , S.J., Lee, D. & Reitsperger, W.D. (2014). Raising quality consciousness among Chinese manufacturing personnel: Testing the effectiveness of performance management tools. Asia Pacific Journal of Management, (31), 549-573.

Page 70: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 164 ]

7. Deng, Wei-jaw, Sung, Ming-lu & Huang, Hsiu-li. (2010). The Influence of Quality Management Culture, Quality Consciousness, and Service Behavior for Operating Efficiency. The Business Review, Cambridge, 15(2), 152-157.

8. Irani, J.J. (2011). Quality conscious. Tata Review May 2011, Retrived September 30, 2014, from http://www.tata.com/pdf/tata_review _may_11/review_quality_conscious.pdf.

Page 71: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 165 ]

āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļĄāļŠāļ™ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™

(Key Performance Indicators for Chief of Pharmacy Department in District

Hospital in Khon Kaen Province)

āļ§āļ āļēāļĢāļ•āļ™ āļĨāļŠāļĒāļāļˆāđ€āļˆāļĢāļ1* āđāļĨāļ° āļ§āļĢāļĢāļ“ āļŠāļĒāđ€āļ‰āļĨāļĄāļžāļ‡āļĐ2

1āļ .āļš., āļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ āđ€āļ§āļĒāļ‡ 2āļ›āļĢ.āļ”., āļ„āļ“āļ°āđ€āļ āļŠāļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™

*āļœāļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™ E-mail: [email protected]

āļšāļ—āļ„āļ”āļĒāļ­ āļšāļ—āļ™ āļē: āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„ āđƒāļŠāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļāļēāļĢāļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļˆāļēāļ

āļšāļ™āļĨāļ‡āļĨāļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļĒāļ‡āđ„āļĄāļĄāļāļēāļĢāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ°āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļĒāļ‡āđ„āļĄāļĄāļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ–āļ‡āļĄāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ

āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„: āļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļĄāļŠāļ™ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™ āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļĄāļŠāļ™āļ—āļĄāļ•āļ­āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļĄāļŠāļ™ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™ āđāļĨāļ°āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āļŊ āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ

āļ§āļ˜āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ: āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļŠāļ‡āļžāļĢāļĢāļ“āļ™āļē āđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđāļšāļšāļšāļ™āļ—āļāļ‚āļ­āļĄāļĨ āđ€āļžāļ­āļšāļ™āļ—āļāļ‚āļ­āļĄāļĨāļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ 12 āđāļŦāļ‡ āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđāļšāļšāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡ āđ€āļžāļ­āļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļœāļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ 11 āļ„āļ™ āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđ€āļ™āļ­āļŦāļē āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ–

āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē: (1) āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŊāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļĄāļŠāļ™ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™ 12 āđāļŦāļ‡ āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 39 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāđ€āļāļ­āļšāļ—āļāļ‡āļēāļ™ āļĒāļāđ€āļ§āļ™āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļ• āđ‚āļ”āļĒāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļāļēāļĢāđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļ›āļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āđ€āļĄāļ­āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļĒāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļžāļšāļ§āļē āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāļ‡āļĄāļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŊāđ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļ—āļāļ‡āļēāļ™ (2) āļœāļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ•āļ­āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŊ 32 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ āļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ­āļĒāđƒāļ™āļ—āļāļ‡āļēāļ™ (3) āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļāļšāļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŊāđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļĒāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļ„āļ­āļ™āļ‚āļēāļ‡āļ™āļ­āļĒ āđ€āļĄāļ­āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļžāļšāļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°: āļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŊāļ—āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āļ—āļāļ”āļēāļ™āļ—āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļš āđāļĨāļ°āļ™ āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĄāļēāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļē āļ— āļ‡āļ™āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļ•āļ­āļ‡āļšāļ‡āļšāļ­āļāđ„āļ”āļ–āļ‡āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

āļ„ āļēāļŠ āļēāļ„āļ āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™, āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„

āļšāļ—āļ™ āļē āļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļœ āļšāļĢāđ‚āļ āļ„ āļĢāļš

āļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ

āļĢāļ§āļĄāļāļšāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ§āļŠāļēāļŠāļžāđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļ‹āļ‡āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĄāļēāļ„āļĄāđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđƒāļ™āļĢāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™

Page 72: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 166 ]

āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ (Key Performance Indicators - KPIs) āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ “āļ”āļŠāļ™āļŠāļ§āļ”āļŦāļĢāļ­āļŦāļ™āļ§āļĒāļ§āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ—āļ–āļāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ‚āļ™āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āļ™āļŦāļ™āļ§āļĒāļ§āļ”āļ—āļ„āļ§āļĢāļĄāļœāļĨāđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āđ€āļĨāļ‚āļ—āļ™āļšāđ„āļ”āļˆāļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļ‡āļŠāļ­āļ–āļ‡āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļŠ āļēāļ„āļāļ—āļ‡āļ™āđ€āļžāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ•āļ”āļ•āļēāļĄāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļ•āļēāļ‡ āđ†â€ 1

āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļĄ 3 āļĢāļ°āļ”āļš āđ„āļ”āđāļ āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļĢāļ°āļ”āļšāļ­āļ‡āļ„āļāļĢ (organization indicators) āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļĢāļ°āļ”āļšāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ (department indicators) āđāļĨāļ°āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļĢāļ°āļ”āļšāļšāļ„āļ„āļĨ (individual indicators) 2 āđ€ āļ™ āļ­ āļ‡ āļˆ āļē āļ āļ• āļ§ āļŠ āļ§ āļ” āļœ āļĨ āļ āļē āļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ•āļēāļ‡ āđ†āļ•āļ­āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļŦāļĢāļ­ Key Performance Indicator (KPI) āļˆāļ°āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļ—āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āļŦāļĨāļāļŠ āļēāļ„āļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļ­āļāļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļš āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđ€āļ—āļēāļ™āļ™ 3 āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļšāļĢāļĢāļĨāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ

āļ āļēāļ§āļ°āļœāļ™ āļēāđ€āļ›āļ™āļ›āļˆāļˆāļĒāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļœāļĨāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĒāļ­āļĒ āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļšāļĢāļĢāļĨāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļ— āļēāđƒāļŦāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āļœāļ™ āļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āļ—āļāļĨāļēāļ§āļ–āļ‡āļ„āļ­āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„ 4 āļ”āļ‡āļ™āļ™āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āļˆāļ‡āļ„āļ§āļĢāļŠāļ°āļ—āļ­āļ™āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āđāļŠāļ”āļ‡āļ§āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āļŊāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļĢāļĢāļĨāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ‚āļ™āļˆāļēāļāļĒāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļĢāļšāļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļĄāļēāđ„āļ”

āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļžāļĨāđ€āļĢāļ­āļ™āļĢāļ°āļšāđƒāļŦāļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđ€āļ›āļ™āļ­āļ‡āļ„āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŦāļ™āļ‡āļ—āđƒāļŠāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļžāļĨāđ€āļĢāļ­āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ§āļ˜āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ 4 āļ§āļ˜ āļ”āļ‡āļ™ 1

1. āļāļēāļĢāļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļāļšāļ™āļĨāļ‡āļĨāļēāļ‡ (goal cascading method)

2. āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœ āļĢāļšāļšāļĢāļāļēāļĢ (customer-focused method)

3. āļ§āļ˜āļāļēāļĢāđ„āļĨāđ€āļĢāļĒāļ‡āļ•āļēāļĄāļœāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™ (workflow-charting method)

4. āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļŠ āļēāļ„āļāļ—āļ•āļ­āļ‡āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡ (issue – driven)

āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŊ āđƒāļŠāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļāļēāļĢāļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ•āļ§ āļŠāļ§ āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļāļšāļ™āļĨāļ‡āļĨāļēāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāļĄāļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđāļĨāļ°āļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđƒāļŦāđāļāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŊāļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļ™āđāļĨāļ§āļĒāļ‡āļĄāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ­āļ™āļ—āļŠāļ‡āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļĄāļēāļĒāļ‡āļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŊ āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āđ„āļ”āđāļ āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ‚āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļžāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ (āļŠāļĢāļž.) āļˆāļēāļāļ™āļ™ āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŊ āļˆāļ°āļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđāļāļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļ‡āļēāļ™āļ— āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ–āļ”āđ„āļ›āļ‹āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ—āļ§āđ„āļ›āđāļĨāļ§ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļ”āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŊ āđ„āļ” 7 āļ‡āļēāļ™ āđ„āļ”āđāļ āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļŦāļēāļĢāđ€āļ§āļŠāļ āļ“āļ‘ āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄ āļ‡āļēāļ™āļ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āļ”āļēāļ™āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ‚ āļ‡āļēāļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ āļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļ• āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ—āļ§āđ„āļ› āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļ›āļāļĄāļ āļĄ 5 āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļ™ āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļ‡āļēāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļāļˆāļ°āļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ„āļ›āļĒāļ‡āļœāļ›āļāļšāļ•āļ•āļ­āđ„āļ›

āđ€āļĄāļ­āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļāļēāļĢāļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļ‚āļēāļ‡āļ•āļ™āđāļĨāļ§ āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ€āļŦāļ™āļ§āļē āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļĢāļ°āļ”āļšāļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„ āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļĢāļ°āļ”āļšāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āļ•āļ­āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļ‡āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļĢāļ°āļ”āļšāļšāļ„āļ„āļĨ āđ€āļžāļ­āļ—āļœāļĨāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āđ„āļ”āļ•āļēāļĄāļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āđƒāļ™āļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŊāļ™āļ™ āļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™ āļŊāļšāļĢāļĢāļĨāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļ• āļ‡āđ„āļ§ āļ‹āļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ–āļ”āđ„āļ›āļāļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļšāļĢāļĢāļĨāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ„āļ”āļ”āļ§āļĒāđƒāļ™āļ—āļŠāļ”

āļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļāļšāļ™āļĨāļ‡āļĨāļēāļ‡1 āļ—āļāļĨāļēāļ§āļ‚āļēāļ‡āļ•āļ™ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨāļˆāļēāļāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ—āļ›āļāļšāļ•āļ­āļĒāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄāļĒāļ‡āđ„āļĄāļĄāļāļēāļĢāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ°āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļ—āļĄāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ” āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŊ āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ‡āļēāļ™āļŠ āļēāļ„āļāļ‡āļēāļ™āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āļ™āđāļĨāļ§ āđ€ āļĄāļ­āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđƒāļ™āļĄāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļœ āļšāļĢāļŦāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļ‹āļ‡āļĒāļ­āļĄāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ•āļ­āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™ āļ—āļ­āļēāļˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–

Page 73: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 167 ]

āļ™ āļēāļĄāļēāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ”āļ§āļĒāđāļĨāļ§ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ™āļˆāļ‡āļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ€āļžāļ­(1) āļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļĄāļŠāļ™ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™(2) āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļĄāļŠāļ™āļ—āļĄāļ•āļ­āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļĄāļŠāļ™ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™ āđāļĨāļ° (3) āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āļŊ āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœ āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ

āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļˆāļĒ

āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ„ āļĢāļ‡ āļ™ āđ€ āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āđ€ āļŠāļ‡āļžāļĢāļĢāļ“āļ™āļē āđ‚āļ”āļĒāļĄāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļĄāļŠāļ™āđƒāļ™āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™āļ—āļŠāļĄāļ„āļĢāđƒāļˆāđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 12 āđāļŦāļ‡ āđāļšāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļĄāļŠāļ™āļ‚āļ™āļēāļ” 30 āđ€āļ•āļĒāļ‡ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 8 āđāļŦāļ‡ āđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļĄāļŠāļ™āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 60 āđ€āļ•āļĒāļ‡ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 4 āđāļŦāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļ‡ 12 āđāļŦāļ‡ āļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ­āļĒāļ•āļēāļĄāļāļēāļĢāđāļšāļ‡āđ‚āļ‹āļ™āļžāļ™āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™ āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļĄāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ 3āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™ āļ”āļ‡āļ™ āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ— 1 āļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđāļĨāļ°āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„

āļœ āļ§āļˆāļĒāļ— āļēāļŦāļ™āļ‡āļŠāļ­āļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āļˆāļēāļāļœ āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļĄāļŠāļ™āļ— āļ‡ 12 āđāļŦāļ‡ āđ€āļžāļ­āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđāļĨāļ°āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„ āļ›āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 2559 āļšāļ™āļ—āļāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļĄāļēāļĒāļ‡āļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŊāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āđ€āļžāļĒāļ‡āļŠāļ§āļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļ­āļēāļĻāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļŠāļ§āļ™āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļšāļ™āļ—āļāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ•āļ§āļŠāļ§ āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŊ āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āđ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ– āđāļĨāļ°āļˆāļ”āļāļĨāļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ•āļēāļĄāļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‡āļēāļ™

āļœ āļ§āļˆāļĒāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨāđƒāļ™āļ‚ āļ™āļ•āļ­āļ™āļ— 1 āļ™ āđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āđ€āļ”āļ­āļ™ āļ•āļĨāļēāļ„āļĄ – āļžāļĪāļĻāļˆāļāļēāļĒāļ™ 2558

āļ‚ āļ™āļ•āļ­āļ™āļ— 2 āļĻ āļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§ āļ‡āļ‚āļ­āļ‡ āļœāļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļĄāļŠāļ™āļ—āļĄāļ•āļ­āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„

āđ€ āļāļšāļ‚āļ­ āļĄāļĨāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐ āļ“ āļ‹ āļ‡āļ āļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒ āļē āļ‡ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒāļœāļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ 11 āđāļŦāļ‡āļ—āđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ„āļ­ āđāļšāļšāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļ—āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ‚āļ”āļĒāļœāļ—āļĢāļ‡āļ„āļ“āļ§āļ’āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 3 āļ—āļēāļ™

āļ‚āļ“āļ°āļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļœāļ§āļˆāļĒāļšāļ™āļ—āļāđ€āļ—āļ›āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ™āļ—āļ™āļēāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ„āļ”āđ€āļ™āļ­āļŦāļēāļ„āļĢāļšāļ–āļ§āļ™āđ€āļĄāļ­āļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđ€āļŠāļĢāļˆāđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ„āļĢāļ‡ āļœāļ§āļˆāļĒāļ— āļēāļāļēāļĢāļ–āļ­āļ”āđ€āļ—āļ›āļ„ āļēāļ•āļ­āļ„ āļē āļ— āļēāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āđ„āļ”āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ§āļ˜āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđ€āļ™āļ­āļŦāļē āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨ āļŦāļēāļāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āđƒāļ™āļ‚āļ­āļĄāļĨ āļœāļ§āļˆāļĒāļ— āļēāļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļĒāļ™āļĒāļ™āļˆāļēāļāļœāļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļĄāļŠāļ™āļ­āļāļ„āļĢāļ‡ āļˆāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļ„ āļēāļ•āļ­āļšāļ—āđāļ™āļŠāļ”

āļœāļ§āļˆāļĒāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨāđƒāļ™āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ— 2 āļ™ āđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āđ€āļ”āļ­āļ™ āļžāļĪāļĻāļˆāļāļēāļĒāļ™ 2558 – āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ 2559 āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ— 3 āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āļŊ āļāļšāļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ

āļ™ āļēāļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ—āđ„āļ”āļˆāļēāļāļ‚ āļ™āļ•āļ­āļ™āļ— 1 āđāļĨāļ° 2 āļĄāļēāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļāļ™āļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļ”āļ§āļĒāļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ–

āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ™āļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļˆāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđƒāļ™āļĄāļ™āļĐāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™ āđ€āļĨāļ‚āļ—āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ HE582208

āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļˆāļĒ

āļ‚āļ­āļĄāļĨāļžāļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļĄāļŠāļ™āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 12 āđāļŦāļ‡āļ—āđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āđ‚āļ”āļĒāđāļšāļ‡āđ€āļ›āļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ‚āļ™āļēāļ” 30 āđ€āļ•āļĒāļ‡ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 8 āđāļŦāļ‡ āđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ‚āļ™āļēāļ” 60 āđ€āļ•āļĒāļ‡ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 4 āđāļŦāļ‡

āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđāļĨāļ°āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„

āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļāđāļŦāļ‡āļĄāļāļēāļĢāļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĄāļēāļĒāļ‡āļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŊ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļĄāļāļēāļĢāļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ•āļ§āļŠāļ§ āļ”āļĄāļēāļĒ āļ‡āļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŊāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āļ„āļ­

Page 74: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 168 ]

āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ G āđ‚āļ”āļĒāļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ•āļ§āļŠāļ§āļ” 15 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļĄāļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŊāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”āļ„āļ­ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ J āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 22 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ

āđ€āļĄāļ­āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļĄāļēāļĒāļ‡āļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŊāđāļĨāļ§ āļžāļšāļ§āļēāļĄāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ–āļ‡ 7 āđāļŦāļ‡āļ—āļ™ āļēāļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ” āļĄāļēāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŊ āļ—āļ‡āļ™ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ­āļ 5 āđāļŦāļ‡āļ™āļ™ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āļ§āļē āļ­āļēāļˆāļĄāļāļēāļĢāļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ•āļ­āđ„āļ›āļĒāļ‡āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ™āļ™āđ†āļ•āļ­āđ„āļ› āļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āđƒāļ™āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 1

āđ€āļ›āļ™āļ—āļ™āļēāļŠāļ‡āđ€āļāļ•āļ§āļē āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŊāļ™āļ™ āđ„āļĄāđ€āļ—āļēāļāļšāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļ—āļĢāļšāļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļĄāļē āļ”āļ‡āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ J āļ‹āļ‡āļĄāļ•āļ§āļŠāļ§ āļ”āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļĄāļēāđ€āļžāļĒāļ‡ 4 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ™ āđ„āļ”āļ™ āļēāļĄāļēāļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄ āļŊ 2 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ āđāļ•āđ€āļĄāļ­āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄ āļŊāđāļĨāļ§ āļžāļšāļ§āļēāļĄāļ–āļ‡ 22 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ€āļŦāļ™āļ§āļē āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŊ āđ„āļĄāđ„āļ”āļ–āļāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļˆāļēāļāļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ—āļēāļ™āļ™ āđāļ•āļĒāļ‡āļĄāđāļŦāļĨāļ‡āļ­āļ™āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ—āļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āļŊāļ­āļāļ”āļ§āļĒ

āļĨ āļēāļ”āļš āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļ— āļĢāļž.āļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļĄāļēāļĒāļ‡āļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™

āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŊ

āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļ— āļĢāļž.āļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļĄāļēāļĒāļ‡āļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŊ

āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™

āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŊ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļŦāļ§āļŦāļ™āļē

āļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™ āđ„āļĄāđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļŦāļ§āļŦāļ™āļē

āļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™ 1 G 15 3 12 6 2 D 5 2 3 5 3 J 4 2 2 22 4 C 3 0 3 2 5 E 2 1 1 5 6 K 2 2 0 6 7 I 2 2 0 11 8 L 2 2 0 8 9 F 2 2 0 12

10 H 2 2 0 13 11 B 2 2 0 5 12

āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒ A 1

3.5 1 0 10

8.75

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 1: āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļĄāļēāļĒāļ‡āļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŊ āđāļĨāļ°āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŊāđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ

āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļ‡ 12 āđāļŦāļ‡āļ—āļĄāļāļēāļĢāļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļĄāļēāļĒāļ‡āļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŊāļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 25 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļžāļšāļ§āļē āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āļĒāļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļžāļĒāļēāļ‹ āļē āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļ—āļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļĄāļēāļĒāļ‡āļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŊāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āļ„āļ­āļžāļšāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 8 āđāļŦāļ‡ āđ€āļĄāļ­āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ•āļēāļĄāļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ§ āļžāļšāļ§āļēāđ„āļĄāļĄāļāļēāļĢāļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢ

āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļĒāļēāļŊ āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļ• āļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āđƒāļ™āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—2

Page 75: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 169 ]

āļ•āļ§āļŠāļ§āļ” āļĢāļž. āļ—āļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļĄāļēāļĒāļ‡āļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŊ

āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ āļĢāļž. (āđāļŦāļ‡)

āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļŦāļēāļĢāđ€āļ§āļŠāļ āļ“āļ‘ 1.āļĨāļ”āļ•āļ™āļ—āļ™āļĒāļēāļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 10

1

2.āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđāļāđ„āļ‚āļ•āļēāļĄāļ‚āļ­āļ—āļāļ—āļ§āļ‡āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ āļēāļĒāđƒāļ™

1

3.āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĒāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ§āļŠāļ āļ“āļ‘āļĢāļ°āļ”āļšāļ­ āļēāđ€āļ āļ­

1

4.āđ„āļĄāļĄāļĒāļē āļ„āļēāļ‡āļŠāļ•āļ­āļ„āđƒāļ™āļ„āļĨāļ‡āļĒāļēāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ• āļēāļšāļĨ

1

5.āđ„āļĄāļĄāļĒāļēāļŦāļĄāļ”āļ­āļēāļĒ āļĒāļēāđ€āļŠāļ­āļĄāļŠāļ āļēāļžāđƒāļ™āļ„āļĨāļ‡āļĒāļēāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ• āļēāļšāļĨ

1

āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄ 1.āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āļĒāļē

8

2. āļāļēāļĢāđāļžāļĒāļēāļ‹ āļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļ§āļĒ 8 3. āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĢāļšāļšāļĢāļāļēāļĢ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ•āļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢ

2

4. āļāļēāļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļĒāļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļ§āļĒ 1 5.āļ­āļ•āļĢāļēāđƒāļšāļŠāļ‡āļĒāļēāļœāļ›āļ§āļĒāļ•āļ”āđ€āļŠāļ­āļĢāļ°āļšāļšāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļ™āļŦāļēāļĒāđƒāļˆāļŠāļ§āļ™āļšāļ™āđ€āļ‰āļĒāļšāļžāļĨāļ™āļŦāļĢāļ­āļ­āļˆāļˆāļēāļĢāļ°āļĢāļ§āļ‡āđ€āļ‰āļĒāļšāļžāļĨāļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļĒāļēāļ›āļāļŠāļ§āļ™āļ°

1

6. āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļĢāļ­āļ„āļ­āļĒ 1 7. āļ­āļšāļ•āļāļēāļĢāļ“āļāļēāļĢāđ€āļāļ” Drug interaction 1 8. āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ­āļšāļ•āļāļēāļĢāļ“āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļ™āļāļĢāļ°āļ”āļš F āļ‹ āļē

1

āļ‡āļēāļ™āļ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āļ”āļēāļ™āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ‚ 1. āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ āļēāļāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļĢāļ°āļ”āļš CUP

2

2.āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļĢāļ­āļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāđāļāđ„āļ‚āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ”

1

3.āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļˆāļēāļāļŠāļēāļĢāļ›āļ™āđ€āļ›āļ­āļ™ 6 āļŠāļ™āļ”

1

4. āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļœāļēāļ™āđ€āļāļ“āļ‘āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ”āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ‚āļ āļŠāļ™āļēāļāļēāļĢ

1

5. āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡ āļĢāļžāļŠāļ•.āļ—āđ„āļ”āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āđāļšāļšāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‚āļēāļĒāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āđƒāļ™āļŠāļĄāļŠāļ™

1

āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ—āļ§āđ„āļ›

āļ•āļ§āļŠāļ§āļ” āļĢāļž. āļ—āļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļĄāļēāļĒāļ‡āļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŊ

āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ āļĢāļž. (āđāļŦāļ‡)

1. āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļžāļ’āļ™āļēāļ āļēāļĨāļ‡āļ„āļ™āļ—āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°

1

2.āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļˆāļēāļāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļ°āļ”āļšāļšāļ„āļ„āļĨāđ€āļžāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™

1

3.āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘

1

4. āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄ/āļ­āļšāļĢāļĄ 2 āļ„āļĢāļ‡/āļ„āļ™/āļ›

1

āļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļ›āļāļĄāļ āļĄ 1. āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļšāļĢāļāļēāļĢāļ›āļāļĄāļ āļĄāļ—āļĄāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđƒāļŠāļĒāļēāļŠāļĄāļ™āđ„āļžāļĢāļžāļ™āļāļēāļ™ 5 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ

1

2. āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļšāļĢāļāļēāļĢāļ›āļāļĄāļ āļĄ āļ—āđ„āļ”āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļ›āļāļĄāļ āļĄāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āđāļĨ āđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļēāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āļ„āļĢāļš 5 āļĢāļ°āļ”āļš

1

3. āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡ āļĢāļž.āļŠāļ• āļ—āļœāļēāļ™āđ€āļāļ“āļ‘āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļĢāļž.āļŠāļ• āđāļĨāļ° PCA

1

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—2: āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļĄāļēāļĒāļ‡āļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŊ āđāļĨāļ°āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļĄāļāļēāļĢāļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”

āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŊ

āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļĄāļŠāļ™ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™ 12 āđāļŦāļ‡ āļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 39 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ āļžāļšāļ§āļēāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļāļēāļĢāđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļ›āļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”āļ„āļ­ 11 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļ—āļĄāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”āđ€āļ›āļ™āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ–āļ‡ 10 āđāļŦāļ‡ āļ„āļ­ āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āļĒāļē āļ—āļ‡āļ™āļ™āļēāļŠāļ™āđƒāļˆāļ§āļēāļ—āļāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ„āļĄāļĄāļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļ• āļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āđƒāļ™āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 3

Page 76: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 170 ]

āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŊ

āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ āļĢāļž. (āđāļŦāļ‡)

āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļŦāļēāļĢāđ€āļ§āļŠāļ āļ“āļ‘ 1.āļ­āļ•āļĢāļēāļŠ āļēāļĢāļ­āļ‡āļĒāļēāđ„āļĄāđ€āļāļ™āđ€āļāļ“āļ‘āļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ” 7 2. āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļĄāļĒāļēāļˆāļēāļĒāļŦāļ™āļ§āļĒāđ€āļšāļ 6 3. āļĒāļēāļŦāļĄāļ”āļ­āļēāļĒ/āđ€āļŠāļ­āļĄāļŠāļ āļēāļžāđƒāļ™āļ„āļĨāļ‡ 3 4. āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĒāļēāđāļĨāļ°āđ€āļ§āļŠāļ āļ“āļ‘āļĢāļ°āļ”āļšāļ­ āļēāđ€āļ āļ­

2

5.āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ°āđāļ™āļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļŦāļēāļĢāđ€āļ§āļŠāļ āļ“āļ‘āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ

1

6.āļĄāļĨāļ„āļēāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ€āļ§āļŠāļ āļ“āļ‘āļĒāļēāļ—āļĨāļ”āļĨāļ‡āđ€āļĄāļ­āđ€āļ—āļĒāļšāļāļšāļ›āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ—āļœāļēāļ™āļĄāļē

1

7.āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ‹āļ­āļĒāļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž 1 8.āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļĒāļēāđ€āļŠāļžāļ•āļ”āļˆāļ”āđ€āļāļšāļ­āļĒāļēāļ‡āļĢāļ”āļāļĄāđāļĨāļ°āļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ•āļĢāļ‡āļāļšāļ—āļ°āđ€āļšāļĒāļ™āļ„āļ§āļšāļ„āļĄ

1

āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄ 1.āļ­āļ•āļĢāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āļĒāļē

10

2. āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđāļžāļĒāļēāļ‹ āļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļ§āļĒ 9

3. āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĢāļšāļšāļĢāļāļēāļĢ 3 4. āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļĢāļ­āļ„āļ­āļĒ 3 5. āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļĒāļē

2

6. āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļ” ADE āļˆāļēāļāļĒāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ‡āļŠāļ‡ 2 7. āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļ”āļ›āļāļŦāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđƒāļŠāļĒāļē 1 8. āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđƒāļŠāļĒāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ‡āļŠāļ‡āļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ”

1

9. āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°āļœāļ›āļ§āļĒāļ™āļ­āļāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļĒāļēāļ›āļāļŠāļ§āļ™āļ°āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ„āļ­āļˆāļˆāļēāļĢāļ°āļĢāļ§āļ‡

1

10.āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°āļœāļ›āļ§āļĒāļ™āļ­āļāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļĒāļēāļ›āļāļŠāļ§āļ™āļ°āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ„āļ•āļ”āđ€āļŠāļ­āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļ™āļŦāļēāļĒāđƒāļˆāļŠāļ§āļ™āļšāļ™

1

11.āļ­āļšāļ•āļāļēāļĢāļ“āļāļēāļĢāđ€āļāļ” Drug interaction 1

āļ‡āļēāļ™āļ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āļ”āļēāļ™āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ‚

1.āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ āļēāļāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļœāļĨāļ•āļ āļ“āļ‘āļŠāļ‚āļ āļēāļž

6

2.āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļ”āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ

2

3.āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡ āļĢāļžāļŠāļ•. āļœāļēāļ™āđ€āļāļ“āļ‘āļ‡āļēāļ™ āļ„āļšāļŠ. 1

āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŊ

āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ āļĢāļž. (āđāļŦāļ‡)

4.āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡ āļĢāļžāļŠāļ•.āļ—āļĄāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āđāļšāļšāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‚āļēāļĒāļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āđƒāļ™āļŠāļĄāļŠāļ™

1

āļ‡āļēāļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļĒāļē 1. āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļ„ āļēāļ–āļēāļĄāļ—āļēāļ‡āļĒāļēāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļĨāļĒ

2

2. āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ‚āļ­āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ—āđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢ 2

3. āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļ„ āļēāļ–āļēāļĄ

1

4 āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļĒāļē 1

āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ—āļ§āđ„āļ› 1. āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āđƒāļ™āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ 2 2. āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™/āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ”

2

3.āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ‚āļ­āļĢāļ­āļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ

2

4. āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄ/āļ­āļšāļĢāļĄ āļ•āļēāļĄāļ āļēāļŦāļ™āļ”

1

5. āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđƒāļ™āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄ/āļ­āļšāļĢāļĄ

1

6. āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļ™āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™

1

7. āļ­āļ•āļĢāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

1

8. āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ„āļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āļŊ 1

āļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļ›āļāļĄāļ āļĄ 1. āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļ›āļāļĄāļ āļĄāđƒāļ™ āļĢāļž.āļŠāļ•

4

2. āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļ§āļĒāļ—āļĄāļ›āļāļŦāļēāļ”āļēāļ™āļĒāļēāđƒāļ™āļŠāļĄāļŠāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāđāļāđ„āļ‚

2

3. āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡ āļĢāļž.āļŠāļ•. āļ—āļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļŦāļēāļĢāđ€āļ§āļŠāļ āļ“āļ‘ 4. āļĄāļĨāļ„āļēāļāļēāļĢāļ„āļ™āļĒāļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āđ€āļĢāļ­āļĢāļšāļ—āļĢāļšāļĒāļēāļ— āļĢāļž.āļŠāļ•

1

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 3: āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŊ āđāļĨāļ°āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļĄāļ•āļ§āļŠāļ§āļ”

Page 77: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 171 ]

āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļĄāļŠāļ™āļ—āļĄ

āļ•āļ­āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„

āļœāļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļĄāļŠāļ™ 11 āđāļŦāļ‡ (āļĒāļāđ€āļ§āļ™ āļĢāļž.D) āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ•āļ­āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŊ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 10 – 16 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 13 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ•āļ­āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ 1 āđāļŦāļ‡ āļœāļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢ āļĢāļž. K āļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ”āļ„āļ­ 16 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ

āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœ āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢ āļĢāļž. āļšāļēāļ‡āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļˆ āļēāđ€āļžāļēāļ°āđ€āļˆāļēāļ°āļˆāļ‡ āđ€āļŠāļ™ āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ§āļēāļˆāļ°āđ„āļĄāļĄāļāļēāļĢāđāļžāļĒāļēāļ‹ āļē āļ‹āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŦāļēāļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŊāđ„āļ”āļ„āļ­āļ™āļ‚āļēāļ‡āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āļ§āļēāļĄāļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āļŦāļĢāļ­āđ„āļĄ āđāļ•āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļšāļēāļ‡āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ āļ•āļ­āļ‡āļ­āļēāļĻāļĒāļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāļēāļāļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āđ€āļ”āļĒāļ§āļŦāļĨāļēāļĒāļ•āļ§āļĢāļ§āļĄāļāļ™ āđ€āļŠāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāļĒāļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļĄāđ€āļŦāļ•āļœāļĨ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđ€āļ§āļŠāļ āļ“āļ‘āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž

āļ”āļ‡āļ™āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢ āļĢāļž. āļāļšāļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āļŊ āļœāļ§āļˆāļĒāļˆāļ‡āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāļēāļ

āļ—āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļ—āļ•āļĢāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āđāļĨāļ°āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĄāļ•āļ§āļŠāļ§ āļ”āļ—āļ­āļēāļˆāļŠāļ§āļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āđ„āļ”āļšāļēāļ‡āļŠāļ§āļ™ āđ€āļĄāļ­āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āđāļĨāļ§ āļžāļšāļ§āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļāđāļŦāļ‡ āļĄāļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŊāļ—āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢ āļĢāļž. J āļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŊāļ—āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āļ„āļ­ 7 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ (āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 58.3 ) āļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āđƒāļ™āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4

āđ€āļĄāļ­āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢ āļĢāļž.āļ— āļ‡ 11 āđāļŦāļ‡āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ§ āļžāļšāļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 32 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ āļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ­āļĒāđƒāļ™āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‡āļēāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļŦāļēāļĢāđ€āļ§āļŠāļ āļ“āļ‘ āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļāļēāļĢāđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄ āļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āļ„āļ­ 7 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœ āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢ āļĢāļž. āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļœ āļš āļĢāđ‚āļ āļ„āļ”āļēāļ™āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ‚āļ—āļāļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ āļĄāļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŊāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļēāļāļāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ­āļĒāļēāļ‡āļ™āļ­āļĒ 1 āđāļŦāļ‡ āļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āđƒāļ™āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 5

āļĨ āļēāļ”āļš āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ

āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ— āļœāļ­.āļĢāļž.āļĄāļ•āļ­āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŊ

āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ” āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āļ—āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡ āļœāļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ (āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°)

1 G 14 4 (28.6) 2 J 12 7 (58.3) 3 C 14 1 (7.1) 4 E 14 2 (14.3) 5 K 16 4 (25.0) 6 I 11 4 (36.4) 7 L 10 1 (10.0) 8 F 10 4 (40.0) 9 H 13 6 (46.2)

10 B 12 2 (16.7) 11 A 15 3 (20.0)

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—4: āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ•āļ­āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŊāđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ

Page 78: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 172 ]

āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡ āļœāļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļĄāļŠāļ™āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ

āļĄāļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļŦāļ™.āļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŊāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™/āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āđƒāļ™āļĢāļž.āļ­āļĒāļēāļ‡āļ™āļ­āļĒ 1 āđāļŦāļ‡

āđ„āļĄāļĄāļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļŦāļ™.āļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŊāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™/āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡

1.āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļŦāļēāļĢāđ€āļ§āļŠāļ āļ“āļ‘ (7 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ)

āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļĒāļēāļ—āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļž āđ„āļ”āđāļ āļĒāļēāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­ (āđ„āļĄāļ‚āļēāļ” āđ„āļĄāđ€āļāļ™) āļĒāļēāđ„āļĄāļŦāļĄāļ”āļ­āļēāļĒ āđ€āļŠāļ­āļĄāļŠāļ āļēāļž

āļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ›āļĢāļ‡āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļ āđāļĨāļ°āļˆāļ”āļ‹āļ­āļĒāļē āļˆāļ”āļ— āļēāđāļœāļ™āļˆāļ”āļ‹āļ­ āđāļĨāļ°āļ”āđāļĨāļ āļēāļāļšāđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāđāļœāļ™ āļˆāļ”āļ‹āļ­āļĒāļēāđƒāļ™āļĢāļēāļ„āļēāļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļĨāļ”āļĄāļĨāļ„āļēāļāļēāļĢāļŠāļāđ€āļŠāļĒāļĒāļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āđ€āļĢāļ­āļĢāļ‡

āļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāļĒāļē āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļšāļšāļĢāļšāļ—āļ‚āļ­āļ‡ āļĢāļž. āļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļāļ•āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļšāļšāļ™āļ—āļāļĒāļē (Stock card) āļāļšāļĒāļē

āļ„āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ­

2.āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄ (7 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ)

āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āļĒāļē āļāļēāļĢāđƒāļŠāļĒāļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļĄāđ€āļŦāļ•āļœāļĨ āļāļēāļĢāđāļžāļĒāļēāļ‹ āļē āļœāļ›āļ§āļĒāđ„āļ”āļĢāļšāļĒāļēāļ–āļāļ•āļ­āļ‡ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļ—āļ™āđ€āļ§āļĨāļē āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆ

āđāļāļ›āļāļŦāļēāļāļēāļĢāđƒāļŠāļĒāļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļ§āļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļĢāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļŦāļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļŠāļž

āļœāļ›āļ§āļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļāļēāļĢāđƒāļŠāļĒāļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļ–āļāļ•āļ­āļ‡

3.āļāļēāļĢāļ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļœāļšāļĢāđ‚āļ āļ„āļ”āļēāļ™āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ‚(3 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ)

āļŠāļ–āļēāļ™āļšāļĢāļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ„āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļŠāļ‡āļĢāļāļĢāļ§āļĄāļāļšāļŠāļĄāļŠāļ™āļŠāļĢāļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‚āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļĄāļŠāļ™āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļĄāđāļ‚āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‚āļēāļĒ

āđ„āļĄāļĄ

4.āļ‡āļēāļ™āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļĒāļē (4 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ)

āļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢāļĒāļēāđƒāļŦāļĄ āđāļĨāļ°āđ€āļŦāļ•āļāļēāļĢāļ“āļ•āļēāļ‡āđ†āđ€āļĢāļ­āļ‡āļĒāļēāļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ

āđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļĒāļēāđāļāļœāļ›āļ§āļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āļ–āļāļ•āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļœāļ›āļ§āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđ„āļ”

āļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ”āļēāļ™āļĒāļēāđāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ—āļ§āđ„āļ› āļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāļ”āļēāļ™āļĒāļē

5.āļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļ•(2 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ) āđ„āļĄāļĄ āđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāļĒāļēāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļœāļ›āļ§āļĒ

āļœāļĨāļ•āļĒāļēāđ€āļžāļ­āļĨāļ”āļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāļ”āļēāļ™āļĒāļēāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļšāļĢāļšāļ— āļĢāļž.

6.āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ—āļ§āđ„āļ›(6 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ)

āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ„āļĢāļšāļ–āļ§āļ™ āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļ—āļĄāļāļšāļŠāļŦāļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļŠāļžāļ— āļ‡āđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢ

āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡ āļĢāļž. āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āļŊāļ•āļēāļĄāđāļœāļ™ āļāļĢāļ°āļ•āļ™āđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāļēāļ‡āļ™āļ§āļ•āļāļĢāļĢāļĄāđ„āļ”

āđ„āļĄāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļ”āđāļĒāļ‡ āđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ™āļ­āļāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļāļšāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ­āļ™

7.āļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļ›āļāļĄāļ āļĄ (3 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢ)

āļ‡āļēāļ™āđ€āļĒāļĒāļĄāļšāļēāļ™āļ—āļŠāļ§āļĒāđāļāđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļēāļœāļ›āļ§āļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļŠāļŦāļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļŠāļž āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļ„āļĨāļ‡āđ€āļ§āļŠāļ āļ“āļ‘ āļĢāļžāļŠāļ•.āđƒāļŦāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāđ„āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™

āļāļēāļĢāļˆāļēāļĒāļĒāļēāđƒāļ™ āļĢāļž.āļŠāļ•.āļ­āļĒāļēāļ‡āļ–āļāļ•āļ­āļ‡ āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ

Page 79: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 173 ]

āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡ āļœāļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļĄāļŠāļ™āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ

āļĄāļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļŦāļ™.āļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŊāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™/āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āđƒāļ™āļĢāļž.āļ­āļĒāļēāļ‡āļ™āļ­āļĒ 1 āđāļŦāļ‡

āđ„āļĄāļĄāļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļŦāļ™.āļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŊāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™/āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 5: āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡ āļœāļ­.āļĢāļž. āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĄ/āđ„āļĄāļĄāļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŊāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™ āđāļĒāļāļ•āļēāļĄāļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‡āļēāļ™

āļŠāļĢāļ›āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄ

āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļœ āļšāļĢāđ‚āļ āļ„ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļĄāļŠāļ™ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļāļ­āļšāļ—āļāļ”āļēāļ™ āļĒāļāđ€āļ§āļ™āļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļ•

āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŊ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļĄāļŠāļ™ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™ āļžāļšāļ§āļēāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļāļēāļĢāđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļ›āļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ•āļ§āļŠāļ§ āļ”āļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āđ‚āļ”āļĒāļ•āļ§āļŠāļ§ āļ”āļ—āļĄāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āļ„āļ­ āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āļĒāļēāļ™āļ™ āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļĄāļŠāļ™āļ—āļĄāļ āļēāļĢāļāļˆāļŦāļĨāļāļ„āļ­āļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđāļāļœāļ›āļ§āļĒāđ‚āļ”āļĒāļĒāļ”āļ•āļ§āļœāļ›āļ§āļĒāđ€āļ›āļ™āļĻāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡ āļ”āļ‡āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ”āđāļĨāļœ āļ›āļ§āļĒāļˆāļ‡āđ€āļ™āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļœ āļ›āļ§āļĒāđ€āļ›āļ™āļŠ āļēāļ„āļāļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļžāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĒāļ‡āđ€āļ™āļ™āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļ§āļĒ 6 āļˆāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļĄāļĨāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§

āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŊ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļĄāļŠāļ™ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™ āļ—āđ„āļĄāļžāļšāļ„āļ­āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļ• āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āđ€āļāļ”āļˆāļēāļāļ›āļˆāļˆāļšāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļĄāļŠāļ™ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™āđ„āļĄāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļĒāļēāđāļœāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āđƒāļŠāđ€āļ­āļ‡

āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļĄāļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŊāđ„āļ›āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļŦāļēāļĢāđ€āļ§āļŠāļ āļ“āļ‘ āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļāļēāļĢāđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄ āļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļ„āļ­āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ—āļ§āđ„āļ›āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ€āļŦāļ™āļ§āļē āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļĄāļŠāļ™ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļāļšāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄ āļŊ āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļŦāļēāļĢāđ€āļ§āļŠāļ āļ“āļ‘āđ€āļ›āļ™āļ‡āļēāļ™āļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļ—āļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļ āļˆāļ”āļŦāļēāļĒāļēāđƒāļŦāđāļāļœāļ›āļ§āļĒāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ„āļ”āļĢāļšāļĒāļēāļ—āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļ•āļ­āļāļēāļĢāđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢ āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡ āļŊāļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļāļēāļĢāđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļ™ āļ™āđ€āļāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļĄāļŠāļ™āļ—āļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļœāļ›āļ§āļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ āļ—āļāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™

āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļĄāļŠāļ™āļ•āļ­āļ‡āļĢāļšāļāļēāļĢāļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢ āļ— āļ‡āļ™ āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ—āļ§āđ„āļ›āļ—āļžāļšāļĢāļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļĄāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄ āļŊāđ€āļžāļ­āļ āļēāļāļšāļ•āļ”āļ•āļēāļĄāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļšāļĢāļĢāļĨāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļĄāļŠāļ™

āļœāļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļĄāļŠāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ•āļ­āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŊāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļāļ”āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŊ āđ€ āļĄāļ­āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļĒāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļžāļšāļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢ āļĢāļž. āļāļšāļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŊāļ„āļ­āļ™āļ‚āļēāļ‡āļ™āļ­āļĒ

āđ€āļĄāļ­āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ§ āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 63 āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœ āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢ āļĢāļž. āļĄāļ•āļ§ āļŠāļ§ āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŊāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļēāļāļāđƒāļ™ āļĢāļž.āļ­āļĒāļēāļ‡āļ™āļ­āļĒ 1 āđāļŦāļ‡ āļ‹āļ‡āļ–āļ­āđ„āļ”āļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āļ™āđāļĨāļ§ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļžāļšāļ§āļēāļ•āļ§ āļŠāļ§ āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŊāļĢāļēāļĒāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļ„āļ­āļ™āļ‚āļēāļ‡āļ™āļ­āļĒāļ—āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢ āļĢāļž. āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ€āļŦāļ™āļ§āļē āļĒāļ‡āļĄāļŠāļ­āļ‡āļ§āļēāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢ āļĢāļž. āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļœāļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļē āļāļšāļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŊāļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļœāđƒāļ•āļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļēāđ„āļ” āļˆāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ—āļ™āļēāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ§āļē āļŦāļēāļāļĄāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āļ­āļēāļˆāļ•āļ­āļ‡āļ™ āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļšāļ‡āļ„āļšāļšāļāļŠāļēāļĄāļēāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ”āļ§āļĒ

āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ„āļĢāļ‡āļ™āļ— āļēāđƒāļŦāļ—āļĢāļēāļšāļ–āļ‡āļ‚āļ­āļĄāļĨāļžāļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļœ āļšāļĢāđ‚āļ āļ„ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļĄāļŠāļ™ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™āļ—āļĄāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āļ˜āļšāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļ•āļ§āļŠāļ§ āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™ āļŊāļ—āļĄāđƒāļ™

Page 80: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 174 ]

āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļĄāļŠāļ™ āđ€āļžāļ­āļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ•āļ§āļŠāļ§ āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŊāļ—āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āļ—āļāļ”āļēāļ™āļ—āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļš āđāļĨāļ°āļ™ āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĄāļēāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāļāļĨāļĄāļ‡āļēāļ™āđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŊ āļ—āļ‡āļ™āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļ•āļ­āļ‡āļšāļ‡āļšāļ­āļāđ„āļ”āļ–āļ‡āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

āļāļ•āļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļ„āļ“āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āļāļ—āļēāļ™āļ—āļŠāļĨāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨ

āļ—āļŠ āļēāļ„āļāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđƒāļ™āļ„āļĢāļ‡āļ™

āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ­āļēāļ‡āļ­āļ‡ 1. āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļ‡āļēāļ™āļšāļ„āļ„āļĨāļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™

āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ‚āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļžāļĨāđ€āļĢāļ­āļ™. (2552). āļ„āļĄāļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ. āļžāļĄāļžāļ„āļĢāļ‡ āļ—1. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āļšāļĢāļĐāļ— āļž.āđ€āļ­.āļĨāļŸāļ§āļ‡ āļˆ āļēāļāļ”.

2. āļŠāļēāļāļŠāļĒ āļˆāļēāļĢāļ āļēāļŠāļ™. 2556. āļāļēāļĢāļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļĨāļ‡āļŠāļĢāļ°āļ”āļšāļšāļ„āļ„āļĨāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļšāļ„āļ„āļĨāđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāđ€āļŠāļ‡āļ›āļāļšāļ•āļāļēāļĢāđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļ„āļĢāļ‡āļ— 5/2556. āļ„āļ“āļ°āđ€āļ āļŠāļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™.

3. David parmenter. 2 0 0 7 . Key Performance Indicators:Developing,Implementing, and Using Winning KPIs. Canada : John Wiley & Sons, Inc.

4. āļŠāļĄāļēāļ„āļĄāđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ (āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ). 2. āļ„āļĄāļ­āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ§āļŠāļēāļŠāļžāđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ. āļžāļĄāļžāļ„āļĢāļ‡āļ— 1. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āļˆāļ™āļ—āļĢāļĄāļ§āļ‡ āļāļēāļĢāļžāļĄāļž.

5. āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĨāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ‚. 2529. āļ„āļĄāļ­āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļĄāļŠāļ™āļāļēāļĒāđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļĄāļŠāļ™. āļžāļĄāļžāļ„āļĢāļ‡āļ— 2. āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ‚.

6. āļ˜āļ”āļē āļ™āļ‡āļŠāļēāļ™āļ™āļ—, āđ€āļŠāļēāļ§āļ„āļ™āļ˜ āļĢāļ•āļ™āļ§āļˆāļ•āļĢāļēāļĻāļĨāļ›. 2551. āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļĢāļ°āļšāļšāļĒāļēāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ. āļžāļĄāļžāļ„āļĢāļ‡ āļ—2. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļž āļŊ: āļ›āļĢāļĄāļ•āļ–āļāļēāļĢāļžāļĄāļž āļˆ āļēāļāļ”.

