11月22日，东南

汽车携双品牌车型亮

相广州车展，以“超越

激情”为主题，演绎了东

南汽车2012年在双品牌战

略下的累累硕果。 本次广州

车展，东南汽车的亮点包括首

次正式亮相的东南V6，全国上市

的三菱翼神黑白版， 以及翼神家

族的两款新车型， 翼神·典雅版和

翼神·未来版。

东南V6， 实际上是9月份刚刚

上市的V5菱致车型的两厢版，此次

广州车展上东南V6正式定名为

“V6菱仕”，上市时间是2013年4月

份。此外，东南汽车三菱品牌的三菱

翼神Classic黑白版正式上市，两款车

的售价分别为12.98万和16.98万。外

观方面，三菱翼神Classic黑白版与车

身同色的前保险杠和侧扰流板提升

了整车的运动感， 纯白色烤漆的10

幅轮圈以及可选配的后扰流板让它

拥有更强的视觉冲击力。内饰方面，

三菱翼神Classic黑白版也采用了黑

白双色搭配。 炮筒式仪表盘和空调

操作旋钮的白色围边、 中控部分的

白色镀鉻饰条、 白色排挡杆以及黑

白双色座椅都是新车的设计特点。

翼神·雅典版将大器精致的外

观一气呵成，更显优越时尚的气质，

实现最新科技与人性化设计的完美

融合。 翼神·未来版则延续了

LancerEX所特有的动感不羁的形

态，呈现跃动的流线外观。

（刘爱妮）

在本届广州

车展上，比亚迪携两

款全球首发车型思

锐、 新M6和五大技术

“TID动力总成、DMⅡ代

动力系统、 双向逆变充放

电技术、智能手表钥匙、遥控

驾驶智能钥匙”以超强阵容强

势出击广州车展。 此外，S6、速

锐、G6等多款重磅车型也亮相本

次车展，与观众进行近距离接触。

比亚迪全新中高级车思锐诞

生于比亚迪长沙基地全新平台。其

前脸刚毅大气，前大灯犀利，尾部

饱满沉稳。思锐搭载了比亚迪自主

研发的1.5TI涡轮增压发动机，匹

配六速手自一体DCT双离合自动

变速器。 思锐长宽高分别为：

4870mm×1830mm×1460mm，轴

距达到了2755mm。

此外， 思锐搭载了多项比亚

迪创新技术，最具代表性的就是夜

视系统。 该系统采用红外线技术，

实现快速的信号输出，并通过方向

盘前方的抬头显示屏进行夜视图

像显示，提高驾驶员夜间行车的安

全性。500G超大可移动硬盘也是

首次搭载，可容纳千部高清电影大

片和十万首歌曲。此外，中控台配

备10.2寸超大液晶屏幕 （相当于

new� ipad的屏幕大小），采用全球

顶级的nuance语音识别技术，集多

项功能于一体。

（陈佩佩）

11月22日，东风风行在广州车

展上发布了2013款风行菱智。其

中， 菱智M5售价8万－14万元、菱

智M3 （即菱智1.6L升级车型）售

价6万－8万元、菱智V3售价5万－

6万元。此外，全能大两厢家轿风行

景逸和景逸SUV也悉数亮相。

据悉，2013款菱智依托国际化

商务MPV平台， 从消费者的需求

出发，不断发掘能为消费者提供最

佳消费体验、带来更高价值的多用

途MPV车型。 本次发布的2013款

菱智M5，首次将中级MPV的价格

下探到8万元级， 主要针对政府公

务部门、 事业单位和各级企业客

户， 突出的节油性能和性价比优

势， 每台菱智M5每年能节省一至

数万元油费。而出身自同一优质商

务车平台的2013款菱智M3/V3，则

承袭了菱智商务车的优秀品质，兼

具了体面大空间和黄金小排量两

大优势，是风行菱智针对小排量商

务车市场推出的两款车型。2013款

菱智M3是菱智1.6L的升级车型，

是国内首款1.6L黄金小排量全能

商务车，成功开辟了6万-8万元区

间的小排量商务车市场，为富裕个

体业主、中小企业、市、县乡基层政

府和事业单位，提供了豪华公商务

用车。

（王聪）

11月22日， 在广州国际车展

现场，力帆720豪华版正式上市并

公布价格， 官方售价为7.98万元。

力帆汽车将采取陆续分批次分地

点推出标准版、 旗舰版和更具性

价比的1.5升CVVT等不同款式。

力帆720在外观上采用完全独

立自主的设计， 尾部线条过渡自

然，整车设计浑然天成。驾驶座6向

电动调节、 前排上下可调头枕，最

大可能保障驾驶乐趣，更有驾驶座

加热、车内外温度显示、后排中央

扶手等温馨配置。据了解，力帆720

虽然定位于A+级市场， 但各项参

