Download pdf - 15 Octubre 2012

Transcript
Page 1: 15 Octubre 2012

15 de octubre de 2012 • Año LVII • No. 22,511• $ 7.00 www.heraldotoluca.com.mx d l m m j v s

Uno de los factores que más ha con-tribuido a elevar la deuda de los municipios con

la Comisión Federal de Electri-cidad (CFE), es su nulo interés por modernizar sus sistemas de alumbrado público, ya que de los 125 sólo uno ha cambiado sus luminarias por dispositi-vos inteligentes ahorradores de energía con carga solar, así lo reconoció el secretario de Agua y Obra Pública del gobierno del estado Manuel Ortiz.

A decir del funcionario, de-rivado de la problemática que se ha vuelto la condición de adeu-do histórico de los municipios, se ha impulsado la reconversión de estos sistemas a fi n de aminar el costo que pagan por el servi-cio de alumbrado público que es el que más les genera deudas.

Destacó que por ello es im-portante que instalen nuevos sistemas de iluminación los cuales requieren menos ener-gía, son más baratos, y en ellos hay créditos para su instalación; sin embargo, pese a los benefi -

cios que tendrían para su po-blación y sobre todo sus cifras fi nancieras, sólo el municipio de Tlalnepantla ha optado por esta tecnología, por lo que ya no paga por este servicio e inclu-so devuelve energía a CFE: “Le está funcionando muy bien y nosotros seguiremos trabajan-do con los municipios para que los usen” dijo.

Reconoció que la carencia de estos modelos tecnológicos

ha generado que, algunos por si solos tengan adeudos hasta por los 250 millones de pesos y los menos con indicadores de cinco millones en el mejor de los casos, por ello se han im-pulsado mecanismos para que cubrir este adeudo y que esta no siga creciendo: “Se pueden ha-cer este cambio de luminarias que consuman menos energía, se puede acudir a la plaza in-dustrial, se pueden utilizar otro

tipo de recursos de las parti-cipaciones federales también para cubrir”

Es el alumbrado público el rubro que más genera costo para los municipios, ante ello la im-portancia de estas medidas pues lo que pagan es insufi ciente, reconoció: “tendrán que hacer otros esfuerzos para hacer que las deudas no sigan creciendo”.

Fernando Sánchez del Paso

TOLUCA

Se evidencia un nulo interés de los ayunta-mientos por moderni-zar sistemas de alum-brado, lo que les daría un signifi cativo ahorro de energía y recursos

Municipios pagan más por desinterés en ahorro de energía

BRINDA DESPEDIDA NOSTÁLGICA arte&gente 6D

Entrevista Considerado uno de los grandes deportistas que ha dado el país, David Galván Martínez en entrevista con Heraldo de Toluca habló de sus comienzos como deportista. Información completa página 6 A

HISTORIA DE UN GRANDE DEL ATLETISMOToluca Para brindar mejor protección a la ciudadanía, el

director de Seguridad Pública, Jesús Sánchez Noriega, ade-lantó que para el 2013 se prevé la concentración de nuevos elementos policíacos. (Sandra Hernández Chávez) Información

completa página 4 A

FALTARÍAN MIL 700 POLICÍAS A TOLUCA Toluca El líder parlamentario del Partido de la Revolución Demo-

crática (PRD) Héctor Bautista, aseguró que el sol azteca presen-tará iniciativas que promuevan que la Legislatura vuelva a ser un poder autónomo, al considerar que existe un gran peso del Ejecutivo en la tomas de decisiones. (ADRIANA CARBAJAL) Informa-

ción completa página 4 A

RETROCESO EN AUTONOMÍA LEGISLATIVA: HB

CONFÍA EN EL TSMtrofeo 1C

TOLUCA

Pese a que el proceso electo-ral en la entidad ha quedado oficialmente concluido, la mesa política instalada en su momento sigue siendo utili-zada por los partidos quienes siguen gestionando acciones y diálogo con el gobierno del estado ante las problemáticas que detectan, así lo aseguró el secretario General de gobier-no, Ernesto Nemer Álvarez.

De acuerdo con el funcio-nario las reuniones se han tenido de manera perma-nente pues aseguró que con ellas permiten a la instancia que preside armar una agenda exclusiva de la mesa política en tratar las preocupaciones de los partidos “La mesa po-lítica no ha dejado de trabajar, es una mesa que incluso tra-baja con los distintos partidos de manera personal, pues he de comentarles que he tenido reuniones con los dirigentes de las distintas fracciones en

la entidad”, precisó.Reconoció la necesidad de

mantener la coordinación en-tre los partidos y la autoridad sobre todo cuando se ha se-ñalado la necesidad, de luego de desarrollado el proceso, es-cuchar y estudiar la posibili-dad de una reforma electoral: "Hemos tenido reuniones de manera integral con el partido del Trabajo y el partido Verde", aseguro.

"Será en los próximos días", dijo, cuando se presenten ini-ciativas en la materia dentro de la cámara local lo que evi-dencia la importancia de esta fi gura que promueve la coor-dinación comunicación, y respeto entre los partidos y el gobierno del estado. Recono-ció que de manera permanen-te se tienen gestiones sociales con las distintas fuerzas políti-cas recibiendo peticiones para posteriormente ser atendidas por las diferentes instancias del gobierno estatal.

Fernando Sánchez del Paso

Se mantendrá Mesa Política

Ernesto Némer Álvarez, secretario General de Gobierno.

CAUTIVA CON DANZAS

cultura 2D

Recarga solar, otra opciónEn otro orden de ideas informó que se ha segui-do la estrategia de llegar a aquellas comunidades que no tienen el servi-cio, principalmente las de tipo rural utilizando dispositivos de recarga solar, los cuales ya se encuentran en municipios como Temascaltepec.Resaltó que la cobertura que se tiene en el esta-do es del 98 por ciento, mientras que el restante dos por ciento se origina por el crecimiento in-cesante de los espacios habitacionales, tanto en las zonas urbanas como rurales: “Como siempre sucede el llegar al 100 por ciento pues es muy complicado pues las poblaciones y las colonias que se van generando es incesante”.

Manuel Ortiz, secretario de Agua y Obra Pública del gobierno del estado

HOYMáxima

25°CMínima

11°C

Page 2: 15 Octubre 2012

H , , la atención de todos y pareciera nuestro problema más importante, sin embargo, es relativamente reciente.Lo asuntos de fondo, por el contrario, son los de siempre: pobreza, falta de desarrollo y, sobre todo, corrupción.Estos temas invaden casi todos los espacios públicos y privados de nues-tro país y sólo se han enfrentado con demagogia durante décadas, ade-más no de manera directa.

Es fácil hacer un ejercicio, incluso superfi cial, y se verá que casi todo lo que afl ige a nuestro país encuentra respuesta en estos temas, hasta la violencia de la delincuencia organizada.Ahora bien, si nos preguntamos cuál es el origen de estos grandes males de México la respuesta es mucho más sencilla, pues se encuentra en la clase política, léase en los partidos.¿Cuál es la respuesta de éstos, a la hora de hacer campaña, por ejemplo?. La guerra sucia, que en defi nitiva no propone nada, no construye.

“Yo tengo mi propio proyecto y es seguir la lucha contra la mafi a en el poder, no voy a opinar ni ha-blar de lo que digan o dejen de de-cir en el Partido de la Revolución Democrática, mi lucha es contra la oligarquía que controla al país” ANDRÉS MANUEL LÓPEZ OBRADORex candidato presidencial de las izquierdas

editorial

Estado de México15 de octubre de 2012

HERALDO

lunes2

Portal PolíticoExtrema necesidadAutoridades, especialistas y ONGs suelen señalar que cuando les damos dinero a las personas que viven de pedir ayuda en las calles, los atamos más a esa condición.

Se supone que estas personas suelen vivir en esas condiciones por decisión propia, pues aún cuando se les ofrecen oportunidades de un empleo formal, las rechazan.

En este paradigma ofi cial el argumento central es la necesidad de dignifi car las condiciones de vida de quienes viven de las calles, pero el problema es que no han considerado que esa opción los lleva a otra peor, que es no tener dinero sufi ciente para cubrir sus necesidades básicas y las de sus familias.

En este sentido, no debería ser sencillo concluir que se trata de una elección por una vida más sencilla, pues las circunstancias que prevalecen en las calles para estas personas tienen de todo, menos facilidad.

Al fi nal de cuentas, uno de los graves problemas es que los empleos formales a los que pueden aspirar apenas al-canzan, en el mejor de los casos, el salario mínimo como remuneración y ese dinero no es sufi ciente para sostener a una familia con casa, comida, vestido y educación.

Lo lamentable es que la opción de las calles lleva a un círculo vicioso en el que lo que menos se busca es el desarrollo.

Al fi nal de cuentas, estas personas están atrapadas en condiciones que ellos no inventaron, pero que les toca enfrentar en el día a día.

Mientras tanto, uno de los problemas que, hacen que los programas sociales no funcionen de manera adecuada en México, es que no están al alcance de todos los que los necesitan.

Resulta que los gobiernos gastan millones de pesos para publicitar los buenos resultados de otros millones de pesos que a èstos se derivan, pero al fi nal de cuentas, el grueso de la sociedad no sabe a dónde o a quién acudir para obtener los benefi cios.

Para colmo, acudir a una ofi cina de gobierno y pre-guntar por los programas de apoyo social resulta un via crucis en el que nadie parece conocer bien a bien los mecanismos detrás de los famosos apoyos, sin contar con que unos son del gobierno federal y otros del estatal, lo que vuelve más complicado el asunto.

Los funcionarios creen que una página de internet soluciona el problema, pero no es así, pues quien real-mente requiere de un apoyo gubernamental difícilmente tiene acceso al ciberespacio.

Al fi nal de cuentas, los programas sociales se con-centran en pocas manos, mientras que para los demás resultan inaccesibles.

En estas condiciones, estas medidas no darán los resultados esperados, por más que se meta dinero en ellos, en tanto que millones de mexicanos se seguirán preguntando quien los apoya.

[email protected]

Los para qués de la Política

El fenómeno del “fuero Constitucional” que muchos legisladores y funcionarios públi-cos hacen valer en momentos que se les an-toja, debe ser restringido, a fi n de que estos sean procesados por las autoridades en caso de que hayan cometido algún delito gra-ve…El senador José Rosas Aispuro propusó la reforma Constitucional para que no sea necesaria la declaración de procedencia y se pueda proceder en contra de los infractores, ya sean legisladores federales y locales, así como funcionarios públicos que, con mu-cha frecuencia en estado etílico, hacen valer el fuero mal entendido.La reforma que se pretende establecer, no requerirá declaración de procedencia penal contra servidores públicos protegidos con fuero constitucional, en el caso de delitos graves o fragantes del orden federal o local, describe el proyecto, que se encuentra en la comisión de Puntos Constitucionales y es-tudios Legislativos…Ante dicha propuesta, se considera que los legisladores y funcio-narios deben enfrentar a la justicia como cualquier hijo de vecino y sin privilegios…El fuero debe conservarse, pero para otros fi nes, como salvaguardar la “Libertad de expresión” de los legisladores, sean: Se-nadores, Diputados Federales o locales, así como funcionarios públicos, son los que deben poner el ejemplo; porque todos los ciudadanos somos iguales; no privilegios para nadie. Se ha abusado de esta fi gura Constitucional en donde Fuero se ha tomado como signo de IMPUNIDAD.Los funcionarios públicos y los legisladores federales y locales, no deben de tener nada que ocultar, cuando cometan algún ilícito, deben de enfrentar su delito y ser sancio-nados conforme a la ley, como cualquier ciudadano común y corriente. Se debe pre-servar el FUERO como lo señala el artículo 61 de la Constitución de los Estados Unidos Mexicanos, pero modifi car la parte relativa a la impunidad procesal señalada en los artículos 111 y 112 de la Constitución federal.

¿Qué es el fuero constitucional?El fuero es la fi gura jurídica que establece la imposibilidad de la autoridad competente para someter a un senador, diputado u otros servidores públicos que contemple la Cons-titución, a un proceso penal por la posible comisión de un delito.En la actualidad el concepto de Fuero es una garantía constitucional que protege a la libertad de crítica, que sigue teniendo como base el pensamiento constituyente de 1917; permitir el desempeño de la función pública

La Política por el Poderen forma efi ciente, impidiendo, asimismo, el seguimiento de diversos procesos pena-les que se consideraban inútiles. Congreso Mexicano del Senado de la Republica defi ne el fuero como una prerrogativa de los legis-ladores con relación a la inviolabilidad de las opiniones vertidas en el ejercicio de su cargo, por las que no podrán ser reconveni-das o procesados, y protección legal para no ser detenidos ni enjuiciados hasta que no se agote la garantía de procedibilidad consti-tucional. Dicho término fue introducido en el capítulo IV de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, que se aplica para dar curso al procedimiento de respon-sabilidad penal en que incurran los servi-dores federales enunciada en el articulo 111 constitucional, gobernadores, diputados y magistrados de las entidades federativas cuando incurriesen en delitos federales. Por otra parte, la constitución establece claramente que la no declaración de pro-cedencia no equivale a una exculpación del acusado sino que suspende la tramitación de las etapas procesales correspondientes, las cuales pueden reanudarse sin afectar las reglas de caducidad o prescripción, una vez que el servidor hubiese dejado el car-go público que venía desempeñando. La base constitucional que rige actualmente el Fuero Constitucional está plasmada en las siguientes bases legales: Base Constitucio-nal: Artículos 13, 61, 108, 109,110 y 111. Base legal: Ley Orgánica del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos: Artículos 11, 12 y 22. Ley Federal de Responsabilidades Administrativas de los Servidores Públicos. Esta ley tiene por objeto reglamentar el Ti-tulo Cuarto de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. El fuero es un privilegio para salvaguardar de eventuales acusaciones sin fundamento así como para mantener el equilibrio entre los poderes, y no un excluyente de responsabilidad. Hay privilegio si hay función, la cual cesa por haber vencido el periodo legal por destitu-ción, renuncia o licencia. Lo que se protege es la función no al funcionario.Las iniciativas de ley de los congresistas mexicanos concuerdan en: 1. Sustituirla palabra fuero constitucional por el de im-punidad parlamentaria. 2. Acortar el fuero constitucional cuando se trate de delito fl agrante o grave. 3. QUE EL presidente de la República sea sujeto a juicio político. 4. Que sean incluidos como sujetos de juicio político los demás servidores públicos no contemplados actualmente en la ley: los procuradores generales de Justicia de los estados, presidentes municipales, síndicos, regidores, directivos de organismos des-centralizados y fi deicomisos públicos.

OBESIDAD RAZÓN DE ESTADODe acuerdo con el maestro Jesús Reyes Heroles la razón de Estado es la máxima del obrar político, la ley motora del Estado que dice al político lo que tiene que hacer, a fi n de mantener al Estado sano. Y como el Estado es un organismo, cuya fuerza depende de sus posibilidades para desenvolverse y crecer, la razón de Estado indica también los caminos y las metas de este crecimiento.El Estado mexicano, a través de servidores públi-cos sabios, ha enfrentado a lo largo de su historia diversas epidemias que han puesto en peligro a nuestra sociedad, en la actualidad una de esas epidemias es la obesidad. Resulta que de 1980 a la fecha se ha triplicado la prevalencia de la obe-sidad y sobrepeso dando como resultado que el 31.7% de nuestros adultos padecen de obesidad y el 39.5% tienen sobrepeso, males que aquejan tanto a hombres como mujeres de todos los estra-tos económicos.El exceso de peso corporal es reconocido como uno de los retos más importantes de Salud Pública en el mundo, dada su magnitud, la rapidez de su incremento y el efecto negativo que ejerce sobre la salud de la población que la sufre, debido a que au-menta signifi cativamente el riesgo de desarrollar padecimientos crónicos no trasmisibles, como la diabetes mellitus tipo 2, enfermedades cardiovas-culares y los cánceres de mama, esófago, colon, endometrio y riñón.La carga económica que los costos de atención representan para el Sistema Nacional de Salud y para el gasto de los hogares, es un riesgo tanto para la sustentabilidad de dicho sistema, como para los mismos hogares, situación que se agrava al considerar que 4.5 millones de niños de entre 5 y 11 años ya se encuentran excedidos de peso.La asociación civil “El Poder del Consumidor” ha lanzando voces de alerta señalando que la epi-demia de la obesidad avanza pese a la existencia del Acuerdo Nacional para la Salud Alimentaría promovido por la Secretaría de Salud y suscrito en enero de 2010 por los sectores público, social y privado, cuyo objetivo es revertir el sobrepeso y obesidad en niños de 2 a 19 años y también en adultos, impulsar una mejor nutrición en los cen-tros escolares del país y adoptar una alimentación sana con actividad física cotidiana.El acuerdo establece que para contender con el grave problema del sobrepeso y la obesidad es fundamental contar con una política de Estado de carácter intersectorial, que identifi que las accio-nes necesarias para lograr cambios sustanciales en el comportamiento individual, familiar y co-munitario, ello a partir de un diagnóstico preciso elaborado por el Instituto Nacional de Salud Públi-ca. El QUÉ sobre el combate a este padecimiento ya está resuelto, ahora hay que trabajar juntos en el CÓMO. La Organización Mundial de la Salud (OMS) re-comienda a los estados miembros instrumentar políticas públicas que permiten modifi car la dieta familiar, los hábitos alimentarios y de actividad física. Estas políticas comprenden cuatro áreas: 1) disponibilidad, 2) acceso, 3) conocimiento de los alimentos y las alternativas de actividad física, y 4) las opciones que cada persona pueda adoptar. En estas cuatro áreas debe incidir la acción de las autoridades competentes, en países como Dina-marca, España, Francia y Suecia los programas de salud pública, además de un enfoque preventivo en la atención médica en el primer nivel, pro-mueven que la industria alimentaria mejore sus productos para reducir el contenido de grasa y sodio, disminuir la densidad energética y limitar al mínimo los ácidos grasos. También, establecen la responsabilidad de la industria de proporcionar información adecuada y accesible a todos los ni-veles educativos sobre el contenido nutrimental de sus productos.En este contexto, un número respetable de orga-nizaciones civiles acaban de formar la “Alianza por la Salud Alimentaria” y entre otras propuestas impulsan una campaña nacional de orientación alimentaria, masiva y permanente, que establez-ca claramente la distinción entre los alimentos recomendables para una alimentación saludable e informe sobre qué tipo de alimentos y bebidas no son recomendables.La atención a la epidemia de la obesidad y el sobre peso es una razón de Estado y como tal habrá de ser incluida en la agenda de salud de la adminis-tración de Enrique Peña Nieto por lo que sería conveniente que su representante en la transición en materia de salud, Rodrigo Reina Liceaga, tome nota.Gonzalo Moctezuma Barragá[email protected]

DIRECTORIO Responsable Editor y Director General: Lic. Esteban Peláez Bautista Jefa de Redacción: Martha González Aguilera

Coordinador Región Valle de Toluca: Gabriel Dolores Tunión

Coordinador Región Valle de México y Texcoco: Janet Hernández Bárcenas

Gte. Publicidad Toluca: Martín Romero Vázquez

Gte. Publicidad del Valle de México: Martha Liceaga Carrillo

Jefe de Circulación: Pedro Rodea Flores

Miércoles 15 de agosto del 2012, El diario HERALDO DE TOLUCA es una publicación de Editora Tolotzin, S.A. de C.V., con oficinas de redacción y talleres en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, Toluca Estado de México Teléfonos: (017) 2 17 34 53, 2 17 49 13, y 2 17 35 42 Fax: (017) 2 80 73 37, E-mail: [email protected]. Con número de Certificado de Reserva de Derechos de Uso Exclusivo del Título que expide el Instituto Nacional del Derecho de autor vigente Nº 04-2004-04051182400-101, con número de Certificado de Licitud del Título y Contenido 15619, impreso en talleres Belmont, ubicado en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, distribuido en el Valle de Toluca por la Unión de Voceadores de Periódicos y Revistas del Estado de México, Honduras No. 205 Col. Américas. Toluca, Estado de México, resto del Estado distribución propia a través de oficinas regionales.Telefonos oficinas en Naucalpan,Teléfono y Fax: (01) 52 40 82 50 y 53 73 94 01. E-mail: [email protected]. Oficina en Zumpango, Rayón No. 27, Bo. San Miguel, Zumpango, Méx. Teléfono: 01 (591) 911-49-68.Oficina en Texcoco, Calle 2 de Marzo número 215-A Int. 6, Col. Centro Texcoco, Méx.Teléfono: 01 (595) 95 516 97Servicios Informativos NOTIMEX, miembros de la Cámara Nacional de la Industria Editorial No. 556.