Page 81: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 175 ]

āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļŠāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļāļ­āļēāļŠāļžāđƒāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļ

(The Factors Affecting the Opportunity to Enter the Labor Markets Worker

with Disabilities Who Receive Vocational Training in Vocational Rehabilitation

Institution of Government)

āļžāļĢāļ āļāļāļē āļŦāļēāļāļ§āļ’āļ™āļēāļ™āļāļĨ1 āđāļĨāļ° āļ”āļĨāļžāļĢ āđ€āļœāļ­āļāļ„āļ‡2 1 āļ™āļāļĻāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļšāļšāļ“āļ‘āļ•āļĻāļāļĐāļē āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļĻāļĨāļ›āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļāļēāļĢāļŸāļ™āļŸāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢ

āļšāļ“āļ‘āļ•āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļŦāļ”āļĨ 2 āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ āļēāļ„āļ§āļŠāļēāļŸāļ™āļŸāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢ āļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļŠāļŠāļ”āļē āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļŦāļ”āļĨ, Corresponding Author

E-mail: 1 [email protected] ,2 [email protected]

āļšāļ—āļ„āļ”āļĒāļ­ āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļ™āļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļē (1) āļĢāļ›āđāļšāļšāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāđƒāļŦāļāļšāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāđƒāļ™

āļ āļēāļ„āļĢāļ (2) āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļŠāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļ (3) āļ›āļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ­āļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ—āļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļŠāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđāļšāļšāļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āļ—āļ‡āđ€āļŠāļ‡āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļž āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļĄ 2 āļāļĨāļĄ āļ„āļ­ (1) āļāļĨāļĄāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļˆāļēāļāļĻāļ™āļĒāļŸāļ™āļŸāļ­āļēāļŠāļžāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 364 āļ„āļ™ āđāļĨāļ° (2) āļāļĨāļĄāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļ™āļĒāļŸāļ™āļŸāļ­āļēāļŠāļžāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 18 āļ„āļ™ āđ€āļāļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠ āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđāļĨāļ°āđāļšāļšāļšāļ™āļ—āļāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļŠāļ–āļ•āđ€āļŠāļ‡āļžāļĢāļĢāļ“āļ™āļē āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļ‡āļ­āļēāļ‡āļ­āļ‡ āļ„āļ­ āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāļ– āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒ t-test āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ›āļĢāļ›āļĢāļ§āļ™ (ANOVA) āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļāļēāļĢāļ–āļ”āļ–āļ­āļĒ (Regression Analysis) āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āđƒāļŠāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđ€āļ™āļ­āļŦāļē (Content Analysis) āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļŠāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļž

āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļžāļšāļ§āļē āļĢāļ›āđāļšāļšāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļāļ­āļēāļŠāļžāđƒāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļ āļĄāđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāļŦāļĨāļēāļĒāļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢ āļĄāļĢāļ›āđāļšāļšāļĒāļ”āļŦāļĒāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĢāļšāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļŠāļ āļēāļžāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđāļ•āļĨāļ°āļ„āļ™ āļ‹āļ‡āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļāļšāļšāļĢāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāđƒāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļ āđāļ•āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļ—āđ€āļ›āļ”āļāļāļ­āļšāļĢāļĄāļĒāļ‡āđ„āļĄāļ„āļ­āļĒāļ—āļ™āļŠāļĄāļĒ āđ„āļĄāļ•āļĢāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļ—āļēāļ—āļ„āļ§āļĢ āļ‹āļ‡āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļŠāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļšāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™ 4 āļ›āļˆāļˆāļĒāļŦāļĨāļ āđ„āļ”āđāļ āļ›āļˆāļˆāļĒāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļēāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ āļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļž āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāļžāļšāļ§āļēāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ—āđ€āļ‚āļēāļĢāļšāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ™āļ™āļĄāļ—āļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļāļēāļĢ āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļžāđ€āļ›āļ™āļĨāļāļˆāļēāļ‡ āļĄāļĢāļēāļĒāđ„āļ” 5,000-10,000 āļšāļēāļ— āļ‹āļ‡āđ„āļĄāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļāļšāļĢāļēāļĒāļˆāļēāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļ›āļˆāļˆāļĒāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āļ„āļ­āļŠāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļ›āļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ­āļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ—āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļĄ 3 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļŦāļĨāļāļ„āļ­ (1) āļ—āļĻāļ™āļ„āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ—āļĄāļ•āļ­āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢ (2) āļ—āļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ (3) āļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ—āđ„āļĄāļ•āļĢāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ„ āļēāļŠ āļēāļ„āļ: āļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™, āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢ, āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļāļ­āļēāļŠāļž,āļ āļēāļ„āļĢāļ

Page 82: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 176 ]

āļšāļ—āļ™ āļē āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļāļēāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļˆāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ–āļ

āļāļ”āļāļ™ āļˆāļ™āļ­āļēāļˆāļāļĨāļēāļ§āđ„āļ”āļ§āļēāļāļēāļĢāļ–āļāļāļ”āļāļ™āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ„āļ”āļ‡āļēāļ™āļ— āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļŦāļ™āļ‡āļ—āļāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļāļˆāļ™āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļĄāļ āļ–āļ āļāļ”āļāļ™āđāļĨāļ° āļ–āļ āđ€ āļĨāļ­āļāļ›āļāļš āļ• āđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ—āļ­āļ™āđ†āļĄāļēāļāļāļ§āļēāļ„āļ™āļ—āļ§āđ„āļ› āļ”āļ§āļĒāđ€āļŦāļ•āļ™āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļˆāļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ„āļĄāļĄāļ‡āļēāļ™āļ— āļēāļĄāļēāļāļāļ§āļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđƒāļ™āļāļĨāļĄāļ­āļ™āđ† āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļĄāļāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļ­āļĒāļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļšāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ‡āļēāļ™āļ— āđƒāļŠāļ—āļāļĐāļ°āļ™āļ­āļĒ āđ„āļ”āļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ• āļē āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļ™āļ­āļĒāļāļ§āļēāļŦāļĢāļ­āđāļ—āļšāđ„āļĄāļĄ āļ—āļŠ āļēāļ„āļāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ• āļēāļāļ§āļēāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļĄ (āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ, 2549)

āļ”āļ‡āļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļˆāļēāļāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ‚āļ”āļĒāļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ–āļ•āđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ• āļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ­āļ› 2550 āļ—āļžāļšāļ§āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 1,871,860 āļ„āļ™ āļŦāļĢāļ­āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 2.9 āļ‚āļ­āļ‡āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ” āđ€āļ›āļ™āđ€āļžāļĻāļŦāļāļ‡āđƒāļ™āļŠāļ”āļŠāļ§āļ™āļ—āļŠāļ‡āļāļ§āļēāđ€āļžāļĻāļŠāļēāļĒāđ€āļĨāļāļ™āļ­āļĒ āļ„āļ­āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 3.0 āđāļĨāļ°āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 2.7 āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļš āđƒāļ™āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļĄāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ—āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ›āļāļŦāļēāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļžāļ•āļ‡āđāļ•āļ­āļēāļĒ 15 āļ›āļ‚āļ™āđ„āļ› (āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 1.8 āļĨāļēāļ™āļ„āļ™) āđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļŠāļ­āļ‡āđƒāļ™āļŠāļēāļĄāļŦāļĢāļ­āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 64.8 āđ„āļĄāđ„āļ”āļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļĄāđ€āļžāļĒāļ‡āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 35.2 āđ€āļ—āļēāļ™āļ™āļ—āļĄāļ‡āļēāļ™āļ— āļē āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļ„āđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡ āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ‚āļēāļĒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļĄāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļ• āļēāļāļ§āļē 7,000 āļšāļēāļ—/āđ€āļ”āļ­āļ™ āļ”āļ‡āļ™āļ™āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļˆāļ‡āļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ°āļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āđ„āļĄāļŠāļ‡ (āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ–āļ•āđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•, 2551)

āļ”āļ§āļĒāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āļˆāļ‡āđ„āļ”āļĄāļāļēāļĢāļšāļāļāļ•āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļĄāļēāļŦāļĨāļēāļĒāļ‰āļšāļš āđ€āļžāļ­āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļ‡āļēāļ™āļ— āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢ āđ€āļŠāļ™ āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļāļāļ•āļŠāļ‡ āđ€āļŠāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢ āļž.āļĻ. 2550 , āļāļŽāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢ āļž.āļĻ. 2554 āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ āļ‹āļ‡āļĄāļ‚āļ­āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāļ™āļēāļĒāļˆāļēāļ‡āļŦāļĢāļ­āđ€āļˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļ—āļĄāļĨāļāļˆāļēāļ‡āļ•āļ‡āđāļ•āļŦāļ™āļ‡āļĢāļ­āļĒāļ„āļ™āļ‚āļ™āđ„āļ› āļ•āļ­āļ‡āļĢāļšāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđƒāļ™āļ­āļ•āļĢāļēāļĨāļāļˆāļēāļ‡āļ— āļ‡āļŦāļĄāļ”āđ„āļĄāļ§āļēāļˆāļ°āļ­āļĒāđƒāļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āđƒāļ”āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ—āļāļŦāļ™āļ‡āļĢāļ­āļĒāļ„āļ™āļ•āļ­āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļŦāļ™āļ‡āļ„āļ™ āđāļ•āđ€ āļĄāļ­āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ–āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļšāļ‡āļ„āļšāđƒāļŠāļāļĨāļšāļžāļšāļ§āļē āļāļŽāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ—āđƒāļŠāļ­āļĒāļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ—āļĄāļ‡āđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢ

āļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđāļĨāļ°āļŸāļ™āļŸāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢ āļĄāđƒāļŠāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļŠāļ—āļ˜āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļ— āļēāđ„āļ”āđ€āļžāļĒāļ‡āļ— āļēāļŦāļ™āļ‡ āļŠāļ­āļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄ āļĢāļ§āļĄ āļĄāļ­āļˆāļēāļāļ™āļēāļĒāļˆāļē āļ‡āļŦ āļĢāļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļˆāļ‡āđƒāļˆāļ—āļēāļ‡āļ āļēāļĐ āļĢāļ§āļĄāļ— āļ‡āđƒāļŦāļĢāļēāļ‡āļ§āļĨāļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ”āđ€āļ”āļ™āļāļšāļ™āļēāļĒāļˆāļēāļ‡āļŦāļĢāļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ—āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āļāļšāļ—āļēāļ‡āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāđ€āļ—āļēāļ™ āļ™ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļāļŽāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ‰āļšāļšāļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§ āļĒāļ‡āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāļ”āļĨāļžāļ™āļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ§āļēāļ‡āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢ āļ”āļ‡āļ™āļ™āđƒāļ™āļāļĢāļ“āđ„āļĄāļĄāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļĄāļēāļŠāļĄāļ„āļĢāļāđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ‚āļēāļāļ­āļ‡āļ—āļ™ āļ— āļēāđƒāļŦāļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļšāļēāļ‡āđāļŦāļ‡ āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ„āļ“āļŠāļĄāļšāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ§āļēāļ‡āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļŠāļ‡ āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ” āđāļĨāļ°āļāļĢāļ“āļ—āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ„āļĄāļĢāļšāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ‚āļēāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļ›āļĨāļ°āļ„āļĢāļ‡āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļēāļˆāļēāļ‡āļ‚āļ™āļ• āļēāļ—āļ•āļ­āļ‡āļˆāļēāļ‡āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ› āļ‹āļ‡āļžāļšāļ§āļēāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāđāļĨāļ°āļĄāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āļĄāđ€āļžāļĄāļ‚āļ™āļ—āđ€āļĨāļ­āļāļŠāļ‡āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ‚āļēāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āđāļ—āļ™āļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™ (āļĨāļ„āļ™āļēāļ§āļ” āļŠāļēāļĒāļĄāļ•āļĢ, 2553 : 2)

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļ­āļāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ—āļ— āļēāđƒāļŦāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ™āļ­āļĒāļŦāļĢāļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđ„āļ” āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ—āļĻāļ™āļ„āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ•āļ­āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢ āļĄāļ­āļ‡āļ§āļēāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļ„āļ™āļ›āļāļ• āļ— āļēāđƒāļŦāļ‡āļēāļ™āļĨāļēāļŠāļēāđ„āļĄāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āđ€āļ›āļ™āļ āļēāļĢāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āđ€āļĄāļ­āļ„ āļēāļ™āļ§āļ“āļ–āļ‡āļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ†āđƒāļŦāļāļšāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļĄāļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāļ—āļŠāļ‡āļāļ§āļēāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ‡āļ™āđ€āļ‚āļēāļāļ­āļ‡āļ—āļ™āļ•āļēāļĄāļŠāļ”āļŠāļ§āļ™āļ—āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ” āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāļžāļĢāļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ—āļ‡āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ— āļŠāļ‡āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ•āļēāļ‡āđ†āļ”āļ§āļĒ (āļˆāļĢāļēāļ§āļĨāļĒ āļ„āļ‡āļ–āļēāļ§āļĢ, 2547 : 8)

āļ‰āļ°āļ™āļ™āļˆāļēāļāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļ—āļāļĨāļēāļ§āļĄāļēāļ‚āļēāļ‡āļ•āļ™āļŦāļēāļāđ„āļĄāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāđƒāļŦāđāļāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļāļ­āļ™āđ€āļ‚āļēāļŠāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļž āļāļēāļĢāļŸāļ™āļŸāļŠāļ āļēāļžāļĢāļēāļ‡āļāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļž āđāļĨāļ§āļˆāļ°āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļ™āļēāļĒāļˆāļēāļ‡āļĨāļ°āđ€āļĨāļĒāļ•āļ­āļāļēāļĢāļĢāļšāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļāļāļ•āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢ āļž.āļĻ. 2550 āđƒāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļē 33 āļĄāļēāļ•āļĢāļē 34 āđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļē 35 āđ€āļ›āļ™āļœāļĨāđƒāļŦāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāļĒāļ‡āļ‚āļēāļ”āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢ

Page 83: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 177 ]

āđāļ• āđƒ āļ™āļ‚āļ“āļ° āđ€ āļ” āļĒ āļ§āļāļ™āļ› āļĢ āļŠāļāļēāļ āļē āļĢāļ” āļē āđ€ āļ™ āļ™ āļ˜ āļĢ āļ āļˆāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ›āđ‚āļ”āļĒāļ˜āļĢāļāļˆāđ€āļĢāļĄāļĄāļ­āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄāļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļĄāļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ‹āļ‡āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāļ āļēāđ„āļĢāļˆāļēāļāļŠāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ§ āļĒāļ‡āļĄāļ­āļ‡āļ–āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ™āļ āļēāđ„āļĢāļŠāļŠāļ‡āļ„āļĄāļ”āļ§āļĒ (āļĢāļžāļžāļĢāļĢāļ“ āļ§āļ‡āļĻāļ›āļĢāļ°āđ€āļŠāļĢāļ, 2552) āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļšāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ•āļēāļ‡āđ†āļ—āļšāļāļāļ•āļ­āļ­āļāļĄāļēāļ–āļ­āđ€āļ›āļ™āļāļĨāđ„āļāļ­āļĒāļēāļ‡āļŦāļ™āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ‚āļ™āļĄāļ™āļēāļ§āđƒāļŦāļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āļ›āļĢāļšāļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļāļēāļĢāļŠāļĢāļĢāļŦāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāļœ āļˆāļ°āđ€āļ‚āļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāđ€ āļ‡āļ­āļ™āđ„āļ‚āļĒāļ”āļŦāļĒāļ™āļžāļ­āļ—āļˆāļ°āļĢāļšāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ•āļēāļĄāļŠāļ āļēāļžāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļāļēāļĢāļˆāļ°āđ€āļ­āļ­āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒ āļŠāļ‡āđƒāļŦāļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ•āļĄāđƒāļˆāļˆāļ°āļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļĄāļēāļāļ‚āļ™ āđāļ•āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ”āļ›āļāļŦāļēāļŦāļ™āļ‡āļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļĄāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āļĄāļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļĄāļēāļāļ‚āļ™āļāļ„āļ­āļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļĄāļāļĄāļ­ āļĄāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļ—āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļ‹āļ‡āđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļ‡āļ­āļēāļˆāļāļĨāļēāļ§āđ„āļ”āļ§āļēāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āđ€āļāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ„āļ“āļŠāļĄāļšāļ•āļ—āļĢāļšāļŠāļĄāļ„āļĢāļŠāļ‡āđ€āļāļ™āđ„āļ› āđāļ•āļ­āļāļ™āļĒāļŦāļ™āļ‡āļāļ„āļ­āļāļēāļĢāļ—āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļĒāļ‡āļ‚āļēāļ”āļĻāļāļĒāļ āļēāļž āļ‚āļēāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļ—āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāđƒāļŦāđ€āļ‚āļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļœāļĨāļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļĄāļāļēāļ™āļ°āļĒāļēāļāļˆāļ™ āļ‚āļēāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļ–āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļž (āļ­āļĨāļĻāļĢāļē āļ•āļ°āļ§āļ‡āļ—āļ™, 2554 : 3)

āļ”āļ‡āļ™āļ™ āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļāļ›āļāļŦāļēāļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āļ—āļēāļ‡āļŦāļ™āļ‡āļ„āļ­āļāļēāļĢāļ—āļĢāļāļ•āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāđƒāļŦāļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ— āļ‡āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ• āļāļĨāļēāļ§āļ„āļ­ āļĢāļāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢ āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ­āļ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļž āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ āļ‹āļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ™āļ™āļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļ—āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļĄāļēāļāļ‚āļ™ āđ€āļžāļ­āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļˆāļ°āđ„āļ”āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļ‚āļēāļŠāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļˆāļēāļāļ™āļēāļĒāļˆāļēāļ‡āļ§āļēāļĄāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāđ„āļĄāļ”āļ­āļĒāđ„āļ›āļāļ§āļēāļšāļ„āļ„āļĨāļ—āļ§āđ„āļ› āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„

1. āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļĢāļ›āđāļšāļšāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāđƒāļŦāļāļšāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāđƒāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļ

2. āđ€ āļž āļ­ āļĻ āļāļĐāļēāļ›āļˆāļˆāļĒ āļ— āļŠ āļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļĢ āđ€āļ‚āļē āļŠāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļ

3. āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ›āļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ­āļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ—āļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļŠāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™

āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāļ§āļˆāļĒ 1. āļĢāļ›āđāļšāļšāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ āļŠāļ•āļĢ āļ— āđƒāļŠ āļ āļāļ­āļē āļŠāļž āļĄāļ„āļ§ āļēāļĄ

āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļĒāļ— āļēāđƒāļŦāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļ‚āļēāļŠāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļ™āļŦāļĢāļ­āđ„āļĄ

2. āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢ āļĄ āļ›āļāļŦāļēāđāļĨāļ° āļ­āļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āđƒāļ™āļāļēāļĢ āđ€āļ‚āļē āļŠāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ­āđ„āļĄ

3. āļ›āļˆāļˆāļĒāļ­āļ°āđ„āļĢāļ—āļŠāļ‡āļœāļĨāļ— āļēāđƒāļŦāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļ‚āļēāļŠāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™

āļ™āļĒāļēāļĄāļĻāļžāļ— āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļšāļāļžāļĢāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŦāļ™

āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĒāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢ āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§ āļ­āļēāļĢāļĄāļ“ āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄ āļŠāļ•āļ›āļāļāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ āļ‹āļ‡āļŠāļ‡āļœāļĨāļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ‚āļ­āļˆ āļēāļāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļŠāļ§āļ•āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ§āļ™ āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄ āđāļ•āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđƒāļŦāļĄāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļž āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļ‡āļžāļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ­āļ™āđ€āļ™āļ­āļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļ

āļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļž āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļŸāļ™āļŸāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļāļēāļĢāđāļ•āļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđ€āļžāļ­āđ€āļžāļĄāļ—āļāļĐāļ°āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ—āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļž āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļžāđ€āļĨāļĒāļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āđ„āļ” āļ— āļ‡āļĒāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ— āļēāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļŦāļāļšāļŠāļ‡āļ„āļĄāļ”āļ§āļĒ

āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ—āļĄāļŦāļ™āļēāļ—āļāļāļ­āļšāļĢāļĄāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ­āļēāļŠāļžāđ€āļžāļ­āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđāļĨāļ°āļ—āļāļĐāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļ™āļ” āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļŠāļ āļēāļžāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļāļēāļĢ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāđāļāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļāļ­āļ™āđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļžāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ­āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļž

Page 84: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 178 ]

āļ­āļŠāļĢāļ° āđ‚āļ”āļĒāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ•āļŠāļ‡āļāļ”āļāļĢāļĄāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļĐāļĒ āļ‹āļ‡āļĄāļ­āļĒ 9 āđāļŦāļ‡āļ”āļ§āļĒāļāļ™ āļ„āļ­ āļĻāļ™āļĒāļŸāļ™āļŸāļ­āļēāļŠāļžāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļžāļĢāļ°āļ›āļĢāļ°āđāļ”āļ‡ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĄāļ—āļĢāļ›āļĢāļēāļāļēāļĢ āļĻāļ™āļĒāļŸāļ™āļŸāļ­āļēāļŠāļžāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™ āļĻāļ™āļĒāļŸāļ™āļŸāļ­āļēāļŠāļžāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļšāļēāļ™āļ—āļ­āļ‡āļžāļ™āđ€āļœāļēāļžāļ™āļŠ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ­āļšāļĨāļĢāļēāļŠāļ˜āļēāļ™ āļĻāļ™āļĒāļŸāļ™āļŸāļ­āļēāļŠāļžāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļŦāļĒāļēāļ”āļāļ™ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ āļĻāļ™āļĒāļŸāļ™āļŸāļ­āļēāļŠāļžāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ āļēāļ„āđƒāļ• āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ™āļ„āļĢāļĻāļĢāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĢāļēāļŠ āļĻāļ™āļĒāļšāļĢāļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ‡āļ„āļĄāđ€āļ‰āļĨāļĄāļžāļĢāļ°āļŠāļ™āļĄāļžāļĢāļĢāļĐāļē 5 āļĢāļ­āļšāļŊ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļĨāļžāļšāļĢ āļŠāļ–āļēāļ™āļŸāļ™āļŸāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ­ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ­āļšāļĨāļĢāļēāļŠāļ˜āļēāļ™ āļĻāļ™āļĒāļŸāļ™āļŸāļ­āļēāļŠāļžāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļŦāļ™āļ­āļ‡āļ„āļēāļĒ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŦāļ™āļ­āļ‡āļ„āļēāļĒ āđāļĨāļ°āļĻāļ™āļĒāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļŠāļžāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢ (āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļēāļĢāļāļĐ)

āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļŠāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļāļēāļĢāļ—āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļĄāļ—āļāļĐāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļžāļ­āļ™āđ„āļ”āļĄāļēāļˆāļēāļāđ€āļ‚āļēāļĢāļšāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļž āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĄāļ‡āļēāļ™āļ— āļē āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ§āļēāļˆāļ°āđ„āļ”āļĄāļ‡āļēāļ™āļ— āļēāļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļˆāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āļ—āļˆāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ­āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļžāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŦāļĢāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāđāļ‚āļ‡āļ‚āļ™āđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļ™āļ•āļēāļĄāļŠāļ—āļ˜āļ—āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļžāļ‡āđ„āļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļšāļĢāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāđƒāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļ

āļ§āļ˜āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ

āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ€āļĢāļ­āļ‡ “āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļŠāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāđƒāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļâ€ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļŠāļ‡āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ āļēāļž āđ€āļžāļ­āļ—āļĢāļēāļšāļ–āļ‡āļĢāļ›āđāļšāļšāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢ āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļāļšāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļŠāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ›āļāļŦāļēāļ­āļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļŠāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ‹āļ‡āļĄāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ”āļ‡āļ™

1. āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ 1.1 āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļĢāļ›āđāļšāļšāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļž āđƒāļŠ

āļ§ āļ˜ āļ āļē āļĢ āđ€ āļŠ āļ‡ āļ„ āļ“ āļ  āļē āļž (Qualitative Method) āļ āļĨ āļē āļ§ āļ„ āļ­ āļ— āļēāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļˆāļēāļāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€ āļāļĒāļ§āļāļšāļĢāļ›āđāļšāļšāđāļĨāļ°

āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļ āļ‹āļ‡āđ„āļ”āļˆāļēāļāļĻāļ™āļĒāļŸāļ™āļŸāļ­āļēāļŠāļžāļ—āļ‡ 9 āđāļŦāļ‡

1.2 āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ›āļˆāļˆāļĒ āļ— āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļē āļŠāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ›āļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ­āļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļŠāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđƒāļŠāļ§āļ˜āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ‡āļ›āļĢāļĄāļēāļ“(Quantitative Method)āđāļĨāļ°āļ§āļ˜āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļž (Qualitative Method) āļāļĨāļēāļ§āļ„āļ­ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ›āļˆāļˆāļĒāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ€āļŠāļ‡āļ›āļĢāļĄāļēāļ“ āļŠāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ›āļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ­āļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ€āļŠāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļž

2. āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ āđāļĨāļ°āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ›āļˆāļˆāļĒāļ—

āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļŠāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ›āļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ­āļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļŠāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āđāļšāļ‡āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™2 āļāļĨāļĄ āđ„āļ”āđāļ

āļāļĨāļĄāļ— 1 āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļˆāļēāļāļĻāļ™āļĒāļŸāļ™āļŸāļ­āļēāļŠāļžāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļ‡āļāļ”āļāļĢāļĄāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ— āļ‡ 9 āđāļŦāļ‡ āđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ› āļž.āļĻ.2551 āļ–āļ‡ āļž.āļĻ.2555 āļ— āļēāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļˆāļēāļāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļ­āļ™āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŠāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ Taro Yamane āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļ™āļˆāļ‡āļ— āļēāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļĻāļ™āļĒāļŊāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļāļēāļĢāļ„ āļēāļ™āļ§āļ“āđ€āļ—āļĒāļšāļŠāļ”āļŠāļ§āļ™ āļ‹āļ‡āļ–āļ­āđ„āļ”āļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļšāļšāļŠ āļ™āļ āļĄ(Stratified random sampling)āđ‚āļ”āļĒāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āđ€āļ—āļēāļāļš .05 āđāļĨāļ°āļ„āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāļ™āđ€āļ—āļēāļāļš 95% āļ‹āļ‡āļˆāļ°āđ„āļ”āļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļˆāļēāļāļĻāļ™āļĒāļŸāļ™āļŸāļ­āļēāļŠāļžāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļ‡āļāļ”āļāļĢāļĄāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ— āļ‡ 9 āđāļŦāļ‡ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ—āļ‡āļŠāļ™ 364 āļ„āļ™

āļāļĨāļĄāļ— 2 āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļ™āļĒāļŸāļ™āļŸāļ­āļēāļŠāļžāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļ‡āļāļ”āļāļĢāļĄāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ‡ 9 āđāļŦāļ‡āđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āļ— āļēāļāļēāļĢāļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ‚āļ™āļēāļ”āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļšāļšāđ€āļˆāļēāļ°āļˆāļ‡ (Purposive Sampling) āļ„āļ­āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĒāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ 2 āļ‡āļēāļ™ āļ„āļ­ āļ‡āļēāļ™āļāļāļ­āļēāļŠāļžāđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĻāļ™āļĒāļŸāļ™āļŸāļ­āļēāļŠāļžāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļ‡āļāļ”āļāļĢāļĄāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ‡

Page 85: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 179 ]

9 āđāļŦāļ‡ āđāļŦāļ‡āļĨāļ° 2 āļ„āļ™āļĢāļ§āļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āđ€āļ—āļēāļāļš18āļ„āļ™

3. āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē 3.1 āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļĢāļ›āđāļšāļšāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢ

āļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļž āļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āđƒāļŠāđāļšāļšāļšāļ™āļ—āļāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āļ—āļœāļ§āļˆāļĒāļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ™ āđāļĨāļ°āđƒāļŠāļ•āļ§āļœāļ§āļˆāļĒāđ€āļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļ™āļ—āļāđ€āļāļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨ

3.2 āđ€āļ„ āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€ āļāļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€ āļžāļ­āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļŠāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ›āļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ­āļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļŠāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āđƒāļŠāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ—āđ„āļ”āļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļĻāļĒāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ—āļĪāļĐāļāļ—āđ„āļ”āļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ§āļĢāļĢāļ“āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļĄāļēāļˆāļēāļāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļāļ­āļ™āļŦāļ™āļē āđ€ āļžāļ­āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨāļˆāļēāļāļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļ‡ 2 āļāļĨāļĄ āđ‚āļ”āļĒāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄ āļˆāļ°āđāļšāļ‡āđ€āļ›āļ™ 2 āļŠāļ” āļŠ āļēāļŦāļĢāļš 2 āļāļĨāļĄ

4. āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē 4.1 āļ™ āļēāļĢāļēāļ‡āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ—āļœāļ§āļˆāļĒāļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ™āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄ

āļ•āļĢāļ‡āđ€āļŠāļ‡āđ€āļ™āļ­āļŦāļē (Content Validity) āļˆāļēāļāļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļ āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ„ āļēāđāļ™āļ°āļ™ āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ„āļ‚ āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ­āļēāļ™āđāļĨāļ§āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ‡āļēāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āđ‚āļ”āļĒāđāļ›āļĨāļœāļĨāđ€āļ›āļ™āļ„āļē IOC (Index of Item Objective Congruence)

4.2 āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđāļāđ„āļ‚āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ•āļēāļĄāļ„ āļēāđāļ™āļ°āļ™ āļēāļ‚āļ­āļ‡āļœāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļ āļāļ­āļ™āļ™ āļēāđ„āļ›āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āđƒāļŠ

4.3 āļ™ āļēāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ—āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđāļāđ„āļ‚āļ•āļēāļĄāļ„ āļēāđāļ™āļ°āļ™ āļēāđāļĨāļ§āļĄāļēāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āđƒāļŠāļāļšāļāļĨāļĄāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ—āđ„āļĄāđƒāļŠāļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļ•āļ­āļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ•āļāļĨāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 30 āļ„āļ™ āđāļĨāļ§āļ™ āļēāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ—āđ€āļāļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđ„āļ” āļĄāļēāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ—āļĒāļ‡ (reliability) āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļ§āļ˜āļ‚āļ­āļ‡ cronbach āļĄāđ€āļāļ“āļ‘āļāļēāļĢāļœāļēāļ™āļ„āļ­ āļ„āļē alpha āļĢāļ§āļĄāļĄāļēāļāļāļ§āļē 0.5 āļ‹āļ‡āļœāļĨāļ—āđ„āļ”āļ„āļ­ āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļĄāļ„āļē alpha āđ€āļ—āļēāļāļš 0.8638 āđāļĨāļ° āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ„āļē alpha āļĢāļ§āļĄāđ€āļ—āļēāļāļš 0.9108

5. āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨ 5.1. āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļĢāļ›āđāļšāļšāđāļĨāļ°

āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļž āļœāļ§āļˆāļĒāļĄāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ•āļ”āļ•āļ­āļāļšāļĻāļ™āļĒāļŸāļ™āļŸāļ­āļēāļŠāļžāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ— āļ‡ 9 āđāļŦāļ‡ āđ€ āļžāļ­āļŠāđāļˆāļ‡āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļ™āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļĢāļ›āđāļšāļšāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļāļēāļĢ

āļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ—āļĻāļ™āļĒāļŸāļ™āļŸāļ­āļēāļŠāļžāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđ„āļ”āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ”āļ­āļšāļĢāļĄ āļ‹āļ‡āđ„āļ”āļ™ āļēāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āđ€āļāļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļĄāļēāļšāļ™āļ—āļāđƒāļ™āđāļšāļšāļšāļ™āļ—āļāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ—āđ„āļ”āļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ™

5.2. āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļŠāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ›āļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ­āļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļŠāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļœāļ§āļˆāļĒāđƒāļŠāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđāļĨāļ§ āļˆāļ”āļŠāļ‡āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļĢāļĐāļ“āļĒāđƒāļŦāļāļšāļœāļ•āļ­āļšāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄ āļ‹āļ‡āļœāļ§āļˆāļĒāļ— āļēāļāļēāļĢāļ”āļ”āđāļ›āļĨāļ‡āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđāļ•āļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ—āđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ™āļ™āļĄāļ—āļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļāļēāļĢ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļāļšāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡ 2-3 āļŠāļ›āļ”āļēāļŦāđāļĨāļ§āļˆāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļ™āđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđƒāļŦāļœāļ§āļˆāļĒ

6.āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨ 6.1. āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļĢāļ›āđāļšāļšāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢ

āļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļž āļˆāļ°āđƒāļŠāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđ€āļ™āļ­āļŦāļē (Content Analysis) āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļˆāļēāļāđāļšāļšāļšāļ™āļ—āļāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ

6.2. āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļŠāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ›āļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ­āļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļŠāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļˆāļ°āđƒāļŠāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļ• āđ‚āļ”āļĒāļ™ āļēāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļšāļĢāļ“āđāļĨāļ§āļ™ āļēāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āđ„āļ”āļĄāļēāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđ€āļ›āļ™āļĢāļŦāļŠāļ•āļ§āđ€āļĨāļ‚ āđāļĨāļ°āļ™ āļēāļĄāļēāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ­āļĄāļžāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļĢāļ›āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ (SPSS for window)

āļŠāļ–āļ•āļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨ āđ„āļ”āđāļ 1. āļŠāļ–āļ•āđ€āļŠāļ‡āļžāļĢāļĢāļ“āļ™āļē āļ„āļ­ āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāļ– āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° āđāļĨāļ°

āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ 2. āļŠāļ–āļ•āđ€āļŠāļ‡āļ­āļēāļ‡āļ­āļ‡ āļ„āļ­ āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ„āļ§āļēāļĄ

āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ—āļĄ 2 āļāļĨāļĄāđƒāļŠāļŠāļ–āļ•āļ—āļ”āļŠāļ­āļš Independent Sample T-test , āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ›āļĢāļ›āļĢāļ§āļ™ (ANOVA : Analysis of Variance) āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ• āļ‡āđāļ• 3 āļāļĨāļĄāļ‚āļ™āđ„āļ› , āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļāļēāļĢāļ–āļ”āļ–āļ­āļĒ (Regression analysis)

3. āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđ€āļ™āļ­āļŦāļē (Content Analysis) āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļŠāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļž

Page 86: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 180 ]

āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļāļēāļĢāļŠāļĢāļ›āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ„āļĢāļ‡āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļšāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™

āļ•āļēāļ‡āđ†āđ„āļ”āļ”āļ‡āļ•āļ­āđ„āļ›āļ™ 1. āļĢāļ›āđāļšāļšāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāđƒāļŦāļāļšāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢ

āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļ 1.1. āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ—āđ€āļ›āļ”āļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļ

āļ­āļēāļŠāļž āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļžāļšāļ§āļē āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļāļ— āļ‡ 9 āđāļŦāļ‡ āđƒāļŠāļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āļ‹āļ‡āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļĄāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āļĒāļāđ€āļ§ āļ™āļĻāļ™āļĒāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļŠāļžāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ›āļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ—āđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļˆāļĢāļ‡āļĄāļēāļāļāļ§āļēāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ—āđ€āļ›āļ™āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢ āđ‚āļ”āļĒāļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļ—āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ”āļāļāļ­āļēāļŠāļžāđāļĨāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļĒāļĄāļˆāļēāļāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĄāļ„āļĢāđ€āļ‚āļēāļĢāļšāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āđ„āļ”āđāļ āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļ•āļ”āđ€āļĒāļšāđ€āļŠāļ­āļœāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāļˆāļāļĢāļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ§āļĒ āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļ„āļ­āļĄāļžāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ (āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļžāļ™āļāļēāļ™ āđ€āļŠāļ™ Microsoft office, photoshop āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™) āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļš

1.2 āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļž āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļžāļšāļ§āļē āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļāļ—āļ‡ 9 āđāļŦāļ‡ āļĄāļĢāļ›āđāļšāļšāđ‚āļ”āļĒāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļ—āļ„āļĨāļēāļĒāļāļ™ āļ„āļ­ āđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļāļāļ āļēāļ„āļ›āļāļšāļ•āļĄāļēāļāļāļ§āļēāļ āļēāļ„āļ—āļĪāļĐāļ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ”āļŦāļĒāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļž āļāļĨāļēāļ§āļ„āļ­ āđāļĄāļ§āļēāļˆāļ°āđƒāļŠāļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āļ‹āļ‡āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļĄāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āđāļ•āļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĢāļšāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļāļēāļĢāļāļāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļŠāļ āļēāļžāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ—āđ€āļ‚āļēāļĢāļšāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāđ„āļ” āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđāļāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” āļŠāļ§āļ™āļĻāļ™āļĒāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļŠāļžāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ™āļ™āļĄāļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ—āļ•āļēāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ› āļāļĨāļēāļ§āļ„āļ­ āļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ—āđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļˆāļĢāļ‡ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđ„āļ”āļāļāļ­āļēāļŠāļžāđāļĨāļ°āđ„āļ”āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ›āļžāļĢāļ­āļĄāđ†āļāļ™ āļ‹āļ‡āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāļāļ­āļ™āđ€āļ‚āļēāđ„āļ›āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļˆāļĢāļ‡

1.3. āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļž āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļžāļšāļ§āļē āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļāļ—āļ‡ 9 āđāļŦāļ‡ āļĄāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļŦāļĨāļāđ†āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļāļ™ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ›āļ™āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ āļ­āļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ•āļāļēāļĢāļ āļēāļāļšāļ”āđāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļĄāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ āđƒāļŠāļāļ āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļš āļŦāļĨāļāđ€āļāļ“āļ‘āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļŠāļ”āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™

āđāļ•āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ­āļēāļˆāļĄāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āđ€ āļāļĒāļ§āļāļšāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāđāļ•āļĨāļ°āļžāļ™āļ—āļāļĄāļšāļĢāļšāļ— āļšāļĢāļĢāļ—āļ”āļāļēāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļšāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĒāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļ—āļ•āļēāļ‡āļāļ™āđ„āļ› āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđ€āļ­āļ‡āļāļĄāļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ™āļŠāļĒāļ—āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āļ”āļ§āļĒ

1.4. āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļ­āļ™āđ† āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļž āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļžāļšāļ§āļē āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļž āļĒāļ‡āļĄāļšāļĢāļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļ­āļ™āđ† āđƒāļŦāļāļšāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ”āļ§āļĒ āđ„āļ”āđāļ āļšāļĢāļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļ›āļˆāļˆāļĒāļŠ āļšāļĢāļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļšāļĢāļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļēāļ‡āļēāļ™ āļšāļĢāļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļšāļĢāļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄ āđ€ āļžāļ­ āđ€ āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄ āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ—āļ”āļ‚āļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļšāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāļ— āļĢāļ§āļĄāļ— āļ‡āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļ§āļ•āļ­āļĒāđƒāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ”āļ”āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡

1.5. āļāļēāļĢāļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļĢāļšāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļ āļžāļšāļ§āļē āđƒāļŠāļŦāļĨāļāđ€āļāļ“āļ‘āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āļ‹āļ‡āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ‚āļ”āļĒāļāļĢāļĄāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ‡āļ„āļĄāļĨāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļĻāļ™āļĒāļ•āļēāļ‡āđ† āļˆāļ°āļĄāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ—āļ— āļēāļŦāļ™āļēāļ—āļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ—āļĄāļ„āļ“āļŠāļĄāļšāļ•āļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘ āđ€āļžāļ­āđ€āļ‚āļēāļĢāļšāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļž āļ‹āļ‡āļˆāļ°āđ€āļ›āļ”āļĢāļšāļŠāļĄāļ„āļĢāļ›āļĨāļ° 1 āļ„āļĢāļ‡ āļ‹āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļāļ—āļ‡ 8 āđāļŦāļ‡ āļˆāļ°āļĢāļšāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļĢāļšāļāļēāļĢāļāļāļ—āļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļāļēāļĢāļĒāļāđ€āļ§āļ™ āļĻāļ™āļĒāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļŠāļžāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢ āļˆāļ°āļĢāļšāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ›āļĢāđ€āļ āļ—āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§ āđ€āļ—āļēāļ™āļ™ āđāļ•āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄāđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļšāļ• āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļˆāļ°āļĢāļšāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāļ›āļāļ•āđāļĨāļ§ āļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļāļ—āļ‡ 9 āđāļŦāļ‡āļĒāļ‡āļ•āļ­āļ‡āļĢāļšāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™āļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļĢāļšāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ”āļ§āļĒ āļ‹āļ‡āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ—āđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļ’āļ™āļēāđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ—āļˆāļ°āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļˆāļĢāļ‡āđ„āļ”āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āļ— āļēāđƒāļŦāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđ€āļŦāļĨāļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļ āļēāļĢāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ—āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ”āđāļĨāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđ€āļŦ āļĨāļē āļ™āļ• āļ­āđ„āļ› āđ„ āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ‡ āđ€āļ‚āļēāđ„āļ›āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ‚āļ­āļˆ āļēāļāļ”āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļāļēāļĢ

2. āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļŠāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļāļ­āļēāļŠāļžāđƒāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļ

āļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āđƒāļŠāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨāđāļĨāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļāļĨāļšāļ„āļ™āļ—āļ‡āļŠāļ™ āļāļĨāļĄāļ— 1 āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 264 āļŠāļ” āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 72.52 āļāļĨāļĄāļ— 2 āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 20 āļŠāļ” āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 100 āļ‹āļ‡āļˆāļēāļāļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļ§āļēāļĄāļ›āļˆāļˆāļĒāļ—

Page 87: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 181 ]

āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļŠāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļŦāļĨāļāđ† 4 āļ›āļˆāļˆāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āđāļšāļ‡āļāļēāļĢāļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™ 2 āļŠāļ§āļ™ āļ”āļ‡āļ™

2.1 āļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ—āđ€āļ„āļĒāđ€āļ‚āļēāļĢāļšāļšāļĢāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļˆāļēāļāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄ āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļ§āļēāļĄāļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļŠāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļāļ­āļēāļŠāļžāđƒāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļ 4 āļ›āļˆāļˆāļĒ āđ„āļ”āđāļ

āļ›āļˆāļˆāļĒāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļžāļšāļ§āļē āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđ€āļ›āļ™āđ€āļžāļĻāļŠāļēāļĒ (āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 72.0) āļĄāļ­āļēāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡ 15 – 30 āļ› (āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 46.2) āļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāđ‚āļŠāļ” (āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 72.7) āđāļĨāļ°āļĄāļ§āļ’āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļāļĐāļēāļĄāļēāļāļ—āļŠāļ” (āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 38.6) āļ—āļ‡āļ™ āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§ āļŦāļĢāļ­āļĢāļēāļ‡āļāļēāļĒ (āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 53.8) āļ„āļĢāļ‡āļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļžāļāļēāļĢāđāļ•āļ āļēāđ€āļ™āļ” āļŠāļ§āļ™āļ­āļāļ„āļĢāļ‡āļŦāļ™āļ‡āļžāļāļēāļĢāļ āļēāļĒāļŦāļĨāļ‡ āđ€āļĄāļ­āļ­āļēāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡ 1 -15 āļ› (āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 28.4) āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļ āļžāļāļēāļĢāļˆāļēāļāļ āļēāļ§āļ°āđ€āļˆāļšāļ›āļ§āļĒ (āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 26.1)

āļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļēāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļžāļšāļ§āļē āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļ­āļēāļĻāļĒāđƒāļ™āļšāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ­āđāļĄ (āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 40.5) āļ„āļĢāļ‡āļŦāļ™āļ‡āļĄāļ›āļāļŦāļēāļāļēāļĢāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļŠāļ§āļ•āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ§āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļž (āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 56.8) āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđ€āļ„āļĒāđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĢāļ­āļ‡āļēāļ™āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨāļ—āļˆāļ”āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĄāļŠāļ™āļŦāļĢāļ­āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ— āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļāđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļ™ (āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 62.9) āđāļĨāļ°āđ„āļĄāļĄāļ›āļāļŦāļēāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļˆāļēāļāļŠāļ‡āļ„āļĄ (āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 59.5) āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļŦāđ€āļ‚āļēāļĢāļšāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļž (āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 85.6) āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ‡āļŦāļ™āļ‡āđ€āļ„āļĒāđ„āļ”āļĢāļšāļšāļĢāļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļˆāļēāļāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļāļ­āļ™āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļž (āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 56.1)

āļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļžāļšāļ§āļē āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđ€āļ›āļ™āļĨāļāļˆāļēāļ‡āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ (āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 50.4) āļĄāļēāđ€āļ›āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ• āļ‡āđāļ• 1 – 5 āļ› (āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 80.7) āđ‚āļ”āļĒāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ 7 āļ§āļ™/āļŠāļ›āļ”āļēāļŦ (āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 43.2) āļĄāļĢāļēāļĒāđ„āļ” 5,001 – 10,000 āļšāļēāļ—/āđ€āļ”āļ­āļ™ (āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 48.5) āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ—āđƒāļāļĨāđ€āļ„āļĒāļ‡āļāļšāļĢāļēāļĒāļˆāļēāļĒ (āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 45.5) āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļžāđ‚āļ”āļĒāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ§āļē āļˆāļ°āđ„āļĄāđƒāļŦāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ āļēāļĢāļ°āļ•āļ­āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§ (āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 53.4) āļ— āļ‡ āļ™ āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļ āđƒāļŠāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļĄāļēāđ€āļ›āļ™āļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§ (āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 47.7) āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđ„āļĄāļĄāļŦāļ™āļŠāļ™ (āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 68.2) āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ” (āļĢāļ­āļĒ

āļĨāļ° 59.1) āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļ—āļ— āļē (āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 75.8) āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļ„āļ”āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļ‡āļēāļ™ (āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 53.8) āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļāļŦāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĄāļ„āļĢāļ‡āļēāļ™ āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđ€āļ„āļĒāļžāļšāļ›āļāļŦāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĄāļ„āļĢāļ‡āļēāļ™ (āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 54.2) āđāļ•āđ€āļĄāļ­āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļĒāļ‡āđ„āļĄāļĄāļ›āļāļŦāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ (āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 67.0)

āļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļž āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļžāļšāļ§āļē āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļĢāļšāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ—āļĻāļ™āļĒāļŸāļ™āļŸāļ­āļēāļŠāļž āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļ āļāļāļ­āļēāļŠāļžāđƒāļ™āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļ„āļ­āļĄāļžāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢ (āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 26.5) āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļ•āļ”āđ€āļĒāļšāđ€āļŠāļ­āļœāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāļˆāļāļĢāļ­āļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ (āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 23.5) āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ§āļĒāđāļĨāļ°āļ•āļ”āļœāļĄāļŠāļēāļĒ (āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 11) āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē 1 āļ› (āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 90.9) āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‚āļēāļāļāļ­āļēāļŠāļž āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ­āļĒāļēāļāļĄāļ­āļēāļŠāļžāđ€āļžāļ­āđ€āļĨāļĒāļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ (āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 49.2) āđāļĨāļ°āļ—āļĢāļēāļšāļ‚āļēāļ§āļāļēāļĢāļĢāļšāļŠāļĄāļ„āļĢāļˆāļēāļāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĢāļāđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļ™ (āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 50.8) āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™ āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļ•āļ­āļāļēāļĢāđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļāļ­āļēāļŠāļžāđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļ•āļēāļ‡āđ†āļžāļšāļ§āļē āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļžāļ­āđƒāļˆāļ•āļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āđ€ āļĢāļĒāļ™ (āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 97.7) āđ€ āļ™āļ­āļŦāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļ—āļāļ (āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 96.6) āļ­āļ›āļāļĢāļ“āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ (āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 94.7) āļ„āļĢāļœ āļŠāļ­āļ™ (āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 89.4) āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļēāļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļ‡āļˆāļšāļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢ (āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 85.2)

āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ•āļ­āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļŠāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĄāļ‡āļēāļ™āļ— āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢ āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļžāļšāļ§āļē āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļĄāļ—āļāļĐāļ°āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļž āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āļāļĨāļēāļ§āļ„āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđāļĨāļ°āļ—āļāļĐāļ°āļ—āđ„āļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļž āļ—āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ āļēāļ„āļ—āļĪāļĐāļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāđƒāļ™āļ āļēāļ„āļ›āļāļšāļ•āļ™āļ™āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™ āļēāđ„āļ›āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļž āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ— āļēāđƒāļŦāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ™āļēāļ āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļžāļĒāļ‡āļ‚āļ™

āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ•āļ­āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļžāļšāļ§āļē āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđ€āļŦāļ™āļ”āļ§āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļāļ§āļē āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ€āļ‚āļēāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ— āļēāđƒāļŦāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļ‚āļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āļ‹āļ‡āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ— āļēāļ­āļĒāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļ•āļĢāļ‡āļāļšāļ­āļēāļŠāļžāļ—āđ„āļ”āļāļāļĄāļē āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļŠāļēāļ‚āļēāļ­āļēāļŠāļžāļ—āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļĢāļšāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļĒāļ‡āļ•āļĢāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđāļ•āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄ āļĒāļ‡āļĄāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļšāļēāļ‡āļŠāļ§āļ™āđ€āļŦāļ™āļ§āļē

Page 88: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 182 ]

āļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ›āļĨāļ­āļ‡āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļāđāļĨāļ§āđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŦāļēāļ‡āļēāļ™āļ— āļēāđ„āļ”

āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļŠāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļžāļšāļ§āļē āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđ€āļŦāļ™āļ”āļ§āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļēāļāļ§āļē āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļ—āđ€āļ‚āļēāļĢāļšāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŦāļēāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ”āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ€āļžāļ­āđƒāļŠāļˆāļēāļĒāđāļĨāļ°āđ€āļĨāļĒāļ‡āļ”āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§ āļĢāļ§āļĄāļ— āļ‡āđ€āļžāļ­āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŸāļ™āļŸāļš āļēāļšāļ”āļŠāļ āļēāļžāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™ āļ‰āļ°āļ™āļ™āđ€āļĄāļ­āđ€āļŠāļĢāļˆāļŠāļ™āļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļˆāļ‡āļˆāļ°āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļŦāļēāļ‡āļēāļ™āļ— āļēāđƒāļŦāđ„āļ”āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāļ§āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļžāļ•āļēāļĄāļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļŠāļžāļ—āđ„āļ”āļāļāļ­āļēāļŠāļžāļĄāļē āļ‹āļ‡āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļšāļēāļ‡āļŠāļ§āļ™āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŦāļēāļ‡āļēāļ™āļ— āļēāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āđāļ•āļšāļēāļ‡āļŠāļ§āļ™āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļžāļ­āļŠāļĢāļ° āļ”āļ§āļĒāđ€āļŦāļ•āļ™āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļˆāļ‡āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļŠāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļŦāļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ€āļžāļ­āđ€āļžāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ„āļ”āļ‡āļēāļ™āļ— āļēāļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ§āļē āļāļēāļĢāļĄāļ‡āļēāļ™āļ— āļēāļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļœāļ­āļ™āđ€āļŦāļ™āļ„āļ“āļ„āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļ•āļ§āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļĄāļēāļāļ‚āļ™ āđāļ•āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄ āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļŦāļēāļĒāļēāļ āļ— āļēāđƒāļŦāļŦāļēāļāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđ„āļ”āļ‡āļēāļ™āļ—āđāļĄāļ§āļēāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļˆāļ°āđ„āļĄāļ•āļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āđāļ•āļŦāļēāļāļĢāļšāđ„āļ”āļāļˆāļ°āļĒāļ­āļĄāļ— āļē

2.2 āļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļ™āļĒāļŸāļ™āļŸāļ­āļēāļŠāļžāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļ‡āļāļ”āļāļĢāļĄāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļ‡ 9 āđāļŦāļ‡ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļˆāļēāļāđāļšāļšāļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄ āļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļ§āļēāļĄāļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļŠāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļāļ­āļēāļŠāļžāđƒāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļ 4 āļ›āļˆāļˆāļĒ āđ„āļ”āđāļ

āļ›āļˆāļˆāļĒāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļžāļšāļ§āļē āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđ€āļ›āļ™āđ€āļžāļĻāļŦāļāļ‡ (āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 60) āļĄāļ­āļēāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡ 41 – 50 āļ› (āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 45) āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ„āļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļž (āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 55) āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡ 11 – 20 āļ› (āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 45) āļ— āļ‡āļ™ āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļŠāļ‡āļŠāļ”āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļĢāļāļāļēāļ•āļĢ (āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 85) āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ™āļēāļāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļ­āļēāļŠāļžāļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āđ€āļ›āļ”āļ­āļšāļĢāļĄ (āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 85) āđāļĨāļ°āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļŠāļ—āļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢ āļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™

āļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļēāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļžāļšāļ§āļē āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ§āļ™āļĄāļēāļāđ€āļŦāļ™āļ”āļ§āļĒāļ§āļēāļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļšāļĢāļāļēāļĢāļŸāļ™āļŸāļ­āļēāļŠāļž

āđāļāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļāđ„āļ”āļ§āļēāļ‡āļāļĢāļ­āļšāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļšāļĢāļāļēāļĢāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ™āļžāļ™āļāļēāļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļ™āļŠāļĄāļĒāļ—āļ™āļ•āļ­āļšāļĢāļšāļ—āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ—āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđ„āļ› āđāļ•āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ”āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĄāļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļšāļĢāļāļēāļĢāļŸāļ™āļŸāļ­āļēāļŠāļžāđāļāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļĒāļ‡āļ‚āļēāļ”āļāļēāļĢāļĄāļœāļĨāļšāļ‡āļ„āļšāđƒāļŠāļ—āļˆāļĢāļ‡āļˆāļ‡ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļš āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļĒāļ‡āļĄāđ€āļˆāļ•āļ„āļ•āļ—āđ„āļĄāļ”āļ•āļ­āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļĢāļšāļšāļĢāļāļēāļĢāļŸāļ™āļŸāļ­āļēāļŠāļž āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ§āļēāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļ āļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļ āļ—āļĄāļ‚āļ™āļēāļ”āļžāļ™āļ—āļžāļ­āđ€āļžāļĒāļ‡āļ•āļ­āļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāđāļ•āļĨāļ°āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢ āļĢāļ§āļĄāļ— āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļ āļĄāļ—āļĻāļ™āļ—āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄ āļ™āļēāļ­āļĒāđāļĨāļ° āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ āđāļĨāļ°āļˆāļ”āļ­āļ›āļāļĢāļ“āļŠāļ‡āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļŦāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āđāļĨāļ°āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļŠāļ āļēāļžāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļāļēāļĢāļ”āļ§āļĒ

āļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļžāļšāļ§āļē āļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ”āļ§āļĒāļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļ§āļē āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļāļĄāļ§āļŠāļĒāļ—āļĻāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ—āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļ•āļ‡āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļˆāļēāļāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļĢāļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨ āđāļ•āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļāļĒāļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ—āļˆ āļēāļāļ” āđ„āļĄāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļ•āļ­āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢāļŸāļ™āļŸāļ­āļēāļŠāļž āļŠāļ§āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ”āļēāļ™āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļāļĨāļĄāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ”āļ§āļĒāļ§āļē āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļāļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļāļšāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ—āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļĢāļšāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļž āļ‹āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŦāđāļāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđ€āļĄāļ­āđ€āļ—āļĒāļšāļāļšāļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļĒāļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđƒāļŦāļĄāļ—āļāļĐāļ°āļ—āļŠāļ‡āļ‚āļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŠāļ§āļĒāđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļŠāļ§āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‚āļēāļĒ āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āļˆāļēāļāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ— āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļāđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļ‡āļ•āļ­āļ‚āļ­āļĄāļĨāļāļēāļĢāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļ”āđāļĨāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢāļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļŊ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™

āļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļž āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļžāļšāļ§āļē āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ—āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļŠāļĄāļ„āļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļāļĄāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ™āļ­āļĒ āļ‹āļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ™āļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļ­āļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ•āļ­āļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļĢāļ§āļĄāļ— āļ‡

Page 89: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 183 ]

āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļāļēāļĢāļ—āļ•āļēāļ‡āļāļ™āļĒāļ‡āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļāļ­āļēāļŠāļžāļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļĒāļ‡āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļĄāļēāļĢāļšāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āļŠāļ§āļ™āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢ āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļ„āļ­āļ™āļ‚āļēāļ‡āđ€āļāļēāđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āļ­āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđ€āļ—āļēāļ—āļ„āļ§āļĢ āļāļēāļĢāļāļāļ­āļšāļĢāļĄāļ‚āļēāļ”āļŠāļ­āđāļĨāļ°āļ­āļ›āļāļĢāļ“āļ—āļ—āļ™āļŠāļĄāļĒ āļ§āļŠāļēāļŠāļžāļ—āđ€āļ›āļ”āļŠāļ­āļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļāđ„āļĄāļ„āļ­āļĒāļ•āļĢāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ€āļ—āļēāļ—āļ„āļ§āļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ•āļ”āļ•āļēāļĄāļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļœāļžāļāļēāļĢāļ—āļ­āļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ— āļēāđ„āļ”āļ”āļāļ§āļēāļœ āļžāļāļēāļĢāļ—āļˆāļšāļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāđ„āļ›āđāļĨāļ§ āļ‹āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļāļ— āļēāļ„āļ­āļ™āļ‚āļēāļ‡āļĒāļēāļāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļšāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ”āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāđƒāļŦāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļāļ‚āļ™āļ­āļĒāļāļšāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āļ— āļēāđƒāļŦāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļ—āļĄāļĢāļ°āļĒāļ°āļŠ āļ™āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āļ­āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđ„āļ”āļĄāļēāļāļāļ§āļēāļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ—āļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļāļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™ āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļžāđ„āļĄāđ€āļ—āļēāļāļ™

āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ•āļ­āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļŠāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĄāļ‡āļēāļ™āļ— āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢ āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļžāļšāļ§āļē āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļĢāļāļœāļĨāļāļ”āļ™āđƒāļŦāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļŠāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļ‹āļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļšāļĢāļāļēāļĢāļŸāļ™āļŸāļ­āļēāļŠāļžāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢ āļ„āļ§āļĢāļ— āļēāđ€āļ›āļ™āđāļšāļšāļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ„āļĢāļšāļ—āļāļ§āļ‡āļˆāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ„āļ§āļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļĄāļœāļĨāļšāļ‡āļ„āļšāđƒāļŠāļ— āđ€āļ‚āļĄāļ‡āļ§āļ” āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļĄāđ€āļˆāļ•āļ„āļ•āļ•āļ­āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ”āļ‚āļ™āđāļĨāļ°āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļŸāļ™āļŸāļ­āļēāļŠāļžāļĄāļēāļāļ‚āļ™

āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļāļ„āļ§āļĢāļšāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļāļšāļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļ§āļŠāļēāļŠāļž āđ‚āļ”āļĒāļĒāļ”āļ„āļ“āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĻāļ™āļĒāļŸāļ™āļŸāļ­āļēāļŠāļžāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļēāļ‚āļēāļ­āļēāļŠāļžāļ—āđ€āļ›āļ”āļŠāļ­āļ™āđ€āļ›āļ™āļŦāļĨāļ āļžāļĢāļ­āļĄāļ—āļ‡āļ„āļ§āļĢāļˆāļ”āļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļ­āļēāļŠāļžāđƒāļŦāđāļāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđƒāļ™āļĢāļ›āđāļšāļšāđ€āļšāļ”āđ€āļŠāļĢāļˆāļŦāļĢāļ­āļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āļˆāļĢ āļ— āļ‡āđƒāļ™āđ€āļŠāļ‡āļĢāļāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļ‡āļĢāļš āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ™āļ™āļŠāļēāļ‚āļēāļ­āļēāļŠāļžāļ—āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™ āļ‹āļ‡āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ­āļēāļĻāļĒāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļĄāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļš

āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđāļĨāļ°āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļāļ•āļ­āļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ”āļŦāļĒāļ™ āļ„āļĨāļ­āļ‡āļ•āļ§ āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļŸāļ™āļŸāļ­āļēāļŠāļžāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļœāļĨāļ•āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ—āļĄāļ„āļ“āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ„āļ” āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĒāļ‡āļ„āļ§āļĢāļˆāļ”āļŦāļēāļ—āļ™āđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļˆāļēāļāđāļŦāļĨāļ‡āļ•āļēāļ‡āđ†āđ€āļžāļ­āļ™ āļēāļ”āļ­āļāļœāļĨāļĄāļēāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļ—āļ™āļ­āļ”āļŦāļ™āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļžāđƒāļŦāđāļāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­āļˆāļēāļāļ—āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļāļ”āļ§āļĒ āđ€āļžāļ­āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđ„āļ”āļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ‡āļ„āļĄ āļŠāļĄāļŠāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđƒāļŦāļĄāļēāļāļ‚āļ™

āļŠāļ§āļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļ āļ„āļ§āļĢāļˆāļ”āļ— āļēāđāļœāļ™āļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļŦāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āđ€āļŠāļ™ āļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļēāļĢāļŠāļ™āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ”āļēāļ™āļ­āļēāļŠāļžāđƒāļŦāļ”āļĄāļēāļāļ‚āļ™ āđāļĨāļ°āļˆāļ”āđƒāļŦāļĄāļāļēāļĢāļ”āļ‡āļēāļ™āļ— āļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāļ°āļ•āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļžāļ­āļ™ āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļĄāļēāđƒāļŠāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāđƒāļŦāļ—āļ™āļŠāļĄāļĒ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™

āļŠāļ§āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļ āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļĢāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ„āļ§āļĢāđ€āļžāļĄāļĢāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļ­āļēāļŠāļžāđƒāļŦāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ‡āļēāļĒāļ•āļ­āļāļēāļĢāđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢ āđ€āļŠāļ™ āđ€āļžāļĄāļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢ, āļˆāļ”āļāļāļ­āļšāļĢāļĄāļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļĢāļ°āļĒāļ°āļŠ āļ™, āļˆāļ”āļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāđƒāļ™āļĢāļ›āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļšāļ„āļ™āļ—āļ§āđ„āļ›āđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļ§āļŠāļē āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ— āļ‡āļ„āļ§āļĢāļˆāļ”āđƒāļŦāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļ§āļŠāļēāļžāļ™āļāļēāļ™āļ•āļēāļ‡āđ†āļāļ­āļ™āļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļž āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļĢāļ›āđāļšāļšāđ€āļ›āļ” āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ”āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ āļ‹āļ‡āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļ—āđƒāļŠāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ„āļ§āļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĢāļšāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđ„āļ”āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ—āļĻāļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ—āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđ„āļ› āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļāļ„āļ§āļĢāđ€āļžāļĄāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ‹āļ­āļŦāļ™āļ‡āļŠāļ­āļ• āļēāļĢāļē āļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ­āļ•āļēāļ‡āđ†āđƒāļŦāļĄāļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļ—āļžāļ­āđ€āļžāļĒāļ‡ āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļ§āļŠāļēāļŠāļžāđāļāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđƒāļ™āļĨāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ›āļ”āļāļ§āļēāļ‡ āđ€āļŠāļ™ āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒ āđ‚āļ—āļĢāļ—āļĻāļ™āđƒāļ™āļ—āļ­āļ‡āļ–āļ™ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™

āļŠāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āđāļĨāļ°āļ•āļ”āļ•āļēāļĄāļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļāļ„āļ§āļĢāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ•āļ”āļ•āļēāļĄāļœāļĨāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđāļšāļšāļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āļˆāļĢ āļāļĨāļēāļ§āļ„āļ­ āļ•āļ‡āđāļ•āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļĢāļšāļāļēāļĢāļāļāļ•āļĨāļ­āļ”āļ–āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļž āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļĢāļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļ— āļēāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢ āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ—āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļšāļš

Page 90: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 184 ]

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļāļ„āļ§āļĢāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļĄāđāļ‚āļ‡āđƒāļŦāļāļšāļŠāļĄāļŠāļ™ āļ„āļ§āļĢāļĄāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‚āļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāđ€āļŠāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļ āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āđāļĨāļ° āļŠāļĄāļŠāļ™ āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļ—āļāļāļēāļĒāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŸāļ™āļŸāđƒāļŦāļĄāļēāļāļ‚āļ™āđƒāļ™āļ—āļāļĄāļ• āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļĢāļĄāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļˆāļĒ āļžāļ’āļ™āļē āđāļĨāļ°āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāļ­āļ‡āļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđƒāļŦāļĄ āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļēāļŠāļžāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ— āļēāļ§āļˆāļĒāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļŸāļ™āļŸāļ­āļēāļŠāļžāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āļ™ āļēāļĄāļēāđƒāļŠāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ•āļ­āđ„āļ›

3. āļ›āļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ­āļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ—āļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļ

3.1 āļ›āļāļŦāļēāļ—āđ€āļāļ”āļˆāļēāļāļŠāļ āļēāļžāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢ āđ„āļ”āđāļ āļāļēāļĢāđ„āļĄāļĄāļ§āļ’āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļĻāļāļĒāļ āļēāļžāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ—āļĄāļ‚āļ­āļˆ āļēāļāļ” āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļāļēāļĢāļ—āđ€āļ›āļ™āļ­āļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļŠāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļ—āđ„āļĄāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ•āļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ—āļ— āļēāđ„āļ”āļĒāļēāļ āļ—āļžāļāļ­āļēāļĻāļĒāđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđƒāļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āđ„āļĄāļžāļĢāļ­āļĄ

3.2 āļ›āļāļŦāļēāļ—āđ€āļāļ”āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āđ„āļ”āđāļ āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāļžāļĢāļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļšāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™, āļāļēāļĢāđ„āļĄāļ›āļāļšāļ•āļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļŦāļĢāļ­āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļŦāļēāļ—āļēāļ‡āļŦāļĨāļāđ€āļĨāļĒāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļ•āļ­āļ‡āļĢāļšāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

3.3 āļ›āļāļŦāļēāļ—āđ€āļāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļž āđ„āļ”āđāļ āļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ—āļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļžāļĒāļ‡āđāļ„āđƒāļŦāđ€āļĢāļĒāļ™āļ‚āļšāļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢ āļ— āļēāđƒāļŦāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ­āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ„āļ›āđƒāļŠāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļžāđ„āļ”āļˆāļĢāļ‡

āļ­āļ āļ›āļĢāļēāļĒāļœāļĨ

āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ—āļŠ āļēāļ„āļāļ—āļˆāļ°āļĒāļāļĄāļēāļ­āļ āļ›āļĢāļēāļĒāļ”āļ‡āļ™ 1. āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļŠāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļˆāļēāļ

āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļžāļšāļ§āļē āļĄāļ•āļ§āđāļ›āļĢāļŦāļĨāļēāļĒāļ•āļ§āļ”āļ§āļĒāļāļ™āļ—āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļŠāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢ āļ‹āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāļ›āđ€āļ›āļ™āļ›āļˆāļˆāļĒāļŦāļĨāļāđ†āđ„āļ” 4 āļ›āļˆāļˆāļĒ āđ„āļ”āđāļ 1) āļ›āļˆāļˆāļĒāļŠāļ§āļ™āļšāļ„āļ„āļĨ āļ„āļ­ āđ€āļžāļĻ āļ­āļēāļĒ āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļāļēāļĢ āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļžāļāļēāļĢ āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļ—āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļāļēāļĢ āļ āļĄāļĨ āļēāđ€āļ™āļē āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāļŠāļĄāļĢāļŠ 2) āļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļēāļ™āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ āļ„āļ­ āļ—āļžāļāļ­āļēāļĻāļĒ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§ āļāļēāļĢāđ€āļ”āļ™āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļŠāļ§āļ•āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ§āļ™ āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļˆāļēāļāļŠāļ‡āļ„āļĄ āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢ

āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļˆāļēāļāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ„āļ”āļšāļĢāļāļēāļĢāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ­āļēāļŠāļžāļˆāļēāļāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļ 3) āļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ„āļ­ āļŠāļ–āļēāļ™āļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āđ„āļ”āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļžāļ—āļ— āļēāļ­āļĒāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āļĢāļēāļĒāđ„āļ” āļŦāļ™āļŠāļ™ āļ„āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™ āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļ—āđ€āļĨāļ­āļāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļžāļ—āļ— āļēāļ­āļĒāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°4) āļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļž āļ„āļ­ āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļ—āđ€āļ‚āļēāļĢāļšāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļž āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āđ€āļ‚āļēāļĢāļšāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļž āļŠāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ—āļŠāļĄāļ„āļĢāđ€āļ‚āļēāļĢāļšāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļž āđāļĨāļ°āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļ—āļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļ‚āļēāļĢāļšāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļž āļ‹āļ‡āļ•āļ§āđāļ›āļĢāļ—āļāļĨāļēāļ§āļĄāļēāļ‚āļēāļ‡āļ•āļ™āļ™āļ™āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āļēāļŠāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ„āļĄāļĄāļēāļāļ™āļ āļĒāļāđ€āļ§āļ™ āļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļˆāļ°āđ€āļ‚āļēāļŠāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļĄāļ‡āļēāļ™āļ— āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļāļĨāļēāļ§āļ„āļ­ āđāļĄāļ§āļēāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļˆāļ°āļĄāļ„āļ“āļŠāļĄāļšāļ•āļ•āļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāļ—āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ”āļĢāļšāļŠāļĄāļ„āļĢ āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđƒāļŦāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļšāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđāļ•āļŦāļēāļāļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ­āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ„āļĄāđ€āļ­āļ­āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļŦāļĢāļ­āđ€āļ›āļ™āļ›āļāļŦāļēāļāļšāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđāļĨāļ§ āļāļ­āļēāļˆāļ— āļēāđƒāļŦāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāđ„āļĄāđ€āļ‚āļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ„āļ”

āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ‚āļ­āļ„āļ™āļžāļšāļ—āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļ™āļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§ āļŠāļ°āļ—āļ­āļ™āđƒāļŦāđ€āļŦāļ™āļ§āļēāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļĄāļĻāļāļĒāļ āļēāļžāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļ—āļˆāļ°āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļˆāļ‡āļ— āļēāđƒāļŦāļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļŠāļ āļēāļžāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļˆāļēāļāļŠāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļžāļĻ āļ­āļēāļĒāļŊāļĨāļŊ āđ„āļĄāđ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļ›āļˆāļˆāļĒāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđ„āļĄāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļ‚āļēāļŠāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļ‡āļēāļ™āļ— āļēāđ€āļŠāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļšāļ„āļ™āļ›āļāļ•āđ„āļ”āļĄāļēāļāđ€āļŠāļ™āđ€āļ”āļĄ āđāļ•āļŠāļ‡āļ—āļĒāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ›āļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ›āļˆāļˆāļĒāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļ— āļēāđƒāļŦāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ” āļ„āļ­ āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ āļ‹āļ‡āđāļĄāļ§ āļēāļˆāļ° āļĄāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ• āļēāļ‡āđ† āđ€ āļ āļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļ› āļĢāļšāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ” āđāļ•āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļĄāļēāļāļāļĒāļ‡āļĄāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ—āđ„āļĄāđ€āļ­āļ­āļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļāļšāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ­āļĒ āļ— āļēāđƒāļŦāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļ‚āļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ™āļ­āļĒāļĨāļ‡

2. āļāļēāļĢāđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāđāļāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļ āļˆāļēāļāļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļžāļšāļ§āļē āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāļāļšāļāļēāļĢāđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļ āļ— āļ‡āļ”āļēāļ™āļ„āļĢāļœ āļŠāļ­āļ™ āļŠāļ–āļēāļ™āļ— āļāļāļ­āļēāļŠāļž āļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļ—āđ€āļ›āļ”āļāļāļ­āļēāļŠāļž āļ­āļ›āļāļĢāļ“āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™

Page 91: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 185 ]

āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļ”āļēāļ™āļ­āļ™āđ†āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļž āļ‹āļ‡āļ„āļĨāļēāļĒāļ„āļĨāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļ—āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļ āļ—āđ€āļŦāļ™āļ§āļē āļāļēāļĢāđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļāļĄāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļŠāļ§āļĒāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāđƒāļŦāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļĄāļ—āļāļĐāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ— āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ„āļ›āđƒāļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ—āļĄāļ‡āđ€āļ™āļ™āđƒāļŦāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļ‚āļēāļŠāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļ™ āđāļ•āļšāļēāļ‡āļŠāļ§āļ™āļāļĒāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āļ§āļē āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļāļ™āļ™āļĒāļ‡āļĄāļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāļ—āđ„āļĄāļ—āļ™āļŠāļĄāļĒāđ„āļĄāļ•āļĢāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļĒāļ‡āļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ—āđ„āļĄāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āļ— āļēāđƒāļŦāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ„āļĄāđ„āļ›āđƒāļ™āļ—āļĻāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āđāļĨāļ°āļĒāļ‡āļ‚āļēāļ”āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāđƒāļŦāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļ—āļĢāļēāļšāđƒāļ™āļ§āļ‡āļāļ§āļēāļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ— āļ‡āļĒāļ‡āļ‚āļēāļ”āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‚āļēāļĒāļ—āļˆāļ°āļĢāļšāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļˆāļ‡āļ— āļēāđƒāļŦāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļēāļ”āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ•āļ”āļ•āļēāļĄāļœāļĨāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡

āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ‚āļ­āļ„āļ™āļžāļšāļ—āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āļŠāļ°āļ—āļ­āļ™āđ€āļŦāļ™āļ–āļ‡ āļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļāļ­āļēāļŠāļž āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļŠāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢ āļāļĨāļēāļ§āļ„āļ­ āļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāđƒāļŦāđāļāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļĄāļ—āļāļĐāļ° āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ” āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļžāđ€āļĨāļĒāļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ” āļ‹āļ‡āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ­āđ€āļĨāļĒāļ‡āļ”āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāļ­āļĒāļēāļāđ€āļ›āļ™āļ āļēāļĢāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļ— āļēāđƒāļŦāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļĢāļšāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļ‹āļ‡āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ§āļēāđ€āļĄāļ­āļāļāļ­āļēāļŠāļžāđāļĨāļ§āļ°āļ•āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ€āļ‚āļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļŦāļĢāļ­āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļžāļŠāļ§āļ™āļ•āļ§āđ€āļĨāļĒāļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ” āđāļ•āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡āđāļĨāļ§ āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļšāļēāļ‡āļŠāļ§āļ™āđ€āļ—āļēāļ™ āļ™āļ—āđ„āļ”āđ€āļ‚āļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āļ‚āļ“āļ°āļ—āļšāļēāļ‡āļŠāļ§āļ™āļ§āļēāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļšāļēāļ‡āļŠāļ§āļ™āļĒāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ āļēāļĢāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļ™āļĒāļŸāļ™āļŸāļ­āļē āļŠāļžāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢ āļ— āļ‡ āļ™āļŠāļē āđ€āļŦāļ• āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āđ€āļ™āļ­āļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđ€āļŠāļ‡āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļ—āđ„āļĄāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āļ‚āļēāļ”āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­ āļ— āļēāđƒāļŦāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļāļ

āļ­āļēāļŠāļžāđƒāļŦāļ—āļ™āļŠāļĄāļĒāļ— āļēāđ„āļ”āļĨāļēāļŠāļē āđāļĨāļ°āđ„āļĄāļ„āļ­āļĒāļ•āļĢāļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ‚āļēāļ”āļāļēāļĢāļ•āļ”āļ•āļēāļĄāļœāļĨāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļāļšāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ—āļˆāļšāļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāđ„āļ›āđāļĨāļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āļ‚āļēāļ”āļāļēāļĢāļŠāļĢ āļēāļ‡ āđ€āļ„ āļĢāļ­āļ‚ āļēāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļāļāļ­āļē āļŠāļž āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ—āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļšāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ‚āļēāļ”āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­ āļ— āļēāđƒāļŦāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āđ„āļĄāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļ§āļēāļ‡āđ„āļ§ āļ‹āļ‡āļŠāļ‡āļœāļĨāļ— āļēāđƒāļŦāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ—āđ€āļ‚āļēāļĢāļšāļāļēāļĢāļāļāļ­āļēāļŠāļžāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļˆāļ°āđ€āļ‚āļēāļŠāļ•āļĨāļēāļ”āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ™āļ­āļĒāļĨāļ‡

āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ­āļēāļ‡āļ­āļ‡

āļˆāļĢāļēāļ§āļĨāļĒ āļ„āļ‡āļ–āļēāļ§āļĢ. (2547). āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļĐāļ— āļĄāļ”āļ‹āļšāļŠ āļĄāļ­āđ€āļ•āļ­āļĢāļŠ (āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ) āļˆ āļēāļāļ”. āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļŠāļ‡āļ„āļĄāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ‡āļ„āļĄ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ.

āļĢāļžāļžāļĢāļĢāļ“ āļ§āļ‡āļĻāļ›āļĢāļ°āđ€āļŠāļĢāļ. (2552). āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āļ­āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļĢāļāļˆ (Corporate Social Responsibility-CSR). BU Academic Review, 8(2), 84-94.

āļĨāļ„āļ™āļēāļ§āļ” āļŠāļēāļĒāļĄāļ•āļĢ. (2553). āļ›āļāļŦāļēāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļāļ›āļāļšāļ•āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđ€āļ›āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢ. āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļ™āļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ˜āļĢāļāļˆ āļ„āļ“āļ°āļ™āļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ.

āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ–āļ•āđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•. (2551). āļāļēāļĢāļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļāļēāļĢ āļž.āļĻ. 2550. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ : āļĄ.āļ›.āļž.

āļ­āļĨāļĻāļĢāļē āļ•āļ°āļ§āļ‡āļ—āļ™. (2554). āļ—āļĻāļ™āļ°āļ•āļ­āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ™āļžāļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ. āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļŠāļ‡āļ„āļĄāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ‡āļ„āļĄ āļ„āļ“āļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ.

āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ. (2549). āļĄāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āđ€āļžāļ­āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļ„āļ™āļžāļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļēāļ‡āļ™āļ•āļšāļāļāļ•āđāļ™āļ§āļ›āļāļšāļ•. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

Page 92: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 186 ]

āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ§āļ–āļŠāļ§āļ•āļ—āļ­āļĒāļĢāļ§āļĄāļāļšāļ›āļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļŠāļēāļ•āļžāļ™āļ˜āļĄāļĨāļ°āļšāļĢ (Factors Affecting the Changing Patterns of Mlabri Tribe's Livelihood in

Coexistence with Forest Community)

āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļ­āļŠāļĄāļē āļ‹āļēāļĢāļ§āļēāļĢÂđ*, āļœāļĻ.āļ”āļĢ.āļĻāļĻāļ˜āļĢ āļŠāļ§āļĢāļĢāļ“āđ€āļ—āļžÂē, āļ™āļēāļĒāļŠāđ€āļĄāļ˜ āļ—āļēāļ™āđ€āļˆāļĢāļÂģ ÂđāļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļāļēāļ™āļŠāļĄāļŠāļ™ āļ„āļ“āļ°āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļŠāļ§āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒ,

Âē āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ§āļŠāļēāļĻāļāļĐāļēāļ—āļ§āđ„āļ› āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļžāļĢāļ°āļˆāļ­āļĄāđ€āļāļĨāļēāļ˜āļ™āļšāļĢ, ÂģāļĻāļ™āļĒāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļĄāļĨāļ™āļ˜āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļŦāļĨāļ§āļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ” āļēāļĢ āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļžāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āļāļāļ­āļšāļĢāļĄāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āļ™āđāļšāļš āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļžāļĢāļ°

āļˆāļ­āļĄāđ€āļāļĨāļēāļ˜āļ™āļšāļĢ 126 āļ–. āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ­āļ—āļĻ āđāļ‚āļ§āļ‡āļšāļēāļ‡āļĄāļ” āđ€āļ‚āļ•āļ—āļ‡āļ„āļĢ āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ 10140 Âđ*āļœāļ™āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™ E-mail: [email protected]

āļšāļ—āļ„āļ”āļĒāļ­

āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ™āļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ§āļ–āļŠāļ§āļ•āļ—āļ­āļĒāļĢāļ§āļĄāļāļšāļ›āļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļŠāļēāļ•āļžāļ™āļ˜ āļĄāļĨāļ°āļšāļĢāđƒāļ™āļĻāļ™āļĒāļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ āļŸāļē āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļ™āļĒāļ āļŸāļēāļžāļ’āļ™āļē āļ• āļēāļšāļĨāļ āļŸāļē āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļšāļ­āđ€āļāļĨāļ­ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ™āļēāļ™ āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļāļ•āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĄāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļ•āļ§āđāļ—āļ™āļŠāļēāļ§āļĄāļĨāļ°āļšāļĢ 3 āļŠāļ§āļ‡āļ§āļĒāļ„āļ­ āļ§āļĒāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™ āļ§āļĒāļœāđƒāļŦāļ āđāļĨāļ°āļ§āļĒāļŠāļĢāļē āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 45 āļ„āļ™ āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ‡āđāļ•āļ§āļ™āļ— 1 āļāļ™āļĒāļēāļĒāļēāļ™ āļž.āļĻ. 2558 āļ–āļ‡āļ§āļ™āļ— 15 āļĄāļ™āļēāļ„āļĄ 2559 āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļžāļšāļ§āļēāļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ§āļ–āļŠāļ§āļ•āļ—āļ­āļĒāļĢāļ§āļĄāļāļšāļ›āļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļŠāļēāļ•āļžāļ™āļ˜āļĄāļĨāļ°āļšāļĢāđ„āļ”āđāļ āļāļēāļĢāļ•āļ‡āļ–āļ™āļāļēāļ™āđ€āļžāļ­āļ— āļēāļĄāļēāļŦāļēāļāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ—āļŠāļ‡āļ‚āļ™ āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄāļĒāļ‡āļ„āļ‡āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļ­āļēāļ§āđ‚āļŠāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļĄāļŠāļ™āļ—āļ„āļ­āļĒāđ€āļŠāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ āļĄāļ›āļāļāļē āđāļĨāļ°āļ āļēāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ™āđ€āļœāļēāđ€āļ­āļēāđ„āļ§āđƒāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ„āļ‚āļ™āļēāļ™āđ„āļ›āļžāļĢāļ­āļĄāđ†āļāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ•āļ§āđƒāļŦāđ€āļ‚āļēāļāļšāļ›āļˆāļˆāļšāļ™ āļ„ āļēāļŠ āļēāļ„āļ āļāļĨāļĄāļŠāļēāļ•āļžāļ™āļ˜āļĄāļĨāļ°āļšāļĢ, āļĻāļ™āļĒāļ āļŸāļēāļžāļ’āļ™āļē, āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ§āļ–āļŠāļ§āļ•, āļ§āļ–āļŠāļ§āļ•āļ—āļ­āļĒāļĢāļ§āļĄāļāļšāļ›āļē

āļšāļ—āļ™ āļē

āļāļĨāļĄāļŠāļēāļ•āļžāļ™āļ˜āļĄāļĨāļ°āļšāļĢ(āļĄāļĨāļ° āđāļ›āļĨāļ§āļē āļ„āļ™ āđāļĨāļ° āļšāļĢ āđāļ›āļĨāļ§āļē āļ›āļē) āđ€āļ”āļĄāļ­āļĒāđƒāļ™āļāļĨāļĄāļŠāļ‡āļ„āļĄāļĨāļēāļŠāļ•āļ§ āđƒāļŠāļ§āļ–āļŠāļ§āļ•āđāļšāļšāđ€āļāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļēāļĨāļēāļŠāļ•āļ§ āđ„āļĄāļĄāļ—āļ­āļĒāđ€āļ›āļ™āļŦāļĨāļāđāļŦāļĨāļ‡ āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļĢāļˆāļāļāļ™āđƒāļ™āļ™āļēāļĄāļ§āļē ‘āļ•āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ­āļ‡â€™ (hunters and gatherers) [2] āđ„āļĄāļ—āļĢāļēāļšāļ—āļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļŠāļēāļ•āļžāļ™āļ˜āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļĄāđ„āļĄāļĄāļēāļāļ™āļ āđ€ āļĢ āļĄ āđ€ āļ›āļ™ āļ—āļŠāļ™āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđƒāļ™āļž .āļĻ .2469 [5] āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ§āļ–āļŠāļ§āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļŠāļēāļ•āļžāļ™āļ˜āļĄāļĨāļ°āļšāļĢāļ™āļ™āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āļĄāļēāļ™āļēāļ™āđāļĨāļ§ āđ‚āļ”āļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡ Trier [10] āđ„āļ”āļ­āļ˜āļšāļēāļĒāļ–āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāļ„āļ™āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāđ€āļžāļ­āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļŠāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ§āļĄāļ— āļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļāļšāļāļĨāļĄāļŠāļēāļ•āļžāļ™āļ˜āļĄāļ‡ āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄ āđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āđ„āļĄāđ„āļ”āļĄāļĨāļāļĐāļ“āļ°āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđƒāļ™āđāļšāļšāđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āļ—āļāļžāļ™āļ—āđāļĨāļ°āļ­āļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ•āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļāļēāļĢāļ•āļ‡āļžāļ™āļ—āđƒāļŦāļĄ āļ‹āļ‡āļ— āļēāđƒāļŦāļāļĨāļĄāļŠāļēāļ•āļžāļ™āļ˜āļĄāļĨāļ°āļšāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ—āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļĄāļēāļāļ‚āļ™ [4]

āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļ•āļ‡āļĢāļāļĢāļēāļāđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļŠāļ™āđƒāļŦāļĄ āļ“ āļĻāļ™āļĒāļ āļŸāļēāļžāļ’āļ™āļē āļ™āļ™āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āđ€āļĄāļ­āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĄāđ€āļ”āļˆāļžāļĢāļ°āđ€āļ—āļžāļĢāļ•āļ™āļĢāļēāļŠāļŠāļ”āļēāļŊ āļŠāļĒāļēāļĄāļšāļĢāļĄ

āļĢāļēāļŠāļāļĄāļēāļĢ āđ€āļŠāļ”āļˆāļŊāļ—āļĢāļ‡āļ›āļāļšāļ•āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļāļĢāļ“āļĒāļāļˆāđƒāļ™āļžāļ™āļ—āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ™āļēāļ™ āđ€āļĄāļ­āļ§āļ™āļ— 2 āļĄāļ™āļēāļ„āļĄ 2550 āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ€āļŠāļ”āļˆāļŊāđ€āļĒāļĒāļĄāļŠāļ™āđ€āļœāļēāļĄāļĨāļ°āļšāļĢ āļ—āļšāļēāļ™āļŦāļ§āļĒāļŦāļĒāļ§āļ āļ• āļēāļšāļĨāđāļĄāļ‚āļ°āļ™āļ‡ āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āđ€āļ§āļĒāļ‡āļŠāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ™āļēāļ™ āļ—āļĢāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ§āļ‡āđƒāļĒāļ§āļ–āļŠāļ§āļ•āļ—āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ›āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļ āļāļĨāļĄāļŠāļēāļ•āļžāļ™āļ˜āļĄāļĨāļ°āļšāļĢāļ­āļēāļĻāļĒāļ­āļĒāļĢāļ§āļĄāļāļšāļŠāļ™āđ€āļœāļēāļ­āļ™āđ†āđāļĨāļ°āļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļžāļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĢāļšāļˆāļēāļ‡ āļˆāļ‡āļĄāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ” āļēāļĢ āđƒāļŦāļ­āļ™āļĢāļāļĐāļ§āļ–āļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļ§āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļŠāļēāļ•āļžāļ™āļ˜āļĄāļĨāļ°āļšāļĢāđ€āļ­āļēāđ„āļ§ āļ‹āļ‡āđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āđ€āļ”āļ­āļ™āļ•āļĨāļēāļ„āļĄ 2551 āļĄāđ€āļ”āļāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļāļĨāļĄāļŠāļēāļ•āļžāļ™āļ˜āļĄāļĨāļ°āļšāļĢāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 9 āļ„āļ™ āļˆāļēāļāļšāļēāļ™āļŦāļ§āļĒāļŪāļ­āļĄ āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĢāļ­āļ‡āļāļ§āļēāļ‡ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āđāļžāļĢāļ‹āļ‡āļ­āļēāļĻāļĒāļ­āļĒāļāļš āļĄāļŠāļŠāļ™āļ™āļēāļĢāļŠāļēāļ§āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™ Mr.Friedhard – Mrs.Inge Lipsius (āļ™āļēāļĒāļ„ āļēāđāļĨāļ°āļ™āļēāļ‡āļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”) āļ—āļšāļēāļ™āļ›āļēāļ‡āļ„āļē āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āđ€āļĄāļ­āļ‡āļ™āļēāļ™ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ™āļēāļ™āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļ™ āđ„āļ”āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ­āļēāļĻāļĒāļ­āļĒāđƒāļ™āļĻāļ™āļĒāļ āļŸāļēāļžāļ’āļ™āļēāļœāļēāļ™āļāļēāļĢāđāļ™āļ°āļ™ āļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļĄāļ§āļ‡āļœāđƒāļŦāļāļ§āļēāļ— āļĢ.āļ•.āļāļ•āļ• āļ‚āļ™āļ˜āļĄāļ•āļĢ āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļ™āļˆāļ‡āļĄāļāļēāļĢāļ–āļ§āļēāļĒāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‹āļ‡āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđ€āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ§āļ–āļŠāļ§āļ•āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļŠāļēāļ•āļžāļ™āļ˜āđƒāļ™āļ§āļ™āļ— 25 āļāļĄāļ āļēāļžāļ™āļ˜ 2552 āđāļĨāļ°āļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļ•āļ‡āļĻāļ™āļĒāļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ āļŸāļēāđ‚āļ”āļĒāļĄ

Page 93: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 187 ]

āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļ— āļ‡ 9 āļ„āļ™āļžāļĢāļ­āļĄāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āđ„āļ”āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ­āļēāļĻāļĒāļ­āļĒ āđāļĨāļ°āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļ•āļ‡āđ€āļ›āļ™āđāļŦāļĨāļ‡āļ—āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĒāļ§āđ€āļŠāļ‡āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļžāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļžāļĢāļ­āļĄāđ†āļāļšāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāđ€āļžāļ­āļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ—āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒ[1]

āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ§āļ–āļŠāļ§āļ•āļˆāļēāļāđ€āļ”āļĄāļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļēāļŦāļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļ­āļŠāļĢāļ°āļŠāļāļēāļĢāļ•āļ‡āļ–āļ™āļāļēāļ™āđ€āļžāļ­āļ— āļēāļĄāļēāļŦāļēāļāļ™āļ™āļ™ āļ— āļēāđƒāļŦāļŠāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ™ āļ‹āļ‡āļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ§āļ–āļŠāļ§āļ•āļ—āļ­āļĒāļĢāļ§āļĄāļāļšāļ›āļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļŠāļēāļ•āļžāļ™āļ˜āļĄāļĨāļ°āļšāļĢāđƒāļ™āļĻāļ™āļĒāļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ āļŸāļē āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļ™āļĒāļ āļŸāļēāļžāļ’āļ™āļē āļ• āļēāļšāļĨāļ āļŸāļē āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļšāļ­āđ€āļāļĨāļ­ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ™āļēāļ™

āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļˆāļĒ

āļ§āļ˜āļ§āļˆāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ„āļĢāļ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ 2 āļ§āļ˜āļ„āļ­ āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļāļ•āđāļšāļšāđ„āļĄāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļ•āļ§āđāļ—āļ™āļĄāļĨāļ°āļšāļĢ 3 āļŠāļ§āļ‡āļ§āļĒ

āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļāļ•āđāļšāļšāđ„āļĄāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ āļœ āļ§ āļˆāļĒāđ„āļ”āđƒāļŠāļ§ āļ˜āļŠ āļ‡ āđ€āļāļ•āđāļšāļšāđ„āļĄ āļĄ āļŠāļ§āļ™ āļĢāļ§āļĄ (Non-

Participant Observation) āđ€ āļžāļ­āđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒ āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļ§āļ• āļŠāļ āļēāļžāļŠāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆ āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļ—āļ§āđ„āļ›

āļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļ•āļ§āđāļ—āļ™āļĄāļĨāļ°āļšāļĢ 3 āļŠāļ§āļ‡āļ§āļĒ āļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āđƒāļŠāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļ–āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡

āļŠāļ§āļ•āļ—āļœāļēāļ™āļĄāļēāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļŦāļ™āļŠāļ°āļ—āļ­āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļŠāļ§āļ‡āļ§āļĒāļœāļēāļ™āļĄāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļĨāļ°āļšāļĢ 3 āļŠāļ§āļ‡āļ§āļĒ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 45 āļ„āļ™ āļ”āļ‡āļ™

- āļ§āļĒāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļ—āļœāļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđ€āļžāļĒāļ‡ 1 āļŠāļ§āļ‡āļ§āļĒ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 16 āļ„āļ™

- āļ§āļĒāļœāđƒāļŦāļāļ—āļœāļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“ 2 āļŠāļ§āļ‡āļ§āļĒ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 26 āļ„āļ™

- āļ§āļĒāļŠāļĢāļēāļ—āļœāļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“ 3 āļŠāļ§āļ‡āļ§āļĒ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 4 āļ„āļ™

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 1 āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļĄāļĨāļ°āļšāļĢ 3 āļŠāļ§āļ‡āļ§āļĒ

āļŠāļ§āļ‡āļ­āļēāļĒ āļ§āļĒ āļŠāļēāļĒ āļŦāļāļ‡ āļĢāļ§āļĄ

15 – 25 āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™ 7 9 16 26 – 60 āļœāđƒāļŦāļ 12 13 25

> 60 āļŠāļĢāļē 2 2 4 āļĢāļ§āļĄ 21 24 45

āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļˆāļĒ

āļŠāļĄāļŠāļ™āļĄāļĨāļ°āļšāļĢāļ āļŸāļēāļ›āļˆāļˆāļšāļ™(āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ āļ›2559) āļ•āļ‡āļ­āļĒāđƒāļ™āļĻāļ™āļĒāļ āļŸāļēāļžāļ’āļ™āļē āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļžāļ™āļ—āļ›āļēāļ”āļ­āļĒāļ āļ„āļēāđāļĨāļ°āļ›āļēāļœāļēāđāļ”āļ‡ āļĄāđ€āļ™āļ­āļ—āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 1,812 – 3- 78 āđ„āļĢ āđ‚āļ”āļĒāđāļšāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ—āļ­āļĒāļ­āļēāļĻāļĒāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 3 āđ„āļĢāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 73 āļ„āļ™ 18 āļ„āļĢāļ§āđ€āļĢāļ­āļ™āđāļšāļ‡āđ€āļ›āļ™āļœāļŦāļāļ‡āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 42 āļ„āļ™āđāļĨāļ°āļœāļŠāļēāļĒāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 31 āļ„āļ™ āļ™āļšāļ–āļ­āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ„āļĢāļŠāļ• āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 2 āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļĄāļĨāļ°āļšāļĢāđ€āļ”āļ­āļ™āļĄāļāļĢāļēāļ„āļĄ 2559

āļŠāļ§āļ‡āļ­āļēāļĒ āļ§āļĒ āļŠāļēāļĒ āļŦāļāļ‡ āļĢāļ§āļĄ 0 – 14 āđ€āļ”āļ 10 18 28 15 – 25 āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™ 7 9 16 26 – 60 āļœāđƒāļŦāļ 12 13 25

> 60 āļŠāļĢāļē 2 2 4 āļĢāļ§āļĄ 31 42 73

āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđ€āļ›āļ™āļ§āļĒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ§āļĒāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™

āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ­āļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ•āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļš (āļāļĻāļ™.)

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĒāļ‡āļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 6 āļ„āļ™āļ—āđ€āļĢāļĒāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļĢāļāļāļēāļ•āļĢ āļ­āļēāļŠāļž

āđ‚āļ”āļĒāļ—āļ§āđ„āļ›āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļŠāļ™āļ— āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄ āļĢāļšāļˆāļēāļ‡āļ­āļ—āļĒāļēāļ™ āļ— āļēāļāļēāļĢ

āļ—āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĒāļ§āđ€āļŠāļ‡āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļ‚āļēāļĒāļŠāļ™āļ„āļēāļŦāļ•āļ–āļāļĢāļĢāļĄ āļ™ āļēāļœ āļ‡

āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ§āđ€āļĢāļ­āļ™āļ•āļ­āđ€āļ”āļ­āļ™āđƒāļ™āļ› 2558 āđ€āļ—āļēāļāļš 4,382

āļšāļēāļ—

āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļžāļšāļ§āļēāļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ§āļ–

āļŠāļ§āļ•āļ—āļ­āļĒāļĢāļ§āļĄāļāļšāļ›āļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļŠāļēāļ•āļžāļ™āļ˜āļĄāļĨāļ°āļšāļĢāđ„āļ”āđāļ āļāļēāļĢāļ•āļ‡

āļ–āļ™āļāļēāļ™āđ€āļžāļ­āļ— āļēāļĄāļēāļŦāļēāļāļ™ āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļ‡āđ†

āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ—āļŠāļ‡āļ‚āļ™ āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄāļ–āļ‡āđāļĄāļ§āļēāļ§āļ–

āļŠāļ§āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļŠāļēāļ•āļžāļ™āļ˜āļĄāļĨāļ°āļšāļĢāļˆāļ°āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ›āļˆāļēāļāđ€āļ”āļĄ āđāļ•

Page 94: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 188 ]

āļĒāļ‡āļ„āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļŠāļšāļ—āļ­āļ”āđ€āļŠāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ āļĄāļ›āļāļāļēāđāļĨāļ°āļ āļēāļĐāļē

āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ™āđ€āļœāļē āđ‚āļ”āļĒāļœāļēāļ™āļ­āļēāļ§āđ‚āļŠāđƒāļ™āļŦāļĄāļšāļēāļ™ āļ— āļēāđƒāļŦāļ§āļ–āļŠāļ§āļ•āđāļšāļšāđƒāļŦāļĄ

āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āđ„āļ›āļ­āļĒāļēāļ‡āļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āļāļšāļ§āļ–āļŠāļ§āļ•āđāļšāļšāļ” āļ‡āđ€āļ”āļĄāļžāļĢāļ­āļĄāļāļš

āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ•āļ§āđƒāļŦāđ€āļ‚āļēāļāļšāļĒāļ„āļ›āļˆāļˆāļšāļ™

āļāļēāļĢāļ•āļ‡āļ–āļ™āļāļēāļ™āđ€āļžāļ­āļ— āļēāļĄāļēāļŦāļēāļāļ™

āđ€āļ”āļĄāļāļĨāļĄāļŠāļēāļ•āļžāļ™āļ˜āļĄāļĨāļ°āļšāļĢāļĄāļ§āļ–āļŠāļ§āļ•āđāļšāļšāđ€āļĢāļĢāļ­āļ™āđƒāļ™āļ›āļē

āđāļĨāļ°āļ­āļēāļĻāļĒāļāļēāļĢāđ€āļāļš āļŦāļē āļĨāļē āđ€āļ›āļ™āļŦāļĨāļ āļ§āļ–āļŠāļ§āļ•āđ€āļ”āļĄāļĄāļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡

āļāļēāļĢāļžāļ‡āļžāļēāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļ›āļēāļŠāļ‡ āļĄāļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ—āļœāļāļžāļ™āļāļšāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•

[3] āđ„āļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļ—āļ­āļĒāļ­āļēāļĻāļĒāđ€āļ›āļ™āļŦāļĨāļāđāļŦāļĨāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āļĒāļēāļĒāđ„āļ›

āļ•āļēāļĄāđāļŦāļĨāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļŦāļĨāļšāļŦāļ™āđ€āļĄāļ­āļžāļšāđ€āļˆāļ­āļ„āļ™āđāļ›āļĨāļāļŦāļ™āļē āļŦāļĢāļ­āđ€āļĄāļ­

āļĄāļ„āļ™āđ€āļŠāļĒāļŠāļ§āļ•āļšāļĢāđ€āļ§āļ“āļ—āļžāļ (āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨ: āļĄāļēāļĢāļĐāļē āļĻāļĢāļŠāļēāļ§āļ›āļē) āļāļēāļĢ

āļ•āļ”āļ•āļ­āļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāļ„āļ™āļāļĨāļĄāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļˆāļ°āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āļāļĢāļ“āļ—āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ

āđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļŠāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļēāļāļšāđ€āļŠāļ­āļœāļē āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­

āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āđƒāļŠ āļŦāļĢāļ­āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļ—āļēāļ™āļ™ āđ€āļ”āļāđāļĨāļ°āļœāļŦāļāļ‡āļ–āļāļŦāļĨāļāđ€āļĨāļĒāļ‡āļāļēāļĢ

āļžāļšāļ›āļ°āļāļšāļ„āļ™āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āđ€ āļ™āļ­āļ‡āļ”āļ§āļĒāļ­āļ™āļ•āļĢāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄ

āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ āļāļĨāļĄāļŠāļēāļ•āļžāļ™āļ˜āļ­āļ™āđ†āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ­āļĒāļēāļ‡āđƒāļāļĨāļŠāļ”

āļāļšāļāļĨāļĄāļŠāļēāļ•āļžāļ™āļ˜āļĄāļĨāļ°āļšāļĢāļ™āļ™āļĄāļ—āļ‡āļ‚āļĄ āļ„āļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļ‡ āđ‚āļ”āļĒ

āļāļĨāļĄāļŠāļēāļ•āļžāļ™āļ˜āļĄāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāļāļĨāļĄāļĄāļĨāļ°āļšāļĢāđƒāļ™āđ€āļŠāļ‡āļĨāļāļˆāļēāļ‡

āđāļĨāļ°āļ™āļēāļĒāļˆāļē āļ‡ āđāļĨāļ° āđ€ āļ›āļ™āļœ āļĄ āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ­āļ™āļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āļāļēāļĢ

āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ§āļ–āļŠāļ§āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļŠāļēāļ•āļžāļ™āļ˜āļĄāļĨāļ°āļšāļĢāđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ— āļē

āļĄāļēāļŦāļēāļāļ™āđāļšāļšāđ€āļĢāļĢāļ­āļ™āļŠāļāļēāļĢāļĢāļšāļˆāļēāļ‡ [2][10]

āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļ•āļ§āđāļ—āļ™āļŠāļēāļ§āļĄāļĨāļ°āļšāļĢāđƒāļ™āļāļĨāļĄāļœāļŠāļēāļĒāļ§āļĒ

āļœāđƒāļŦāļāļ­āļēāļĒ 26 – 30 āļ› āđ„āļ”āđ€āļĨāļēāđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļšāļˆāļēāļ‡āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™

āļ§āļ–āļŠāļ§āļ•āļˆāļēāļāļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āđāļ„āđ€āļĢāļĢāļ­āļ™āđƒāļ™āļ›āļēāđ€āļĢāļĄāļŠāļāļēāļĢāļ•āļ‡āļ–āļ™āļāļēāļ™āđ€āļžāļ­āļ— āļē

āļĄāļēāļŦāļēāļāļ™āđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļ•āļ™āļ§āļē“āļ•āļ­āļ™āđāļĢāļāđ„āļĄāļĢāļˆāļāļĄāļ‡ āļžāļ­āđ€āļĨāļēāđƒāļŦāļŸāļ‡āļ§āļē

āļŠāļĄāļĒāļāļ­āļ™āļ—āļĄāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļˆāļāļāļšāļĄāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡āļ™āļ™āđ€āļāļ”āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄ

āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļāļ™ āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļēāļāļšāđ€āļŠāļ­āļœāļē āđāļ•āļāļāļĨāļ§āđ€āļĨāļĒ

āļŦāļĨāļšāļŦāļ™āļŦāļēāļĒāđ„āļ› āļˆāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļ‡āđ€āļˆāļ­āļĄāļ‡āļ—āđƒāļŦāļ‚āļēāļ§āļĄāļēāļŠāļ­āļ‡āļŠāļēāļĄāļ–āļ‡āđāļĨāļ°

āļšāļ­āļāļ§āļēāđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļĨāļ§ āđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļĢāļˆāļāļāļ™ āđƒāļŦāļĄāļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ”āļ§āļĒāļāļ™āļ›āļĨāļ

