36 p.6 p.

18 p.

www.computerbild.lt

1/2013 (164) SAUSIS

KAINA: 4,50 Lt

ISSN

182

2-03

8X

� NAUJIENOS � TESTAI� APŽVALGOS

� PATARIMAI

PROGRAMĖLIŲ

MOBILIESIEMS

ĮRENGINIAMS

100100

30 p.

Patarimai, kaipkompiuteryjeįdiegti naująją„Microsoft“operacine sistemą

9 įdomios interneto svetainės

DIEGIAME

„WINDOWS 8“

VERTA APLANKYTI

Fotoaparatai priartinantysvaizdą net 38 kartus!

Lenktynių žaidimas sugrįžta prie savo šaknų

NAUJAUSIA „NEEDFOR SPEED“ DALIS:

42 p.

DĖVIMI ATEITIESKOMPIUTERIAIKokios naujausiostechnologijospakeis mūsų kasdienybę ateityje?

KIEČIAUSI„SUPER-ZOOMAI“

6

54 p.

„ACERASPIRE M5“

Beveik tobulas„ultrabukas“

Fotoaparatas su „Android“ operacine sistema

12 p.

„SAMSUNG GALAXY CAMERA“

APLIKACIJOSVISIEMS ĮRENGINIAMS

34 p.

VISIŠKAI ATSINAUJINĘS

„Android“„Apple iOS“

„Windows Phone“„Blackberry“

„Nokia“

4 1/2013

TURINYS

� NAUJIENOS � PATARIMAIBEVEIK TOBULAS „ULTRABUKAS“

Naujasis „Acer Aspire M5“pakankamai plonas, tylusir galingas – šiame „ultra-buke“ be vargo sukasi netir naujausi žaidimai.

6 puslapis

Nauja žaidimų konsolė „Nintendo Wii U“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7Lietuvos televizija keliasi į internetą . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8„Far Cry 3“ – atgal į džiungles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10Naujasis „Assassin’s Creed III“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10Protingas LG milžinas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12Kada gausime „Android 4.1 Jelly Bean“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14„Windows Phone 8“ jaunėlis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15Saugumo centras – kreditinių kortelių mafija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

NAUJIENOS10 geriausių mobiliųjų aplikacijų . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19Aplikacijos naujienoms ir bendravimui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20Naudingi mobilieji įrankiai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22Vaizdo ir garso įrankiai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24Kelionės ir laisvalaikis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26Žaidimai ir pramogos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28Kaip atsinaujinti operacinę sistemą? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32Devynios įdomios interneto svetainės . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

PATARIMAI

Papasakosime, kaip įsigyti naująją „Microsoft“ operacinę siste-mą internetu bei kaip ją įdiegti mūsų kompiuteryje.

30 puslapis

FOTOAPARATAS SU „ANDROID“

DIEGIAME „WINDOWS 8“OPERACINĘ SISTEMĄ

„Samsung Galaxy Camera“ apjun-gia geriausias 21 kartą priartinan-čio kompaktinio fotoaparato irplanšetinio kompiuterio savybes.

12 puslapis

PROGRAMĖLĖS MOBILIESIEMSĮRENGINIAMS

„Computer Bild Lie -tuva“ patars, kaiptarp šimtų tūkstan-čių aplikacijų susi-rasti kokybiškiau-sias sau tinkamasaplikacijas išmanie-siems telefonams ir„tabletams“.

18 puslapis

Užsukęs į „Computer Bild Lietuva“ svetainę atsakyk į klausimusir laimėk puikų prizą – pusės metų „Computer Bild Lietuva“prenumeratą. Padėk padaryti žurnalą dar geresnį!

Šio mėnesio klausimas:Ar reikia žurnalui skyrelio „Fotomokykla“?Tavo atsakymo laukiame adresu: www.computerbild.lt/klausimas

MĖNESIO APKLAUSAATSAKYK Į KLAUSIMĄ IR LAIMĖK PRIZĄ!

ŽURNALO PRENUMERATAPUSEI METŲ!

51/2013

�

� TESTAI � APŽVALGOS

Viskas apie „superzoom“ klasės fotoaparatus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36Naudingi priedai fotoaparatams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38Testo dalyvių aprašymai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39Detali testo rezultatų lentelė . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40Naujasis „Need for Speed“ žaidimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42Išmaniojo telefono „iPhone 5“ testas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44Naujoji išvaizda ir sparta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45Detali testo rezultatų lentelė . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

TESTAIKą reikia žinoti, renkantis išmanųjį telefoną . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48Penki geriausi telefonai skirtingiems vartotojams . . . . . . . . . . . . . . . . . .50Išmanūs priedai kiekvienam „smartfonui“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52Marškinėliai vietoje vertėjo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54Sportas – progreso variklis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56Perkamiausios prekės internete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58Konkursas ir žaidimai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60Kito numerio anonsai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62

APŽVALGOS

Žymioji lenktynių žaidimų serija pakeitė kūrėjų studiją irsugrįžta prie savo šaknų. 42 puslapis

Mokslininkai, inžinieriai ir dizaineriai šiuo metu kuria drabu-žius su integruotais kompiuteriais. 54 puslapis

„SUPERZOOM“

FOTOAPARATŲ TESTAS

Šeši žymiausių gamintojų fotoaparatai, galin-tys vaizdą priartinti nuo 23 iki 38 kartų.

36 puslapis

„NEED FOR SPEED: MOSTWANTED“

IDEALUS „SMARTFONAS“

„Computer Bild Lietuva“ pataria, į ką reikia atsižvelgti, ruo-šiantis pirkti išmanųjį telefoną. 48 puslapis

„ALIO, ČIA ATEITIS!“

Su šventėmis, mieli skaitytojai!Naujaisiais metais savo skaitytojams dovanojamevisiškai atsinaujinusį žurnalą – jis taps kompasu,padedančiu skaitytojams susiorientuoti šiuolaikinia-me informacinių technologijų pasaulyje. Nuo šiol visistraipsniai skirstomi į keturias svarbiausias kategori-jas: naujienas, patarimus, testus bei apžvalgas.

Naujienų žinutes atrenkame dar griežčiau – čia rasi-me tik pačias aktualiausias žinutes apie įrenginius,įvykius bei tendencijas. Patarimų rubrikoje spausdin-sime triukus, kurie dar labiau palengvins kasdieniusdarbus. Testuose kreipsime dėmesį ne tik į techninescha rakteristikas – testuotojai pareikš ir savo sub jek -ty vią nuomonę. Tuo tarpu apžvalgų rubrikoje su pa -žindinsime bei išaiškinsime, kaip veikia naujausiostechnologijos, kurios po truputį keičia mūsų kasdienįgyvenimą. Tikimės, kad šie pakeitimai pavers žurnalądar įdomesniu. Malonaus skaitymo!

ANDRIUS JOVAIŠA VYRIAUSIASIS REDAKTORIUSandrius@computerbild.lt