HK
L 00
25 0
1
Hermann KleinhuisGmbH + Co. KGAsbacher Straße 141D-53545 Linz/Rhein
Postfach 1286D-53541 Linz/Rhein
Tel: +49 (0) 2644/5606-0Fax: +49 (0) 2644/5606-13
BE
FES
TIG
UN
GS
- UN
D V
ER
BIN
DU
NG
SE
LEM
EN
TE
2016
BT
2016
BEFESTIGUNGS- UND VERBINDUNGSELEMENTEBT
ALLE PRODUKTE SINDCE-KONFORM-ZERTIFIZIERT
HK
L 00
25 0
1
Hermann KleinhuisGmbH + Co. KGAsbacher Straße 141D-53545 Linz/Rhein
Postfach 1286D-53541 Linz/Rhein
Tel: +49 (0) 2644/5606-0Fax: +49 (0) 2644/5606-13
BE
FES
TIG
UN
GS
- UN
D V
ER
BIN
DU
NG
SE
LEM
EN
TE
2016
BT
2016
BEFESTIGUNGS- UND VERBINDUNGSELEMENTEBT
ALLE PRODUKTE SINDCE-KONFORM-ZERTIFIZIERT
Weitere Informationen und Kontaktdaten sowie eine Übersicht aller NIEDAX GROUP Kataloge finden Sie unter:
www.kleinhuis.de
Bitte beachten Sie:n Der Längenausdehnungskoeffizient α gibt die Längenzunahme (-abnahme) an, welche die Längeneinheit eines Körpers bei einer Temperatur-
änderung um 1 K erfährt. α PVC = 0,072 x 10-3 K-1 Δ l = l Kanal x α x Δ n Bei Häufung von Leistungskabeln auf Erwärmung achten, siehe DIN VDE 298 Teil 4.n Für die Installation unserer Elektroinstallationskanalsysteme sind die Errichterbestimmungen DIN VDE 0100-410 und DIN VDE 0100-540 zu
beachten.n Leichte Abweichungen der Abbildungen von den Artikeln sind möglich. Die Funktion und das Zusammenwirken sind jedoch gegeben.
Flexibilität, Service und Kundennähe wird bei uns groß geschrieben! Diese Merkmale erreichen wir nicht zuletzt durch eine gute Organisation und Logistik, sondern auch durch unsere flächendeckende Lagerstruktur. Ausgehend vom Zentrallager in St. Katharinen werden alle Läger in Deutschland beliefert. So ist die bundesweite Versorgung sowohl unserer Handelsvertreter als auch die der Regionalläger gesichert.
Auch die globale Ausrichtung auf allen wesentlichen Märkten der Welt ist von großer Bedeutung. Mit eigenen Vertriebsgesell- schaften und Produktionsstätten in 26 Städten der Welt und unseren Unternehmenspartnern in vielen weiteren Ländern können wir beste Referenzen aufweisen.
Befestigungs- und Verbindungselemente Klemmen:Ob Schraub- oder Steckklemmen, schwarz, weiß oder transparent – Klemmen von Kleinhuis verbinden Kabel und Leitungen, oft über Jahrzehnte, unsichtbar und wartungsfrei. Erfahrung und millionenfacher Einsatz sind Garanten für Qualität und Leistungsfähigkeit unserer Klemmen.
Kabelverschraubungen: Metrisch oder PG, mit oder ohne Zugentlastung, aus Messing, Polyamid oder Polystyrol und bei Bedarf das Ganze auch noch mit Kabel- biegeschutz. Mit Kleinhuis haben Sie auf jeden Fall einen kompetenten Partner, der sich in den Anwendungsbereichen auskennt – und das nicht erst seit gestern.
Befestigungstechnik:Verschiedenartige Wand- und Deckenuntergründe erfordern speziell abgestimmte, sichere und zugleich einfach anzubringende Leitungs- befestigungen. Mit dem Kleinhuis-Sortiment an Befestigungskomponenten können die unterschiedlichsten Kabel und Leitungen an nahzu jedem Einsatzort verlegt werden.
Illuminationsfassungen und Zubehör:Überall dort, wo variabel gestaltete und zugleich witterungsbeständige Lichtdekorationen benötigt werden, ermöglichen Illuminations-Lichter-ketten eine kostengünstige Festbeleuchtung. Kleinhuis-Illuminationsfassungen lassen sich sicher und einfach installieren und warten.
Verschaffen Sie sich mit diesem Katalog einen Überblick über unser umfang-reiches Produktsortiment im Bereich Kabelkanal-Systeme aus PVC. Gerne stehen wir Ihnen auch mit Rat und Tat zur Seite:
02644/5606-0 [email protected]
1115
* Ein Anziehen der Kabelverschraubungen aus diesem Werkstoff ist wegen der Gefahr der Spannungsrissbildung nur von Hand empfehlenswert.
PICTOGRAMME
KunststoffK01 PA - Polyamid, halogenfrei
K02 PS - Polystyrol *, schlagfest, halogenfrei
K03 PE - Polyethylen, halogenfrei
K04 PP - Polypropylen, halogenfrei
K05 PC - Polycarbonat, halogenfrei
K06 SBR/NBR - Styrol-Butadien-Nitril-KautschukK07 CR - Neoprene (Chloroprene-Kautschuk), halogenhaltig
K08 NBR - Nitril-Butadien-KautschukK09 PVC-hart - Polyvinylchlorid, hart, halogenhaltig
K10 PVC-weich - Polyvinylchlorid, weich, halogenhaltig
K11 ABS - Acrylnitril-Butadien-Styrol, halogenfrei
Edelstahl Rostfrei
Fragen Sie nach den VDE- / UL- / UR- / CSA-Zertifizierungen
In der EAN-Spalte ist der 6-stelligen Nummer jeweils folgende Konstante voranzustellen: 40 (für Deutschland) 11126 (für HKL). Beispiel: EAN für 1234P0701 = 40 11126 177138
Für eventuelle Farbabweichungen übernehmen wir keine Haftung.
StahlB Stahl, blankV Stahl, galvanisch verzinkt nach DIN 50961/50979 und DIN EN ISO 2081, blaupassiviert, Verbindungselemente: tauchfeuerverzinkt nach DIN EN ISO 4042
G Stahl, galvanisch verzinkt nach DIN 50961/50979 und DIN EN ISO 2081, dickschichtpassiviert, Verbindungselemente: tauchfeuerverzinkt nach DIN EN ISO 4042
S Stahl, bandverzinkt nach DIN EN 10346
F Stahl, tauchfeuerverzinkt nach DIN EN ISO 1461 (Ersatz für DIN 50 976), Verbindungselemente: tauchfeuerverzinkt nach DIN EN ISO 10684
P Porzellan, halogenfrei
Messing, blankMessing, vernickeltKupferZinkdruckgussAsbestfreier Faserverbundwerkstoff
ZD
FV
CU
M01
M02
Schnelle Montage
Schutzart IP
Glühdrahtprüfung nach DIN EN 60695-2-10 / VDE 0471-2-10nach DIN EN 60695-2-11 / VDE 0471-2-11
Halogenfrei
Auslaufmodell
Informationen
Neu im Sortiment
Montagehinweis
Temperaturbeständigkeit in °CMontageanleitung
Deckelöffnung und Tiefe in mm
Silikonfrei
Sockelleistenkanal-System SDK
Sockelleistenkanal-System T/SDK
Kantenhöhe in mm Druckfestigkeit in bar
K12 ASA - Acrylsäureester-Styrol-Acrylnitril-Pfropfcopolymer
K21 PUR - Polyurethane
K14 POM - PolyacetalK15 SBR - Styrol-Butadien-KautschukK16 CR/NBR - Chloroprene/Nitril-Butadien Kautschuk, halogenhaltig
K17 CR/SBR - Chloroprene/Styrol-Butadien-Kautschuk, halogenhaltig
K18 TPE - Thermoplastische ElastomereK19 FS 31 - Formstoff 31, (Phenolharz)K20 SI - Silikonkautschuk
K22 PET - Polyethylenterephthalat, halogenfrei
K23 UP-GF - glasfaserverstärkter Polyester, halogenfrei
Stahl, drahtverzinkt nach DIN EN 10244DV
© 2016 Hermann Kleinhuis GmbH + Co. KG, Linz/Rhein. Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr.
E1 Werkstoff Nr.: 1.4016E2 Werkstoff Nr.: 1.4310E3 Werkstoff Nr.: 1.4301, 1.4303
E5 Werkstoff Nr.: 1.4571E6 Werkstoff Nr.: 1.4529
E4 Werkstoff Nr.: 1.4401, 1.4404 E7 Werkstoff Nr.: 1.4547E8 Werkstoff Nr.: 1.4430E9 Werkstoff Nr.: 1.4362
E10 Werkstoff Nr.: 1.4307E11 Werkstoff Nr.: 1.4034
RAL RAL RAL RAL RAL
1015 Hellelfenbein 3002 Kaminrot 6029 Minzgrün 7022 Umbragrau 9001 Cremeweiß
1016 Schwefelgelb 3003 Rubinrot 7001 Silbergrau 7030 Steingrau 9005 Tiefschwarz
1019 Graubeige 5010 Enzianblau 7011 Eisengrau 7035 Lichtgrau 9010 Reinweiß
2004 Reinorange 6000 Patinagrün 7021 Schwarzgrau 8014 Sepiabraun 9006 Weißaluminium
Weitere Informationen und Kontaktdaten sowie eine Übersicht aller NIEDAX GROUP Kataloge finden Sie unter:
www.kleinhuis.de
Bitte beachten Sie:n Der Längenausdehnungskoeffizient α gibt die Längenzunahme (-abnahme) an, welche die Längeneinheit eines Körpers bei einer Temperatur-
änderung um 1 K erfährt. α PVC = 0,072 x 10-3 K-1 Δ l = l Kanal x α x Δ n Bei Häufung von Leistungskabeln auf Erwärmung achten, siehe DIN VDE 298 Teil 4.n Für die Installation unserer Elektroinstallationskanalsysteme sind die Errichterbestimmungen DIN VDE 0100-410 und DIN VDE 0100-540 zu
beachten.n Leichte Abweichungen der Abbildungen von den Artikeln sind möglich. Die Funktion und das Zusammenwirken sind jedoch gegeben.
Flexibilität, Service und Kundennähe wird bei uns groß geschrieben! Diese Merkmale erreichen wir nicht zuletzt durch eine gute Organisation und Logistik, sondern auch durch unsere flächendeckende Lagerstruktur. Ausgehend vom Zentrallager in St. Katharinen werden alle Läger in Deutschland beliefert. So ist die bundesweite Versorgung sowohl unserer Handelsvertreter als auch die der Regionalläger gesichert.
Auch die globale Ausrichtung auf allen wesentlichen Märkten der Welt ist von großer Bedeutung. Mit eigenen Vertriebsgesell- schaften und Produktionsstätten in 26 Städten der Welt und unseren Unternehmenspartnern in vielen weiteren Ländern können wir beste Referenzen aufweisen.
Befestigungs- und Verbindungselemente Klemmen:Ob Schraub- oder Steckklemmen, schwarz, weiß oder transparent – Klemmen von Kleinhuis verbinden Kabel und Leitungen, oft über Jahrzehnte, unsichtbar und wartungsfrei. Erfahrung und millionenfacher Einsatz sind Garanten für Qualität und Leistungsfähigkeit unserer Klemmen.
Kabelverschraubungen: Metrisch oder PG, mit oder ohne Zugentlastung, aus Messing, Polyamid oder Polystyrol und bei Bedarf das Ganze auch noch mit Kabel- biegeschutz. Mit Kleinhuis haben Sie auf jeden Fall einen kompetenten Partner, der sich in den Anwendungsbereichen auskennt – und das nicht erst seit gestern.
Befestigungstechnik:Verschiedenartige Wand- und Deckenuntergründe erfordern speziell abgestimmte, sichere und zugleich einfach anzubringende Leitungs- befestigungen. Mit dem Kleinhuis-Sortiment an Befestigungskomponenten können die unterschiedlichsten Kabel und Leitungen an nahzu jedem Einsatzort verlegt werden.
Illuminationsfassungen und Zubehör:Überall dort, wo variabel gestaltete und zugleich witterungsbeständige Lichtdekorationen benötigt werden, ermöglichen Illuminations-Lichter-ketten eine kostengünstige Festbeleuchtung. Kleinhuis-Illuminationsfassungen lassen sich sicher und einfach installieren und warten.
Verschaffen Sie sich mit diesem Katalog einen Überblick über unser umfang-reiches Produktsortiment im Bereich Kabelkanal-Systeme aus PVC. Gerne stehen wir Ihnen auch mit Rat und Tat zur Seite:
02644/5606-0 [email protected]
1115
* Ein Anziehen der Kabelverschraubungen aus diesem Werkstoff ist wegen der Gefahr der Spannungsrissbildung nur von Hand empfehlenswert.
PICTOGRAMME
KunststoffK01 PA - Polyamid, halogenfrei
K02 PS - Polystyrol *, schlagfest, halogenfrei
K03 PE - Polyethylen, halogenfrei
K04 PP - Polypropylen, halogenfrei
K05 PC - Polycarbonat, halogenfrei
K06 SBR/NBR - Styrol-Butadien-Nitril-KautschukK07 CR - Neoprene (Chloroprene-Kautschuk), halogenhaltig
K08 NBR - Nitril-Butadien-KautschukK09 PVC-hart - Polyvinylchlorid, hart, halogenhaltig
K10 PVC-weich - Polyvinylchlorid, weich, halogenhaltig
K11 ABS - Acrylnitril-Butadien-Styrol, halogenfrei
Edelstahl Rostfrei
Fragen Sie nach den VDE- / UL- / UR- / CSA-Zertifizierungen
In der EAN-Spalte ist der 6-stelligen Nummer jeweils folgende Konstante voranzustellen: 40 (für Deutschland) 11126 (für HKL). Beispiel: EAN für 1234P0701 = 40 11126 177138
Für eventuelle Farbabweichungen übernehmen wir keine Haftung.
StahlB Stahl, blankV Stahl, galvanisch verzinkt nach DIN 50961/50979 und DIN EN ISO 2081, blaupassiviert, Verbindungselemente: tauchfeuerverzinkt nach DIN EN ISO 4042
G Stahl, galvanisch verzinkt nach DIN 50961/50979 und DIN EN ISO 2081, dickschichtpassiviert, Verbindungselemente: tauchfeuerverzinkt nach DIN EN ISO 4042
S Stahl, bandverzinkt nach DIN EN 10346
F Stahl, tauchfeuerverzinkt nach DIN EN ISO 1461 (Ersatz für DIN 50 976), Verbindungselemente: tauchfeuerverzinkt nach DIN EN ISO 10684
P Porzellan, halogenfrei
Messing, blankMessing, vernickeltKupferZinkdruckgussAsbestfreier Faserverbundwerkstoff
ZD
FV
CU
M01
M02
Schnelle Montage
Schutzart IP
Glühdrahtprüfung nach DIN EN 60695-2-10 / VDE 0471-2-10nach DIN EN 60695-2-11 / VDE 0471-2-11
Halogenfrei
Auslaufmodell
Informationen
Neu im Sortiment
Montagehinweis
Temperaturbeständigkeit in °CMontageanleitung
Deckelöffnung und Tiefe in mm
Silikonfrei
Sockelleistenkanal-System SDK
Sockelleistenkanal-System T/SDK
Kantenhöhe in mm Druckfestigkeit in bar
K12 ASA - Acrylsäureester-Styrol-Acrylnitril-Pfropfcopolymer
K21 PUR - Polyurethane
K14 POM - PolyacetalK15 SBR - Styrol-Butadien-KautschukK16 CR/NBR - Chloroprene/Nitril-Butadien Kautschuk, halogenhaltig
K17 CR/SBR - Chloroprene/Styrol-Butadien-Kautschuk, halogenhaltig
K18 TPE - Thermoplastische ElastomereK19 FS 31 - Formstoff 31, (Phenolharz)K20 SI - Silikonkautschuk
K22 PET - Polyethylenterephthalat, halogenfrei
K23 UP-GF - glasfaserverstärkter Polyester, halogenfrei
Stahl, drahtverzinkt nach DIN EN 10244DV
© 2016 Hermann Kleinhuis GmbH + Co. KG, Linz/Rhein. Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr.