āļ”āļ­āļāļŠāļĄāļ§āļ‡āļŠāđāļ”āļ‡(āļŠāļĄāļĒāļ™āļ™āļĄāļĨāļ°āļšāļĢāđ„āļĄāļ—āļĢāļēāļšāļ§āļēāđ€āļĢāļĒāļāļ§āļē ‘āļāļ™â€™)

āđ€āļŠāļĢāļˆāđāļĨāļ§āļāļˆāļ°āļŦāļ™āļŦāļēāļĒāđ„āļ› āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļ™āđ€āļ‚āļēāļāļĄāļēāļ­āļāļ—āđƒāļŦāļ›āļĨāļ

āļ‚āļēāļ§āđ‚āļžāļ” āđ€āļ§āļĨāļēāļ— āļēāđ€āļŠāļĢāļˆāđāļĨāļ§āļāļˆāļ°āļŦāļ™āđ„āļ›â€Ķ” (āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨ: āļ™āļēāļĒāļ§

āļĢāļ° āļĻāļĢāļŠāļēāļ§āļ›āļē) āļ™āļ™āđ€āļ›āļ™āļˆāļ”āđ€āļĢāļĄāļ•āļ™āļ—āļĄāļĨāļ°āļšāļĢāļ„āļ­āļĒāđ†āđ€āļĢāļĄāļ­āļ­āļāļˆāļēāļ

āļ›āļēāļĄāļēāļĢāļšāļˆāļēāļ‡āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļāļšāļ„āļ™āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāđ€āļžāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļ™āļšāđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ‡āļ›

āļĢāļēāļ§ 2526 [2] āļāļēāļĢāļ•āļ‡āļ–āļ™āļāļēāļ™āđ€āļžāļ­āļ— āļēāļĄāļēāļŦāļēāļāļ™āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļˆāļ°āđ€āļāļ”

āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļĢāļšāļˆāļēāļ‡āļāļĨāļĄāļŠāļēāļ•āļžāļ™āļ˜āļĄāļ‡āđāļĨāļ§ āļšāļĢāļšāļ—āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļē

āđ‚āļ”āļĒāļĢāļāļŠāļēāļ• āļ—āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļˆāļ°āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđāļĨāļ°āļˆāļ”āļ•āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļē

āļāļĨāļĄāļŠāļēāļ•āļžāļ™āļ˜āļĄāļĨāļ°āļšāļĢāļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāđ†āđāļŦāļ‡āļāļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢ

āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ€āļŠāļ™āļāļ™ [4]

āļāļēāļĢāļ•āļ‡āļ–āļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļŠāļēāļ•āļžāļ™āļ˜āļĄāļĨāļ°āļšāļĢ āļ“ āļĻāļ™āļĒāļ āļŸāļē

āļžāļ’āļ™āļē āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļ› 2551 āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ” āļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡

āļŠāļĄāđ€āļ”āļˆāļžāļĢāļ°āđ€āļ—āļžāļĢāļ•āļ™āļĢāļēāļŠāļŠāļ”āļēāļŊ āļŠāļĒāļēāļĄāļšāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļāļĄāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢ

āļˆāļ”āļ• āļ‡āļĻāļ™āļĒāļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ āļŸāļē āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āđāļŦāļĨāļ‡āļ­āļ™āļĢāļāļĐāļ§āļ–āļŠāļ§āļ•

āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđ€āļĢāļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ€āļ›āļ™āđāļŦāļĨāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ

āļžāļĢāļ­āļĄāđ†āļāļšāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļ—āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĒāļ§āđ€āļŠāļ‡āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ

āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļāļ•āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļžāļšāļ§āļē āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļāļĨāļĄāļŠāļēāļ•āļžāļ™āļ˜

āļĄāļĨāļ°āļšāļĢāļ āļŸāļēāļ™āļ™ āļĄāļāļēāļĢāļ•āļ‡āļ–āļ™āļāļēāļ™āđ€āļžāļ­āļ— āļēāļĄāļēāļŦāļēāļāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļĒāļ­āļēāļĻāļĒ

āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļĻāļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĻāļ™āļĒāļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ āļŸāļē āļ­āļēāļŠāļžāļŦāļĨāļāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļˆāļēāļ

āļāļĨāļĄāļŠāļēāļ•āļžāļ™āļ˜āđƒāļ™āļŠāļĄāļŠāļ™āļ­āļ™ āļ„āļ­āļāļēāļĢāļ— āļēāļ­āļēāļŠāļžāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢ

āļ—āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĒāļ§āđ€āļŠāļ‡āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļŠāļ™āļ„āļēāļ—āđ€āļ›āļ™āļ āļĄāļ›āļāļāļēāļ­āļĒāļēāļ‡

āļ–āļ‡āļĒāļēāļĄāļˆāļēāļāđ€āļ–āļēāļ§āļĨāļĒ āđ„āļĄāđ€āļ—āļē āđāļāļ§ āļ āļēāđ„āļĨ āļ™ āļēāļœāļ‡ āļāļēāļĢāļĢāļšāļˆāļēāļ‡āļĻāļ™āļĒāļ 

āļŸāļēāđāļĨāļ°āļāļĢāļĄāļ›āļēāđ„āļĄ āđāļĨāļ°āļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ§āļ–āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđ€āļžāļ­āđ€āļĨāļĒāļ‡āļŠāļž āđāļ•

āļĒāļ‡āļ„āļ‡āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļ›āļēāđ€āļžāļ­āļŦāļēāđāļŦāļĨāļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļžāļāļœāļ­āļ™āļŦāļĒāļ­āļ™āđƒāļˆ āļŦāļĢāļ­

āļāļĢāļ°āļ—āļ‡āļ™ āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļēāļĄāļēāļŠāļĢāļēāļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ” āļāļēāļĢāļ•āļ‡āļ–āļ™āļāļēāļ™āļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āļ™

āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļžāļ™āļāļēāļ™ [8] āļ—āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļ—

āļ­āļĒāļ­āļēāļĻāļĒāđ€āļ›āļ™āļŦāļĨāļāđāļŦāļĨāļ‡ āļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļĄāļ›āļˆāļˆāļĒāļžāļ™āļāļēāļ™āļ•āļēāļ‡āđ†āđƒāļ™āļāļēāļĢ

āļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļ§āļ• āđāļĨāļ°āđ€āļ™āļ­āļ‡āļ”āļ§āļĒāļšāļĢāļšāļ—āļžāļ™āļ—āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ­āļšāļĄāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļˆāļēāļ

āļ›āļēāļ­āļ”āļĄāļŠāļĄāļšāļĢāļ“ āļ— āļēāđƒāļŦāļĒāļ‡āļ„āļ‡āļĄāļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ āļĄāļ›āļāļāļēāļ‚āļ­āļ‡

āļāļĨāļĄāļŠāļēāļ•āļžāļ™āļ˜āļ—āļœāļāļžāļ™āļ§āļ–āļŠāļ§āļ•āļ—āļ­āļĒāļĢāļ§āļĄāļāļšāļ›āļēāđ€āļ­āļēāđ„āļ§

āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļ‡āđ†

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ—āļ­āļĒāđ€āļ›āļ™āļŦāļĨāļāđāļŦāļĨāļ‡āđāļĨāļ°āļĄāļāļēāļĢāļ•āļ‡āļ–āļ™

āļāļēāļ™ āļ“ āļĻāļ™āļĒāļ āļŸāļēāļžāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ§ āļĒāļ‡āļĄāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ­āļ™āđ†āļ—āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļĄ

āļŠāļ§āļ™āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļŠāļ§āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļŠāļēāļ•āļžāļ™āļ˜āļĄāļĨāļ°āļšāļĢ

Page 95: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 189 ]

āđ‚āļ”āļĒāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āļĄ 5 āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļ (āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨ:āļ­āļĢāļāļ§āļē āđ€āļˆāļĢāļāļ„āļĢ

āļžāļ™āļē) āļ”āļ‡āļ™

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 3 āļ›āļ—āđ€āļĢāļĄāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĨāļāļ—āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄ āļž.āļĻ. āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĨāļ

2551 āļĻāļ™āļĒāļ āļŸāļēāļžāļ’āļ™āļē āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™

āļĢāļēāļĒāđ„āļ”/āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļ™āļĒāļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ

2551

āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļ™āļĒāļ āļŸāļēāļžāļ’āļ™āļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ™āļēāļ™ āļŠāļ‡āļāļ”āļŠ āļēāļ™āļāļšāļĢāļŦāļēāļĢ

āļžāļ™āļ—āļ­āļ™āļĢāļāļĐāļ—13 (āļāļĢāļĄāļ­āļ—āļĒāļēāļ™āļŠāļ•āļ§āļ›āļēāđāļĨāļ°āļžāļ™āļ˜

āļžāļŠ)

āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒ/ āļžāļ™āļ—āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢ

āļ›āļēāđ„āļĄ

2553 āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļšāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ•āļēāļĄāļ­āļ˜āļĒāļēāļĻāļĒ

āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē

2553 āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļž

āļ• āļēāļšāļĨāļ āļŸāļē āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ­āļ™āļēāļĄāļĒ

2556 āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒ āļžāļĢāļ°āļˆāļ­āļĄāđ€āļāļĨāļēāļ˜āļ™āļšāļĢ

āđāļœāļ™āđāļĄāļšāļ— āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•

1. āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ āļŸāļēāļžāļ’āļ™āļē āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ„āļ“āļ˜āļĢāļ§āļ’ āļ›āļ—āļĄāļēāļĻāđ€āļ›āļ™

āļŦāļ§āļŦāļ™āļē āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļāļĨāļĄāļŠāļēāļ•āļžāļ™āļ˜āļĄāļĨāļ°āļšāļĢāđ„āļ”āļŠāļĢāļēāļ‡āđāļŦāļĨāļ‡

āļ—āļ­āļ‡āđ€āļ—āļĒāļ§āđ€āļŠāļ‡āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ­āļ™āļĢāļāļĐāļ§āļ–āļŠāļ§āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļŠāļēāļ•

āļžāļ™āļ˜ āļĄāļāļēāļĢāļˆāļēāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ›āļĨāļāļāļĨāļēāđ„āļĄ āđāļĨāļ°āļ•āļ™āđ„āļĄāđ€āļžāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”

āđƒāļŦāđāļāļĄāļĨāļ°āļšāļĢ āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļĒ āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒ 18

āļ„āļĢāļ§āđ€āļĢāļ­āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļĨāļ° 2,080 āļšāļēāļ—/āļ„āļĢāļ§āđ€āļĢāļ­āļ™ āļ‹āļ‡āđ„āļĄāđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļ•āļ­āļāļēāļĢ

āđ€āļĨāļĒāļ‡āļŠāļž āđāļĨāļ°āđ€āļ™āļ­āļ‡āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ­āļ™āļĢāļāļĐāļ§āļ– āļŠāļ§āļ• āļ— āļēāđƒāļŦāļŠāļĢāļēāļ‡

āļ‚āļ­āļˆ āļēāļāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĄāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļŠāļ§āļ•āļ—āđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ— āļēāđ„āļ”

āđ€āļŠāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļšāļ„āļ™āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ

2. āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļ™āļĒāļ āļŸāļēāļžāļ’āļ™āļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ™āļēāļ™ āļŠāļ‡āļāļ”āļŠ āļēāļ™āļ

āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļžāļ™āļ—āļ­āļ™āļĢāļāļĐāļ—13 (āļāļĢāļĄāļ­āļ—āļĒāļēāļ™āļŠāļ•āļ§āļ›āļēāđāļĨāļ°āļžāļ™āļ˜āļžāļŠ) āļĄ

āļ„āļ“āļĪāļ—āļ˜ āļĨāļ­āđ‚āļŪāļ‡āđ€āļ›āļ™āļŦāļ§āļŦāļ™āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ”āđāļĨāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ›āļēāđ„āļĄ

āđƒāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāļžāļ™āļ—āļĢāļ§āļĄāļāļšāļŦāļĄāļšāļēāļ™āļ­āļ™ āļāļŽāđ€āļāļ“āļ‘āļ•āļēāļ‡āđ†āļ—āļ•āļ­āļ‡

āļ–āļ­āļ›āļāļšāļ• āļžāļĢāļ­āļĄāđ†āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļŠāļēāļ•āļžāļ™āļ˜āļĄāļĨāļ°āļšāļĢ

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļ„āļ“āļĪāļ—āļ˜ āļĨāļ­āđ‚āļŪāļ‡ āļĒāļ‡āļĄāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āļāļēāļĢ

āļˆāļēāļ‡āļāļĨāļĄāļŠāļēāļ•āļžāļ™āļ˜āļĄāļĨāļ°āļšāļĢāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 10 āļ„āļ™āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™

āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļāļĢāļĄāļ­āļ—āļĒāļēāļ™ āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™

āļĢāļ§āļĄāļāļšāļœ āļ­āļ™ āļĢāļˆāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļšāļēāļ™ āļ›āļĨāļāļ•āļ™āđ„āļĄ āđāļĨāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļĄ

āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ—āļāđ€āļ”āļ­āļ™ āļ‹āļ‡āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļĄāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ­āļāļ—āļēāļ‡

āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļĄāļŠāļ™āļˆāļ‡āļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļŠāļĢāļĢāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđƒāļŦāļžāļ­āđ€āļžāļĒāļ‡āļāļšāļ—āļ

āļ„āļĢāļ§āđ€āļĢāļ­āļ™

3. āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļšāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ•āļēāļĄ

āļ­āļ˜āļĒāļēāļĻāļĒ (āļāļĻāļ™ .) āļ”āđāļĨāđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āļāļ• āļ‡āđāļ•āļāļ­āļ™

āļ­āļ™āļšāļēāļĨāļ–āļ‡āļĄāļ˜āļĒāļĄāļ•āļ™ āļĄāļ„āļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ” 3 āļ„āļ™āđāļĨāļ°āļĄāļŠāļēāļ§āļĄāļĨāļ°āļšāļĢ

āđ€āļ›āļ™āļžāđ€āļĨāļĒāļ‡āđ€āļ”āļāļ— āļēāļŦāļ™āļēāļ—āļŠāļ­āļ™āļ āļēāļĐāļēāļĄāļĨāļ°āļšāļĢ(āļ™āļ™āļ—āļ”āļē āļĻāļĢāļĢāļ­āļ‡

āļāļ§āļēāļ‡) āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļˆāļ°āđ€āļ™āļ™āļ§āļŠāļēāļžāļ™āļāļēāļ™āļ„āļ­āļ„āļ“āļ•āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°

āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ āļŠāļ§āļ™āļ§āļŠāļēāļ­āļ™āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļšāļ—āļžāļ™āļ— āđ‚āļ”āļĒāđāļšāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™ 4 āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļē: āļ āļēāļĐāļēāļĄāļĨāļ°āļšāļĢ

āļ‡āļēāļ™āļŦāļ•āļ–āļāļĢāļĢāļĄ āļ§āļ–āļŠāļ§āļ• āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļ”āļāđ„āļ”āđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ

āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ€āļ”āļāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļāļš

āļ„āļ™āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āļāđ„āļ”āļ­āļ™āļĢāļāļĐāļ§āļ–āļŠāļ§āļ•āđƒāļŦāļœāļēāļ™āļŠāđ€āļ”āļ

āļĢāļ™āđ€āļĒāļēāļ§

4. āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ• āļēāļšāļĨāļ āļŸāļēāļ”āđāļĨāđ€āļĢāļ­āļ‡

āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ— āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āļāđāļĨāļ°āļœāđƒāļŦāļ āļĄāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ›

āđāļĨāļ°āļ‰āļ”āļ§āļ„āļ‹āļ™āļ›āļ­āļ‡āļāļ™āđ‚āļĢāļ„ āļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļ­āļšāļĢāļĄāđ‚āļ”āļĒāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ

āđ€āļžāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļ•āļ§āđāļ—āļ™āļ­āļēāļŠāļēāļŠāļĄāļ„āļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļŠāļ‚āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļŦāļĄāļšāļēāļ™

(āļ­āļŠāļĄ .) āđ€ āļžāļ­āļ” āđ€ āļĢāļ­āļ‡āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ­āļ™āļēāļĄāļĒāđ‚āļ”āļĒāļ—āļ§āđ„āļ›āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđƒāļ™

āļŦāļĄāļšāļēāļ™ (āđ‚āļŠāļ āļē āļĻāļĢāļŠāļēāļ§āļ›āļē) āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļˆāļēāļāđ€āļ”āļĄāļ—āļĄāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļē

āļāļ™āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ›āļ§āļĒāđ€āļĢāļ­āļĢāļ‡ āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļĄāļŠāļ™āļŦāļ™āļĄāļēāļ”āđāļĨāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄ

āļŠāļ°āļ­āļēāļ” āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ”āđāļĨāļšāļēāļ™ āđāļĨāļ°āļĢāļšāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāļĒāļēāļĄāļ›āļ§āļĒāđ„āļ‚āļĄāļēāļ

āļ‚āļ™

5. āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļžāļĢāļ°āļˆāļ­āļĄāđ€āļāļĨāļē

āļ˜āļ™āļšāļĢ āļ— āļēāđāļœāļ™āđāļĄāļšāļ—āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ• āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļŠāļĄāļŠāļ™āđ€āļĨāļ­āļ

āļ”āļēāļ™āļ—āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ­āļĒāļēāļāļžāļ’āļ™āļē āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āļāļĨāļĄāļŠāļēāļ•āļžāļ™āļ˜āļĄāļĨāļ°āļšāļĢāļĄāļāļēāļĢ

āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļāļāļ—āļāļĐāļ°āļ— āļēāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļ„āļ­āļ™āļ‚āļēāļ‡āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ•āļ‡āđāļ•

āđ€āļĨāļĒāļ‡āļ›āļĨāļē āđ€āļĨāļĒāļ‡āđ„āļ āļ›āļĨāļāļœāļāļžāļ™āļšāļēāļ™ āļ›āļĨāļāļœāļāđ€āļĄāļ­āļ‡āļŦāļ™āļēāļ§ āļāļĢāļ°āļ—āļ‡

āļ›āļĨāļāļœāļĨāđ„āļĄāļĄāļĨāļ„āļēāļŠāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ•āļĢāļ­āđ€āļšāļ­āļĢ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ„āļ“āļ™āļĢāļŠāļēāļ• āļ§āļ‡āļĻāļ§āļ™

āļ” āļ™āļāļ§āļˆāļĒāđƒāļ™āļžāļ™āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ›āļ™āļœāļ”āđāļĨāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄ

Page 96: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 190 ]

āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒ āļāļēāļĢāļ— āļēāļšāļāļŠāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™

āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļĄāļŠāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄ āļ— āļēāđƒāļŦāļāļĨāļĄāļŠāļēāļ•āļžāļ™āļ˜āļˆāļēāļ

āđ€āļ”āļĄāļ—āđ€āļžāļĒāļ‡āđ€āļāļš āļŦāļē āļĨāļē āļĢāļ§āļĄāļāļšāļāļēāļĢāļĢāļšāļˆāļēāļ‡āļāļĨāļĄāļŠāļēāļ•āļžāļ™āļ˜āļ­āļ™āļŦāļ™

āļĄāļēāļŠāļ§āļ–āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ•āļĄāļĢāļ›āđāļšāļšāļĄāļēāļāļ‚āļ™

āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļ”āļēāļ™āļ•āļēāļ‡āđ†āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”

āļ‚āļēāļ‡āļ•āļ™ āļ— āļēāđƒāļŦāļāļĨāļĄāļŠāļēāļ•āļžāļ™āļ˜āļĄāļĨāļ°āļšāļĢ āļ“ āļĻāļ™āļĒāļ āļŸāļēāļžāļ’āļ™āļēāđ€āļāļ”

āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ•āļ§[9] āļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļ•āļēāļ‡āđ†āđ„āļ”āđāļ

āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ­āļ™āļēāļĄāļĒ āļāļēāļĢāļĒāļ‡āļŠāļž āļ–āļ‡āđāļĄāļ§āļēāļˆāļ°āļĄāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄ

āļ•āļēāļ‡āđ†āļ—āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ„āļēāđƒāļŠāļˆāļēāļĒāđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļž

āļŠāļ§āļ• āđāļ•āļĒāļ‡āļ„āļ‡āļ‚āļēāļ”āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ­āļēāļŠāļžāļŦāļĨāļāļ—āđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ—

āđāļ™āļ™āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļŠāļ™ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļ”āļ§āļĒāļ‚āļ­āļˆ āļēāļāļ”āļ”āļēāļ™āļ—āļ”āļ™āļ—āđ„āļĄāđƒāļŠāļ—āļ”āļ™

āļ— āļēāļĄāļēāļŦāļēāļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļŠāļēāļ•āļžāļ™āļ˜ āļ§āļ–āļŠāļ§āļ•āđ€āļ”āļĄāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™

āļāļš āļ§ āļ– āļŠ āļ§ āļ• āđƒāļŦ āļĄ āļ— āļ āļē āļ§āļ—āļ™āđ‚āļĨāļāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļĄāļēāļ āļ‚āļ™ āđƒāļ™

āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āļāļĒ āļ‡āļ„āļ‡āļĄāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļˆāļēāļāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™

āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāđ‚āļ”āļĒāļŠāļĄāļŠāļ™āđ€āļ›āļ™āļœāļ•āļāļĨāļ‡āļŦāļĢāļ­āļ›āļāđ€āļŠāļ˜āļ”āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡

āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ—āļŠāļ‡āļ‚āļ™

āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļāļĨāļĄāļŠāļēāļ•āļžāļ™āļ˜āļĄāļĨāļ°āļšāļĢāļ—āļ­āļēāļĻāļĒāļ­āļĒāđƒāļ™āļĻāļ™āļĒāļ āļŸāļē

āļžāļ’āļ™āļēāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļ­āļĒāđƒāļ™āļ§āļĒāđ€ āļĢāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļ§āļĒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€ āļĢāļĄāļĢāļš

āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļˆāļēāļāļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļāļĻāļ™ .āđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļ› 2553 āļˆāļēāļāļāļēāļĢ

āļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđāļĨāļ°āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđƒāļ™āļžāļ™āļ— (āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨ: āļ™āļ™āļ—āļ”āļē āļĻāļĢāļĢāļ­āļ‡

āļāļ§āļēāļ‡) āļžāļšāļ§āļēāļŠāļēāļ§āļĄāļĨāļ°āļšāļĢāļ āļŸāļēāļ—āļˆāļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ§(āļšāļēāļ‡āļ„āļ™āļˆāļš

āļĄāļēāļˆāļēāļāļšāļēāļ™āļŦāļ§āļĒāļŪāļ­āļĄ āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļĢāļ­āļ‡āļāļ§āļēāļ‡ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āđāļžāļĢ) āļĄāļ— āļ‡āļŠāļ™

19 āļ„āļ™ āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđ€āļĢāļĒāļ™āļˆāļšāđƒāļ™āļŠāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļē(āļāļĻāļ™.) āđāļĨāļ°āļžāļšāļ§āļē

āļ›āļˆāļˆāļšāļ™āđ€āļ”āļāļĢāļ™āđƒāļŦāļĄāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ€āļžāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™

āļŠāļēāļ§āļĄāļĨāļ°āļšāļĢāļ—āļ āļēāļĨāļ‡āļĻāļāļĐāļēāđ€āļĨāļēāđ€āļĢāļĒāļ™āļ­āļĒāļ—āļ‡āļŠāļ™ 27 āļ„āļ™ āļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 6

āļ„āļ™āļ—āļ āļēāļĨāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļ›āļĢāļāļāļēāļ•āļĢ

āļˆāļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ§

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 4 āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļŠāļēāļĒ-āļŦāļāļ‡āļĄāļĨāļ°āļšāļĢāļ—āļˆāļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ§

āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™

āļŠāļēāļĒ āļŦāļāļ‡

āļĻāļ™āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļĄāļŠāļ™āļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļĒāļ āđ€āļ‚āļē (āļāļĻāļ™) āļšāļēāļ™āļŦāļ§āļĒāļŪāļ­āļĄ āļ­.āļĢāļ­āļ‡āļāļ§āļēāļ‡ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āđāļžāļĢ

- āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 6 1 1

- āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļ˜āļĒāļĄāļ•āļ™ 4 2

- āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļ˜āļĒāļĄāļ›āļĨāļēāļĒ 6 5

āļĢāļ§āļĄ 11 8

āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļŠāļ™ 19

āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāļ‚āļ­āļĄāļĨ āļ“ āļ§āļ™āļ— 18 āļ˜āļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2558

āļ āļēāļĨāļ‡āļĻāļāļĐāļē āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 5 āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļŠāļēāļĒ-āļŦāļāļ‡āļ—āļ āļēāļĨāļ‡āļĻāļāļĐāļēāļ­āļĒ

āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™

āļŠāļēāļĒ āļŦāļāļ‡ āļĻāļ™āļĒāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļĄāļŠāļ™āļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļĒāļĄāļĨāļ°āļšāļĢ

āļāļĻāļ™. āļ­.āļšāļ­āđ€āļāļĨāļ­

āļĢāļ°āļ”āļšāļ­āļ™āļšāļēāļĨ 2 4 āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļāļĐāļē 4 7

āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāđ‚āļ‚āļ—āļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ˜āļĢāļēāļŠ (āļ›āļĢāļāļāļēāļ•āļĢ)

1 5

āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļšāļ­āđ€āļāļĨāļ­ āļ­ āļēāđ€āļ āļ­ āļšāļ­āđ€āļāļĨāļ­ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ™āļēāļ™

2 1

āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™

āļŠāļēāļĒ āļŦāļāļ‡ āļĢāļ§āļĄ 9 17 āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļŠāļ™* 26

āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāļ‚āļ­āļĄāļĨ āļ“ āļ§āļ™āļ— 18 āļ˜āļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2558 *āļĄāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļ—āļ­āļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāļ§āļ”āļœāļĨāđ€āļžāļ­āđ€āļ‚āļēāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­āļ™āļ›āļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ› 2559 āļ­āļ 5 āļ„āļ™ āđ€āļ›āļ™āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļœāļŠāļēāļĒ 3 āļ„āļ™ āļœāļŦāļāļ‡ 2 āļ„āļ™

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāđāļĨāļ§ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļĒāļ‡āļžāļšāļ§āļēāļĄāđ€āļ”āļāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™ 3 āļ„āļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļˆāļēāļāļ™āļēāļĒāļ„ āļēāđāļĨāļ°āļ™āļēāļ‡āļĨāļ°āđ€ āļ­āļĒāļ” āļ‹āļ‡ āđ€ āļ›āļ™āļĄāļŠāļŠāļ™āļ™āļēāļĢāļŠāļēāļ§āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļ™ ( āļŠāļ­

Page 97: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 191 ]

āļ āļēāļĐāļēāļ­āļ‡āļāļĪāļĐ:Mr.Friedhard – Mrs.Inge Lipsius) āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ”āļēāļ™āļ­āļ™āđ† āđ‚āļ”āļĒāļĄāđ€āļ”āļāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļœāļŠāļēāļĒ 2 āļ„āļ™āļ„āļ­ āļ™āļēāļĒāđ€āļĄāļ˜ āļĻāļĢāļŠāļēāļ§āļ›āļē āđāļĨāļ°āļ™āļēāļĒāļ­āļ™āļāļĨ āļĻāļĢāļŠāļēāļ§āļ›āļēāļ—āļ­āļ­āļāđ„āļ›āđ€āļžāļ­āļāļāļ­āļēāļŠāļžāļ”āļēāļ™āļāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļ‹āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļ™āļēāļĒāļ„ āļēāđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē “āļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦāđ€āļ‚āļēāļĒāļ™āđ„āļ”āļ”āļ§āļĒāļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡ āđ„āļĄāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ€āļ—āļēāļ™āļ™ āđāļ•āđ€āļĢāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢāļĒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ”āļēāļ™āļ­āļ™āđ†āđ„āļ” āļ­āļĒāļēāļ‡āļ™āļēāļĒāđ€āļĄāļ˜āļāļšāļ™āļēāļĒāļ­āļ™āļāļĨ āļ–āļēāđ€āļ‚āļēāļāļāļ”āļēāļ™āļ™āđ€āļ›āļ™āđāļĨāļ§ āļ­āļāļŦāļ™āļ­āļĒāđ€āļ‚āļēāļāļŠāļĢāļēāļ‡āļšāļēāļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ” āļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āļŠāļēāļ§āļĄāļĨāļ°āļšāļĢāļāļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ” āļĢāļšāđ€āļŦāļĄāļēāļ‡āļēāļ™āļāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āđ„āļ” āđ€āļ‚āļēāļˆāļ°āļĄāļ­āļēāļŠāļžâ€Ķ” āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĒāļ‡āļĄāļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§āļ­āļ āļāļāļē āļĻāļĢāļŠāļēāļ§āļ›āļē āļ—āļ™āļēāļĒāļ„ āļēāđāļĨāļ°āđāļĄāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āđ„āļ”āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ„āļēāđ€āļĨāļēāđ€āļĢāļĒāļ™āđ€āļ—āļ­āļĄāļĨāļ° 1,500 āļšāļēāļ— āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļˆāļšāļāļĻāļ™.āļĄ.6 āđƒāļŦāđ„āļ›āđ€āļĢāļĒāļ™āļ”āļēāļ™āļĻāļēāļŠāļ™āļēāļ„āļĢāļŠāļ• āļ—āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ„ āļĢāļŠāđ€ āļ•āļĒāļ™āđāļĄāļŠāļ°āđ€ āļĢāļĒāļ‡ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āđāļĄāļŪāļ­āļ‡āļŠāļ­āļ™āđ€āļ›āļ™āđ€āļ§āļĨāļē 1 āļ› (9 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ 2558 – 31 āļĄāļ™āļēāļ„āļĄ 2559) āļžāļĢāļ­āļĄāđ„āļ”āļĢāļšāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ™āļĒāļšāļ•āļĢāļ”āļēāļ™āļĻāļēāļŠāļ™āļē āļ‹āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™ āļēāļĄāļēāđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļžāđ„āļ”

āļāļĨāļĄāļŠāļēāļ•āļžāļ™āļ˜āđƒāļ™āļĻāļ™āļĒāļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ āļŸāļēāđ€āļ›āļ™āļāļĨāļĄāļĢāļ™āđƒāļŦāļĄāļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ—āļŠāļ‡āļ‚āļ™ āļ‹āļ‡āļŠāļ‡āļœāļĨāļ–āļ‡āđāļ™āļ§āļ„āļ”āđāļĨāļ°āļ—āļĻāļ™āļ„āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļšāđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āļŠāļĄāļŠāļ™āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļĨāļāļĐāļ“āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ•āļ§ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļ— āļ‡ 3 āļŠāļ§āļ‡āļ§āļĒāļžāļšāļ§āļē āļĄāļšāļ—āļšāļēāļ—āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļĄāļŠāļ™āļ—āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļ”āļ§āļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ—āļœāļēāļ™āļĄāļēāđƒāļ™āļŠāļ§āļ• āļ§āļĒāļŠāļĢāļēāļ—āđ„āļĄāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āđƒāļŠāļŠāļ§āļ•āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āļĒāļēāļĒāļ­āļžāļĒāļžāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļšāļˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āļēāļ›āļēāļĄāļēāļāļ­āļ™ āļĄāļ­āļ‡āļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļ āļĄāļ›āļāļāļē āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļŠāļĢāļ™āļĨāļāļŦāļĨāļēāļ™ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āļĒāļ‡āđ„āļĄāđ€āļ„āļĒāđ„āļ”āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļāļĨāļĄ āđ„āļĄāđ€āļ„āļĒāđ„āļ”āļ­āļĒāđ€āļ›āļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§ āļ”āđāļĨāļĨāļāļŦāļĨāļēāļ™ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļšāļˆāļēāļ‡āđ€āļĨāļĒāļ‡āļ›āļēāļāļ—āļ­āļ‡ āļ§āļĒāļœāđƒāļŦāļāļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āđāļāļ™āļ™ āļēāļŦāļĨāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļš āđ€ āļ„ āļĨāļ­āļ™ āļŠāļĄāļŠāļ™ āļĄāļāļēāļĢ āļĻ āļāļĐāļēāļ‚ āļ™ āļ• āļē āļ• āļ‡ āđāļ• āļĢ āļ°āļ”āļš āļŠ āļ™āļ›āļĢāļ°āļ–āļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 6 āļāļĢāļ°āļ—āļ‡āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļĢāļāļāļēāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļĄāļāļēāļĢāļ›āļāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāļ„āļ™āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļĄāļēāļāļāļ§āļēāļĢāļ™āļāļ­āļ™ āļĄāđāļ™āļ§āļ„āļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ āļĄāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļĄāđāļ‚āļ‡āđƒāļŦāļāļšāļŠāļĄāļŠāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ­āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ­āļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āđ€āļ›āļ™āļœāļ–āļ­āļ›āļāļšāļ•āļāļŽāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ­āļĒ āļĢāļ§āļĄāļāļ™āļāļšāļœ āļ­āļ™ āļ— āļēāđƒāļŦāļ§ āļ–āđƒāļŦāļĄāļ–āļāļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āļāļšāļ§āļ–āđ€āļāļēāđāļĨāļ°āļŠāļĢāļ™āđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™ āļ‹āļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđāļĨāļ°āļ—āļ™āđ‚āļĨāļāļĄāļēāļāļ‚āļ™ āđ€āļ­āļāļĨāļāļĐāļ“āļ—āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āđ„āļ›āļˆāļēāļāđ€āļ”āļāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļ—āļ§āđ„āļ›āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļ™āļ„āļ­ āļ–āļ‡āđāļĄāļ§āļēāļˆāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĒāļēāļāļĢāļ­āļĒāļēāļāđ€āļŦāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļĒāļēāļāļĨāļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļ§āļĒ āđāļ•āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļēāļĢāļžāđƒāļ™āļœāđƒāļŦāļāļŠāļ‡ āđ€āļŠāļ­āđƒāļ™āļŠāļ‡āļ—āļ–āļāļŠāļ‡āļŠāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļĄ

āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļāđƒāļ™āļŠāļ™āđ€āļœāļēāļĄāļēāļ āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļˆāļ‡āļĄāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āļĄāļ—āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļœ āļ‚āļšāđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āļŠāļĄāļŠāļ™āļ—āļ­āļ™āļĢāļāļĐāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļžāļ™āļāļēāļ™āļ”āļēāļ™āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ āļēāļĐāļē āđāļ•āļ­āļēāļˆāđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļ­āļ‡āļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ”āļēāļ™āļŠāļĄāļ™āđ„āļžāļĢ āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļ›āļē āđāļĨāļ°āļŦāļ•āļ–āļāļĢāļĢāļĄāđ€āļ—āļēāļĢāļ™āļœāđƒāļŦāļāđāļĨāļ°āļ­āļēāļ§āđ‚āļŠ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŦāļ™āļĄāļēāđ€āļĢāļĒāļ™āļŦāļ™āļ‡āļŠāļ­āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āļēāļŠāļ‡āļ„āļĄāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļĢāļ°āļšāļšāļ­āļēāļ§āđ‚āļŠ

āđ€āļĄāļ­āđ€āļāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āļŠāļ‡āļ—āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļāļ‡āļ§āļĨāļ„āļ­ āļ­āļ•āļĨāļāļĐāļ“āļ—āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļŠāļāļŠāļ™āļŦāļĢāļ­āļŦāļēāļĒāđ„āļ› āļ„āļ“āļ™āļĢāļŠāļēāļ• āļ§āļ‡āļĻāļ§āļ™āļ”āļ™āļāļ§āļˆāļĒāđƒāļ™āļžāļ™āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļžāļĢāļ°āļˆāļ­āļĄāđ€āļāļĨāļēāļ˜āļ™āļšāļĢāļāļĨāļēāļ§āļ§āļē “â€ĶāļĄāļĨāļ°āļšāļĢāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļ—āļ™āļšāļ–āļ­āļ­āļēāļ§āđ‚āļŠ āļ™āļšāļ–āļ­āļ„āļ™āđāļ āļ„āļ™āđāļāļāļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāļ” āļŠāļ§āļĒāļāļĢāļ­āļ‡āļŠāļ‡āļŠāļ­āļ™āļ•āļ‡āđāļ•āđ€āļ”āļāđāļĨāļ§ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ‰āļ°āļ™āļ™āļ„āļ™āđāļāļāļˆāļ°āļšāļ­āļāļ§āļēāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ™āļ•āļ­āļ‡āđ€āļāļšāđ„āļ§ āļ­āļ™āļĢāļāļĐāđ„āļ§ āļĢāļāļĐāļēāđ„āļ§ āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļ­āļēāļ§āđ‚āļŠāļ„āļ­āļĒāļ”āđāļĨ āļ§āļ–āđ€āļ”āļĄāļāļĒāļ‡āļĄāļ­āļĒ āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļ§āļēāļĄāļ‰āļēāļāļāļ™āļ­āļĒāļŠāļ­āļ‡āļ‰āļēāļ āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļāđƒāļŠāļŠāļ§āļ•āđ„āļ› āļ›āļĢāļšāļ•āļ§āđ„āļ› āļžāļ­āļāļĨāļšāļšāļēāļ™āļ—āļāļ­āļĒāļēāļ‡āļāļĒāļ‡āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āđ€āļ”āļĄ āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļĢāļ°āļšāļšāļ­āļēāļ§āđ‚āļŠāđ€āļ‚āļēāļ” āļāļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļŠāļĢāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āļĢāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļŠāļĢāļ™āđ€āļ”āļ āđ€āļĄāļ­āđ€āļ”āļāļ­āļĒāļāļšāđ€āļĢāļē āđ€āļ”āļāļžāļ”āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ āđāļ•āđ€āļĄāļ­āđ€āļ‚āļēāļ­āļĒ āļ—āļšāļēāļ™āđ€āļ‚āļēāļāļžāļ”āļ āļēāļĐāļēāļĄāļĨāļ°āļšāļĢâ€Ķ” āļšāļ—āļšāļēāļ—āļ—āļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ­āļēāļ§āđ‚āļŠāđƒāļ™āļŠāļĄāļŠāļ™āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ āļēāļĐāļēāđāļĨāļ§ āļĒāļ‡āđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļ āļĄāļ›āļāļāļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­ āļ— āļ‡āđ€ āļĢāļ­āļ‡āļ§āļ–āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļ›āļē āļ­āļ‡āļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļŠāļĄāļ™āđ„āļžāļĢ āļ‡āļēāļ™āļŦāļ•āļ–āļāļĢāļĢāļĄ āļ™āļ—āļēāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āđ€āļĨāļē āđāļĨāļ°āļˆāļ•āļ§āļāļāļēāļ“ āļ‹āļ‡āļ™āļšāļ§āļēāđ€āļ›āļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļžāļ™āļāļēāļ™āļ—āļŠ āļēāļ„āļāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļŠāļēāļ•āļžāļ™āļ˜ āļŦāļēāļāļ›āļĢāļēāļĻāļˆāļēāļāļĢāļ°āļšāļšāļœāļ­āļēāļ§āđ‚āļŠāđāļĨāļ§ āļāļēāļĢāļĒāļ‡āļ„āļ‡āļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļŠāļēāļ•āļžāļ™āļ˜āļĄāļĨāļ°āļšāļĢ āļ‹āļ‡āļ™āļšāļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļāļĨāļĄāļŠāļēāļ•āļžāļ™āļ˜āļŠāļ”āļ—āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ—āļĄāļ§āļ–āļŠāļ§āļ•āđāļšāļšāđ€āļāļš āļŦāļē āļĨāļē āļœāļāļžāļ™āļāļšāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļ›āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļžāļ‡āļžāļ‡āđāļĨāļ°āļĄāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđ„āļĄāļĄāļēāļāļ™āļāļāļ­āļēāļˆāļŠāļāļŠāļ™āđ„āļ›āđāļĨāļ§

āļŠāļĢāļ›āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļˆāļĒ

āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ§āļ–āļŠāļ§āļ•āļ—āļ­āļĒāļĢāļ§āļĄāļāļšāļ›āļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļŠāļēāļ•āļžāļ™āļ˜āļĄāļĨāļ°āļšāļĢ āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ€āļŦāļ™āļ§āļēāļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ™āļ™āđ€āļ›āļ™āļ›āļˆāļˆāļĒāļˆāļēāļāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āļ—āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļĄāļ­āļ—āļ˜āļžāļĨāļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļ§āļ–āđ€āļāļēāđƒāļŦāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ›āļˆāļēāļāđ€āļ”āļĄ āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāļ—āļ§āļēāļāļĨāļĄāļŠāļēāļ•āļžāļ™āļ˜āļĄāļĨāļ°āļšāļĢāļˆāļ°āļĒāļ‡āļ„āļ‡āļ” āļēāļĢāļ‡āđƒāļ™āļāļĢāļ°āđāļŠāļŠāļ‡āļ„āļĄāđ‚āļĨāļāļ—āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđ„āļ›āļ āļēāļĒāđƒāļ•āļ­āļ•āļĨāļāļĐāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡āļ•āļ­āđ„āļ›āđ„āļ”[7] āļ„ āļēāļ•āļ­āļšāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļ­āļĒāļ—āļĢāļ°āļšāļšāļ­āļēāļ§āđ‚āļŠāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļĄāļŠāļ™āļŦāļēāļāļŠāļĄāļŠāļ™āđ„āļĄāļĄāļ„āļ§āļēāļĄ

Page 98: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 192 ]

āđ€āļ‚āļĄāđāļ‚āļ‡āļ”āļ§āļĒāļĢāļ°āļšāļšāļ­āļēāļ§āđ‚āļŠāļ—āļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļˆāļēāļāļĢāļ™āļŠāļĢāļ™āđāļĨāļ§ āļ—āļĻāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļ§āļ–āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļŠāļēāļ•āļžāļ™āļ˜āļĄāļĨāļ°āļšāļĢāđƒāļŦāļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āļ™āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļ„āļ™āļ—āļ§āđ„āļ› āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄ āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļ‡ 3 āļ—āļāļĨāļēāļ§āļĄāļēāļ‚āļēāļ‡āļ•āļ™āļ­āļēāļˆāđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļĨāļēāļ§āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āļ§āļēāļŠāļ‡āļœāļĨāļ”āļŦāļĢāļ­āļœāļĨāđ€āļŠāļĒāļ•āļ­āļ§āļ–āļŠāļ§āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ™āđ€āļœāļēāļĄāļĨāļ°āļšāļĢ āđāļ•āļ–āļ­āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ° āđ€āļ” āļ™āļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ āđ€ āļĢ āļĒāļ™ āļĢ [6] āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āļāļšāļŠāļĄāļŠāļ™āļ—āļ­āļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ•āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļ•āļĄāļ™āļĐāļĒ[8]āļ—āļ‡āļ”āļēāļ™āļ—āļ­āļĒāļ­āļēāļĻāļĒ āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļĒāļēāļĢāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„ āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ™āļ‡āļŦāļĄ āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āļ—āļŦāļĨāļāđ€āļĨāļĒāļ‡āđ„āļĄāđ„āļ” āļ”āļ‡āļ™āļ™ āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° 5 āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļāļ‚āļēāļ‡āļ•āļ™āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āļ•āļ”āļ•āļēāļĄ āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ† āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļ•āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļ•āļ”āļ•āļēāļĄāļĻāļāļĐāļēāđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄāļ•āļ­āđ„āļ›

āļāļ•āļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ

āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļ„āļ“āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāļ—āļ›āļĢāļāļĐāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļ—āļ„āļ­āļĒāļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļ„ āļēāļ›āļĢāļāļĐāļēāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ§āļˆāļĒ āļ™āļāļ§āļˆāļĒāđƒāļ™āļžāļ™āļ—āļ—āļ„āļ­āļĒāđāļ™āļ°āļ™ āļēāđƒāļŦāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ•āļ§āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļžāļ™āļ— āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļŠāļ™āļŠāļēāļ§āļĄāļĨāļ°āļšāļĢāļ āļŸāļēāļžāļ’āļ™āļēāļ—āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļŠāļ™āļ™āļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļĨāļĨāļ§āļ‡āđ„āļ›āļ”āļ§āļĒāļ”

āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ­āļēāļ‡āļ­āļ‡

[1] āļ™āļĢāļŠāļēāļ• āļ§āļ‡āļĻāļ§āļ™āļ”. (2557). āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļŠāļĢāļ›āļœāļĨāļāļēāļĢ āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™ : āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļŠāļ™āđ€āļœāļē āļĄ āļĨ āļ° āļš āļĢāļĻāļ™āļĒāļ āļŸāļēāļžāļ’āļ™āļē.

[2] āļŠāļĢāļ™āļ—āļĢ āļ āļ‚āļˆāļĢ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°. (2526). āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđ€āļšāļ­āļ‡āļ•āļ™āļāļĨāļĄ āļŠāļ‡āļ„āļĄāļĨāļēāļŠāļ•āļ§: āļŠāļ™āļāļĨāļĄāļ™āļ­āļĒāđ€āļœāļē “āļœāļ•āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ­āļ‡â€ āđƒāļ™

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ.āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ:āļ„āļ“āļ° āđ‚ āļš āļĢ āļē āļ“ āļ„ āļ” āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĻāļĨāļ›āļēāļāļĢ

[3] āļ§āļĨāļĒāļĨāļāļĐāļ“ āļ—āļĢāļ‡āļĻāļĢ .( 2556). āļ™āđ€āļ§āļĻāļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄ āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡,āļžāļĄāļžāļ„āļĢāļ‡āļ— 1,āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ:āļĄāļĨāļ™āļ˜āđ€āļĨāļ- āļ›āļĢāļ°āđ„āļž āļ§āļĢāļĒāļ°āļžāļ™āļ˜, āļŦāļ™āļē 41-66

[4] āļĻāļāļĢāļ™āļ—āļĢ āļ“ āļ™āļēāļ™.(2555).āļĄāļĨāļēāļšāļĢāļšāļ™āđ€āļŠāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļē.āđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ : āļĻāļ™āļĒāļĻāļāļĐāļēāļŠāļēāļ•āļžāļ™āļ˜āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāđ€āļŠāļĒāļ‡āđƒāļŦāļĄ, 95-119.

[5] āļŦāļĄāļ™āļ§āļĨ.(2537).āļŠāļēāļĢāļ„āļ” āļœāļ•āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ­āļ‡.āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ:āļšāļĢāļĐāļ— āļĢāļ§āļĄāļŠāļēāļŠāļ™(1977) āļˆ āļēāļāļ”

[6] Bandura, A. (1986 ) . Social foundations of thought and action: A social cognitive theory. Prentice- Hall, Inc.

[7] Ellen A herda.(2007). Mlabri Nation Vanishing Horizons of Social Imagery in Development.

[8] Huitt, W. (2004). Maslow's hierarchy of needs. Educational psychology interactive.

[9] Roy, C., & Andrews, H. A. (Eds.). (1999). The Roy adaptation model. Prentice Hall.

[10] Trier, J., & Alexandersen, V. (2008). Invoking the Spirits: Fieldwork on the Material and Spiritual Life of the Hunter-gatherers Mlabri in Northern Thailand (Vol. 60).Aarhus Universitetsforlag.