NECESARIO RESTRINGIR EL FUERO A LEGISLADORES Y FUNCIONARIOS.Felipe Romero Pérez.

Page 3: 15 Octubre 2012

HERALDO : GENERAL lunes 15 de octubre de 2012 • Estado de México 3

H , , la atención de todos y pareciera nuestro problema más importante, sin embargo, es relativamente reciente.Lo asuntos de fondo, por el contrario, son los de siempre: pobreza, falta de desarrollo y, sobre todo, corrupción.Estos temas invaden casi todos los espacios públicos y privados de nues-tro país y sólo se han enfrentado con demagogia durante décadas, ade-más no de manera directa.

Es fácil hacer un ejercicio, incluso superfi cial, y se verá que casi todo lo que afl ige a nuestro país encuentra respuesta en estos temas, hasta la violencia de la delincuencia organizada.Ahora bien, si nos preguntamos cuál es el origen de estos grandes males de México la respuesta es mucho más sencilla, pues se encuentra en la clase política, léase en los partidos.¿Cuál es la respuesta de éstos, a la hora de hacer campaña, por ejemplo?. La guerra sucia, que en defi nitiva no propone nada, no construye.

“Yo tengo mi propio proyecto y es seguir la lucha contra la mafi a en el poder, no voy a opinar ni ha-blar de lo que digan o dejen de de-cir en el Partido de la Revolución Democrática, mi lucha es contra la oligarquía que controla al país” ANDRÉS MANUEL LÓPEZ OBRADORex candidato presidencial de las izquierdas

editorial

Estado de México15 de octubre de 2012

HERALDO

lunes2

Portal PolíticoExtrema necesidadAutoridades, especialistas y ONGs suelen señalar que cuando les damos dinero a las personas que viven de pedir ayuda en las calles, los atamos más a esa condición.

Se supone que estas personas suelen vivir en esas condiciones por decisión propia, pues aún cuando se les ofrecen oportunidades de un empleo formal, las rechazan.

En este paradigma ofi cial el argumento central es la necesidad de dignifi car las condiciones de vida de quienes viven de las calles, pero el problema es que no han considerado que esa opción los lleva a otra peor, que es no tener dinero sufi ciente para cubrir sus necesidades básicas y las de sus familias.

En este sentido, no debería ser sencillo concluir que se trata de una elección por una vida más sencilla, pues las circunstancias que prevalecen en las calles para estas personas tienen de todo, menos facilidad.

Al fi nal de cuentas, uno de los graves problemas es que los empleos formales a los que pueden aspirar apenas al-canzan, en el mejor de los casos, el salario mínimo como remuneración y ese dinero no es sufi ciente para sostener a una familia con casa, comida, vestido y educación.

Lo lamentable es que la opción de las calles lleva a un círculo vicioso en el que lo que menos se busca es el desarrollo.

Al fi nal de cuentas, estas personas están atrapadas en condiciones que ellos no inventaron, pero que les toca enfrentar en el día a día.

Mientras tanto, uno de los problemas que, hacen que los programas sociales no funcionen de manera adecuada en México, es que no están al alcance de todos los que los necesitan.

Resulta que los gobiernos gastan millones de pesos para publicitar los buenos resultados de otros millones de pesos que a èstos se derivan, pero al fi nal de cuentas, el grueso de la sociedad no sabe a dónde o a quién acudir para obtener los benefi cios.

Para colmo, acudir a una ofi cina de gobierno y pre-guntar por los programas de apoyo social resulta un via crucis en el que nadie parece conocer bien a bien los mecanismos detrás de los famosos apoyos, sin contar con que unos son del gobierno federal y otros del estatal, lo que vuelve más complicado el asunto.

Los funcionarios creen que una página de internet soluciona el problema, pero no es así, pues quien real-mente requiere de un apoyo gubernamental difícilmente tiene acceso al ciberespacio.

Al fi nal de cuentas, los programas sociales se con-centran en pocas manos, mientras que para los demás resultan inaccesibles.

En estas condiciones, estas medidas no darán los resultados esperados, por más que se meta dinero en ellos, en tanto que millones de mexicanos se seguirán preguntando quien los apoya.

[email protected]

Los para qués de la Política

El fenómeno del “fuero Constitucional” que muchos legisladores y funcionarios públi-cos hacen valer en momentos que se les an-toja, debe ser restringido, a fi n de que estos sean procesados por las autoridades en caso de que hayan cometido algún delito gra-ve…El senador José Rosas Aispuro propusó la reforma Constitucional para que no sea necesaria la declaración de procedencia y se pueda proceder en contra de los infractores, ya sean legisladores federales y locales, así como funcionarios públicos que, con mu-cha frecuencia en estado etílico, hacen valer el fuero mal entendido.La reforma que se pretende establecer, no requerirá declaración de procedencia penal contra servidores públicos protegidos con fuero constitucional, en el caso de delitos graves o fragantes del orden federal o local, describe el proyecto, que se encuentra en la comisión de Puntos Constitucionales y es-tudios Legislativos…Ante dicha propuesta, se considera que los legisladores y funcio-narios deben enfrentar a la justicia como cualquier hijo de vecino y sin privilegios…El fuero debe conservarse, pero para otros fi nes, como salvaguardar la “Libertad de expresión” de los legisladores, sean: Se-nadores, Diputados Federales o locales, así como funcionarios públicos, son los que deben poner el ejemplo; porque todos los ciudadanos somos iguales; no privilegios para nadie. Se ha abusado de esta fi gura Constitucional en donde Fuero se ha tomado como signo de IMPUNIDAD.Los funcionarios públicos y los legisladores federales y locales, no deben de tener nada que ocultar, cuando cometan algún ilícito, deben de enfrentar su delito y ser sancio-nados conforme a la ley, como cualquier ciudadano común y corriente. Se debe pre-servar el FUERO como lo señala el artículo 61 de la Constitución de los Estados Unidos Mexicanos, pero modifi car la parte relativa a la impunidad procesal señalada en los artículos 111 y 112 de la Constitución federal.

¿Qué es el fuero constitucional?El fuero es la fi gura jurídica que establece la imposibilidad de la autoridad competente para someter a un senador, diputado u otros servidores públicos que contemple la Cons-titución, a un proceso penal por la posible comisión de un delito.En la actualidad el concepto de Fuero es una garantía constitucional que protege a la libertad de crítica, que sigue teniendo como base el pensamiento constituyente de 1917; permitir el desempeño de la función pública

La Política por el Poderen forma efi ciente, impidiendo, asimismo, el seguimiento de diversos procesos pena-les que se consideraban inútiles. Congreso Mexicano del Senado de la Republica defi ne el fuero como una prerrogativa de los legis-ladores con relación a la inviolabilidad de las opiniones vertidas en el ejercicio de su cargo, por las que no podrán ser reconveni-das o procesados, y protección legal para no ser detenidos ni enjuiciados hasta que no se agote la garantía de procedibilidad consti-tucional. Dicho término fue introducido en el capítulo IV de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, que se aplica para dar curso al procedimiento de respon-sabilidad penal en que incurran los servi-dores federales enunciada en el articulo 111 constitucional, gobernadores, diputados y magistrados de las entidades federativas cuando incurriesen en delitos federales. Por otra parte, la constitución establece claramente que la no declaración de pro-cedencia no equivale a una exculpación del acusado sino que suspende la tramitación de las etapas procesales correspondientes, las cuales pueden reanudarse sin afectar las reglas de caducidad o prescripción, una vez que el servidor hubiese dejado el car-go público que venía desempeñando. La base constitucional que rige actualmente el Fuero Constitucional está plasmada en las siguientes bases legales: Base Constitucio-nal: Artículos 13, 61, 108, 109,110 y 111. Base legal: Ley Orgánica del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos: Artículos 11, 12 y 22. Ley Federal de Responsabilidades Administrativas de los Servidores Públicos. Esta ley tiene por objeto reglamentar el Ti-tulo Cuarto de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. El fuero es un privilegio para salvaguardar de eventuales acusaciones sin fundamento así como para mantener el equilibrio entre los poderes, y no un excluyente de responsabilidad. Hay privilegio si hay función, la cual cesa por haber vencido el periodo legal por destitu-ción, renuncia o licencia. Lo que se protege es la función no al funcionario.Las iniciativas de ley de los congresistas mexicanos concuerdan en: 1. Sustituirla palabra fuero constitucional por el de im-punidad parlamentaria. 2. Acortar el fuero constitucional cuando se trate de delito fl agrante o grave. 3. QUE EL presidente de la República sea sujeto a juicio político. 4. Que sean incluidos como sujetos de juicio político los demás servidores públicos no contemplados actualmente en la ley: los procuradores generales de Justicia de los estados, presidentes municipales, síndicos, regidores, directivos de organismos des-centralizados y fi deicomisos públicos.

OBESIDAD RAZÓN DE ESTADODe acuerdo con el maestro Jesús Reyes Heroles la razón de Estado es la máxima del obrar político, la ley motora del Estado que dice al político lo que tiene que hacer, a fi n de mantener al Estado sano. Y como el Estado es un organismo, cuya fuerza depende de sus posibilidades para desenvolverse y crecer, la razón de Estado indica también los caminos y las metas de este crecimiento.El Estado mexicano, a través de servidores públi-cos sabios, ha enfrentado a lo largo de su historia diversas epidemias que han puesto en peligro a nuestra sociedad, en la actualidad una de esas epidemias es la obesidad. Resulta que de 1980 a la fecha se ha triplicado la prevalencia de la obe-sidad y sobrepeso dando como resultado que el 31.7% de nuestros adultos padecen de obesidad y el 39.5% tienen sobrepeso, males que aquejan tanto a hombres como mujeres de todos los estra-tos económicos.El exceso de peso corporal es reconocido como uno de los retos más importantes de Salud Pública en el mundo, dada su magnitud, la rapidez de su incremento y el efecto negativo que ejerce sobre la salud de la población que la sufre, debido a que au-menta signifi cativamente el riesgo de desarrollar padecimientos crónicos no trasmisibles, como la diabetes mellitus tipo 2, enfermedades cardiovas-culares y los cánceres de mama, esófago, colon, endometrio y riñón.La carga económica que los costos de atención representan para el Sistema Nacional de Salud y para el gasto de los hogares, es un riesgo tanto para la sustentabilidad de dicho sistema, como para los mismos hogares, situación que se agrava al considerar que 4.5 millones de niños de entre 5 y 11 años ya se encuentran excedidos de peso.La asociación civil “El Poder del Consumidor” ha lanzando voces de alerta señalando que la epi-demia de la obesidad avanza pese a la existencia del Acuerdo Nacional para la Salud Alimentaría promovido por la Secretaría de Salud y suscrito en enero de 2010 por los sectores público, social y privado, cuyo objetivo es revertir el sobrepeso y obesidad en niños de 2 a 19 años y también en adultos, impulsar una mejor nutrición en los cen-tros escolares del país y adoptar una alimentación sana con actividad física cotidiana.El acuerdo establece que para contender con el grave problema del sobrepeso y la obesidad es fundamental contar con una política de Estado de carácter intersectorial, que identifi que las accio-nes necesarias para lograr cambios sustanciales en el comportamiento individual, familiar y co-munitario, ello a partir de un diagnóstico preciso elaborado por el Instituto Nacional de Salud Públi-ca. El QUÉ sobre el combate a este padecimiento ya está resuelto, ahora hay que trabajar juntos en el CÓMO. La Organización Mundial de la Salud (OMS) re-comienda a los estados miembros instrumentar políticas públicas que permiten modifi car la dieta familiar, los hábitos alimentarios y de actividad física. Estas políticas comprenden cuatro áreas: 1) disponibilidad, 2) acceso, 3) conocimiento de los alimentos y las alternativas de actividad física, y 4) las opciones que cada persona pueda adoptar. En estas cuatro áreas debe incidir la acción de las autoridades competentes, en países como Dina-marca, España, Francia y Suecia los programas de salud pública, además de un enfoque preventivo en la atención médica en el primer nivel, pro-mueven que la industria alimentaria mejore sus productos para reducir el contenido de grasa y sodio, disminuir la densidad energética y limitar al mínimo los ácidos grasos. También, establecen la responsabilidad de la industria de proporcionar información adecuada y accesible a todos los ni-veles educativos sobre el contenido nutrimental de sus productos.En este contexto, un número respetable de orga-nizaciones civiles acaban de formar la “Alianza por la Salud Alimentaria” y entre otras propuestas impulsan una campaña nacional de orientación alimentaria, masiva y permanente, que establez-ca claramente la distinción entre los alimentos recomendables para una alimentación saludable e informe sobre qué tipo de alimentos y bebidas no son recomendables.La atención a la epidemia de la obesidad y el sobre peso es una razón de Estado y como tal habrá de ser incluida en la agenda de salud de la adminis-tración de Enrique Peña Nieto por lo que sería conveniente que su representante en la transición en materia de salud, Rodrigo Reina Liceaga, tome nota.Gonzalo Moctezuma Barragá[email protected]

DIRECTORIO Responsable Editor y Director General: Lic. Esteban Peláez Bautista Jefa de Redacción: Martha González Aguilera

Coordinador Región Valle de Toluca: Gabriel Dolores Tunión

Coordinador Región Valle de México y Texcoco: Janet Hernández Bárcenas

Gte. Publicidad Toluca: Martín Romero Vázquez

Gte. Publicidad del Valle de México: Martha Liceaga Carrillo

Jefe de Circulación: Pedro Rodea Flores

Miércoles 15 de agosto del 2012, El diario HERALDO DE TOLUCA es una publicación de Editora Tolotzin, S.A. de C.V., con oficinas de redacción y talleres en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, Toluca Estado de México Teléfonos: (017) 2 17 34 53, 2 17 49 13, y 2 17 35 42 Fax: (017) 2 80 73 37, E-mail: [email protected]. Con número de Certificado de Reserva de Derechos de Uso Exclusivo del Título que expide el Instituto Nacional del Derecho de autor vigente Nº 04-2004-04051182400-101, con número de Certificado de Licitud del Título y Contenido 15619, impreso en talleres Belmont, ubicado en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, distribuido en el Valle de Toluca por la Unión de Voceadores de Periódicos y Revistas del Estado de México, Honduras No. 205 Col. Américas. Toluca, Estado de México, resto del Estado distribución propia a través de oficinas regionales.Telefonos oficinas en Naucalpan,Teléfono y Fax: (01) 52 40 82 50 y 53 73 94 01. E-mail: [email protected]. Oficina en Zumpango, Rayón No. 27, Bo. San Miguel, Zumpango, Méx. Teléfono: 01 (591) 911-49-68.Oficina en Texcoco, Calle 2 de Marzo número 215-A Int. 6, Col. Centro Texcoco, Méx.Teléfono: 01 (595) 95 516 97Servicios Informativos NOTIMEX, miembros de la Cámara Nacional de la Industria Editorial No. 556.

NECESARIO RESTRINGIR EL FUERO A LEGISLADORES Y FUNCIONARIOS.Felipe Romero Pérez.

Page 4: 15 Octubre 2012

60policías municipales de Acuña hasta el momento han declarado en relación con el homicidio de José Eduardo Moreira Rodríguez, informó el subprocura-dor general de Justicia del Estado de Coahuila (PGJE), Gerardo Villarreal.

Estado de México15 de octubre de 2012

HERALDO

lunes4

!

Baches de enor-mes dimensio-nes, complican el tránsito en la avenida La Palma, conocida como la vialidad del Antirrábico, sin que hasta el momento las au-toridades locales, hayan realizado algún trabajo de bacheo, sobre la arteria principal, ubicada a tan sólo 3 minutos del Pa-lacio Municipal. — Janet Bárcenas

CUAUTITLÁN

BACHES, INVADEN VIALIDAD

Jesús Sánchez Noriega, director de Seguridad Pública

Héctor Bautista, líder parlamentario del Partido de la Revolución Democrática

El diputado local, Octavio Martínez Vargas en la inauguración de las oficinas de Atención Ciudadana.

Destaca el procurador mexiquense que la disminución de ilícitos

Sandra Hernández Chávez

TOLUCA

Cuenta actualmente Seguridad Pública con 800 elementos policíacos

Faltarían mil 700 policías a Toluca

TOLUCA

TOLUCA

Baja incidencia delictiva en VT

Inauguran ofi cinas de Enlace y Atención Ciudadana

“Mientras exis-ta coordinación, trataremos de establecer un punto clave para dar mayor rendi-miento"JESÚS SÁNCHEZ NORIEGADirector de Seguridad Pública.

El director de Segu-ridad Pública, Jesús Sánchez Noriega, adelantó que el go-bierno municipal

prevé la contratación de nue-vos elementos policíacos para el 2013, no solamente para frenar los atracos a los comer-cios establecidos, sino en las inmediaciones de los planteles educativos, “ya que para brin-dar una mejor protección a la ciudadanía se requiere de por lo menos 2 mil 500 policías y en la actualidad tenemos poco más de 800”.

El funcionario municipal, indicó que actualmente se en-

cuentran en operación diver-sos operativos bien diseñados, como es el caso de “Sendero Se-guro a tu Escuela”, y agregó que mediante éste esquema despla-zan a los elementos policíacos que sean necesarios y hasta ahora ha demostrado efi cacia. Protección coordinada

Aunque coincidió con el rec-tor de la máxima casa de estudios de la entidad, Eduardo Gasca, en el sentido de que el dinero que se gasta en las escuelas para re-forzar la seguridad, bien podría ser utilizado para incrementar la investigación, dijo que en este rubro se debe tomar en cuenta que la matrícula escolar es ex-tensa, y los policías municipales resultan insufi cientes.

A pesar de lo anterior, ase-

veró que la dependencia a su cargo siempre ha realizado los esfuerzos necesarios para sal-vaguardar la integridad de la ciudadanía y sus pertenencias.

En cuanto a la vigilancia es-pecial a los planteles de la UAE-Mex, señaló que se han venido coordinando con la Secretaría de Seguridad Ciudadana (SSC), y a través de éstos esfuerzos se está brindando una mejor pro-tección al personal académico y a los estudiantes.

Adriana Carbajal

Ana Lilia García Castelán

TOLUCA

Retroceso en autonomía legislativa: HBHéctor Bautista, líder par-lamentario del Partido de la Revolución Democrática (PRD) consideró que des-pués de formar parte del Congreso de la Unión al igual que del Senado, al llegar a la Legislatura mexiquense pa-reciera que retrocedió al me-nos 20 años puesto que existe un gran peso del Ejecutivo en la toma de decisiones.

En este sentido, el legis-lador del PRD dijo que un ejemplo más, es el formato del informe del gobernador, el cual no permite a los dipu-tados cuestionar y al man-datario responder, lo que se suma a la posibilidad de que los secretarios ya no compa-rezcan ante comisiones.

De la misma forma, hizo

referencia a graves retrocesos, como la forma en la que se de-cide quién preside la Junta de Coordinación Política, “se nie-ga la pluralidad que debe exis-tir en todo estado donde haya democracia”.

Propuesta en marcha El líder parlamentario ase-

guró que el sol azteca presen-tará iniciativas que promuevan que la Legislatura vuelva a ser un poder sea autónomo.

“Después de la experiencia federal siento que me metí al túnel del tiempo y retrocedí al menos 20 año”.

Recordó que el PRD en la Le-gislatura cuenta con al menos 16 por ciento de la representa-ción en la Legislatura, de ahí que el resto de los partidos se sumen a estas iniciativas, que tienen como principal inten-ción, mejorar la actividad par-lamentaria.

Marcar tiempos Durante la última sesión el PRD presentó reformas a la Ley Orgánica de la Legislatura para que se establezca en su normatividad interna el día y la hora en la que se llevarán a cabo las sesiones ordinarias, el uso de extrañamientos para que las comisiones aprueben iniciativas, especifi car las causas por las que pueden pedir licencia y permitir que la ciudadanía conozca el orden del día 24 horas antes de la sesión, entre otras.