E1 Werkstoff Nr.: 1.4016E2 Werkstoff Nr.: 1.4310E3 Werkstoff Nr.: 1.4301, 1.4303
E5 Werkstoff Nr.: 1.4571E6 Werkstoff Nr.: 1.4529
E4 Werkstoff Nr.: 1.4401, 1.4404 E7 Werkstoff Nr.: 1.4547E8 Werkstoff Nr.: 1.4430E9 Werkstoff Nr.: 1.4362
E10 Werkstoff Nr.: 1.4307E11 Werkstoff Nr.: 1.4034
RAL RAL RAL RAL RAL
1015 Hellelfenbein 3002 Kaminrot 6029 Minzgrün 7022 Umbragrau 9001 Cremeweiß
1016 Schwefelgelb 3003 Rubinrot 7001 Silbergrau 7030 Steingrau 9005 Tiefschwarz
1019 Graubeige 5010 Enzianblau 7011 Eisengrau 7035 Lichtgrau 9010 Reinweiß
2004 Reinorange 6000 Patinagrün 7021 Schwarzgrau 8014 Sepiabraun 9006 Weißaluminium
INLANDSVERTRETUNGEN
REGIONAL- UND AUSLIEFERUNGSLAGER
BerlinMichael ReschkeKöllnische Straße 52D-12439 BerlinTel: +49 (0) 30/54807685 Fax: +49 (0) 30/54807686Hd: +49 (0) 151/[email protected]
BerlinBernd PalwizatAm See 40D-15526 Bad Saarow/OT PetersdorfTel: +49 (0) 33631/5756 Fax: +49 (0) 33631/438332Hd: +49 (0) 172/[email protected]
Dortmund, UnnaSchwarz GmbH & Co. KGAlfred-Nobel-Straße 12D-59423 UnnaTel: +49 (0) 2303/9674-0Fax: +49 (0) 2303/[email protected] . www.ehv-schwarz.de
Frankfurt/MainReinhard Schaum, Elektrotechnische VertretungenRheinstraße 8D-35625 HüttenbergTel: +49 (0) 6403/9119-0Fax: +49 (0) 6403/9119-20/21www.schaum-net.de . [email protected]
Hannover, Kassel, Schleswig-HolsteinAlfons BremerKirchstraße 15D-27318 Hoya/WeserTel: +49 (0) 4251/671129 Fax: +49 (0) 4251/671150Hd: +49 (0) 175/[email protected]
Köln, KoblenzVolker BeckerAsbacher Straße 141D-53545 LinzTel: +49 (0) 2644/560663Fax: +49 (0) 2644/[email protected]
MannheimRalph Knobloch, Vertretungen der ElektroindustrieSoldnerstraße 4D-68219 MannheimTel: +49 (0) 621/842567-0Fax: +49 (0) 621/842567-11www.r-knobloch.de . [email protected]
RostockThomas WeiemannUferstraße 8D-18147 RostockTel: +49 (0) 381/6668080 Fax: +49 (0) 381/6668081Hd: +49 (0) 170/9236770 [email protected]
StuttgartNunzio FerreriKarl-Schurz-Straße 23D-73037 GöppingenTel: +49 (0) 7161/2900327 Fax: +49 (0) 7161/2900755Hd: +49 (0) 160/[email protected]
Linz/RheinNiedax GmbH & Co. KG, ZentraleAsbacher Straße 141D-53545 Linz am RheinTel: +49 (0) 2644/5606-0Fax: +49 (0) 2644/5606-13www.niedax.de . [email protected]
St. KatharinenNiedax GmbH & Co. KG, ZentrallagerIndustriestraße 44D-53562 St. Katharinenwww.niedax.de . [email protected]
StuttgartTimo MäuleMemelstraße 15D-74172 NeckarsulmTel: +49 (0) 7132/3834780 Fax: +49 (0) 7132 3834781Hd: +49 (0) 151/[email protected]
BielefeldSchwarz GmbH & Co. KGStriegauer Straße 15D-33719 BielefeldTel: +49 (0) 521/30457-0Fax: +49 (0) 521/[email protected] . www.ehv-schwarz.de
DresdenFrank AlbertOlbernhauer Straße 17 bD-01169 DresdenTel: +49 (0) 351/4122258 Fax: +49 (0) 351/4022267Hd: +49 (0) 172/[email protected]
FreiburgRalph KnoblochBenzstraße 4AD-79232 March-HugstettenTel: +49 (0) 7665/939864- 0Fax: +49 (0) 7665/939864-11www.r-knobloch.de . [email protected]
MagdeburgAndreas PreußerMahndorfer Str. 27aD-38820 HalberstadtTel: +49 (0) 3941/448632 Fax: +49 (0) 3941/448635Hd: +49 (0) 160/[email protected]
MünchenJürgen Doerner, Industrievertretungen GmbHBussardstraße 8D-82166 GräfelfingTel: +49 (0) 89/898070-0Fax: +49 (0) 89/898070-35www.hv-doerner.de . [email protected]
SaarbrückenAlfons Schmidt GmbHGewerbegebiet HeeresstraßeD-66822 LebachTel: +49 (0) 6881/93560Fax: +49 (0) 6881/40 [email protected]
UlmKlaus GreinerAlpenstraße 13D-88459 TannheimTel: +49 (0) 8395/9369025 Fax: +49 (0) 8395/9369026Hd: +49 (0) 177/[email protected]
BerlinNiedax GmbH & Co. KG, AuslieferungslagerSeestraße 17, Brandenburg ParkD-14974 Ludwigsfelde-GenshagenTel. +49 (0) 3378/862521/22Fax: +49 (0) 3378/879811www.niedax.de . [email protected]
KirchlintelnNiedax GmbH & Co. KG, Zentrallager NordStellmannskamp 7D-27308 Kirchlinteln bei Verden/AllerTel: +49 (0) 4236/1531/34Fax: +49 (0) 4236/1625www.niedax.de . [email protected]
BremenFrank IntemannIm Garten 32 aD-27383 ScheeßelTel: +49 (0) 4263/3028176Fax: +49 (0) 4263/9837621Hd: +49 (0) 172/[email protected]
EssenSchardt OHG, Elektro-System-TechnikBunsenstraße 10D-42551 VelbertTel: +49 (0) 2051/2806-0Fax: +49 (0) 2051/2806-29www.schardtohg.de . [email protected]
HamburgHans J. Möller, HandelsvertretungWendenstraße 195 aD-20537 HamburgTel: +49 (0) 40/2514061Fax: +49 (0) 40/[email protected]
NürnbergJürgen Doerner, Handelsvertretungen GmbHKafkastraße 5D-90471 Nürnberg-LangwasserTel: +49 (0) 911/99815-0Fax: +49 (0) 911/99815-40www.hv-doerner.de . [email protected]
SiegenKnuth JansonAlter Weg 40aD-57223 KreuztalHd: +49 (0) 171/[email protected]
ZwickauJürgen Doerner, Handelsvertretungen GmbHBahnhofchaussee 1D-08064 Zwickau/OT CainsdorfTel: +49 (0) 375/27436-0Fax: +49 (0) 375/27436-67 + 291880www.hv-doerner.de . [email protected]
KirchheimNiedax GmbH & Co. KG, Regionallager SüdwestStuttgarter Straße 128D-73230 Kirchheim/TeckTel: +49 (0) 7021/977650Fax: +49 (0) 7021/977659www.niedax.de . [email protected]
RaguhnNiedax GmbH & Co. KG, AuslieferungslagerBahnhofstraße 12D-06779 Raguhn-Jeßnitz bei DessauTel: +49 (0) 34906/21188Fax: +49 (0) 34906/21190www.niedax.de . [email protected]
0116
AUSLANDSVERTRETUNGENAustralienNiedax Australia Pty. Ltd. Level 28, 1 Market StreetSydney, NSW 2000Mr. Chris Ivkovic . Tel: +61 488 222 [email protected]@niedax.com.au . www.niedax.com.au
BelgienNiedax-Kleinhuis N.V.Tulpenstraat 2B-9810 Eke/NazarethTel: +32 92200790 . Fax: +32 [email protected]
BrasilienNiedax Sistemas de Bandejamento para Cabos Ltda.Rua Verbo Divino, 1661, 3° andar, cjto. 32, sala 04Chácara Santo Antônio, 04719-002 São PauloTel: +55 19 38782566 . Fax: +55 19 [email protected]
NiederlandeNiedax-Kleinhuis B.V.Bijsterhuizen 21-03; NL-6604 LE WijchenPostbus 6694; NL-6503 GD NijmegenTel: +31 243788533 . Fax: +31 [email protected] . www.niedax.nl
EstlandPoweram Elektriseadmed OÜAkadeemia tee 33, 12618 Tallinn, EstoniaTel: +372 672 6833 . Fax: +372 672 [email protected] . www.poweram.ee
FrankreichNiedax FranceParc d‘Activités WashingtonAv. de la ferme du Roy, FR-62404 Béthune CedexTel.: +33 321 64 75 75 . Fax: +33 321 64 75 [email protected] . www.niedax-group.com
BruneiJoffren Omar Company Sendirian BerhadHead Office Seria Lot 49-51 Sg. Bera Light Industrial Area Seria KB1933, Negara Brunei DarussalamTel: +673 3223 863 . Fax: +673 3223 309
BulgarienNiedax BulgariaFilip-Kutev-Str. 137BG-1407 SofiaTel: +359 29624574 . Fax: +359 [email protected]
ChileChile Niedax Chile SpACerro El Plomo 5630 piso 97560742 Las Condes, SantiagoTel: +56 9 9249 [email protected] . www.niedax-group.com
DänemarkDuelco A/SSystemvej 8-10DK-9200 Aalborg SVTel: +45 70101007 . Fax: +45 [email protected] . www.duelco.dk
ItalienNiedax EBO Italia S.R.L.Con Socio Unico, Via Torri Bianche, 7 / MI-20871 Vimercate (MB)Tel: +39 039 6918056 . Fax: +39 039 [email protected] . www.niedax.com
IndienNiedax Cable Management Systems Pvt. Ltd.# 1007, Prestige Meridian I, 29 Mahatma Gandhi RoadBangalore - 560 [email protected] . www.niedax.co.in
GCC-StaatenNiedax Middle East FZEP.O. Box 262461FZS2AC08, Jebel Ali, UAE-DubaiTel: +9714 880 7970 . Fax: +9714 880 [email protected] . www.niedax.com
Großbritannien/IrlandNiedax CMS Ltd.Clash Industrial EstateIRL-Tralee, Co. Kerry, IrelandTel: +353 667128701 . Fax: +353 [email protected] . www.niedax-group.com
NorwegenEaton Electric ASProst Stabels vei 22, N-2019 SkedsmokorsetP.O. Box 244, N-2021 SkedsmokorsetTel: +47 63870200 . Fax: +47 [email protected] . www.moeller.no
ÖsterreichNiedax Kabelverlege-Systeme GmbHResselstraße 10A-2120 WolkersdorfTel: +43 2245901100 . Fax: +43 [email protected] . www.niedax.at
PakistanIndustrial Supplies & Engineering AssociatesPO BOX 8103 Baghbanpura Lahore-9, P.O. Code: 54920Tel: +92 [email protected] . [email protected]
RusslandNiedax LLCLeningradsky Prospekt 76/4125315 MoskauTel: +7 495 249 45 [email protected] . www.niedax-group.ru
PolenNiedax-Kleinhuis Polska Sp.zo.o.ul. Zagòrska 133PL-42-680 Tarnowskie GòryTel: +48 323819810 . Fax: +48 [email protected] . www.niedax.pl
SerbienGEMEX d.o.oZrenjanski put 103b11210 BelgradTel: +381 11 33181 . Fax: +381 11 [email protected]
RumänienNiedax Romania s.r.l.Soseana Chitilei nr. 3, sector 1RO-012381 BucurestiTel: +40 216680280 . Fax: +40 216680280 [email protected] . www.niedax-group.com
Slowakische RepublikNiedax Slowakia s.r.o.Pestovateľská 6SK-82104 BratislavaTel: +421 244630934 . Fax: +421 [email protected] . www.niedax.sk
SlowenienKabeltrade d.d.o.Latkova vas 83B, 3312 PreboldTel: +386 3 620 24 [email protected]
SpanienNiedax-Kleinhuis Ibèrica S.L.U.C/Italia 5 y 7E-28971 Grinón (Madrid)Tel: +34 918103197 . Fax: +34 [email protected] . www.niedax.com
0116
UngarnNiedax Kereskedelmi Kft.Budafoki út 10.H-2030 ÉrdTel: +36 23521300 . Fax: +36 [email protected] . www.niedax-group.com
USANiedax Inc.2970 Charter StreetColumbus, OH 43228 USATel: +1 6149218469 . Fax: +1 [email protected] . www.niedaxusa.com
VietnamNiedax Asia Pacifific Pte. LtdHo Chi Minh [email protected]
KroatienRS Kabel d.o.o.Savska cesta 41/VI, Poslovni To10144 ZagrebTel: +385 1 611 2038 . Tel: +385 1 631 [email protected] . www.rs-kabel.hr
SchwedenFasteus Teknik ABMagasinsgatan 35S-43437 KungsbackaTel: +46 30051000 . Fax: +46 [email protected] . www.fasteus.se
ThailandNiedax (Thailand) Ltd.62/10 M6, T Samnaktorn, A. Ban ChangRayong 21130 ThailandTel: +66 (38) 963 258 . Fax: +66 (38) 963 [email protected]
SchweizNiedax EBO Schweiz AGWehreyering 21 PostfachCH-3930 VispTel: +41 279456868 . Fax: +41 [email protected]
LitauenJSC „Swelbalt“Sudmantu kaimas92498 Klaipèdos rajonasTel: +370-46-300 100 . Fax: +370-46-300 [email protected] . www.swelbalt.lt
LettlandAS ERNERGOFIRMA JAUDAKrustpils street 119LV-1057 Riga, LATVIATel: +37 67725789 . Fax: +37 [email protected] . www.jauda.com
LuxemburgMinusines S.A.B.P. 2212; 8, rue HogenbergL-1022 Luxemburg-GasperichTel: +352 495858 . Fax: +352 [email protected] . www.minusines.lu
IsraelErco LTD41 Hayozma St. P.O Box 12045Ashdod 77000Tel: +972 732 020 002 . Fax: +972 732 020 [email protected] . www.erco.co.il
KoreaHansung SystemRM # 301 Nexvill, 1301-2, Baekseok-Dong, Ilsan-dong-Gu, Goyang-Si, Kyunggi-Do, Korea, 410-817Tel: +82 31 908 [email protected]
MexikoNiedax de Mexico S.A. de C.V.Calle San Bernardo 9AColonia Sanctorum Cuautlancingo PueblaMexico C.P. 72730Tel: +52.222.485.0586 & 485.0588 Fax: +52.222.485.0414 . [email protected]
PhilippinenPOWEREDGE™ Solutions Phils Inc285-A Haig St Brgy Daang BakalMandaluyong City 1552Office: (02) 5355552-53www.poweredge.com.ph
Tschechische RepublikNiedax-Kleinhuis s.r.o.Palackeho 701CZ-27746 VeltrusyTel: +42 0315781116 . Fax: +42 [email protected]
Alphabetisches Inhaltsverzeichnis Seite 4-5
Typen-Verzeichnis Seite 6-13
KABELVERSCHRAUBUNGEN
Kabelverschraubungen Verschlussschrauben Reduzier-Zwischenstutzen Kabelverschraubungswinkel 90° Reduzierringe Anschlussgewinde Sechskantmuttern Druckschrauben
INHALT
ERDUNG Erdungs-Bandschellen Anschlussklemmen und -schellen Erdungs-Rohrschellen Erdungsbandeisen Erdungsklemmen Verbinder Potentialausgleichsschienen Zubehör Stab-, Platten- und Tiefenerder
BEFESTIGUNGSTECHNIK RO-CLIP-Rohrschellen Rund- und Vierkantschellen Befestigungsschellen Zubehör Rohrabstandschellen Druck- und Gleitschellen Nagel- und Krallenschellen
ILLUMINATIONS-FASSUNGEN Illuminations-Fassungen Zubehör
Informationen Kunststoffe/Elastomere Verzinkungsverfahren Abmessungen Dichtbereiche Schutzarten
i
KLEMMEN
Euroklemmen Null- und Schutzleiterklemmen Anschlussklemmen Tragschienen Verbindungsklemmen Klemmleisten Hauptleitungs-Abzweigklemmen Abzweigdosen Steuerleiterklemmen
Auswahlmatrix Befestigungsabstände Verarbeitung und Anwendungen Montageanleitung
Alle Maße sind ca.-Angaben
ALPHABETISCHES INHALTSVERZEICHNIS
4
Abzweigdose 67A
Adapter 22-23, 41-42Anschlussklemme 56-58, 76, 79Anschlussschelle 76Aufhängenippel 108Auslassnippel 110
Bandeisen 76B
Bandeisen-Abstandhalter 79Bandeisenhalter 77Befestigungselement 61Befestigungsschelle 82-83Berührungsschutz-Abdeckung 65Beschriftungsstreifen 63Bezeichnungselement 61BI-Krallenschelle 86BI-TOP-Doppel-Nagelschelle 86BI-TOP-Nagelschelle 85Bügelschelle 93
CONUS-Kabelverschraubung 18-20, 26, 34,38
C
CONUS-Reduzier-Kabelverschraubung 27
Deckenauslassschelle für IMPU-Leitungen 99D
Deckenhaken 91Dichtring 48, 104-105Dichtring für Anschlussgewinde 49-50Dichtring, ausschneidbar 48-49Dichtring, mehrfach 49Dichtscheibe 51Dichtungsnippel 29-30Dichtungsstopfen 30D-Ring-Passeinsatz 107Druckring 51Druckschelle 85Druckschraube 23-24, 29, 46-
47D-Schraub-Passeinsatz 107
Einlege-Clip 88E
Einstecknippel 110Elastischer Zwischenring 105EMV-Kabelverschraubung 34, 40Endstück 105Endtülle 31Erdungs-Bandschelle 70Erdungsklemme 72Erdungs-Rohrschelle 70-72Erweiterung 42Erweiterungs-Zwischenstutzen 22Euro-Klemme 56
Federklappdübel 91F
Feststellmutter 45Feuchtraum-Abzweigdose 67Feuchtraum-Abzweigdose leer 66
Gegenwanne 93G
Gelenk 112Gewinderöhrchen 112Gewindestutzen 112Gleitmutter 93
Hakennagel 90H
Hauptleitungs-Abzweigklemme 25 mm² 63-64Hauptleitungs-Abzweigklemme 35 mm² 64Hauptleitungs-Abzweigklemme 70 mm² 65
Illuminations-Fassung E14 105I
Illuminations-Fassung E27 104Illuminations-Lichterkette 106Impu-Stahlnagel 89IPON®-Kabelverschraubung 16-18IPON®-Kabelverschraubung, vollmetrisch 17Isolier- und Dichtkitt 52
Kabelbinder 98-99K
Kabelbinderhalter 99Kabelbügel 88Kabelverschraubung 20, 32-40Kabelverschraubungswinkel 90° 24-25, 44-45Keil-Verbinder 78Kippdübel 92Kleinfassung 106Klemmhülse 109Klemmleiste 66Klemmnippel 109-110Kombidose 106Kontaktschraube 79Kordelmutter 112Korrosionsschutzbinde 79Krallenschelle 85Kreuz-Verbinder 77-78
Leuchtenaufhänger 108L
Lochbandeisen 97
Mast-Abstandhalter 113M
Mast-Haltebügel 114metric®-Kabelverschraubung 26MINCOM-Verbindungsklemme 62-63Montageband 98
Nagelscheibe 86N
Null- und Schutzleiterklemme 65
Passeinsatzschlüssel 108P
Plattenerder 75Potentialausgleichsschiene 72-74Potentialausgleichsschiene im UP-Kasten 74Potentialausgleichsschiene in AP-Dose 73Profilschiene 94-95
Reduziernippel 111R
Reduzierring 21, 27-28, 41Reduzierring E33 auf E27 107Reduzier-Zwischenstutzen 21, 27Reihenschelle 94Ringnippel 108-109RO-CLIP-Rohrschelle 82Rohrabstandschelle 83-84Rohrverschraubung 45Runddraht 77Rundschelle 87
5
Sammelhalterung 88S
Scheibennippel 111Schlagdübel 90Schlagkopf 76Schlagspitze 75Schlitzbandeisen 97Schlüssel 30Schnappelement 63Schornsteinband 113Schraubdübel 90Schraubenlose Leuchten-Anschlussklemme 62Schraubenlose Verbindungsklemme 61-62Schutzschlauch 46Schutzschlauchverschraubung 46Sechskantmutter 23, 28, 43, 113Setzeisen 90Simpu-Stahlnagel 89Spannungsprüfer 113Staberder 74-75Stahlnagel 89Stahlwandhaken 90Stecker 105Stegfassung 106Stegleitungskleber (750ml) 100Stellring 113
Tempo-Doppel-Druckschelle 84T
Tempo-Druckschelle 84Tempo-Gleitschelle 84Tiefenerder 75TOP-Doppel-Nagelschelle 85TOP-Nagelschelle 85Tragschiene 95-97Trompetennippel 111
Verbindungsklemme 57, 59-60V
Verbindungsmuffe 112Verdünnung (1000ml) 100Verschlussschraube 24, 29, 43-44Verschlussstopfen 51Vierkantschelle 87
Zwergfassung 107Z
6