Page 99: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 193 ]

āļœāļĨāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļĨ āļēāļ”āļšāļ‚āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āđ€āļ™āļ™āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļĻāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡ āļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ

āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ”āļ§āļĒāđāļŠāļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5 (Effects of Using Model-Centered Instruction Sequence on Making Scientific

Models Ability and Conceptual Understanding on Photosynthesis of Mathayomsuksa V Students)

āļŠāļāļāļāļē āļāļāļāļēāļāļˆāļ™āļ°1 āđāļĨāļ° āļœāļĻ. āļ”āļĢ. āđ„āļžāđ‚āļĢāļˆāļ™ āđ€āļ•āļĄāđ€āļ•āļŠāļēāļ•āļžāļ‡āļĻ2 1āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒ āļ„āļ“āļ°āļĻāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ,

2āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āļ„āļ“āļ°āļĻāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™ 40002

*āļœāļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™ E-mail: [email protected]

āļšāļ—āļ„āļ”āļĒāļ­

āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđƒāļ™āļ„āļĢāļ‡āļ™āļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ”āļ§āļĒāđāļŠāļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5 āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļĨ āļēāļ”āļšāļ‚āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āđ€āļ™āļ™āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļĻāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡ (Model-Centered Instruction Sequence) āļāļĨāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļ›āļ™āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5 āļ—āļ āļēāļĨāļ‡āļĻāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ āļēāļ„āđ€āļĢāļĒāļ™āļ— 2 āļ›āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē 2558 āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āđāļāļ™āļ™āļ„āļĢāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 46 āļ„āļ™ āļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđƒāļ™āļ„āļĢāļ‡āļ™āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđāļšāļšāđ„āļĄāđ€āļ‚āļēāļ‚āļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡ (Pre-Experimental Design) āđāļšāļšāļāļĨāļĄāđ€āļ”āļĒāļ§āļ—āļĄāļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ (One Group Pretest-Posttest Design) āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļĨ āļēāļ”āļšāļ‚āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āđ€āļ™āļ™āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļĻāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 8 āđāļœāļ™ āđāļšāļšāļ§āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āđāļšāļšāļ§āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ”āļ§āļĒāđāļŠāļ‡ āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ”āļ§āļĒāļŠāļ–āļ•āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāđ€āļĨāļ‚āļ„āļ“āļ• āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļŠāļ–āļ•āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ— āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļžāļšāļ§āļē 1) āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŦāļĨāļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ” āđāļĨāļ°āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļŦāļĨāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ‡āļāļ§āļēāļāļ­āļ™āđ€āļĢāļĒāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ™āļĒāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļ•āļ—āļĢāļ°āļ”āļš .05 2) āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļāļ­āļ™āđ€āļĢāļĒāļ™ āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āļ—āļĢāļ°āļ”āļšāļ™āļĒāļŠ āļēāļ„āļ .05 āđ‚āļ”āļĒāļ—āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĒāļŦāļĨāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ‡āļāļ§āļēāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĒāļāļ­āļ™āđ€āļĢāļĒāļ™ āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™ āļžāļšāļ§āļē āļāļ­āļ™āđ€āļĢāļĒāļ™āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ•āļ‡āđāļ•āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļˆāļ™āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āļŠāļĄāļšāļĢāļ“ āļ‚āļ“āļ°āļ—āļŦāļĨāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™ āļžāļšāļ§āļē āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āļ–āļāļ•āļ­āļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļ™āđāļĨāļ°āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āļĨāļ”āļĨāļ‡ āļ„ āļēāļŠ āļēāļ„āļ: āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āđ€āļ™āļ™āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļĻāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡ āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ”āļ§āļĒāđāļŠāļ‡

āļšāļ—āļ™ āļē āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠ āļēāļ„āļāļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļē

āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļŠāļĄāļĒāđƒāļŦāļĄ āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ— āļēāđƒāļŦāļĄāļ™āļĐāļĒāļĄ

āđ€āļŦāļ•āļœāļĨ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāļ›āļāļŦāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļ‡āļŠāļĄāļĄāļ•āļāļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ™ āļēāđ„āļ›āļŠāļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ„āļ”āļ‚āļ­āļŠāļĢāļ›āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļ˜āļāļēāļĢāđāļāļ›āļāļŦāļē āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļˆāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļ

Page 100: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 194 ]

āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļšāļ™ (āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ™āļžāļ™āļāļēāļ™, 2551)

āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļ‡āđ€āļ™āļ™āļœāđ€āļĢāļĒāļ™āđ€āļ›āļ™āļŠ āļēāļ„āļ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŦāļœ āđ€ āļĢāļĒāļ™āđ„āļ”āļĨāļ‡āļĄāļ­āļ›āļāļšāļ• āļ„āļ™āļ„āļ§āļē āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡ āļŦāļēāļŦāļĨāļāļāļēāļ™āđ€āļŠāļ‡āļ›āļĢāļ°āļˆāļāļĐāđ€āļžāļ­āļĨāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļĢāļ›āđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ„āļ”āļŦāļĢāļ­āļŦāļĨāļāļāļēāļĢāļ—āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ”āļ‡āļ™ āļ™ āļœāđ€āļĢāļĒāļ™āļˆāļ°āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļšāļ—āļšāļēāļ—āļˆāļēāļāđ€āļ›āļ™āļœāļŠāļ°āļŠāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļĄāļēāđ€āļ›āļ™āļœāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ (āļŠāļ™āļĒ āļ„āļĨāļēāļĒāļ™āļĨ, 2555) āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ āļžāļšāļ§āļē āļĄāļšāļēāļ‡āđāļ™āļ§āļ„āļ”āļŦāļĢāļ­āļšāļēāļ‡āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ• (Concept) āļ—āđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ— āļēāđƒāļŦāļœāđ€āļĢāļĒāļ™āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ­āļ˜āļšāļēāļĒāđ€āļ™āļ­āļŦāļēāđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāļĒāļ‡āđ€āļžāļĒāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ—āđ€āļ›āļ™āļ™āļēāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄ (Abstract) āļ”āļ‡āļ™āļ™ āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļˆāļ‡āļĄāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļœ āđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāļ™āđƒāļ™āļŠāļ‡āļ—āđ€āļ›āļ™āļ™āļēāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŦāļĢāļ­āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļ—āļĪāļĐāļāđ„āļ” (Verhoeff et al., 2008) āļ™āļāļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļˆāļ°āđƒāļŠāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļ‡āļ—āđ€āļ›āļ™āļ™āļēāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļĢāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄ āļĢāļ§āļĄāļ— āļ‡āđƒāļŠāļ­āļ˜āļšāļēāļĒāļāļĨāđ„āļāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āđ€āļžāļ­āđāļŠāļ”āļ‡āļ›āļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļ“āļ—āļ‹āļšāļ‹āļ­āļ™āđƒāļŦāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ‡āļēāļĒ āđāļĨāļ°āđ€āļŦāļ™āļ āļēāļžāđ„āļ”āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āļ‚āļ™ (Raghavan & Glaser, 2006)āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļ™āļ­āļŦāļēāļŠāļ§āļ§āļ—āļĒāļēāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļžāļŠ āļžāļšāļ§āļēāđāļ™āļ§āļ„āļ”āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ”āļ§āļĒāđāļŠāļ‡āđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ—āļĒāļēāļ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ™āļ­āļŦāļēāļ„āļ­āļ™āļ‚āļēāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļ™āļēāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļ‡ āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđ„āļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļŦāļĢāļ­āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ—āļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ›āļāļāļĢāļĒāļēāđ€āļ„āļĄ āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļŠ āļ‡ āđ€āļ„āļĢ āļēāļ° āļŦāļ”āļ§āļĒāđāļŠāļ‡ (Marmaroti & Galanopoulou, 2006) āļ”āļ‡āļ™āļ™ āļŠāļ‡āļ—āļŠāļ°āļ—āļ­āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđāļĨāļ°āđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāļĄāļēāđƒāļŦāđ€āļŦāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļāļĐāļˆāļ‡āđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļŠ āļēāļ„āļāļ—āļŠāļ§āļĒāļ— āļēāđƒāļŦāļŠāļ‡āļ—āđ€āļ›āļ™āļ™āļēāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŦāļĢāļ­āļ‹āļšāļ‹āļ­āļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđ„āļ”āļ‡āļēāļĒāļ‚āļ™ (Svoboda & Passmore, 2011)

āļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđƒāļ™āļŠāļ™āđ€āļĢāļĒāļ™āļžāļšāļ§āļē āļĄāļāļēāļĢāļ™ āļēāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāđƒāļŠāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āļāļ§āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡ āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄ āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ—āļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ„āļĄāđƒāļŠāđ€āļžāļĒāļ‡āļāļēāļĢāļ™ āļēāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāđƒāļŠāđ€āļ›āļ™āļŠāļ­āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™ āđāļ•āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļœāđ€āļĢāļĒāļ™āđ„āļ”āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ„āļ”āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ āđāļĨāļ°āļĨāļ‡āļĄāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡ āļŦāļĢāļ­ Mental Model āļŦāļēāļ Mental Model āļ—āļœ āđ€ āļĢāļĒāļ™āļŠāļĢāļēāļ‡ āļ‚āļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ§āļ— āļĒ āļēāļĻ āļēāļŠāļ• āļĢ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄ āļēāļĢāļ–āļ™ āļē āđ„āļ› āđƒāļŠ āđƒāļ™āļ āļēāļĢāļ­ āļ˜āļš āļēāļĒāļ›āļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļ“āđ„āļ” āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļ™āļ™āļāļˆāļ°āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āļ™āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡

āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ (Scientific Model) āđāļ•āļ–āļēāļŦāļēāļāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāđ€āļĢāļĒāļ™āđ„āļĄāđ€āļ›āļ™āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļāļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļœāđ€āļĢāļĒāļ™āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ—āļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™ āļ”āļ‡āļ™āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļœ āđ€ āļĢāļĒāļ™āđ„āļ”āļāļāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āļˆāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāđ€āļĢāļĒāļ™

āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļĨ āļēāļ”āļšāļ‚āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āđ€āļ™āļ™āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļĻāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡ āļĄāļ—āļĪāļĐāļŽ āļ—āđ€ āļ āļĒ āļ§ āļ‚ āļ­ āļ‡ 3 āļ—āļĪāļĐ āļ āļ„ āļ­ āļ— āļĪāļĐ āļ āļ„ āļ­āļ™āļŠāļ• āļĢ āļ„ āļ• āļ§ āļŠ āļ• (Constructivist Theory) āļ—āļĪāļĐ āļŽ āļ āļē āļĢāļŠ āļĢ āļē āļ‡ āđāļšāļšāļˆ āļē āļĨ āļ­ āļ‡ (Modeling Theory) āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ—āļĄāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ (Model-Based Learning) āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ 9 āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™ āļ”āļ‡āļ™ 1) āļ‚ āļ™ āļĄāļ‡āļ›āļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļ“āđāļĨāļ°āļ• āļ‡āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļ 2) āļ‚ āļ™āļŠāļĢāļēāļ‡āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļšāļ­āļ‡āļ•āļ™ 3) āļ‚āļ™āļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ€āļŠāļ‡āļ›āļĢāļ°āļˆāļāļĐ 4) āļ‚āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļšāļ­āļ‡āļ•āļ™ 5) āļ‚āļ™āđāļ™āļ°āļ™ āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡ 6) āļ‚āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡ 7) āļ‚āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āđ‚āļ”āļĒāđ€āļžāļ­āļ™āļŠāļ°āļ—āļ­āļ™āļāļĨāļšāļ‹āļ‡āļāļ™āđāļĨāļ°āļāļ™ 8) āļ‚āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļĄāļ•āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļ—āļŠāļĢāļēāļ‡ āđāļĨāļ° 9) āļ‚āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļžāļ­āļ— āļēāļ™āļēāļĒāļŦāļĢāļ­āļ­āļ˜āļšāļēāļĒ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļžāļšāļ§āļēāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļĨ āļēāļ”āļšāļ‚āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āđ€āļ™āļ™āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļĻāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡ āļŠāļ§āļĒāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļāļĢāļ°āļ• āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™ (Baek et al., 2010)

āļˆāļēāļāļ›āļāļŦāļē āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āļ‚āļēāļ‡āļ•āļ™ āļœāļ§āļˆāļĒāļˆāļ‡āļŠāļ™āđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āđƒāļŠāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļĨ āļēāļ”āļšāļ‚āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āđ€āļ™āļ™āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļĻāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ”āļ§āļĒāđāļŠāļ‡ āđ€āļžāļ­āļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ”āļ§āļĒāđāļŠāļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļŠāļ§āļĒāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļ§āļ—āļĒāļēāļ•āļ­āđ„āļ›

āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ 1. āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡

āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ”āļ§āļĒāđāļŠāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5 āļ—āļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļĨ āļēāļ”āļšāļ‚āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āđ€āļ™āļ™āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļĻāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡

Page 101: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 195 ]

2. āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ”āļ§āļĒāđāļŠāļ‡ āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5 āļ—āļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļĨ āļēāļ”āļšāļ‚ āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āđ€āļ™āļ™āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļĻāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡

āļāļĨāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āļāļĨāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ„ āļĢāļ‡ āļ™ āđ€ āļ›āļ™āļ™āļāđ€ āļĢāļĒāļ™āļŠ āļ™

āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5 āļ—āļ āļēāļĨāļ‡āļĻāļāļĐāļēāļ­āļĒāđƒāļ™āļ āļēāļ„āđ€āļĢāļĒāļ™āļ— 2 āļ›āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē 2558 āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āđāļāļ™āļ™āļ„āļĢāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļ™āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļˆāļēāļāļ—āļēāļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨāļˆāļēāļ 1 āļŦāļ­āļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 46 āļ„āļ™

āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡ āđ„āļ”āđāļ āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢ

āđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ”āļ§āļĒāđāļŠāļ‡ āļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļĨ āļēāļ”āļšāļ‚āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āđ€āļ™āļ™āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļĻāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 8 āđāļœāļ™ āđƒāļŠāđ€āļ§āļĨāļē 12 āļ„āļēāļš

āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ—āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨ āđ„āļ”āđāļ āđāļšāļšāļ§āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļŠāļ­āļšāļ­āļ•āļ™āļĒ āđāļ•āļĨāļ°āļ‚āļ­āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦ āđ€āļ‚āļĒāļ™āļ„ āļēāļ•āļ­āļšāđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđ€āļ›āļ™āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡ 2 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļ„āļ­ āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļ—āđ€āļ›āļ™āļ āļēāļžāļ§āļēāļ” āđāļĨāļ°āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļ—āđ€āļ›āļ™ āļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ• āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 4 āļ‚āļ­ āđāļĨāļ°āđāļšāļšāļ§āļ”āļ„āļ§āļēāļĄ āđ€āļ‚āļē āđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄ āļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ”āļ§āļĒāđāļŠāļ‡ āđ€āļ›āļ™āđāļšāļšāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāđāļšāļšāļ§āļ™āļˆāļ‰āļĒāļ•āļ§āđ€āļĨāļ­āļ 2 āļĨ āļēāļ”āļšāļ‚āļ™ (Two-tier Diagnostic Test) āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 12 āļ‚āļ­

āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨ 1. āļœāļ§āļˆāļĒāđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāļāļ­āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ āđ‚āļ”āļĒāļ™ āļēāđāļšāļš

āļ§āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 4 āļ‚āļ­ āđāļĨāļ°āđāļšāļšāļ§āļ”āļ„āļ§āļēāļĄ āđ€āļ‚āļē āđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄ āļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ”āļ§āļĒāđāļŠāļ‡ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 12 āļ‚āļ­ āđ„āļ›āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļāļšāļœāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļ­āļ™āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļĨ āļēāļ”āļšāļ‚āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āđ€āļ™āļ™āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļĻāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡ āđ€āļ›āļ™āđ€āļ§āļĨāļē 100 āļ™āļēāļ—

2. āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ” āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļĨ āļēāļ”āļšāļ‚āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āđ€āļ™āļ™āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡

āđ€āļ›āļ™āļĻāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ”āļ§āļĒāđāļŠāļ‡ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 8 āđāļœāļ™ 12 āļ„āļēāļš āļ„āļēāļšāđ€āļĢāļĒāļ™āļĨāļ° 50 āļ™āļēāļ—

3. āđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļĨ āļēāļ”āļšāļ‚āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āđ€āļ™āļ™āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļĻāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļ™ āļēāđāļšāļšāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 4 āļ‚āļ­ āđāļĨāļ°āđāļšāļšāļ§āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ”āļ§āļĒāđāļŠāļ‡ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 12 āļ‚āļ­ āđ„āļ›āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļāļšāļāļĨāļĄāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āđ€āļŠāļĢāļˆāđ€āļĢāļĒāļšāļĢāļ­āļĒāđāļĨāļ§

āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨ 1. āļœāļ§āļˆāļĒāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡

āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ• āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļ āđ€ āļĢ āļĒāļ™āļ”āļ§āļĒāļŠāļ– āļ• āđ€ āļŠ āļ‡āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒ (Descriptive Statistics) āđ„āļ”āđāļ āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāđ€āļĨāļ‚āļ„āļ“āļ• āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāļĢāļ­āļĒāļĨāļ° āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĒāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļ­āļ™āđ€āļĢāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļ”āļ§āļĒāļŠāļ–āļ•āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ— (t-test) āļ•āļĢāļ§āļˆāđƒāļŦāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ‹āļ‡āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļāļ“āļ‘āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđāļšāļšāļĢāļšāļĢāļāļŠ āđāļšāļ‡āđ€āļ›āļ™ 3 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™ āđāļĨāļ°āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™ 3 āļĢāļ°āļ”āļš āļ„āļ­ āļ” (3) āļžāļ­āđƒāļŠ (2) āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡ (1)

2. āļœ āļ§āļˆāļĒāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ°āđāļ™āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ• āđ‚āļ”āļĒāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ›āļ™āļĢāļēāļĒāļ‚āļ­ āļˆāļ”āđƒāļŦāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ›āļ™ 5 āļĢāļ°āļ”āļš āđ„āļ”āđ āļ āļĄ āđ‚āļ™āļĄ āļ•āļ— āļē āļ‡ āļ§ āļ— āļĒ āļēāļĻ āļēāļŠāļ• āļĢ āļ— āļŠāļĄāļš āļĢ āļ“ (Sound Understanding: SU), āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āđ„āļĄāļŠāļĄāļšāļĢāļ“ (Partial Understanding: PU), āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āļšāļēāļ‡āļŠāļ§āļ™ (Partial Understanding with a Specific Alternative Conception: PUSAC) āļĄ āđ‚ āļ™ āļĄ āļ• āļ— āļē āļ‡āļ§ āļ— āļĒ āļē āļĻ āļē āļŠ āļ• āļĢ āļ— āļ„ āļĨ āļē āļ” āđ€ āļ„ āļĨ āļ­ āļ™ ( Specific Alternative Conception: SAC) āđāļĨāļ°āđ„āļĄāļĄāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ (No Understanding: NU)

āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ­āļ āļ›āļĢāļēāļĒāļœāļĨ āļœāļ§āļˆāļĒāļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļ›āļ™ 2 āļ•āļ­āļ™ āļ”āļ‡āļ™ 1 . āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢ āļēāļ‡āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡

āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ

Page 102: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 196 ]

1.1 āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§ āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļŦāļĨāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļĨ āļēāļ”āļšāļ‚āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āđ€āļ™āļ™āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļĻāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡āļāļšāđ€āļāļ“āļ‘āļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§ āļžāļšāļ§āļē āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļ—āđ€āļ›āļ™āļ āļēāļžāļ§āļēāļ” āđāļĨāļ°āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļ—āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ” āļĄāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĒāļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 87.75 āđāļĨāļ° 79.53 āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļš āđ€āļĄāļ­āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĒāļĢāļ­āļĒāļĨāļ°āļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ— āļ‡ 2 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļžāļšāļ§āļēāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ” āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĒāļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 83.64 āđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āđƒāļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡ āļ“āļāļāļ™āļ āļ™āļ• āļāļ•āļāļĢāļ•āļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ•āļĢ āļ™āļēāļ™āļ™āļ— (2558) āļ—āļžāļšāļ§āļē āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļĨ āļēāļ”āļšāļ‚āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āđ€āļ™āļ™āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļĻāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡ āļŦāļĢāļ­ MIS āļŠāļ§āļĒāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ” āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ—āļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļ™ āļēāļ‚āļ­āļĄāļĨāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļāļāļēāļ™āđ€āļŠāļ‡āļ›āļĢāļ°āļˆāļāļĐāļ—āđ„āļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ„āļ™āļ„āļ§āļēāļŦāļĢāļ­āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡āļĄāļēāđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļžāļ­āļ­āļ˜āļšāļēāļĒāļ›āļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļ“āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āđ€āļŦāļ•āđ€āļ›āļ™āļœāļĨ

1.2 āļœāļĨāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļ­āļ™āđ€āļĢāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™ āļžāļšāļ§āļē āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļ„āļ°āđāļ™āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļŦāļĨāļ‡ āđ€ āļĢāļĒāļ™āđ€āļ‰āļĨāļĒāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļ— āļ‡ 2 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āđ€āļ—āļēāļāļš 60.22 āļ„āļ°āđāļ™āļ™ āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ—āļēāļāļš 6.10 āļ‹āļ‡āļŠāļ‡āļāļ§āļēāļāļ­āļ™āđ€āļĢāļĒāļ™āļ—āļĄāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĒāļĢāļ§āļĄāđ€āļ—āļēāļāļš 25.00 āļ„āļ°āđāļ™āļ™ āļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ—āļēāļāļš 4.48 āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ­āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļ•āļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļžāļšāļ§āļēāļ— āļ‡āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļ—āđ€āļ›āļ™āļ āļēāļžāļ§āļēāļ”āđāļĨāļ°āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļ—āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāđ‚āļ™āļ—āļĻāļ™āļĄāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĒāļŦāļĨāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ‡āļāļ§āļēāļāļ­āļ™āđ€āļĢāļĒāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ™āļĒāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļ•āļ—āļĢāļ°āļ”āļš .05 āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āđ€āļ›āļ™āļ āļēāļžāļ§āļēāļ”āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļĨ āļēāļ”āļšāļ‚āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āđ€āļ™āļ™āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļĻāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡ āļ”āļ‡āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 1

2. āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ”āļ§āļĒāđāļŠāļ‡

2.1 āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ°āđāļ™āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļĨ āļēāļ”āļšāļ‚āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āđ€āļ™āļ™āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļĻāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡ āļžāļšāļ§āļē āļāļ­āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āđ€āļ—āļēāļāļš 7.00 āļ„āļ°āđāļ™āļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ—āļēāļāļš 2.81 āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ āļžāļšāļ§āļēāļĄāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĒāđ€āļžāļĄāļ‚āļ™āđ€āļ›āļ™ 30.35 āļ„āļ°āđāļ™āļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļŠāļ§āļ™āđ€āļšāļĒāļ‡āđ€āļšāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ—āļēāļāļš 4.41 āđ€āļĄāļ­āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒ āļžāļšāļ§āļēāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ”āļ§āļĒāđāļŠāļ‡āļāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļĨ āļēāļ”āļšāļ‚āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āđ€āļ™āļ™āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļĻāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ™āļĒāļŠ āļēāļ„āļāļ—āļēāļ‡āļŠāļ–āļ•āļ—āļĢāļ°āļ”āļš .05 āļ”āļ‡āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 2

Page 103: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 197 ]

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 1 āļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āđ€āļ›āļ™āļ āļēāļžāļ§āļēāļ”āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāđ‚āļ™āļ—āļĻāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļĨ āļēāļ”āļšāļ‚āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āđ€āļ™āļ™āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļĻāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡ āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļĒāļ­āļĒ āđ€āļĢāļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĨāļ­āđ‚āļĢāļžāļĨāļēāļŠāļ•

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡

āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļĒāļ­āļĒāđ€āļĢāļ­āļ‡ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĨāļ­āđ‚āļĢāļžāļĨāļēāļŠāļ• āļāļ­āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ āļŦāļĨāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ

1. āļ āļēāļžāļ§āļēāļ”

2. āļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•

āļ­āļ­āļĢāđāļāđ€āļ™āļĨāļĨāļ—āđ„āļ”āļŠāļāļ”āļˆāļēāļāđ€āļ‹āļĨāļĨāļžāļŠ āļ„āļ­ āļ„āļĨāļ­āđ‚āļĢāļŸāļĨāļĨ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļēāļĢāļ—āļžāļŠāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ”āļ§āļĒāđāļŠāļ‡āđ„āļ”āļŦāļĢāļ­āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļœāļĨāļ•āļāļēāļ‹āļ­āļ­āļāļ‹āđ€āļˆāļ™āđāļĨāļ°āļ”āļ”āļāļēāļ‹āļ„āļēāļĢāļšāļ­āļ™āđ„āļ­āļ­āļāđ„āļ‹āļ”āđ„āļ”āļ™āļ™ āļžāļŠāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļĄāļ„āļĨāļ­āđ‚āļĢ āļŸāļĨāļĨ āļ– āļ‡ āļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļœ āļĨāļ•āđ āļāļŠāļ­āļ­āļāļ‹āđ€āļˆāļ™āđāļĨāļ°āļ”āļ”āļāļēāļ‹āļ„āļēāļĢāļšāļ­āļ™āđ„āļ”āļ­āļ­āļāđ„āļ‹āļ”āđ„āļ”

āļ„āļĨāļ­āđ‚āļĢāļžāļĨāļēāļŠāļ•āđ€ āļ›āļ™āļ­āļ­āļĢāđāļāđ€āļ™āļĨāļĨāļ—āļˆ āļē āđ€ āļ›āļ™āļ•āļ­āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ”āļ§āļĒāđāļŠāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļŠ āļĄāđ€āļĒāļ­āļŦāļĄ 2 āļŠ āļ™ āļ āļēāļĒāđƒāļ™ āļ„āļĨāļ­āđ‚āļĢāļžāļĨāļēāļŠāļ•āļˆāļ°āļĄ Thylakoid āļ‹āļ‡āđ€āļĢāļĒāļ‡āļ‹āļ­āļ™āļāļ™āđ€āļ›āļ™āļ•āļ‡āđ† āđ€ āļĢ āļĒ āļāļ§ āļē Granum āļš āļĢ āđ€ āļ§āļ“ āđ€ āļĒ āļ­ āļŦ āļĄ āđ„āļ—āļĨāļēāļ„āļ­āļĒāļ” āļˆ āļ°āđ€āļāļ”āļ›āļāļāļĢāļĒāļēāđāļŠāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĢāļ°āļšāļšāđāļŠāļ‡ I āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāđāļŠāļ‡ II āđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ„āļĨāļ­āđ‚āļĢāļžāļĨāļēāļŠāļ•āļˆāļ°āļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ§āļ­āļĒāđ€āļĢāļĒāļ Stroma āļ‹āļ‡āļĄāļāļēāļĢāđ€āļāļ”āļ›āļāļāļĢāļĒāļēāđ„āļĄāđƒāļŠāđāļŠāļ‡ āļ™āļ™āļ„āļ­āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ‡ CO2 āđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ Calvin Cycle

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 2 āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ°āđāļ™āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļĨ āļēāļ”āļšāļ‚āļ™ āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āđ€āļ™āļ™āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļĻāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡

āļāļēāļĢāļ—āļ”āļŠāļ­āļš āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™

āļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ•āļĄ x S.D. t-test Sig.

āļāļ­āļ™āđ€āļĢāļĒāļ™ 46 48 7.00 2.81 *35.167 0.00 āļŦāļĨāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™ 46 48 30.35 4.41

*P<0.05

2.2 āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļĢāļ°āļ”āļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ āļžāļšāļ§āļēāļāļ­āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļĄāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ­āļĒāđƒāļ™āļāļĨāļĄāđ„āļĄāļĄāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ• (NU) āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļĨāļĒāļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 65.40 āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļĨ āļēāļ”āļšāļ‚āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āđ€āļ™āļ™āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļĻāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡ āļžāļšāļ§āļēāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āļŠāļ‡āļ‚āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āļ–āļāļ•āļ­āļ‡āđāļ•āđ„āļĄ

āļŠāļĄāļšāļĢāļ“ (PU) āđ€āļ‰āļĨāļĒāļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 51.99 āļ— āļ‡āļ™āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ§āļē āļāļēāļĢāļ—āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđ„āļ”āļĨāļ‡āļĄāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļĢāļ§āļĄāļāļ™āļˆāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļ‡āđ„āļ”āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļ—āđ€āļ›āļ™āļĄāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ™āđ€āļĢāļĒāļ™ āđ€āļžāļ­āļ™ āļēāđ„āļ›āđƒāļŠāļ­āļ˜āļšāļēāļĒāļ›āļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļ“āļ—āļĻāļāļĐāļē āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļŦāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđ„āļ”āļ— āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđ€āļ™āļ­āļŦāļēāļŠāļ§āļ™āđ€āļ›āļ™āļ™āļēāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļ‹āļšāļ‹āļ­āļ™āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļĢāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļ”āļ‡āļ— āļĢāļ§āļ§āļĢāļĢāļ“ āđ€āļĄāļ­āļ‡āļĢāļēāļĄāļ āđāļĨāļ°āļĻāļĻāđ€āļ—āļž āļ›āļ•āļžāļĢāđ€āļ—āļžāļ™

Page 104: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 198 ]

(2556) āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ—āļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™ āļ— āļēāđƒāļŦāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđ„āļ”āļĨāļ‡āļĄāļ­āļ›āļāļšāļ•āļ”āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āļĄāļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ„āļ”āđāļ āļāļēāļĢāļ­āļ āļ›āļĢāļēāļĒ āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĒāļ™āļ­āļ˜āļšāļēāļĒ āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļœāļ™āļ āļēāļžāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡ āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āđƒāļŦāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđ„āļ”āļ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļ™āļāļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĢāļ§āļĄāļ— āļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļ™āđ€āļ›āļ™āļāļĨāļĄ āđ€āļ›āļ™āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™

āļŠāļĢāļ›āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļˆāļĒ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļœāļĨāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļĨ āļēāļ”āļšāļ‚āļ™āļāļēāļĢ

āđ€ āļĢ āļĒāļ™āļ āļē āļĢāļŠāļ­āļ™ āļ— āđ€ āļ™āļ™ āđāļšāļšāļˆ āļē āļĨ āļ­ āļ‡ āđ€ āļ›āļ™ āļĻāļ™ āļĒ āļ āļĨ āļēāļ• āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ”āļ§āļĒāđāļŠāļ‡ āļŠāļĢāļ›āđ„āļ”āļ”āļ‡āļ™

1. āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠ āļĢ āļē āļ‡āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļžāļšāļ§āļē āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļĨ āļēāļ”āļšāļ‚āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ—āđ€āļ™āļ™āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļĻāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ” āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļŦāļĨāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ‡āļāļ§āļēāļāļ­āļ™āļĢāļĒāļ™ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ

āļĄāļ‡āđ€āļ™āļ™āđƒāļŦāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĨāļ‡āļĄāļ­āļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļĄāļāļēāļĢāļ™ āļēāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĢāļ­āļŦāļĨāļāļāļēāļ™āļ—āđ„āļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ„āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļēāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļžāļ­āļ™ āļēāļĄāļēāđƒāļŠāļ­āļ˜āļšāļēāļĒāļ›āļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļ“āļ•āļēāļĄāļ—āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļ—āļŠāļ°āļ—āļ­āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ—āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™ āļ”āļ‡āļ— Schwarz et al. (2009) āđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ™āļēāļĒ āļāļēāļĢāļ­āļ˜āļšāļēāļĒ āļĢāļ§āļĄāļ— āļ‡āļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđƒāļŦāđ€āļžāļĄāļ‚āļ™

2. āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļžāļšāļ§āļēāļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ”āļ§āļĒāđāļŠāļ‡ āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ—āļ–āļāļ•āļ­āļ‡āļĄāļēāļ āļ‚āļ™āđāļĨāļ°āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ™āļ āđ€ āļĢāļĒāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļē āđƒāļˆāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ• āļ—āļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āļĨāļ”āļĨāļ‡ āđāļĄāļ§āļēāđ€āļ™āļ­āļŦāļēāđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ”āļ§āļĒāđāļŠāļ‡āļšāļēāļ‡āļŠāļ§āļ™āļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒāļŠāļ§āļ™āļ— āđ€ āļ›āļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡ āļŦāļĢāļ­āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ—āļ‹āļšāļ‹āļ­āļ™āđāļĨāļ°āđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāļ™āļ”āļ§āļĒāļ•āļēāđ€āļ›āļĨāļē

āđāļ•āđ€āļĄāļ­āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āđ„āļ”āļĻāļāļĐāļē āļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ‚āļ­āļĄāļĨ āđāļĨāļ°āļŠāļ°āļ—āļ­āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļŠāļ‡āļ—āđ€āļ›āļ™āļ™āļēāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļŦāđ€āļŦāļ™āđ€āļ›āļ™āļĢāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄāļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ”āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĒāļ™āļ„ āļēāļ­āļ˜āļšāļēāļĒ āļ— āļēāđƒāļŦāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāļ™āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļ“āļ—āļĻāļāļĐāļēāđ„āļ”āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āļ‚āļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļŦāļĢāļ­āļ›āļāļāļĢāļĒāļēāļ•āļēāļ‡āđ† āđ€āļžāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļš Svoboda & Passmore (2011) āļ—āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦ āđ€ āļ‚āļē āđƒāļˆāļ›āļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļ“ āļ—āļ‹āļšāļ‹āļ­āļ™āđ„āļ” āļ‡ āļēāļĒ āļ‚āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ— āļ‡āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļĄāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĄāđ‚āļ™āļĄāļ• āđāļĨāļ°āđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļ—āļŠāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāđƒāļŦāļœāļ­āļ™āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āđ„āļ”

āļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļĨ āļēāļ”āļšāļ‚āļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™

āļ—āđ€āļ™āļ™āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļĻāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡ āđƒāļ™āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡ āļ„āļĢāļ„āļ§āļĢāđāļ™āļ°āļ™ āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ—āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļšāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āđ„āļ”āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļĄāļēāļāļĒāļ‡āļ‚āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļ‡āļ„ āļēāļ™āļ‡āļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ­āļŦāļēāļāļšāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ—āļˆāļ°āļ™ āļēāđ„āļ›āđƒāļŠ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āđāļšāļšāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāđ€āļ™āļ­āļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™

āļāļ•āļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ

āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļ„āļ“ āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āđ€ āļ— āļ„ āđ‚ āļ™ āđ‚ āļĨ āļĒ ( āļŠ āļŠ āļ§ āļ— . ) āđ āļĨ āļ° āļš āļ“ āļ‘ āļ• āļ§ āļ— āļĒ āļē āļĨ āļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™ āļ—āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ—āļ™āļ§āļˆāļĒāđƒāļ™āļ„āļĢāļ‡āļ™

āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ­āļēāļ‡āļ­āļ‡ āļ“āļāļāļ™āļ āļ™āļ• āļāļ•āļāļĢāļ•āļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ•āļĢ āļ™āļēāļ™āļ™āļ—. 2558. āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē

āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ•āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāđ€ āļĢāļĒāļ™āļĢāđāļšāļš MIS āđ€ āļĢāļ­āļ‡ āđ„āļŸāļŸāļēāđ€āļ„āļĄ āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 5. āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļĢāļ°āļ”āļšāļšāļ“āļ‘āļ•āļĻāļāļĐāļēāđ āļŦ āļ‡ āļŠ āļē āļ• āļ„ āļĢ āļ‡ āļ— 34. āļ‚ āļ­ āļ™ āđ āļ āļ™ : āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™.

āļĢāļ§āļ§āļĢāļĢāļ“ āđ€āļĄāļ­āļ‡āļĢāļēāļĄāļ āđāļĨāļ°āļĻāļĻāđ€āļ—āļž āļ›āļ•āļžāļĢāđ€āļ—āļžāļ™ . 2556. āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ€āļĢāļ­āļ‡ āđ‚āļĨāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļ™āļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ›āļ— 2 āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢ

Page 105: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 199 ]

āđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđāļšāļšāļˆ āļēāļĨāļ­āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļēāļ™. āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļŦāļ™āļ§āļĒāļ§āļˆāļĒāļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ, 4(1), 38-45.

āļŠāļ™āļĒ āļ„āļĨāļēāļĒāļ™āļĨ. 2555. āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ„āļ—āļĒ: āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āļ āļēāļ§āļ°āļ–āļ”āļ–āļ­āļĒ. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒ.

āļŠ āļēāļ™āļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ™āļžāļ™āļāļēāļ™. 2551. āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĢāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āļāļĨāļĄāļŠāļēāļĢāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ§āļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļāļŠāļ•āļĢāđāļāļ™āļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ™āļžāļ™āļāļēāļ™ āļžāļ—āļ˜āļĻāļāļĢāļēāļŠ 2551. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĄāļžāļ„āļĢāļŠāļ āļē āļĨāļēāļ”āļžāļĢāļēāļ§.

Baek, H., Schwarz, C., Chen, J., Hokayem, H. & Zhan, I. 2 0 1 0. Engaging Elementary Students in Scientific Modeling. Paper Present at National Association for Research in Science Teaching.

Marmaroti, P. & Galanopoulou, D. 2 0 0 6 . Pupils’ Understanding of Photosynthesis: a Questionnaire for The Simultaneous Assessment of All Aspects. International Journal of Science Education, 28, 383-403.

Raghavan, K., Glaser, R. 2006 . Model–based analysis and reasoning in science: The MARS curriculum. Science Education, 79(1), 37–61.

Schwarz, C.V., Reiser, B. J., Davis, E. A., Kenyon, L., Acher, A., Fortus, D., Shwartz, Y., Hug, B. & Krajcik, J. 2 0 0 9 . Developing a Learning Progression for Scientific Modeling: Making Scientific Modeling Accessible and Meaningful for Learners. Journal of Research in Science Teaching, 46(6), 632–654.

Svoboda. J. & Passmore, C. 2 0 1 1 . The Strategies of Modeling in Biology Education. Journal of Science Education Science Education, 94(5), 87-95.

Verhoeff, R. P., Waarlo, A.J. & Boersma, K. Th. 2008. Systems Modelling and The Development of Coherent Understanding of Cell Biology. International Journal of Science Education, 30(4), 543–568.

Page 106: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 200 ]

āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ (āđ€āļ­āļŠāđ€āļ­) āļ•āļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāđāļĨāļ°āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ : āļāļĢāļ“āļĻāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļĄāļŠāļ™āđāļŦāļ‡āļŦāļ™āļ‡āđƒāļ™āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ™āļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļŠāļĄāļē

(The Results of Hospital Accreditation (HA) on Human Resource Management and

Hospital Staffs: The case study of a community hospital in

Nakhon Ratchasima Province)

āļĢāļ•āļĒāļēāļāļĢ āļĢāļ–āļĒāļēāļŠāļ‚ 1* āđāļĨāļ° āļ§āļĢāļĢāļ“ āļŠāļĒāđ€āļ‰āļĨāļĄāļžāļ‡āļĐ2 1āļ .āļš., 578 āļŦāļĄ 19 āļ–.āļžāļĄāļēāļĒ-āļ•āļĨāļēāļ”āđāļ„ āļ•.āđƒāļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡ āļ­.āļžāļĄāļēāļĒ āļˆ.āļ™āļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļŠāļĄāļē 30110

2āļ›āļĢ.āļ”., āļ„āļ“āļ°āđ€āļ āļŠāļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™ āļ–.āļĄāļ•āļĢāļ āļēāļž āļ•.āđƒāļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡ āļ­.āđ€āļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™ āļˆ.āļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™ 40002 *āļœāļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™ E-mail: [email protected]

āļšāļ—āļ„āļ”āļĒāļ­

āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ€āļĢāļ­āļ‡āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ (āđ€āļ­āļŠāđ€āļ­) āļ•āļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāđāļĨāļ°āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ: āļāļĢāļ“āļĻāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļĄāļŠāļ™āđāļŦāļ‡āļŦāļ™āļ‡āđƒāļ™āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ™āļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļŠāļĄāļē āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļˆāļĒāđ€āļŠāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļž āļĄāļ‡āđ€āļ™āļ™āļĻāļāļĐāļēāļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ­āļŠāđ€āļ­āļ•āļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāđāļĨāļ°āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļĄāļ­āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ­āļŠāđ€āļ­āļ–āļāļ™ āļēāļĨāļ‡āļŠāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ• āđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđ€āļŠāļ‡āļĨāļāļˆāļēāļāļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨ 14 āļ„āļ™ āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļāļ•āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ”āļ§āļĒāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļŠāļēāļĄāđ€āļŠāļēāļ”āļēāļ™āļ‚āļ­āļĄāļĨ āđāļĨāļ°āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđāļāļ™āļŠāļēāļĢāļ°

āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļžāļšāļ§āļē āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ­āļŠāđ€āļ­āļ•āļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļ„āļ­āļ— āļēāđƒāļŦāļĄāļ—āļĄāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļ‚āļ™āļĄāļēāļ— āļēāļŦāļ™āļēāļ—āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ­āļŠāđ€āļ­āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļ—āļāļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļĄāļēāļāļ™āļ­āļĒāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ‡āļœāļĨāļĄāļēāļāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđāļ•āļŠāļ‡āļœāļĨāļ™āļ­āļĒāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ“āđƒāļŦāđ‚āļ—āļĐāđāļāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļŠāļ§āļ™āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ­āļŠāđ€āļ­āļ•āļ­āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ„āļ­ āļ— āļēāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāđ€āļžāļĄāļ‚āļ™ āļĄāļ—āļĻāļ™āļ„āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āļ‚āļ™ āļĄāļšāļ„āļĨāļāļ āļēāļžāļ—āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļĢāļ°āļ•āļ­āļĢāļ­āļĢāļ™āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™ āļĄāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™ āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢ āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ™āļšāļ–āļ­āļˆāļēāļāđ€āļžāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ° āļœāļĄāļēāļĢāļšāļšāļĢāļāļēāļĢ āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļēāļ„āļ āļĄāđƒāļˆ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļœāļĨāļ—āļēāļ‡āļĨāļšāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļ”āđāļĒāļ‡ āļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĢāļĒāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ­āļēāļˆāļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļ—āļ•āļ­āļ‡āđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāļ•āļ§āļĢāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™

āđ€āļ­āļŠāđ€āļ­āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āļāļĢāļ°āļ•āļ™āđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļ”āļ™āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ„āļ›āļžāļĢāļ­āļĄāđ† āļāļšāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļ‹āļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļˆāļ°āļ” āļēāđ€āļ™āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āļ•āļ­āļ‡āļ­āļēāļĻāļĒāļ›āļˆāļˆāļĒāļ­āļ™āđ† āļĢāļ§āļĄāļ”āļ§āļĒ āđ€āļŠāļ™ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ‚ āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ™ āļē āļŠāļ āļēāļžāļ„āļĨāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™ āļ‚āļ™āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļžāļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđāļĨāļ°āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļ‡āļ„āļāļĢ

āļ„ āļēāļŠ āļēāļ„āļ āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ­āļŠāđ€āļ­āļ•āļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļ­āļŠāđ€āļ­āļ•āļ­āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ

āļšāļ—āļ™ āļē āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ (Hospital

Accreditation: HA) āđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ—

āļ­āļēāļĻāļĒāđāļ™āļ§āļ„āļ” TQM/CQI āļ—āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ•āļēāļ‡āđ† āđ€āļĨāļ­āļāđƒāļŠ āđ‚āļ”āļĒ HA āđ€āļ›āļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ• āļ™āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļ‡āļēāļ™

Page 107: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 201 ]

āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ—āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āđ€āļāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ [1]

āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŦāļĨāļāļ›āļĢāļ°āļāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ—āļ§āļŦāļ™āļē āđƒāļ™āļ› āļž.āļĻ. 2545 āđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ•āļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļž āļ‹āļ‡HA āļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļˆāļ”āļĢāļ°āļšāļšāļ—āđ€āļĢāļĒāļāļ§āļē “āļšāļ™āđ„āļ” 3 āļ‚āļ™āļŠ HA” āđ€āļžāļ­āļ§āļ”āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđ‚āļ”āļĒāļšāļ™āđ„āļ”āļ‚āļ™āļ— 1 āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ‡āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢ “āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāđƒāļŦāļ” āļĄāļ­āļ°āđ„āļĢāļ„āļĒāļāļ™ āļ‚āļĒāļ™āļ—āļšāļ—āļ§āļ™â€ āļšāļ™āđ„āļ”āļ‚āļ™āļ— 2 āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āđƒāļŠāļŦāļĨāļ “āđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŠāļ” āļ§āļ”āļœāļĨāđ„āļ” āđƒāļŦāļ„āļ“āļ„āļē āļ­āļĒāļēāļĒāļ”āļ•āļ”” āđāļĨāļ°āļšāļ™āđ„āļ”āļ‚āļ™āļ— 3 āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ™āļ—āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĄāļāļēāļĢāļ™ āļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļĄāļēāļ›āļāļšāļ•āļˆāļ™āđ€āļāļ”āļœāļĨāļĨāļžāļ˜āļ—āļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđ„āļ”āđāļĨāļ°āļĄāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āļĄāļ—āļ” āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļĒāļ™āļĒāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļˆāļēāļāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāļŦāļĢāļ­āļ—āđ€āļĢāļĒāļāļ§āļēāļœāļēāļ™āļāļēāļĢ Accredit āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ­āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļĒāļ™āļĒāļ™āļ§āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļĒāļ‡āļ„āļ‡āļ­āļĒāđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āļˆāļ‡āļ•āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ‹ āļē āļŦāļĢāļ­āļ—āđ€āļĢāļĒāļāļ§āļēāļāļēāļĢ Re-Accredit āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢ Re-accredit āļ„āļĢāļ‡āļ— 1 āļˆāļ°āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āļŦāļĨāļ‡āļāļēāļĢ Accredit 2 āļ› āļŠāļ§āļ™āļāļēāļĢ Re-accredit āļ•āļ‡āđāļ•āļ„āļĢāļ‡āļ— 2 āļ‚āļ™āđ„āļ› āļˆāļ°āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āļŦāļĨāļ‡āļāļēāļĢ Re-accredit āļ„āļĢāļ‡āļāļ­āļ™āļŦāļ™āļē 3 āļ› [1]

āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ™āļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļŠāļĄāļē āđ€āļ›āļ™āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŦāļ™āļ‡āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ™āļ•āļ§āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđāļĨāļ°āļ•āļ‡āđāļ•āļ› 2545 āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™āļĄāļē āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļĄāļŠāļ™āđƒāļ™āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ” āđ„āļ”āļœāļēāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ āļžāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āļĄāļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ­āļĒāļ—āļšāļ™āđ„āļ”āļ‚āļ™āļ— 2 āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 15 āđāļŦāļ‡ āļœāļēāļ™āļāļēāļĢ Accredit āđāļĨāļ§ 14 āđāļŦāļ‡ āđ€āļ›āļ™āļšāļ™āđ„āļ”āļ‚āļ™āļ— 3 āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 2 āđāļŦāļ‡ āļœāļēāļ™ Re-accredit āļ„āļĢāļ‡ āļ— 1 āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 6 āđāļŦāļ‡ āđāļĨāļ° Re-accredit āļ„āļĢāļ‡āļ— 2 āļ­āļ 6 āđāļŦāļ‡ āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ—āļ•āļēāļ‡āļāļ™āļ™ āļ­āļēāļˆāļŠāļ§āļēāļāļēāļĢāļ™ āļēāļĢāļ°āļšāļš HA āļĨāļ‡āļŠāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļˆāļ™āđ€āļāļ”āļœāļĨāļĨāļžāļ˜āļ—āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļ‡āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ€āļ§āļĨāļēāļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™āļžāļ­āļ„āļ§āļĢ āđ‚āļ”āļĒāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ•āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāļāļēāļĢāļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļĢāļ­āļ‡ āļ—āļ‡āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™ āđ€āļ‡āļ™ āļ§āļŠāļ” āļ­āļ›āļāļĢāļ“ āļŠāļ‡āļāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ•āļēāļ‡āđ† āđƒāļŦāđ„āļ”āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ‡āļ„āļ™āļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļœāļ‚āļšāđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāđ„āļ›āļŠāđ€āļ›āļēāļŦāļĄāļēāļĒ āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļ— āļēāļ­āļĒāļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āđāļĨāļ°āļĒāļ‡āđ€āļ‚āļĄāļ‚āļ™āļ‚āļ™āļ­āļāđ€āļĄāļ­āđƒāļāļĨāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļˆāļĢāļ‡

āļāļēāļĢāļĄāļ‡āđ€āļ™āļ™āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ āđ€āļ›āļ™āļŦāļ™āļ‡āđƒāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ HA āļ—āļ—āļāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āđ€āļ‚āļēāļŠāļĢāļ°āļšāļš HA āļ•āļ­āļ‡āļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ•āļ­āļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāđƒāļŦāđ€āļŦāļ™āļ§āļē āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ—āļˆāļ°āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļĄāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āđƒāļ™

āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ” āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāļēāļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļ” āļ™ āļēāļĄāļēāļ‹āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļ‹āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļˆāļ°āļĄāļ„āļ“āļĨāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āđ„āļ” āļ•āļ­āļ‡āļ­āļēāļĻāļĒāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ (Human Resource Management: HRM) āļ—āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āļˆāļ‡āđ€āļ›āļ™āļ—āļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļˆāļĒāļ„āļĢāļ‡āļ™ āļ—āļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ€āļžāļ­āļˆāļ°āļĻāļāļĐāļēāļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļš HA āļ•āļ­ HRM āđāļĨāļ°āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļĄāļŠāļ™āļ—āļœāļēāļ™āļāļēāļĢ Re-Accredit āļ„āļĢāļ‡āļ— 2 āđāļĨāļ§ āđāļŦāļ‡āļŦāļ™āļ‡āđƒāļ™āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļ™āļ„āļĢāļĢāļēāļŠāļŠāļĄāļē āļ—āļ‡āļ™āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļš HA āļ•āļ­ HRM āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™ āđāļ›āļĨāļ‡āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļœāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāđāļĨāļ°āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āđ€āļĄāļ­ HA āļ–āļāļ™ āļēāļĨāļ‡āļŠāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ• āļ•āļēāļĄāļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡ HRM āđ„āļ”āđāļ āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ āļēāļĨāļ‡āļ„āļ™ āļāļēāļĢāļŠāļĢāļĢāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļ āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ° āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ [2],[3] āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ‚āļ āļēāļž āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ“āđƒāļŦāđ‚āļ—āļĐāđāļāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ [3],[4] āļŠāļ§āļ™āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļš HA āļ•āļ­āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ‡ āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™ āļāļšāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđ€āļĄāļ­ HA āļ–āļāļ™ āļēāļĨāļ‡āļŠāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ• āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļšāļ„āļ„āļĨāļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ āđ€āļŠāļ™ āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆ āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ° āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāđ€ āļāļĒāļ§āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļž āļ āļēāļ§āļ°āļœ āļ™ āļē āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĢāļĒāļ” āļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļŦāļ™āļēāļ—āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļ”āđāļĒāļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļžāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļāļēāļĢāļ„āļ‡āļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ—āļĻāļ™āļ„āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ• āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ [5],[6]

āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļˆāļĒ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļˆāļĒāļ„āļĢāļ‡āļ™ āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļˆāļĒāđ€āļŠāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļž(Qualitative Research) āđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđ„āļ”āđāļ āļ‚āļ­āļĄāļĨāļžāļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ(Hospital Profile) āđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ—āđ€ āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āđ€ āļŠāļ™ āđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°/āļŦāļĢāļ­āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ›āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĄāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ āļĢāļ§āļĄāļāļšāļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđ€āļŠāļ‡āļĨāļāļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨ 14 āļ„āļ™ āļˆāļēāļ 4 āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļ„āļ­āļœāļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļœāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŦāļĢāļ­āļœāļ—āļ— āļēāļŦāļ™āļēāļ—āļŦāļĨāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ•āļ™ āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄ āļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™ āđāļĨāļ°āļ•āļ”āļ•āļēāļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ—āļĄ

Page 108: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 202 ]

āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ āđāļĨāļ°āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĢāļ°āļ”āļšāļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđ‚āļ”āļĒāļœāļ§āļˆāļĒāļĻāļāļĐāļēāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļ­āļ™āļāļēāļĢāļĨāļ‡āđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđ€āļŠāļ‡āļĨāļāļ—āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļĄāļŠāļ™āļ—āđ€āļ›āļ™āļāļĢāļ“āļĻāļāļĐāļēāđƒāļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļāļĄāļ āļēāļžāļ™āļ˜ 2558 āļœāļ§āļˆāļĒāļ— āļēāļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļœāļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļš HA āļĄāļēāđ„āļĄāļ™āļ­āļĒāļāļ§āļē 5 āļ› āļ— āļēāļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļˆāļ™āļāļ§āļēāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āđ„āļ”āļˆāļ°āļ­āļĄāļ•āļ§āļ„āļ­āļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļĢāļĄāļ‹ āļēāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āđ€āļ”āļĄāđāļĨāļ°āđ„āļĄāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āđƒāļŦāļĄāđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄ āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨ āļ— āļēāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļāļ•āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ”āļ§āļĒāļ§āļ˜āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļŠāļēāļĄ āđ€āļŠāļēāļ”āļēāļ™āđāļŦāļĨāļ‡āļ‚āļ­āļĄāļĨ (Data Triangulation) āļ„āļ­āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļĄāļĨāļˆāļēāļāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļĄāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđ€āļŠāļ‡āļĨāļāļ—āđ„āļ”āļˆāļēāļāļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļŦāļĢāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āļˆāļēāļāļ™āļ™āļ— āļēāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ„āļ™āļŦāļēāļ„ āļēāļŠ āļēāļ„āļāļˆāļēāļāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āđ„āļ”āļĄāļēāļ—āļ‡āļŦāļĄāļ” āļ„āļ™āļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄ āļŦāļĄāļēāļĒāļŦāļĢāļ­āđāļāļ™āļŠāļēāļĢāļ°āļ—āļ‹āļ­āļ™āļ­āļĒāđāļĨāļ°āļ­āļ˜āļšāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āđ€āļŠāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđāļāļ™āļŠāļēāļĢāļ°āļ™āļ™ (Thematic Analysis) [7],[8]

āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļˆāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ­āļ āļ›āļĢāļēāļĒāļœāļĨ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļĄāļŠāļ™āļ—āđ€āļ›āļ™āļāļĢāļ“āļĻāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ„āļĢāļ‡āļ™ āđ€āļ›āļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļĄāļŠāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāļ 30 āđ€āļ•āļĒāļ‡ āđ€āļĢāļĄāđ€āļ›āļ”āđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāđ€āļĄāļ­āļ› āļž.āļĻ. 2536 āļœāļēāļ™āļāļēāļĢ Accredit āđ€āļĄāļ­āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ›āļĨāļēāļĒāļ› 2549 āļœāļēāļ™āļāļēāļĢ Re-Accredit āļ„āļĢāļ‡āļ— 1 āđ€āļĄāļ­āļ•āļ™āļ› 2552 āđāļĨāļ°āļœāļēāļ™āļāļēāļĢ Re-Accredit āļ„āļĢāļ‡āļ— 2 āđ€āļĄāļ­āļŠāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2555 āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ“āļ°āļ—āļœāļ§āļˆāļĒāļĨāļ‡āđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāđƒāļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļāļĄāļ āļēāļžāļ™āļ˜ 2558 āļ™āļ™ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ­āļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāļ•āļ§āļĢāļšāļāļēāļĢ Re-Accredit āļ„āļĢāļ‡āļ— 3 āļ‹āļ‡āļˆāļ°āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āđƒāļ™āđ€āļ”āļ­āļ™āļŠāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2558

