CMYK

CMYK

Mkku{ðkh, íkk. 4-4-2011 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973

økktÄeLkøkh, hrððkhþnuhLkk Mkufxh-14

¾kíku ykðu÷k økwshkíknkWMkªøk çkkuzo{kt MkhËkhÃkxu÷ fku÷kuLke ¾kíku hnuíkk¼e¾k¼kE {tøk¤¼kEhkXkuzu fk÷u ÃkkuíkkLkwt çkkEfLkt. Ssu-24-E-6257Ãkk‹føk MÚk¤u Ãkkfo fÞwOníkw t. yk çkkEf økíkhkºkeLkk [kuhkE sðkÃkkBÞw t níkw t. yk ytøkuMkufxh-7 Ãkku÷eMkMxuþLk{kt íku{ýu VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økqLkkuLkkUæÞku níkku yLkuykøk¤Lke íkÃkkMk MkçkELMÃkufxh ykh.yuLk.ðk½u÷kLku MkkUÃkðk{ktykðe níke.

yuLkyuMkÞwykE þnuh«{w¾ ¼ksÃk{kt òuzkÞk

økktÄeLkøkh, hrððkhøkktÄeLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fkLke

[q txýe 19{e yur«÷u ÞkuòðkLkeònuhkík çkkË hksfeÞ Ãkûkku{ktíkzòuzLke Lkerík þY ÚkE sðk Ãkk{e Au.Mktíkwü yLku yMktíkw»x fkÞofhku ÃkýÃkkuík-ÃkkuíkkLke heíku hksfeÞ {qÕÞktfLkfheLku ÃkkuíkÃkkuíkkLkw t MÚkkLk {sçkqíkçkLkkððkLke fðkÞík{kt ÷køke [qõÞkAu. {LkÃkkLke [qtxýe{kt ðkuzo Lkt. 4Lku÷ELku ¼ksÃk yLku fkUøkú uMk Ãkûk{kthnu÷ku yMktíkku»k çk¤ðk¾kuhe MðYÃkuMkÃkkxe WÃkh ykÔÞku Au. íku{kt ðkuzo Lkt.4{kt rxfexLke {ktøkýeyuLkyuMkÞwykELkk þnuh «{w¾rðhuLÿ®Mkn Ík÷kyu fhe níke. ÃkhtíkwíkuLku çkË÷u ¼ksÃkLkk çk¤ðk¾kuh«ðeý Ãkxu÷Lku rxfex ykÃkíkkyuLkyuMkÞwykE rðãkÚkeo Ãkkt¾Lke MkkÚkuAuzku VkzeLku þnuh «{w¾rðhuLÿ®Mkn Ík÷k¼ksÃk{kt òuzkÞk Au.þnuh «{w¾Lke MkkÚkurðrðÄ ykX fku÷usLkkrðãkÚkeoÃkkt¾Lkk «{w¾kuÃký ¼ksÃk{kt òuzkÞk Au.

økktÄeLkøkh, hrððkhfwzkMký ÃkkxeÞk ÃkkMku yksu

Mkðkhu ELzefkyu nzVuxu ÷uíkk fçkkuøkk{Lkk MkkEf÷Mkðkh rfþkuhLkwtfhwý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. fkh {wfeLkuLkkMke Aqxu÷k [k÷fLke Ãkku÷eMkuþkuľku¤ nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýufwzkMký økk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMkuÚkeMkkEf÷ ÷ELku ÃkMkkh ÚkE hnu÷kfkuçkk økk{Lkk {nuþ hçkkhe(Wt.ð.14)Lku ELzefkh økkze Lkt.Ssu-1-yu[õÞw-058Lkk [k÷fux¬h {khíkk yk rfþkuh Vtøkku¤kEøkÞku níkku yLku økt¼eh heíku ½ðkÞkuníkku. yfM{kík{kt íkuLkuÚkÞu÷k sÏ{ku Sð÷uý

LkeféÞk níkk yLku íkuLkw t {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt.

yksu Mkðkhu Mkkzk ykX f÷kfLkkMkw{khu çkLku÷e yk ½xLkk çkkËELfefk fkhLkku [k÷f økkzeLku ½xLkkMÚk¤u s AkuzeLku LkkMke Aqxâku níkku.íkuLke Mkk{u {]íkf rfþkuhLkk Mkøøkk{kuxk¼kE Mkkøkh ¼whk¼kE hçkkhe(hnu. fkuçkk)yu Mkufxh-7 Ãkku÷eMkMxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

yk VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkuøkqLkku LkkUæÞku níkku yLku MkçkELMÃkufxh yu[.yu÷. Mkku÷tfeyuykøk¤Lke íkÃkkMk MkkUÃkðk{kt ykðeníke. ½xLkk MÚk¤uÚke

yfM{kíkMksof ELzefk fkhLku ¢uELk{khVík Ãkku÷eMk MxuþLkLke ytËh÷kðeLku hk¾e Ëuðk{kt ykðe níke.yksu hrððkh nkuðkÚke ykøkkze fkuLkk Lkk{u LkkUÄkÞu÷e AuíkuLke ykhxeyku{kt íkÃkkMkfhðkLke fk{økehe ykðíke-fk÷ Ãkh {w÷íkðe hne Au.ykhxeyku{kt íkÃkkMk çkkËsYhe fkLkqLke fkÞoðkne nkÚk

Ähðk{kt ykðþu yu{ íkÃkkMkrLkþyrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt.