Modell-Nr EAN-Code Seite039627 873/15GR039597 873/15W039603 873/20GR039580 873/20W039566 874/15GR039573 874/15W039542 874/20GR039559 874/20W039511 875/15GR039498 875/15W039474 875/20GR039450 875/20W040289 876/25GR040265 876/25W040272 876/35GR040241 876/35W040180 877/25GR040166 877/25W040173 877/35GR040142 877/35W040111 878/25GR040128 878/25W040098 878/35GR040104 878/35W040067 879/25GR040043 879/25W040050 879/35GR040036 879/35W040814 879/50GR040807 879/50W039795 8710/25GR039764 8710/25W039771 8710/35GR039757 8710/35W040777 8710/50GR040760 8710/50W039740 8711/25GR039702 8712/25GR039672 8712/25W039689 8712/35GR039665 8712/35W040746 8712/50GR040722 8712/50W030433 7116/1030440 7116/1/2030419 7116/1/4030426 7116/11/2030396 7116/11/4030402 7116/13/4030372 7116/2030389 7116/21/2030358 7116/3/4030365 7116/3/8030181 7217/08030266 7217/10030235 7217/15030242 7217/18030211 7217/25030228 7217/30030198 7217/40030204 7217/48030174 7217/58030297 7217B032703 7918042917 9121/100042924 9121/120400984 9121/140042894 9121/50042900 9121/60042870 9121/70042887 9121/80042795 9222D100042771 9222H70042788 9223D100042757 9223H100042764 9223H70042733 9224D100042740 9224H100032697 7827/8032529 7727/816032895 7828/10
Modell-Nr EAN-Code Seite032673 7828/30A032680 7728/30B032659 7728/40042719 9929042726 9930030570 7036/1030587 7036/1/2030556 7036/1/4030563 7036/11/2030532 7036/11/4030549 7036/13/4030518 7036/2030525 7036/21/2400977 7136/2D030501 7036/3/4030594 7036/3/8030129 7037/0030136 7037/1030105 7037/4030112 7037/6030082 7038/1030099 7038/4030068 7038/6030075 7039/1030051 7039/4030044 7039/6030655 7140/1030662 7140/1/2030679 7140/1/4030709 7140/11/2030716 7140/11/4030686 7140/13/4030693 7140/2030723 7140/3/4030730 7140/3/8015492 4144/0907015522 4144/1107015508 4144/1109015799 4144/1307015539 4144/1309015515 4144/1311015782 4144/1609015805 4144/1611015768 4144/1613015812 4144/1638015744 4144/2111015775 4144/2113015751 4144/2116015737 4144/2916015720 4144/2921015713 4144/3621015706 4144/3629015669 4144/4229015690 4144/4236015621 4144/4836015652 4144/4842366686 4144M1612366716 4144M2012366747 4144M2016366761 4144M2516366785 4144M2520366792 4144M3220366846 4144M3225366884 4144M4025367546 4144M4032366938 4144M5032366945 4144M5040366976 4144M6340366983 4144M6350377330 4146P11M16377347 4146P13M16377354 4246P16M20377361 4246P21M20377378 4246P21M25377385 4246P29M25377392 4247M16P07377408 4247M20P09377415 4247M25P11377422 4247M25P13377439 4247M25P16377446 4247M32P16
Modell-Nr EAN-Code Seite377453 4247M32P21377460 4247M40P21377477 4247M50P29377484 4247M63P36377491 4247M63P42015683 4251/0709015676 4251/0911015645 4251/0913015638 4251/1113015607 4251/1116015614 4251/1316015584 4251/1321015591 4251/1621015560 4251/2129015577 4251/2936015546 4251/3642015553 4251/4248366525 4251M1216366532 4251M1620366549 4251M2025366556 4251M2532366563 4251M3240366570 4251M4050366587 4251M5063025095 10861085488 10668007572 10673085266 10576210385 10577085396 10680085419 10680W085426 10681085402 10681W085129 10482/13085082 10482B/13085099 10583085464 10787082975 110103188615 93106A4007985 57110/1.G007992 57110/2.G008005 57110/3.G003130 58115.G007725 58115D.G003147 58116.G007732 58116D.G003062 58117.G003079 58117D.G003093 58118.G003086 58118D.G003123 58119.G003116 58120.G025071 107122003154 58127.G007749 58127D.G003185 58128.G007756 58128D.G402049 56129.0402056 56129.3027938 66131/6027921 66132/6008012 57134/1.G007701 57134/2.G007763 58134/2D.G007770 57134/3.G007787 58134/3D.G402100 56135.0402117 56135.3008029 57136.G007695 57137.G007794 58137D.G008036 57138.G402087 56143.0402094 56143.3402124 56149.0402131 56149.3085556 113150VDE085563 113151402063 56158.0402070 56158.3402162 56159.N
TYPENVERZEICHNIS
7
Modell-Nr EAN-Code Seite402179 56159D.N354058 61159SM402186 56160.N402193 56160D.N082678 108163082692 109164082852 108167/50082807 108167/80082760 108170082753 109174082739 109175082906 108177/50082890 108177/80083248 112182/10083262 112182/100083255 112182/1000083385 112182/15083361 112182/20083323 112182/25083330 112182/30083309 112182/40083811 112182/50083774 112182/500083781 112182/60083767 112182/70083750 112182/80083736 112184/100021530 24240/09021684 24240/11021639 24240/13021653 24240/16021592 24240/21021615 24240/29378382 25240M1609378399 25240M2013378405 25240M2521378412 25240M3229136685 29248/07136661 29248/09136814 29248/11136791 29248/13136784 29248/16136753 29248/21136739 29248/29136715 29248/36188899 29248/42136692 29248/48018073 26250/07018059 26250/09018547 26250/11018479 26250/13018387 26250/16018295 26250/21018240 26250/29018219 26250/36018158 26250/42018110 26250/48017786 26251/09017960 26251/11017953 26251/13017908 26251/16017861 26251/21017830 26251/29017748 26252/11017724 26252/13017663 26252/16025040 107258025057 107259025026 107260025033 107261025002 107262025019 107263024982 107264024999 107270024968 107271024975 107272025309 107273/10025316 107273/16025286 107273/2025293 107273/20025262 107273/25
Modell-Nr EAN-Code Seite025279 107273/4025248 107273/6025255 107274/25025224 107274/35025231 107274/50032628 79304M8/20083507 112305M/50083422 112306/50032963 74307033038 73308/2086034 113310/5030860 74313/1031041 74313/15031034 74313/15F2031003 75313/15R2030853 74313/1F2030983 74313/2030938 74313/25030921 74313/25F2030884 75313/25R2030969 74313/2F2030945 75313/2R2030877 74313/3031690 74313/3F2031713 75316/20031744 75316/25032581 77320032604 78321032413 75328F2032420 75328F3032406 75329F2032390 75329F3014754 46330/09014815 46330/11014785 46330/13014792 46330/16014761 46330/21014778 46330/29083439 112341084573 112341D084535 112342M084481 112344084474 112345M084382 113347084313 113348M369717 26350M12369724 26350M16369731 26350M20369748 26350M25369755 26350M32369762 26350M40369779 26350M50369786 26350M63084214 111351M084177 111353084153 111356M084078 113364084016 111365403138 111365C083972 113366083941 113367034417 79377/50017328 52378GR032499 79404M10/20032772 79404M8/20032543 79404M8/30031942 76405/20031959 76405/25031928 76406/20/1031935 76406/25/1033014 72409015263 43420/07015270 43420/09015195 43420/11015348 43420/13015324 43420/16015331 43420/21015300 43420/29015317 43420/36015287 43420/42015294 43420/48
Modell-Nr EAN-Code Seite366099 43420M12401684 43420M12EMV366105 43420M16401691 43420M16EMV366112 43420M20401707 43420M20EMV366129 43420M25401714 43420M25EMV366136 43420M32401721 43420M32EMV366143 43420M40401738 43420M40EMV366150 43420M50401745 43420M50EMV366167 43420M63401752 43420M63EMV401677 43420M75032840 79423/11032826 79423/13083897 113426M083095 110433083071 110433W083088 109434083156 109434H083163 109434H/W083064 109434W083057 109435083170 109435H083187 109435H/W083040 109435W083026 110436083033 110436W082579 108445E082524 108446E402735 57465.0402728 57465.14402704 57465.18402711 57465.5402698 57465.N000016 57466.0000023 57466.14000030 57466.18000047 57466.5000054 57466.N000061 57469.0000078 57469.14000085 57469.18000092 57469.5000108 57469.N084733 110471020748 30478/0916020755 30478/2136020809 29485/09020731 29485/11020779 29485/13020786 29485/16020861 29485/21020847 29485/29020823 29485/36366709 30485M12366723 30485M16366730 30485M20366754 30485M25366778 30485M32366808 30485M40010305 35490/07010282 35490/09010817 35490/11010718 35490/13010626 35490/16010503 35490/21010435 35490/29010398 35490/36010367 35490/42363722 35490M1207363739 35490M1609363746 35490M1611363753 35490M2013363784 35490M2016363791 35490M2521363821 35490M3229
8
Modell-Nr EAN-Code Seite363838 35490M4036363845 35490M5042363876 35490M6348039528 87499/15GR039535 87499/15W039405 87501/15GR040418 87501/15W040395 87502/25GR040401 87502/25W403015 76503/1403152 76503/2084641 111508/08084597 111508/10084603 111508/12084696 111508/15084818 111509M019322 29514/07019285 29514/09019995 29514/11019971 29514/13019940 29514/16019926 29514/21019896 29514/29019858 29514/36019810 29514/42019360 29514/48024388 24514GFK/07024449 24514GFK/09024456 24514GFK/11024401 24514GFK/13024418 24514GFK/16024432 24514GFK/21024425 24514GFK/29024326 24514GFK/36024340 24514GFK/42024364 24514GFK/48366594 24514GFKM12366617 24514GFKM16366624 24514GFKM20366631 24514GFKM25366648 24514GFKM32366655 24514GFKM40366662 24514GFKM50366679 24514GFKM63372823 29514M12372830 29514M16372847 29514M20372854 29514M25372861 29514M32372878 29514M40372885 29514M50372892 29514M63043365 97516/2030043433 97516/3030043440 97516/3040043761 97519/12043778 97519/17083118 110523SZ083101 110523W012156 36530/07012149 36530/09012002 36530/11012064 36530/13012446 36530/16190298 36530/16F012378 36530/21012323 36530/21F012316 36530/29190281 36530/29F012262 36530/36190274 36530/36F012231 36530/42190267 36530/42F012194 36530/48190250 36530/48F363463 36530M1207363470 36530M1609363487 36530M1611363494 36530M2013363500 36530M2016401196 37530M2016F
Modell-Nr EAN-Code Seite363517 36530M2521401202 37530M2521F363524 36530M3229401219 37530M3229F363593 36530M4036401226 37530M4036F363609 36530M5042401233 37530M5042F363616 36530M6348401240 37530M6348F029970 95534/2029987 96534LO/2029963 96536/1029956 96536/2029925 96536LO/1029932 96536LO/2029901 96537/2029918 97537LO/2084832 112542040234 87614/40GR040203 87617/40GR040210 87619/40GR040197 87622/40GR040753 87623/5/50GR043280 83627/15043297 83627/19043327 83627/24043334 83627/30043303 83627/38043310 83627/47043266 83627/55043273 84628/15043242 84628/19043259 84628/24043228 84628/30043235 84628/38043204 84628/47043211 84628/55029475 65650N/4029482 65650S/4029420 65651N/12029536 65651N/15029512 65651N/7029529 65651S/12029499 65651S/15029505 65651S/7040920 89662/16040913 89662/23040890 89662/30040906 89662/40040876 89662/50040883 89662/60041347 89662V/16041330 89662V/23041309 89662V/30041316 89662V/40041286 89662V/50041293 89662V/60041262 89700/12041248 89700/16041224 89700/23041231 89700/30041200 89700/40041217 89700/50041187 89700/60041194 89700V/12041163 89700V/16041149 89700V/23041156 89700V/30041125 89700V/40041132 89700V/50041101 89700V/60041118 89702/12041095 89702/16041071 89702/23041040 89702/30041057 89702/40041026 89702/50041033 89702/60041002 89702V/12041019 89702V/16
Modell-Nr EAN-Code Seite040999 89702V/23040968 89702V/30040975 89702V/40040944 89702V/50040951 89702V/60044416 100703K044423 100703V044614 98710/517191554 99711/321044621 98711/517044928 88712/1044911 88712/2044805 88713044591 99718044607 99718/5017342 46720/09017311 46720/11017335 46720/13017366 46720/16017373 46720/21017359 46720/29043174 90731/50043143 90731/60043150 90731/70043136 90731V/50043105 90731V/60043112 90731V/70043099 90732/50043068 90732/60043075 90732/70043044 90732/80043051 90732/90043006 90733/50043013 90733/60042986 90733/70042993 90733/80043907 82735/11043914 82735/13043884 82735/16043891 82735/19043860 82735/21043877 82735/23043846 82735/28381511 82735M12381528 82735M16381535 82735M20381542 82735M25381559 82735M32044034 83736/16044010 83736/19043990 83736/21043976 83736/23043952 83736/28043938 83736/37043921 83736/47044294 83736/55044300 83736/60381566 83736M12381634 83736M16381641 83736M20381658 83736M25381665 83736M32381672 83736M40381689 83736M50381696 83736M63016765 48744/07016758 48744/09016840 48744/11016833 48744/13016826 48744/16016819 48744/21016802 48744/29016796 48744/36016789 48744/42016772 48744/48036848 94754036831 94755036824 94756038156 90758/35/6038026 90758/55/6194319 90759/40/6
TYPENVERZEICHNIS
9
Modell-Nr EAN-Code Seite037890 90760/15037906 90760/18037876 90760/25037883 90760/30037852 90760/40042856 91762/3042849 91762/4042832 91763/3042825 91763/4042818 91764/3042801 91764/4212297 86790384833 86790/2.5/60384840 86790/2.5/70218268 86790/30218251 86790/40218244 86790/50212822 86790/60044461 88794/100044478 88794/200044331 82795/15044348 82795/18044317 82795/20044324 82795/22044393 82795/25044409 82795/28044379 82795/31044386 82795/36044355 82795/46381863 82795M16381870 82795M20381887 82795M25381894 82795M32381900 82795M40381917 82795M50177299 82796.090177282 82796.110177206 82796.111177275 82796.130177268 82796.160177251 82796.210177190 82796.231177244 82796.290177183 82796.291177237 82796.360177176 82796.361177145 82796.401177220 82796.420177169 82796.421177213 82796.480177152 82796.481381955 82796.631028966 67818029031 66820029024 67820/5037845 90832010084 35850/09010220 35850/11010206 35850/13010183 35850/16010145 35850/21010138 35850/29363883 35850M1609363890 35850M1611363913 35850M2013363920 35850M2016363937 35850M2521363944 35850M3229401257 37850ML1609401264 37850ML1611401271 37850ML2013401288 37850ML2016401295 37850ML2521401301 37850ML3229014709 44851/07014716 44851/09015089 44851/13015096 44851/16015072 44851/29377989 44851M16377996 44851M20
Modell-Nr EAN-Code Seite378078 45853M12378085 45853M16378092 45853M20378108 45853M25378115 45853M32378122 45853M40378139 45853M50000122 44854/07000139 44854/09000146 44854/11403312 44854/13000153 44854/16000160 44854/21000177 44854/29086089 113869086096 114870/10086065 114870/30V086072 114870/50V013993 46880/07013986 46880/09014075 46880/11014068 46880/13014051 46880/16014044 46880/21014037 46880/29014020 46880/36014013 46880/42014006 46880/48019148 27893/1309019223 27893/1609019230 27893/1611019605 27893/2113019209 27893/2116019179 27893/2921019551 27893/3629382044 28893M2012382051 28893M2016382068 28893M2512382075 28893M2516382082 28893M2520382099 28893M3212382105 28893M3216378832 28893M3220382112 28893M3225382129 28893M4016378856 28893M4020382136 28893M4025380613 28893M4032382143 28893M5020382150 28893M5025382167 28893M5032382174 28893M5040382181 28893M6325382198 28893M6332382204 28893M6340389784 28893M6350019070 27894/0907019100 27894/1109019087 27894/1311019094 27894/1613017519 27895/0907017403 27895/1109017427 27895/1311017380 27895/1613012675 40914/07H5011616 40914/09H7011388 40914/11H7011258 40914/11H9011401 40914/13H11011357 40914/13H13011364 40914/13H9011333 40914/16H15011340 40914/21H15011319 40914/21H17011326 40914/21H19011296 40914/21H20011302 40914/29H20011272 40914/29H23011289 40914/29H25011241 40914/36H26011265 40914/36H30
Modell-Nr EAN-Code Seite011210 40914/36H33011227 40914/36H35400731 47919/09400748 47919/11400755 47919/13400762 47919/16400779 47919/21400786 47919/29011135 39920/09011197 39920/11011203 39920/13011180 39920/16011173 39920/21011159 39920/29364316 40920M1609364323 40920M1611364330 40920M2013364347 40920M2016364354 40920M2521364361 40920M3229013511 46922/07013504 46922/09013597 46922/11013580 46922/13013573 46922/16013566 46922/21013559 46922/29013542 46922/36013535 46922/42013528 46922/48010862 38923/07010831 38923/09011012 38923/11010992 38923/13010961 38923/16010947 38923/21010930 38923/29010923 38923/36010909 38923/42364033 38923M1207364040 38923M1609364057 38923M1611364064 38923M2013364071 38923M2016364088 38923M2521364095 38923M3229364101 38923M4036364125 38923M5042364132 38923M6348011623 39924/07011562 39924/09011524 39924/11011500 39924/13011425 39924/16011739 39924/21011708 39924/29011661 39924/36011647 39924/42011654 39924/48364149 39924M1207364156 39924M1609364163 39924M1611364187 39924M2013364217 39924M2016364231 39924M2521364248 39924M3229364255 39924M4036364279 39924M5042364293 39924M6348011579 38927/09011517 38927/11011531 38927/13011470 38927/16011494 38927/21011456 38927/29011975 37930/09011753 37930/11011937 37930/13011883 37930/16011838 37930/21011982 37930/29
10