Reportes de la Procuradu-ría General de Justicia del Estado de México, indican que en los últimos meses, la incidencia delictiva registró una disminución en diversas regiones de la entidad mexi-quense, como es el caso del Valle de Toluca.

Aunado a ello, delitos como la extorsión y narco-menudeo, entre otros que afectan a la sociedad mexi-quense, registraron asimis-mo un decremento en la región sur, en municipios como Valle de Bravo, Teju-pilco e Ixtapan de la Sal.

A dichas demarcaciones, se suman asimismo en ese

sentido, otros del valle de Mé-xico como Cuautitlán, del nor-te como Atlacomulco, así como Amecameca, señala la estadís-tica de la PGJEM. Puntos con� ictivos

En contra parte la incidencia delictiva registró en cuanto a esos delitos, un leve incremen-to en las regiones de Tlalnepan-tla, Texcoco y Nezahualcóyotl, donde el procurador de Justi-cia mexiquense, Miguel Angel Contreras Nieto, dijo que se está poniendo especial atención.

En el caso del municipio de Toluca, dijo que la coordinación que existe entre la Secretaría de Seguridad Ciudadana, la Pro-curaduría General de Justicia del Estado de México y las au-toridades federales y munici-pales, permitió reducir el índice delictivo.Violencia constante

En torno a los ilícitos del fue-ro común, la procuraduría del estado, reporta que el delito de lesiones es el que más se denun-cia por parte de la ciudadanía, lo que refl eja el grado de violen-cia que se vive en la sociedad.

Por otra parte, reportó que la

Fiscalía de Tlalnepantla registró un ligero incremento en la inci-dencia delictiva, pues de 28 mil 761 denuncias que se recibieron en 2011, en lo que va del 2012 se han iniciado 31 mil 527.

En esa región, el reporte se-ñala que el delito de robo a pea-tones, registró una tendencia ascendente, al igual que el de-lito de lesiones y robo en otras modalidades, sin que ninguno de estos ilícitos tenga que ver con la delincuencia organizada.

Aunada a la anterior, la fi s-calía de Texcoco también ob-servó un ligero ascenso, pues de 4 mil 340 denuncias en 2011, el número aumentó a 4 mil 610 durante este año.

El presidente de la LVIII Le-gislatura del Estado de Méxi-co, Octavio Martínez Vargas, inauguró las instalaciones que alojarán sus ofi cinas de Atención Ciudadana y Enla-ce Legislativo en el munici-pio de Coyotepec, mediante las cuales podrá coordinar su agenda para atender las demandas y solicitudes de la población de esta región.

Martínez Vargas abundó que se busca contar con un instrumento de proximidad con las personas, que atienda las demandas más sentidas de la población e integrarlas a la agenda legislativa.

Rendir cuentas

Tras la inauguración, el diputado informó que soli-citará al Órgano Superior de Fiscalización del Estado de México (OSFEM) que orde-ne una revisión detallada a los gobiernos municipales y verifi que su gasto, a menos de 80 días de que conclu-yan las administraciones; especialmente a Coyotepec, Naucalpan y Ecatepec, aun-que la petición es para los 125 ayuntamientos.

Señaló que en los tres ayuntamientos menciona-dos se ha registrado un in-correcto manejo de los re-cursos públicos, por lo que insistió en que debe hacerse una revisión.

Page 5: 15 Octubre 2012

HERALDO : GENERAL lunes 15 de octubre de 2012 • Estado de México 5

Page 6: 15 Octubre 2012

El atletismo en los últimos años, ha sido uno de los deportes popula-res en México, por lo económico que sale en practicarlo, además de la premiación que cualquier atleta pudiera obtener en las competencias amateurs. Uno de los símbolos del atletismo mexicano es sin duda Da-vid Galván Martínez, considerado

uno de los grandes deportistas que ha dado el país. ¿A qué edad fue que te iniciaste en el atletismo y cuál fue el motivo?A los 19 años, me inicie porque me invitó un amigo que ya corría, y me gusto porque es un deporte indivi-dual donde uno crece y logra lo que

se propone por sus propios méritos, esfuerzo y dedicación. ¿Cuál ha sido tu mayor triunfo?Como ser humano mi Familia y como Atleta un segundo lugar en la Copa del Mundo en la prueba de los 3000 metros planos celebrada en Sevilla, España en el años 2002.

¿Qué competencia ha sido la más desgastante, ya sea emocional-mente o � sicamente?Físicamente en los Juegos Paname-ricanos en Santo Domingo por el ca-lor y la humedad que había, nunca había sentido el calor como se sintió ese día en ese lugar sobre todo la hu-medad.Emocionalmente, en los Juegos Pa-namericanos en Rio de Janeiro en la prueba de 10000m planos, la com-petencia fue muy desgastante ya que se defi nió hasta los últimos metros que yo ganara. ¿Has pensado en retirarte?Si, en varias ocasiones, por ejemplo en las Olimpiadas de Atenas, Grecia, ya que me lastime durante la com-petencia, cumplí con mi carrera y termine pero en penúltimo lugar y en las Olimpiadas de Bejín, China

ya que me lastime 15 días antes del evento, de todas formas intente co-rrer pero solo aguante 4000m y del dolor tan intenso tuve que abando-nar la competencia. ¿Qué fue lo que te hizo cambiar de opinión?Primeramente, Dios y mi familia, que siempre me apoyó, como mi es-posa Nora Leticia Rocha mis 2 hijas Grecia y Nora, mis padres y herma-nos. ¿Qué consideras que le falte a Méxi-co para que haya más atletas?Creo que falta mucha ambición y hambre de triunfo, les falta que se graben bien en la mente que pue-den ser alguien en la vida a través del deporte. ¿Has recibido apoyo como debe-rías para tus competencias?Es difícil que te apoyen sin conocer-te, las autoridades son incongruen-tes porque para que te apoyen te exi-gen resultados y por algún altibajo que tengas si no eres de renombre, simple y sencillamente te retiran los apoyos.

Algunos consejos para deportistas que inicianSe inicia caminando durante una media hora constantemente durante unas 3 semanas, después se les va poniendo a trotar suave si van a una pista pueden hacer media vuelta tro-tando y una caminando hasta tener 30 min esto es para personas seden-tarias, después ya pueden empezar a correr consecutivo por el mismo tiempo, y si quieren competir yo les recomendaría que no corrieran más de 5k para empezar. ¿Te cambió la vida el volverte fa-moso?Pues como persona soy el mismo, pero si me la cambió muchísimo en mi forma de vivir, ya que pues no me quejo me ha ido muy bien gracias a Dios. Además, mucha gente me co-noce a nivel nacional e internacio-nal, tanto en lo deportivo, político y social, el hacer deporte te abre mu-chísimas puertas y sobretodo te hace mejor persona. ¿A qué te dedicas además de com-petir?Doy pláticas, tips, consejos a dife-rentes deportes, no solo al atletis-mo, y actualmente soy Director del Deporte de Fomento Deportivo de la ciudad de Coahuila. Por supuesto to-davía sigo corriendo carreras a nivel nacional, y actualmente soy patro-cinado por AHMSA (Altos Hornos de México S.A).

¿Ahora qué combinas tus activida-des deportivas, sociales, familiares y políticas, de qué manera llevas to-das tus actividades?A mi edad y con familia ya no sólo pienso en mí, sino en mi esposa e hijos que son lo primero. Mi trabajo me permite estar cerca del deporte y no dejo de entrenar cuando me lo permite mi trabajo, pero lo más sa-tisfactorio es que, como Director de Fomento al Deporte de Coahuila, les puedo ayudar porque entiendo sus necesidades.

CHARLA6

lunes 15 de octubre de 2012 • Estado de México HERALDO : ENTREVISTA

SONIA RAMÍREZ

HISTORIA DE UN GRANDE DEL ATLETISMOEn entrevista, el atleta David Galván señaló que su carrera inició desde cero y progresi-vamente fue evolucionando

TOLUCA

Aprendemos de los tropiezos que tenemos, son experiencias, pero nada que no se pueda superar y mejorar, el fracaso no existe para mí: David Galván, atleta."DAVID GALVÁNAtleta.

Page 7: 15 Octubre 2012

El atletismo en los últimos años, ha sido uno de los deportes popula-res en México, por lo económico que sale en practicarlo, además de la premiación que cualquier atleta pudiera obtener en las competencias amateurs. Uno de los símbolos del atletismo mexicano es sin duda Da-vid Galván Martínez, considerado

uno de los grandes deportistas que ha dado el país. ¿A qué edad fue que te iniciaste en el atletismo y cuál fue el motivo?A los 19 años, me inicie porque me invitó un amigo que ya corría, y me gusto porque es un deporte indivi-dual donde uno crece y logra lo que

se propone por sus propios méritos, esfuerzo y dedicación. ¿Cuál ha sido tu mayor triunfo?Como ser humano mi Familia y como Atleta un segundo lugar en la Copa del Mundo en la prueba de los 3000 metros planos celebrada en Sevilla, España en el años 2002.

¿Qué competencia ha sido la más desgastante, ya sea emocional-mente o � sicamente?Físicamente en los Juegos Paname-ricanos en Santo Domingo por el ca-lor y la humedad que había, nunca había sentido el calor como se sintió ese día en ese lugar sobre todo la hu-medad.Emocionalmente, en los Juegos Pa-namericanos en Rio de Janeiro en la prueba de 10000m planos, la com-petencia fue muy desgastante ya que se defi nió hasta los últimos metros que yo ganara. ¿Has pensado en retirarte?Si, en varias ocasiones, por ejemplo en las Olimpiadas de Atenas, Grecia, ya que me lastime durante la com-petencia, cumplí con mi carrera y termine pero en penúltimo lugar y en las Olimpiadas de Bejín, China

ya que me lastime 15 días antes del evento, de todas formas intente co-rrer pero solo aguante 4000m y del dolor tan intenso tuve que abando-nar la competencia. ¿Qué fue lo que te hizo cambiar de opinión?Primeramente, Dios y mi familia, que siempre me apoyó, como mi es-posa Nora Leticia Rocha mis 2 hijas Grecia y Nora, mis padres y herma-nos. ¿Qué consideras que le falte a Méxi-co para que haya más atletas?Creo que falta mucha ambición y hambre de triunfo, les falta que se graben bien en la mente que pue-den ser alguien en la vida a través del deporte. ¿Has recibido apoyo como debe-rías para tus competencias?Es difícil que te apoyen sin conocer-te, las autoridades son incongruen-tes porque para que te apoyen te exi-gen resultados y por algún altibajo que tengas si no eres de renombre, simple y sencillamente te retiran los apoyos.

Algunos consejos para deportistas que inicianSe inicia caminando durante una media hora constantemente durante unas 3 semanas, después se les va poniendo a trotar suave si van a una pista pueden hacer media vuelta tro-tando y una caminando hasta tener 30 min esto es para personas seden-tarias, después ya pueden empezar a correr consecutivo por el mismo tiempo, y si quieren competir yo les recomendaría que no corrieran más de 5k para empezar. ¿Te cambió la vida el volverte fa-moso?Pues como persona soy el mismo, pero si me la cambió muchísimo en mi forma de vivir, ya que pues no me quejo me ha ido muy bien gracias a Dios. Además, mucha gente me co-noce a nivel nacional e internacio-nal, tanto en lo deportivo, político y social, el hacer deporte te abre mu-chísimas puertas y sobretodo te hace mejor persona. ¿A qué te dedicas además de com-petir?Doy pláticas, tips, consejos a dife-rentes deportes, no solo al atletis-mo, y actualmente soy Director del Deporte de Fomento Deportivo de la ciudad de Coahuila. Por supuesto to-davía sigo corriendo carreras a nivel nacional, y actualmente soy patro-cinado por AHMSA (Altos Hornos de México S.A).

¿Ahora qué combinas tus activida-des deportivas, sociales, familiares y políticas, de qué manera llevas to-das tus actividades?A mi edad y con familia ya no sólo pienso en mí, sino en mi esposa e hijos que son lo primero. Mi trabajo me permite estar cerca del deporte y no dejo de entrenar cuando me lo permite mi trabajo, pero lo más sa-tisfactorio es que, como Director de Fomento al Deporte de Coahuila, les puedo ayudar porque entiendo sus necesidades.

CHARLA6

lunes 15 de octubre de 2012 • Estado de México HERALDO : ENTREVISTA

SONIA RAMÍREZ

HISTORIA DE UN GRANDE DEL ATLETISMOEn entrevista, el atleta David Galván señaló que su carrera inició desde cero y progresi-vamente fue evolucionando

TOLUCA

Aprendemos de los tropiezos que tenemos, son experiencias, pero nada que no se pueda superar y mejorar, el fracaso no existe para mí: David Galván, atleta."DAVID GALVÁNAtleta.

HERALDO : ENTORNO lunes 15 de octubre de 2012 • Estado de México 7

El secretario de Sa-lud, Gabriel Oshea Cuevas reconoció que los males de visión persisten

entre la población, pese a que estas debilidades pueden co-rregirse en la mayoría de los casos pues dijo que los males de tipo refractivo correspon-de a miopía, hipermetropía y astigmatismo.

Informó que, en el estado de México, se estima que ha-bitan 187 mil personas que su-fren alguna discapacidad vi-sual, de ellos el 51 por ciento está relacionado a problemas

refractivos, es decir que pue-den corregirse mediante una operación, uso de anteojos, lentes de contacto y la cirugía refractiva.Problemas severos

Oshea Cuevas mencionó que el resto de los problemas, corresponde con la mayoría de los casos a males de catara-ta con el 44 por ciento, que es una ceguera reversible siendo el factor en contra el costo por atenderlo ya que en espacios privados puede acceder de 15 a 17 mil pesos el tratamien-to en cada ojo, el resto es por males como el glaucoma con el dos por ciento e infecciones como veitis, retinitis que son infl amaciones de la retina.

“Los pacientes ven entre neblina o borroso, ellos ven peor a las 12 del día, cuando hay mucho sol, porque se les cierra la pupila y la catara-ta queda en el centro, y a las seis de la tarde que se abre la

pupila pues tienen más espa-cio para ver, este es el síntoma principal, ellos ven como si vieran a través de un cristal biselado” dijo

La catarata generalmente es después de los 50 años; sin embargo en los últimos años se han detectado las de tipo juvenil, las de tipo congénito, por alguna infección relacio-nadas con el excremento de los gatos y las de tipo diabé-tico después de los 52 años. Apoyo ante mal La cirugía de catarata se rea-liza en hospitales como el centro Adolfo López Mateos, el Nicolás San Juan, el Módu-lo Optamétrico de Naucalpan y el hospital de la Perla y las Américas en Ecatepec. Ac-tualmente, el programa en contra la debilidad visual en el estado entregará tres mil 125 kits contra cataratas todos de forma gratuita.

Gabriel Oshea Cuevas, secretario de Salud

Fernando Sánchez del Paso

TOLUCA

Se estima que en el Estado de Mé-xico habiten 187 mil personas con algún mal visual

Debilidad visual, realidad en el estado

El gobernador Eruviel Ávila Villegas sostuvo una reunión con una misión de empresa-rios de Portugal, encabezada por el embajador de ese país en México, Joao Jose Gomes Caetano Da Silva, con el obje-tivo de generar sinergias y co-nocer proyectos portugueses exitosos en materia de energía renovable, medio ambiente y compras públicas, que se pue-dan poner en práctica en el Es-tado de México.

Acciones en puerta Luego de reconocer el lide-razgo de ese país europeo para generar soluciones verdes en benefi cio del medio ambien-te, como el uso de energía re-novable en un 53 por ciento, Eruviel Ávila destacó el interés de su administración por cer-tifi car el consumo de energía eléctrica en edifi cios públicos e instituciones educativas.

Acompañado de los secre-tarios de Desarrollo Econó-mico y Medio Ambiente, Fé-lix Adrián Fuentes Villalobos y Cruz Juvenal Roa Sánchez, respectivamente, sostuvo que una de las posibilidades para poner en práctica este tipo de proyectos, es el Palacio de Gobierno del Poder Ejecutivo, además de instalaciones edu-cativas y nuevas edifi caciones que se emprendan durante su administración.

Un estudio previo justifi cativo para cambiar la denomina-ción de Parque Nacional Ne-vado de Toluca (PNNT), por la de Área de Protección de Flora y Fauna, fue presentado por autoridades del gobierno mexiquense a la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat), para promover la restauración y la conservación del ecosistema de esta región.

Cruz Roa Sánchez, secreta-rio estatal del Medio Ambien-te; Ignacio Pichardo Pagaza, coordinador del Programa para la Restauración y Mane-jo Sustentable del Nevado de Toluca y Luis Miguel Mandu-jano Álvarez, director de este parque, presentaron dicho estudio a José Alberto Ortiz Cruz, delegado mexiquense de la Semarnat, instancia que determinará la posible recate-gorización. Insistirán en aprobación

El secretario precisó qué durante las últimas semanas se ha intensifi cado el traba-jo para la aprobación de este proyecto, a cargo de autori-dades de los gobiernos federal y estatal, del ayuntamiento de Toluca, y de especialistas de la UAEM, quienes cuentan ya con el estudio previo justifi ca-tivo, supervisado por la Coor-dinación del Programa para la Restauración y Manejo Sus-tentable del Nevado de Toluca.

TOLUCA

TOLUCA

Recibe a embajador de Portugal

Presentan proyecto para recategorizar Nevado de Toluca

El gobernador del estado de Méxi-co, Eruviel Ávila Villegas

Se pretende cambiar la categoría actual del Parque Nevado de Tolu-ca por la de Área de Protección de Flora y Fauna

Page 8: 15 Octubre 2012

Entre el 80 y 90 por ciento del total de las urgencias son atendidas en hospitales del IMSS de mayor capacidad

Ana Lilia García Castelán

TOLUCA

TOLUCA

Actualmente la delegación estado de México poniente del IMSS; cuenta con 200 médicos urgenciólogos quienes ga-rantizan una atención oportuna y certera.

Atiende IMSS en VT casi mil pacientes diarios en urgencias

Se ha reforzado operativos para que centros cheleros no operen cerca de instituciones educativas

Clausurados más de 25 centros cheleros en Toluca

En lo que va del año, la Di-rección General de Desarro-llo Económico y Regulación del Comercio en Toluca, ha reforzado sus operativos de supervisión para evitar que “Centros Cheleros” ope-ren en las inmediaciones de los planteles educativos, y muestra de ello, es que han clausurado y suspendido en-tre 25 y 30 negocios, debido básicamente, a que dichos establecimientos no se adap-taron a su giro, vendían fuera del horario o tenían presencia de menores de edad.

En entrevista, el titular de la dependencia municipal en la capital mexiquense, Eladio Molina Monroy, precisó que en algunos establecimientos que operan como restauran-tes-bar y Centros Cheleros se ha detectado la presencia de menores de edad, por lo cual han procedido a la suspen-sión y clausura de los nego-cios.

CierreEn el caso de los negocios que venden bebidas alcohólicas cerca de las escuelas de ni-vel básico, medio superior y universidades, dijo que han

clausurado cerca de 11 esta-blecimientos comerciales, como ocurrió con un nego-cio que funcionaba cerca de la prepa 5 y en la unidad aca-démica de los Uribe.

Por otra parte, señaló que la iniciativa privada tiene que saber distinguir entre lo que son las licencias de bajo y las de alto impacto, ya que en al-gunos casos y dependiendo del giro, deben obtener per-misos de uso de suelo, además del visto bueno de dependen-cias, como Protección Civil y del Medio Ambiente.

Sandra Hernández Chávez

“Estoy asumiendo el compro-miso que tenemos con los tra-bajadores de la educación del Valle de Toluca, pero también la responsabilidad de educar a niños, niñas y jóvenes lle-vándoles una formación de calidad. Los obstáculos para conseguir ese objetivo son el equipamiento y la infraes-tructura, por eso ya tuvimos un acercamiento con el gober-nador, Eruviel Ávila Villegas”, expresó el líder del SNTE en la sección 17, Gustavo Michua y Michua.

El líder del magisterio fede-

ralizado en el Valle de Toluca, destacó que para el organismo que representa es prioritario defender la escuela pública que presenta importantes re-zagos en equipamiento e in-fraestructura, por ello ya se reunió con el titular del Eje-cutivo estatal, así como con el secretario de Educación, Ra-ymundo Martínez Carbajal y con el director de los Servicios Integrados al Estado de Méxi-co, Simón Iván Millar.