ELzefkLke x¬hÚke MkkEf÷ MkðkhLkwt {kuík

økktÄeLkøkh, hrððkhyíÞtík hMkkfMke ¼hu÷e {u[{kt

©e÷tfkLku nhkðeLku 28 ð»ko çkkËðÕzofÃk ¼khíku SíÞku íÞkhu ÃkwhwrnLËwMíkkLk Íq{e WXâwt níkw t.økktÄeLkøkhðkMkeyku Ãký øku÷{ktykðe økÞk yLku ykLktËLkkyríkhufLke yr¼ÔÞÂõík {kxu hkºkuhkuz Ãkh Wíkhe ykÔÞk níkk. yk¾ehkík rðsÞkuíMkðLke Wsðýe [k÷e.Xuh Xuh xÙkrVf ò{Lkk á~Þku yLkuykíkþçkkSLkk Äq{ÄzkfkykuyuMk{økú {knku÷{kt W{tøkMk¼hW¥kusLkkLkku {knku÷ «Mkhkðe ËeÄkuníkku.

økktÄeLkøkh{kt Au’f

ELVkurMkxeÚke ½-6 MkwÄeLkk {køko ÃkhLkøkhsLkku Wíkhe ykÔÞk níkk.MkufxhkuLkk yktíkrhf hMíkkyku ÃkhÃký rðsÞkuíMkðLke Wsðýe [k÷e

níke. Ãkk÷ohku{kt ykEM¢e{ ¾wxeøkÞk níkk. rËðk¤e{kt Vqxu íkuLkkfhíkk Ãký yLkuf VxkfzktþrLkðkhLke hkºkeyu VkuzeLkuÃkkxLkøkhðkMkeykuyu ÃkkuíkkLkku

n»kkuoÕ÷kMk ÔÞõík fÞkuo níkku yLku¼khíkLke yk þkLkËkh SíkLkerË÷Úke Wsðýe fhe níke. Lkkík-òík fu Ä{oLkk ¼u˼kð ðeLkk {kºk

rnLËwMíkkLke çkLkeLku «íÞuf ËuþðkMkeyk ¾wþeLkk {kifk Ãkh ÍqBÞku níkku.htøkçkuhtøke ykíkþçkkSyuykMk{kLke ytÄfkhLku [ehe LkkÏÞkuníkku.

{kýMkk, Ënuøkk{ yLku f÷ku÷{ktÃký rðsÞLku ðÄkððk {kxuLkøkhsLkku ½hLke çknkh Lkef¤eykÔÞk níkk. õÞktf {rn÷kykuyuZku÷Lkk íkk÷u økhçku ½q{eLku niÞkLkkunh¾ ÔÞõík fÞkuo níkku íkku õÞktfð¤e çkuLzðkò yLku ze.su.Lkk íkk÷u{Lk{qfeLku ÷kufku LkkåÞk níkk. yzÄehkºku niÞu niÞw ˤkÞ yux÷e ¼ezhMíkkyku Ãkh Wíkhe ykðe nkuðkAíkkt õÞktÞu fkuE yrLkåArLkÞçkLkkð çkLÞku Lknkuíkku. 28 ð»ko çkkËrnLËwMíkkLkLke yk þkLkËkh SíkLkuyk¾e hkíkLkk s~™Úke ÷kufkuyuðÄkðe níke.

swËkswËk {nkuÕ÷kyku þuheyku,

MkkuMkkÞxeyku yLku Ëhuf Ä{o-yLkuòríkLkk ÷kufkuyu ¼u˼kð ¼q÷eÃkkuíku ¼khíkeÞ nkuðkLkku økðoyLkw¼ðe Wsðýe fhe níke. XuhXuhZk u÷-º k k t M k k ,ç k u Lzðkò,ze.s u .BÞwrÍfLkk íkk÷u Lkk[efqËe íku{srËðk¤eLkk rËðMkkuLku Ãký ¼q÷kðe Ëuíku heíku ËkY¾kLkwt Vkuze ykíkþçkkSfhe {wfíkk ykfkþ yk¾w Íøk{økeWXâwt níkwt. Ënuøkk{Lke «ò SíkLkks&™ {kxu ònuh {køkkou Ãkh WíkheÃkzíkk yk¾e hkík XuhXuh xÙkVefò{Lkk ÿ~Þku òuðk {¤íkk níkk.Ënuøkk{Lkk rðrðÄ Ãkk÷ohku yLkuykM¢e{Lke ËwfkLkku Ãkh ykE¢e{Ãký ¾qxe Ãkzâk níkk.