Modell-Nr EAN-Code Seite363654 37930M1609363678 37930M1611363685 37930M2013363692 37930M2016363708 37930M2521363715 37930M3229015850 51948/07015843 51948/09015935 51948/11015928 51948/13015911 51948/16015904 51948/21015898 51948/29015881 51948/36015874 51948/42015867 51948/48016253 51949/07016246 51949/09016338 51949/11016321 51949/13016314 51949/16016307 51949/21016291 51949/29016284 51949/36016277 51949/42016260 51949/48014266 45978/07014273 45978/09014242 45978/11014259 45978/13014327 45978/16014334 45978/21014303 45978/29014310 45978/36014280 45978/42014297 45978/48393514 45978M1207393552 45978M1609393606 45978M2011393705 45978M2013393712 45978M2516393729 45978M3221393736 45978M4029393743 45978M5036393750 45978M6348016154 49987/07016147 49987/09016239 49987/11016222 49987/13016215 49987/16016208 49987/21016192 49987/29016185 49987/36016178 49987/42016161 49987/48186185 50987H/07186178 50987H/09186161 50987H/11186154 50987H/13186147 50987H/16186130 50987H/21186123 50987H/29186116 50987H/36186109 50987H/42186093 50987H/48365412 50987H/M12365429 50987H/M16365863 50987H/M20365870 50987H/M25365887 50987H/M32365894 50987H/M40365900 50987H/M50365948 50987H/M63366419 49987M12366457 49987M16366464 49987M20366471 49987M25366488 49987M32366495 49987M40366501 49987M50366518 49987M63
Modell-Nr EAN-Code Seite015959 50987PERB/07015942 50987PERB/09016031 50987PERB/11016024 50987PERB/13016017 50987PERB/16016000 50987PERB/21015997 50987PERB/29015980 50987PERB/36015973 50987PERB/42015966 50987PERB/48340150 50987PERB/M12340167 50987PERB/M16340174 50987PERB/M20340181 50987PERB/M25340198 50987PERB/M32340204 50987PERB/M40340211 50987PERB/M50340228 50987PERB/M63013474 47988C013450 47989C013436 47990C013412 47991C013399 47992C013375 47993C013351 47994C013337 47995C013313 47996C013306 47997C193862 621001.4.01193855 621001.4.03193848 621001.4.05193831 621001.4.06193824 631001.8.01193817 631001.8.03193800 631001.8.05193794 631001.8.06208023 631001.BEF205718 631001.BEZ003161 581127.G007718 581127D.G003178 581128.G402148 561129.N402155 561129D.N027907 661131/6027914 661132/6085570 1131150085587 1131151021349 201230/09021257 201230/11021509 201230/13021431 201230/16021417 201230/21021059 201230/29365290 201230M1609365306 201230M2011365313 201230M2013365320 201230M2516365344 201230M2521365351 201230M3221365368 201230M3229365375 201230M4029344530 171234M1201348149 171234M1202344547 171234M1203178111 171234M1601178074 171234M1602178036 171234M1603401448 181234M16EX178104 171234M2001178067 171234M2002178029 171234M2003401455 181234M20EX178098 171234M2501178050 171234M2502178012 171234M2503401462 181234M25EX178081 171234M3201178043 171234M3202178005 171234M3203401479 181234M32EX344554 171234M4001
Modell-Nr EAN-Code Seite348163 171234M4002344561 171234M4003401486 181234M40EX344578 171234M5001348187 171234M5002344585 171234M5003401493 181234M50EX344592 171234M6301348194 171234M6302344608 171234M6303401509 181234M63EX401318 181234ML1201401325 181234ML1601401332 181234ML2001401349 181234ML2501401356 181234ML3201401363 181234ML4001401370 181234ML5001401387 181234ML6301186215 161234N1001186208 161234N1002186192 161234N1003398182 161234N11201398212 161234N11202398243 161234N11203398175 161234N11401398205 161234N11402398236 161234N11403177732 161234N1201177640 161234N1202177558 161234N1203398199 161234N2001398229 161234N2002398250 161234N2003177749 161234N3401177657 161234N3402177565 161234N3403177756 161234N3801177664 161234N3802177572 161234N3803177138 161234P0701177039 161234P0702176933 161234P0703177121 161234P0901177022 161234P0902176926 161234P0903177114 161234P1101177015 161234P1102176919 161234P1103177107 161234P1301177008 161234P1302176902 161234P1303177091 161234P1601176995 161234P1602176896 161234P1603177084 161234P2101176988 161234P2102176889 161234P2103177077 161234P2901176971 161234P2902176872 161234P2903177060 161234P3601176964 161234P3602176865 161234P3603177053 161234P4201176957 161234P4202176858 161234P4203177046 161234P4801176940 161234P4802176841 161234P4803400076 511234VB0608400083 511234VB0710400090 511234VB0912400106 511234VB1214400113 511234VB1618400120 511234VB2025400137 511234VB3535400144 511234VB4242387575 171234VM1201387650 171234VM1202387735 171234VM1203
TYPENVERZEICHNIS
11
Modell-Nr EAN-Code Seite387582 171234VM1601387667 171234VM1602387742 171234VM1603401769 491234VM16M2-3401776 491234VM16M2-4387599 171234VM2001387674 171234VM2002387759 171234VM2003401783 491234VM20M2-4401790 491234VM20M2-5401806 491234VM20M2-6401813 491234VM20M3-4401820 491234VM20M4-5387605 171234VM2501387681 171234VM2502387766 171234VM2503401837 491234VM25M2-6401844 491234VM25M2-8401851 491234VM25M3-7401868 491234VM25M4-5401875 491234VM25M4-6401882 491234VM25M6-4387612 171234VM3201387698 171234VM3202387773 171234VM3203401899 491234VM32M4-8401905 491234VM32M4-9401912 491234VM32M6-6387629 171234VM4001387704 171234VM4002387780 171234VM4003387636 171234VM5001387711 171234VM5002387797 171234VM5003387643 171234VM6301387728 171234VM6302387810 171234VM6303023657 191235/09023664 191235/11023671 191235/13023688 191235/16023695 191235/21023701 191235/29365214 201235M2011365238 201235M2013365245 201235M2516365252 201235M2521365269 201235M3221365276 201235M3229365283 201235M4029139860 241238/09139921 241238/11139907 241238/13139891 241238/16139884 241238/21139877 241238/29139556 231248/07139549 231248/09139655 231248/11139631 231248/13139624 231248/16139600 231248/21139594 231248/29139587 231248/36139570 231248/42139563 231248/48022087 181250/07022063 181250/09021936 181250/11021851 181250/13021806 181250/16021769 181250/21021707 181250/29022162 181250/36022124 181250/42022094 181250/48367157 191250M1209365092 191250M1609365108 191250M2011365115 191250M2013386417 191250M2016
Modell-Nr EAN-Code Seite365122 191250M2516365153 191250M2521365139 191250M3221365160 191250M3229365177 191250M4029365184 191250M5036365191 191250M5042365207 191250M6348021332 191251/09021233 191251/11021219 191251/13021202 191251/16021424 191251/21021356 191251/29021288 191252/11021264 191252/13021165 191252/16212204 721309031775 751315/20031751 751315/25031782 761316/20031799 761316/25033953 771318/10024272 231420/07024296 231420/09024135 231420/11024111 231420/13024159 231420/16024173 231420/21024197 231420/29024210 231420/36024234 231420/42024258 231420/48348453 231420M12024784 231420M16024807 231420M20024814 231420M25209365 231420M32348484 231420M40348491 231420M50348514 231420M63083200 1091435H083194 1091435HW402780 571465.0402773 571465.14402759 571465.18402766 571465.5402742 571465.N020717 301485/09020458 301485/11020557 301485/13020571 301485/16020694 301485/21020656 301485/29020618 301485/36366815 301485M12366822 301485M16366839 301485M20366853 301485M25366860 301485M32366877 301485M40386776 301485M50386783 301485M63041804 931491A100380996 931491A110380866 931491A14380897 931491A18041682 931491A22380903 931491A26380910 931491A30041705 931491A34380927 931491A38380934 931491A42041729 931491A46380941 931491A50380958 931491A54041743 931491A58041750 931491A64041767 931491A70041774 931491A76041781 931491A82
Modell-Nr EAN-Code Seite041798 931491A90039634 871501/15GR039610 871501/15W015218 431514/07015188 431514/09015171 431514/11015140 431514/13015157 431514/16015249 431514/21015256 431514/29015225 431514/36015232 431514/42015201 431514/48366174 441514M12366181 441514M16366198 441514M20366242 441514M25366259 441514M32366266 441514M40366273 441514M50366280 441514M63043808 981518/14043815 981518/19015034 341531/09014723 341531/11014730 341531/13015058 341531/16015041 341531/21029888 961536/2029871 961536LO/2038378 851564038385 851565038361 851566038330 851566/2038347 851567038323 851568038293 851569020021 311590/09020106 311590/11020113 311590/13020090 311590/16020069 311590/21020045 311590/29020083 311590/36020076 311590/42020014 311590/48365382 311590M16365399 311590M20365405 311590M25366891 311590M32366907 311590M40366914 311590M50366921 311590M63381153 931591/100381160 931591/110381061 931591/14381078 931591/18042429 931591/22381177 931591/26381085 931591/30042436 931591/34381184 931591/38381108 931591/42042450 931591/46381115 931591/50381122 931591/54042474 931591/58042481 931591/64042498 931591/70042504 931591/76381139 931591/82381146 931591/90017021 481603/09017106 481603/11017090 481603/13017083 481603/16017076 481603/21017069 481603/29017052 481603/36017045 481603/42017038 481603/48
12
Modell-Nr EAN-Code Seite044720 981709/210044690 981709/215044706 981709/314044782 981709/314SZ044676 981709/520044799 981709/520SZ044683 981709/530044768 981709/530SZ044669 981709/829044775 981709/829SZ044652 981709/838044744 981709/838SZ044638 981709/945044645 981709/953044904 881712/1044898 881712/2044751 991718/25044737 991718/29038309 851721038286 851722038279 851723038255 851724038262 851725038231 851726038248 851727044263 831735/15044249 831735/18044256 831735/20044225 831735/22044232 831735/28044201 831735/37044218 831735/47386493 831735M16386509 831735M20386523 831735M25386530 831735M32386547 831735M40386554 831735M50037678 841765037647 841766037654 841766/2037623 841767037630 841768037609 841783037814 851788037821 851789037838 851790024012 221891/1113024005 221891/1316023992 221891/1621023985 221891/2129386660 221891M1216386677 221891M1620386684 221891M2025386691 221891M2532386707 221891M3240386714 221891M4050386738 221891M5063024371 211893/1309024395 211893/1609024357 211893/1611024029 211893/2113024333 211893/2116024319 211893/2921024067 211893/3629366013 211893M2012366020 211893M2016366037 211893M2512366044 211893M2516366051 211893M2520366068 211893M3212366075 211893M3216366082 211893M3220366303 211893M3225366310 211893M4016366334 211893M4020366341 211893M4025366358 211893M4032366365 211893M5020366372 211893M5025366389 211893M5032
Modell-Nr EAN-Code Seite366396 211893M5040366402 211893M6325366426 211893M6332366433 211893M6340366440 211893M6350023886 211894/0907023862 211894/1109023848 211894/1311023855 211894/1613377514 221897P07M12377521 221897P07M16377538 221897P09M12377545 221897P09M16377552 221897P09M20377569 221897P11M16377576 221897P11M20377583 221897P13M16377590 221897P13M20377606 221897P13M25377613 221897P16M20377620 221897P16M25377637 221897P21M25377644 221897P21M32377651 221897P29M32377668 221897P29M40377835 231898M12P07377842 231898M12P09377859 231898M16P09377866 231898M20P11377873 231898M20P13377880 231898M20P16377897 231898M25P16377750 231898M25P21377903 231898M32P21377910 231898M32P29377927 231898M40P29377934 231898M50P36377941 231898M50P42377958 231898M63P48028799 622001/1.5/3028607 622001/1.5/6028805 622001/2.5/3028744 622002/2.5/4342086 612004/1.5/3375541 612004/1.5/3.90342154 612004/1.5/5375558 612004/1.5/5.90342161 612004/1.5/8378702 612004/1.5/8.90342819 612004/2.5/3375565 612004/2.5/3.90342666 612004/2.5/5375572 612004/2.5/5.90342765 612004/2.5/8378719 612004/2.5/8.90397581 622026.08397598 622026.90085334 1042169402254 1052170000344 1052171378238 322234M12401516 322234M12EX378245 322234M16401523 322234M16EX378252 322234M20401530 322234M20EX378269 322234M25401547 322234M25EX378276 322234M32401554 322234M32EX378283 322234M40401561 322234M40EX378290 322234M50401578 322234M50EX378306 322234M63A378313 322234M63B401585 322234M63EX401592 322234MHT12401608 322234MHT16401615 322234MHT20401622 322234MHT25
Modell-Nr EAN-Code Seite401639 322234MHT32401646 322234MHT40401394 322234MXL16401400 322234MXL20401417 322234MXL25401424 322234MXL32401431 322234MXL40401653 332235M75A401660 332235M75B021448 202236/07021370 202236/09021363 202236/11021301 202236/13021295 202236/16021141 202236/21021110 202236/29032987 732307032956 732309032376 762317/35/25032345 762317/4/30033878 772318/10015119 332532/07A014877 332532/09A015126 332532/09B015027 332532/11A015133 332532/11B015003 332532/13A015010 332532/13B014983 332532/16A014990 332532/16B014969 332532/21A014976 332532/21B014945 332532/29A014952 332532/29B014921 332532/36A014938 332532/36B014907 332532/42A014914 332532/42B014884 332532/48A014891 332532/48B398083 332532/48C362718 332532M12A362732 332532M16A362749 332532M16B362756 332532M20A362763 332532M20B362770 332532M25A362787 332532M25B380965 332532M32A380972 332532M32B380989 332532M40A381009 332532M40B381016 332532M50A381023 332532M50B381030 332532M63A381047 332532M63B398090 332532M63C190397 342535/07190380 342535/09190373 342535/11190366 342535/13190359 342535/16190342 342535/21190335 342535/29190328 342535/36190311 342535/42190304 342535/48038514 852565/25038538 862566/2/35038521 852566/25038750 852566/35038736 852567/30038743 852567/40353877 482603/09094343 482603/11094336 482603/13094329 482603/16094312 482603/21094305 482603/29016949 482603/36029369 642625/4
TYPENVERZEICHNIS
13
Modell-Nr EAN-Code Seite381214 342640M12381221 342640M16399127 342640M20381252 342640M25399134 342640M32381283 342640M40381290 342640M50381306 342640M63A381313 342640M63B308563 402640P07A308587 402640P09A308600 402640P11A308624 402640P13A308648 402640P16A308808 402640P21A029260 642645/1029253 642645/2029352 642645/4029345 642645/5029338 642648/4029321 642652/4345735 642652/5029307 642686/4029314 642688/4038712 862721/20038729 862722/20038989 862722/25038682 862723/25038668 862723/35038675 862723/45038552 862724/30038569 862724/40038545 862725/40037005 942761/2036961 942762/2036954 952763/2032482 783027/8034271 773318/8019391 283420/07019568 283420/09019629 283420/11019667 283420/13019797 283420/16019759 283420/21
Modell-Nr EAN-Code Seite019728 283420/29019698 283420/36019490 283420/42019452 283420/48372663 283420M12372670 283420M16372687 283420M20372694 283420M25372700 283420M32372717 283420M40372724 283420M50372731 283420M63340938 643548/4192063 643549/1192056 643549/2029109 643549/4192049 643549/5016871 493603/09016901 493603/11016895 493603/13016888 493603/16036923 943762/2036930 953763/2042658 954528/2029178 654540/1032994 736307033007 746308085242 1048221/13085235 1048221B/13401141 1048527.13353914 59B100353976 60B102353921 59B160353983 60B162354003 60B163354034 60B165353884 59B25353938 59B250354010 60B253354041 60B255353945 59B350353891 59B40353952 59B42353907 59B60
Modell-Nr EAN-Code Seite353969 59B62353990 60B63354027 60B65191868 61BEZ.01191851 61BEZ.02191844 61BEZ.03191837 61BEZ.04191820 61BEZ.05191813 61BEZ.06191806 61BEZ.07191790 61BEZ.08191783 61BEZ.09191776 61BEZ.10191769 61BEZ.11191752 61BEZ.12191929 61BEZ.L191912 61BEZ.L1191905 61BEZ.L2191899 61BEZ.L3191882 61BEZ.N191875 61BEZ.PE191998 65HD120191981 65HD145191974 65HD150191967 65HD155191950 65HD180192032 65HD30192025 65HD40192018 65HD60192001 65HD75392760 63HLAC25-12392777 63HLAC25-22392807 63HLAC25-32392814 63HLAC25-42392821 63HLAC25-52392937 106ILK82/13-10392944 106ILK82/13-20393156 45KFMM16393170 45KFMM20393187 45KFMM25393194 45KFMM32393231 45KFMM40
Kabelverschraubungen
Kabelverschraubungen
Reduzier-Zwischenstutzen
Reduzierringe
Sechskantmuttern
Druckschrauben
Verschlussschrauben
Kabelverschraubungswinkel 90°
Anschlussgewinde
14
BEFESTIGUNGS- UND VERBINDUNGSELEMENTE
Kabelverschraubungen dienen zur Leitungs- und Kabeleinführung in Gehäuse, Anschlusskä-
sten und Verteiler. Außer den mechanischen Anforderungen müssen sie der wichtigsten Funk-
tion - der Abdichtung unter extremen Einflüssen - gerecht werden. Neben verschiedenen
Temperatur- und Feuchtigkeitsbeanspruchungen kommen noch unterschiedlichste chemische
Belastungen hinzu. Kriterien zur Auswahl der benötigten Verschraubungen sind zum Einen
das einzuführende Kabel, zum Anderen die vorhandene Montageöffnung im Gehäuse.