“Ya le he manifestado a las autoridades, nuestro deseo de trabajar en equipo para aten-der los retos que existen en el sistema federalizado, lo mis-

Sandra Hernández Chávez

Ana Lilia García Castelán

TOLUCA

Busca SNTE apoyo delgobernador contra rezago en escuelas

TOLUCA

Promoverán espacios gratuitos para activación físicaEl presidente de la comisión legislativa de Juventud y De-porte, David López Cárde-nas, consideró que es injusto que los jóvenes tengan que pagar por hacer deporte, por lo que uno de los principa-les retos de esta comisión es crear espacios para activarse físicamente, sin la necesidad de pagar por ello.

En este sentido el legisla-dor del Partido Revoluciona-rio Institucional sostuvo que una de las propuestas que im-pulsará en la Legislatura tiene que ver con la contratación de entrenadores del deporte para algunos parques del es-tado, "se contraten entrena-dores que ayuden a la gente a realizar ejercicios de forma adecuada".

Analizando propuestasEl diputado aseveró que esta propuesta es parte de las pro-mesas de campañas, sin em-

bargo, apenas es analizada.Indicó que no está cla-

ro el mecanismo por medio del cual se les pagará a estos entrenadores, pero confi ó en que esto convencerá más a los ciudadanos de acudir a los parques y hacer ejercicio.

Prioridades El legislador precisó que en lo que resta de este periodo la prioridad será el análisis del presupuesto, no obstan-te insistió en que se deben presentar iniciativas que fo-menten el deporte entre los jóvenes.

“Estamos buscando espa-cios de oportunidad para los jóvenes, aunque creemos que es fundamental el tema del deporte, por lo que estaremos buscando generar públicas integrales, para los deportis-tas de alto rendimiento, nivel medio y el que se practica en las comunidades”, fi nalizó.

Existe coordinación con el Registro Civil de varias entidades para que se pueda hacer trámites

El Registro Civil del estado de México, intensifi có su pre-sencia en todas las regiones del territorio estatal, a fi n de que todos los mexiquenses puedan contar con su acta de nacimiento, ya que ésta es el primer documento que da certeza de identidad, señaló la titular de la dependencia Rosa María Oviedo Flores.

Destacó que, a través de las unidades móviles que se desplazan de manera par-ticular, a las regiones más alejadas de la entidad, se ha logrado realizar el registro de actas de nacimiento, sobre todo de personas de la ter-cera edad.

También se han visto be-nefi ciadas a través de este programa puesto en marcha desde hace tiempo, diversas parejas que decidieron le-galizar su unión matrimo-nial, apuntó la funcionaria estatal.Trámites sin costoOviedo precisó que la cam-paña “Una Ofi cialía Cerca de Ti” está enfocada, sobre todo a los municipios pequeños y zonas rurales, para que las personas puedan hacer su trámite sin costo alguno.

TOLUCA

Intensifi ca trabajo el registro civil

Adriana Carbajal

mo en infraestructura que en capacitación y actualización del personal docente”, enfa-tizó.

Supervisiones El líder también mencionó que el nuevo Comité Ejecutivo Seccional ha venido realizan-do un recorrido por las ocho regiones geopolíticas en las que se divide el SNTE en el Va-lle de Toluca, con el objetivo de establecer y difundir las líneas en las que va a trabajar durante su gestión sindical, como son: la unidad, el trabajo en equipo, la suma de esfuerzos y cumpli-miento de compromisos.

Gustavo Michua y Michua, líder del magisterio federal en el Valle de Toluca

David López Cárdenas, presidente de la comisión legislativa de Juventud y Deporte

HERALDO : ENTORNOlunes 15 de octubre de 2012 • Estado de México8

R eportes de la De-legación Estado de México po-niente del Insti-tuto Mexicano del

Seguro Social, establecen que en esta región mexiquense la institución atiende diaria-mente casi mil pacientes en áreas de urgencias de sus uni-dades médicas.

Dio a conocer que de ese universo de atención urgen-te, el 60 por ciento pueden tratarse de urgencias “senti-

das”, es decir que no implica ningún riesgo para la vida de los pacientes, aún cuando sus familiares muchas veces piensen que así es.

La delegación del IMSS, detalló que entre las urgen-cias sentidas más comunes, se encuentran: infecciones de vías respiratorias altas (como amigdalitis, faringitis, y rini-tis), trastornos gastrointesti-nales, diarreas sin deshidra-tación, lumbalgias, vértigo y otitis.

Urgencias según gravedadUrgenciólogos de la insti-tución, detallaron que, si bien son padecimientos que requieren atención médi-ca e incluso tratamiento, en realidad no implican riesgo para la vida de los pacientes, quienes no obstante muchas veces son llevados por sus fa-miliares a urgencias.

Detallaron que estos pade-cimientos, se suman asimis-mo -infección en el oído, en tanto que las urgencias reales más frecuentes están asocia-das a la diabetes mellitus, la hipertensión y a enfermeda-des del corazón.

De acuerdo con los es-pecialistas de la Unidad de Medicina Familiar (UMF) No. 222 del Seguro Social en esta delegación, hasta seis de cada 10 de los casos que se presentan pueden tratarse de urgencias sentidas.

“Las urgencias sentidas, son aquellas perci-bidas por el pa-ciente o familiar como amena-zantes, pero que desde el punto de vista médico no implican un riesgo grave a la salud o a la vida, aunque si requie-ren de atención médica”URGENCIÓLOGOS DEL IMSS ZONA PONIENTE

“Ya hemos clau-surado un núme-ro importante de negocios que no se adecuaban a la normatividad, e inclusive algu-nas de esas ac-ciones han sido resultado de las quejas directas de los vecinos”LADIO MOLINA MONROYtitular de la Dirección General de Desarrollo Económico y Regulación del Comercio

“El derecho de los trabajadores no tiene por qué ser vulnerado, pero también se debe trabajar para que la escuela pública sea de calidad y permita que siga siendo la opción en la que muchos mexicanos en-cuentran la opor-tunidad de ac-ceder a un mejor nivel de vida”GUSTAVO MICHUA Y MICHUAlíder del SNTE en la sección 17

Page 9: 15 Octubre 2012

Estado de México15 de octubre de 2012

HERALDO

lunes9

El pago de impuestos hace posible que las obras sean realidad: DVC

Comerciantes del pasaje Bicentena-rio, recibieron de manos el Alcalde los contratos de comodato de los locales

Ante el carecimiento de agua potable el gobierno de Neza implementa pro-grama de abastecimiento por pipas

El presidente municipal, Jaime Efraín Hernández en la entrega de paquetes de aves

HUEHUETTOCA NAUCALPAN

Apoya alcalde desarrollo del comercio Convencido de que el comercio es parteimportante en el desarrollo del municipio,el alcalde Juan Manuel López Adán entre-gó en comodato 16 locales comerciales a la Unión de Comerciantes, Ambulantes y Pues-tos Semifi jos

“El sello de nues-tra administra-ción es honestidad y trabajo"JUAN MANUEL LÓPEZ ADÁNAlcalde de Huehuetoca. .

HUEYPOXTLA

La obra más grande es la que se hace con el ser humano: DV

El presidente municipal de Hue-ypoxtla, Diego Vargas Colín cumple sus compromisos con la población entregando obras de impacto socialAcela Montaño

Al inaugurar ocho obras de impacto social en la comu-nidad de Guadalu-pe Nopala, de las

que dos son para instituciones educativas, Diego Vargas Co-lín, expresó que las obras van y vienen, pero la obra más gran-de es la que se hace con el ser humano.

Durante la gira de traba-jo que encabezó el presidente municipal por la comunidad de Nopala, inauguró ocho com-promisos de guarniciones,

banquetas, pavimentación y en algunos casos de drenaje, en las calles Av. del trabajo, Emiliano Zapata, independencia y 16 de septiembre y mejoras a escuela primara y telesecundaria, mo-tivo por el cual destacó que es la comunidad mejor diseñada, por el impulso a la obra en esta administración, prueba de ello es el mejoramiento del primer cuadro del centro.

No es importante hablar de costos como acciones

Durante la inauguración de la explanada de la escuela pri-maria Vicente Guerrero, señalo que no es tan importante hablar

de costos como de acciones, porque las obras por más o por menos existen, pero si, desta-car la labor de sus autoridades auxiliares, del apoyo de los ve-cinos y de los integrantes del cabildo, quienes aprobaron los recursos para el mejoramiento de esta zona que son producto de la recaudación; producto de sus contribuciones, por lo que la comunidad debe estar satis-fecha de lo que puede lograr en unidad, “apoyándose ustedes mismos”, dijo.

911 vacunas contra el virus del papiloma humano

Acompañado de autorida-des auxiliares, COCICOVIs, autoridades educativas, alum-nos, padres de familia y en esta estancia por Virginia Ávila Castañeda, coordinador me-dico de Hueypoxtla y personal de enfermería de San Francis-

co Zacacalco, quienes hicie-ron patente la declaración del alcalde de haber aplicado 911 vacunas contra el virus del pa-piloma humano a adolescen-tes del municipio, labor que se continua con hasta llegar a las metas totales.

Atender gestiones priorita-rias es satisfactorio

Luego de la inauguración de la calle 16 de septiembre, puso en marcha la electrifi cación de la escuela telesecundaria Narciso Bassols, acción de su gobierno prioritaria para el de-sarrollo de la enseñanza apren-dizaje por las características de la institución, mencionó que el gasto de más de 150 mil pesos representa una satisfacción para su gobierno, “un gobierno a su servicio”, que ha cumplido con las expectativas educati-vas, salud y obra.

METEPEC

NEZAHUALCÓYOTL

Entrega Metepec paquetes de aves a familias

Carecen de agua potable

Continúa recolección de medicamentos caducos

En respuesta al compromiso hecho con comerciantes, el Munícipe entregó los contratos comodatos correspondientes, con lo que se promueve la acti-vidad comercial de diversos gi-ros, y cuyos locatarios serán los responsables del lugar y tener su fuente de ingresos sin costo alguno hasta el 31 diciembre de este año, tal y como lo han ve-nido haciendo desde el inicio de la presente administración municipal.

El representante de la or-ganización de comerciantes Froylan Cruz Negrete a nombre de sus compañeros locatarios, agradeció a las autoridades mu-

nicipales el respaldo que brin-dan a su actividad.Apoyo comercial

El Presidente Municipal re-conoció en cada uno de los lo-catarios, su capacidad de man-tener un negocio a pesar de las adversidades económicas; en-fatizó que su gobierno siempre ha estado pendiente del comer-cio, con la mejor disposición de generar una sinergia de apoyo.

Se precisó que el pasaje está compuesto por 16 locales co-merciales, atendido por hue-huetoquenses con los giros de artículos de novedad y electró-nica, artículos para el calzado, juguetería y peluches, ropa y

bonetería, artículos de deporte, cinturones y carteras, cerámica y jarcería, artículos de novedad, bisutería, cosméticos, bolsas de dama y percing, cerrajería y posters y fl ores artifi ciales.

Los gobiernos del Estado de México y el municipal de Metepec, entregaron 2 mil 500 paquetes de aves para su reproducción y aprovecha-miento de huevo, a familias de zonas rurales, generando un apoyo sustancial para la economía de las familias de esta demarcación.

En el ejido de San Sebas-tián–San Lucas, el alcalde Jaime Efraín Hernández González, atestiguó la entre-ga a través de la Secretaría de Desarrollo Agropecuario, que permitirá a los benefi -ciados tener ahorro sustan-ciales, toda vez que podrán consumir productos genera-dos en sus traspatios, entre

ellos huevo y pollos

Programas de gobierno Eduardo Pio Quinto, Direc-

tor General de Ganadería de la Sedagro, refi rió que los apoyos otorgados, forman parte del compromiso del Gobernador Eruviel Ávila Villegas, de apo-yar a 100 mil mexiquenses con este programa de autoconsu-mo, en el cual se invierten 20 millones de pesos.

Al fi nal del evento, los repre-sentantes de los gobiernos de Metepec y la entidad, saluda-ron a los vecinos de todas las comunidades de la comuna, a quienes felicitaron por su par-ticipación, entusiasmo y con-fi anza al ya exitoso proyecto.

Youssef Buendía Huerta

Debido a una falla geológica en los límites del municipio Valle de Chalco, en el Estado de México y la demarcación Tláhuac, del Distrito Fede-ral; se han presentado fugas por lo cual la Comisión Na-cional de Agua (Conagua) implementó la sustitución de un tramo de tubería en dicha delegación.

Por lo cual, mientras se realizan las reparaciones se suministrará el servicio de agua potable mediante el Ra-mal Mixquic Santa Catarina, disminuyendo el caudal en el punto de La Caldera, la cual abastece a este municipio.

Trabajos de reparación Colonias del oriente del mu-

nicipio de Nezahualcóyotl re-cibieron 60 por ciento menos caudal de agua potable en sus hogares, debido a la realización de trabajos de reparación en el acueducto Ramal – Tláhuac, los cuales se realizaron del 11 al 13 de octubre, informó la Co-misión de Agua del Estado de México (CAEM).

Reduciendo problema La CAEM y el gobierno municipal de Nezahual-cóyotl implementaron un programa de abasto me-diante pipas para dismi-nuir la carencia del vital líquido en las colonias afectadas como lo son Las Águilas, La Perla, Refor-ma, Villada, Ampliación Vicente Villada, Metropo-litana, Evolución, Benito Juárez, entre otras.

El Instituto de Salud del Estado de México (ISEM), a través de la Coordinación de Regulación Sanitaria, in-formó que hasta el momento se han colocado 396 conte-nedores en diferentes far-macias del sector público y privado, esto como parte del Programa de Recolección de Medicamentos Caducos.

El ISEM, dio a conocer lo anterior luego de la puesta en marcha de dicho Pro-grama en los municipios de Naucalpan y Tlalnepant-la, en donde se colocaron 85 contenedores; en dicho evento se contó con la pre-sencia de las legisladoras Rosalba Gualito Castañeda y Cristina Ruiz Sandoval.

Page 10: 15 Octubre 2012

El alcalde, Abuzeid Lozano Castañeda dio el banderazo de inicio a las obras de recons-trucción de la carretera San Jerónimo Ixtapantongo-San Joaquín el Junco, en donde se aplicarán 8 millones 746 mil pesos para cubrir 3.3 kilóme-tros de obra.

Acompañado por el C.P. José Sergio Manzur Quiroga y la Profra. Elda Gómez Lugo, diputados federal y estatal respectivamente, Lozano Castañeda informó que los recursos aplicados en el pro-

yecto fueron gestionados ante el gobierno federal con la fi na-lidad de fortalecer el comer-cio y economía de la zona, así como para facilitar el traslado de personas y productos entre las diversas comunidades. Seguirán pasos Lozano Castañeda destacó que la presente administra-ción continuará trabajando y logrando en grande bajo la premisa impulsada por el Dr. Eruviel Ávila Villegas, gober-nador Constitucional del Es-tado de México, quien a través del impulso de diversos pro-yectos, acciones y programas

ha mejorado la calidad de vida de las familias, en especial de los ixtlahuaquenses.

Finalmente informó que gracias al trabajo coordinado y a las gestiones encabezadas por el H. Ayuntamiento y el Sistema DIF Municipal en los próximos meses se llevarán a cabo mil operaciones de ca-taratas a personas mayores de 60 años, aseverando que todos los adultos serán atendidos de

manera gratuita.Agradece apoyo Durante el evento Lozano Castañeda agradeció el res-paldo de los diputados, José Sergio Manzur Quiroga y Elda Gómez Lugo, así como de Án-gel Alberto Rebollo Montes de Oca, presidente municipal electo, quienes han ratifi cado su compromiso de trabajar en favor de las familias.

Gabriel Dolores Tunión.

Continúa Ixtlahuaca Trabajando

Abuzeid Lozano dio el banderazo de inicio a las obras de reconstrucción de la carretera San Jerónimo Ixtapantongo-San Joaquín el Junco

TLALNEPANTLA DE BAZ

El Gobierno de Tlalnepantla, que encabeza el alcalde Arturo Ugalde Meneses inauguró obras en distintas comunidades del municipio, entre ellas un muro de gavión en la colonia 21 de Marzo y la pavimentación de una calle en la colonia Ex Ejidos de San Lucas Patoni, así como la puesta en marcha de la Escuela de Box en el deportivo Cri-Cri y la entrega de una barda pe-rimetral del campo de futbol, asimismo se realizó la inaugu-ración de la cancha de futbol 7 en el deportivo Caracoles, estás dos últimas en la zona oriente de la demarcación.

Durante un recorrido que realiza, todos los fi nes de sema-na a lo largo y ancho del mu-nicipio, en representación del presidente Municipal, estuvo el secretario del Ayuntamiento y el director de Desarrollo Social, Jorge Armando Chávez Enrí-quez y Arturo Saavedra Cruz, respectivamente. Inversión histórica Chávez Enríquez, precisó que “hoy en Tlalnepantla hemos

aplicado el 25 por ciento de nuestro presupuesto en obra pública, lo que representa alre-dedor de 600 millones de pesos, y subrayó que a pesar de la re-ducción en las participaciones federales, se han invertido en este rubro un presupuesto, sin precedente, en el municipio”.Prevenir incidentes El secretario del Ayuntamiento acudió a la colonia 21 de Mar-zo, donde inauguró la imple-mentación del muro de gavión, el cual tiene como objetivo el frenar los deslizamientos en el lugar.

Entregan muro de gavión

El alcalde Arturo Ugalde Meneses cumple un compromiso con ésta co-munidad

IXTLAHUACA

Reconstruyen carretera San Jerónimo Ixtapantongo-San Joaquín el Junco con una inversión de 8 millones 746 mil pesos

HUIXQUILUCAN

Huixquilucan se prepara ya para atender y apoyar a las personas que así lo requie-ran, especialmente aquellas que viven en la parte alta del municipio, ante la inminente temporada invernal; afi rmó el alcalde Alfredo Del Mazo Maza, quien explicó que son aproximadamente 10 mil ha-bitantes a quienes se canali-zarán entre otros productos ropa, cobijas, láminas para techar y reforzar sus vivien-das, así como paquetes nutri-cionales y atención médica, en su caso.Entrevistado en el marco de la entrega de cinco paquetes de juegos infantiles y materiales recreativos para los Centros de Desarrollo In-fantil y Estancias que mane-ja el Sistema DIF municipal, Del Mazo Maza destacó que son alrededor de 10 colonias de la parte alta de Huixquilu-can quienes necesitan mayor atención. Mencionó, entre otras, a las comunidades de El Guarda, La Glorieta, Santa Cruz Ayotuxco, Piedra Gran-de, Llano Grande y El Hielo, donde residen unas 10 mil personas consideradas de las más vulnerables ante las inclemencias del frío inver-nal. Respecto a la entrega de los juegos infantiles para los CDI y estancias infantiles del DIF de Huixquilucan, agra-deció la generosidad de la Compañía de Teatro “Nun-ca Jamás” del Colegio Sierra Nevada que aportó los ingre-sos de la presentación de sus funciones para la adquisición de juegos que permitirán a los pequeños entretenerse y desarrollarse integralmente. Inversión histórica Chávez Enríquez, precisó que “hoy en Tlalnepantla hemos aplicado el 25 por ciento de nuestro presupuesto en obra pública, lo que representa al-rededor de 600 millones de pesos, y subrayó que a pesar de la reducción en las parti-cipaciones federales, se han invertido en este rubro un presupuesto, sin precedente, en el municipio”.Prevenir incidentes El secretario del Ayunta-miento acudió a la colonia 21 de Marzo, donde inauguró la implementación del muro de gavión, el cual tiene como objetivo el frenar los desliza-mientos en el lugar.

HERALDO : MUNICIPIOSlunes 15 de octubre de 2012 • Estado de México10

PreparadoHuixquilucan para tempo-rada invernal

Page 11: 15 Octubre 2012

1414 entidades están llamados para el 2013, a elegir a dipu-tados locales y presidentes municipales, mientras que en Baja California se podrá votar por su próximo go-bernador, detalla la agenda electoral

Estado de México15 de octubre de 2012

HERALDO

lunes11

!