¾kLkøke «k. þk¤kLkk 65 nòh yLku {kæÞr{f-W. {k.Lkk 72823 rðãkÚkeoykuøkktÄeLkøkh, hrððkh

rsÕ÷kLke ytËksu 550 Mkhfkhe,økúkLxuz yLku ¾kLkøke {kæÞr{f yLkuWå[íkh {kæÞr{f þk¤kyku íkÚkk ¾kLkøke«kÚkr{f þk¤kLkk ytËksu 1.37 ÷k¾rðãkÚkeoykuLke ðkŠ»kf Ãkheûkkyku íkk.4Úke yur«÷Úke «kht¼ Úkþu. ònuhhòykuLku ÷eÄu ðkŠ»kf Ãkheûkkyku íkk.23{e yur«÷ MkwÄe [k÷w hnuþu. ðkŠ»kfÃkheûkkyku rðãkÚke oykuLke yLkuðk÷eykuLke fMkkuxe þY ÚkE Au.

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh{kæÞr{f rþûký çkkuzoLke Äku-10 yLku12Lke Ãkheûkkyku þY Úkíkk s ðkŠ»kfÃkheûkkLkku rÃkrhÞz þY ÚkkÞ Au. suLkuÃkrhýk{u þk¤kyku íkÚkk ½h{kt ÃkheûkkLkku{knku÷ ¾zfkÞu÷ku òuðk {¤u Au. íkk.31{e {k[uo çkkuzo Ãkheûkkyku Ãkqýo Úkíkk syur«÷Lkk «Úk{ ðefÚke «kÚkr{f,{kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{fþk¤kyku{kt ðkŠ»kf ÃkheûkkLkku Ëkih þYÚkkÞ Au. ðkŠ»kf ÃkheûkkykuLku æÞkLk{kthk¾e rsÕ÷k íktºku þk¤kykuLku sYhe Mkq[LkkykÃke ËeÄe Au.

rsÕ÷kLke ykþhu 335 Mkhfkhe,økúkLxuz yLku ¾kLkøke {kæÞr{f íkÚkkWå[íkh {kæÞr{f þk¤kykuLkk 72823

íkÚkk ytËksu 235 ¾kLkøke «kÚkr{fþk¤kLkk 65000 rðãkÚkeoykuLke ðkŠ»kfÃkheûkkLkku ykøkk{e íkk. 4Úke yur«÷Lkkhkus «kht¼ Úkþu. ðkŠ»kf ÃkheûkkLku Ãkøk÷uþk¤kyku{kt rðrðÄ rð»kÞkuLke {kir¾fÃkheûkkyku þY fhe Ëuðk{kt ykðe Au. ykWÃkhktík ðkŠ»kf ÃkheûkkLku ÷ELkuþk¤kyku{kt sYhe íkiÞkhe Ãký fhe Ëuðk{ktykðe Au. LkkUÄLkeÞ Au fu yur«÷ {kMk{ktònuh hòyku ðÄw ykðíke nkuÞ Au. suLkuÃkøk÷u þk¤kykuLke ðkŠ»kf Ãkheûkk ykøkk{eíkk. 4Úke yur«÷Úke þY ÚkkÞ Au. suykøkk{e íkk. 23{e yur«÷ MkwÄe [k÷whnuþu. ðkŠ»kf Ãkheûkkyku þY Úkíkk Ãknu÷ktr¢fux ðÕzofÃkLke Mkur{VkELk÷ yLkuVkÞLk÷ r¢fux {u[ku nkuðkÚke ðk÷eykuLke®[íkk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. ðkŠ»kf Ãkheûkknkuðk Aíkkt rðãkÚkeoyku{ktr¢fux {u[{kt hMk ðÄwnkuðkÚke ðkt[ðkLkwt Ãkzíkwt{qfeLku {u[Lke {ò {kýehÌkk Au. rsÕ÷kLke{kæÞr{f þk¤kyku{ktøkúkLxuz{kt Äku-8{kt19863, Äku-9{kt12702, Mkhfkhe{ktÄku-8Lkk 1045, Äku-