15
16
KABELVERSCHRAUBUNGEN
IPON®-Kabelverschraubungmit Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430, mit integrierter Zugentlastung
Die Ausführungen mit den Nenngrößen PG 36, 42, 48 sind mit einem zusätzlichenAnschlussgewinde-Dichtring aus NBR versehen.Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff CR/NBR.Flammwidrigkeit: UL 94 V-0
1234P0701
7035 7,0 3 - 5,5 8 151234P0901 7035 9,0 4 - 8 8 191234P1101 7035 11,0 5 - 10 8 221234P1301 7035 13,5 6 - 12 9 241234P1601 7035 16,0 10 - 14 10 271234P2101 7035 21,0 13 - 18 11 331234P2901 7035 29,0 18 - 25 11 421234P3601 7035 36,0 22 - 32 13 531234P4201 7035 42,0 32 - 38 13 601234P4801 7035 48,0 38 - 44 14 651234P0702 7001 7,0 3 - 5,5 8 151234P0902 7001 9,0 4 - 8 8 191234P1102 7001 11,0 5 - 10 8 221234P1302 7001 13,5 6 - 12 9 241234P1602 7001 16,0 10 - 14 10 271234P2102 7001 21,0 13 - 18 11 331234P2902 7001 29,0 18 - 25 11 421234P3602 7001 36,0 22 - 32 13 531234P4202 7001 42,0 32 - 38 13 601234P4802 7001 48,0 38 - 44 14 651234P0703 9005 7,0 3 - 5,5 8 151234P0903 9005 9,0 4 - 8 8 191234P1103 9005 11,0 5 - 10 8 221234P1303 9005 13,5 6 - 12 9 241234P1603 9005 16,0 10 - 14 10 271234P2103 9005 21,0 13 - 18 11 331234P2903 9005 29,0 18 - 25 11 421234P3603 9005 36,0 22 - 32 13 531234P4203 9005 42,0 32 - 38 13 601234P4803 9005 48,0 38 - 44 14 65
K01
K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
Nenn-größe
Pg
fürKabel-Ø
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW
mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.50 St.50 St.50 St.50 St.25 St.10 St.10 St.5 St.5 St.50 St.50 St.50 St.50 St.50 St.25 St.10 St.10 St.5 St.5 St.50 St.50 St.50 St.50 St.50 St.25 St.10 St.10 St.5 St.5 St.
EAN
177138177121177114177107177091177084177077177060177053177046177039177022177015177008176995176988176971176964176957176940176933176926176919176902176896176889176872176865176858176841
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,330,640,931,211,462,253,696,888,239,150,330,640,931,211,462,253,696,888,239,150,330,640,931,211,462,253,696,888,239,15
IPON®-Kabelverschraubungmit NPT-Anschlussgewinde, mit integrierter Zugentlastung
Die Ausführungen mit den Nenngrößen NPT 11/4, 11/2, 2 sind mit einem zusätzlichenAnschlussgewinde-Dichtring aus NBR versehen.Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff CR/NBR.Flammwidrigkeit: UL 94 V-0
1234N3801
7035 3/8 4 - 8 15 191234N1201 7035 1/2 6 - 12 15 241234N3401 7035 3/4 13 - 18 15 331234N1001 7035 1 18 - 25 19 421234N11401 7035 11/4 22 - 32 19 531234N11201 7035 11/2 32 - 38 19 601234N2001 7035 2 38 - 44 19 651234N3802 7001 3/8 4 - 8 15 191234N1202 7001 1/2 6 - 12 15 241234N3402 7001 3/4 13 - 18 15 331234N1002 7001 1 18 - 25 19 421234N11402 7001 11/4 22 - 32 19 531234N11202 7001 11/2 32 - 38 19 601234N2002 7001 2 38 - 44 19 651234N3803 9005 3/8 4 - 8 15 191234N1203 9005 1/2 6 - 12 15 241234N3403 9005 3/4 13 - 18 15 331234N1003 9005 1 18 - 25 19 421234N11403 9005 11/4 22 - 32 19 531234N11203 9005 11/2 32 - 38 19 601234N2003 9005 2 38 - 44 19 65
K01
K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
Nenn-größe NPT
fürKabel-Ø
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW
mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.50 St.25 St.10 St.10 St.5 St.5 St.50 St.50 St.25 St.10 St.10 St.5 St.5 St.50 St.50 St.25 St.10 St.10 St.5 St.5 St.
EAN
177756177732177749186215398175398182398199177664177640177657186208398205398212398229177572177558177565186192398236398243398250
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,691,202,313,867,15
10,7910,790,691,202,313,867,158,59
10,790,691,202,313,867,158,59
10,79
17
IPON®-Kabelverschraubungmit metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423, mit integrieter Zugentlastung
Die Ausführungen mit den Nenngrößen M 40, 50, 63 sind mit einem zusätzlichenAnschlussgewinde-Dichtring aus NBR versehen.Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff CR/NBR.Flammwidrigkeit: UL 94 V-0
1234M1201
7035 12 4,0 - 6 8 151234M1601 7035 16 5,5 - 8 8 191234M2001 7035 20 7,0 - 12 10 241234M2501 7035 25 12,0 - 18 12 331234M3201 7035 32 18,0 - 25 12 421234M4001 7035 40 22,0 - 32 13 531234M5001 7035 50 32,0 - 38 13 601234M6301 7035 63 38,0 - 44 14 65/681234M1202 7001 12 4,0 - 6 8 151234M1602 7001 16 5,5 - 8 8 191234M2002 7001 20 7,0 - 12 10 241234M2502 7001 25 12,0 - 18 12 331234M3202 7001 32 18,0 - 25 12 421234M4002 7001 40 22,0 - 32 13 531234M5002 7001 50 32,0 - 38 13 601234M6302 7001 63 38,0 - 44 14 65/681234M1203 9005 12 4,0 - 6 8 151234M1603 9005 16 5,5 - 8 8 191234M2003 9005 20 7,0 - 12 10 241234M2503 9005 25 12,0 - 18 12 331234M3203 9005 32 18,0 - 25 12 421234M4003 9005 40 22,0 - 32 13 531234M5003 9005 50 32,0 - 38 13 601234M6303 9005 63 38,0 - 44 14 65/68
K01
K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
Nenn-größe metr.
fürKabel-Ø
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW
mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.50 St.50 St.25 St.10 St.10 St.5 St.5 St.50 St.50 St.50 St.25 St.10 St.10 St.5 St.5 St.50 St.50 St.50 St.25 St.10 St.10 St.5 St.5 St.
EAN
344530178111178104178098178081344554344578344592348149178074178067178050178043348163348187348194344547178036178029178012178005344561344585344608
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,340,571,092,163,637,098,378,890,340,571,092,163,637,098,378,890,340,571,092,163,637,098,378,89
IPON®-Kabelverschraubung, vollmetrischmit metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423, mit integrierter Zugentlastung
Die Ausführungen mit den Nenngrößen M 40, 50, 63 sind mit einem zusätzlichenAnschlussgewinde-Dichtring aus NBR versehen.Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff TPE.Flammwidrigkeit: UL 94 V-0
1234VM1201
7035 12 3 - 7 8,3 151234VM1601 7035 16 6 - 10 8,3 201234VM2001 7035 20 7 - 13 10,4 241234VM2501 7035 25 9 - 17 10,4 301234VM3201 7035 32 12 - 21 12,4 361234VM4001 7035 40 18 - 28 12,4 461234VM5001 7035 50 27 - 35 13,4 551234VM6301 7035 63 34 - 48 13,4 681234VM1202 7001 12 3 - 7 8,3 151234VM1602 7001 16 6 - 10 8,3 201234VM2002 7001 20 7 - 13 10,4 241234VM2502 7001 25 9 - 17 10,4 301234VM3202 7001 32 12 - 21 12,4 361234VM4002 7001 40 18 - 28 12,4 461234VM5002 7001 50 27 - 35 13,4 551234VM6302 7001 63 34 - 48 13,4 681234VM1203 9005 12 3 - 7 8,3 151234VM1603 9005 16 6 - 10 8,3 201234VM2003 9005 20 7 - 13 10,4 241234VM2503 9005 25 9 - 17 10,4 301234VM3203 9005 32 12 - 21 12,4 361234VM4003 9005 40 18 - 28 12,4 461234VM5003 9005 50 27 - 35 13,4 551234VM6303 9005 63 34 - 48 13,4 68
K01
K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
Nenn-größe metr.
fürKabel-Ø
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW
mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.50 St.50 St.25 St.10 St.10 St.5 St.5 St.50 St.50 St.50 St.25 St.10 St.10 St.5 St.5 St.50 St.50 St.50 St.25 St.10 St.10 St.5 St.5 St.
EAN
387575387582387599387605387612387629387636387643387650387667387674387681387698387704387711387728387735387742387759387766387773387780387797387810
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,340,571,092,163,637,098,378,890,340,571,092,163,637,098,378,890,340,571,092,163,637,098,378,89
18
KABELVERSCHRAUBUNGEN
IPON®-Kabelverschraubungmit langem metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423
Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff CR.
1234ML1201
7035 12 2,5 - 6,5 15 151234ML1601 7035 16 3,5 - 10 15 221234ML2001 7035 20 7,0 - 14 15 271234ML2501 7035 25 9,0 - 18 15 331234ML3201 7035 32 14,0 - 25 15 421234ML4001 7035 40 18,0 - 32 16 531234ML5001 7035 50 24,0 - 38,5 16 601234ML6301 7035 63 35,0 - 48 16 70
K01
K01K01K01K01K01K01K01
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
Nenn-größe metr.
fürKabel-Ø
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW
mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.50 St.50 St.25 St.20 St.10 St.5 St.5 St.
EAN
401318401325401332401349401356401363401370401387
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,370,861,352,253,947,508,66
12,29
IPON®-Kabelverschraubungmit langem metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423
ATEX-Eigenschaften: Zündschutzart EX eGerätegruppe IIKategorie 2 und 3Atmosphäre G und DZone 1,2,21,22Weitere Informationen unter www.kleinhuis.deDer ausschneidbare Dichtring besteht aus dem Werkstoff CR, der Klemmeinsatz aus PC.Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 68) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne Anschlussgewinde-Dichtring IP 54).
1234M16EX
7035 16 5,5 - 8,5 15 191234M20EX 7035 20 8,0 - 12,5 15 241234M25EX 7035 25 12,5 - 18,5 15 331234M32EX 7035 32 18,0 - 25 15 421234M40EX 7035 40 24,0 - 34 15 551234M50EX 7035 50 34,0 - 42 15 651234M63EX 7035 63 40,0 - 48 15 70
K01
K01K01K01K01K01K01
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
Nenn-größe metr.
fürKabel-Ø
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW
mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.50 St.25 St.10 St.10 St.5 St.5 St.
EAN
401448401455401462401479401486401493401509
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,761,012,414,707,289,91
11,50
CONUS-Kabelverschraubungehemals DIN 46320, mit Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430
Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff SBR/NBR, der Druckring aus galvanisch verzinktem,blaupassiviertem Stahl.Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 65) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne Anschlussgewinde-Dichtring IP 54).
1250/07
7035 7,0 3,5 - 6 7,5 13 151250/09 7035 9,0 4,5 - 7 8,0 17 191250/11 7035 11,0 6,0 - 9 8,0 19 221250/13 7035 13,5 9,0 - 12 9,0 21 241250/16 7035 16,0 11,0 - 14 10,0 23 271250/21 7035 21,0 14,0 - 18 11,0 30 321250/29 7035 29,0 18,0 - 25 11,0 41 421250/36 7035 36,0 25,0 - 32 13,0 50 531250/42 7035 42,0 30,0 - 38 13,0 55 601250/48 7035 48,0 34,0 - 42 15,0 60 65
K01
K01K01K01K01K01K01K01K01K01
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
Nenn-größe
Pg
fürKabel-Ø
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW1
Schlüssel-weiteSW2
mm mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.50 St.50 St.50 St.50 St.50 St.10 St.10 St.5 St.5 St.
EAN
022087022063021936021851021806021769021707022162022124022094
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,340,600,800,961,311,983,265,677,267,63
19
CONUS-Kabelverschraubungmit metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423, glasfaserverstärkt, mit Flammschutz
Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff SBR/NBR, der Druckring aus galvanisch verzinktem,blaupassiviertem Stahl.Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 65) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne Anschlussgewinde-Dichtring IP 54).
1250M1209
7035 12 5 - 8 11 17 191250M1609 7035 16 7 - 9 11 17 191250M2011 7035 20 7 - 9 11 19 221250M2013 7035 20 8 - 12 11 21 241250M2016 7035 20 9 - 14 11 23 271250M2516 7035 25 11 - 14 11 23 271250M2521 7035 25 13 - 17 11 30 321250M3221 7035 32 14 - 18 10 30 361250M3229 7035 32 18 - 25 11 41 421250M4029 7035 40 24 - 26 11 40 421250M5036 7035 50 25 - 33 11 50 531250M5042 7035 50 32 - 40 11 55 601250M6348 7035 63 43 - 44 11 60 66
K01
K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
Nenn-größe metr.
fürKabel-Ø
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW1
Schlüssel-weiteSW2
mm mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.50 St.50 St.50 St.50 St.50 St.50 St.50 St.10 St.10 St.10 St.5 St.5 St.
EAN
367157365092365108365115386417365122365153365139365160365177365184365191365207
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,340,600,800,961,111,311,981,983,263,265,677,267,63
CONUS-Kabelverschraubungehemals DIN 46320, mit langem Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430, glasfaserverstärkt, mitFlammschutz
Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff SBR/NBR, der Druckring aus galvanisch verzinktem,blaupassiviertem Stahl.Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 65) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne Anschlussgewinde-Dichtring IP 54).
1251/09
7035 9,0 4,5 - 7 15 17 191251/11 7035 11,0 6,0 - 9 15 19 221251/13 7035 13,5 9,0 - 12 15 21 241251/16 7035 16,0 11,0 - 14 15 23 271251/21 7035 21,0 14,0 - 18 15 30 321251/29 7035 29,0 18,0 - 25 15 41 42
K01
K01K01K01K01K01
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
Nenn-größe
Pg
fürKabel-Ø
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW1
Schlüssel-weiteSW2
mm mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.50 St.25 St.25 St.25 St.10 St.
EAN
021332021233021219021202021424021356
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,660,921,071,382,043,51
CONUS-Kabelverschraubungehemals DIN 46320, mit kurzem Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430, glasfaserverstärkt, mitFlammschutz
Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff SBR/NBR, der Druckring aus galvanisch verzinktem,blaupassiviertem Stahl.Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 65) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne Anschlussgewinde-Dichtring IP 54).
1252/11
7035 11,0 6 - 9 6 19 221252/13 7035 13,5 9 - 12 6 21 241252/16 7035 16,0 11 - 14 6 23 27
K01
K01K01
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
Nenn-größe
Pg
fürKabel-Ø
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW1
Schlüssel-weiteSW2
mm mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.50 St.50 St.
EAN
021288021264021165
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,730,871,14
CONUS-Kabelverschraubungmit Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430, glasfaserverstärkt, mit Flammschutz
Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff SBR/NBR, der Klemmring aus PA.Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 65) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne Anschlussgewinde-Dichtring IP 54).
1235/09
7035 9,0 4,5 - 7 8 17 191235/11 7035 11,0 6,0 - 9 8 19 221235/13 7035 13,5 9,0 - 12 9 21 241235/16 7035 16,0 11,0 - 14 10 23 271235/21 7035 21,0 14,0 - 18 11 30 321235/29 7035 29,0 18,0 - 25 11 41 42
K01
K01K01K01K01K01
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
Nenn-größe
Pg
fürKabel-Ø
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW1
Schlüssel-weiteSW2
mm mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.50 St.50 St.50 St.50 St.10 St.