La Presidenta Municipal de Naucalpan, Azucena Olivares y el Presiden-te del DIF, Guillermo González, recibieron

de parte de los integrantes de generaciones de la facultad de derecho de la UNAM fundadoras de Ciudad Universitaria, un reco-nocimiento y presea por su desta-cada trayectoria y por el impulso que siempre han ofrecido a las nuevas generaciones que tienen como vocación la abogacía.

Acompañada por la Diputa-da Federal, Irazema González y por los egresados de las genera-ciones 1955, 1956 y 1966, la Al-

caldesa de Naucalpan agradeció estos reconocimientos y reiteró que a lo largo de su trayectoria como abogada y como servidora pública siempre ha velado por el bienestar de las personas, ya que el ostentar un título en derecho es una gran responsabilidad.Agradecimiento Azucena Olivares destacó la im-portancia que tiene el apostolado de la abogacía y presentó ante los integrantes de las generaciones fundadoras de Ciudad Universi-taria a 13 servidores públicos del Ayuntamiento, recién graduados en la carrera de derecho.

Durante la reunión, el Licen-

ciado Humberto Romero Cán-dano, agradeció a la Presidenta Municipal y al Presidente del DIF el apoyo que brindan para que año con año se realice esta celebra-ción. Experiencia y dedicación El Presidente del DIF, Guillermo González, reiteró el agradeci-miento a los jurisconsultos de la UNAM por otorgar la presea y el reconocimiento, a lo que argu-mentó que la experiencia y dedi-cación en los temas del derecho hacen de estos abogados un teso-ro que debe ser aprovechado por las nuevas generaciones.

La Diputada Federal, Irazema González, externó su beneplácito por estar al lado de los primeros litigantes que se graduaron de Ciudad Universitaria y sobre todo de personas que toda su vida la han dedicado a la jurisprudencia.

La presidenta municipal de Naucalpa, Azucena Olivares recibe reconocimiento por su trayectoria como abogada y servidora pública

NAUCALPAN

Este reconocimiento fue otorgado por las generaciones de la facultad de derecho de la UNAM fundadoras de Ciudad Universitaria

Recibió Azucena Olivares presea y reconocimiento por su trayectoria

TOLUCA

Avalan estrategia de seguridad para Congreso Nacional Charro Integrantes de corporaciones policiales de los tres nive-les de Gobierno y el Ejército Mexicano participarán en la estrategia general de segu-ridad que se implementará durante el LXVIII Congreso y Campeonato Nacional Charro Zacatecas 2012, la cual le fue presentada al Gobernador Mi-guel Alonso Reyes.

Le Roy Barragán Ocampo, presidente del comité organi-zador, dijo que el objetivo es garantizar que el evento, en el que participarán 2 mil 800 charros de las 32 entidades y ocho estados de la Unión Americana, se realice con tranquilidad y en un ambien-te familiar.

Al Congreso acudirán más de 180 mil espectadores du-rante los 21 días que se reali-

zarán las competencias.Traslado seguro El Gobernador avaló la estra-tegia de seguridad presenta-da, y pidió a los participantes hacer su mayor esfuerzo para que los charros de todo Méxi-co se sientan seguros durante sus traslados a la entidad, y en Zacatecas.

La coordinación operativa de la estrategia estará a cargo de la Policía Federal, y parti-ciparán elementos de ésta y las policías Estatal, Ministerial y Municipal de Zacatecas, del Ejército Mexicano, la Secreta-ría de Seguridad Publica, Poli-cía Metropolitana (Metropol), la Dirección de Transporte, Tránsito y Vialidad (DTTyV), la Dirección de Protección Ci-vil y Bomberos, así como de seguridad privada.

El LXVIII Congreso y Campeonato Nacional de Charro será transmitido en vivo los días 1, 2, 3 y 4 de noviembre

Mediante los programas educativos de nivel superior y posgrado que oferta la Fa-cultad de Ciencias Agrícolas, la Universidad Autónoma del Estado de México for-ma nuevos cuadros de pro-fesionales y científi cos que consolidan la investigación aplicada que coadyuvará para resolver los principa-les problemas que afectan al campo mexicano, sostuvo el rector Eduardo Gasca Pliego.

Al encabezar el Segundo Informe de Actividades del director de este organismo universitario, Artemio Bal-buena Melgarejo, el rector destacó la importancia de que 712 jóvenes cursen las carreras de Ingeniero Agró-nomo en Floricultura, Agró-nomo Fitotecnista y Agró-nomo Industrial.

Gasca Pliego dijo, de las maestrías en Agroindustria Rural, Desarrollo Territorial y Turismo Agroalimenta-rio; Ciencias Agropecuarias y Recursos Naturales, así como el Doctorado en Cien-cias Agropecuarias y Recur-sos Naturales.

TOLUCA

Forma UAEM recursos humanospara resolver problemas

Eduardo Gasca Pliego, rector de la UAEM

La detección temprana de cáncer de mama puede ser una esperanza de vida, JLBF

TOLUCA

TOLUCA

Regresar a la calle una obligación del legislador: VE

ContinúaISSEMYMluchacontra cáncer de mama

Al reiterar que regresar a la calle, con la gente, es una obligación ineludible de cualquier legis-lador el coordinador del grupo parlamentario de Nueva Alianza en la LVIII Legislatura inició en la colonia San Buena Ventura su campaña “Hagamos Política Juntos, Alianza con tu diputa-do” con la cual pretende estar permanentemente en contacto con la ciudadanía.

“En la vida he aprendido que siempre que recibes tienes que dar, así que como se los prometí en campaña he vuelto para se-guir escuchando a mis amigas y amigos de la colonia San Buena

Ventura” dijo el diputado alian-cista, acompañado del regidor electo Carlos Escutia, al reunirse con alrededor de 200 colonos en la escuela de tae kwon do del ba-rrio en la calle de Cuauhtemoc y Pensador Mexicano.Entrega de apoyosEl diputado entregó despensas entre la población, equipo orto-pédico entre adultos mayores y ofreció regalar 8 metros cuadra-dos de piso deportivo a la escuela que encabeza el profesor David

Rodea, así como equipo depor-tivo para que continúe su labor entre los niños en la colonia.Después de la entrega de apoyos, el diputado compartió un rico pozole con los vecinos y vecinas, quienes pidieron la intervención del regidor Carlos Escutia para mejorar el estado de las lumi-narias cercanas a la escuela de la comunidad, así como regresar la patrulla que hasta hace unos meses hacía recorridos cons-tantes por la colonia.

José Luis Barrera Franco, di-rector del Centro Oncológico Estatal del Instituto de Se-guridad Social del Estado de México y Municipios (Isse-mym) informó que 27.9 por ciento de los tipos de cáncer que se atienden en este no-socomio son de mama, por lo que exhortó a las mujeres a practicarse la autoexplo-ración mamaria y, al menor síntoma, visitar a su médico para recibir un tratamien-to adecuado y combatir este padecimiento.

Explicó que actualmente este tipo de cáncer es con-siderado, a nivel mundial, la primera causa de incidencia y mortalidad en la mujer adulta, y subrayó que es fundamental que se realicen una autoex-ploración periódicamente.

El director abundó que la

autoexploración debe reali-zarse a partir de los 20 y has-ta los 75 años de edad; entre los días 7 y 10 de cada perío-do menstrual; en el caso de mujeres posmenopáusicas, o a quienes se les haya retirado el útero o la matriz, deberán hacerlo en los días estableci-dos por su médico.Sintomatología José Luis Barrera enunció que los síntomas de este padeci-miento son: pérdida de peso inexplicada, abultamiento en el seno, cambios en la piel, co-mezón, punzadas, sensación de quemadura, hundimiento, irritación, agrietamientos o secreciones en el pezón.

El director del Centro On-cológico resaltó que los fac-tores de riesgo son: la edad, ya que esta enfermedad apa-rece generalmente entre los

45 y 55 años; el tabaquismo, una dieta saturada de gra-sas, obesidad, factores fa-miliares hereditarios. Por lo que recomendó atenderse en etapas asintomáticas, como la aplicación de estudios de mastografía cuando se tienen factores de riesgo o después de los 40 años. Posibilidad de curaBarrera Franco destacó que la esperanza de vida con cáncer de mama está relacionada a la etapa en la que se detecte dicho padecimiento, ya que entre más temprano se detec-te, existen más posibilidades de cura; en una etapa inicial, las probabilidades de cura son de 95 por ciento, mientras que en la etapa 4, cuando el cáncer está ya muy diseminado, la esperanza de cura disminuye a 30 por ciento.

El diputado Víctor Estrada entregó apoyos para cumplir lo prometido en campaña

Page 12: 15 Octubre 2012
Page 13: 15 Octubre 2012

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, será más agresivo durante su segundo debate el próximo martes frente al republicano Mitt Romney, dijeron dos de sus principales asesores políticos.

“Creo que va a ser más agresivo al exponer cuál debe ser la dirección que debe seguir el país”, indicó David Axelrod durante una entrevista en el programa Fox News Sunday, de la cadena

televisiva de ese nombre.Nuevas expectativas

A xelro d d i j o q u e e l mandatario no está satisfecho con su actuación durante el primer debate, realizado dos semanas atrás, y en que ganó Romney, de acuerdo con la mayoría de las encuestas.

“Creo que él va a hacer algunos ajustes el martes y ya lo verán”, apuntó Axelrod, quien subrayó que será “un debate interesante”.

Una imagen de la Virgen María de 45 metros de altura, siete metros más alta que el afamado Cristo Redentor de Río de Janeiro, está a punto de concluir en la ciudad boliviana de Oru-ro y será la mayor estatua religiosa de Suramérica, informó la alcaldesa orure-ña, Rocío Pimentel.

Estado de México15 de octubre de 2012

HERALDO

lunes13

!

A unas horas de que se reúna con el presidente del gobierno español, Mariano Rajoy, y el rey Juan Carlos I de España, el político mexiquense cenó en privado con el príncipe heredero y su cónyuge.

Peña Nieto dedicó este fi n de semana a recorrer sitios emblemáticos de la capital hispana, como la Puerta de Alcalá, una de las cinco antiguas puertas reales que daban acceso a la ciudad de

Madrid.La presencia del presidente

electo de México y su esposa llamó la atención de mexicanos que se encontraban en esos lugares y que se acercaron para saludar y tomarse una fotografía, principalmente con Angélica Rivera.

Enrique Peña Nieto, en su apretada agenda, podría reunirse el lunes 15 de octubre con el escritor peruano y nacionalizado español Mario

Vargas Llosa. Visitará Reino Unido

El presidente electo de México, Enrique Peña Nieto, realizará el próximo martes una visita a Reino Unido, el quinto país que más invierte en México y un socio comercial estratégico en Europa.

De acuerdo con datos de Proméxico, las empresas que más invierten en suelo mexicano son el banco HSBC y British American Tobacco (BAT).

Otras compañías con fuerte presencia son las farmacéuticas AztraZeneca, Glaxo Smith Kline, las petroleras British Petroleum (BP), Shell y Petrofac, la empresa británica que más invirtió en 2012.

México es uno de los países

exportadores más grandes de América Latina al Reino Unido, de acuerdo con cifras ofi ciales del UKTI, el organismo promotor de comercio y la inversión del país europeo.

El ministerio de Exteriores del Reino Unido, (FCO por sus siglas en inglés), señala que México ofrece “una oportunidad real” debido al deseo del gobierno mexicano y de las empresas de reducir su dependencia comercial con Estados Unidos.

La visita de Peña Nieto a esta ciudad es vista como un signo positivo del deseo de ambos países de fortalecer la relación bilateral en los ámbitos político, cultural, del comercio y la inversión.

Durante su visita a Reino Unido el presidente electo sostendrá encuentros con inversionistas y será recibido por el primer ministro, David Cameron.

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama

MADRID

El presidente electo Enrique Peña Nieto y su esposa Angélica Rivera asistieron a una cena privada con los príncipes Felipe de Borbón y Letizia Ortiz

Cena EPN con príncipe Felipe de Borbón

WASHINGTON

Anticipan más actuación de Obama en segundo debate

China lanza dos satélites civilesPEKÍN — China lanzó con éxito dos satélites civiles destinados a la experimentación, los Practice-9 A y Practice-9 B, informó la agencia oficial Xinhua.

Un cohete Larga Marcha-2C impul-só los satélites, que se situaron en una órbita predeterminada. Según Xinhua, los Practice-9 A y B son los primeros en una serie de satélites civiles destinada a la experimenta-ción tecnológica.

Page 14: 15 Octubre 2012

Estado de México15 de octubre de 2012

HERALDO

lunes14 89%de los empleados mexica-nos asegura nunca faltar al trabajo sin una razón justifi cada, de acuerdo con una encuesta realizada por el portal Trabajando.com.

!!

Ante la próxima realización del programa “Buen fi n”, la Comisión Nacional para la

Protección y Defensa de los Usuarios de Servicios Finan-cieros (Condusef) recomen-dó, al público, privilegiar la compra de bienes que satis-fagan necesidades, revisar su capacidad de compra real y recabar anticipadamente el precio de los productos.

La Condusef señala en un comunicado que este pro-grama busca incentivar la economía del país a través del consumo, ante lo cual se pre-vén numerosas promociones y una todavía mayor oferta de crédito con este propósito.

Ante ello, recomienda privilegiar la adquisición de bienes que satisfagan ne-cesidades y, en un segundo plano, la compra o adquisi-ción de “antojos o deseos”, así como revisar cuál es la capacidad de compra real a partir de su disponibilidad presupuestal.

En caso de que considere endeudarse, debera analizar de manera anticipada el cos-to de fi nanciamiento de las opciones que pudiera llegar a utilizar, para que de esta for-ma sea ideal la deuda y ésta quede con el menor Costo Anual Total (CAT) de entre las opciones disponibles que haya usted consultado.

Consultar precios Para evitar que el cúmulo de promociones y esfuerzos me-diáticos confundan al usuario respecto de lo que pudiera ser o no una verdadera oferta, es aconsejable que anticipada-mente la gente recabe el precio de lista de diversos productos susceptibles de ser adquiridos.

Ello, con el propósito de que para llegada la fecha del “Buen fi n” cuente con los elementos para confirmar o descartar que el precio ofrecido impli-que una oferta verdadera en términos reales.

DA CONDUSEF SUGERENCIAS ANTE “BUEN FIN” La segunda edición del pro-grama comercial se llevará a cabo del 16 al 19 de noviembre

MÉXICO

Los supervisores de la troika formada por el Banco Central Europeo (BCE), la Comisión Europea (CE) y el Fondo Mo-netario Internacional (FMI) han pedido a los ministros de Finanzas de la zona euro conceder a Grecia dos años más para acometer sus refor-mas estructurales, asegura el semanario "Der Spiegel".

BERLÍN

PIDE TROIKA DOS AÑOS MÁS PARA REFOR-MAS GRIEGAS

Exhorta Concamina aprobar reforma laboral

El presidente de la Confede-

ración de Cámaras Industriales (Concamin), Francisco J. Fun-tanet Mange, dijo que el sector industrial del país está de acuerdo con los avances alcan-zados en materia de legislación laboral, por lo que exhortó al Senado de la República a su aprobación.El líder de los industriales expresó que, a pesar de que toda ley es perfectible, es ur-gente concretar ya los cambios estructurales que detonen el crecimiento económico en México.

México

Registra riesgo país alza moderada

El riesgo país de México

se ubicó este viernes en 124 puntos bases, cuatro unidades por arriba del nivel previo, ante la incertidumbre que prevalece a nivel internacional.La Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) informó que al 12 de octubre el riesgo país de México, medido a través del Índice de Bonos de Mercados Emergentes (EMBI+) de J.P. Morgan, está 62 puntos base por debajo del nivel reportado al cierre de 2011.El nivel mínimo histórico del riesgo país de México es de 71 puntos, el 1 de junio de 2007, y el máximo es de 624 unidades, el 24 de octubre de 2008.

México

Bajan exportaciones de Pemex a EU

Los ingresos petróleros

de México a Estados Unidos cayeron en 6.1 por ciento en los primeros ocho meses del 2012, en comparación con el mismo periodo del año pasado, según un informe del Departamento de Comercio (DOC).México tuvo ingresos petróle-ros de 25.060 millones de dólares entre enero y agosto pasados, un descenso en comparación con los 26.710 mil millones de dólares del mismo lapso a valor aduanal que ex-cluye flete y seguros. Petróleos Mexicanos (Pemex) colocó entre enero y agosto de este año 276.1 millones de barriles en el mercado estadunidense.

Washington

Recomienda Condusef que la persona o el público usuario en general aplique de manera cotidiana principios de educación financiera

Page 15: 15 Octubre 2012

lunes

15 de octubre de 2012Estado de México

HERALDO

¿Te gustan las peleas con espadas?

FÚTBOL

VIENEN DESANIMADOS

NFL

RUSSELL WILSON ENCONTRÓ DESCUBIERTO A SIDNEY RICE DETRÁS DE LA

SECUNDARIA PARA UN TOUCHDOWN DE 46 YARDAS CON 1:18 MINUTOS POR

JUGARSE, Y LOS SEATTLE SEAHAWKS REMONTARON UNA DESVENTAJA DE

14 PUNTOS EN LOS ÚLTIMOS 7:31 MINUTOS PARA SORPRENDER Y BATIR POR

24-23 A LOS NEW ENGLAND PATRIOTS.

EL ENFRENTAMIENTO ENTRE LA OFENSIVA NÚMERO UNO DE LOS PATRIOTS

Y LA DEFENSIVA NÚMERO UNO DE SEATTLE TERMINÓ CON UNA ACTUACIÓN

SOBRESALIENTE PARA WILSON, Y UNA SORPRENDENTE REMONTADA.

Otro milagro

Chivas perdió el rumbo. Guadalajara no supo de-finir un partido que dominó desde el arranque y

terminó por entregarle el control a los Jaguares de Chiapas, que por poco termina no sólo dejándolo con el amargo sabor del empate, sino que casi le arrebata el botín completo, en el cierre parcial de la Jornada 13, en el Estadio Omnilife. Un empate que dejó un amargo sabor de boca en la feligresía rojiblanca fue re-criminado con música de viento, al término de los 90 minutos, y un empate a un gol entre Chivas y Jaguares, pues el cuadro ro-jiblanco mostró más argumentos para imponerse en el campo, pero nunca lo supo capitalizar. Chivas arrancó como “caballo de hacienda”, y terminó siendo todo lo contrario, resoplando por quedarse con apenas un punto en la bolsa.

Arrebatan triunfo LIGA MX

CONFÍA EN EL TSM Las Selecciones de México y El Sal-vador aterrizarán casi de manera si-multánea a media noche en Torreón

FMF

¡Entra con el código QR o en el siguiente vínculo, http://www.heraldotoluca.com.mx/?p=41245, para ver nuestro exclusivo videoreportaje sobre esta apasionante arte marcial!

Como para no ce-rrar el año con la impresión de un estadio a medias, Sinha espera que

este martes el Tri reciba a El Salvador con gradas llenas en el Territorio Santos Modelo de Torreón.

Antonio Naelson recono-ció que el viernes pasado en Houston ante Guyana fue la primera vez que jugó con la Selección Mexicana en Es-tados Unidos con tribunas semivacías, razón por la que espera una mejor bienvenida en el inmueble lagunero.

“Quizás esté lleno ahora, estaremos en casa, la gente en Torreón siempre ha sido

una afi ción muy bonita y es-pero que puedan recibir bien a la Selección. (Contra Guyana) fue la primera vez que estoy con México que veo un estadio no lleno, pero bueno, tendrán sus razones y es muy respetable”.

De acuerdo a fuentes de la Directiva de Santos, hasta este domingo todavía había boletos disponibles, aunque la res-puesta ha sido positiva como para pronosticar el lleno.

A diferencia de lo que suce-dió en Houston hace un par de días, cuando las entradas cos-taron entre 70 y 150 dólares, en Torreón los precios van de los 300 a los 800 pesos.

Las últimas veces que el Tri visitó tierras laguneras la afi -ción respondió con el lleno, como sucedió en marzo del 2010 contra Corea del Norte y en octubre del 2011 frente a Brasil.

El deseo por ver un estadio lleno se complementa con la intención de cerrar el año con un triunfo, según Sinha.