āļœāļĨāļ‚āļ­ āļ‡ HA āļ• āļ­ HRM: HA āđ€ āļ› āļ™ āļ•āļ§ āļ āļĢ āļ°āļ• āļ™ āđƒāļŦāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĄāļāļēāļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļšāļ—āļšāļēāļ—āļŦāļ™āļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒ āđ€āļāļ”āļĄāļ—āļĄāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļŦāļĢāļ­ “āļ—āļĄ HR” āļ‚āļ™āļĄāļēāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļ‹āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļ—āļĄ HR āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ€āļŦāļ™āļ–āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™ āļĨāļ‡āļĄāļ­āļ› āļāļš āļ• āđāļĨāļ°āļāļēāļĢ āļĢāļšāļœāļĨ āļ— āđ€ āļ āļ” āļ‚āļ™āļˆ āļēāļāļ āļēāļĢāļš āļĢāļŦ āļēāļĢ āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­āļˆāļēāļ “āļ„āļ™â€ āļ—āđ€āļ›āļ™āļœāļ­ āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢ āļŠ “āļ—āļĄâ€ āļ‹āļ‡āļĄāļŠāļĄāļēāļŠāļāļˆāļēāļāļ—āļāļāļēāļĒāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļ”āđāļĨāļ„āļ™āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļšāļšāļ—āđ„āļĄāđƒāļŠ “style āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ•āļ§â€ āđāļ•āđ€āļ›āļ™ “āđāļšāļšāđāļœāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļĄâ€ āđ€āļāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ— “āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄ āļ„āļĢāļšāļ–āļ§āļ™ āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢ HRM” āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™ āļ”āļ‡āļ™

āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ āļēāļĨāļ‡āļ„āļ™: āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™ (workload) āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ•āļēāļĄāļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ‚āļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ•āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļ—āļĄāļ­āļĒāļŦāļĢāļ­āļ—āđ€āļĢāļĒāļāļ§āļēāļœāļĨāļ•āļ āļēāļž (Productivity) āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­āđ„āļ›āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļ”āļ•āļēāļĄāļāļĢāļ­āļšāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ āļēāļĨāļ‡āļ„āļ™āļĨāļ‡āļžāļ™āļ—āļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™ (Geographic Information System: GIS) āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ‚ āļ— āļēāđƒāļŦāļāļēāļĒ/āļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļ āļĄāļ­āļ•āļĢāļēāļ āļēāļĨāļ‡āļ—āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļšāļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļ™

āļāļēāļĢāļŠāļĢāļĢāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāļ„āļ™āđ€āļ‚āļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™: āļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļ— āļē Job Description āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄāļ—āļāļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ›āļ”āļĢāļšāļŠāļĄāļ„āļĢ āļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđ€āļāļ“āļ‘āļāļēāļĢāļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļ āđ€āļāļ“āļ‘āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ°āđāļ™āļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āđƒāļ™āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļ āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāļ— āļēāđƒāļ™āļĢāļ›āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢ āļ— āļēāđƒāļŦāļœāļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāļĢāļŠāļāļ”āđƒāļˆ āļ āļĄāđƒāļˆāļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļ­āļšāđ€āļ‚āļēāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™ āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļ—āļ— āļēāđƒāļŦāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļˆāļēāļāđ€āļžāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™

āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™: āļĄāļāļēāļĢāļ™ āļēāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ HA āļĄāļēāđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļ‡āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āđāļĨāļ°āđ‚āļ”āļĒāļ­āļ­āļĄāļ—āļŠāļ§āļĒāđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ‡āļēāļ™āļ—āļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļš āļ­āļšāļ•āļāļēāļĢāļ“āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ‡ āđāļĨāļ°āļ—āļĻāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļŠāļ§āļ™āļ‚āļēāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™ āļ™ āļēāļĄāļēāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ­āđ„āļ› āļ—āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ™āđ„āļ›āļžāļĢāļ­āļĄāđ† āļāļšāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ‚āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļ‹āļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļˆāļ°āļŠāļ‡āļœāļĨāđ€āļŠāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āļ•āļ­āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļĢāļ­āļ‡ āđ€āļŠāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļž āļ—āļĻāļ™āļ„āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ™āļšāļ–āļ­āļˆāļēāļāđ€āļžāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļœāļĄāļēāļĢāļšāļšāļĢāļāļēāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļēāļ„āļ āļĄāđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™

“āļ›āļ—āđāļĨāļ§āđ€āļāļ”āļ­āļšāļ•āđ€āļŦāļ•...āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āđ€āļāļ”āđ€āļŦāļ•āļ­āļĒāļ āļēāļāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ­āļāļ­ āļēāđ€āļ āļ­āļāļšāļ­ āļēāđ€āļ āļ­āđ€āļĢāļē āļĢāļž. āđ„āļĄāđ„āļ”āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļĢāļš āļŪāļ„ āļŠāļ‡āļ„āļ™āđ„āļ‚āļĄāļēāđƒāļŠ ICD (Intercostal Chest Drainage: āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ—āļ­āļĢāļ°āļšāļēāļĒāļĨāļĄāļŦāļĢāļ­āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ§āļšāļĢāđ€āļ§āļ“āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ­āļ) āļ—āļ™ 2 āļ„āļ™â€Ķāđ€āļāļ”āđ€āļŦāļ•āļ§āļ™āļŦāļĒāļ”āđ€āļŠāļēāļĢ-āļ­āļēāļ—āļ•āļĒ āļˆāļ°āļĄāļŦāļĄāļ­āđ€āļ§āļĢāļ„āļ™āđ€āļ”āļĒāļ§ āļŦāļĄāļ­āđ„āļĄāļžāļĢāļ­āļĄāļ—āļˆāļ°āđƒāļŠ ICD 2 āļ„āļ™ āļĄāļ™āđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āđ„āļĄāđ„āļ”â€Ķāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļˆāļĢāļ‡āļ•āļ­āļ‡āļĄ Commander

Page 109: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 203 ]

āđ„āļ›āļ­āļĒ āļ“ āļ— āđ€ āļāļ”āđ€āļŦāļ• āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļŠāļ‡āļāļēāļĢāđāļĒāļāļœ āļ›āļ§āļĒāđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļ— āļĢāļž. āļĄ āļ­āļ™āļ™āđ€āļšāļ­āļ‡āļ•āļ™āļœāļĄāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ„āļ›āļ­āļšāļĢāļĄāđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™ Commander āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļšāļ•āđ€āļŦāļ•āļŦāļĄ āļŠāļ‡āđ„āļ› 2 āļĢāļ™āļĄāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđāļĨāļ°āđ€āļ§āļŠāļāļˆāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļāļĨāļšāļĄāļēāļˆāļ” class āļŠāļ­āļ™āļ•āļ­ āļ–āļēāļĄāđ€āļŦāļ•āđ€āļĢāļēāļžāļĢāļ­āļĄâ€

“āđ€āļĢāļēāļˆāļšāļ—āļ™āļ•āļēāļŊ āļĄāļē ...āđ„āļĄāļĢāļ§āļēāđ€āļĢāļēāļ•āļ­āļ‡āļĢāļ°āļ§āļ‡āļ­āļ°āđ„āļĢ... āđ€āļĢāļēāļ­āļĒāļ•āļĢāļ‡āļ™ āđ€āļĢāļēāļāđ„āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ€āļžāļĄ āđ€āļ‚āļēāļˆāļ°āļĄāļˆāļ”āļ­āļšāļĢāļĄāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļĢāļēāļāđ„āļ”āđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄ āđ„āļ”āļĨāļ­āļ‡ CPR (Cardiopulmonary resuscitation: āļāļēāļĢāļŠāļ§āļĒāļŸāļ™āļ„āļ™āļŠāļž) āļ„āļ™āđ„āļ‚ . . .āļ­āļĒāļēāļ‡āļ™āļ­āļĒāļžāļ CPR āđ€ āļ›āļ™ āļ–āļēāļ„āļ™āđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļžāđ€āļ›āļ™āļ­āļ°āđ„āļĢ āļžāļ„āļ‡āļ— āļēāđ€āļ›āļ™āļŦāļĄāļ””

āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ : āļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ— āļ‡āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ™āļ—āļ™āļēāļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ™ āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļĢāļ§āļĄāļ„āļ” āļĢāļ§āļĄāļ— āļē āļĢāļ§āļĄāļ āļĄāđƒāļˆāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆ āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€ āļĄāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļĄ āļēāđ€āļŠāļĄāļ­ āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļ™ āļēāļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļĄāļēāđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāļ›āļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡

“āđ€āļĄāļ­āļāļ­āļ™āđ€āļĢāļēāđ„āļĄāļĄāļ•āļ­āļ‡āļĄāļēāđ€āļāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆ āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™ āđ€āļĢāļēāđ„āļĄāđ„āļ”āļ„āļ”āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ§āļēāđ€āļĢāļēāļ•āļ­āļ‡āļĄāļ­āļ°āđ„āļĢ āļ•āļ­āļ‡āļ— āļēāļ­āļ°āđ„āļĢāđƒāļŦāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļšāļēāļ‡...āļ•āļ­āļ™āļ™ HR āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļ„āļ”āļ•āļĨāļ­āļ”āļ§āļēāļ— āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāđ€āļ„āļēāļˆāļ° happy āđāļĨāļ°āļĄāđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™...āļ•āļ­āļ‡āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ§āļēāļ›āļ™āļˆāļ°āļĄāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļ°āđ„āļĢāļšāļēāļ‡â€

āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ: āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ—āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āđ€ āļ‡āļ™āļ•āļēāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļĨāļ‡ āļˆāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ§āļē HA āļŠāļ‡āļœāļĨāļ™āļ­āļĒāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ™ āđāļ•āļāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđ€āļžāļ­āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ•āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļĒāļ™āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ­āļšāļ•āļāļēāļĢāļ“āđāļ•āļāđ„āļĄāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ‡āļĒāļ™āļ”āļ§āļĒāļĄāļ‚āļ­āļˆ āļēāļāļ”āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļˆāļ‡āđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļšāļš āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ— āļ‹āļ‡āļŠāđƒāļŦāđ€āļŦāļ™āļ§āļēāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĄāđƒāļŠāļ”āđāļĨāđāļ„āđ€āļžāļĒāļ‡āđƒāļŦāđ€āļ‡āļ™āđ€āļ”āļ­āļ™ āđāļ•āļĒāļ‡āļ”āđāļĨāļŠāļ āļēāļžāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ§āļ‡āđƒāļĒāđƒāļ™āļŠāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ— āđāļĄāļ§āļēāļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢāļŦāļĨāļēāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļŠāļ‡āļžāļ­āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢ āđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĄāļŠāļ āļēāļžāļ„āļĨāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™āđ„āļĄāļĄāļēāļāļ™āļ āļāļĒāļ‡āļ„āļ‡āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļ­āļĒāļ•āļĨāļ­āļ” āđāļĄāļšāļēāļ‡āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ­āļēāļˆāļ— āļēāđ„āļ”āđ„āļĄāđ€āļĢāļ§āļāļ•āļēāļĄ

“...āļĄāļŠāļ§āļ‡āļŦāļ™āļ‡āļ—āļāļēāļĢ key āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļĄāļ™ drop āļĨāļ‡ āļœāļ­.āļ„āļ™āđ€āļāļēāļ—āļēāļ™āļˆāļ°āđƒāļŦāđ€āļĢāļē Key āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđƒāļŦāđƒāļšāļĨāļ° 50 āļšāļēāļ— āļĄāļ•āļĢāļ‡āļ™āļŠāļ§āļĒāļĢāļ“āļĢāļ‡āļ„āļ‹āļ‡āļĄāļ™āļāļ”āļ‚āļ™...”

āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ: āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļŦāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļ āļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­ āđ€āļŠāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļ—āļĄāļ„āļĢāļ­āļĄāļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āđ€āļŠāļ™ āļ—āļĄāļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ (āļ—āļĄ ENV) āļ—āļĄāļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļāļēāļĢāļ•āļ”āđ€āļŠāļ­āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ (āļ—āļĄ IC) āļˆāļ™āđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļšāļš

“āđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āđ€āļˆāļšāļ›āļ§āļĒāđ€āļĢāļēāļ•āļ­āļ‡āļ•āļēāļĄ āđ€āļˆāļšāļ›āļ§āļĒāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļŦāļĄ āļŦāļĢāļ­āđ€āļˆāļšāļ›āļ§āļĒāļĄāļēāļˆāļēāļāđ„āļŦāļ™ āļ‰āļ”āļ§āļ„āļ‹āļ™āđ„āļ‚āļŦāļ§āļ”āđƒāļŦāļāļāļ•āļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļ‰āļ”āđƒāļŦāļ„āļĢāļšâ€ĶāļŦāļĢāļ­āđāļĄāļāļĢāļ°āļ—āļ‡āļĄāļŦāļĨāļĄ āļĄāļšāļ­ āđ„āļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ āļ—āļāļ„āļ™āļāđ€āļ‚āļĒāļ™āļšāļ­āļāļĄāļēāđ„āļ”â€ĶENV āļāļĄāļēāļŠāļ§āļĒāļ”āđƒāļŦāļŦāļĄāļ” āđāļŠāļ‡ āļŠ āđ€āļŠāļĒāļ‡ āđ‚āļ•āļ° āđ€āļāļēāļ­ āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ— āļēāļ‡āļēāļ™... āļ”āļ—āļ‡āđ€āļŠāļ‡āļĢāļšāđ€āļŠāļ‡āļĢāļâ€

āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ“āđƒāļŦāđ‚āļ—āļĐāđāļāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ: āļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ• āļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄ āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ° āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļ›āļ™āļœāļĨāļĢāļ§āļĄ āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ (Competency) āđāļĨāļ°āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļĢāļēāļĒāļšāļ„āļ„āļĨ (Key Performance Indicators: KPIs) āļ—āļĄāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļĄāļēāļˆāļēāļāđāļ™āļ§āļ„āļ” HA āļ‹āļ‡ KPI āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļ‡āļ•āļ­āļĄāļēāļ–āļ‡āļ„āļ™āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļāļ„āļ™ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™ āļēāļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļĄāļēāđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ“āđƒāļŦāđ‚āļ—āļĐāđāļāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđāļ•āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļšāļ•āļĒāļ‡āļ„āļ‡āļ— āļēāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāđāļĨāļ°āļĄāļ‚āļ­āļˆ āļēāļāļ”āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļ™ āļˆāļ‡āļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™āļœāļĨāđ„āļĄāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ“āđƒāļŦāđ‚āļ—āļĐ

āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļš HA āļ•āļ­āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ: āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļŦāļ™āļ§āļē āļĢāļ°āļšāļš HA āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļšāļ„āļ„āļĨāļ—āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļŠāļ‡āđ€āļāļ•āđ€āļŦāļ™āđāļĨāļ°/āļŦāļĢāļ­āļĢāļŠāļāđ„āļ”āļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļĢāļ­āļ‡

āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĢāļšāļĢāđƒāļŦāļĄ āļˆāļ‡āļĄāļ­āļ‡āđƒāļŦāļĄ: āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļŦāļ™āļ§āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ—āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™ āļˆāļēāļāđ€āļ”āļĄāļ—āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ§āļē HA āđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āļ‚āļ­āļĄāļĨ āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ§- āļŦāļ™āļēāļŦāļĢāļ­āļ—āļĄāļ™ āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļĄāļēāļŠāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™ “āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļē āļ—āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžâ€

Page 110: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 204 ]

“āļ•āļ­āļ™āđāļĢāļāļĒāļ‡āđ„āļĄāļ„āļ­āļĒāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļāļ„āļ”āļ§āļēāļ•āļ­āļ‡āđāļĒāļāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļē āđ€āļ”āļĒāļ§āļ—āļēāļ‡āļ—āļĄāļŦāļ§āļŦāļ™āļēāđ€āļ„āļēāļ„āļ‡āļ— āļēāđ€āļ­āļ‡ āđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ™āļ™āđ€āļ›āļ™āļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļž āđ€āļ„āļēāļ„āļ‡āđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļ­āļ‡ āđ€āļĢāļēāđ€āļ›āļ™āļœāļ›āļāļšāļ•āļāļ— āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđ„āļ› āđ€āļĢāļēāđ„āļĄāđ„āļ”āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĢāļ‡āļ™āļ™â€Ķāļžāļ­āđ„āļ”āđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļĄāļēāļāļ‚āļ™ āđ€āļĢāļēāļāļĢāļ§āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļĢāļēāļ— āļēāļ„āļ­āļŠāļ‡āļ—āļ•āļ­āļ‡āļžāļ’āļ™āļēāļ‚āļ™āđ€āļĢāļ­āļĒāđ† āļĄāļ™āđ„āļĄāđ„āļ”āđāļĒāļāļāļ™ āđāļ•āļĄāļ™āļ­āļĒāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āļĄāļ™āļ„āļ­āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ—āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžâ€

āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āđāļĢāļāđ† āđ€āļ™āļ™āđ€āļ­āļē “āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™â€ āļĄāļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āļ•āļ‡āļ•āļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļē āļ•āļ­āļĄāļēāđ€āļ­āļē “āļ„āļ“āļ āļēāļžâ€ āļĄāļēāđƒāļŠ āļ‹āļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ€āļŦāļ™āļ–āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļžāļ—āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™ āļ­āļ™āđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™āļ­āļāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļŦāļ™āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ”āļ§āļĒ

“...āđ€ āļĄāļ­āļāļ­āļ™āđ€āļĢāļēāļ”āđāļĨāļ„āļ™āđ„āļ‚āļ•āļēāļĄāļ—āđ€āļĢāļĒāļ™...āđ€āļĢāļēāļ— āļēāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™...āđāļ•āļ•āļ­āļ™āļ™... āđ€āļĢāļēāļ•āļ­āļ‡āļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ§āļēāļˆāļ°āļ”āđāļĨāļ„āļ™āđ„āļ‚āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāđƒāļŦāļ”āļ‚āļ™āļāļ§āļēāđ€āļ”āļĄâ€

āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļŦāļ™āļ§āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļĄāļ—āļĻāļ™āļ„āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āļ‚āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļ•āļšāļĢāļāļēāļĢāļ„āļ­āđƒāļŠāđƒāļˆāļĄāļ­āļ‡āļŦāļēāđāļĨāļ°āļ•āļ­āļš āļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ›āļ§āļĒāđ€āļžāļĄāļ‚āļ™

“HA āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļĢāļēāļĄāļ­āļ‡āļ„āļ™āđ„āļ‚āđ€āļ›āļ™āļĻāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļ™...āļ„āļ­āļĄāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļēāđ€āļžāļĄāđ€āļ‚āļēāļĄāļē āļˆāļēāļāļ—āđ€āļ„āļĒāļŦāļĒāļšāļĒāļ™āđƒāļŦāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļ§āļēāđ€āļ„āļēāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŦāļĢāļ­āđ„āļĄâ€

āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļ­āļ‡āđƒāļŦāļĄ āđƒāļŠāđƒāļˆāđ€āļžāļĄ āļˆāļ‡āđ€āļ•āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļĢāļ°āļ•āļ­āļĢāļ­āļĢāļ™: āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļŦāļ™āļ§āļēāđ€āļĄāļ­āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļĄāļ—āļĻāļ™āļ„āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ”āļ‚āļ™ āļšāļ„āļĨāļ āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļˆāļ‡āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđ„āļ› āļ„āļ­āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļĢāļ°āļ•āļ­āļĢāļ­āļĢāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āļĢāļ­āļšāļ„āļ­āļš āļĄāļāļēāļĢāļ›āļāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāđ€āļžāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļĢāļ§āļĄāļāļ™āļ”āđāļĨāđƒāļŦāļœāļ›āļ§āļĒāđ„āļ”āļĢāļšāļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļž

“HA āļ— āļēāđƒāļŦāļ„āļ™ Active āļ‚āļ™...āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļĢāļ­āļšāļ„āļ­āļšāļ‚āļ™...āđ€āļĄāļ­āļāļ­āļ™āđ€āļĢāļēāļ•āļēāļ‡āļ„āļ™āļ•āļēāļ‡āļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ•āļ­āļ™āļ™āđ€āļĢāļēāļ„āļĒāļāļ™ āļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļ™...āļ„āļ™āđ„āļ‚āļ„āļ™āļŦāļ™āļ‡āđ„āļĄāđ„āļ”āđ€āļ›āļ™āđ‚āļĢāļ„āđ€āļ”āļĒāļ§ āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāđāļ—āļĢāļāļ‹āļ­āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ­āļ™ āđ€āļĢāļēāļ•āļ­āļ‡ Active āļ„āļ™āļŦāļēāļ§āļēāļ­āļēāļˆāļĄāļ›āļāļŦāļēāļ•āļĢāļ‡āđ„āļŦāļ™āļ­āļāđ„āļŦāļĄ āļ•āļ­āļ‡āļ”āđāļĨāļĒāļ‡āđ„āļ‡â€

āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļˆāļ‡āļĄāļ™āđƒāļˆ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļš:āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļŦāļ™āļ§āļē HA āļ— āļēāđƒāļŦāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ— āļ‡āļ—āđ€āļ›āļ™āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļ—āļŠāļ§āļĒāđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļ‡āļēāļ™āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāđ€āļžāļĄāļ‚āļ™ āđ€āļŠāļ™ āļ āļēāļ§āļ°āļœāļ™ āļē āļ—āļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢ āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĄāļžāļ™āļ˜

āļ—āļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļ—āļĄ āļœāļ§āļˆāļĒāļĄāļ­āļ‡āļ§āļēāļāļēāļĢāļ—āļ„āļ™āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļāļēāļĢāļĢāļšāļĢ āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļ„āļ“āļ āļēāļž āļˆāļ™āļĄāđƒāļˆāđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļĢāļ°āļ•āļ­āļĢāļ­āļĢāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļĢāļ§āļĄāļāļšāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāļ”āļēāļ™āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļšāļšāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļš āļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļ— āļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āđ€āļžāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāđ€āļžāļĄāļ‚āļ™ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāļēāļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļ” āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļž āļ™ āļēāļĄāļēāļ‹āļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ™āļšāļ–āļ­āļˆāļēāļāđ€āļžāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļœāļĄāļēāļĢāļšāļšāļĢāļāļēāļĢ

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™āļ§āļē āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļ—āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļ‚āļ“āļ°āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļ—āļĄāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļœāļ›āļ§āļĒāđ„āļ”āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļœāļ›āļ§āļĒāļžāļ‡āļžāļ­āđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļĒāļ‡āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ‡āļ•āļ­āļāļēāļĢāđ€āļāļ”āļ‚āļ­āļĢāļ­āļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™

“HA āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļĢāļēāļžāļ’āļ™āļēāļ āļēāļ§āļ°āļœāļ™ āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āđ€āļĢāļēāđ€āļ­āļ‡ āļ„āļ­āđ€āļĢāļēāđ„āļ”āđ„āļ›āļ­āļšāļĢāļĄāļĄāļē āđ„āļ”āđ„āļ›āđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļĄāļē āļāļĨāļšāļĄāļēāđ€āļĢāļēāļ•āļ­āļ‡āļĄāļēāļ— āļē āļ„āļ­āļĄāļ™āļāļĄāļ­āļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āļŦāļĨāļēāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡...āđ€āļĢāļēāļāļ•āļ­āļ‡āļĄāļēāļ„āļ” āļŠāļĢāļēāļ‡āļ—āļĄāļāļ­āļ™ āļ•āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļŦāļ™āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļ‡āđ† āļ— āļēāļĒāļ‡āđ„āļ‡ āļŠāļ­āļŠāļēāļĢāđāļšāļšāđ„āļŦāļ™āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļ„āļ™āļ­āļ™āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆ āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­...āđ€āļĢāļēāļ— āļēāļ•āļĢāļ‡āļ™ āļāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļˆāļēāļāđ€āļžāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™â€

“āđ€āļĢāļēāļĄāļ™āđƒāļˆāđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāļĄāļ—āļāļĐāļ°āļ—āđāļĄāļ™āļĒ āļēāļĄāļēāļāļ‚āļ™āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļēāļāļĢāļ°āļĄāļ”āļĢāļ°āļ§āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļŦāļ•āļ–āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļ™...āļ•āļ§āđ€āļĢāļēāļāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļ‚āļ“āļ°āļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļāļĨāļ”āļ‚āļ­āļĢāļ­āļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļ•āļēāļ‡āđ†...āļŦāļĢāļ­āļ–āļēāļ™āļ­āļ‡āļˆāļšāđƒāļŦāļĄāļĄāļē āđ€āļĢāļēāļāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ„āļ§āļ§āļēāļ•āļ­āļ‡āļ— āļēāđāļšāļšāļ™ āđ€āļŠāļĢāļˆāđāļĨāļ§āļˆāļ°āđ„āļ”āļ­āļ°āđ„āļĢāļāļĨāļšāļĄāļē...āļœāļĨāļ­āļ­āļāļĄāļēāļ•āļēāļĄāļ™āļ™ āļ™āļ­āļ‡āļĄāļ™āđƒāļˆāļāļ— āļēāļ•āļ­...āđ€āļĢāļēāļāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļš...”

“āļāļšāļ„āļ™āđ„āļ‚...āđ€āļĢāļēāđ€āļ„āļĒāļ”āđāļĨāđ€āļ‚āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļ” āđƒāļŠāđƒāļˆ āđ„āļ›āđ„āļŦāļ™āđ€āļ‚āļēāļāļĢāļˆāļ āļ„āļ™āđ„āļ‚āļāļ—āļāđ€āļĒāļ­āļ°â€Ķāđ„āļ›āļ•āļĨāļēāļ”āļ„āļ™āđ„āļ‚āļāļ–āļēāļĄāļ§āļēāļĄāļēāļ‹āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ āļ āļĄāđƒāļˆāļ„āļ™āđ„āļ‚āļˆ āļēāđ€āļĢāļēāđ„āļ”â€Ķāđ€āļĢāļēāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšâ€

āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļ„āļ“āļ„āļē āļˆāļ‡āļ āļĄāđƒāļˆ āļŠāļ‚āđƒāļˆāđ€āļžāļĄ:āđ‚āļ”āļĒāđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ‚āļ­āļ‡ HA āļ—āļĒāļ”āļœ āļ›āļ§āļĒāđ€āļ›āļ™āļĻāļ™āļĒāļāļĨāļēāļ‡ āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ— āļ‡āļ—āđ€āļ›āļ™āļœ āđƒāļŦ āļšāļĢāļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļœ āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļŦāļ™āļ§āļĒāļŠāļ™āļšāļŠāļ™āļ™āļ•āļ­āļ‡āļĢāļ§āļĄāļāļ™āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āđāļĨāļœāļ›āļ§āļĒ āđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļ—āļĄ āļĨāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļŠāļ™āļ™āļ— āļēāđƒāļŦāļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļĄāļ­āļ‡āļ§āļē āļĢāļ°āļšāļš HA āļ— āļēāđƒāļŦāļ„āļ™āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ” āļĢāļšāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļĻāļāļĒāļ āļēāļž āļ‹ āļ‡āļĻāļāļĒāļ āļēāļžāļ„āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŦāļĢāļ­āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļ™ āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļˆāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ” āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™

Page 111: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 205 ]

āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđ€āļĄāļ­āđ€āļāļ”āļœāļĨāļ” āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ™āļšāļ–āļ­āļˆāļēāļāđ€āļžāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļœāļĄāļēāļĢāļšāļšāļĢāļāļēāļĢāļāļˆāļ°āļ•āļēāļĄāļĄāļē āļ™āļĒāļĒāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ™āļšāļ–āļ­āļāļ„āļ­ āļāļēāļĢāļ— āđ€ āļžāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļœ āļĢāļšāļšāļĢāļāļēāļĢāđ€āļŦāļ™āļ„āļ“āļ„āļēāđƒāļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļ„āļ™āđ†āļ™ āļ™āđ„āļ”āļāļĢāļ°āļ— āļē āđāļĨāļ°āļ„āļ™āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļšāļĢāļ„āļ“āļ„āļēāđƒāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™ āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļēāļ„āļ āļĄāđƒāļˆ āļ™ āļēāļĄāļēāļ‹āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļšāļēāļ‡āļŠāļ§āļ™āļĒāļ‡āļĄāļ­āļ‡āļ•āļ­āđ„āļ›āļ§āļēāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļĻāļāļĒāļ āļēāļžāļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāđƒāļ™āļŦāļ™āļēāļ—āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļĄāđāļĢāļ‡āļˆāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™ “āđ€āļĢāļēāļ­āļĒ Back Office...āļŠāļ§āļ™āļĄāļēāļāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™ Background āļ­āļĒāļ”āļēāļ™āļŦāļĨāļ‡ āđāļ•āđ€āļ”āļĒāļ§āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāļ‚āļ­āļ‡ Back Office āļ”āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āļ™āļ‚āļ™āļĄāļēāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ—āļāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āļ‡āļ•āļ”āļ•āļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ— Back Office āđāļĨāļ°āļāļ•āļ­āļ‡āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ„āļ™āđ„āļ‚ āļ­āļĒāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļ”āļ•āļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļĢāļ–āļ­āļ­āļ āļ•āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢ Fax āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđ„āļ‚āļāļ­āļ™āļ„āļ™āđ„āļ‚āļˆāļ° Refer āđ„āļ›â€ “āđ€āļĢāļēāđ„āļ”āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļšāļ„āļ™āļ—āļ• āļēāđāļŦāļ™āļ‡āļŠāļ‡āļāļ§āļēāđ€āļĢāļēāđƒāļ™āļŠāļ§āļ™āļ—āđ€āļĢāļēāļ–āļ™āļ” āļāļ— āļēāđƒāļŦāđ„āļ”āđāļŠāļ”āļ‡āļĻāļāļĒāļ āļēāļžāđƒāļŦāđ€āļ‚āļēāđ€āļŦāļ™...āđ€āļĢāļēāļĢāļŠāļāļ§āļēāđ„āļ”āļĢāļšāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĢāļ§āļĄāļāļšāļ„āļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļŦāļ§āļŦāļ™āļē āļ‹āļ‡āļ™āļ™āļāļ™āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļ•āļ§āļ—āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļ‚āļēāļĒāļ­āļĄāļĢāļš āđāļĨāļ°āļžāļĢāļ­āļĄāļ—āļˆāļ°āđƒāļŦāđ€āļĢāļēāļāļēāļ§āļŦāļ™āļēāļ‚āļ™āđ„āļ›...āđ€āļĢāļēāļāļ­āļĒāļēāļāļ— āļēāđƒāļŦāļ”āļĒāļ‡āļ‚āļ™āđ„āļ›āļ­āļ...āļĢāļŠāļāļ āļĄāđƒāļˆāđƒāļ™āļ•āļ§āđ€āļĢāļēāđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļēāļāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚...”

āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ”āđāļĨāđ€āļžāļĄ āļˆāļ‡āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļāļēāļĒāđƒāļˆāļ”: āļĢāļ°āļšāļš HA āļ— āļēāđƒāļŦāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļŦāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ„āļ”āļ­āļĒāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ—āļ” āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ āđāļĨāļ°āļĒāļ‡āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ”āđāļĨāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āļ—āļ‡āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļˆāļ• āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļšāđāļ™āļ§āļ„āļ” HRM āđƒāļ™ HA āļ— āļēāđƒāļŦāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ•āļēāļ‡āđ† āđƒāļŦāļ„āļ™āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ āļēāļžāļāļšāđ€āļžāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™ āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļĄāļŠāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāļāļ—āļĄāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ„āļĄāļĄāļēāļ āļĒāļ‡āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļ‚āļēāļĢāļ§āļĄāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļĒāļ­āļĄāļĢāļˆāļ āļ„ āļ™āđ€āļ„āļĒ āļŠāļ™āļ—āļŠāļ™āļĄāļāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄ āđāļĄāļ§āļēāļ„āļ™āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āļĢāļŠāļāļœāļāļžāļ™ āđāļ•āļāđ„āļĄāļ–āļ‡āļāļšāļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ„āļ‡āļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ‹āļ‡āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļŦāļ™āļ§āļēāļāļēāļĢāļ—āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļˆāļ°āļ­āļĒāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡āļ—āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđāļŦāļ‡āļ™ āđ€āļŦāļ•āļœāļĨāļŦāļĨāļāļ™āļēāļˆāļ°āļĄāļēāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§

“āđ€āļĄāļ­āļāļ­āļ™āđ€āļĢāļēāļˆāļ­āļ”āļĢāļ–āļĄāļ­āđ€āļ•āļ­āļĢāđ„āļ‹āļ”āļ”āļēāļ™āļŦāļ™āļēāļ•āļĢāļ‡āļ™āđāļĨāļ°āļˆāļ°āđ€āļ­āļēāļžāļ§āļāļŦāļĄāļ§āļāļāļ™āļ™āļ­āļ„āļžāļ§āļāļ‚āļ­āļ‡āļšāļēāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡āđƒāļŠāļ•āļ°āļāļĢāļēāļŦāļ™āļēāļĢāļ–

āđāļ•āļ›āļĢāļēāļāļŽāļ§āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļēāļĒ...āļ•āļ­āļ™āļ™āļĄāļ•āļ”āļāļĨāļ­āļ‡āļ§āļ‡āļˆāļĢāļ›āļ” āļĄāļ•āļĨāļ­āļ„āđ€āļāļ­āļĢāđ„āļ§āđ€āļāļšāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§â€

“āđ€āļĢāļēāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļāļēāļĢāļ”āđāļĨāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ ...āļĄāļāļēāļĢāļ›āļ­āļ‡āļāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļ™ āļēāļŦāļ™āļ āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļ āļēāļĨāļ‡āļāļēāļĒ āļĄāļāļēāļĢāļ§āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļ™āļ—āļāđ€āļ”āļ­āļ™ āđāļĒāļāļāļĨāļĄāđ€āļŠāļĒāļ‡āļ­āļ­āļ āļĄ Fitness āđƒāļŦāļ­āļ­āļāļ āļēāļĨāļ‡āļāļēāļĒ āļĄāļˆāļ”āļāļĨāļĄāđ€āļĨāļ™āļāļŽāļē”

“āļ­āļĒ āļ”āļ§āļĒāļāļ™āļ—āļāļ§āļ™ āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āđ€āļ›āļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™ āļŠāļ§āļ™āļĄāļēāļāļ­āļĒāļ—āļ™āđ€āļĒāļ­āļ°āļāļ§āļēāļ­āļĒāļšāļēāļ™ āļĢāļž.āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļšāļēāļ™āļŦāļĨāļ‡āļ—āļŠāļ­āļ‡...āļĄāđāļ‚āļ‡āļāļŽāļēāļāđ„āļ›āđ€āļŠāļĒāļĢāļŠāļ™āļāļŠāļ™āļēāļ™...āļ§āļ™āđ€āļāļ” āļĢāļž. āļāļ›āļĨāļāļ•āļ™āđ„āļĄ āļˆāļ”āļŠāļ§āļ™āļŦāļĒāļ­āļĄ āđāļĨāļ°āļ— āļēāļšāļāļ”āļ§āļĒāļāļ™â€

“āļžāļ§āļē HA āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™ āđāļ•āļāļēāļĢāļ„āļ‡āļ­āļĒāļĄāļ™āļĄāļ›āļˆāļˆāļĒāļŦāļĨāļēāļĒāđ† āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļ„āļēāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆ āļ­āļĒāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļŦāļĢāļ­āļ­āļ°āđ„āļĢāļ­āļ™āđ† āļ­āļāđ€āļĒāļ­āļ°â€Ķ”

āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđƒāļšāđ€āļŠāļĒāļ‡ āļˆāļ‡āđ€āļĨāļĒāļ‡āļĒāļēāļāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļ”āđāļĒāļ‡: āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļœāļĨāđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļšāļ§āļāđāļĨāļ§ āļĢāļ°āļšāļš HA āļĒāļ‡āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļĨāļšāļ„āļ­ HA āļ­āļēāļˆāđ€āļžāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļ”āđāļĒāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ” āļˆāļēāļāļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāļēāļ‡āļĒāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļēāļĒ- āļ‡āļēāļ™āļ­āļšāļ•āļāļēāļĢāļ“ āļŦāļēāļāļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ—āļĄāļ™ āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ„āļĄāļŠāļ­āļŠāļēāļĢāļ— āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļāļšāļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ™āđƒāļŦāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ•āļ‡āđāļ•āđāļĢāļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļ™āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āļĢāļŠāļāļ§āļē “āļ–āļāļˆāļšāļœāļ”” āļ‰āļ°āļ™āļ™āļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāļ§āļ˜āļš āļĢāļŦāļēāļĢ āļ—āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ•āļ­āļ‡ āđ€ āļĨāļ­āļāđƒāļŠāđƒāļŦ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļšāļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ “āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļ”āđāļĒāļ‡â€ āļˆāļ‡āļˆāļ°āļĨāļ”āļĨāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļĢāļēāļ‡ “āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļžāļ’āļ™āļē” āļ‚āļ™āļĄāļēāđāļ—āļ™

“āđ‚āļĄāđ‚āļŦāļ—āļŠāļ”āļ„āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ‡ āļ‡āļēāļ™āļ‰āļ™āļĄāļ™āļ­āļ°āđ„āļĢ āļĄāļ™āđ€āļ›āļ™āļ‡āļēāļ™ Routine āļˆāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ‡āļ­āļ°āđ„āļĢāļ‚āļ™āļĄāļēâ€Ķ”

“āļ„āļĢāļ‡āđāļĢāļāļĢāļŠāļāļ§āļē āđ€āļ‚āļēāđ€āļ‚āļĒāļ™āļ§āļēāđ€āļĢāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļē āļžāļ­āļĄāļēāđ€āļĢāļ­āļĒāđ† āļāļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļĢāļēāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļžāļ’āļ™āļēāļ•āļ§āđ€āļĢāļēāļāļšāļĢāļ°āļšāļšāļ‡āļēāļ™āļĄāļ™āļ”āļ‚āļ™āđ€āļĢāļ­āļĒāđ† āđāļĨāļ°āļšāļĢāļāļēāļĢāļāļ””

“āđƒāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ‡āļŦāļĢāļ­āđƒāļš Voice āļ„āļ™āđ„āļ‚āļŦāļĢāļ­āļ§āļēāļ­āļ°āđ„āļĢāļĄāļē āļĄāļ™āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™ feed back āļāļĨāļšāļĄāļēāļ§āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļĢāļēāđ€ āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢ āļ–āļēāđ€āļāļ”āđ„āļĄāļĄ feed back āļāļĨāļšāļĄāļē āļ‰āļ™āļāļ„āļ”āļ§āļēāļ‰āļ™āļ— āļēāļ”āđāļĨāļ§āđāļĨāļ°āļ‰āļ™āđ„āļĄāļĢāļ•āļ§āļ§āļēāļ‰āļ™āļ— āļēāļ­āļ°āđ„āļĢāļžāļĨāļēāļ”āđ„āļ›āļŦāļĢāļ­āđ€āļ›āļĨāļē”

āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļĄ āļˆāļ‡āđ€āļ„āļĢāļĒāļ”āđ€āļžāļĄ: āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļŦāļ™āļ§āļē HA āļ— āļēāđƒāļŦāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļĄāļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™ āļˆāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĢāļĒāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŠāļ§āļ‡āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāļ•āļ§āļĢāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™

Page 112: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 206 ]

āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĢāļĒāļ” āđ€āļāļ”āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāļĢ āđ„āļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆ āđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļš HA āđāļĨāļ°āļĒāļ‡āļĄāļœāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĨāļ‡āļ•āļ”āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļ āļēāļāļšāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđƒāļāļĨāļŠāļ” āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĢāļĒāļ”āļˆāļ‡āļĒāļ‡āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™ āļˆāļ™āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļšāļēāļ‡āļ„āļ™āđ€āļŦāļ™āļ§āļēāļŠāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āļ­āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ• āđāļĄāļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ‡āļŠāļ™āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāļĢāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļāļ•āļēāļĄ āđāļĨāļ°āļ–āļ‡āđāļĄāļ§āļēāļˆāļ°āļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļĄāļēāđāļĨāļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĢāļĒāļ”āļāļĒāļ‡āļ„āļ‡āļĄāļ­āļĒ āđ€āļžāļĒāļ‡āđāļ•āļĨāļ”āļĢāļ°āļ”āļšāļĨāļ‡ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĒāļ‡āļ„āļ‡āļĄāļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļŠāļ§āļ™āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļšāļ•āļ•āļēāļ‡āđ† āļ—āļ–āļāļžāļ’āļ™āļēāļ‚āļ™ āļĄāļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļ‚āļ­āļĄāļĨāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āđāļĨāļœāļ›āļ§āļĒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļ”āļ•āļēāļĄāļ•āļ§āļŠāļ§āļ”āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™ āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āļ‚āļ™ āļ— āļēāđƒāļŦāļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āļ‡āļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āļĢāļ­āļšāļ„āļ­āļšāļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļŦāļēāļāļĄāļœāļĄāļēāļĢāļšāļšāļĢāļāļēāļĢāđ€āļ›āļ™āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĢāļĒāļ”āļˆāļ°āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™āļ•āļēāļĄāđ„āļ›āļ”āļ§āļĒ āļŦāļēāļāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļžāļ™āļāļēāļ™āļ—āđ€āļ­āļ­āļ•āļ­āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđ€āļŠāļ™ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļžāļ™āļāļēāļ™āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļˆāļ”- āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļĄāļĨ āļāļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāđƒāļŦāļœāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĢāļĒāļ”āđāļĨāļ°āļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļĨāļ‡āđ„āļ”āļ­āļāļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡ āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­āđ„āļ›āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļš āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļ§āļ˜āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ™ āļē

“HA āļĄāļ™āļĒāļēāļāđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļĒāļ” āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĢāļēāļ•āļ­āļ‡āļ­āļēāļ™āđ€āļ­āļ‡ āđāļ›āļĨāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ­āļ‡ āļ„āļ”āđ€āļ­āļ‡āļ— āļē āđ€āļ­āļ‡ āļĨāļ­āļ‡āļœāļ”āļĨāļ­āļ‡āļ–āļ āļ— āļēāđ„āļ›āđāļāđ„āļ›.. .āđ„ āļĄāļĄāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ„āļŦāļ™āđƒāļŦāļĨāļ­āļ...āļœāļ­. āļ—āļēāļ™āđ€āļ­āļēāļˆāļĢāļ‡ āđ€āļ„āļēāļžāļēāđ€āļĢāļēāļ— āļēāđāļĨāļ°āđ€āļĢāļēāļāļˆāļ°āļ–āļāđ€āļ„āļĒāļ§...āđ€āļ„āļēāļˆāļ°āļĒāļ­āļĄāđƒāļŦāļĨāļāļ™āļ­āļ‡āđ€āļāļĨāļĒāļ”āđāļ•āļ‡āļēāļ™āļˆāļ°āđ„āļ” āļ”āđ€āļĨāļĒ āļ”āļēāđ€āļĨāļĒ...āļĨāļāļ™āļ­āļ‡āļˆāļ°āđ€āļ„āļĢāļĒāļ”āļĄāļēāļāđāļĨāļ°āđ„āļĄāļŠāļ­āļšāđ€āļ„āļē āđāļ•āļĨāļāđ† āđ€āļĢāļēāļĢāļŠāļāļ§āļēāđ€āļ„āļēāļ—āļĄāđ€āļ—āļāļšāļžāļ§āļāđ€āļĢāļē...”