EAN
023657023664023671023688023695023701
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,640,880,991,382,153,90
20
KABELVERSCHRAUBUNGEN
CONUS-Kabelverschraubungmit metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423, glasfaserverstärkt, mit Flammschutz
Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff SBR/NBR, der Klemmring aus PA.Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 65) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne Anschlussgewinde-Dichtring IP 54).
1235M2011
7035 20 7 - 9 11 19 221235M2013 7035 20 8 - 12 11 21 241235M2516 7035 25 11 - 14 11 23 271235M2521 7035 25 12 - 15 11 30 321235M3221 7035 32 14 - 18 11 30 421235M3229 7035 32 18 - 24 11 40 421235M4029 7035 40 18 - 24 11 40 42
K01
K01K01K01K01K01K01
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
Nenn-größe metr.
fürKabel-Ø
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW1
Schlüssel-weiteSW2
mm mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.50 St.50 St.50 St.50 St.10 St.10 St.
EAN
365214365238365245365252365269365276365283
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,880,991,382,152,153,903,90
CONUS-Kabelverschraubungmit Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430, mit externer Zugentlastung und Biegeschutz-Trompete, glasfaserverstärkt, mit Flammschutz
Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff SBR/NBR, der Druckring aus galvanisch verzinktem,blaupassiviertem Stahl.Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 65) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne Anschlussgewinde-Dichtring IP 54).
1230/09
7035 9,0 5,5 - 7,5 8 17 191230/11 7035 11,0 7,5 - 9,5 8 19 221230/13 7035 13,5 9,0 - 11 9 22 241230/16 7035 16,0 10,0 - 13 10 24 271230/21 7035 21,0 13,0 - 17,5 11 30 321230/29 7035 29,0 18,0 - 25 11 40 42
K01
K01K01K01K01K01
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
Nenn-größe
Pg
fürKabel-Ø
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW1
Schlüssel-weiteSW2
mm mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.25 St.25 St.25 St.25 St.10 St.
EAN
021349021257021509021431021417021059
Gewichtin kg
pro 100
St.
1,041,561,732,684,206,32
CONUS-Kabelverschraubungmit metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423, mit externer Zugentlastung und Biegeschutz-Trompete, glasfaserverstärkt, mit Flammschutz
Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff SBR/NBR, der Druckring aus galvanisch verzinktem,blaupassiviertem Stahl.Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 65) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne Anschlussgewinde-Dichtring IP 54).
1230M1609
7035 16 5 - 8 11 17 191230M2011 7035 20 7 - 9 11 19 221230M2013 7035 20 8 - 12 11 22 241230M2516 7035 25 11 - 14 11 24 271230M2521 7035 25 13 - 17 11 30 321230M3221 7035 32 14 - 18 10 30 361230M3229 7035 32 19 - 24 11 40 421230M4029 7035 40 20 - 25 11 40 42
K01
K01K01K01K01K01K01K01
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
Nenn-größe metr.
fürKabel-Ø
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW1
Schlüssel-weiteSW2
mm mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.25 St.25 St.25 St.25 St.25 St.10 St.10 St.
EAN
365290365306365313365320365344365351365368365375
Gewichtin kg
pro 100
St.
1,041,561,732,684,204,206,326,32
Kabelverschraubungmit Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430, mit Biegeschutz-Trompete, glasfaserverstärkt, mitFlammschutz
Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff NBR, der Klemmring aus PA.Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 65) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne Anschlussgewinde-Dichtring IP 54).
2236/07
7035 7,0 4 - 6 6,5 15 122236/09 7035 9,0 6 - 8 8,0 19 172236/11 7035 11,0 8 - 10 8,0 22 192236/13 7035 13,5 10 - 12 9,0 24 222236/16 7035 16,0 12 - 14 9,5 27 242236/21 7035 21,0 14 - 18 10,5 32 302236/29 7035 29,0 18 - 24 11,5 41 41
K01
K01K01K01K01K01K01
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
Nenn-größe
Pg
fürKabel-Ø
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW1
Schlüssel-weiteSW2
mm mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.50 St.25 St.25 St.25 St.25 St.10 St.
EAN
021448021370021363021301021295021141021110
Gewichtin kg
pro 100
St.
4,100,640,881,221,542,304,40
21
Reduzier-Zwischenstutzenmit Pg-Anschlussgewinde und Pg-Innengewinde nach DIN 40430, glasfaserverstärkt, mitFlammschutz
Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 68) auf Wunsch separat zu bestellen.
1894/0907
7035 9,0 7 8 9,0 151894/1109 7035 11,0 9 8 8,5 191894/1311 7035 13,5 11 9 9,0 221894/1613 7035 16,0 13.5 10 10,5 24
K01
K01K01K01
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
Gewindeaußen
Pg
Gewindeinnen
Pg
Anschl.-gewinde-
längeL
Gewinde-längeinnen
L1
Schlüssel-weiteSW
mm mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.100 St.
EAN
023886023862023848023855
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,200,280,370,54
Reduzierringmit Pg-Anschlussgewinde und Pg-Innengewinde nach DIN 40430, glasfaserverstärkt, mitFlammschutz
Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 68) auf Wunsch separat zu bestellen.
1893/1309
7035 13,5 9 8 11,0 25,51893/1609 7035 16,0 9 9 6,5 28,01893/1611 7035 16,0 11 9 12,0 28,01893/2113 7035 21,0 13.5 10 13,0 34,51893/2116 7035 21,0 16 10 13,0 34,51893/2921 7035 29,0 21 10 13,0 44,51893/3629 7035 36,0 29 11 14,0 56,5
K01
K01K01K01K01K01K01
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
Gewindeaußen
Pg
Gewindeinnen
Pg
Gewinde-längeaußen
L
Gewinde-längeinnen
L1
Außen-Ø
mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.50 St.50 St.50 St.50 St.25 St.25 St.
EAN
024371024395024357024029024333024319024067
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,280,350,270,620,520,931,44
Reduzierringmit metrischem Anschlussgewinde und metrischem Innengewinde nach DIN EN60423, glasfaserverstärkt, mit Flammschutz
Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 68) auf Wunsch separat zu bestellen.
1893M2012
7035 20 12 7,5 9,5 241893M2016 7035 20 16 7,5 9,5 241893M2512 7035 25 12 7,5 9,5 301893M2516 7035 25 16 7,5 9,5 301893M2520 7035 25 20 7,5 9,5 301893M3212 7035 32 12 9,5 9,5 361893M3216 7035 32 16 9,5 9,5 361893M3220 7035 32 20 9,5 9,5 361893M3225 7035 32 25 9,5 9,5 361893M4016 7035 40 16 9,5 9,5 461893M4020 7035 40 20 9,5 9,5 461893M4025 7035 40 25 9,5 9,5 461893M4032 7035 40 32 9,5 9,5 461893M5020 7035 50 20 11,5 11,5 551893M5025 7035 50 25 11,5 11,5 551893M5032 7035 50 32 11,5 11,5 551893M5040 7035 50 40 11,5 11,5 551893M6325 7035 63 25 11,5 11,5 681893M6332 7035 63 32 11,5 11,5 681893M6340 7035 63 40 11,5 11,5 681893M6350 7035 63 50 11,5 11,5 68
K01
K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
Gewindeaußenmetr.
Gewindeinnen
M
Gewinde-längeaußen
L
Gewinde-längeinnen
L1
Schlüssel-weiteSW
mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.50 St.50 St.50 St.50 St.50 St.50 St.50 St.50 St.25 St.25 St.25 St.25 St.25 St.25 St.25 St.25 St.25 St.25 St.25 St.25 St.
EAN
366013366020366037366044366051366068366075366082366303366310366334366341366358366365366372366389366396366402366426366433366440
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,320,210,560,570,430,770,780,780,721,221,201,201,110,931,591,551,662,202,132,201,82
22
KABELVERSCHRAUBUNGEN
Erweiterungs-Zwischenstutzenmit Pg-Anschlussgewinde und Pg-Innengewinde nach DIN 40430, glasfaserverstärkt, mitFlammschutz
Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 68) auf Wunsch separat zu bestellen.
1891/1113
7035 11,0 13.5 8 12,5 241891/1316 7035 13,5 16 9 13,5 271891/1621 7035 16,0 21 9 14,0 321891/2129 7035 21,0 29 10 17,0 42
K01
K01K01K01
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
Gewindeaußen
Pg
Gewindeinnen
Pg
Gewinde-längeaußen
L
Gewinde-längeinnen
L1
Schlüssel-weiteSW
mm mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.50 St.50 St.
EAN
024012024005023992023985
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,500,700,901,74
Erweiterungs-Zwischenstutzenmit metrischem Anschlussgewinde und metrischem Innengewinde nach DIN EN 60423, glasfaserverstärkt, mit Flammschutz
Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 68) auf Wunsch separat zu bestellen.
1891M1216
7035 12 16 8 8 201891M1620 7035 16 20 8 9 241891M2025 7035 20 25 9 10 301891M2532 7035 25 32 10 11 361891M3240 7035 32 40 11 12 441891M4050 7035 40 50 12 13 551891M5063 7035 50 63 13 15 70
K01
K01K01K01K01K01K01
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
Gewindeaußenmetr.
Gewindeinnen
M
Gewinde-längeaußen
L
Gewinde-längeinnen
L1
Schlüssel-weiteSW
mm mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.50 St.50 St.25 St.10 St.10 St.
EAN
386660386677386684386691386707386714386738
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,230,350,570,781,101,823,14
Adaptermit Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430 und metrischem Innengewinde nach DIN EN 60423, glasfaserverstärkt
Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 68) auf Wunsch separat zu bestellen.
1897P07M12
7035 7,0 12 8 8,5 151897P07M16 7035 7,0 16 8 8,5 201897P09M12 7035 9,0 12 8 8,5 191897P09M16 7035 9,0 16 8 8,5 201897P09M20 7035 9,0 20 8 8,5 241897P11M16 7035 11,0 16 8 8,5 221897P11M20 7035 11,0 20 8 8,5 241897P13M16 7035 13,5 16 9 8,5 241897P13M20 7035 13,5 20 9 8,5 241897P13M25 7035 13,5 25 9 8,5 301897P16M20 7035 16,0 20 10 8,5 271897P16M25 7035 16,0 25 10 8,5 301897P21M25 7035 21,0 25 11 10,5 331897P21M32 7035 21,0 32 11 10,5 371897P29M32 7035 29,0 32 11 10,5 421897P29M40 7035 29,0 40 11 10,5 45
K01
K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
Gewindeaußen
Pg
Gewindeinnen
M
Gewinde-längeaußen
L
Gewinde-längeinnen
L1
Schlüssel-weiteSW
mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.50 St.50 St.50 St.50 St.50 St.50 St.25 St.25 St.25 St.25 St.25 St.10 St.10 St.10 St.10 St.
EAN
377514377521377538377545377552377569377576377583377590377606377613377620377637377644377651377668
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,190,310,360,300,380,430,390,560,420,650,630,650,940,991,581,33
23
Adaptermit metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423 und Pg-Innengewinde nach DIN 40430, glasfaserverstärkt
Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 68) auf Wunsch separat zu bestellen.
1898M12P07
7035 12 7 8 8,5 151898M12P09 7035 12 9 11 8,5 191898M16P09 7035 16 9 11 10,5 191898M20P11 7035 20 11 11 12,0 221898M20P13 7035 20 13.5 11 12,0 241898M20P16 7035 20 16 11 12,5 271898M25P16 7035 25 16 11 12,5 271898M25P21 7035 25 21 11 14,0 321898M32P21 7035 32 21 10 14,0 361898M32P29 7035 32 29 11 16,0 421898M40P29 7035 40 29 11 18,0 421898M50P36 7035 50 36 11 20,0 531898M50P42 7035 50 42 11 23,0 601898M63P48 7035 63 48 11 24,0 66
K01
K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
Gewindeaußenmetr.
Gewindeinnen
Pg
Gewinde-längeaußen
L
Gewinde-längeinnen
L1
Schlüssel-weiteSW
mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.50 St.50 St.50 St.50 St.50 St.25 St.25 St.25 St.10 St.10 St.5 St.5 St.5 St.
EAN
377835377842377859377866377873377880377897377750377903377910377927377934377941377958
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,180,300,380,580,470,700,900,881,081,561,893,032,783,82
Sechskantmutterehemals DIN 46320, mit Pg-Innengewinde nach DIN 40430, glasfaserverstärkt, mit Flammschutz
1420/07
7035 7,0 5 191420/09 7035 9,0 5 221420/11 7035 11,0 5 241420/13 7035 13,5 6 271420/16 7035 16,0 6 301420/21 7035 21,0 7 361420/29 7035 29,0 7 461420/36 7035 36,0 8 601420/42 7035 42,0 8 651420/48 7035 48,0 8 70
K01
K01K01K01K01K01K01K01K01K01
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
Nenn-größe
Pg
HöheH
Schlüssel-weiteSW
mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.50 St.25 St.25 St.25 St.
EAN
024272024296024135024111024159024173024197024210024234024258
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,120,150,150,230,290,440,711,461,461,57
Sechskantmuttermit metrischem Innengewinde nach DIN EN 60423, glasfaserverstärkt, mit Flammschutz
1420M12
7035 12 5 171420M16 7035 16 5 221420M20 7035 20 6 261420M25 7035 25 6 321420M32 7035 32 7 411420M40 7035 40 7 501420M50 7035 50 8 601420M63 7035 63 8 75
K01
K01K01K01K01K01K01K01
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
Nenn-größe metr.
HöheH
Schlüssel-weiteSW
mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.100 St.50 St.25 St.25 St.25 St.
EAN
348453024784024807024814209365348484348491348514
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,090,140,200,300,510,701,041,45
Druckschraubeehemals DIN 46320, mit Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430, glasfaserverstärkt, mit Flammschutz
1248/07
7035 7,0 8,0 13 401248/09 7035 9,0 8,5 17 401248/11 7035 11,0 10,0 19 401248/13 7035 13,5 10,5 21 401248/16 7035 16,0 11,5 23 401248/21 7035 21,0 13,5 30 401248/29 7035 29,0 14,5 41 401248/36 7035 36,0 17,0 50 401248/42 7035 42,0 18,5 55 401248/48 7035 48,0 18,5 60 40
K01
K01K01K01K01K01K01K01K01K01
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
Nenn-größe
Pg
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW
max. Platten-
dicket
mm mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.50 St.50 St.25 St.25 St.
EAN
139556139549139655139631139624139600139594139587139570139563
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,110,170,230,300,340,600,941,441,752,41
24
KABELVERSCHRAUBUNGEN
Druckschraubemit Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430, mit externer Zugentlastung und Biegeschutz-Trompete, glasfaserverstärkt, mit Flammschutz
Die vormontierten Schrauben mit Muttern bestehen aus dem Werkstoff Edelstahl Rostfrei E3.
1238/09
7035 9,0 5,5 - 7,5 8,5 171238/11 7035 11,0 7,5 - 9,5 10,0 191238/13 7035 13,5 9,0 - 11 10,5 221238/16 7035 16,0 10,0 - 13 11,5 241238/21 7035 21,0 13,0 - 17,5 13,5 301238/29 7035 29,0 18,0 - 25 14,5 40
K01
K01K01K01K01K01
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
Nenn-größe
Pg
fürKabel-Ø
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW
mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.25 St.25 St.25 St.25 St.10 St.
EAN
139860139921139907139891139884139877
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,610,991,201,492,744,20
Verschlussschraubeehemals DIN 46320, mit Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430, glasfaserverstärkt, mit Flammschutz
Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 68) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne Anschlussgewinde-Dichtring IP 54).
514GFK/07
7035 7,0 6 15514GFK/09 7035 9,0 6 19514GFK/11 7035 11,0 6 22514GFK/13 7035 13,5 6 25514GFK/16 7035 16,0 6 27514GFK/21 7035 21,0 8 33514GFK/29 7035 29,0 8 44514GFK/36 7035 36,0 10 55514GFK/42 7035 42,0 10 62514GFK/48 7035 48,0 12 69
K01
K01K01K01K01K01K01K01K01K01
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
Nenn-größe
Pg
Anschl.-gewinde-
längeL
Außen-Ø
mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.50 St.25 St.25 St.25 St.
EAN
024388024449024456024401024418024432024425024326024340024364
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,080,150,200,250,280,410,731,261,562,15
Verschlussschraubemit metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423, glasfaserverstärkt, mit Flammschutz
Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 68) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne Anschlussgewinde-Dichtring IP 54).
514GFKM12
7035 12 6 15514GFKM16 7035 16 6 19514GFKM20 7035 20 6 24514GFKM25 7035 25 8 28514GFKM32 7035 32 8 36514GFKM40 7035 40 8 46514GFKM50 7035 50 10 55514GFKM63 7035 63 12 68
K01
K01K01K01K01K01K01K01
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
Nenn-größe metr.
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW
mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.100 St.50 St.25 St.25 St.25 St.
EAN
366594366617366624366631366648366655366662366679
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,090,140,220,310,470,690,971,68
Kabelverschraubungswinkel 90°mit Pg-Anschlussgewinde und Pg-Innengewinde nach DIN 40430, mit O-Ring am Anschlussgewinde
Der Dichtring und der O-Ring bestehen aus dem Werkstoff NBR.
zum Aufklappen
240/09
7035 9,0 9 8 28,5 23,0 19240/11 7035 11,0 11 8 31,5 27,0 22240/13 7035 13,5 13.5 9 35,0 30,5 24240/16 7035 16,0 16 10 37,5 32,5 27240/21 7035 21,0 21 11 49,0 40,0 33240/29 7035 29,0 29 11 60,0 51,5 42
K01
K01K01K01K01K01
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
Gewindeaußen
Pg
Gewindeinnen
Pg
Anschl.-gewinde-
längeL
Länge L1
LängeL2
Schlüssel-weiteSW
mm mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.50 St.50 St.25 St.25 St.25 St.
EAN
021530021684021639021653021592021615
Gewichtin kg
pro 100
St.