9Lkk 1721 ßÞkhu ¾kLkøke{kt Äku-8Lkk3884, Äku-9-3644 rðãkÚkeoykuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhu ytËksu ¾kLkøke«kÚkr{f þk¤kLkk 65 nòh çkk¤fkuyÇÞkMk fhu Au. yk WÃkhktík Mkhfkhe,¾kLkøke yLku økúkLxuz Wå[íkh {kæÞr{fþk¤kykuLkk Äku-11{kt 29964rðãkÚkeoykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykðkŠ»kf ÃkheûkkykuLkwt Ãkrhýk{ ykøkk{eíkk. 7{e {uLkk hkus «rMkØ fhðk{ktykðþu. Lkk UÄLkeÞ Au fu «kÚkr{f,{kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{fþk¤kyku{ktÚke ½ýe þk¤kyku{ktxfkðkheLku çkË÷u økúuz rMkMx{Úke Ãkrhýk{ykÃkðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞw Au. økúuzrMkMx{Úke çkk¤f{kt xfkLkku su nkW W¼kuÚkÞku Au íku Ëqh ÚkkÞ Au.

Äkuhý 8, 9,11 íkÚkk ¾kLkøke «k.þk¤kyku{ktyksÚke ðkŠ»kf Ãkheûkk

Happy Birthdayrrnnhh MMkkkkuu÷÷ttffeeÃÃkkÃÃÃÃkkkk:: yyÕÕÃÃkkuuþþ¼¼kkEE{{BB{{ee:: ðð»»kkkkooççkknnuuLLkkssLL{{ ííkkkk:: 44-44-0099øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh

™t{ : ............................

sL{ ‚the¾ : ..................

Ëh™t{wk : ........................

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu

…tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6

ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu

™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte

… Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt

…nu÷t yt…e sðwk .

nuÃve c:o-zu

MktËuþ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22,økktÄeLkøkh ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)23238971-72

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

Mkufxh-14{ktÚkehkºku çkkEfLke [kuhe

s÷Mkku ykLktËLkku yríkhuf {kLkð {nuhk{ýLkk MðYÃk{kt hkuz Ãkh Wíkhe ykÔÞku : yk¾e hkík s~™Lkku {knku÷ : niÞu niÞwt ˤkÞ yuðe ¼ez : Ãkk÷ohku{kt ykEM¢e{ ¾wxe Ãkzâku

rðsÞkuíMkð{kt ÃkkxLkøkh nh¾½u÷wt çkLÞwt©e÷tfkLku f[zeLku 28 ð»ko çkkË ðÕzofÃk Síkíkkt þkLkËkh Wsðýe

{kýMkk-Ënuøkk{ yLku f÷ku÷{kt ÃkýÄ{kfuËkh Wsðýe : ykíkþçkkSLkeçkkiAkhu ytÄfkhLke Akíke [ehe Lkkt¾e

y¼qíkÃkqðo WsðýeLkk þkLkËkh [{fkhk

økktÄeLkøkh Ënuøkk{ f÷ku÷

- ÃkkLkÃkk÷ohÄkhfkuyu ÃkkuíkkLkk fkÞ{e økúknfkuLku {Vík ÃkkLk yLku {Mkk÷k ¾ðzkÔÞk.- ykçkk÷ð]Ø {køkkuo Ãkh Wíkhe ykðíkkt ½-6Úke ½-0 MkwÄe {kLkð {nuhk{ýLkku {nkMkkøkh W{xâku.- ½-4 Mkfo÷ ÃkkMku r¢fuxhrMkfkuLke ¼ezu [¬kò{ suðe ÂMÚkrík MkSo ËeÄe.- ½ýkt r¢fuxhrMkfkuyu ÃkkuíkkLke Vkuh ÂÔn÷h økkzeykuLku rºkhtøkkÚke htøke ËeÄe.- ¾wþeLkk {knku÷{kt ÞwðkLkku þxo-xe þxo WíkkheLku Mkhkònuh LkkåÞkt.- {Ähkíku yuf ðkøÞk ÃkAe Ãký r¢fuxhrMkfku Lk nxíkkt Ãkku÷eMku fzfkEÚke nxkððkLkku «ÞkMk fÞkuo.- LkkLkk-{kuxk rºkhtøkk ÷ELku r¢fuxhrMkfkuyu ÃkkxLkøkhLkk {køkkuo Ãkh hu÷eyku fkZe.- çkkEf-Vkuh ÂÔn÷h fu yuMk.xe. çkMkkuLke WÃkh [ZeLku LkøkhsLkkuyu ËuþËkÍ ÔÞõík fhe.- Mkøkk-MkçktÄeyku-r{ºkku-MLkunesLkku{kt {kuçkkE÷ Ãkh yr¼LktËLkLkk ÷kϾku {uMkuSMkLke ykÃk-÷u ÚkE.- {wÏÞ ½-{køko WÃkh W¼e hk¾u÷e økkze{kt BÞwrÍf [k÷wt hk¾eLku íkuLkk íkk÷u zeMfku ÚkÞkt.

Vkuxku k MktsÞ ¼è, røkheþ Ãkxu÷