Este duelo ante los cen-troamericanos deberá ser el

broche de oro con que el Tri cierre la actividad del 2012, ya que aunque en noviembre hay una Fecha FIFA que podría ser utilizada para un amistoso, la dirección de Selecciones Na-cionales prefi rió no programar algo porque serán tiempos de Liguilla del Apertura 2012, lo que complicaría la convocato-ria para el DT José Manuel de la Torre.

“Es bonito siempre cerrar bien, esperemos que la Selec-ción pueda cerrar bien el año, con una victoria importante para que la gente se vaya con-tenta a su casa”, agregó Nael-son.

En su regreso al equipo az-teca, luego de que no había sido llamado en todo el 2012, el vo-lante relata su experiencia, con la cual no quiere imaginarse como nuevo incondicional del “Chepo”, que le dio la titulari-dad el viernes pasado en el par-tido que ganaron 5-0. “Estoy tranquilo, tratando de aprove-char cada momento, tratando de disfrutarlo”, añadió.

Antes de viajar hacia México, los seleccionados salvadoreños que enfrentarán este martes al Tri reconocieron que el ánimo en el plantel está por los suelos. “En México dicen que vamos a irnos a regalar pero eso no es así, es cierto que el grupo va afectado en lo anímico por esa dolorosa derrota ante Costa Rica, pero tenemos que esforzarnos por hacer un buen papel en el último juego”, expresó el volante Jaime Alas. La “Selecta” tenía todo para amarrar el pase a la siguiente fase pero perdie-ron en casa ante Costa Rica el viernes anterior. Con ello, están obligados a vencer al cuadro azteca en Torreón y esperar que Guyana derrote como visitante a los ticos.

Page 16: 15 Octubre 2012

HERALDO : DEPORTESlunes 15 de octubre de 2012 • Estado de México2

“En diciembre tendremos la Copa Matlazincas, que es en las instalaciones de alto rendimiento de la asociación y por ahí tenemos un torneo del Pavo ”.DAVID LÓPEZPresidente de la Asociación del Estado de México

DIABLOS AYUDAN AL FESTEJO DE LAS AGUILASTOLUCA — Para hacerles redon-do el festejo los diablos rojos del Toluca cayeron 2 a 1 con las Águilas del América en partido amistoso celebrado a puerta cerrada en las instalaciones de Coapa, donde los emplumados festejaron sus 96 años de vida. El objetivo del duelo para los choriceros fue no quedarse parados por la pausa obligada luego de que Monterrey solicitó cambio de fecha por tener 4 jugadores al Tri azteca con Jonathan Orozco, Severo Meza, Ángel Reyna y Aldo de Nigris.

EL TRI GOLEA PERO NO CONVENCIÓMÉXICO — La selección Mexica-na de fútbol logro la esperada goleada ante Guyana, pero no convenció a la afición, y mucho porque José Manuel “el Chepo” de la Torre quiso ver nuevas caras, así que tuvieron mucha llegada pero no puntería sobre todo en el primer tiempo, pero tan pronto llego la primera anotación se descocieron con 5 goles en 9 minutos. Sigue al frente del grupo y con un paso perfecto con una cosecha de 15 puntos de 15 disputados. Guardado abrió la cuenta, lue-go Peralta, autogol de Pollard, “el chicharo” marco el cuarto y cerró la cuenta con golazo Reyna. Este martes culminaran la primera fase del certamen selectivo mundialista enfren-tando al Salvado en tierras aztecas será a las 20:00 horas.

ESTE MARTES INICIAN LOS JUVENILES EN LA COPA DE TENISMETEPEC — Cerca de 150 raquetistas infantiles y juveniles abrirán su participación en la XXIII Copa de Tenis la Asunción en el Municipio de Metepec, con lo cual este certamen el de mayor tradición en el valle de Toluca continua siendo un gran semillero para el deporte blanco mexiquense.

GIGANTES DISMINUIDOSMÉXICO — Los Gigantes del Es-tado de México recibieron una paliza de los soles de Mexicali tras perder a domicilio 110 a 60, con lo cual continúan con su marca poderosa de un triunfo por 12 derrotas en 13 jornadas. La situación puede complicarse si varios de los extranjeros que tienen no tramitan su forma FM3 ya que no se les podría pagar de acuerdo a la ley.

44 AÑOS DE LOS JUEGOS OLIMPI-COS MEXICO 68MÉXICO — Se cumplen ya 44 años de los Juegos Olímpi-cos Celebrados en México considerados en su momento como los mejor organizados y vaya que si hubo buen trabajo para borrar la tragedia del 2 de octubre. En lo deportivo la mejor actuación con 3 de oro, 3 de plata y 3 de bronce para un total de 9 preseas.

E N C O R T O

VICTORIA AURIVERDE

Sufriendo de más, los Potros Salvajes de la Universidad Autónoma del Estado de México

(UAEMex) derrotaron por pizarra de 16 a 14 a los Lobos de la Universidad Autónoma de Coahuila en choque de la sexta jornada del fútbol americano de Liga Mayor en ONEFA.

El partido fue reñido de principio a fin, fue hasta el segundo cuarto que los Potros abrieron el marcador con un gol de campo de 42 yardas, que fue bien ejecutada por Francisco González que puso las cifras 3 por 0, que permaneció hasta el descanso.

Para el tercer cuarto Felipe Reyes logró un acarreó de tres yardas , que más el extra de Francisco González puso

el marcador 10-0.Posteriormente de nuevo

Felipe Reyes llevó el balón a diagonales, esta vez una escapada de 30 yardas, pero en esta ocasión el extra fue errado, parecía que sería una victoria tranquila para los auriverdes, sin embargo, una serie de castigos le dieron vida a los Lobos de Coahuila, quienes se jugaron una cuarta oportunidad y tuvieron premio a su osadía, al concretar un pase de 7 yardas, más la conversión de dos puntos, apretaron el marcador 16-8.

El último cuarto fue de drama para los Potros Salvajes, ya que Lobos llegó de nueva cuenta a anotación, esta vez un pase de tres yardas que la visita quiso redondear con otra conversión, pero la intención fue bateada por el defensor Fernando Sarmiento para dejar el marcador definitivo 16-14 a favor de los equinos.

A partir de ahora, deberán buscar el boleto a la postemporada fuera de casa, ya que tendrá una gira de tres partidos.

Roberto Guerrero Peñuelas

Potros vuelve a ganar en su casa, esta vez derroto a los Lobos de la UAC

UAEM

AJEDREZ

EL

HE

RA

LDO

/ C

DIT

O F

OTO

Mucha actividadCon el objetivo de tener un trabajo continuo con los ajedrecistas del Estado de México, la asociación de este deporte en la entidad, contempló algunos eventos para desarrollar en lo que resta del año.

David López, responsable del deporte ciencia en terri-torio mexiquense, comentó de las actividades que ha-brán de desarrollar en este último trimestre de 2012 y dejando claro que para 2013 ya está completamente confi rmado el Campeonato Estatal de Ajedrez Rápido, y que hay otro evento por defi nir.

“Es un circuito de even-tos, empezamos el 3 de no-viembre en la Universidad Tecnológica de Villa Nicolás Romero, con un campeona-to estatal de ajedrez rápido, la siguiente semana tenemos el campeonato absoluto, que la intención es que sea clasi-fi catorio para el Campeonato Internacional en el Distrito Federal a fi nales de ese mis-mo mes”, aseguró.

En el evento rápido se es-pera una gran participación de la población ajedrecista en la entidad, ya que habrá competencia en todas las categorías, es decir, desde la infantil hasta la libre, en ambas ramas.

Además López comentó que para cerrar el año, los eventos continuarán con la intención de incrementar y fomentar una mayor pro-moción para el ajedrez en el territorio mexiquense.

Pie de foto público no podrán ac-ceder al puente vehicular.

Los ajedrecistas mexiquenses ten-drán mucha actividad

Page 17: 15 Octubre 2012

Zinedine Zidane, exjugador del Real

Madrid y actual Director Deporti-vo del primer equipo, dijo sentirse con ganas de darle un nuevo giro a su carrera deportiva, razón por la que comienza este año a preparar su carrera como Director Técnico. “Me he dicho: Quiero otra cosa. Me he tomado mi tiempo antes de llegar ahí. Hace seis años que dejé de jugar. La reflexión ha sido larga”, confesó entre sonrisas en una entrevista concedida al diario deportivo francés “L’Equipe” y difundida este domingo.

El jugador del Real Madrid y

Capitán de la Selección portu-guesa, Cristiano Ronaldo, dio las gracias a todos aquellos que le han ayudado a llegar a los cien partidos como internacional, meta que alcanzará el martes en el duelo contra Irlanda del Norte. “Fue uno de los momentos que más me han marcado en la vida y dio inicio a una carrera de la que me enorgullezco mucho por todo lo que juntos conseguimos”

Luego de las críticas recibidas por diversas

situaciones en las últimas sema-nas, el portero de Real Madrid y de la Selección de España, Iker Casillas, aclaró punto por punto todos los temas y particular-mente dejó en claro que “decir que soy el chivato, está fuera de lugar”. “A estas alturas de mi vida deportiva y después de 13 años en el Club más grande del mundo (decir eso), está fuera de lugar”.

ZIDANE

PORTUGAL

ESPAÑA

¿Al banqui-llo?

Agradeció CR7

Casillas molesto

AGÓNICO TRIUNFO C

uando parecía que Hugo Sán-chez saldría in-tacto del Estadio Olímpico Uni-

versitario, donde las tribunas aún lo veneran, incluso aún más que el propio técnico feli-no, David Izazola al minuto 84 hizo el gol para darle el triunfo a los Pumas.

Un triunfo que valió para ubicar al equipo dentro de los primeros seis lugares del tor-neo y de paso complicarle la califi cación a los Tuzos del Pa-chuca.En Ciudad Universitaria, donde hace más de ocho años el “Pentapichichi” forjó una de las etapas más ganadoras del Club Universidad, ahí podría quedarse enterrado el primer objetivo del cuadro hidalguen-se que era meterse a la Liguilla para pelear un boleto para la próxima Copa Libertadores.

Otra vez Mario Carrillo dejó en la banca al “Tito” Villa y a Jaime Lozano, mientras que a Martín Romagnoli y a Luis Gar-cía ni siquiera los convocó. Se la volvió a jugar con delanteros canteranos en el ataque y le vol-vió a funcionar la fórmula. Los universitarios no tuvieron pro-blemas para dominar al equipo de Hugo Sánchez que mostró muy poco a la ofensiva. La ma-

yor parte del tiempo los Tuzos jugaron en su propia cancha re-ventando balones y deteniendo las llegadas por las bandas de Ja-vier Cortés y Martín Bravo que fueron el referente en el ataque del cuadro felino.

Los auriazules no tuvieron problemas para hacerse de la pelota y dominar la cancha. Sin embargo fue un equipo que careció de ideas a la hora de atacar. La ofensiva llegaba con gran facilidad a tres cuartos de cancha rival pero se le complicó dar el último pase en la zona de defi nición.

Ya en la recta fi nal, cuando Pachuca jugaba mejor y había orden en la zaga, el delantero David Izazola aprovechó una pelota suelta dentro del área y con un disparo cruzado batió a Rodolfo Cota para poner el mar-cador 1-0 y apagar los gritos de la afi ción que comenzaban a re-procharle a Mario Carrillo el no haber metido a Emanuel Villa a la cancha.

Con el triunfo los Pumas sumaron 20 unidades a cuatro fechas de que fi nalice el torneo, y a falta de otros resultados, mañana podrían amanecer en el quinto lugar de la Tabla Gene-ral. En tanto los Tuzos se queda-ron en 14 puntos y sumaron su tercera jornada sin poder ganar.

El delantero universitario David Izazo-la hizo el gol que le dio los tres puntos a los Pumas al 84’

LIGA MX

La Rebel, la Ultra, la Plus y en general las porras que apoyan a los Pumas se entregaron al

“Penta” en su regreso a CU como Di-rector Técnico del Pachuca. Sin em-bargo, los seguidores auriazules se guardaron lo mejor para el minuto 13, momento en el que aparecieron las manifestaciones de cariño, apoyo y hasta agradecimiento para el en-trenador que le dio el Bicampeonato al Club Universidad en 2004. “Olé, olé, olé, Hugo, Hugo”, comenzó a escucharse desde la zona destinada para la Rebel, luego la Ultra pidió que el técnico saludara a la porra e hiciera el saludo universitario a lo que Hugo accedió al minuto 34.

Se le entregan las porras

A pocos minutos de terminar el partido los Pumas encontraron el gol

Tres meses fuera Polonia.- El lateral izquierdo

del Real Madrid, Marcelo sufrió una fractura en el pie derecho que lo alejará de las canchas al menos tres meses, informó la Confederación Brasileña de Futbol (CBF).

“Marcelo tuvo una fractura en el quinto metatarso del pie derecho. Probablemente sólo volverá a jugar en el 2013. Con-versé con el médico del Real Madrid y coincidimos en que la cirugía parece ser la vía más probable”, declaró a la prensa el médico de la Selección bra-sileña, Rodrigo Lasmar. Mar-

celo estaba concentrado con la Selección de Brasil en Polonia, donde este martes jugará un partido amistoso contra Japón.

En declaraciones citadas en el comunicado de la CBF, el ju-gador expresó su tristeza por la lesión. “En breve estaré de re-greso. Aún hay mucho tiempo para volver y poder participar en la Copa Confederaciones 2013 (que se disputará en Bra-sil)”, afi rmó.“Abandono el gru-po seguro de que la Selección brasileña está evolucionando y de que el trabajo realizado está correcto y los resultados van a

aparecer”, agregó.El jugador, quien regresará

en las próximas horas a Madrid, se fracturó cuando entrenaba con la Canarinha en el Estadio del Wroclawski Klub Sportowy polaco.

REAL MADRID

15 de octubre de 2012Estado de México

HERALDO

lunes3

HORARIO lunes a viernes de 9:00 AM a 7:00 PM(722) 217-49-13anún

ciate al:

Crédito desde el 20% de enganche a 36 meses con interés preferencial.Incluye seguro de auto y de vida por el plazo del fi nanciamiento.

Sujeto a aprobación de crédito

Honda Civic EXL mod.2008 84,000 kms. gris plomo, std, eléctrico, clima,

d/h, piel, rines, q/c. 4 cil. $168,000.00

Nissan Tiida Emotion mod. 2008 55,000 kms. azul, std, eléctrico, clima,

rines, d/h, 4 cil. $120,000.00

Dodge Attitude GL mod. 2010 33,810 kms. beige std, manual, clima d/h

$115,000.00

Chevrolet Captiva mod.2008 67,025 kms, azul, automática, eléctrica, d/h, clima, rines, piel 6 cil. $198,000.00

Jeep Liberty Limited 4x2 mod.2006 65,600 kms. rojo infi erno, automática,

eléctrica, d/h, clima, rines, piel, 6 cil. $138,000.00

Ford Focus Sport mod. 2010 28,844 kms. rojo, std, eléctrico, clima, rines,

d/h, controles al volante, 4 cil. $168,000.00

Dodge Journey RT mod. 2009 38,260 kms, azul, automática, eléctrica, clima,

rines, d/h, $255,000.00

Chrysler T&C 2009 Negra interiores en Beige, Exelente

$330,000.00

JOSE LUIS PEREZ MARIN

Francisco Torres no ve como fracaso que los

Tuzos estén cerca de quedar fuera de la Liguilla pese a que fueron uno de los equipos que mejor se reforzaron para este torneo. El “Gringo” aseguró que debido a que el plantel es nuevo se necesita tiempo para que los resultados comiencen a refle-jarse y confió que la siguiente temporada será diferente a la que viven en estos momentos.

Niega fracaso

PACHUCA

Page 18: 15 Octubre 2012

HERALDO : DEPORTESlunes 15 de octubre de 2012 • Estado de México4

Anotación récordUSA — Jacoby Jones empató el récord de la NFL con una devolución de patada de salida de 108 yardas, y los Ravens de Baltimore lograron vencer el domingo por 31-29 a los Cow-boys de Dallas para conseguir su 14to triunfo consecutivo en casa durante temporada regular.Dallas corrió para 227 yardas, la mayor cantidad de yardas ante los Ravens, y totalizó una ofen-siva de 481 yardas. Sin embar-go, los Cowboys (2-3) fallaron una conversión de 2 puntos, luego de acercarse a 31-29 con 32 segundos por jugarse.Ray Rice anotó dos veces y Joe Flacco lanzó para un touch-down con lo que los Ravens (5-1) aseguraron su cuarta victoria consecutiva y se afianzaron al frente de la División Norte de la Conferencia Americana.

Evitan remontadaUSA — Ryan Tannehill lanzó un par de pases de touchdown y los Miami Dolphins lograron contener una reacción tardía de los Rams al conseguir una victoria por 17-14.Los Rams estuvieron con una oportunidad de cuarta y siete en la yarda 48 de Miami, con 30 segundos por jugar. Pero, en vez de buscar el primer down, el entrenador Je� Fisher prefirió que el novato Greg Zuerlein intentara un gol de campo de 66 yardas, que se fue muy desviado por la izquierda.

Termina rachaUSA — El novato Brandon Weeden lanzó dos pases de anotación y los Browns de Cle-veland pusieron fin a una racha de 11 derrotas seguidas que se remontaba a la temporada pasada, al vencer el domingo por 34-24 a los Bengals de Cincinnati.Cleveland no ganaba desde el 20 de noviembre, igualando el récord del equipo de derrotas consecutivas. Pero por primera ocasión en la temporada todo salió bien para los Browns (1-5). Montario Hardesty, que ocupó el puesto del novato lesiona-do Trent Richardson, anotó al lanzarse para avanzar una yarda y el cornerback Sheldon Brown le interceptó un pase a Andy Dalton para regresarlo 19 yardas y anotar en el cuarto período.

Fijo un récordUSA — Shonn Greene fijó un récord personal con 161 yardas en acarreos y tres touchdowns, Mark Sánchez no desentonó y Tim Tebow realizó un par de grandes jugadas para que los Jets de Nueva York derrotasen el domingo 35-9 a los Colts de Indianápolis. Los Jets acumula-ron 250 yardas en jugadas por tierra.

E N C O R T O

TOMO VENGANZA

El mes pasado, Murray venció “Nole” en la Final del US Open

TENIS

El serbio Novak Djokovic salvó cin-co bolas de partido y se coronó Campeón del Masters 1000 de

Shanghai al derrotar a Andy

Murray en la Final por 5-7, 7-6 (11) y 6-3, y acabar con el reina-do del británico, Campeón en los dos últimos años.

Murray llevaba un récord perfecto de 12 victorias en la ca-

pital económica china y estuvo a punto de aumentar su ventaja, pero la tenacidad del jugador de Belgrado fue superior y también su forma física para imponerse en un tremendo maratón de tres horas y 21 minutos.

Con la fi nal de ayer, Djoko-vic completaba el círculo en

los nueve torneos Masters 1000 donde ha disputado ya todas fi -nales, ganando siete de ellos en su carrera, superando incluso al suizo Roger Federer y al español Rafael Nadal, que también han disputado las nueve fi nales pero han triunfado en seis.

En el Estadio Qi Zhong, el

serbio conservó el juego agresi-vo que mostró la semana pasa-da, cuando también ganó cinco partidos, cediendo sólo un set, para repetir la hazaña en este do-mingo con idénticos números.

El primer set fue de locura con siete quiebres. Un auténti-co carrusel de despropósitos de ambos jugadores, obsesionados casi más en restar con profun-didad y agresividad que en con-servar su saque.

Djokovic levantó los brazos, más orgulloso que nunca. El día antes no quiso mencionar la pa-labra venganza, por sus derrotas en las Semifi nales de los Olím-picos de Londres y luego en la Final del US Open ante Murray, pero su victoria de hoy le supo a gloria.

Murray, por su parte, vio su sueño hecho añicos. Después de derrotar a Roger Federer en Semifi nales, tuvo en su mano imponerse a los dos mejores de la lista por segunda vez este año, repitiendo la hazaña de los Jue-gos Olímpicos.

El de Shanghai es el quinto tí-tulo del año de “Nole” que ganó antes en el Abierto de Australia, Miami, Toronto y Beijing; y el 33 de su carrera, recompensa-do con un cheque por 689.450 dólares y 1000 puntos ATP que le consolidan aún más en la se-gunda plaza, a la caza de Federer.