1,091,872,552,784,73
10,59
25
Kabelverschraubungswinkel 90°mit metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423 und Pg-Innengewinde nach DIN 40430, mit O-Ring am Anschlussgewinde
Der Dichtring und der O-Ring bestehen aus dem Werkstoff NBR.
zum Aufklappen
240M1609
7035 16 9 8 28,5 23,0 19240M2013 7035 20 13.5 9 35,0 30,5 24240M2521 7035 25 21 11 49,0 40,0 33240M3229 7035 32 29 11 60,0 51,5 42
K01
K01K01K01
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
Gewindeaußenmetr.
Gewindeinnen
Pg
Anschl.-gewinde-
längeL
Länge L1
LängeL2
Schlüssel-weiteSW
mm mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.50 St.20 St.10 St.
EAN
378382378399378405378412
Gewichtin kg
pro 100
St.
1,041,984,768,98
26
KABELVERSCHRAUBUNGEN
metric®-KabelverschraubungDIN EN 50262, mit metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423
Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff SBR/NBR.
Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 65) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne Anschlussgewinde-Dichtring IP 54).
350M12
7035 12 3 - 6 8,0 16350M16 7035 16 5 - 9 8,0 21350M20 7035 20 8 - 13 9,5 25350M25 7035 25 10 - 16 10,0 30350M32 7035 32 14 - 20 12,0 36350M40 7035 40 19 - 27 12,0 46350M50 7035 50 25 - 34 14,0 55350M63 7035 63 32 - 43 14,5 68
K02
K02K02K02K02K02K02K02
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
Nenn-größe metr.
fürKabel-Ø
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW
mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.50 St.50 St.50 St.10 St.10 St.5 St.5 St.
EAN
369717369724369731369748369755369762369779369786
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,350,580,891,312,003,575,738,99
Ein Anziehen der Kabelverschraubung ist nur von Hand empfehlenswert.
CONUS-Kabelverschraubungehemals DIN 46320, mit Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430
Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff SBR/NBR, der Druckring aus galvanisch verzinktem,blaupassiviertem Stahl.
Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 65) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne Anschlussgewinde-Dichtring IP 54).
250/07
7035 7,0 3,5 - 6 7,5 13 15250/09 7035 9,0 4,5 - 7 8,0 17 19250/11 7035 11,0 6,0 - 9 8,0 19 22250/13 7035 13,5 9,0 - 12 9,0 21 24250/16 7035 16,0 11,0 - 14 10,0 23 27250/21 7035 21,0 14,0 - 18 11,0 30 32250/29 7035 29,0 18,0 - 25 11,0 41 42250/36 7035 36,0 25,0 - 32 13,0 50 53250/42 7035 42,0 30,0 - 38 13,0 55 60250/48 7035 48,0 34,0 - 42 15,0 60 65
K02
K02K02K02K02K02K02K02K02K02
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
Nenn-größe
Pg
fürKabel-Ø
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW1
Schlüssel-weiteSW2
mm mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.50 St.50 St.50 St.50 St.50 St.10 St.10 St.5 St.5 St.
EAN
018073018059018547018479018387018295018240018219018158018110
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,290,490,680,811,111,652,784,736,166,86
Ein Anziehen der Kabelverschraubung ist nur von Hand empfehlenswert.
CONUS-Kabelverschraubungehemals DIN 46320, mit langem Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430
Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff SBR/NBR, der Druckring aus galvanisch verzinktem,blaupassiviertem Stahl.
Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 65) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne Anschlussgewinde-Dichtring IP 54).
251/09
7035 9,0 4,5 - 7 15 17 19251/11 7035 11,0 6,0 - 9 15 19 22251/13 7035 13,5 9,0 - 12 15 21 24251/16 7035 16,0 11,0 - 14 15 23 27251/21 7035 21,0 14,0 - 18 15 30 32251/29 7035 29,0 18,0 - 25 15 41 42
K02
K02K02K02K02K02
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
Nenn-größe
Pg
fürKabel-Ø
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW1
Schlüssel-weiteSW2
mm mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.50 St.25 St.25 St.25 St.10 St.
EAN
017786017960017953017908017861017830
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,550,760,881,161,702,92
Ein Anziehen der Kabelverschraubung ist nur von Hand empfehlenswert.
CONUS-Kabelverschraubungehemals DIN 46320 mit kurzem Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430
Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff SBR/NBR, der Druckring aus galvanisch verzinktem,blaupassiviertem Stahl.
Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 65) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne Anschlussgewinde-Dichtring IP 54).
252/11
7035 11,0 6 - 9 6 19 22252/13 7035 13,5 9 - 12 6 21 24252/16 7035 16,0 11 - 14 6 23 27
K02
K02K02
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
Nenn-größe
Pg
fürKabel-Ø
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW1
Schlüssel-weiteSW2
mm mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.50 St.50 St.
EAN
017748017724017663
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,650,761,04
Ein Anziehen der Kabelverschraubung ist nur von Hand empfehlenswert.
27
CONUS-Reduzier-Kabelverschraubungmit Pg-Anschlussgewinde und Pg-Innengewinde nach DIN 40430
Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff SBR/NBR, der Druckring aus galvanisch verzinktem,blaupassiviertem Stahl.
Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 65) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne Anschlussgewinde-Dichtring IP 54).
895/0907
7035 9,0 7 8 13 15895/1109 7035 11,0 9 8 17 19895/1311 7035 13,5 11 9 19 22895/1613 7035 16,0 13.5 10 21 24
K02
K02K02K02
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
Gewindeaußen
Pg
Gewindeinnen
Pg
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW1
Schlüssel-weiteSW2
mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.50 St.50 St.50 St.
EAN
017519017403017427017380
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,330,490,700,86
Ein Anziehen der Kabelverschraubung ist nur von Hand empfehlenswert.
Reduzier-Zwischenstutzenmit Pg-Anschlussgewinde und Pg-Innengewinde nach DIN 40430
894/0907
7035 9,0 7 8 9,0 15894/1109 7035 11,0 9 8 8,5 19894/1311 7035 13,5 11 9 9,0 22894/1613 7035 16,0 13.5 10 10,5 24
K02
K02K02K02
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
Gewindeaußen
Pg
Gewindeinnen
Pg
Anschl.-gewinde-
längeL
Gewinde-längeinnen
L1
Schlüssel-weiteSW
mm mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.100 St.
EAN
019070019100019087019094
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,170,300,300,43
Ein Anziehen des Zwischenstutzens ist nur von Hand empfehlenswert.
Reduzierringmit Pg-Anschlussgewinde und Pg-Innengewinde nach DIN 40430
893/1309
7035 13,5 9 8 11,0 25,5893/1609 7035 16,0 9 9 6,5 28,0893/1611 7035 16,0 11 9 12,0 28,0893/2113 7035 21,0 13.5 10 13,0 34,5893/2116 7035 21,0 16 10 13,0 34,5893/2921 7035 29,0 21 10 13,0 44,5893/3629 7035 36,0 29 11 14,0 56,5
K02
K02K02K02K02K02K02
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
Gewindeaußen
Pg
Gewindeinnen
Pg
Gewinde-längeaußen
L
Gewinde-längeinnen
L1
Außen-Ø
mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.50 St.50 St.50 St.50 St.25 St.25 St.
EAN
019148019223019230019605019209019179019551
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,220,280,230,500,410,741,11
Ein Anziehen des Reduzierrings ist nur von Hand empfehlenswert.
28
KABELVERSCHRAUBUNGEN
Reduzierringmit metrischem Anschlussgewinde und metrischem Innengewinde nach DIN EN 60423
893M2012
7035 20 12 7,5 9,5 24893M2016 7035 20 16 7,5 9,5 24893M2512 7035 25 12 7,5 9,5 30893M2516 7035 25 16 7,5 9,5 30893M2520 7035 25 20 7,5 9,5 30893M3212 7035 32 12 9,5 9,5 36893M3216 7035 32 16 9,5 9,5 36893M3220 7035 32 20 9,5 9,5 36893M3225 7035 32 25 9,5 9,5 36893M4016 7035 40 16 9,5 9,5 46893M4020 7035 40 20 9,5 9,5 46893M4025 7035 40 25 9,5 9,5 46893M4032 7035 40 32 9,5 9,5 46893M5020 7035 50 20 11,5 11,5 55893M5025 7035 50 25 11,5 11,5 55893M5032 7035 50 32 11,5 11,5 55893M5040 7035 50 40 11,5 11,5 55893M6325 7035 63 25 11,5 11,5 68893M6332 7035 63 32 11,5 11,5 68893M6340 7035 63 40 11,5 11,5 68893M6350 7035 63 50 11,5 11,5 68
K02
K02K02K02K02K02K02K02K02K02K02K02K02K02K02K02K02K02K02K02K02
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
Gewindeaußenmetr.
Gewindeinnen
M
Gewinde-längeaußen
L
Gewinde-längeinnen
L1
Schlüssel-weiteSW
mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.50 St.50 St.50 St.50 St.50 St.50 St.50 St.50 St.25 St.25 St.25 St.25 St.25 St.25 St.25 St.25 St.25 St.25 St.25 St.25 St.
EAN
382044382051382068382075382082382099382105378832382112382129378856382136380613382143382150382167382174382181382198382204389784
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,250,220,440,450,350,620,620,610,580,980,980,970,891,411,271,241,321,761,721,781,82
Ein Anziehen des Reduzierrings ist nur von Hand empfehlenswert.
Sechskantmutterehemals DIN 46320, mit Pg-Innengewinde nach DIN 40430
3420/07
7035 7,0 5 193420/09 7035 9,0 5 223420/11 7035 11,0 5 243420/13 7035 13,5 6 273420/16 7035 16,0 6 303420/21 7035 21,0 7 363420/29 7035 29,0 7 463420/36 7035 36,0 8 603420/42 7035 42,0 8 653420/48 7035 48,0 8 70
K02
K02K02K02K02K02K02K02K02K02
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
Nenn-größe
Pg
HöheH
Schlüssel-weiteSW
mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.50 St.25 St.25 St.25 St.
EAN
019391019568019629019667019797019759019728019698019490019452
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,100,130,120,190,250,370,601,221,231,32
Ein Anziehen der Sechskantmutter ist nur von Hand empfehlenswert.
Sechskantmuttermit metrischem Innengewinde nach DIN EN 60423
3420M12
7035 12 5 173420M16 7035 16 5 223420M20 7035 20 6 263420M25 7035 25 6 323420M32 7035 32 7 413420M40 7035 40 7 503420M50 7035 50 8 603420M63 7035 63 8 75
K02
K02K02K02K02K02K02K02
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
Nenn-größe metr.
HöheH
Schlüssel-weiteSW
mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.100 St.50 St.25 St.25 St.25 St.
EAN
372663372670372687372694372700372717372724372731
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,070,110,160,240,390,540,821,17
Ein Anziehen der Sechskantmutter ist nur von Hand empfehlenswert.
29
Druckschraubeehemals DIN 46320, mit Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430
248/07
7035 7,0 8,0 13248/09 7035 9,0 8,5 17248/11 7035 11,0 10,0 19248/13 7035 13,5 10,5 21248/16 7035 16,0 11,5 23248/21 7035 21,0 13,5 30248/29 7035 29,0 14,5 41248/36 7035 36,0 17,0 50248/42 7035 42,0 18,5 55248/48 7035 48,0 18,5 60
K02
K02K02K02K02K02K02K02K02K02
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
Nenn-größe
Pg
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW
mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.50 St.50 St.25 St.25 St.
EAN
136685136661136814136791136784136753136739136715188899136692
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,080,140,180,240,290,480,781,141,421,81
Ein Anziehen der Druckschraube ist nur von Hand empfehlenswert.
Verschlussschraubeehemals DIN 46320, mit Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430
Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 68) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne Anschlussgewinde-Dichtring IP 54).
514/07
7035 7,0 6 15514/09 7035 9,0 6 19514/11 7035 11,0 6 22514/13 7035 13,5 6 25514/16 7035 16,0 6 27514/21 7035 21,0 8 33514/29 7035 29,0 8 44514/36 7035 36,0 10 55514/42 7035 42,0 10 62514/48 7035 48,0 12 69
K02
K02K02K02K02K02K02K02K02K02
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
Nenn-größe
Pg
Anschl.-gewinde-
längeL
Außen-Ø
mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.50 St.25 St.25 St.25 St.
EAN
019322019285019995019971019940019926019896019858019810019360
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,060,120,160,200,240,350,621,011,401,77
Ein Anziehen der Verschlussschraube ist nur von Hand empfehlenswert.
Verschlussschraubemit metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423
Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 68) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne Anschlussgewinde-Dichtring IP 54).
514M12
7035 12 6 15514M16 7035 16 6 19514M20 7035 20 6 24514M25 7035 25 8 28514M32 7035 32 8 36514M40 7035 40 8 46514M50 7035 50 10 55514M63 7035 63 12 68
K02
K02K02K02K02K02K02K02
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
Nenn-größe metr.
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW
mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.100 St.50 St.25 St.25 St.25 St.
EAN
372823372830372847372854372861372878372885372892
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,070,120,180,260,390,580,811,41
Ein Anziehen der Verschlussschraube ist nur von Hand empfehlenswert.
Dichtungsnippelmit Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430, mit vorgestanzter Öffnung
485/09
7035 9,0 5 - 9,5 10 19,5485/11 7035 11,0 6 - 10,5 10 21,5485/13 7035 13,5 8 - 13 10 24,5485/16 7035 16,0 8 - 15 11 26,0485/21 7035 21,0 10 - 18 11 33,0485/29 7035 29,0 16 - 24 12 45,0485/36 7035 36,0 23 - 33 12 55,5
K03
K03K03K03K03K03K03
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
Nenn-größe
Pg
fürKabel-Ø
Anschl.-gewinde-
längeL
Außen-Ø
mm mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.100 St.50 St.25 St.10 St.
EAN
020809020731020779020786020861020847020823
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,180,230,280,340,500,911,19
30
KABELVERSCHRAUBUNGEN
Dichtungsnippelmit metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423, mit vorgestanzter Öffnung
485M12
7035 12 4 - 6 8 12485M16 7035 16 6 - 8 8 16485M20 7035 20 8 - 12 10 20485M25 7035 25 11 - 17 12 25485M32 7035 32 16 - 22 14 30485M40 7035 40 19 - 25 14 36
K03
K03K03K03K03K03
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
Nenn-größe metr.
fürKabel-Ø
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW
mm mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.50 St.25 St.10 St.
EAN
366709366723366730366754366778366808
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,080,140,200,340,500,71
Dichtungsstopfenmit Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430, geschlossen, mit leicht durchstoßbarerKabeleinführungsmembrane
1485/09
7035 9,0 5 - 9,5 10 19,51485/11 7035 11,0 6 - 10,5 10 21,51485/13 7035 13,5 8 - 13 10 24,51485/16 7035 16,0 8 - 15 11 26,01485/21 7035 21,0 10 - 18 11 33,01485/29 7035 29,0 16 - 24 12 45,01485/36 7035 36,0 23 - 33 12 55,5
K03
K03K03K03K03K03K03
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
Nenn-größe
Pg
fürKabel-Ø
Anschl.-gewinde-
längeL
Außen-Ø
mm mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.100 St.50 St.25 St.10 St.
EAN
020717020458020557020571020694020656020618
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,180,230,280,340,510,931,23
Dichtungsstopfenmit metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423, geschlossen, mit leicht durchstoßbarerKabeleinführungsmembrane
1485M12
7035 12 4 - 6 8 121485M16 7035 16 6 - 8 8 161485M20 7035 20 9 - 12 10 201485M25 7035 25 11 - 17 12 251485M32 7035 32 16 - 22 14 301485M40 7035 40 19 - 25 14 361485M50 7035 50 22 - 35 18 461485M63 7035 63 24 - 43 20 56
K03
K03K03K03K03K03K03K03
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
Nenn-größe metr.
fürKabel-Ø
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW
mm mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.50 St.25 St.10 St.10 St.5 St.
EAN
366815366822366839366853366860366877386776386783
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,080,150,200,340,510,731,602,57
Schlüssel
Verwendbar für: Pg-Dichtungsnippel und -stopfen 485/... und 1485/... (Ausführung 478/0916 = 485/09-16, 1485/09-16,Ausführung 478/2136 = 485/21-36, 1485/21-36)
478/0916
rot 9 - 16478/2136 rot 21 - 36
K02
K02
Modell-Nr. Farbe fürGewinde
Pg
KleinsteVPE
50 St.10 St.
EAN
020748020755
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,431,42
31
Endtülle
zum Aufstecken auf Elektroinstallationsrohre nach DIN 49020 und andere Rohre mit gleichenAußendurchmessern
1590/09
7035 9,0 15,2 20,01590/11 7035 11,0 18,6 21,51590/13 7035 13,5 20,5 23,01590/16 7035 16,0 22,4 24,51590/21 7035 21,0 28,3 29,51590/29 7035 29,0 37 37,51590/36 7035 36,0 47 42,01590/42 7035 42,0 54 52,01590/48 7035 48,0 59,3 54,5
K03
K03K03K03K03K03K03K03K03
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
Nenn-größe
Pg
fürRohr-Ø
Gesamt-länge
L
mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.100 St.50 St.50 St.50 St.25 St.25 St.
EAN
020021020106020113020090020069020045020083020076020014
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,150,230,300,310,570,931,502,212,78
Endtülle
zum Aufstecken auf Elektroinstallationsrohre nach DIN 60423/IEC 423 und andere Rohre mit gleichenAußendurchmessern
1590M16
7035 16 16 18,01590M20 7035 20 20 22,51590M25 7035 25 25 27,51590M32 7035 32 32 34,01590M40 7035 40 40 41,01590M50 7035 50 50 48,01590M63 7035 63 63 59,0
K03
K03K03K03K03K03K03
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
Nenn-größe metr.
fürRohr-Ø
Gesamt-länge
L
mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.50 St.50 St.50 St.25 St.25 St.
EAN
365382365399365405366891366907366914366921
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,110,200,360,520,761,241,95
32
KABELVERSCHRAUBUNGEN
Kabelverschraubungmit metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423, mit O-Ring am Anschlussgewinde
Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff CR, der O-Ring aus NBR, der Lamelleneinsatz ausPA.