“HA āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļĢāļēāļĄāđ€āļ§āļĨāļēāļ§āļēāļ‡āļ™āļ­āļĒāļĨāļ‡ work load āļĄāļēāļāļ‚āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ™āļ­āļ‡āļēāļ™āļĄāļ™āļĄāļ­āļ°āđ„āļĢāļĄāļēāļāļ‚āļ™ āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ™āđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ™āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āļ„āļ­āļĄāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļ™āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ„āļ”āļœāļĨāļĨāļžāļ˜āļ—āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļĄāļē ...āļ•āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢāđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨ āļ•āļ§āļŠāļ§āļ”...āļ–āļēāļĄāļ§āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āđāļĒāļĨāļ‡āđ„āļŦāļĄ āļāđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ‡āļŠāļ™āđ†...āļ–āļēāđ€āļĢāļēāļ— āļēāđ„āļ›āļ•āļĨāļ­āļ”āļāđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āđ€āļŦāļ™āļ­āļĒāļ•āļ­āļ™āđƒāļāļĨ Re-Accredit”

āļŠāļĢāļ›āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļˆāļĒ āļĢāļ°āļšāļš HA āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­ HRM āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļ™āļ—āļ

āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļĄāļēāļāļ™āļ­āļĒāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ‡āļœāļĨāļĄāļēāļāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđāļ•āļŠāļ‡āļœāļĨāļ™āļ­āļĒāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļēāļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ“āđƒāļŦāđ‚āļ—āļĐāđāļāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ

āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļš HA āļ•āļ­āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ„āļ­ āļ— āļēāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāđ€āļžāļĄāļ‚āļ™ āļĄāļ—āļĻāļ™āļ„āļ•āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡ āļēāļ™ āļ— āļ” āļ‚āļ™ āļĄ āļšāļ„ āļĨāļāļ āļēāļž āļ— āđ€āļ› āļĨāļĒāļ™āđ„āļ› āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļĢāļ°āļ•āļ­āļĢāļ­āļĢāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™ āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™ āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢ āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ™āļšāļ–āļ­āļˆāļēāļāđ€āļžāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļœāļĄāļēāļĢāļšāļšāļĢāļāļēāļĢ āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ āļēāļ„āļ āļĄāđƒāļˆ āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ„āļ”āļ­āļĒāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļ—āļ” āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒ āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ”āđāļĨāļ—āļ‡āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļˆāļ• āļœāļĨāļ—āļēāļ‡āļĨāļšāļžāļšāļ§āļē āļĢāļ°āļšāļš HA āļ­āļēāļˆāđ€āļžāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļ”āđāļĒāļ‡ āļ— āļēāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĢāļĒāļ” āļˆāļēāļāļ§āļ˜āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ™ āļē āļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļ‚āļ­āļĄāļĨāđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āļ‹āļšāļ‹āļ­āļ™āļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļˆāļ™āļ­āļēāļˆāļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ• āđāļ•āļāļĄāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļŠāļ™āđ† āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŠāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāļ•āļ§āļĢāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āđ€āļ—āļēāļ™āļ™

āđ€āļĄāļ­āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļˆāļĒāļ„āļĢāļ‡āļ™āđ€āļ›āļĢāļĒāļšāđ€āļ—āļĒāļšāļāļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļˆāļĒāļ­āļ™āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āļžāļšāļ§āļē

āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļš HA āļ•āļ­ HRM āļ— āđ€ āļāļ” āļ‚āļ™āđāļĨāļ°āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļˆāļĒāļāļ­āļ™āļŦāļ™āļēāļ™ āļĄ 2 āđ€āļĢāļ­āļ‡āļŦāļĨāļāđ† āđ€āļĢāļ­āļ‡āđāļĢāļāļ„āļ­ āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļŠāļ­āļ” āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļžāļĢ āļĄāļēāļŠāļĄāļšāļĢāļ“ (2551); āđ‚āļžāđ€āļĄāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ° (Pomey et al, 2010); āļŪāļēāļŠ (HAS, Semtember 2011) āđāļĨāļ° āđ€āļ­āļĨ-āļˆāļēāļĢāđ€āļ”āļĨāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ° (El-Jadali et al, 2014) āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ—āļŠāļ­āļ‡āļ„āļ­āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļ—āđ€āļ­āļ­āđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ”āļ‚āļ™āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļžāļĢ āļĄāļēāļŠāļĄāļšāļĢāļ“ (2551) āđāļĨāļ° āļŪāļēāļŠ (HAS, Semtember 2011) āļ—āđ€āļ›āļ™āđ€āļŠāļ™āļ™āļ­āļēāļˆāđ€āļ™āļ­āļ‡ āļĄāļēāļˆāļēāļāđƒāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ HA āđ€ āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļ‡āđ€āļ™āļ™āļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļšāļ„āļ„āļĨ āļāļĨāļēāļ§āļ–āļ‡āļāļĢāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡ HRM āđ„āļ§ 2 āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ„āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ (Staff Engagement) āļ—āļĄāļ‡āđ€āļ™āļ™āđ€āļžāļĄāļ„āļ“āļ„āļēāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļœāļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āđāļĨāļ°āļžāļ’āļ™āļēāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđƒāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāļēāļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļ” āđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ(Staff Environment) āļ— āļĄāļ‡āđ€āļ™āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ” āļ”āđāļĨāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ” āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāļēāļ‡āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļ—āļ” āļ™ āļēāļĄāļēāļ‹āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āļ‰āļ°āļ™ āļ™āđ€āļĄāļ­ HA āļ–āļāļ™ āļēāļĨāļ‡āļŠāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļˆāļ‡āđ€āļŦāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ­āļ™āđ€āļāļ”āļˆāļēāļ HRM āđƒāļ™āļ— āļ‡āļŠāļ­āļ‡āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ—āļœāļēāļ™āļĄāļē

Page 113: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 207 ]

āļāļēāļĢāļĢāļš āļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļ— āļē HA āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđāļĢāļāđ† āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ™ āļē HA āļĨāļ‡āļŠāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ§āļē HA āđ€āļ›āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ— āļēāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ āļ‚āļ­āļĄāļĨ āđ€āļ›āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļ„āļ™āļšāļēāļ‡āļāļĨāļĄ (āļ—āļĄāļ™ āļē) āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļ•āļĢāļĻāļĢ āļ‚āļ™āđ€āļ‡āļ™ (2547) āļ‹āļ‡āļ— āļēāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļ§āđ„āļ› āļœāļ§āļˆāļĒāļˆāļ‡āļ•āļ‡āļ‚āļ­āļŠāļ‡āđ€āļāļ•āļ§āļēāđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āđāļĢāļāđ†āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ™ āļē HA āļĨāļ‡āļŠāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ• āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ„āļĄāļ§āļēāļˆāļ°āļ­āļĒāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāļāļŦāļĢāļ­āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļē HA āđ„āļ›āđƒāļ™āļ— āļēāļ™āļ­āļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļ›āļ­āļ‡ āļ›āļēāļ™āļ§āļ‡āļĐ (2544) āļ—āļ§āļēāļ›āļāļŦāļēāđāļĨāļ°āļ­āļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļē HA āļŠāļ§āļ™āļŦāļ™āļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ‚āļēāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ— āļē HA āđāļšāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđƒāļŠāļ āļēāļĐāļēāļ—āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļĒāļēāļ āļ”āļ‡āļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļˆāļēāļāļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ—āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļ–āļ‡āđƒāļ™āļšāļ—āļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“

āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡ HA āļ•āļ­āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āļŦāļĨāļ‡ HA āļ–āļāļ™ āļēāļĨāļ‡āļŠāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ—āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļ‡āđ€āļāļ•āđ€āļŦāļ™āđāļĨāļ°āđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ„āļ§āļ™āļ™ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āđāļ•āļŠāļ§āļ™āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ—āļœāļēāļ™āļĄāļēāļ„āļ­ āļāļēāļĢāđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ— āļ‡ āļ— āđ€ āļ›āļ™āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļžāļĢ āļĄāļēāļŠāļĄāļšāļĢāļ“ (2551) āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļ—āļŠāļ§āļĒāđ€āļŠāļĢāļĄāđƒāļŦāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļĄāļēāļāļ‚āļ™ āđ„āļ”āđāļ āļ āļēāļ§āļ°āļœāļ™ āļē āļ—āļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ­āļŠāļēāļĢ āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ āļēāļžāļ—āļ”āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āđ€āļžāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™ āļ—āļāļĐāļ°āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļ—āļĄ āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļžāđ€āļĄāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ° (Pomey et al, 2010) āđāļĨāļ°āđ€āļ­āļĨ-āļˆāļēāļĢāđ€āļ”āļĨ āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ° (El-Jadali et al, 2014) āđ‚āļ”āļĒāļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āļ—āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ— āļēāđƒāļŦ āđ€ āļāļ”āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦ āđ€ āļ›āļ™āļĢāļ°āļšāļšāļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļš āđ€ āļāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļŦāļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļŠāļž āļĄāļāļēāļĢāļˆāļ”āļ— āļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āļāļšāļ•āļ—āđ€āļ›āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āđ€āļžāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļŪāļēāļŠ (HAS, Semtember 2011) āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ­āļˆāļēāļāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ™āļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ§ āļĢāļ°āļšāļš HA āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ‡āļ•āļ­āļāļēāļĢāđ€āļˆāļšāļ›āļ§āļĒāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĨāļ”āļĨāļ‡ āđāļĨāļ°āļĨāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļāļ”āļ‚āļ­āļĢāļ­āļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļœāļ”āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āļœāļ›āļ§āļĒāļāļšāđ€āļˆāļēāļŦāļ™āļēāļ—āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ˜āļ™āļžāļĢ āļĄāļēāļŠāļĄāļšāļĢāļ“ (2551)

āļŠāļ‡āļ—āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļ„āļ™āļžāļšāđƒāļŦāļĄāđāļĨāļ°āļĒāļ‡āđ„āļĄāļ›āļĢāļēāļāļŽāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ‹āļ‡āļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āļ—āļšāļ—āļ§āļ™āđ„āļ§āļ„āļ­ āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļš HA āļ—āļœāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļŦāļ™āļ§āļēāļ— āļēāđƒāļŦāļšāļ„āļĨāļ āļĨāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ›āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—āļ”āļ‚āļ™āļ„āļ­ āļ— āļēāđƒāļŦāļ„āļ™āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āļ­āļēāļˆāđ€āļ„āļĒāđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļ—āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļšāļšāđ„āļ›āđ€āļĢāļ­āļĒāđ† āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāļœāļēāļ™āļžāļ™āđ€āļ›āļ™āļ§āļ™āđ† āđ„āļ› āļŦāļĢāļ­āļ­āļēāļˆāđ€āļ‰āļĒāļŠāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđ„āļ›āđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāļĢāļ°āļ•āļ­āļĢāļ­āļĢāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ„āļ™āļ—āđ€āļ„āļĒāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļšāļšāđ€āļĢāļ‡āļĢāļš āđ„āļĄāļĢāļ°āļĄāļ”āļĢāļ°āļ§āļ‡āļāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđ€āļ›āļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ°āļĄāļ”āļĢāļ°āļ§āļ‡ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āļĢāļ­āļšāļ„āļ­āļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™ āļ„āļ™āļ—āđ„āļĄāļ„āļ­āļĒāļžāļ”āļŦāļĢāļ­āđ€āļāļšāļ•āļ§āđ„āļĄāļ„āļ­āļĒāđ„āļ”āļ›āļāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāđƒāļ„āļĢ āļāļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļ—āļĄāļ›āļāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāļœ āļ­āļ™āļĄāļēāļāļ‚āļ™ āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļ„āļ™āļ—āđ„āļĄāļ„āļ­āļĒāļŠāļ™āđƒāļˆāļŦāļĢāļ­āđƒāļŠāđƒāļˆāđ€āļžāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļœāļĢāļšāļšāļĢāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļ—āļĄāļˆāļ•āļšāļĢāļāļēāļĢāļ„āļ­āđƒāļŠāđƒāļˆāđ€āļžāļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļœāļĢāļš āļšāļĢāļāļēāļĢāļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļ—āļ‡āļ™āļœāļ§āļˆāļĒāļĄāļ­āļ‡āļ§āļēāļāļēāļĢāļ—āļ„āļ™āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļĄāļšāļ„āļĨāļāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ—āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ›āļ™āļ™ āļĄāļ„āļ§āļēāļĄ āļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļ„āļ“āļ āļēāļžāļ—āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™āļ”āļ‡āļ—āđ„āļ”āļ­āļ˜āļšāļēāļĒāđ„āļ§āđƒāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē

āļˆāļēāļāļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļˆāļĒāļ„āļĢāļ‡āļ™āļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļ§āļēāļĢāļ°āļšāļš HA āļŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļšāļ§āļāļ—āļ‡āļ•āļ­ HRM āđāļĨāļ°āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļ„āļ­āļ— āļēāđƒāļŦāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄ āļ„āļĢāļšāļ–āļ§āļ™āļ•āļēāļĄāļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļ‚āļ­āļ‡ HRM āļĄāļēāļāļ‚āļ™ āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļšāļœāļĨāđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļšāļ§āļāļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āļāļšāļ„āļ™āļ— āļēāļ‡āļēāļ™ āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāļ•āļēāļĄ āđāļĄāļ§āļēāļœāļĨāļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļšāļ§āļāđāļ•āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļāļ•āļ­āļ‡āđ€āļāļēāļĢāļ°āļ§āļ‡āļœāļĨāđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļĨāļšāļ„āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĢāļĒāļ” āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļ”āđāļĒāļ‡āđāļĨāļ°āļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļ—āļ­āļēāļˆāļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‚āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ āļēāļžāļŠāļ§āļ•āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ”āļ§āļĒāđ€āļŠāļ™āļāļ™ āļ—āļ‡āļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ­āļēāļˆāļ•āļ­āļ‡āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āđ€āļžāļ­āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļŦāļĢāļ­āļ—āļ§āļ™āļŠāļ­āļšāļœāļĨāļĨāļžāļ˜āļāļēāļĢāļ” āļēāđ€āļ™āļ™āļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ† āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ­āļ‡ āļ—āļ‡āđ€āļŠāļ‡āļ›āļĢāļĄāļēāļ“āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļž āđ€āļžāļ­āļĒāļ™āļĒāļ™āļ§āļēāļœāļĨāļĨāļžāļ˜āļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āļĒāļ‡āļ„āļ‡āđ€āļ›āļ™āļœāļĨāļĨāļžāļ˜āļ—āļ”āđāļĨāļ°āļĄāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āļĄāļ—āļˆāļ°āļ”āļ‚āļ™āđ€āļĢāļ­āļĒāđ† āļ­āļĒāļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āđāļĨāļ°āļĒāļ‡āļ•āļ­āļ‡āļžāļ‡āļĢāļ°āļĨāļāļ­āļĒāđ€āļŠāļĄāļ­āļ§āļē āļœāļĨāļ—āđ€āļāļ”āļ‚āļ™āļ— āļ‡āļ•āļ­ HRM āđāļĨāļ°āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļ›āļĢāļēāļāļŽāļ™āļĒāļ‡āļĄāļ›āļˆāļˆāļĒāļ­āļ™āļ—āļŠāļ‡āļœāļĨāļ”āļ§āļĒ āļ‹āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ™ āļ›āļˆāļˆāļĒāđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļ™ āļ„āļ­ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ‚āļ—āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ›āļāļšāļ•āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ§āļ˜āļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļ™ āļēāļ—āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļĢāļĒāļ”āđāļĨāļ°āļ­āļ•āļĢāļēāđ€āļĢāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļē āļŠāļ āļēāļžāļ„āļĨāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€ āļ‡āļ™āļ— āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļŠāļ”āļāļēāļĢ

Page 114: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 208 ]

āļŠāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļ‚āļ™āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ āļēāļž āļāļēāļĢāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļāļžāļ™āļ­āļ‡āļ„āļāļĢ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļžāļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ āļēāļĢāļ°āļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļ‚āļ­āļĄāļĨ āđāļĨāļ°āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ—āļŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ‡āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļžāļ™āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ

āļāļ•āļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļˆāļĒāļ„āļĢāļ‡āļ™āļŠ āļēāđ€āļĢāļˆāđ„āļ”āļ”āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļ™āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļ‡

āļšāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļĄāļŠāļ™āļāļĢāļ“āļĻāļāļĐāļē āļ—āļāļĢāļ“āļēāļŠāļĨāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļœāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āļĢāļ§āļĄāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāđƒāļ™āđāļ‡āļĄāļĄāļ—āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āļœāļ§āļˆāļĒāļ‚āļ­āļ‚āļ­āļš āļžāļĢāļ°āļ„āļ“āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļ‡āļĄāļē āļ“ āļ—āļ™

āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ­āļēāļ‡āļ­āļ‡

āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļžāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āļĢāļšāļĢāļ­āļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļžāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ. (2551). āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđāļĨāļ°āļšāļĢāļāļēāļĢāļŠāļ‚āļ āļēāļž āļ‰āļšāļšāđ€āļ‰āļĨāļĄāļžāļĢāļ°āđ€āļāļĒāļĢāļ•āļ‰āļĨāļ­āļ‡āļŠāļĢāļĢāļēāļŠāļŠāļĄāļšāļ•āļ„āļĢāļš 60 āļ›. āļ™āļ™āļ—āļšāļĢ: āļŠāļ–āļēāļšāļ™

āđ‚āļŠāļ āļ“ āļ āđāļāļ§āļĨāļ§āļ™ āđāļĨāļ° āļāļ•āļ§āļĢāļĢāļ“ āļŠāļ™āļ˜āļ™āļ­āļ. (2557). āļāļēāļĢāļšāļĢāļŦāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļŠ āļēāļŦāļĢāļšāļœāļˆāļ”āļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ—āļĻāļ§āļĢāļĢāļĐāļŦāļ™āļē. āļžāļĄāļžāļ„āļĢāļ‡āļ— 1. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ: āđāļ›āļĨāļ™āļžāļĢāļ™āļ—āļ•āļ‡ āļˆ āļēāļāļ”

Luis R. Gomez-Mejia; David B. Balkin; Robert L. Cardy. (2001) Managing Human Resources. New Jersey: Prentice – Hall.

āļāļĢāļĢāļ“āļāļēāļĢ āđ€āļ‰āļāđāļŠāļ‡āļĢāļ•āļ™. (2553). āļāļēāļĢāļˆāļ”āļāļēāļĢāļ—āļĢāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļĐ āļĒ : Human Resource Management. āļžāļĄāļžāļ„āļĢāļ‡āļ— 2. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ: āļŠ āļēāļ™āļāļžāļĄāļžāļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĢāļēāļĄāļ„ āļēāđāļŦāļ‡

āļ§āļ āļēāļŠ āļ—āļ­āļ‡āļŠāļ—āļ˜. (2552). āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢ.āļžāļĄāļžāļ„āļĢāļ‡ āļ— 1. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ: āļ­āļ™āļ—āļ āļēāļĐ

Schermerhorn, John R. , James G. Hunt and Richard N. Osborn. (2000). Organizational Behavior. (7th ed). USA : John Wiley & Sons

āļŠāļ āļēāļ‡āļ„ āļˆāļ™āļ—āļ§āļēāļ“āļŠ.(2552). āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđ€āļŠāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļž. āļžāļĄāļžāļ„āļĢāļ‡āļ— 17. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ: āļŠ āļēāļ™āļāļžāļĄāļžāđāļŦāļ‡āļˆāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ

āļ§āļšāļĨāļĒ āļ§āļ’āļ™āļ™āļēāļĄāļāļĨ. āļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđāļāļ™āļŠāļēāļĢāļ° (Thematic Analasis). āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāđ€āļŠāļ‡āļ›āļāļšāļ• āļāļēāļĢāđ€āļ āļŠāļŠāļāļĢāļĢāļĄāļ„āļĢāļ‡āļ— 18/2557 āļ§āļ˜āļ§āļˆāļĒāđ€āļŠāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļž (Qualitative Research Methods). āļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™: āļ„āļ“āļ°āđ€āļ āļŠāļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™; 2557

āļ˜āļ™āļžāļĢ āļĄāļēāļŠāļĄāļšāļĢāļ“. (2551). āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āļĢ āļš āļĢ āļ­ āļ‡ āļ„ āļ“āļ  āļēāļž āđ‚ āļĢ āļ‡āļž āļĒ āļēāļš āļē āļĨ : āļ āļĢ āļ“ āļĻ āļ āļĐ āļēāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĢāļēāļĄāļēāļ˜āļšāļ”. āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļ›āļĢāļāļāļēāļĢāļāļ›āļĢāļ°āļĻāļēāļŠāļ™āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°. āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĻāļĢāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢāļ§āđ‚āļĢāļ’

Pomey et al. Does accreditation stimulate change? A study of the impact of accreditation process on Canadian healthcare organizations. Implementation Science 2010, 5:31

Impact and results of health care quality improvement and patient safety programmes in hospitals. What is the impact of hospital accreditation? International literature review. HAS – September 2011

El-Jardali et al. The impact of accreditation of primary healthcare centers: successes, challenges and policy implimentations as perceived by healthcare providers and directors in Lebanon. BMC Health Service Research 2014, 14:86

āļˆāļ•āļĢāļĻāļĢ āļ‚āļ™āđ€āļ‡āļ™. (2547). āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ: āļāļĢāļ“āļĻāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļ§āđ„āļ›āđāļŦāļ‡āļŦāļ™āļ‡ āļŠāļ‡āļāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ‚. āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļ›āļĢāļāļāļēāļ›āļĢāļŠāļāļēāļ”āļĐāļŽāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļāļēāļĢāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ. āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ āļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™

āļŠāļĄāļ›āļ­āļ‡ āļ›āļēāļ™āļ§āļ‡āļĐ. (2544). āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļ’āļ™āļēāļ„āļ“āļ āļēāļžāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ„āļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļˆāļāļĐāļĻāļĨāļ›āļēāļ„āļĄ. āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ•. āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™

Page 115: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 209 ]

āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāđāļĨāļ°āđ„āļĄāđƒāļŠāļĒāļēāļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļ§āļĒāļĢāļ™āļ—āđ„āļĄāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ  (The Behavior of Using and Not Using Emergency Contraceptive Pills for

Unintended Adolescent Pregnancy)

āļˆāļĢāļ§āļĢāļĢāļ“ āđ€āļ§āļŠāļĢāļēāļ āļĢāļ“1* āđāļĨāļ° āļ§āļšāļĨāļĒ āļ§āļ’āļ™āļ™āļēāļĄāļāļĨ2 1āļ .āļš., āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļžāļ—āļ˜āļŠāļ™āļĢāļēāļŠ āļžāļĐāļ“āđ‚āļĨāļ āļ–.āļĻāļĢāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ„āļ•āļĢāļ›āļŽāļ āļ­.āđ€āļĄāļ­āļ‡ āļˆ.āļžāļĐāļ“āđ‚āļĨāļ 65000

2āļ›āļĢ.āļ”. (āļŠāļ‡āļ„āļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ‚), āļ„āļ“āļ°āđ€āļ āļŠāļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™ āļ–.āļĄāļ•āļĢāļ āļēāļž āļ­.āđ€āļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™ āļˆ.āļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™ 40002 *āļœāļ™ āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™ E-mail: [email protected]

āļšāļ—āļ„āļ”āļĒāļ­

āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ„āļĢāļ‡āļ™āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ€āļŠāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļž (Qualitative research) āđ€āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđƒāļŠāļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđƒāļ™āļ§āļĒāļĢāļ™āļ—āļ•āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ āđ„āļĄāļžāļĢāļ­āļĄāļ—āļ„āļĨāļ™āļāļ™āļĢāđ€āļ§āļŠ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļžāļ—āļ˜āļŠāļ™āļĢāļēāļŠ āļžāļĐāļ“āđ‚āļĨāļ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļžāļĐāļ“āđ‚āļĨāļ āļĄāļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„ āđ€āļžāļ­āļ­āļ˜āļšāļēāļĒāļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđƒāļŠāļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđƒāļ™āļ§āļĒāļĢāļ™āļ•āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ āđ„āļĄāļžāļĢāļ­āļĄ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 19 āļ„āļ™ āļĄāļāļēāļĢāđ€āļāļšāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđāļšāļšāđ€āļˆāļēāļ°āļĨāļ (In depth interview) āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļāļ•āđāļšāļšāđ„āļĄāļĄāļŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄ (Non-Participant Observation) āđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āļēāļ‡āđ€āļ”āļ­āļ™āļžāļĪāļĻāļˆāļāļēāļĒāļ™ āļ–āļ‡āđ€āļ”āļ­āļ™āļ˜āļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2558 āđāļĨāļ§āļˆāļ‡āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļŠāļ‡āđ€āļ™āļ­āļŦāļē (Content Analysis)

āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļžāļšāļ§āļē āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāđāļĨāļ°āđ„āļĄāđƒāļŠāļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļĒāļĢāļ™āļ—āļ•āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ āđ„āļĄāļžāļĢāļ­āļĄāđāļšāļ‡ 2 āļāļĨāļĄ 1) āļāļĨāļĄāļ—āļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒāđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™āļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļē āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĒāļŠāļēāļĒāđƒāļŠāļāļēāļĢāļŦāļĨāļ‡āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļ•āđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļŦāļĨāļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™ āđāļĨāļ°āđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™āļ—āđƒāļŠāļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđ€āļ›āļ™āļ„āļĢāļ‡āļ„āļĢāļēāļ§āļ•āļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāļ‚āļ­āļšāļ‡āđƒāļŠāđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāđƒāļŠāļāļēāļĢāļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāļ­āļ™āļ­āļĒ āđāļĨāļ§āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļ”āļžāļĨāļēāļ” āđ„āļĄāļŠāļĄ āļēāđ€āļŠāļĄāļ­ āļŦāļĢāļ­āđ„āļĄāļĄāļāļēāļĢāļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ” āđ‚āļ”āļĒāļ—āļāļĨāļĄāļ—āđƒāļŠāđ€āļ›āļ™āļ„āļĢāļ‡āļ„āļĢāļēāļ§āļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļ§āļēāļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļ­āļ™āļ•āļĢāļēāļĒāđāļĨāļ°āđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ­āļ 2) āļāļĨāļĄāļ—āđ„āļĄāđƒāļŠāļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ āđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļ§āļēāļĒāļēāļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđ„āļĄāļ” āđ„āļĄāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āļ­āļ™āļ•āļĢāļēāļĒ āļ— āļēāđƒāļŦāļ­āļ§āļ™ āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļĄāļ°āđ€āļĢāļ‡ āđāļĨāļ°āđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™āļ—āđ„āļĄāļĢāļˆāļāļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™ āļˆāļ‡āđ„āļĄāļāļĨāļēāđƒāļŠ āļ‹āļ‡āđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™āļāļĨāļĄāļ—āļŠāļ­āļ‡āļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™ āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ„āļĄāļĄāļāļēāļĢāļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđ€āļ§āļĨāļēāļĄāđ€āļžāļĻāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜ āļ—āļ‡āļ™ āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ—āđ„āļ” āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđƒāļŠāļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļĒāļ‡āđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļ­āļāđ„āļ”āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āļ§āļēāđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļĢāļ°āļšāļšāļŠāļēāļĒāđ€āļ›āļ™āđƒāļŦāļ āđāļĨāļ°āđāļĢāļ‡āļāļ”āļ”āļ™āļˆāļēāļāļ„āļ™āļĢāļ­āļšāļ‚āļēāļ‡

āļ„ āļēāļŠ āļēāļ„āļ āļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™ āļ§āļĒāļĢāļ™āļ•āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ āđ„āļĄāļžāļĢāļ­āļĄ āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄ āļ—āļĻāļ™āļ„āļ•

āļšāļ—āļ™ āļē āļ•āļ‡āđāļ•āļ› āļž.āļĻ. 2533 āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļ”āļ—āļ§āđ‚āļĨāļāļĨāļ”āļĨāļ‡ āđāļ•āđāļĄāļ—

āđƒāļŦāļ āļēāđ€āļ™āļ”āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 11 āļĒāļ‡āļ„āļ‡āđ€āļ›āļ™āļ§āļĒāļĢāļ™āļ­āļēāļĒ 15-19 āļ› āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļ›āļĄāđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™āļ„āļĨāļ­āļ”āļšāļ•āļĢāļ—āļ§āđ‚āļĨāļāļĢāļēāļ§ 16 āļĨāļēāļ™āļ„āļ™ āđ€āļ›āļ™āļ§āļĒāļĢāļ™āļ­āļēāļĒāļ™āļ­āļĒāļāļ§āļē 15 āļ› 1 āļĨāļēāļ™āļ„āļ™ āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 95 āļ­āļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĄāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ™āļ­āļĒ āđāļĨāļ°āļ›āļēāļ™āļāļĨāļēāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļ§āļĒāļĢāļ™āļ­āļēāļĒ 15-19 āļ› āļ—āļ•āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ āļ— āļēāđāļ—āļ‡āđ„āļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļ–āļ‡ 3 āļĨāļēāļ™āļ„āļ™āļ•āļ­āļ› [1] āđāļĨāļ° World Health Statistics 2014 āļžāļšāļ§āļē āđƒāļ™āļ› āļž.āļĻ. 2549-2554 āļ­āļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļ”āļĄāļŠāļžāļ—āļ§āđ‚āļĨāļāļˆāļēāļāđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™āđ€āļ‰āļĨāļĒāļ­āļĒāļ— 49 āļ„āļ™ āļ•āļ­āļŦāļāļ‡āļ­āļēāļĒ 15-19 āļ› āļžāļ™āļ„āļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļ–āļšāđāļ­āļŸāļĢāļāļēāđƒāļ•āļĄāļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāļŠāļ‡āļŠāļ” 114 āļ•āļēāļ‡āļāļ™āļāļšāļ—āļ§āļ›āļĒāđ‚āļĢāļ›āļ—āļĄāļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒ 23 āļŠāļ§āļ™āļ āļĄāļ āļēāļ„āđ€āļ­āđ€āļŠāļĒ

āļ•āļ°āļ§āļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰āļĒāļ‡āđƒāļ•āļĄāļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒ 48 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļ„āļēāđƒāļāļĨāļāļšāļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ āļĄāļ āļēāļ„ āđāļĨāļ°āļ—āļ§āđ‚āļĨāļ āļ„āļ­ 47

āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļŠāļ āļēāļ§āļ°āļ­āļ™āļēāļĄāļĒāđ€āļˆāļĢāļāļžāļ™āļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļžāļšāļ§āļē āļāļēāļĢāļĄ āđ€āļžāļĻāļŠāļĄāļžāļ™ āļ˜āđƒāļ™āļ§āļĒ āļĢāļ™āļ™ āļ™ āđ€ āļĢāļ§ āļ‚āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļĒāļāļēāļĢāļĄāđ€āļžāļĻāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ„āļĢāļ‡āđāļĢāļāļĨāļ”āļĨāļ‡ āđāļĨāļ°āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ›āļ­āļ‡āļāļ™āļĒāļ‡āđ„āļĄāļ”āļžāļ­ āļœāļŠāļēāļĒāđƒāļŠāļ–āļ‡āļĒāļēāļ‡āļ­āļ™āļēāļĄāļĒāļāļšāļ„āļ™āļ­āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļē āļ„āļ™āļĢāļ āļŦāļĢāļ­āļ āļĢāļĢāļĒāļēāđ„āļĄāļ–āļ‡ āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 50 [2] āļ‹āļ‡ āļ–āļ‡āļĒāļēāļ‡āļ­āļ™āļēāļĄāļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļ­āļ‡āļāļ™āđ‚āļĢāļ„āļ•āļ”āļ•āļ­āļ—āļēāļ‡āđ€āļžāļĻāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜ āđ€āļŠāļ™ āđ‚āļĢāļ„āđ€āļ­āļ”āļŠ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ āđ„āļĄāļžāļĢāļ­āļĄāđ„āļ” āđāļ•āļžāļšāļ§āļēāļĒāļ‡āļ‚āļēāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ™ [3]

āļ§āļĒāļĢāļ™āđ€āļ›āļ™āļ§āļĒāļ—āļ āļēāļĨāļ‡āđ€āļˆāļĢāļāđ€āļ•āļšāđ‚āļ• āļĄāļžāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļĢāļēāļ‡āļāļēāļĒāļ—āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāļ§ āļ— āļēāđƒāļŦāļĄāļ­āļēāļĢāļĄāļ“ āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļĢāļĢāļ–āļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āđ€āļžāļĻāļ—

Page 116: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 210 ]

āđ€āļžāļĄāļ‚āļ™ āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļ”āđāļĒāļ‡āļāļšāļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļĄāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ—āļĄāđ€āļˆāļ•āļ„āļ•āđƒāļ™āļ”āļēāļ™āļĨāļšāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāđ€āļĢāļ­āļ‡āđ€āļžāļĻ [4] āļāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļ”āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āđ€āļžāļĻāļ—āđ„āļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļ­āļĒāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĄāđ€āļžāļĻāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļ­āļ™āļ§āļĒāļ­āļ™āļ„āļ§āļĢ āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļˆāļēāļāļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāđƒāļŠāļĒāļēāļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™ āļ–āļ‡āļĒāļēāļ‡āļ­āļ™āļēāļĄāļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļ”āļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļĢāļĢāļ āļ—āļĄāļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļŠāļ‡ āđƒāļ™āļ› āļž.āļĻ. 2552-2553 āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāļ—āļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāļĢāļēāļ™āļĒāļēāļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ 634 āđāļŦāļ‡ āļ—āļ•āļ­āļšāđāļšāļšāļŠ āļēāļĢāļ§āļˆ 441 āļ„āļ™ āļ„āļ”āđ€āļ›āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 70 āļžāļšāļ§āļē āļĄāļĒāļ­āļ”āļˆ āļēāļŦāļ™āļēāļĒāļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™ āļ–āļ‡āļĒāļēāļ‡āļ­āļ™āļēāļĄāļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļ”āļ•āļĢāļ§āļˆāļāļēāļĢāļ• āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ āđ€āļ›āļ™āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 16,870, 14,883 āđāļĨāļ° 6,943 āļāļĨāļ­āļ‡āļ•āļ­āđ€āļ”āļ­āļ™ āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļš āđ‚āļ”āļĒāļĢāļēāļ™āļĒāļēāļ—āļ­āļĒāđƒāļāļĨāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļĐāļēāļĄāļāļēāļĢāļˆ āļēāļŦāļ™āļēāļĒāļ—āļ‡ 3 āļĢāļēāļĒāļāļēāļĢāļĄāļēāļāļāļ§āļēāļĢāļēāļ™āļĒāļēāļ—āļ­āļĒāđ„āļāļĨāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļĐāļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļ™āļĒāļŠ āļēāļ„āļ [5] āļˆāļēāļāļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāđƒāļŠāļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ”āļ•āļĢāļ§āļˆāļāļēāļĢāļ• āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ āļĢāļ§āļĄāļāļšāļĢāļēāļ™āļĒāļēāđƒāļāļĨāļŠāļ–āļēāļ™āļĻāļāļĐāļēāļĄāļĒāļ­āļ”āļ‚āļēāļĒāļ—āļ”āļāļ§āļē āļŠāļ°āļ—āļ­āļ™āđƒāļŦāđ€āļŦāļ™āļ–āļ‡āļāļēāļĢāļĄāđ€āļžāļĻāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ—āđ„āļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļĒāļĢāļ™āļ§āļĒāđ€āļĢāļĒāļ™āļ—āļŠāļ‡āļ‚āļ™

āļāļēāļĢāļĄāđ€āļžāļĻāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ—āđ„āļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļĒāļ—āļŠāļ‡āļ‚āļ™ āļ™ āļēāļĄāļēāļ‹āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļ•āļēāļĄāļĄāļē āļ›āļāļŦāļēāļ—āļžāļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļĄ 2 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™ āļ„āļ­ āļœāļ—āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāļĒāļēāļāļĨāļšāđ„āļĄāđ„āļ”āđƒāļŠ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļœāļ”āļ§āļ•āļ–āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ”āļĒāļ™ āļēāļĄāļēāđƒāļŠāđ€āļ›āļ™āļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāļ›āļāļ•āļ—āļ§āđ„āļ› [6] āđ„āļĄāđ„āļ”āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļĢāļ“āļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļˆāļĢāļ‡ āđāļ•āđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāđ„āļ§āļĨāļ§āļ‡āļŦāļ™āļē āđ€āļĄāļ­āļ„āļēāļ”āļ§āļēāļˆāļ°āļĄāđ€āļžāļĻāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜ āđ€āļŦāļ™āđ„āļ”āļˆāļēāļāļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒāđ€āļĢāļ­āļ‡āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄāļ­āļ—āļ˜āļžāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­āļ™āļ›āļĨāļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ āļ›āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē 2542 āļžāļšāļ§āļē āļĄāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļēāļĒāļ—āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ—āļēāļ‡āđ€āļžāļĻāđ€āļ•āļĢāļĒāļĄāļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđƒāļŦāļ„āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđƒāļŠāļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 44.4 āļŠāļ§āļ™āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŦāļāļ‡āļ—āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ—āļēāļ‡āđ€āļžāļĻāļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 68.8 āđ€āļ„āļĒāđƒāļŠāļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŦāļāļ‡āđƒāļ™āļāļĨāļĄāļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 60 āđƒāļŠāļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļĨāļĒāļĄāļēāļāļāļ§āļē 4 āļ„āļĢāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ”āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļĒāļ‡āļžāļšāļ§āļē āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŠāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļŦāļāļ‡āđƒāļŠāļ–āļāļ§āļ˜āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 31 āđāļĨāļ° 21 āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļš [7]

āļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļĄāđ„āļ§ āļāļĢāļ“āļ‰āļāđ€āļ‰āļ™ āļ”āļ‡āļ™āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāļĒāļē āļœāđƒāļŠāļ„āļ§āļĢāļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āļ—āļĢāļēāļš āđ€āļžāļ­āļ›āļ­āļ‡āļāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ āļ—āđ„āļĄāļžāļĢāļ­āļĄ āđāļ•āļžāļšāļ§āļē āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāļĻāļāļĐāļēāļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļĢāļāļāļēāļ•āļĢ āđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ 428 āļĢāļˆāļāļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”

āđāļšāļšāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 74.3 āđ€āļ›āļ™āđ€āļžāļĻāļŠāļēāļĒāļĄāļēāļāļāļ§āļēāđ€āļžāļĻāļŦāļāļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ­āļ§āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™ āļžāļšāļ§āļē āļĄāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ‰āļĨāļĒāļĢāļ§āļĄāđ€āļžāļĒāļ‡ 32.7 āļ„āļ°āđāļ™āļ™ āļˆāļēāļāļ„āļ°āđāļ™āļ™āđ€āļ•āļĄ 100 āļ„āļ°āđāļ™āļ™ [8] āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļš 3 āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ—āđƒāļ™āļ§āļĒāļĢāļ™āđƒāļ™āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļˆāļ™āļ—āļšāļĢ 400 āļ„āļ™ [9] āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ­āļēāļŠāļ§āļĻāļāļĐāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļžāļ—āļĨāļ‡ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 465 āļ„āļ™ [10] āđāļĨāļ°āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļ™āļāļĻāļāļĐāļēāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āđ€āļĄāļ­āļ‡ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļĄāļŦāļēāļŠāļēāļĢāļ„āļēāļĄāļ› āļž.āļĻ. 2554 āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 594 āļ„āļ™ [11] āļ—āļžāļšāļ§āļē āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļ­āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ• āļē āđ€ āļŠāļ™āļāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ€ āļĢāļ­āļ‡āļ‚ āļ™āļ•āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļĒāļē āļžāļšāļ§āļēāļœāļ—āđ„āļĄāļ—āļĢāļēāļš āđāļĨāļ°āļ•āļ­āļšāļœāļ”āļŠāļ‡āļ–āļ‡āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 81.4 āđāļĨāļ° 92.8 āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļ”āļš [8] āļŠāļ°āļ—āļ­āļ™āđƒāļŦāđ€āļŦāļ™āļ§āļēāļŦāļēāļāļĄāđ€āļŦāļ•āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™ āļ­āļēāļˆāđƒāļŠāđ„āļĄāļ–āļāļ§āļ˜ āļ— āļēāđƒāļŦāļāļēāļĢāļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđ„āļĄāđ„āļ”āļœāļĨ āđāļĨāļ°āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļ•āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ āđ„āļĄāļžāļĢāļ­āļĄāļ•āļēāļĄāļĄāļē

āļāļēāļĢāđƒāļŠāļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļ—āđ„āļĄāļ–āļāļ‚āļ­āļšāļ‡āđƒāļŠ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāđāļ•āđ„āļĄāđ„āļ”āđƒāļŠ āļ­āļēāļˆāļ™ āļēāļĄāļēāļ‹āļ‡āļ›āļāļŦāļēāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđƒāļŠāļĒāļē āļ—āļŠ āļēāļ„āļāļ„āļ­ āļ›āļāļŦāļēāļāļēāļĢāļ• āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ āđ„āļĄāļžāļĢāļ­āļĄāļ—āļ™ āļēāļĄāļēāļ‹āļ‡āļ›āļāļŦāļēāļ•āļ­āļ§āļĒāļĢāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āļ— āļēāđƒāļŦāļœāļ§āļˆāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļĻāļāļĐāļēāļ–āļ‡āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđƒāļŠāļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđƒāļ™āđ€āļŠāļ‡āļ—āļĻāļ™āļ„āļ• āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļ—āļ­āļēāļˆāđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļš 2 āđāļ™āļ§āļ„āļ” āļ„āļ­

1) āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļēāļĒāđ€ āļ›āļ™āđƒāļŦāļ (Patriarchy) āļ—āļœ āļŠāļēāļĒāļ–āļāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠ āļēāļ„āļ āđāļĨāļ°āļĄāļ­ āļēāļ™āļēāļˆāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāđ€āļŦāļ™āļ­āļœāļŦāļāļ‡ āļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆ āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§ [12] āđ‚āļ”āļĒāđ€āļžāļĻāļŦāļāļ‡āļˆāļ°āđ„āļĄāļĢāļŠāļāļ–āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāđ€āļ›āļĢāļĒāļš āđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļˆāļ°āļĄāļĨāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ›āļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļ—āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļĄ āļšāļ—āļšāļēāļ— āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄ āļ§āļ˜āļ„āļ” āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļ‡āđ€āļžāļĻāļŠāļēāļĒ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļĻāļŦāļāļ‡ [13] āđāļĨāļ°

2) āđāļĢāļ‡āļāļ”āļ”āļ™āļˆāļēāļāļ„āļ™āļĢāļ­āļšāļ‚āļēāļ‡ (Peer pressure) āļ— āļĄāļ­āļ—āļ˜āļžāļĨāļ•āļ­āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļšāļ„āļ„āļĨ āļ—āđ„āļ”āļĢāļšāļˆāļēāļāđ€āļžāļ­āļ™āļ„āļ™āđƒāļāļĨāļ•āļ§ āļ—āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ— āļēāđƒāļŦāļšāļ„āļ„āļĨ āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļ—āļĻāļ™āļ„āļ• āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ” āļ„āļēāļ™āļĒāļĄ āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļžāļ­āđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āđ„āļ›āđƒāļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”āļĒāļ§āļāļšāļ„āļ™āđƒāļ™āļāļĨāļĄ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĄāļ­āđ„āļ”āļĢāļšāļāļēāļĢāļ›āļāđ€āļŠāļ˜āļˆāļēāļāļŠāļ‡āļ„āļĄ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ„āļĄāļ›āļāļšāļ•āļ•āļēāļĄāļ„āļēāļ™āļĒāļĄ āļŦāļĢāļ­āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āđāļĢāļ‡āļāļ”āļ”āļ™āđ€āļāļ”āļ‚āļ™ āļ— āļēāđƒāļŦāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļšāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāđ€āļ­āļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļĄāļĄāļēāđ€āļ›āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡ āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļšāļ„āļĨāļāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡āļ‚āļ™āļĄāļē [14]

Page 117: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 211 ]

āđāļ™āļ§āļ„āļ”āļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§ āļ­āļēāļˆāļĄāļ­āļ—āļ˜āļžāļĨāļ•āļ­āļ§āļĒāļĢāļ™āļ—āđ€āļ„āļĒ āļŦāļĢāļ­āļ āļēāļĨāļ‡āļ• āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ āđ„āļĄāļžāļĢāļ­āļĄāļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļāļĨāļĄāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āđ€āļžāļ­āļ—āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļˆāļ°āļ™ āļēāļĄāļēāļ‹āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ—āļĻāļ™āļ„āļ•āđāļĨāļ° āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļ—āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāļ—āļĄāļēāđ€āļ›āļ™āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļžāļ­āļ™ āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ—āđ„āļ”āļĄāļēāđ€āļ›āļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ€ āļĢāļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™ āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļ­āļ‡āļāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ āđ„āļĄāļžāļĢāļ­āļĄāđƒāļ™āļ§āļĒāļĢāļ™āļāļĨāļĄāđ€āļŠāļĒāļ‡āļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§

āļĢāļ°āđ€āļšāļĒāļšāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļˆāļĒ

āļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļ„āļĢāļ‡āļ™āđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāđ€āļŠāļ‡āļ„āļ“āļ āļēāļž (Qualitative research) āđ€ āļžāļ­āļĻāļāļĐāļēāļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđƒāļŠāļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđƒāļ™āļ§āļĒāļĢāļ™āļ—āļ āļēāļĨāļ‡āļ• āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ  āļŦāļĢāļ­āđ€āļ„āļĒāļ• āļ‡ āļ„ āļĢ āļĢāļ  āđ„ āļĄāļž āļĢ āļ­āļĄāđ‚āļ”āļĒ āļĄ āđ€ āļ āļšāļ‚āļ­ āļĄ āļĨ āļ— āļ„ āļĨ āļ™ āļāļ™ āļĢ āđ€ āļ§āļŠ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļžāļ—āļ˜āļŠāļ™āļĢāļēāļŠ āļžāļĐāļ“āđ‚āļĨāļ 19 āļ„āļ™ āļ—āļ āļēāļĨāļ‡ āļŦāļĢāļ­āđ€āļ„āļĒāļ• āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ āļ— āļ‡āļ—āļ„āļĨāļ­āļ”āļĄāļŠāļž āļŦāļĢāļ­āļ„āļĨāļ­āļ”āđ„āļĄāļĄāļŠāļž āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ­āļēāļĒ āļ“ āđ€āļ§āļĨāļēāļ„āļĨāļ­āļ”āļ­āļĒāđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡ 15-19 āļ› āļ—āđ„āļĄāđ„āļ”āļĄāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ—āļˆāļ°āļ• āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ  āđāļ•āđ„āļĄāļĄāļāļēāļĢāļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ” āļ‹āļ‡āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡āļāļĢāļ“āļ—āļĄāļāļēāļĢāļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āļ­āļĒāļāļ­āļ™āđāļĨāļ§āđāļ•āđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļ•āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ āļ‚āļ™āđāļ•āđ„āļĄāļžāļĢāļ­āļĄāļ—āļˆāļ°āļ•āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ  āļŦāļĢāļ­āļāļĢāļ“āļĄāļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ—āļˆāļ°āļ•āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ āđāļ•āđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāļžāļĢāļ­āļĄāļ āļēāļĒāļŦāļĨāļ‡ āļ­āļēāļˆāđ€āļ™āļ­āļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆ āļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļ—āļēāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ§āļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļ§āļĒāļĢāļ™āđ€āļŦāļĨāļēāļ™āļ™āļˆāļ°āđ€āļ›āļ™āļœāļ•āļ”āļŠāļ™āļ”āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ§āļē āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļ•āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ āļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāļŦāļĢāļ­āđ„āļĄ āđ€āļ›āļ™āļĨ āļēāļ”āļšāļŠāļ”āļ—āļēāļĒāđ‚āļ”āļĒāļĄāļ‚āļ™āļ•āļ­āļ™āļ”āļ‡āļ™

1. āļ‚āļ­āļ­āļ™āļĄāļ•āļœāļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļˆāļĢāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāđƒāļ™āļĄāļ™āļĐāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļ‚āļ­āļ™āđāļāļ™ (The Khon Kaen University Ethics Committee In human research) āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ— āļēāļ§āļˆāļĒ āđāļĨāļ§āļ„āļ”āđ€āļĨāļ­āļāļ•āļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļˆāļēāļ°āļˆāļ‡ (Purposive Sampling) āđ‚āļ”āļĒāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāļ„āļĨāļ™āļāļ™āļĢāđ€āļ§āļŠ āļ„āļ”āļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ„āļĢāđƒāļˆ āļ•āļēāļĄāļ„āļ“āļŠāļĄāļšāļ•āļ—āļ āļēāļŦāļ™āļ”āļ”āļ‡āļ™

āđ€āļāļ“āļ‘āļāļēāļĢāļ„āļ”āđ€āļ‚āļē: 1) āļœāļŦāļāļ‡āļ­āļēāļĒ 15 āļ–āļ‡ 19 āļ› 2) āļœāļŦāļāļ‡āļ—āđ€āļ„āļĒ āļŦāļĢāļ­āļ āļēāļĨāļ‡āļ•āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ āđ„āļĄāļžāļĢāļ­āļĄ āđ€āļāļ“āļ‘āļāļēāļĢāļ„āļ”āļ­āļ­āļ: 1) āļœāļŦāļāļ‡āļ—āđ€āļ„āļĒ āļŦāļĢāļ­āļ āļēāļĨāļ‡āļ•āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ–āļāļ‚āļĄāļ‚āļ™ 2) āļœāļŦāļāļ‡āļ—āđ€āļ„āļĒ āļŦāļĢāļ­āļ āļēāļĨāļ‡āļ•āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ āļ—āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļŠāļžāļĒāļē 3) āđ€āļ”āļāļœāļŦāļāļ‡āļ āļēāļĨāļ‡āļ•āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ āļ—āļ­āļēāļĒāļ• āļēāļāļ§āļē 15 āļ›

2. āđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ”āļ§āļĒāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđāļšāļšāđ€āļˆāļēāļ°āļĨāļ (In depth interview) āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠ āļ‡ āđ€ āļāļ•āđāļšāļšāđ„ āļĄ āļĄ āļŠ āļ§āļ™ āļĢāļ§āļĄ (Non-Participant Observation) āđƒāļŠāđāļšāļšāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡ (Semi Structured Interview) āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļšāļ™āļ—āļāđ€āļŠāļĒāļ‡ (audio-tape record) āļāļēāļĢāļˆāļ”āļšāļ™āļ—āļāļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“ āđāļĨāļ°āļœāļ§āļˆāļĒ āđ€āļ›āļ™āđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļĄāļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļšāļ‚āļ­āļĄāļĨ

3. āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āļœāļ§āļˆāļĒāļˆāļ°āļ— āļēāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļšāļ­āļ‡āļ•āļ™āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ–āļ­āļ”āđ€āļ—āļ› (Transcribe) āđāļšāļšāļ„ āļēāļ•āļ­āļ„ āļē āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļāļ•āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļšāļ–āļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļĄāļĨ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŸāļ‡āļ‹ āļē āđāļĨāļ§āļ™ āļēāļ‚āļ­āļĄāļĨāļĄāļēāļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ”āļŦāļĄāļ§āļ”āļŦāļĄāļ—āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđƒāļāļĨāđ€āļ„āļĒāļ‡āļāļ™ āļ•āļēāļĄāļŦāļ§āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ„ āļēāļ–āļēāļĄāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ āļŠāļĢāļ›āđāļ•āļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™ āđāļĨāļ°āļ™ āļēāđ„āļ›āļ§āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ€āļŠāļ‡āđ€āļ™āļ­āļŦāļē (Content Analysis)

āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļˆāļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ­āļ āļ›āļĢāļēāļĒāļœāļĨ

āļšāļĢāļšāļ—āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ‚āļ­āļ‡āđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™ 19 āļ„āļ™ āļ—āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļē āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§ āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļŠāļž āļĄāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āļ”āļ‡āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 1 āđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™āļ—āļ— āļēāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒāļĄāļ­āļēāļĒāļ­āļĒāđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡ 16-19 āļ› āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļāļĄāđ€āļžāļĻāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ„āļĢāļ‡āđāļĢāļāļ­āļĒāđƒāļ™āļŠāļ§āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļĒāļĢāļ™āļ•āļ­āļ™āļāļĨāļēāļ‡ (Middle adolescent) āļ­āļēāļĒ 14-17 āļ› āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļ—āļžāļĢāļ­āļĄāļ•āļ­āļāļēāļĢāđ€āļˆāļĢāļāļžāļ™āļ˜ āļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļˆāļēāļāļŠāļ‡āļ—āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ„āļ” āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļĨāļ­āļ‡āļœāļ”āļĨāļ­āļ‡āļ–āļ āļ•āļ‡āđƒāļˆāļ—āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āđ€āļŠāļĒāļ‡āļ—āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ—āļĢāļēāļšāļ§āļēāđ€āļ›āļ™āļŠāļ‡āđ„āļĄāļ„āļ§āļĢ āđāļĨāļ°āļĄāļœāļĨāđ€āļŠāļĒ āļ­āļĒāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĄāļĨāļ­āļ‡āđ€āļžāļĻāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ—āļ­āļēāļˆāļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļ•āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ āđ„āļĄāļžāļĢāļ­āļĄāđ„āļ” [15] āđ‚āļ”āļĒāļžāļšāļ§āļēāļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĄāđ€āļžāļĻāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ„āļĢāļ‡āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļ›āļˆāļˆāļĒ 3 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ„āļ­ āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĒāļēāļāļĢāļ­āļĒāļēāļāļĨāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļ­āļĒāļ”āļ§āļĒāļāļ™āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļžāļ‡ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ”āļĄāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ”āļĄāđāļ­āļĨāļāļ­āļŪāļ­āļĨ

āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļ‡ 3 āđ€āļ›āļ™āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļ—āļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĄāđ€āļžāļĻāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļĒāļĢāļ™ āļ›āļˆāļˆāļĒāđāļĢāļ āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĒāļēāļāļĢāļ­āļĒāļēāļāļĨāļ­āļ‡āļ‹āļ‡āđ€āļ›āļ™āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļžāļšāđ„āļ”āđƒāļ™āļ§āļĒāļĢāļ™āļ—āļ§āđ„āļ› āđ€āļŠāļ™ āļ™āļ­āļ‡āļ„āļĢāļĄ (āļ™āļēāļĄāļŠāļĄāļĄāļ•) āļ—āļ­āļĒāļēāļāļ—āļĢāļēāļšāļ§āļē āļāļēāļĢāļĄāđ€āļžāļĻāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āđ€āļ›āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢ āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļŠāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļ­āļĒāļāļ™āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļžāļ‡ āđ€āļāļ”āļˆāļēāļāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļ•āļēāļ‡āđ† āļāļ™āđ„āļ› āđ€āļŠāļ™ āđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™āļĄāļāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļšāđ€āļžāļ­āļ™āđ† āļŦāļĢāļ­āļ—āļēāļ‡āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āđāļĨāļ§āļāļĨāļšāļšāļēāļ™āđ„āļĄāđ„āļ” āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļšāļēāļ™āđ„āļāļĨ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļāļāļšāđ€āļžāļ­āļ™āđ„āļ”āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđāļŸāļ™āđ€āļžāļ­āļ™āļ­āļĒāļ”āļ§āļĒ āļŦāļĢāļ­āļāļĢāļ“āđ€āļ—āļĒāļ§āļ‡āļēāļ™āđ€āļ—āļĻāļāļēāļĨ āđāļĨāļ§āđ€āļžāļ­āļ™āļāļĨāļšāļāļšāđāļŸāļ™ āļˆāļ‡āđƒāļŦāđāļŸāļ™āļĄāļēāļĢāļšāđ„āļ›

Page 118: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 212 ]

āļ„āļēāļ‡āļ—āļšāļēāļ™āđāļŸāļ™ āđāļĨāļ°āļāļĢāļ“āļ—āđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™āļĒāļēāļĒāđ„āļ›āļ­āļĒāļšāļēāļ™āđāļŸāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļ—āđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™āđāļĨāļ°āđāļŸāļ™āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ­āļĒāļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļžāļ‡ āļ„āļ­ āļŦāļ­āļžāļ āļŦāļ­āļ‡āđ€āļŠāļēāļĢāļēāļĒāļ§āļ™ āļšāļēāļ™āđ€āļžāļ­āļ™ āļšāļēāļ™āđāļŸāļ™ āļŦāļĢāļ­āļšāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™ āđ€āļŠāļ™ āļāļĢāļ“āļ™āļ­āļ‡āļ™ āļēāļ­āļ­āļĒ (āļ™āļēāļĄāļŠāļĄāļĄāļ•) āđāļĨāļ°āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļŠāļēāļĄ āļāļēāļĢāļ”āļĄāđ€āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ”āļĄāđāļ­āļĨāļāļ­āļŪāļ­āļĨ āļžāļšāđ„āļ”āļāļĢāļ“āđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™āđāļĨāļ°āđāļŸāļ™āđ„āļ›āđ€āļ—āļĒāļ§ āļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ™ āļŦāļĢāļ­āđ„āļ›āļĢāļ­āđāļŸāļ™āļ”āļĄāđ€āļŦāļĨāļēāļāļšāđ€āļžāļ­āļ™āđ† āđ€āļŠāļ™ āļāļĢāļ“āļ™āļ­āļ‡āđ€āļšāļĨāļĨ (āļ™āļēāļĄāļŠāļĄāļĄāļ•)

“āļ„āļ™āđāļĢāļāđ€āļĨāļĒāļŦāļĢāļ­āļ„āļ° āļ•āļ­āļ™āļ™āļ™āđāļšāļšāļ§āļĒāļĢāļ™āļāļ„āļĒāđ€āļĨāļ™āđ† āļ–āļēāđāļšāļšāđ€āļĢāļĄāļĢāļāļāļ™āļ­āļĒ āļ”āļ§āļĒāļāļ™āļāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļ­āļēāļĒ 15 āđāļ•āļ„āļĢāļ‡āđāļĢāļāļ—āļĄ āļ•āļ­āļ™āđāļĢāļāđ„āļĄāđ„āļ”āļ•āļ‡āđƒāļˆ āđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āđ€āļĢāļēāļ­āļĒāļēāļāļĨāļ­āļ‡āļ­āļ°āđ„āļĢāļ‡āļāļšāļ­āļāļ„āļ™āļ™āļ° āđāļ•āđ„āļĄāđ„āļ”āļ„āļšāļāļ™ āļāļ•āļ­āļ™āļ™āļ™āļ­āļēāļĒ 14 āļ—āļ§āļēāđ‚āļ”āļ™āļ„āļĢāļ‡āđāļĢāļāđ€āļĨāļĒāļ­āļ° āļāļ­āļĒāļēāļāļĢāđ€āļ›āļ™āđ„āļ‡ āđāļĨāļ§āļāļˆāļ°āļĄāđ€āļĨāļ­āļ”āļ­āļ­āļāļĄāļē āļāđ€āļˆāļ­āļāļ™āđ€āļ‰āļĒāđ† āļāđāļ„āļ„āļĒāđ† āļāļ™ āđ„āļĄāđ„āļ”āļ„āļšāđƒāļŦāđ€āļ„āļēāļĢāļāļ™ āđāļ„āļ„āļĒāļāļ™ āļŦāļ™āļāđ„āļĄāđ„āļ”āļˆāļĢāļ‡āđƒāļˆāļāļšāļĄāļ™ āļĄāļ™āļāđ„āļĄāđ„āļ”āļˆāļĢāļ‡āđƒāļˆâ€ (āļ™āļ­āļ‡āļ„āļĢāļĄ, āļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“)