Page 19: 15 Octubre 2012

lunes Abrirán retrospectiva de BlanchardReivindicar la trayec-toria artística y per-sonal de quien es con-siderada una pintora excepcional, partícipe de la Vanguardia de la primera mitad del siglo XX, es el objetivo de la primera retrospec-tiva dedicada a María Blanchard.

ESPAÑA

15 de octubre de 2012Estado de México

HERALDO

Colocan cabeza olmeca frente a ONU

Recibe Premio Nezahualcóyotl

Una réplica de una cabeza ol-meca fue colocada hoy frente a la sede de la Organización de las Naciones Unidas en esta ciudad para promover la cul-tura de Veracruz y destacar su importancia como base de la civilización mesoamericana.

“Me parece muy impor-tante haber traído la escultura porque ubica a la cultura ma-dre de Mesoamérica en esta capital mundial, y el hecho de que esté frente a la ONU es testimonio importante de la existencia de culturas prehis-pánicas, no sólo en el pasado, sino en el presente y futuro”, dijo Salomón Bazbaz, repre-sentante del gobierno de Ve-racruz.

El también director del fes-tival cultural Cumbre Tajín, indicó que existen réplicas de cabezas olmecas en las ciuda-des de Chicago y de Londres, así como en el estado de Texas.

Réplica de la escultura lla-mada “El rey”, la cabeza es una copia exacta de la origi-nal, hecha por el artista Luis Eduardo Rea con la especifi -

caciones del Instituto Nacio-nal de Antropología e Historia y del gobierno del estado de Veracruz.

La escultura permanecerá hasta junio de 2013 frente a la sede de la ONU, en la plaza Daj Hammarskjold, luego de lo cual será obsequiada a un museo o universidad en Man-hattan.

El gobierno de Veracruz fi nanció los gastos de trans-portación, en tanto que la ciu-dad de Nueva York aceptó sin costos la colocación temporal de la escultura en un espacio público, de acuerdo con Pedro Matar, director de la consul-toría Mexico Trade, y quien desde Nueva York impulsó el esfuerzo.

Para Matar, la colocación de la escultura es también una manera de “recordar el olvido en que el mundo ha tenido a las culturas indíge-nas, así como para refrendar las buenas relaciones entre el estado de Veracruz y la ciudad de Nueva York”.

Durante la presentación de la escultura participó una banda de danzantes huahuas de la ciudad de Papantla, así como dos grupos de música tradicional mexicana.

Por su obra “Tzin tzun tzan”, la Dirección General de Cultu-ras Populares (DGCP) entregó el Premio Nezahualcóyolt Lite-ratura en Lenguas Mexicanas 2012, al escritor mixteco Kalu Tatyisavi.

En la Sala Manuel M. Pon-ce del Palacio de Bellas Artes, Miriam Morales, directora de la Dirección General de Culturas Populares (DGCP), aseguró que el galardón es un homenaje a la diversidad lingüística del país, a la tra-dición literaria de los pueblos indígenas y al bilingüismo que nutre el pensamiento, la his-toria y tradición comunitaria indígena.

Sobre la obra ganado-ra, afi rmó que se trata de un poemario con un estilo poéti-co “deslumbrante, es un texto que se complementa a través de diversos ejes temáticos e imágenes oníricas, enlazadas por un motivo literario que une a la lectura”.

Obras como la premiada no permiten dejar atrás la dicotomía de hispanismos e indigenismos; para dar paso

en la literatura que renace con la fusión de otras visiones lite-rarias, dos maneras de mirar y nombrar el mundo, expresó.

Por su parte, el autor pre-miado agradeció el cheque por la cantidad de 100 mil pesos, un reconocimiento y la pu-blicación de su obra y habló brevemente sobre la situación de la poesía actual en lenguas originarias mexicanas, en particular de la suya.

Dijo que se encuentra en una etapa de espera, “restau-rando las salas en el cruce del camino, si decide tomar por el atajo de la postmodernidad, le será dado el espectáculo”.

“Por otra parte, si decide dar una vuelta a la montaña y dentro de si misma, tendrá que descolgarse por la liana para atravesar el río y llegar a la orilla.

El objetivo es promo-ver la cultura de Ve-racruz con esta pieza llamada “El rey”

El escritor mixteco se hizo acreedor al galar-dón por su obra “Tzin tzun tzan”,

Amlima cautivó al público de la vi-gésimo primera edición el Festi-val Internacional

de Arte y Cultura “Quimera” con un repaso por la cultura de Togo, África a través de la danza y la música de esa re-gión.

La agrupación conforma-da hace más de 25 años con el fi n de mostrar al mundo sus danzas y cantos tradiciona-les, llegó a Metepec, en donde sorprendió a chicos y grandes con un espectáculo que hizo un recuento por las labores de Togo África.

El promotor del grupo, Koffi Zinsou hizo un recono-cimiento a este tipo de festi-vales como Quimera en el que el arte y la cultura de diversos países converge y brinda la oportunidad de que la gente pueda apreciar las tradicio-nes de países como África sin tener que viajar hasta allá por un costo sumamente alto.

Por ello dijo “estamos encantados de venir acá a compartir nuestro trabajo, lo traemos acá para que lo vean ustedes” comentó y por ello expresó que con sus danzas y cantos buscan transmitir su alegría, además que les gus-taría que algún día un grupo de danza mexicana visitará su país para así conocer más a esta tierra azteca.

El grupo está conformado por alrededor de 30 artistas; sin embargo, en esta ocasión solo vinieron 13, quienes sa-

lieron al escenario con di-ferentes vestuarios típicos de allá “la gente de aquí no comprende nuestro idioma, pero yo creo que con los ges-tos entiende qué es lo que le decimos, la música no tiene fronteras y si te gusta simple-mente te llega al corazón”.

Algunos de los integrantes de Amlima, son familiares y otros han llegado de otras partes; sin embargo, la mayo-ría “es un grupo al que desde chiquitos los papás nos lleva-ban a lugares públicos para danzar, esto es una continui-dad que nos dejaron los ante-pasados y así resguardamos el presente y el futuro” expresó.

Por otra parte consideró respecto a algunos cambios que se están generando por una diferente dinámica de vida que hay cambios bue-nos y otros que no lo son, por ejemplo que las mujeres puedan utilizar pantalón en África después de que mucho tiempo era prohibido “eso es un avance”, consideró.

Viridiana Martínez

El grupo de Togo se presentó en Qui-mera, con un espectáculo que recuer-da las tradiciones de África

Cautivó Amlima con danzas

METEPEC

NY

TATYISAVI

La escultura es una forma de recordar el olvido del mundo sobre las cul-turas indígenas.

El escritor mixteco Kalu Tatyisavi.

Amlima •El grupo domina el repertorio de cantos y bailes del África negra.•Manipulan todos los instrumen-tos de música, y en particular las percusiones.•Dominan el uso los zancos. •El vestuario ilustra los valores puros y seguros de la tradición del África Negra. •Se han presentado en Alemania, Francia, Holanda, España, Italia, Inglaterra, Suiza, Bélgica, Grecia, Rumania, Portugal, América del Sur e incluso Islandia.

Page 20: 15 Octubre 2012

PLAZA REPÚBLICA

MONTAJE

Arranca Festival de la Cultura Huasteca

Refl exiona sobre el valor de los sueños

Friedrich Wilhelm Nietzsche cues-tionó los valores tradicionales.

“Perder la forma humana” será in-augurada hoy.

Rolando Hernández, “El Quecho” será homenajeado.

La obra narra la historia de personas que han perdido sus sueños.

El curador de los Rollos del Mar Muerto hablará sobre su trabajo en la Ciudad de México

Visitará México

ROITAM

Rinde homenaje a “El Quecho” y su Trío Chicontepec por sus 50 años de trayectoria musical

La obra “33 Consu-matum”, es autoría de Alejandro Román

HERALDO : CULTURAlunes 15 de octubre de 2012 • Estado de México2

El curador y direc-tor del Santuario del Libro del Mu-seo de Israel en Jerusalén, Adolfo

Roitam, visitará México para impartir una conferencia el próximo 17 de octubre, en la Biblioteca de la Universidad del Claustro de Sor Juana (UCSJ), de esta ciudad.

En “El sacrifi cio de Isaac en la literatura y el arte”, el también antropólogo, quien es el responsable de los “Ro-llos del Mar Muerto” en el recinto museístico israelí, escudriñará las más recien-tes investigaciones respecto al tema.

Explicará por qué este pa-saje bíblico se ha convertido en una de las representacio-nes cristianas más antiguas, en la que el sacrifi cio se re-laciona con la liberación de la muerte y la resurrección.

De acuerdo con la UCSJ, Adolfo Roitman (1957) nació en Argentina, donde obtuvo la licenciatura en Antropología Cum Laude. Tiempo después se doctoró en Literatura y Pensa-miento Judío Antiguo en la Uni-versidad Hebrea de Jerusalén.

El también investigador y rabino, se graduó del Semina-rio Rabínico Latinoamericano Marshall T. Meyer, en Buenos Aires, Argentina y en 2005 le fue conferido el título de Doc-tor Honoris Causa por el Rocky Mountain College, en Estados Unidos.

Actualmente es profesor ti-tular en el Instituto Schechter de Estudios Judíos, habla y escribe en español, inglés y hebreo, y cuenta con estudios de griego clásico, latín y alemán.

Considerado una de las fi -

guras más relevantes de la fi losofía moderna, Friedrich Nietzsche (1844-1900), de quien este 15 de octubre se conmemoran 168 años de su nacimiento, se le conoce como uno de los tres maes-tros de la “sospecha”, junto a Karl Max y Sigmund Freud.

De acuerdo con el portal “lecturalia.com”, Nietzsche es parte de esta terna, ya que cuestionó todos los valores morales tradicionales al in-troducir conceptos como la voluntad de poder, el super-hombre, el eterno retorno y el espíritu dionisíaco.

Friedrich Wilhelm Nietzsche vino al mundo el 15 de octubre de 1844 en Röcken, cerca de Lütze, Ale-mania, en un hogar religio-so, ya que su padre y abuelo fueron pastores protestan-tes.

No obstante, a los cinco años Friedrich quedó huér-fano de padre, por lo que creció en un ambiente feme-nino, dominado por el pie-tismo protestante que surgió en Alemania en el siglo XVII.

Su educación primaria la realizó en la Escuela de Pforta, donde recibió los pri-meros conocimientos sobre la antigüedad clásica, que tiempo después se convir-tieron en un referente básico de su pensamiento.

La transfor-mación física

del ser humano, impuesta o voluntaria, como proceso que tiene su epicentro en coordenadas geográfi cas y cronológicas determinadas, es abordada en la exposición “Perder la forma humana. Una imagen sísmica de los años ochenta en América Latina”, a ser inaugurada el próximo 25 de octubre en el Museo Reina Sofía, de Espa-ña.

La muestra, comisariada por la Red Conceptualismos del Sur, presenta serigrafía, video y el cuerpo emergen como soportes desde los que se abordan diversos aspec-tos como la sexualidad sub-versiva o el fotoperiodismo crítico.

De acuerdo con el portal en Internet “museoreinaso-fi a.es”, esta exhibición, que podrá ser visitada hasta el 11 de marzo de 2013, refi ere a la pérdida de la forma hu-mana desde dos realidades históricas.

Por un lado, la violencia física ejercida por las dicta-duras militares, los estados de sitio y las guerrillas revo-lucionarias, y por el otro, las experiencias de libertad na-cidas como réplica, escape o subversión ante tal realidad.

Fue maestro de la sospecha Analiza

transformación humanaNIETZSCHE

MUESTRA

Al ritmo del “querreque” y ro-deados de antojitos y artesanías de la región huasteca del país, arrancó la primera edición del Festival de la Cultura Huasteca en la explanada de la Plaza de la República, en esta ciudad.

Al tomar la palabra, el “pro-fe Miguel”, uno de los organi-zadores del encuentro, dio la bienvenida a los grupos de son huastecos, provenientes de di-versas regiones que a lo largo del día compartirán escenario para rendir homenaje a uno de los grandes pilares del género, Rolando Hernández, “El Que-cho” y su Trío Chicontepec, por sus 50 años de trayectoria

Un mundo de injusticia y delin-cuencia, en el que los persona-jes caen en un espiral de prome-sas sin cumplir, es narrado en la puesta en escena “33 Con-sumatum”, que se presentará todos los domingos de octubre y noviembre en el Centro Cul-tural de la Diversidad, en esta ciudad.

Esta propuesta escénica de la autoría del dramaturgo Alejan-dro Román, cuenta la historia de dos policías y dos asaltantes, quienes hundidos en sus sueños

musical.A nombre del jefe delegacio-

nal en Cuauhtémoc, Alejandro Fernández, y ante poco más de 150 personas, celebró la aper-tura de este evento que tendrá a partir hoy como sede, esta pla-za, lugar donde se encuentra el Monumento a la Revolución.

En dicha explanada, el gru-po “Incomparable de la sierra” inauguró las actividades con un par de sones de la región huasteca, entre ellos, el famoso “Querreque”, con el que pusie-ron a bailar a los presentes, en su mayoría adultos mayores.

La presencia de diversos ar-tesanos de Veracruz, San Luis Potosí, Querétaro, Puebla, Hi-dalgo y Tamaulipas, se hace presente con la venta de diver-sos productos y gastronomías.

Tamales, champurrado, za-cahuitl, tostadas, enchiladas

olvidados son atrapados en la obscuridad y la sangre, al tra-tar de alcanzar aquello que en algún momento fueron.

Bajo la dirección de Daniel García, los actores Nowi Sierra, Gerardo Sagar, David Rodvel, Marina Avilés, Sussana Vidal, Víctor Barba y León Calleja, quienes se alternan en cada función, dan cuenta de una historia que cuestiona cuál es el valor de los sueños sin alcanzar.

El joven director escénico Daniel García, quien también participa como actor, anun-ció en una red social que todos aquellos que señalen en taqui-lla que conocieron la propuesta

chiapanecas, gelatinas, patla-che y rosquillas de azúcar y sal, entre otros, son algunos de los antojitos que se encuentran.

Organizado por el proyecto “Qué siga el fandango”, la De-legación Cuauhtémoc, Huaste-ca Mix, XECARH Radio Cardo-nal La Voz del pueblo Hñähñü y Promoción Cultural de la Huas-teca, el festival tiene como fi n promover y difundir esta cul-tura musical en la Ciudad de

escénica de “33 Consumatum” por la “web”, podrán adquirir sus entradas al dos por uno.

La propuesta podrá apre-

México, al ofrecer un espacio a grupos de Chicontepec, Ve-racruz; Huejutla y Zacualtipan, Hidalgo y el Distrito Federal.

A lo largo del día, el público disfrutará y bailará al ritmo de la música de los Tríos Aguacero, Brujos de Huejutla, La Aurora, Estampa Huasteca, Huastecos del Valle, Los Chiles, Nostalgia Huasteca, Los Nahuales, Za-cualpan, Za-Kamandú e In-comparables de la Sierra.

ciarse todos los domingo de octubre y noviembre en el ci-tado centro cultural, a las 18:00 horas.

Page 21: 15 Octubre 2012

El Mundo Maya, que integran México, Guatemala, Honduras, Belice y El Salvador, se prepara para aprovechar el tirón turísti-co que generará en los próximos meses el cambio de ciclo en el calendario de esa civilización precolombina el próximo 21 de diciembre.

Ese día finalizará el ciclo maya “13 Baktún”, que empe-zó hace 5.125 años, y comen-zará otro, pues, como explican los entendidos en la materia, el recuento del tiempo de en esa civilización no era lineal sino circular, por lo que sus ciclos comienzan en un punto en el que terminan para empezar uno nuevo.

La emblemática fecha ha desatado incluso predicciones apocalípticas, como que será el fi n del mundo, pero los países del Mundo Maya se preparan para recibir oleadas de turistas.

“Vamos a cumplir las expec-tativas (...), es un éxito garan-tizado” la llegada de turistas de Europa, Sudamérica, Estados Unidos, Canadá y otras partes del mundo, afi rmó a Efe el mi-nistro de Turismo de El Salvador y presidente pro témpore de la Organización Mundo Maya (OMM), José Napoleón Duarte.

“El impacto ya se está dan-

do; en todas las redes sociales, el Mundo Maya es ahora el foco más importante de la partici-pación de los grupos de turistas que vienen a Centroamérica” y México, apuntó.

Duarte refirió que en las principales zonas arqueológi-cas de los cinco países del Mun-do Maya la ocupación hotelera “está totalmente llena” para diciembre y que, en el caso sal-vadoreño, “hay aerolíneas que ya están totalmente llenas para San Salvador” en ese mes.

El funcionario ha estimado que el auge por el fi n del ciclo maya hará crecer en más del 10 por ciento el turismo en algunos países de la región.

Guatemala, Honduras, El Salvador y Belice esperan reci-bir este año cinco millones de turistas y México alrededor de 10 millones, sólo en la región del Mundo Maya, sin incluir otros segmentos turísticos, según Duarte.

Algunas de las zonas ar-queológicas más representati-vas que ofrece el Mundo Maya son Palenque, Tulúm, Comal-calco, Chichen Itzá, Uxmal, Cobá (México), Xunantunich (Belice), Joya de Cerén (El Sal-vador), Tikal (Guatemala) y Co-pán (Honduras).

Cada país celebrará Duarte adelantó que en la noche del 20 de diciembre él se comu-nicará con sus homólogos del Mundo Maya mediante una señal de televisión por satélite que se emitirá desde las ruinas de Tazumal (El Salvador) y que abarcará desde Canadá hasta Colombia.

Los países del Mundo Maya celebrarán conciertos, festiva-les gastronómicos, ceremonias religiosas, juegos de pelota, visitas arqueológicas, confe-rencias científi cas y sobre in-versiones turísticas, entre otras actividades.

El Salvador, que arranca-rá sus celebraciones en la pri-mera semana de diciembre, construirá “simbólicamente” cuatro pirámides mayas en el puerto de La Libertad (Pacífi -co), que a la vez combinarán cuatro elementos: madera, tie-rra, fuego (mediante luces) y agua (el mar).

El día 15, en Jayaque (La Li-bertad), habrá un concierto de música precolombina, y el 16 una representación de moros y cristianos en Salcoatitán (Son-sonate, oeste).

Entre el 16 y el 17 de diciem-bre está prevista la visita del secretario general de la Orga-nización Mundial de Turismo, Taleb Rifai, añadió el ministro salvadoreño.

Apuntó que el 18 de diciem-bre habrá una demostración del procesamiento del añil y una re-presentación del juego de pelota maya en el parque arqueológico de Cihuatán, y al día siguiente un conversatorio con ancianos mayas en el Museo Nacional de Antropología de San Salvador.

Finalmente, entre la noche del 20 y la mañana del 21 de di-ciembre se realizará la celebra-ción principal en Tazumal.

TELLO

Como eslabón de la cadena literaria y a pesar de los avan-ces tecnológicos y la infl uencia de la di-

gitalización, el libro no morirá pronto, sostuvo el escritor jalis-ciense José Antonio Neri Tello al participar en el IV Encuentro Nacional de Escritores Jóvenes.

En el marco de una de las mesas de trabajo dispuestas en el encuentro organizado por el Consejo para la Cultura y las Ar-tes de Nuevo León, señaló que la rapidez y auge de todo lo ciber-nético también puede desapare-cer, no así la letra impresa.

“A pesar de los nuevos adita-mentos que exigen nuevos for-matos de lectura, el libro no mo-rirá pronto”, insistió el autor de los libros “Cuerpo roto”, “Playas underground” y “Vertebración del silencio”, entre otros.

“A esta generación nos tocó utilizar los medios electrónicos para buscar la inmediatez y en-

contramos lo fugaz. Hoy apa-recen cada vez más fácil y gra-cias a las redes sociales, nuevos nombres de escritores jóvenes, pero de la misma manera pue-den desaparecer, con tan sólo un clic”, sostuvo.

Lo anterior lo dijo al parti-cipar en una mesa bajo el título “Poesía y olvido: los archivos di-gitales”, en la que también estu-vieron Carmen Ávila, Fernando Trejo, Luis Vaca, Marisol Vera y Daniel Saldaña París, moderada por Sandra de Miguel.