数指标均按照B级车标准设计。力

帆720动力充沛，搭载1.8L� CVVT

发动机，最大功率94.3千瓦，拥有

同级车型无法比拟的充沛动力。此

外， 力帆720全系标配ABS+EBD、

全自动空调、驾驶员安全气囊等配

置，同时座椅电动调节、倒车可视、

无钥匙进入系统等中级车中才有

的配置， 也都出现在了力帆720的

配置表里。 力帆720豪华版仅7.98

万元的售价， 让力帆720的用户可

以享受B级车的待遇，力帆汽车相

关负责人介绍， 力帆720是一款满

足国内消费者使用特性和道路状

况的A+级轿车， 优雅气质及舒适

体验是其最佳魅力所在。

（王聪）

报料热线 86612222� �报料短信 13558612222� �报料QQ�86612222

责编 余婷婷 编辑 汪涛 美编 梓恒 校对 田雪松

2012

年

11

月

30

日 星期五

拨通商报热线 私信 @成都商报 官博报料 weibo.com/cdsb� � t.qq.com/cdshangbao

T 70

《 成 都 商 报 》 连 续 三 年 位 居 中 国 报 业 广 告 价 值 排 行 榜 都 市 报 第 二 名

{汽车}

近日，Acura（讴歌）带来了旗下目前在中国售价最便宜的一款全

新车型———ILX，其建议零售价为32.8万元，即日起在全国Acura（讴

歌）特约店上市销售。同时，这还是一款混合动力车型，性价比相

当高。

ILX是Acura（讴歌）的首款混合动力轿车，搭载了Acura

（讴歌）独特的运动型混合动力系统。该系统由高效i-VTEC

发动机和高功率电机组成，根据行驶状况，发动机与电机

智能组合，共同驱动行驶，综合油耗只有百公里4.8L。ILX

还采用先进的行程自适应可变阻尼减震器， 在主活塞

阀上加设第二活塞阀。

ILX是同级别豪华车中唯一一款三厢轿车。ILX

还搭载了一系列豪华配置，包括Milano高档真皮包

裹的座椅、8英寸高画质显示屏导航系统、ELS音

响系统， 以及自动折叠后视镜和倒车雷达系统

等多项中国专属配置。讴歌ILX与美版思域采

用相同的平台，此次引入国内市场的车型为

混合动力版本， 汽油发动机是一台1.5L�

i-VTEC发动机， 最大功率为92马力(68

千瓦)，与其搭配的是最大功率为23马

力(17.2千瓦)的电机，配合7速CVT变

速箱。

成都商报记者 周燃

近日， 斯巴鲁新一代森林人完成了国

内首发。按照斯巴鲁的计划，新一代森林人

将于明年一季度在海外上市销售，届时，新

车型也将同步进入国内， 而王牌杀手锏仍

然是2.0L水平对置涡轮增压直喷发动机。

全新森林人的外形设计明显比现款更

具侵略性，线条更趋硬朗，车头保险杠的设

计非常霸气， 进气格栅与前大灯的配搭则

与新一代力狮属于同一风格， 整体更加协

调，同时也更加城市化。全新森林人的长宽

高达到了4595×1795×1735mm （不含行

李架车身高度为1695mm）。轴距在增加25

毫米之后，达到2,640毫米，后排乘坐空间

将更加宽敞舒适。

全新一代森林人增配了带开启高度记忆

的电动尾门、全新的多功能三辐方向盘。此外

还配有第二代“EyeSight”主动安全系统，集合

行人侦测、自适应巡航（0-145km/h范围)、碰

撞预警刹车以及车道偏移提示等功能。动力

方面，全新森林人将全面匹配新一代的水平

对置发动机，由于采用双涡管技术，能够在

很低的转速将动力释放， 同时经济性也

更好。综合性能在同级别车中完全不落

下风。

成都商报记者 周燃

自去年在广州车展上市以来，大型商

务车凌特迅速在中国轻客市场掀起了一

股“豪华旋风”，这不仅是梅赛德斯-奔驰

品牌的深厚积淀使然，更缘于凌特产品独

特魅力的绽放。11月22日， 在时隔一年之

后的广州车展上，福建奔驰又带来了两款

全新升级的凌特———礼宾版和悦宾版，再

次吸引了大型高端商务车市场关注者的

热议。

据悉，此次亮相广州车展的两款升级

后的凌特新款，不仅填补了该细分市场的

空白，更为这一细分市场的发展方向给出

了清晰的指引———更豪华、 更人性化、更

多元化。 尤其在安全性能方面， 搭载了

ADAPTIVE� ESP-自适应电子车身稳定系

统的凌特都能化险为夷。凌特是在同级别

车型里唯一采用激光焊技术的车型，累计