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 1 āļ‚āļ­āļĄāļĨāļšāļĢāļšāļ—āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ‚āļ­āļ‡āđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ 19 āļ„āļ™ āļšāļĢāļšāļ—āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ‚āļ­āļ‡āđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™ āļ­āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™ (āļ›)

16 17 18 19

āļĢāļ°āļ”āļšāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™ āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­āļ™āļ•āļ™ āļĢāļ°āļ”āļšāļĄāļ˜āļĒāļĄāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­āļ™āļ›āļĨāļēāļĒ āļ›āļ§āļŠ.1 āļ›āļ§āļŠ.2 āļāļĻāļ™.3

āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ•āļ­āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ  āļžāļāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™ āļĢāļ­āļ„āļĨāļ­āļ” āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļĒāļ™āļ•āļ­ āđ„āļĄāđ€āļĢāļĒāļ™āļ•āļ­

āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§ āļžāļ­āđāļĄāļ—āļĄāļžāļ­āđāļĄāļ­āļĒāļ”āļ§āļĒāļāļ™ āļžāļ­āđāļĄāđāļĒāļāļ—āļēāļ‡āļāļ™ āļŦāļĢāļ­āđ€āļŠāļĒāļŠāļ§āļ• āļžāļ­āđāļĄāđ„āļ›āļ— āļēāļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļ‡āļ–āļ™ āļĄāļāļēāļ•āđ€āļ›āļ™āļœāļ”āđāļĨ

āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļŦāļĨāļ‡āļ•āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ āļ—āđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™āļ­āļĒāļ”āļ§āļĒ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āđ€āļ”āļĄāļ‚āļ­āļ‡āđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āđāļŸāļ™ āļ­āļĒāļāļšāđāļŸāļ™

2 5 7 5 6 3 8 1 1

13 6 7

10 2 6

11 2

āļšāļĢāļšāļ—āļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄāļ‚āļ­āļ‡āđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™

āļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™āļ—āļĒāļ‡āļ— āļēāļ­āļĒ āļ„āļēāļ‚āļēāļĒ/āļĨāļāļˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļˆ āļē/āļ— āļēāļŠāļ§āļ™ āđ€āļĢāļĒāļ™ āļ­āļĒāđ€āļ‰āļĒāđ†

āļ­āļēāļŠāļžāļ‚āļ­āļ‡āđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™āļ—āđ€āļĨāļāļ— āļēāđ€āļĄāļ­āļ•āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ  āđ‚āļ„āđ‚āļĒāļ• āļŠāļēāļ§āļ„āļēāļĢāļēāđ‚āļ­āđ€āļāļ° āļžāļ™āļāļ‡āļēāļ™āđ€āļŠāļĢāļŸāđƒāļ™āļœāļš āļ™āļ§āļ”āđāļœāļ™āđ„āļ—āļĒ

āđ€āļ‚āļ•āļ—āļ­āļĒāļ­āļēāļĻāļĒ āđƒāļ™āđ€āļĄāļ­āļ‡ āļ•āļēāļ‡āļ­ āļēāđ€āļ āļ­

6 4 4 3 1 1 9

10 1 āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ™āļĒāļšāļ•āļĢāļ§āļŠāļēāļŠāļž (āļ›āļ§āļŠ.) 2 āļĢāļ°āļ”āļšāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ™āļĒāļšāļ•āļĢāļ§āļŠāļēāļŠāļžāļŠāļ™āļŠāļ‡ (āļ›āļ§āļŠ.) 3 āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ™āļ­āļāļĢāļ°āļšāļšāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ•āļēāļĄāļ­āļ˜āļĒāļēāļĻāļĒ (āļāļĻāļ™.) “āđ„āļ›āđ€āļ—āļĒāļ§āļāļĨāļšāļĄāļē āđ„āļ›āđ€āļ—āļĒāļ§āļžāļ§āļāđ‚āļĢāļ‡āļŪāļ (āļŠāļ­āļœāļš) āļ­āļ°āđ„āļĢāļ‡

āđ€āļ„āļēāđ€āļĄāļē āļŦāļ™āđ€āļĄāļēāļ”āļ§āļĒāļĨāļ°āļĄāļ‡ ” (āļ™āļ­āļ‡āđ€āļšāļĨāļĨ, āļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“) “āļ„āļĢāļ‡āđāļĢāļāļ—āļĄāļāļ­āļĒāļ•āļēāļĄāļŦāļ­āļ­āļ°āđ„āļĢāļ‡ āļˆāļ°āļžāļ”āļĒāļ‡āđ„āļ‡āļ” āļĄāļ™āđ€āļ›āļ™āļ—

āđāļšāļšāļŦāļ­āļ—āđ€āļŠāļēāļĢāļēāļĒāļ§āļ™āđ„āļĢāļ‡ āļ—āļ§āļĒāļĢāļ™āđ€āļ„āļēāļŠāļ­āļšāļāļ™...āļĄāļ™āļāļĄāļ™āđ„āļ›āđāļĨāļ§āļĄāļ™āļ–āļ‡āļˆāļ”āđ† āļ™āļ™āđāļĨāļ§ āļ— āļēāļ­āļ°āđ„āļĢāđ„āļĄāđ„āļ”” (āļ™āļ­āļ‡āļ™ āļēāļ­āļ­āļĒ, āļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“)

āđ‚āļ”āļĒāļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āļĄāļāļˆāļ°āđ€āļāļ”āđ€āļŠāļĢāļĄāļāļ™āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļĒāļēāļāļĢāļ­āļĒāļēāļāļĨāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ­āļĒāļāļ™āļ•āļēāļĄāļĨ āļēāļžāļ‡

āļˆāļēāļāļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļˆāļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļšāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™ 2 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™ āļ”āļ‡āļ•āļ­āđ„āļ›āļ™

1 āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āļ‚āļ­āļ‡āđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™āđāļĨāļ°āđāļŸāļ™ 2 āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāđāļĨāļ°āđ„āļĄāđƒāļŠāļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļš

āļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™ 1. āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āļ‚āļ­āļ‡āđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™āđāļĨāļ°āđāļŸāļ™ āđāļĄāļ§āļĒ āļĢāļ™āļĄāļāļēāļĢāđ€ āļĨāļ­āļāļ§ āļ˜āļāļēāļĢāļ„āļĄāļ āļē āđ€ āļ™āļ”āļŦāļĨāļ‡āļˆāļēāļāļĄ

āđ€āļžāļĻāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļāļšāđāļŸāļ™āļ„āļĢāļ‡āđāļĢāļ āđ‚āļ”āļĒāđāļŠāļ”āļ‡āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđƒāļ™āđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™āđāļĨāļ°āđāļŸāļ™āđƒāļ™āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 2 āđ‚āļ”āļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĄāđ€āļžāļĻāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āļ­āļĒ 2 āđāļšāļšāļ„āļ­

1) āđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™āđ€āļŠāļ­āļ§āļēāļ„āļ‡āļˆāļ°āđ„āļĄāļ•āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ  āļ— āļēāđƒāļŦāļĄāļāļēāļĢāļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āļ—āđ„āļĄāļŠāļĄ āļēāđ€āļŠāļĄāļ­ āļŦāļĢāļ­ āđ„āļĄāļĄāļāļēāļĢāļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”

āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āļ™ āđ€āļāļ”āļˆāļēāļ 3 āļ›āļˆāļˆāļĒāļ”āļ§āļĒāļāļ™ āļ„āļ­ 1) āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āļ—āļ›āļāļšāļ•āļĄāļēāļ™āļēāļ™āđāļšāļšāđ„āļĄāļŠāļĄ āļēāđ€āļŠāļĄāļ­ 2) āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļšāļēāļ‡āļ­āļĒāļēāļ‡ āđ€āļŠāļ™ āļāļēāļĢāļ—āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ‰āļ”āļĒāļē

Page 119: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 213 ]

āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļĨāļ§āļˆāļ°āļ— āļēāđƒāļŦāļĄāļ”āļĨāļāļāļ­ āđ€āļŠāļ™ āļāļĢāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļ­āļ‡āļ”āļĢāļĄ āļŦāļĢāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļĢāļĄāļžāļ™āļ˜āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āļ—āđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļĄāļĨāļāļĒāļēāļ āđ€āļŠāļ™ āļāļĢāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļ­āļ‡āļĄāļ°āđ€āļŦāļĄāļĒāļ§ āđāļĨāļ° 3) āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ—āļ™āļēāļ™āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­ āļˆāļ™āļ— āļēāđƒāļŦāđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™āļŠāļĢāļ›āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­ āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ—āļœāļēāļ™āļĄāļēāļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§ āđ€āļ›āļ™āļ„ āļēāļžāļ”āļ—āđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™āđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ­āļšāļ„ āļēāļ–āļēāļĄāđ€āļĢāļ­āļ‡āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āļ§āļē āļ„āļ‡āđ„āļĄāļĄāļŦāļĢāļ­āļ

“āļ„āļ™āļ™āđ„āļĄāđ„āļ”āļ„āļĄ āđ„āļĄāļ„āļĄāđ€āļĨāļĒāļ­āļ° āđ„āļĄāļ„āļ”āļ§āļēāļĄāļ™āļˆāļ°āļĄāļēāđ„āļ§ āļāļ„āļ­āđ€āļ„āļēāļšāļ­āļāļ§āļēāļ‰āļ”āļĒāļēāļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđ€āļ™āļĒ āļ—āļŦāļ™āļ‰āļ”āļ‹āļāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 4-5 āđ€āļ‚āļĄāļĨāļ° āđ€āļ„āļēāļšāļ­āļāļ§āļē āļ–āļ‡āļˆāļ°āļŦāļĒāļ”āļ‰āļ”āļĄāļ™āļˆāļ°āļĄāļĨāļāļĒāļēāļ āļĄāļ”āļĨāļāđ€āļĢāļēāļĄāļ™āļˆāļ°āđāļŦāļ‡ āļžāļ­āļĄāļ„āļ™āļ™āļ›āļšāļŦāļ™āļāļāļ°āļ§āļē āļĄāļ™āļ„āļ‡āđ„āļĄāļ•āļ”āļŦāļĢāļ­āļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ§āļēāđ€āļĢāļēāļ‰āļ”āļĒāļēāļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āļĄāļēāļ™āļēāļ™āđāļĨāļ§ āļ”āļŠāļĄāļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ§ āļĄāļēāļ‡āļēāļĒāđ€āļŦāļĨāļ­āđ€āļāļ™â€ (āļ™āļ­āļ‡āļ”āļĢāļĄ, āļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“)

“āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§āļŦāļ™āđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļĄāļĨāļāļĒāļēāļ āđāļĄāļāđ€āļ›āļ™āļ„āļ™āļĄāļĨāļāļĒāļēāļ āļžāļ­āļŦāļ™āļāļĄāļĨāļāļĒāļēāļ āļĄāļ™āļāđ€āļĨāļĒāļ•āļāļĄāļēāļ–āļ‡āļŦāļ™ āļĄāļĨāļāļĒāļēāļ āļ•āļ‡āđāļ• 13-18 āļ› 6 āļ› āļ–āļ‡āđ€āļžāļ‡āļĄāļēāļĄ āļ•āļĨāļ­āļ” 6 āļ› āļĄāļ™āđ„āļĄāļĄāđ€āļĨāļĒāļž āļĄāļ™āđ„āļĄāļĄāļ§āđāļ§āļ§āļ§āļēāļĄāļ™āļˆāļ°āļĄ āļĄāļ™āļˆāļ°āđāļ—āļ‡ āļˆāļ°āļ­āļ°āđ„āļĢāļĄāļ™āđ„āļĄāļĄ āđ„āļĄāļĄāđāļ§āļ§āļĄāļē āđ€āļ„āļēāļšāļ­āļāļ§āļēāļāļ™āđ€āļŦāļ™āļžāļĢāļ°āļ™āļ™ āļ™ āļ™āļ™ āļˆāļ°āđ„āļ”āļĨāļāļ™āļ° āļŦāļ™āļāļ™āļ—āļāļ§āļ™āļŦāļ™āđ„āļĄāđ€āļŦāļ™āļĄāļ™āļˆāļ°āļĄāļē” (āļ™āļ­āļ‡āļĄāļ°āđ€āļŦāļĄāļĒāļ§, āļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“)

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ— 2 āļāļēāļĢāļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āļ‚āļ­āļ‡āđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™ āļāļēāļĢāļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āļ‚āļ­āļ‡āđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™ āļˆ āļēāļ™āļ§āļ™

āļāļēāļĢāļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āļ—āļ§āđ„āļ› (19 āļ„āļ™) āļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāđāļœāļ‡ āļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™ āļāļēāļĢāļ™āļšāļ§āļ™ āđ„āļĄāļĄāļāļēāļĢāļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”

āļāļĨāļĄāļ—āļĄāļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™ āļĄāļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ” (10 āļ„āļ™)

āđāļŸāļ™āļŦāļĨāļ‡āļ™āļ­āļ āđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™āļ™āļšāļ§āļ™ āđāļŸāļ™āļŦāļĨāļ‡āļ™āļ­āļ āđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™āđ„āļĄāļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ” āđāļŸāļ™āđ„āļĄāļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ” āđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™āļāļ™āļĒāļēāļ„āļĄ āđ„āļĄāļĄāļāļēāļĢāļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āļ—āļ‡āļ„

āļāļĨāļĄāļ—āļĄāļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ„āļĄāđƒāļŠāļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļĄāļĢāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ” (9 āļ„āļ™)

āđāļŸāļ™āđ„āļĄāļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ” āđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™āļāļ™āļĒāļēāļ„āļĄ

7 3 2 7

2 3 2 3 5

āđ„āļĄāļĄāļāļēāļĢāļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āļ—āļ‡āļ„ 4

2) āđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™āđ€āļŠāļ­āļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļāļ”āļ•āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ  āļ— āļēāđƒāļŦāļĄāļāļēāļĢāļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ” āđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™āđāļĨāļ°āđāļŸāļ™ āļĄāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļˆāļēāļ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§ āđ€āļžāļ­āļ™

āđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĒāļ™āļ—āļ•āļēāļ‡āļāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āļ—āļ—āļ‡āļ„āđ€āļĨāļ­āļ āļžāļšāļ§āļēāļĄ 3 āļĢāļ›āđāļšāļš āļ„āļ­

(1) āđāļŸāļ™āđ€āļĨāļ­āļāļāļēāļĢāļŦāļĨāļ‡āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™āđƒāļŠāļāļēāļĢāļ™āļšāļ§āļ™ āļŦāļĢāļ­āđ„āļĄāļĄāļāļēāļĢāļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āļˆāļ™āļĄāļāļēāļĢāļŦāļĨāļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™ āļˆāļ‡āđ€āļĨāļ­āļāđƒāļŠāļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™ āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ€āļŦāļ™āļ§āļēāļĒāļ‡āļĄāļāļēāļĢāļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āļ­āļĒāđāļĄāļˆāļ°āđ€āļĨāļ­āļāļ§āļ˜āļ—āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ°āļ āļēāļžāļ™āļ­āļĒ āđāļĨāļ°āļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļ—āļšāļ­āļĒāļ„āļĢāļ‡āļāļ•āļēāļĄ

(2) āđāļŸāļ™āđ„āļĄāļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ” āđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™āđƒāļŠāļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāđāļœāļ‡āđāļ•āđ„āļĄāļ–āļāļ•āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļāļēāļĢāļĨāļĄāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļĒāļē

“āļāļ™āđāļĨāļ§āļĄāļ™āļŠāļ§āļĢāļāļ§āļē āļŦāļ™āļ§āļēāļŦāļ™āļŠāļ§āļĢāļāļ§āļē...āđāļ•āļāļĨāļĄāļšāļ­āļĒāļ”āļ§āļĒ āļĨāļĄ 2 āļ§āļ™āļŦāļ™āļāļāļ™āļŠāļ­āļ‡āđ€āļĄāļ”āļ­āļ° 4 āļ§āļ™āļāļāļ™ 3 āļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ™āļ­āļāđ€āļĄāļ”āļ™āļ‡ āļ–āļēāļāļ™āđ„āļ›āđāļĨāļ§āļ–āļēāļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāđ€āļ”āļ­āļ™āļĄāļēāļŦāļ™āļāļŦāļĒāļ”āļāļ™ āđāļĨāļ§āļāļžāļ­āļŦāļēāļĒāļāļ‹āļ­āđāļœāļ‡āđƒāļŦāļĄâ€ (āļ™āļ­āļ‡āļ”āļ§, āļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“)

“āļĒāļēāļ„āļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļēāđāļšāļš 28 āđ€āļĄāļ”āļāļ™āļ›āļāļ•āļ—āļāļ§āļ™ āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāđ€āļ”āļ­āļ™āļĄāļēāļ›āļāļ• āļˆāļ™āļĄāļēāļ‚āļēāļ”āļāļ™āļĒāļēāđ„āļ› 3 āļ§āļ™ āđāļĨāļ§āļāļāļĨāļšāļĄāļēāļāļ™ āļāļ™āļāļāļ™āļˆāļ™āļŦāļĄāļ”āđāļœāļ‡ āļāļ™āļˆāļ™āļŦāļĄāļ”...āļāļ™āđāļœāļ‡āđ€āļ”āļĄāđ€āļ­āļē āđ€āļĢāļēāļāļāļ”āļ­āļ­āļ™āļ—āđ„āļĄāđ„āļ”āļāļ™āļ—āļ‡ āđāļĨāļ§āđ€āļĢāļēāļāđ€āļĢāļĄāļāļ™āļ•āļ­ āļāļāļ™āļˆāļ™āđ€āļĄāļ”āļ‚āļēāļ§ āļāļ™āđ„āļ­āļ—āļ§āļēāļĒāļēāđƒāļŦāđ€āļ›āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆ āļēāđ€āļ”āļ­āļ™āļāđ„āļĄāļĄāļē” (āļ™āļ­āļ‡āđ€āļˆāļ™, āļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“)

āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĨāļĄāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāđāļœāļ‡ āļāļēāļĢāđāļāđ„āļ‚āļ•āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆ āļēāļ™āļ§āļ™āļ§āļ™āļ—āļĨāļĄ āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļ‡āļŠāļ›āļ”āļēāļŦāļ—āļĢāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™ āđ€āļžāļ­āļ”āļ§āļēāļ•āļ­āļ‡āļĄāļāļēāļĢāļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđ€āļžāļĄ āļŦāļĢāļ­āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļĒāļē āļ‹āļ‡āļ‹āļšāļ‹āļ­āļ™āļāļ§āļēāļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™āđ„āļ”āļ›āļāļšāļ• āđāļĨāļ°āļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļ‡āļ•āļ­āļ‡āļ­āļēāļĻāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ­āļˆāļēāļāđāļŸāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđ€āļžāļĄāđ€āļ•āļĄ

(3) āđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™ āđāļĨāļ°āđāļŸāļ™āđ„āļĄāļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āļ—āļ‡āļ„ āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ‡āļˆāļēāļāļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āļ‚āļ­āļ‡āđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™

āđ‚āļ”āļĒāļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§ āļ— āļēāđƒāļŦāđ€āļāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĒāļ‡āļˆāļ™āđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļ•āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ āđ„āļĄāļžāļĢāļ­āļĄāļ‚āļ™

2. āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāđāļĨāļ°āđ„āļĄāđƒāļŠāļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™

āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđƒāļŠāđāļĨāļ°āđ„āļĄāđƒāļŠāļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļšāļ‡āđ„āļ”āđ€āļ›āļ™ 2 āļāļĨāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļžāļšāļĄāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĒāļ”āļ”āļ‡āļĢāļ›āļ— 1

Page 120: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 214 ]

1. āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™ āļĄ 2 āđāļšāļš āļžāļš 10 āļĢāļēāļĒ

1) āļāļēāļĢāđƒāļŠāļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđ€āļ›āļ™āļŦāļĨāļ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđāļŸāļ™āđƒāļŠāļāļēāļĢāļŦāļĨāļ‡āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ” āđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™āđ€āļĨāļ­āļāđƒāļŠāļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļāļĢāļ“āļ—āđāļŸāļ™āđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļŦāļĨāļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™ āļžāļš 3 āļĢāļēāļĒ āļĄāđ€āļžāļĒāļ‡āļ™āļ­āļ‡āļĒāļĄ (āļ™āļēāļĄāļŠāļĄāļĄāļ•) āđ€ āļ—āļēāļ™ āļ™āļ—āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āļ§āļēāđāļŸāļ™āđ€āļ›āļ™āļœāđ€āļĨāļ­āļāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđƒāļŦ āļŠāļ§āļ™āļ­āļ 2 āļĢāļēāļĒ āļ™āļ­āļ‡āđāļ™āļ™ (āļ™āļēāļĄāļŠāļĄāļĄāļ•) āļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāđƒāļŠāļ”āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒ āđ€āļžāļ­āļ™āļĄāļāļēāļĢāđ€āļ•āļ­āļ™āļ§āļēāđƒāļŠāļĄāļēāļāļˆāļ°āđ„āļĄāļ” āđāļ•āđ„āļĄāļĢāļ§āļēāđ„āļĄāļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļˆāļ‡āļĒāļ‡āļ„āļ‡āđ€āļĨāļ­āļāđƒāļŠāļ•āļ­āđ„āļ› āđāļĨāļ°āļ™āļ­āļ‡āļ™āļ™ (āļ™āļēāļĄāļŠāļĄāļĄāļ•) āļ—āļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļĨāļ­āļāđƒāļŠāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĻāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āļēāļ‡āļ­āļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāđ€āļ™āļ•āđāļĨāļ§ āļ—āļĢāļēāļšāļ§āļē āļ­āļ™āļ•āļĢāļēāļĒ āđāļ•āļŠāļ°āļ”āļ§āļāļˆāļ‡āļĒāļ‡āđ€āļĨāļ­āļāļ—āļˆāļ°āđƒāļŠāļ•āļ­

2) āļāļēāļĢāđƒāļŠāļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđ€āļ›āļ™āļ„āļĢāļ‡āļ„āļĢāļēāļ§ āļ—āļ•āļĢāļ‡āļāļšāļ‚āļ­āļšāļ‡āđƒāļŠ āđ‚āļ”āļĒāđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™āļ—āđƒāļŠāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āđāļšāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āļ™ 2 āļāļĨāļĄ āļāļĨāļĄāļ—āđ€āļŠāļ­āļ§āļēāļĒāļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āļ„āļ§āļĢāđƒāļŠ āđāļĨāļ°āļāļĨāļĄāļ—āđ€āļŠāļ­āļ§āļēāđ„āļĄāļ” āđ„āļĄāļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļˆāļ°āđƒāļŠāļ­āļ āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļāđƒāļŠāļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āļžāļšāđāļĢāļ‡āļāļ”āļ”āļ™āļˆāļēāļāļ„āļ™āļĢāļ­āļšāļ‚āļēāļ‡ 2 āđāļšāļš āļ„āļ­

2.1) āđāļĢāļ‡āļāļ”āļ”āļ™āļˆāļēāļāļ„āļ™āļĢāļ­āļšāļ‚āļēāļ‡āļ— āļēāđƒāļŦāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™

āļžāļš 2 āļĢāļēāļĒ āļāļĢāļ“āļ™āļ­āļ‡āļ›āļĨāļēāļĒ (āļ™āļēāļĄāļŠāļĄāļĄāļ•) āđāļ™āļ°āļ™ āļēāđ€āļžāļ­āļ™āđƒāļŦāđƒāļŠāļāļĢāļ“āđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļŦāļĨāļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĢāļŠāļāļ§āļēāļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļ—āđāļŸāļ™āđ€āļ„āļĒāđƒāļŦāļĢāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™ 2 āļ„āļĢāļ‡āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāļ—āļ” āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļ­āļ‡āļāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ āđ„āļ”

“āļŠāļ§āļĒāđ„āļ”āļŦāļ™āļ§āļē āļāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļžāļ­āļ™āđ„āļĄāļžāļĢāļ­āļĄāļāđ€āļĨāļĒāļĨāļ­āļ‡āđāļ™āļ°āļ™ āļēāđƒāļŦāđ€āļžāļ­āļ™āļāļ™ āļžāļ­āđ€āļžāļ­āļ™āļĨāļ­āļ‡āļāđ€āļ„āļĨāļ­āļ™āđ„āļ› 1 āļ­āļēāļ—āļ•āļĒāđ€āļŦāļĄāļ­āļ™āļŦāļ™â€ (āļ™āļ­āļ‡āļ›āļĨāļēāļĒ, āļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“)

āđāļĨāļ°āļāļĢāļ“āļ™āļ­āļ‡āđ€āļšāļĨāļĨ (āļ™āļēāļĄāļŠāļĄāļĄāļ•) āļ›āļĢāļāļĐāļēāđ€āļžāļ­āļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āđ„āļĄāđ„āļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ” āđ€āļžāļ­āļ™āļˆāļ‡āđāļ™āļ°āļ™ āļēāđƒāļŦāđƒāļŠ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļĢāļŠāļāļ§āļēāļ™āļēāļˆāļ°āļ”āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđ€āļžāļĢāļēāļ°āđƒāļŠāđ€āļžāļĒāļ‡āđāļ„ 2 āđ€āļĄāļ” āļāļ›āļ­āļ‡āļāļ™āđ„āļ”

“āļ„āļĢāļ‡āđāļĢāļāđ€āļ„āļēāđ„āļĄāđ„āļ”āļ„āļĄ...āļāļĨāļšāļĄāļēāļāļ™āļĒāļēāļ„āļĄāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļ„āļĢāļ‡āđāļĢāļāļ­āļ°...āļ–āļēāļĄāđ€āļžāļ­āļ™āđ€āļ­āļē āđ€āļŦāļ™āļĄāļ™āļĄāđāļ„ 2 āđ€āļĄāļ”āļāđ€āļĨāļĒāđ‚āļ­āđ€āļ„āļāđ€āļ„āļĒ āļ­āļšāļĢāļĄāļĄāļēāļ­āļ°āđ„āļĢāļ‡...āļ™āļēāļˆāļ°āļ”āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ§āļēāļĄāļ™āļāļ™āđāļ„ 2 āđ€āļĄāļ”āđ€āļ­āļ‡āļ­āļ°â€ (āļ™āļ­āļ‡āđ€āļšāļĨāļĨ, āļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“)

2.2) āđāļĢāļ‡āļāļ”āļ”āļ™āļˆāļēāļāļ„āļ™āļĢāļ­āļšāļ‚āļēāļ‡āļ— āļēāđƒāļŦāđ„āļĄāļ­āļĒāļēāļāđƒāļŠāļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļ­āļ

āļžāļš 5 āļĢāļēāļĒ āđ€āļŠāļ­āļ—āđ€āļžāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļ• āļšāļ­āļāļ§āļēāļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđ„āļĄāļ”āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĒāļēāđāļĢāļ‡ āļĒāļēāļ­āļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļ•āļ­āļĄāļ”āļĨāļ āļĒāļēāļ— āļēāđƒāļŦāļĄāļĨāļāđ„āļĄāđ„āļ” āđāļĨāļ°āļĒāļēāđ„āļĄāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļž āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™ āđ€āļŠāļ™ āļ™āļ­āļ‡āđ‚āļšāļ§ āļ™āļ­āļ‡āđāļ™āļ— āļ™āļ­āļ‡āļ™āļ— āļ™āļ­āļ‡āļ›āļ™ āđāļĨāļ°āļ™āļ­āļ‡āļŠāļēāļĒāļŦāļĄāļ­āļ (āļ™āļēāļĄāļŠāļĄāļĄāļ•) āļ— āļēāđƒāļŦāđ„āļĄāļ­āļĒāļēāļāļ—āļˆāļ°āļāļĨāļšāđ„āļ›āđƒāļŠāļ­āļ

“āļāļŠāļ­āļ™ āđ€āļ—āļēāļ—āļˆ āļēāđ„āļ”āļ™āļ° āļ—āđ€āļ‚āļēāļšāļ­āļ āļ„āļĢāļšāļ­āļāļ§āļēāļ–āļēāļāļ™āđ€āļĒāļ­āļ°āđ† āļĄāļēāļāļĄāļ™āļˆāļ°āđ„āļĄāļ” āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļĄāļ”āļĨāļ āļˆ āļēāđ„āļ”āđāļ„āļ™āļ™āđāļŦāļĨāļ° āđ€āļĨāļĒāđ„āļĄāļāļ™...āļ āļĢāļŠāļāļ§āļēāļĄāļ™āđ„āļĄāļ”āļ™āļ° āļĄāļ™āļ­āļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļ­āļ° āļ„āļ­āļĄāļ™āļ„āļ‡āļ•āļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļĄāļēāļāļˆāļĢāļ‡āđ† āļĄāđāļ„āļŠāļ­āļ‡āđ€āļĄāļ” āļāđ„āļĄāļāļĨāļēāļ—āļˆāļ°āđƒāļŠāļĄāļ™â€ (āļ™āļ­āļ‡āļ›āļ™, āļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“)

2. āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđ„āļĄāđƒāļŠāļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™ āļžāļš 9 āļĢāļēāļĒ

Page 121: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 215 ]

āļ āļēāļžāļ— 1 āđāļŠāļ”āļ‡āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāđāļĨāļ°āđ„āļĄāđƒāļŠāļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļĒāļĢāļ™āļ•āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ āđ„āļĄāļžāļĢāļ­āļĄ

āđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļ—āļ§āļēāļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđ„āļĄāļ” āļ— āļēāđƒāļŦ āļ­āļ§āļ™ āļ­āļ™āļ•āļĢāļēāļĒ āļāļ­āļĄāļ°āđ€āļĢāļ‡ āđ„āļĄāļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļ—āļ˜āļ āļēāļžāđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļŦāļ™āļāļēāļ•āđƒāļŠāđāļĨāļ§āļĒāļ‡āļ• āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ  āđāļĨāļ°āđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™āļšāļēāļ‡āļ„āļ™āđ„āļĄāļĢāļˆāļāļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđāļŸāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™āļāļĨāļĄāļ™āđ„āļĄāļĄāļāļēāļĢāļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ” āđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™āļˆāļ‡āļĄāļāļēāļĢāļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ” 2 āļĢāļ›āđāļšāļš āļ„āļ­ āļāļēāļĢāđƒāļŠāļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāđāļœāļ‡ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāļĄāļāļēāļĢāļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđ€āļĨāļĒ

āļŠāļĢāļ›āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļāļĐāļēāļ§āļˆāļĒ

āļˆāļēāļāļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāđāļĨāļ°āđ„āļĄāđƒāļŠāļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™ āļžāļšāļ§āļē āđāļĢāļ‡āļāļ”āļ”āļ™āļˆāļēāļāļ„āļ™āļĢāļ­āļšāļ‚āļēāļ‡ āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļžāļ­āļ™ āļāļēāļ• āđāļĨāļ°āđāļŸāļ™ āļ•āļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠāļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđƒāļ™āđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™āļ—āļ‡ 10 āļ„āļ™ āļĄ 3 āļ„āļ™āļ—āđāļŠāļ”āļ‡āđ„āļ”āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āļ§āļēāđāļŸāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ­āļ™āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļāđƒāļŠ āļ„āļ­ āļ™āļ­āļ‡āļĒāļĄ āļ™āļ­āļ‡āđ€āļšāļĨāļĨ āđāļĨāļ°āļ™āļ­āļ‡āļ›āļĨāļēāļĒ āļ”āļ‡āļ™āļ™ āđāļĢāļ‡āļāļ”āļ”āļ™āļˆāļēāļāļ„āļ™āļĢāļ­āļšāļ‚āļēāļ‡āļˆāļ‡āđ„āļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļĨāļēāļ§āđ„āļ”āļ§āļēāļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠ āđāļĨāļ°āđ€āļĨāļ­āļāļ—āļˆāļ°āđ„āļĄāđƒāļŠāļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđ„āļ”āđ€āļ•āļĄāļ— āđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļŠāļ‡āļ—āļĄāļēāļĢāļšāļāļ§āļ™āđāļĢāļ‡āļāļ”āļ”āļ™āļ”āļ‡āļāļĨāļēāļ§āđ€āļŠāļ™ āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āļ—āđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļ• āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ āļ‚āļ™āļŦāļĨāļ‡āđƒāļŠāļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™ āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ”āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāļ‚āļ­āļĄāļĨāļˆāļēāļāļœāļ—āļĄāļ­āļ—āļ˜āļžāļĨāļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ­āļ—āļĄāļēāļāļāļ§āļē āđ€āļ›āļ™āļ•āļ™

āļŠāļ§āļ™āļāļĨāļĄāļ—āđ„āļĄāđƒāļŠāļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļ­āļ 9 āļ„āļ™āļ—āđ€āļŦāļĨāļ­ āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āđāļĢāļ‡āļāļ”āļ”āļ™āļˆāļēāļāļ„āļ™āļĢāļ­āļšāļ‚āļēāļ‡āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡

āļ™āļ­āļĒāļĄāļēāļāđ€āļŠāļ™āļāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ›āļ™āļāļĨāļĄāļ—āđ„āļĄāļ„āļ”āļ§āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ—āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āļ‰āļāđ€āļ‰āļ™ āļˆāļ‡āļ— āļēāđƒāļŦāļ‚āļ­āļĄāļĨāđ„āļ”āļĄāļēāļˆāļēāļāļšāļ„āļ„āļĨāļ—āđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™āļĒāļ­āļĄāļĢāļš āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļ­āļ–āļ­āđ€āļ›āļ™āđ€āļžāļĒāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļšāļĢāđāļ•āđ„āļĄāđ„āļ”āļ™ āļēāļĄāļēāđƒāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāđ€āļĨāļ­āļāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāđāļšāļšāļāļĨāļĄāđāļĢāļ āļ—āļ‡āļ—āđ€āļ›āļ™āļāļĨāļĄāļ—āļˆ āļēāđ€āļ›āļ™āļ•āļ­āļ‡āđƒāļŠāļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāđāļœāļ‡āļ—āđ„āļĄāļ–āļāļ§āļ˜ āđāļĨāļ°āļšāļēāļ‡āļ„āļ™āđ„āļĄāļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ” āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļŠāļ­āļ§āļēāļ•āļ§āđ€āļ­āļ‡āļĄāļĨāļāļĒāļēāļ

āđāļĨāļ°āđ€āļĄāļ­āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāļēāļāļĢāļ°āļšāļšāļŠāļēāļĒāđ€āļ›āļ™āđƒāļŦāļ āļĄāđ€āļžāļĒāļ‡ 1 āļĢāļēāļĒ āļ—āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ€āļŦāļ™āļ§āļēāđāļŸāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™āđ€āļ›āļ™āļœāđƒāļŠāļ­ āļēāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ­āļāļ—āļ‡āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļŦāļĨāļ‡āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļāđ€āļ›āļ™āļāļēāļĢāļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ” āđāļĨāļ°āđ€āļĨāļ­āļāđƒāļŦāđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™āđƒāļŠāļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđ€āļĄāļ­āđ€āļāļ”āļāļēāļĢāļŦāļĨāļ‡āļ āļēāļĒ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™āļĢāļēāļĒāļ™āļĄāđāļŸāļ™āļĄāļēāļ™āļ‡āļ„āļĒāļ”āļ§āļĒāđāļĨāļ°āļĒāļ™āļĒāļ­āļĄāļ—āļˆāļ°āļ•āļ­āļšāļ„ āļēāļ–āļēāļĄāđ„āļ›āļžāļĢāļ­āļĄāļāļšāđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™ āļ— āļēāđƒāļŦāđ„āļ”āļ‚āļ­āļĄāļĨāļ—āļĄāļēāļˆāļ°āđāļŸāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āļŠāļ§āļ™āļ­āļ 2 āļĢāļēāļĒ āđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™āđ€āļ›āļ™āļœāļ—āļ•āļ”āļŠāļ™āđƒāļˆāļˆāļ°āļĢāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļĨāļ§āļāļēāļĢāļ•āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ  āđ„āļĄāļžāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāļ­ āļēāļ™āļēāļˆ āļŦāļĢāļ­āļāļēāļĢāļšāļ‡āļ„āļšāđƒāļŠāļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāđƒāļ” āđāļšāļšāļŦāļ™āļ‡āļ—āļŠāļ”āđ€āļˆāļ™āđ€āļžāļĒāļ‡āļžāļ­āļˆāļēāļāđāļŸāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–āļ‡ 15 āļĢāļēāļĒāļ—āđ€āļŦāļĨāļ­āļāļĒāļ‡āđ„āļĄāļžāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļēāļĒāđ€āļ›āļ™āđƒāļŦāļāđ€āļ™āļ­āļ‡āļˆāļēāļāđāļŸāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™āļ–āļ‡āđāļĄāļˆāļ°āđ„āļĄāļĄāļāļēāļĢāļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ” āđāļ•āļāđ„āļĄāđ„āļ”āļĄāļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ”āđ€āļŦāļ™

Page 122: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 216 ]

āđƒāļ™āđ€āļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āļ—āļœāļŦāļāļ‡āļ„āļ§āļĢāđƒāļŠāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ”āļ™āļŠāļ” āļ­āļāļ—āļ‡āļāļēāļĒāļŠāļēāļĒāđ„āļĄāđ„āļ”āļĄāļāļēāļĢāļĨāļ°āđ€āļĨāļĒāļ•āļ­āļāļēāļĢāļĢāļšāļœāļ”āļŠāļ­āļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ āļ‚āļ­āļ‡āđāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™

āļ”āļ‡āļ™ āļ™āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāđāļĨāļ°āđ„āļĄāđƒāļŠāļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđƒāļ™āļ§āļĒāļĢāļ™āļ•āļ‡āļ„āļĢāļĢāļ āđ„āļĄāļžāļĢāļ­āļĄ āđ€āļāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļšāļĢāļ°āļšāļšāļŠāļēāļĒāđ€āļ›āļ™āđƒāļŦāļ āđāļĨāļ°āđāļĢāļ‡āļāļ”āļ”āļ™āļˆāļēāļāļ„āļ™āļĢāļ­āļšāļ‚āļēāļ‡āļ„āļ­āļ™āļ‚āļēāļ‡āļ™āļ­āļĒ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāļŠāļ”āđ€āļˆāļ™ āļ”āļ§āļĒāļ‚āļ­āļˆ āļēāļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļāļšāļ›āļĢāļĄāļēāļ“āļ„ āļēāļ–āļēāļĄ āļˆāļ‡āļ‚āļēāļ”āļāļēāļĢāđ€āļˆāļēāļ°āļĨāļāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āļ™āļ—āļ•āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āđƒāļŠāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđ„āļĄāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļ™āļŠāļ§āļ™āļ•āļ§ āđ€āļ›āļ™āļ‚āļ­āļˆ āļēāļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ§āļˆāļĒ

āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ­āļēāļ‡āļ­āļ‡

World Health Organization. (2014). Adolescent pregnancy. Retried November 14, 2014, from http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs364/en/#

āđ€ āļĒ āļēāļ§ āļĢāļ•āļ™ āļ›āļĢ āļ›āļāļĐāļ‚ āļēāļĄ āđāļĨāļ°āļžāļĢāļžāļ™ āļ˜ āļšāļāļĒ āļĢāļ•āļžāļ™ āļ˜ . (āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ˜āļāļēāļĢ). (2549). āļāļēāļĢāļŠ āļēāļĢāļ§āļˆāļŠāļ āļēāļ§āļ°āļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ­āļ™āļēāļĄāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđ„āļ—āļĒāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļĢāļēāļ‡āļāļēāļĒ āļ„āļĢāļ‡āļ— 3 āļž.āļĻ. 2546 - 2547. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ—āļŦāļēāļĢāļœāļēāļ™āļĻāļāđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļšāļĢāļĄāļĢāļēāļŠāļ›āļ–āļĄāļ .

āļ™āļ§āļĨāļ•āļē āļ­āļēāļ āļžāļ āļ°āļāļĨ. (2549). āđ€āļžāļĻāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ–āļ‡āļĒāļēāļ‡āļ­āļ™āļēāļĄāļĒāđƒāļ™āļāļĨāļĄāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āļ—āļĄāļēāđƒāļŠāļšāļĢāļāļēāļĢāđƒāļ™āđāļŦāļĨāļ‡āļŠāļĄāļŠāļ™āļ§āļĒāļĢāļ™ āļāļĢāļ“āļĻāļāļĐāļē āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ. āļ§. āļŠāļ‡āļ‚āļĨāļēāļ™āļ„āļĢāļ™āļ—āļĢāđ€āļ§āļŠāļŠāļēāļĢ; 24(6): 475-482.

āļŠāļ§āļ—āļ™āļē āļ­āļēāļĢāļžāļĢāļĢāļ„. (2545). āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āđ€āļāļĒāļ§āļāļšāđ€āļžāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļ§āļĒāļĢāļ™. āđƒāļ™ āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļāļĨāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļ•āļŠāļ”āļ§āļŠāļēāļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ§āļĒ āļĢāļ™ āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĻāļāļĐāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļŠāđ‚āļ‚āļ—āļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļēāļ˜āļĢāļēāļŠ. āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ§āļĒāļĢāļ™. (āļŦāļ™āļē 622). āļžāļĄāļžāļ„āļĢāļ‡āļ— 8. āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ: āļ­āļĢāļ“āļāļēāļĢāļžāļĄāļž.

āļŠāļ™āļ™āļ—āļē āđ‚āļ­āļĻāļĢ āđāļĨāļ°āļ§āļžāļ˜ āļžāļĨāđ€āļˆāļĢāļ. (2555). āļāļēāļĢāļˆ āļēāļŦāļ™āļēāļĒāļĒāļēāļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āļ‰āļāđ€āļ‰āļ™ āļŠāļ”āļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļĢāļĢāļ  āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŦāļšāļĢāļāļēāļĢāļĢāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ•āļ”āļ•āļ­āļ—āļēāļ‡āđ€āļžāļĻāļŠāļĄāļžāļ™āļ˜ āđ‚āļ”āļĒāļĢāļēāļ™āļĒāļēāđƒāļ™āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļŠāļĨāļšāļĢ [āļ‰āļšāļšāļ­āđ€āļĨāļāļ—āļĢāļ­āļ™āļāļŠ]. āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļ‚āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļšāļĢāļžāļē, 7(1), 1-12.

āļŠāļ‡āļ§āļ™ āļĨāļ­āđ€āļāļĒāļĢāļ•āļšāļ“āļ‘āļ•. (2542, āļ•āļĨāļēāļ„āļĄ) āļ›āļāļŦāļēāđ€āļāļĒāļ§āļāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāļĒāļēāļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āļŦāļĨāļ‡āļĢāļ§āļĄāđ€āļžāļĻ. āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļĄāļĢāļ°āļ”āļĄāļŠāļĄāļ­āļ‡āđ€āļĢāļ­āļ‡āļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āļ‰āļāđ€āļ‰āļ™; āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļž.

āļ™āļ‡āļĨāļāļĐāļ“ āļĢāļ‡āļ—āļĢāļžāļĒāļŠāļ™. (2445). āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄāļ­āļ—āļ˜āļžāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļšāļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āđāļšāļšāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢ āļ° āļ” āļš āļĄ āļ˜ āļĒ āļĄ āļĻ āļ āļĐ āļē āļ• āļ­ āļ™ āļ› āļĨ āļē āļĒ āđƒ āļ™ āđ€ āļ‚ āļ•āļāļĢāļ‡āđ€āļ—āļžāļĄāļŦāļēāļ™āļ„āļĢ. āļ§. āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ§āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ, 5(1), 25-36. āļ­āļēāļ‡āļ–āļ‡āđƒāļ™ āļ™āļĒāļ”āļē āđ€āļāļĒāļĢāļ•āļĒāļ‡āļ­āļ‡āļĻāļĨ, āļŠāļ™āļ—āļĢ āļ—. āļŠāļĒāļŠāļĄāļĪāļ—āļ˜āđ‚āļŠāļ„, āđ€āļĒāļēāļ§āļĨāļāļĐāļ“ āļ­ āļēāļĢ āļēāđ„āļž, āļāļĢāđāļāļ§ āļˆāļ™āļ—āļ āļēāļĐāļē āđāļĨāļ°āļŠāļĢāļŠāļĒ āļˆ āļēāđ€āļ™āļĒāļĢāļ” āļēāļĢāļ‡āļāļēāļĢ. (2546) . āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļšāļĒāļēāļāļšāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļŦāļāļ‡āđ„āļ—āļĒ āļāļĢāļ“āļĻāļāļĐāļēāļĒāļēāļ„āļĄāļ āļē āđ€ āļ™āļ” (āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ§āļˆāļĒ). āļˆāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ: āļˆāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒ.

Khemin Aimnoi, Wirangrong Taeborisutikul, Wirote Chuenbunngam, Sasithon Ngaechareankul, and Watcharee Lermankul. (2004). Knowledge of Emergency Contraceptive Pills Among Undergraduate Students in Bangkok. [Electronic version]. Thai J. Pharm. Sci. 28(1-2), 31-41.

āļāļĢāļžāļ•āļĢ āļ§āļ’āļ™āđ€āļŠāļĢāļāļĨ. (2552). āļ›āļˆāļˆāļĒāļ—āļĄāļœāļĨāļ•āļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠāļĒāļēāđ€āļĄāļ”āļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļĒāļĢāļ™āđƒāļ™āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļˆāļ™āļ—āļšāļĢ. āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļžāļĢāļ°āļ›āļāđ€āļāļĨāļēāļˆāļ™āļ—āļšāļĢ, 20(2). āļšāļ—āļ„āļ”āļĒāļ­āļ„āļ™āđ€āļĄāļ­ 15 āļāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2558, āļˆāļēāļ http://thailand.digitaljournals.org/index.php/JPNC/ article/view/12407

āļ āļ„āļ“āļŽāļ āļ—āļ­āļ‡āļ‚āļēāļ§. (2545). āļĒāļēāļ„āļĄāļ āļēāđ€āļ™āļ”āļ‰āļāđ€āļ‰āļ™: āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļ—āļĻāļ™āļ„āļ• āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™āļĢāļ°āļ”āļšāļ­āļēāļŠāļ§āļĻāļāļĐāļē āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļžāļ—āļĨāļ‡ [āļšāļ—āļ„āļ”āļĒāļ­]. āļ§āļ—āļĒāļēāļ™āļžāļ™āļ˜āļ›āļĢāļāļāļēāļĻāļĨāļ›āļ°āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļĄāļŦāļēāļšāļ“āļ‘āļ• āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļ§āļˆāļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļŦāļ”āļĨ. āļ„āļ™āđ€āļĄāļ­ 19 āļ āļ™ āļĒ āļē āļĒ āļ™ 2558, āļˆ āļē āļ http://www.thaithesis.org/detail.php?id=47329

āļžāļĢāļ—āļžāļĒ āļĄāļŠāļĒ, āļŠāđ„āļĄāļžāļĢ āļšāļāļĢāļ§āļĄ, āļžāļĢāđ€āļžāļŠāļĢ āļŠāļĄāļžāļē, āļ“āļāļ“āļŠāļē āđāļ”āļ‡āļŠāļāļĨ, āļŠāļĢāļĻāļāļ” āđ„āļŠāļĒāļŠāļ‡āļ„, āđāļĨāļ°āļ­āļŠāļĢāļē āļˆāļĄāļĄāļēāļĨ. (2556).

Page 123: 03 Proceedings Humanity & Social Sciences(THA)

The 39th National Graduate Research Conference Assumption University of Thailand

[ 217 ]

āļ„āļ§āļēāļĄāļĢ āļ—āļĻāļ™āļ„āļ• āđāļĨāļ°āļžāļĪāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāļĒāļēāļ„āļĄāļ‰āļāđ€āļ‰āļ™āđƒāļ™āļ™āļāđ€āļĢāļĒāļ™ āļ™āļāļĻāļāļĐāļēāđƒāļ™āđ€āļ‚āļ•āļ­ āļēāđ€āļ āļ­āđ€āļĄāļ­āļ‡ āļˆāļ‡āļŦāļ§āļ”āļĄāļŦāļēāļŠāļēāļĢāļ„āļēāļĄ. āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāđ€āļ āļŠāļŠāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ­āļŠāļēāļ™, 8(1), 60-63.

Mitchell, J. (1971). Women’s Estate. New York: Vintage. āļ­āļēāļ‡āļ–āļ‡āđƒāļ™ āļ­āļĄāļēāļ āļĢāļ“ āļ āļ—āļĢāļ§āļēāļ“āļŠāļĒ, āļ­āļ āļŠāļēāļ• āļˆ āļēāļĢāļŠāļĪāļ—āļ˜āļĢāļ‡āļ„ āđāļĨāļ°āļāļ§āļŠāļĢāļē āļžāļŠāļĢāđ€āļšāļāļˆāļāļĨ. (2554). āļˆāļ”āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļˆāļ”āđ€āļ›āļĨāļĒāļ™āļŠāļ‡āļ„āļĄāđ„āļ—āļĒ ( āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ§ āļŠ āļēāļ āļē āļĢ /āļŠāļ–āļēāļšāļ™ āļ§ āļˆ āļĒāļ› āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļŠ āļ‡āļ„āļĄ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļŦāļ”āļĨ; āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļĨāļ‚ 382). āļ™āļ„āļĢāļ›āļāļĄ:

āļŠ āļēāļ™āļāļžāļĄāļžāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļŠāļ–āļēāļšāļ™āļ§āļˆāļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļ‡āļ„āļĄ āļĄāļŦāļēāļ§āļ—āļĒāļēāļĨāļĒāļĄāļŦāļ”āļĨ.

āļžāļĢāļŠāļ§āļĢāļĢāļ„ āļŠāļ§āļĢāļĢāļ“āļ˜āļēāļ”āļē. (2554). āđāļĄāļžāļĨāļ­āļĒāļāļšāđ€āļŸāļĄāļ™āļŠāļĄ. āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļĄāļ™āļĐāļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āļŠāļ‡āļ„āļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ, 28(3), 51-72.

āđāļĢāļ‡āļāļ”āļ”āļ™āļˆāļēāļāļ„āļ™āļĢāļ­āļšāļ‚āļēāļ‡. (2556, 10 āļĄāļ™āļēāļ„āļĄ). āļ„āļ™āđ€āļĄāļ­ 19 āļŠāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2556, āļˆāļēāļ http://th.wikipedia.org/wiki/āđāļĢāļ‡āļāļ”āļ”āļ™āļˆāļēāļāļ„āļ™āļĢāļ­āļšāļ‚āļēāļ‡.

āļ­āļēāļ āļĢāļ“ āļ”āļ™āļēāļ™. (2551). āđāļ™āļ§āļ„āļ”&āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļĄāļŠāļ‚āļ āļēāļžāļ§āļĒāļĢāļ™. āļŠāļĨāļšāļĢ: āđ„āļŪāđ€āļ”āļ™āļāļĢāļ› āļ›āļĢāļ™ āđāļ­āļ™āļ” āļĄāđ€āļ”āļĒ.