Se ha visto, dijo, cómo la computadora trajo consigo el In-ternet, el Internet trajo el chat, el correo electrónico, el mensaje-ro, el blog, hasta llegar a las redes sociales y el twitter.

Al mismo tiempo, expuso, la humanidad se instauró en la era de la aldea global y se formula-ron cuestiones del tipo cómo ha infl uido todo esto en la lectura y la escritura.

No obstante, insistió, “la

generación que nacimos en las décadas de los 70 y 80, no nos tocará ver la muerte del libro, para nosotros el libro signifi có la entrada a nuevos mundos, la entrada a una tradición literaria forjada desde hace siglos”.

“Cada libro leído represen-taba un eslabón de esa cadena literaria, por medio de los libros adquirimos cultura, conoci-miento, identidad y formación. El libro representó la oportuni-dad de conocernos como perso-nas instauradas en una sociedad, por el libro cuestionamos esa sociedad, por el libro reproba-mos, pero también incluimos y rescatamos la sociedad donde vivimos”, resaltó.

Tello remarcó que por el libro se conocen las tradiciones de los pueblos, se leen historias del Popol Vuh, la visión de los ven-cidos de Miguel León Portilla, le-yendas del México virreinal, los poemas de Quevedo y Sor Juana, de ahí su percepción al respecto.

“El buen escritor y el buen

HERALDO : CULTURA lunes 15 de octubre de 2012 • Estado de México 3

Asegura que libro impreso perdurará El escritor aseguró que esto sucederá pese al auge de lo elec-trónico

lector exigen algo que va más allá de la inmediatez, exige su lugar en el espacio, en el tiempo his-tórico, aspira a la trascendencia de las palabras, no la inmediatez

del acto”, sostuvo.“El buen lector busca en las

obras aquello que lo repercute, no la inmediatez, aquello que lo trasciende, no inmediatez,

aquello que lo hace universal, el libro no morirá porque ello re-presenta la metáfora de la me-moria histórica”, afi rmó.

José Antonio Neri Tello refirió que lo digital puede desaparecer pero no la letra impresa.

Se prepara para un “boom” turístico

MUNDO MAYA

Guatemala, Honduras, El Salvador y Belice esperan recibir este año cinco millones de turistas y México alrededor de 10 millones.

Page 22: 15 Octubre 2012

lunes 15 de octubre de 2012 • Estado de México4

Tendrá réplica en cera

La extinta cantante y ac-triz Rita Montaner será ho-menajeada con una réplica en cera, que se exhibirá en el salón, donde están diversas estatuas de exponentes de la música cubana en el Museo de Cera de Cuba.

El encargado de hacer la réplica de la artista es Rafael Barrios, quien señaló que la fi gura será de tamaño na-tural: “La escultura ya está terminada. Sólo faltan el peinado y confeccionar el vestido, detalles que de-penden de otras personas”.

El sábadopróximo, se tiene planeado que la fi gura en honor a Montaner ya esté en exhibición para el públi-co asiduo a visitar el Museo de Cera de Cuba, ubicado en Bayamo, develación que se realizará dentro del marco del Día de la Cultura Cuba-na.

Al respecto de la fi gu-ra en cera de Montaner, se sabe que estará: “Mirando al público, con una mano ex-tendida hacia atrás, como si estuviera señalando a su pianista acompañante”: Ig-nacio Villa (Bola de Nieve).

Montaner compartirá espacio con fi guras de otras estrellas de la música cu-bana, como Benny Moré, el “Bárbaro del Ritmo”; Fran-cisco Repilado, Carlos Pue-bla y Sindo Garay, por citar algunos nombres.

RITA MONTANER

Susana Harp, ha dicho que su nuevo disco “es un festejo para los sentidos”.

HERALDO : ESPECTÁCULOS

Susana Harp (Oaxaca, 1968), una de las cantantes de música tradicional de mayor arraigo entre el público de este país y varias naciones más, ofreció, en el Teatro de la Ciudad, un pa-seo por el amplio territorio de la cultura musical nacional al pre-sentar su disco “Aguadiosa”.

Música, poesía, canto y bai-le, elementos propios de las culturas autóctonas de la geo-grafía nacional, fueron ofreci-dos por la cantante oaxaqueña al público que a lo largo de casi dos horas gozó el segundo de los dos conciertos programados por la artista para dar a conocer aquí los temas de su más recien-te producción.

El recinto de Donceles, ocu-pado en un 90 por ciento de su capacidad, fue testigo del éxito de la presentación discográfi ca, de la calidad interpretativa de

la artista y del enorme mosaico musical que es México.

Los sones jarochos y huas-tecos, las chilenas costeñas, las pirécuas y las baladas román-ticas, permearon el “show”.Naturaleza, música y poesía se conjugaron en el espectá-culo que por un instante tomó prestado el nombre del disco, “Aguadiosa”, que deleitó a los presentes con el tono y tim-bre que ha dado fama a Susana Harp. ¿El mensaje? Conservar este mundo, “el único que te-nemos”, a partir de convivir sanamente con la ecología.

La proyección del video “País de las maravillas” fue el prólogo de la noche en la que su voz fue protagonista y ca-nal de mensajes que buscan la conciencia sobre la rica diver-sidad biológica que posee el país y la urgencia de conservarla.

“¿Cómo amar lo que no se co-noce?” preguntó la clara “voz en off ”, de la cantante.

En palabras de Susana Harp, el concepto que encierra su más reciente disco “es un festejo para los sentidos”. Entre mú-sica, fotografías y décimas, en-tretejió los cantos tradicionales de las culturas mexicanas que se han desarrollado a lo largo de los siglos en los diversos ecosis-temas que hay a lo largo y ancho del país.

Sones huastecos y jarochos, chilenas, sones caribeños y pi-récuas resonaron en el teatro donde también se escucharon las décimas de Samuel Aguilera.

“México está entre los cinco países del planeta con mayor biodiversidad y esto no solo es motivo de orgullo, también es de gran responsabilidad”, co-mentó la cantante.

Consecuentemente, abun-dó en sus comentarios entre tema y tema, “Aguadiosa” es “un maravilloso camino que nos lleva al disfrute y a la re-fl exión, porque es la alquimia entre música y biodiversidad”. En ese sentido, cabe señalar, ni qué decir del vestuario, el dise-ño de iluminación y la dotación instrumental.

Con la participación en esce-na de los músicos Marco Morel, Carlos García, Jako González, Paolo Marcellini, Daniel Ló-pez, Jeisel Torres y el decimista José Samuel Aguilera, Susana Harp presentó canciones de las culturas originarias de México que se han desarrollado en los diferentes ecosistemas con que contamos.

El programa musical arrancó con la interpretación de “Wiyeri niukiyari” (Lluvia de palabras) tema compuesto por la propia Susana en coautoría con Angé-lica Ortiz. Siguieron temas de dominio popular como “El gus-to” y La guanábana”, los cuales fueron recibidos por el público con generoso aplauso.

DIBUJA PASEO POR LA CULTURA MEXICANACon “Aguadiosa”, la cantante se granjeó el cariño, admiración y respeto de su público

SUSANA HARP

Rafael Barrios es el encargado de realizar la figura en cera de Rita Montaner

Page 23: 15 Octubre 2012

GAEL Y LUNA

HERALDO : ESPECTÁCULOS lunes 15 de octubre de 2012 • Estado de México 5

Los actores fueron incluidos en una campaña comercial sin su autorización

Demandan a empresa de bebidas

Luego de realizar di-versas películas jun-tos como actores y como productores, Diego Luna y Gael

García se encuentran unidos de nuevo para demandar a una empresa de whisky escocés, debido a que utilizaron sus imá-genes sin autorización.

De acuerdo a diversos me-dios locales, los actores mexi-canos afirmaron que fueron incluidos en una campaña ti-tulada “Caminando con gigan-tes”, sin su autorización.

“El daño fue causado con la ilícita producción de anuncios comerciales de televisión, ex-hibiendo y reproduciendo sin mi autorización mi imagen,

historial, fama pública, inti-midad familiar y vida privada”, señalan las demandas.

Asimismo, Gael asegu-ró que Johnnie Walker utilizó imágenes suyas, así como de su pareja, la actriz argentina, Dolores Fonzi y de uno de sus hijos, Lázaro; lo cual represen-taría un daño moral ya que se les relaciona con el consumo de bebidas alcohólicas.

Las demandas se entablaron desde abril pasado contra la fi -lial mexicana de la fi rma britá-nica, Diageo, a la cual ambos actores exigen una indemni-zación equivalente a los ingre-sos obtenidos por la venta del whisky a partir de que inició la difusión de la campaña.

César Bono recibió un emo-tivo homenaje por su tra-yectoria de parte del elenco y producción de la puesta en escena “Toc Toc”, en función especial donde las lágrimas del protagonista de programas de televisión, de cine y teatro fueron el agradecimiento y el miedo al mismo tiempo al tributo.

En entrevista con Noti-mex, el ex protagonista de la obra de teatro “El Caver-nícola”, por 11 años conse-cutivos, destacó que los ho-menajes lo llenan de miedo.

“La verdad es que yo siento más este momento como una oportunidad para rendirle homenaje a mis compañeros actores, porque los admiro, el tributo lo dejo para la gente que le gusta re-cibirlos”, consideró.

Bono agradeció al público sus aplausos a pesar de que estuvo como espectador, lo que destapó los recuer-dos más emblemáticos de su memoria, como cuando en el mismo Teatro Fernan-do Soler del Centro Teatral Manolo Fábregas, alguna vez fue parte de la obra “Gos-pel”.

“Recuerdo con mucho cariño a Manolo Fábregas y a toda su familia, pero espe-cialmente cuando mi maes-tro me invitó a ser parte de ´Gospel´, y fue un honor que me buscara para protagoni-zarla, una comedia musical en 1974, de eso hace ya 38 años, lo recuerdo sentado en la butaca viendo mi actua-ción”, recordó.

César Bono consideró que siempre será el actor: “Todos los créditos de pri-mer actor, de actor estelar me pesan, recuerdo que en ´Defendiendo al caverníco-la´ se hablaba de mi consa-gración y para mí esa es una palabra enorme, que me cuesta trabajo aceptarla, me considero simplemente una persona con 45 años de ofi cio y cuando me invitaron a ver ´Toc Toc´, dije voy a ver a los loquitos”.

Reconoció que la respues-ta del público y el detalle del elenco y la producción lo emocionaron sobremanera.

“Soy un trabajador más del escenario y es mucho más conmovedor recibir un aplauso como espectador, han pasado 45 años de la primera vez que cobre y voy por el 46.

“Me da pena y me aver-güenzo en los homenajes, si los disfruto, pero es un pequeño paso de un prin-cipiante que está en los homenajes a los grandes y ahora ser el homenajeado es impactante y un paso muy grande”, expresó.

César Bono dijo estar de bien de salud, aunque com-partió que se trata de una enfermedad asintomática que en cualquier momento se manifi esta, sin haber sen-tido dolor previo: “Cuando subí al escenario recibí el aplauso del público y el aprecio de los compañeros, un cariño que me saco del hospital la última vez”.

BONO

Le aterran los homenajes

Bono fue homenajeado por su trayectoria artística.

Page 24: 15 Octubre 2012

SE DESPIDECON LÁGRIMAS

HERALDO : ESPECTÁCULOSlunes 15 de octubre de 2012 • Estado de México6

En un emotivo y marátonico con-cierto, Vicente Fernández se des-pidió del público

tapatío en el Palenque Fies-tas de Octubre y el legenda-rio cantante no pudo evitar las lágrimas al decirle adiós a su gente.Apenas ingresó al ruedo impecablemente vestido de charro negro, los más de seis mil asistentes le brindaron una ovación y al unísono gritaron “Chente, Chente, Chente”, para dar inicio a una velada cargada de cari-ño y desconsuelo por tener

que decirle adiós a este grande de la música mexicana.Por tres días consecutivos, “El Charro de Huentitán” se pre-sentó en el tradicional palen-que tapatío y como siempre cumplió en grande con can-tar, mientras que la gente le aplaudía, pero en esta ocasión la nostalgia por adelantado imperó durante los concier-tos porque todos sabían que “Chente” ya no pisaría el ruedo de este recinto.El cantante se mostró siem-pre muy emocionado, incluso hasta las lágrimas, y a cada momento agradecía a su gen-te por todo el cariño recibido

CÁMARA SZ-31MR IHSBOCINAS

VICENTE FERNÁNDEZ

Acerca a la acciónPara conocedores del audio profesional

La cámara SZ-31MR iHS de Olympus está equipada con poder y desempeño en un cuerpo compacto y ligero, gracias a los nuevos avances en la amplia línea del popular Zoom. Al igual que sus ante-cesoras, la SZ-31MR iHS incor-pora la revolucionaria función “Grabación- Múltiple”, que simultáneamente captura vi-deos 1080p en HD y fotos con 16 megapixeles sin perder un solo cuadro.

Pero la innovadora SZ-31MR iHS va más allá al combi-nar un increíble Zoom Óptico Gran –Angular de 24x (equi-valente a un zoom 25-600 mm en formato de 35mm) con la nueva pantalla de activación al toque y la nueva poderosa tec-nología iHS (Inteligente, Alta Sensibilidad y Gran Velocidad) que captura excelentes fotos y videos en situaciones difíciles de iluminación, en contra luz y en condiciones con poca luz. Nueva Tecnología iHS Con esta tecnología obtiene consistentemente brillantes y vívidas imágenes en cualquier situación. El iHS se basa en el sensor CMOS de 16 megapixe-les de la cámara y dos proce-sadores de imagen TruePic V por separados, desarrollados inicialmente para las cámaras DSLR, para mejorar totalmen-te el desempeño en poca ilumi-nación, acelerar el tiempo de respuesta en la cámara, resal-tar la escena y reconocimiento del sujeto y doble zoom magni-fi cado, sin sacrifi car la calidad de imagen.

Combinado con disparo se-cuencial de alta velocidad (10 cuadros por segundo) y auto-enfoque con alta velocidad, el iHS reduce el ruido en la foto, aumenta la resolución y gra-

dación el color, aun cuando el sujeto se mueva rápidamente, en escenas de noche y en otras tomas complicadas.

Grabación-MúltipleGracias a esta característica ingeniosa los usuarios podrán combinar varios modos de fo-tos y grabación de videos si-multáneamente, no habrá que seleccionar entre tomar videos 1080p en HD total o fotografi ar. Un simple toque en la pantalla LCD captura una foto al mismo momento que está tomando el video – todo, sin interrumpir su grabación de película.

La SZ-31MR iHS acerca signifi cativamente la acción, la gran LCD de 3.0 (7.6cm) 920,000-puntos, lo ayuda a capturar y reproducir la ima-gen, cambia el enfoque en la cámara, la velocidad del obtu-rador y el zoom y navega los controles de la Guía en Vivo con sólo un toque en la panta-lla. Sea que esté capturando la toma desde lejos de su hijo al bate o una mariposa a distan-cia, sentirá la acción tan cerca que la querrá tocar.

Doce Filtros Mágicos Dele poder a su creatividad añadiendo toda una gama de efectos especiales a las fotogra-fías y videos directamente en la cámara. Este modelo ofrece 3 nuevos Filtros Artísticos:

Los nuevos Filtros son:•Miniatura •Dramático •Fragmentado

Cuando regrese de sus via-jes, disfrute el video en HD to-tal con el control HDMI, con la calidad 1080p de una trans-misión televisiva, cuando lo reproduce en la HDTV (TV en Alta Defi nición). La SZ-31MR también hace sus presenta-ciones de fotos y diapositivas más entretenidas agregándoles música y efectos especiales.

Su página de facebook : https://www.facebook.com/LoudforceFans

LoudForce, empresa mexica-na líder en accesorios de audio para automóviles con los más altos estándares de ingenie-ría electrónica, presenta las Bocinas LFC-65QK, creadas para aquellos afi cionados y conocedores que son capaces de reconocer calidad en audio y en los materiales.

Las Bocinas LFC-65QK fueron diseñadas para exper-tos en audio a los cuales el so-nido en su automóvil no es un lujo, sino una necesidad de la mejor calidad.

Cuentan con Sets de Me-dios y Agudos QK Series, lo que brinda una calidad ex-cepcional en el sonido.

Están fabricadas con conos de fi bra de carbono, lo que brinda nitidez en el sonido. Así mismo tienen suspensión de plástico, canasta de acero, tweeters de 1 pulgada de domo de seda, crossover pasivo 12dB que garantiza la separación adecuada de las frecuencias y por consecuencia le brinda al usuario un sonido difícil de igualar.

El equipo incluye manual de usuario, sticker de la marca y póliza de garantía.

Si desea obtener mayor in-formación sobre este produc-to puede comunicarse al 01 800-813-0505 ext. 139 o bien visitar la página de Internet www.loudforce.com.mx

LoudForce es una empre-sa 100% mexicana diseña-da para quienes llevan el car audio en las venas, creando equipos superiores en des-empeño, capaces de competir mano a mano con las mejores marcas.

La Nueva Tecnolo-gía iHS, la LCD con Activación al Toque de Alta Resolución y el Zoom de 24x Au-menta la Potencia y el Desempeño en la SZ-31MR iHS de Olympus

Después de 46 años de trayecto-ria artística el cantante dice adiós a los escenarios

a lo largo de 46 años de carrera artística.Sin tomar respiro, “Chente” in-terpretó decenas de canciones con el acompañamiento de un coro masivo de todos los presentes, que además apro-vechaban el momento para acercarse al ruedo y tomarse fotogra� as con su ídolo o rega-larle una � or.La simpatía de “Chente”, su sencillez y la potente voz que sigue intacta a la fecha que se retira de los escenarios, es lo que le ha hecho que en más de cuatro décadas en vez de restar sumara cada día a más seguidores.Este ídolo mexicano inter-pretó los temas que lo convir-tieron en icono de la música ranchera como “Estos celos”, “Cruz de olvido”, “De un ran-

cho a otro”, “De qué manera te olvi-do”, “Mujeres divinas”, “Las llaves de mi alma” y “Lástima que seas aje-na”, “Nos estorbó la ropa”, “El Rey” y “Me voy a quitar de en medio”, entre muchos otros temas, que llegaron al corazón de sus fans, muchos de ellos súbditos de copas que le grita-ban muestras de enorme cariño y admiración.Más de tres horas de concierto y la gente quería más, no podía creer que fuera el último palenque de este charro que ha puesto el nombre de México muy alto a nivel mundial.Sin embargo, quienes no pudieron disfrutarlo en el Palenque de Fies-tas de Octubre tendrán la oportuni-dad de asistir los próximos 14 y 15 de diciembre a la Arena VFG, donde el máximo ídolo de la canción ran-chera hará la última despedida en tierras tapatías y que mejor que en su propia casa.

Presenta el Nuevo Celular PJ01

KYOTO

Kyoto, empresa mexica-na dedicada al desarrollo de equipos tecnológicamente vanguardistas, presenta su nuevo celular PJ01 el cual es ideal para los amantes de las películas, videos y fotografías.

El PJ01 es un teléfono celular con proyector integrado con el que es posible ver en la pared, en una pantalla o en cualquier superfi cie plana los archivos de música, videos y juegos, así como cualquier programa de televisión abierta. De esta forma se podrán apreciar de un mejor tamaño y será más divertido y funcional.

Este equipo cuenta con en-trada para tarjeta de memoria Micro SD de hasta 8 GB, para contar con el sufi ciente espa-cio de almacenamiento en el dispositivo y doble entrada para tarjeta SIM, para contar con dos líneas telefónicas en el mismo celular.

Así mismo, el PJ01 viene con funciones como su cá-mara fotográfica trasera de 2.0 Megapixeles, reproductor MP3 y MP4, sintonizador de televisión análoga y radio FM, que en conjunto lo hacen un celular funcional, divertido y listo para el entretenimiento.

Otra de sus característi-

cas es que posee una pantalla de 2.8 pulgadas y cuenta con tecnología Bluetooth 2.0 para poder intercambiar archivos con otros dispositivos.

Si desea obtener mayor información puede visitar la página HYPERLINK “http://www.kyoto.mx” www.kyo-to.mx

Soporta una me-moria Micro SD de hasta 8 GB de capacidad.


Recommended