长度达35米的激光焊缝打造出高强度的

车身结构，即使遇到强烈撞击，牢固的车

身也可最大程度保证车内乘客的安全。

此外，凌特搭载了一台双涡轮增压搭

配高压共轨喷射技术的2.2L柴油发动机，

最大功率110Kw，最大扭矩330N.m，实现

欧4排放标准， 配合专为匹配该六速手动

变速箱，使整车动力性和经济性达到最佳

平衡状态。

成都商报记者 周燃

年底新车打堆上市

福建奔驰凌特礼宾版荣耀登场

斯巴鲁新一代森林人亮相 明年初将进口

混动车型ILX售32.8万元

最便宜的讴歌上市

东南V6亮相

三菱翼神黑白版全国上市

全新思锐领衔比亚迪出击广州车展

2013款菱智发布 东风风行布局MPV市场

力帆720上市 7.98万元享受B级车待遇

为何有的患者吃了很多的药都没能把胃病治好，有的还越治越严重？温院长说，很关键的一点就是病情没有诊断清楚，药是估摸着吃的，一旦药不对症，不但不治病还会对胃造成伤害。胃病实际上是一大类疾病的总称，单胃炎在临床上不但有急、慢性之分，进一步还可分为慢性浅表性胃炎、萎缩性胃炎、老年性胃炎、胆汁返流性胃炎、胃窦炎、糜烂性胃炎等。中医辨证辨因，也把胃病分成寒热两大类，肝气犯胃、肝郁犯胃、湿热中阻、食滞伤胃、胃阴亏虚、脾胃虚寒等七八种证型，其用药的调养的方法均有差异，绝不能一概而论。

对于胃寒胃热，不是专业医生怎么知道自己是胃寒还是胃热，阴虚还是阳虚呢？温院长说，留意日常生活细

节，其实也可以做一个粗略分辨。平时怕冷、口淡不想喝水、冬天四肢冰凉、胃口不好、常感疲倦无力的人，多属脾胃虚寒之人；而经常口干、口苦、大便干燥或排便粘滞不畅、脾气暴躁的，多为胃热之人；胃泛酸水时伴有灼热感，一般为胃热，而胃寒的人冒酸通常是冒清口水。不过像龙先生那样的胃食管反流型病人，如果拖的时间较久，胃粘膜有糜烂，呼气口臭，也可表现为胃寒怕冷。

温院长说，门诊中胃病病人以脾胃虚弱的较多，大约占了 60%。有的人本身脾胃虚寒，但由于饮食等原因又夹杂湿热、湿滞、食滞等，所以单纯脾胃虚寒的其实比较少，更多的情况是虚实夹杂。这样的病人用药时就要注意。建议还是由医生诊断指导用药，效果要好得多。

天冷胃病发作规范治疗很重要

随着立冬的到来，严寒冬季宣告开始，近日前往金河街16

号成都胃病医院市内门诊部的就诊患者骤然增多，该院温育敏院长提醒公众，人体受到冷空气刺激后，胃酸分泌大量增加，胃肠发生痉挛性收缩，容易导致胃病。 而且，冬季天冷，喜欢吃火锅、麻辣烫的人增多，辛辣食品、

热烫食物和坚硬食物是诱发胃肠病的突发因素。

医院地址成都市罗家碾大庆路

18

号；市内门诊部：金河街16

号（人民公园对面，金河宾馆旁）

34 岁的龙先生年纪不大，却是一名老胃病患者。由于工作繁忙，他很少吃早饭，中午和晚饭，要不是在街头的快餐店应付一下，要不就是陪客户喝酒应酬，由此落下胃病：吃完饭后老是觉得心窝下面上腹顶胀难受，食欲不振，胃部还经常隐隐作痛。症状比较严重时曾到医院消化内科看过医生，被诊断为慢性胃炎，开了些帮助消化的、

消炎的和胃动力促进药。后来病情时好时坏，药店里治疗胃病的中西药物几乎被他吃了个遍，掐指算来已经吃了一年多的药，可胃病还是没能治好。最近，龙先生的胃不适症状向上发展到了咽喉部位，早晨起来喉咙处总有异物感，一天要打好几次干呕，涌上来的东西弄得胃和食管烧呼呼的，难受死了。

针对龙先生描述的症状，温育敏院长判断他患的应该是胆汁反流性胃炎，立冬以来这样的病人一直都很多，上腹不适、饱胀、灼热烧心，口苦咽干、大便时干时稀是他们共同的症状。看病时不少患者说，由于食管反流刺激咽部不适，先还以为是咽炎，服用消炎清火的药物，结果越吃症状越严重。

胃病为什么难治愈？

胃寒胃热诊断清楚再吃药

治疗胃病不但要分清楚症型，

就连调理养胃，不同症型的胃病，方法也不一样。 如胃寒型病人，平常除了要注意腹部保暖，不能凉了胃，还要忌食生冷， 宜食一些辛温怯寒保胃气的食物。 而胃热型病人，用药和调养都刚好相反； 寒热夹杂者则要根据具体病情用药。 不管怎么说，如果你服药

3

天，都不见明显效果，就说明不对症，最好咨询一下医生，弄清楚病情再用药。 温院长提醒大家注意， 闹胃病的人在服药效果不好的情况下，要及时到正规、专业的医院诊治。 胃病患者如有问题，欢迎拨打胃病专家热线免费咨询。

治胃病你的药用对了吗？

胃病专家免费热线：

87313333

、

86691839

，

每天上午8:30

至下午5:30