2234M12
12 3,0 - 6,5 5,0 142234M16 16 5,5 - 10 5,5 172234M20 20 8,0 - 13 6,0 222234M25 25 11,0 - 18 7,0 302234M32 32 15,0 - 21 8,0 342234M40 40 19,0 - 27 8,0 442234M50 50 26,0 - 35 9,0 552234M63A 63 27,0 - 38 10,0 662234M63B 63 39,0 - 48 10,0 66
M02
M02M02M02M02M02M02M02M02
Modell-Nr. Nenn-größe metr.
fürKabel-Ø
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW
mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.50 St.50 St.25 St.10 St.10 St.5 St.5 St.5 St.
EAN
378238378245378252378269378276378283378290378306378313
Gewichtin kg
pro 100
St.
1,341,783,384,687,10
12,7225,4231,1930,12
Kabelverschraubungmit langem metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423, mit O-Ring am Anschlussgewinde
Der Dichtring und der O-Ring bestehen aus dem Werkstoff NBR.
2234MXL16
16 5 - 12 50 20 242234MXL20 20 7 - 15 50 24 282234MXL25 25 12 - 20,5 50 32 322234MXL32 32 16 - 26 50 38 442234MXL40 40 24 - 35 50 50 50
M02
M02M02M02M02
Modell-Nr. Nenn-größe metr.
fürKabel-Ø
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW1
Schlüssel-weiteSW2
mm mm mm mm
KleinsteVPE
10 St.10 St.10 St.10 St.5 St.
EAN
401394401400401417401424401431
Gewichtin kg
pro 100
St.
5,306,489,30
15,4028,80
Kabelverschraubungmit metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423, mit O-Ring am Anschlussgewinde
ATEX-Eigenschaften: Zündschutzart EX eGerätegruppe IIKategorie 2 und 3Atmosphäre G und DZone 1,2,21,22Weitere Informationen unter www.kleinhuis.deDer Dichtring besteht aus dem Werkstoff NBR, der O-Ring ist aus Nitril, der Klemmeinsatz istaus PA.
2234M12EX
12 4,5 - 6,5 5 142234M16EX 16 5,0 - 9,5 5 172234M20EX 20 8,0 - 13 6 222234M25EX 25 9,0 - 16 7 272234M32EX 32 12,0 - 21 8 342234M40EX 40 16,0 - 27 8 422234M50EX 50 23,0 - 35 9 552234M63EX 63 36,0 - 48 10 65
M02
M02M02M02M02M02M02M02
Modell-Nr. Nenn-größe metr.
fürKabel-Ø
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW
mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.50 St.50 St.25 St.25 St.10 St.10 St.5 St.
EAN
401516401523401530401547401554401561401578401585
Gewichtin kg
pro 100
St.
1,251,772,774,537,38
10,7424,7929,14
Kabelverschraubungmit metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423, mit O-Ring am Anschlussgewinde
Der Dichtring und der O-Ring bestehen aus dem Werkstoff FKM.
2234MHT12
12 4 - 7 6,0 142234MHT16 16 7 - 11,5 6,0 202234MHT20 20 8 - 15 6,0 242234MHT25 25 13 - 20 7,5 322234MHT32 32 18 - 25,5 8,0 382234MHT40 40 27 - 34,5 8,0 50
M02
M02M02M02M02M02
Modell-Nr. Nenn-größe metr.
fürKabel-Ø
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW
mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.50 St.50 St.25 St.25 St.10 St.
EAN
401592401608401615401622401639401646
Gewichtin kg
pro 100
St.
1,052,343,716,699,90
17,91
33
Kabelverschraubungmit metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423, mit O-Ring am Anschlussgewinde
Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff CR/NBR, der O-Ring aus NBR.
2235M75A
75 48 - 55 18 902235M75B 75 53 - 60 18 90
M02
M02
Modell-Nr. Nenn-größe metr.
fürKabel-Ø
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW
mm mm mm
KleinsteVPE
5 St.5 St.
EAN
401653401660
Gewichtin kg
pro 100
St.
11098
Kabelverschraubungmit Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430, mit O-Ring am Anschlussgewinde
Die Ausführungen 2532/...B sind mit einem zweiteiligen Dichtring versehen.Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff TPE, der O-Ring aus NBR.Vollisolation durch langen, ausstoßbaren Dichteinsatz.
2532/07A
7,0 5 - 7 6,0 142532/09A 9,0 8 - 10 6,0 172532/09B 9,0 5 - 10 6,0 172532/11A 11,0 8 - 10 6,0 222532/11B 11,0 5 - 10 6,0 222532/13A 13,5 12 - 14 6,5 222532/13B 13,5 9 - 14 6,5 222532/16A 16,0 13 - 15 6,5 242532/16B 16,0 11 - 15 6,5 242532/21A 21,0 16 - 19 7,5 322532/21B 21,0 13 - 19 7,0 322532/29A 29,0 26 - 28 8,0 402532/29B 29,0 22 - 28 8,0 402532/36A 36,0 32 - 36 8,0 502532/36B 36,0 28 - 36 8,0 502532/42A 42,0 31 - 36 10,0 582532/42B 42,0 25 - 36 10,0 582532/48A 48,0 42 - 49 10,0 642532/48B 48,0 34 - 49 11,0 642532/48C 48,0 45 - 49 10,0 64
M02
M02M02M02M02M02M02M02M02M02M02M02M02M02M02M02M02M02M02M02
Modell-Nr. Nenn-größe
Pg
fürKabel-Ø
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW
mm mm mm
KleinsteVPE
100 St.50 St.50 St.50 St.50 St.50 St.50 St.50 St.50 St.25 St.25 St.10 St.10 St.10 St.10 St.1 St.5 St.5 St.5 St.5 St.
EAN
015119014877015126015027015133015003015010014983014990014969014976014945014952014921014938014907014914014884014891398083
Gewichtin kg
pro 100
St.
1,121,751,902,651,342,943,153,153,545,806,428,809,92
17,6018,5020,4022,7029,8030,4031,00
Kabelverschraubungmit metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423, mit O-Ring am Anschlussgewinde
Die Ausführungen 2532M...B sind mit einem zweiteiligen Dichtring versehen.Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff TPE, der O-Ring aus NBR.Vollisolation durch langen, ausstoßbaren Dichteinsatz.
2532M12A
12 5 - 7 5,0 142532M16A 16 8 - 10 5,5 172532M16B 16 5 - 10 5,5 172532M20A 20 12 - 14 6,0 222532M20B 20 9 - 14 6,0 222532M25A 25 16 - 19 7,0 302532M25B 25 13 - 19 7,0 302532M32A 32 19 - 22 8,0 342532M32B 32 15 - 22 8,0 342532M40A 40 26 - 28 8,0 442532M40B 40 22 - 28 8,0 442532M50A 50 32 - 36 9,0 552532M50B 50 28 - 36 9,0 552532M63A 63 34 - 38 10,0 662532M63B 63 39 - 44 10,0 662532M63C 63 45 - 49 10,0 66
M02
M02M02M02M02M02M02M02M02M02M02M02M02M02M02M02
Modell-Nr. Nenn-größe metr.
fürKabel-Ø
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW
mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.50 St.50 St.50 St.50 St.25 St.25 St.25 St.25 St.10 St.10 St.5 St.5 St.5 St.5 St.5 St.
EAN
362718362732362749362756362763362770362787380965380972380989381009381016381023381030381047398090
Gewichtin kg
pro 100
St.
1,121,751,902,943,153,153,546,396,96
10,2710,7317,4218,4935,6538,5341,40
34
KABELVERSCHRAUBUNGEN
Kabelverschraubungmit langem Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430, mit O-Ring am Anschlussgewinde
Die Ausführung 2535/07 ist mit einem einteiligen Dichtring versehen, die Ausführungen 2535/09 bis .../13 mit einem zweiteiligen Dichtring, die Ausführungen 2535/16 bis .../48 mit einem zweiteiligen Dichtring und zusätzlichemDruckring.Der Dichtring und der O-Ring bestehen aus dem Werkstoff NBR, der Druckring aus Kunststoff.
2535/07
7,0 5 - 7 10 142535/09 9,0 4 - 10 10 182535/11 11,0 5 - 12 10 222535/13 13,5 8 - 15 10 242535/16 16,0 8 - 15 10 242535/21 21,0 10 - 20 12 322535/29 29,0 19 - 28 12 402535/36 36,0 26 - 35 15 502535/42 42,0 35 - 45 15 582535/48 48,0 34 - 49 15 64
M02
M02M02M02M02M02M02M02M02M02
Modell-Nr. Nenn-größe
Pg
fürKabel-Ø
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW
mm mm mm
KleinsteVPE
100 St.50 St.50 St.50 St.50 St.25 St.25 St.10 St.5 St.5 St.
EAN
190397190380190373190366190359190342190335190328190311190304
Gewichtin kg
pro 100
St.
1,422,212,993,323,606,30
10,0020,4020,2030,00
CONUS-Kabelverschraubungmit Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430, mit O-Ring am Anschlussgewinde
Der ausschneidbare Dichtring besteht aus dem Werkstoff SBR/NBR, der Druckring ausblankem Messing, der O-Ring aus NBR.
1531/09
9,0 4,5 - 8 6,0 171531/11 11,0 5,0 - 10,5 6,0 211531/13 13,5 5,5 - 12 6,5 231531/16 16,0 6,0 - 14 6,5 251531/21 21,0 9,0 - 19 7,0 32
M02
M02M02M02M02
Modell-Nr. Nenn-größe
Pg
fürKabel-Ø
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW
mm mm mm
KleinsteVPE
100 St.25 St.25 St.25 St.25 St.
EAN
015034014723014730015058015041
Gewichtin kg
pro 100
St.
2,083,043,534,756,99
EMV-Kabelverschraubungmit metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423, mit O-Ring am Anschlussgewinde
Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff CR, der O-Ring aus NBR, der Lamelleneinsatz ausPA.Verwendbar für: Kabel mit Abschirmgeflecht
2640M12
12 3,0 - 6,5 5,0 142640M16 16 5,5 - 10 5,5 172640M20 20 8,0 - 13 6,0 222640M25 25 11,0 - 18 7,0 302640M32 32 15,0 - 21 8,0 342640M40 40 19,0 - 27 8,0 442640M50 50 26,0 - 35 9,0 552640M63A 63 27,0 - 38 10,0 662640M63B 63 39,0 - 48 10,0 66
M02
M02M02M02M02M02M02M02M02
Modell-Nr. Nenn-größe metr.
fürKabel-Ø
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW
mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.50 St.50 St.25 St.10 St.5 St.5 St.5 St.5 St.
EAN
381214381221399127381252399134381283381290381306381313
Gewichtin kg
pro 100
St.
2,622,884,727,28
11,8424,8425,4932,2630,73
132
35
Kabelverschraubungmit Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430, mit rundem Zwischenstutzen
Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff SBR/NBR, der Druckring aus galvanisch verzinktem,blaupassiviertem Stahl.Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 65) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne Anschlussgewinde-Dichtring IP 54).
490/07
7,0 5 - 7 5,0 13490/09 9,0 6 - 8 6,0 15490/11 11,0 8 - 10 6,0 18490/13 13,5 11 - 13 6,5 20490/16 16,0 13 - 15 6,5 22490/21 21,0 17 - 19 7,0 28490/29 29,0 24 - 26 8,0 37490/36 36,0 31 - 33 9,0 47490/42 42,0 37 - 39 10,0 54
M02
M02M02M02M02M02M02M02M02
Modell-Nr. Nenn-größe
Pg
fürKabel-Ø
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW
mm mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.50 St.50 St.50 St.25 St.10 St.10 St.10 St.
EAN
010305010282010817010718010626010503010435010398010367
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,841,191,762,242,744,266,85
12,8518,96
Kabelverschraubungmit metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423, mit rundem Zwischenstutzen
Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff SBR/NBR, der Druckring aus galvanisch verzinktem,blaupassiviertem Stahl.Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 65) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne Anschlussgewinde-Dichtring IP 54).
490M1207
12 5 - 7 5 13490M1609 16 6 - 8 7 15490M1611 16 8 - 10 6 18490M2013 20 11 - 13 6 20490M2016 20 12 - 14 6 22490M2521 25 17 - 19 7 28490M3229 32 24 - 26 8 37490M4036 40 31 - 33 8 47490M5042 50 37 - 39 9 54490M6348 63 41 - 43 10 60
M02
M02M02M02M02M02M02M02M02M02
Modell-Nr. Nenn-größe metr.
fürKabel-Ø
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW
mm mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.50 St.50 St.50 St.25 St.10 St.10 St.10 St.5 St.
EAN
363722363739363746363753363784363791363821363838363845363876
Gewichtin kg
pro 100
St.
1,661,851,962,943,095,247,85
15,5721,0450,35
Kabelverschraubungmit langem Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430, mit rundem Zwischenstutzen
Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff SBR/NBR, der Druckring aus galvanisch verzinktem,blaupassiviertem Stahl.Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 65) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne Anschlussgewinde-Dichtring IP 54).
850/09
9,0 6 - 8 15 15850/11 11,0 8 - 10 15 18850/13 13,5 11 - 13 15 20850/16 16,0 13 - 15 15 22850/21 21,0 17 - 19 15 28850/29 29,0 24 - 26 15 37
M02
M02M02M02M02M02
Modell-Nr. Nenn-größe
Pg
fürKabel-Ø
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW
mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.25 St.25 St.25 St.25 St.10 St.
EAN
010084010220010206010183010145010138
Gewichtin kg
pro 100
St.
1,482,352,743,445,188,21
Kabelverschraubungmit langem metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423, mit rundem Zwischenstutzen
Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff SBR/NBR, der Druckring aus galvanisch verzinktem,blaupassiviertem Stahl.Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 65) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne Anschlussgewinde-Dichtring IP 54).
850M1609
16 6 - 8 10 15850M1611 16 8 - 10 10 18850M2013 20 11 - 13 10 20850M2016 20 12 - 14 10 22850M2521 25 17 - 19 11 28850M3229 32 24 - 26 13 37
M02
M02M02M02M02M02
Modell-Nr. Nenn-größe metr.
fürKabel-Ø
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW
mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.25 St.25 St.25 St.25 St.10 St.
EAN
363883363890363913363920363937363944
Gewichtin kg
pro 100
St.
2,402,773,343,505,569,33
36
KABELVERSCHRAUBUNGEN
Kabelverschraubungmit Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430, mit Sechskant-Zwischenstutzen
Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff SBR/NBR, der Druckring aus galvanisch verzinktem,blaupassiviertem Stahl.Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 65) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne Anschlussgewinde-Dichtring IP 54).
530/07
7,0 5 - 7 5,0 13 14530/09 9,0 6 - 8 6,0 15 17530/11 11,0 8 - 10 6,0 18 20530/13 13,5 11 - 13 6,5 20 22530/16 16,0 13 - 15 6,5 22 24530/21 21,0 17 - 19 7,0 28 30530/29 29,0 24 - 26 8,0 37 40530/36 36,0 31 - 33 9,0 47 50530/42 42,0 37 - 39 10,0 54 57530/48 48,0 41 - 43 10,0 60 64
M02
M02M02M02M02M02M02M02M02M02
Modell-Nr. Nenn-größe
Pg
fürKabel-Ø
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW1
Schlüssel-weiteSW2
mm mm mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.50 St.50 St.50 St.25 St.10 St.10 St.10 St.5 St.
EAN
012156012149012002012064012446012378012316012262012231012194
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,841,191,712,102,734,278,15
13,7119,0726,03
Kabelverschraubungmit metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423, mit Sechskant-Zwischenstutzen
Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff SBR/NBR, der Druckring aus galvanisch verzinktem,blaupassiviertem Stahl.Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 65) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne Anschlussgewinde-Dichtring IP 54).
530M1207
12 5 - 7 5 13 14530M1609 16 6 - 8 5 15 18530M1611 16 8 - 10 7 18 20530M2013 20 11 - 13 6 20 22530M2016 20 12 - 14 6 22 24530M2521 25 17 - 19 7 28 30530M3229 32 24 - 26 8 37 39530M4036 40 31 - 33 8 47 50530M5042 50 37 - 39 9 54 57530M6348 63 41 - 43 10 60 66
M02
M02M02M02M02M02M02M02M02M02
Modell-Nr. Nenn-größe metr.
fürKabel-Ø
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW1
Schlüssel-weiteSW2
mm mm mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.50 St.50 St.50 St.25 St.10 St.10 St.10 St.5 St.
EAN
363463363470363487363494363500363517363524363593363609363616
Gewichtin kg
pro 100
St.
1,141,812,532,553,395,439,27
16,7420,0036,37
Kabelverschraubungmit Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430, mit Sechskant-Zwischenstutzen
Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff CR/NBR, der Druckring aus galvanisch verzinktem,blaupassiviertem Stahl.Verwendbar für: Flachkabel
530/16F
16 6,5 22 24530/21F 21 7,0 28 30530/29F 29 8,0 37 40530/36F 36 9,0 47 50530/42F 42 10,0 54 57530/48F 48 10,0 60 64
M02
M02M02M02M02M02
Modell-Nr. Nenn-größe
Pg
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW1
Schlüssel-weiteSW2
mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.25 St.10 St.10 St.10 St.5 St.
EAN
190298012323190281190274190267190250
Gewichtin kg
pro 100
St.
3,214,809,33
15,6024,5033,80
530/16F - Flachkabelbreite (B) 5-16 mm, Flachkabeldicke (t) 1-5 mm530/21F - Flachkabelbreite (B) 9-21 mm, Flachkabeldicke (t) 3-8 mm530/29F - Flachkabelbreite (B) 14-30 mm, Flachkabeldicke (t) 4-11,5 mm530/36F - Flachkabelbreite (B) 24-40 mm, Flachkabeldicke (t) 4-11,5 mm530/42F - Flachkabelbreite (B) 29-45 mm, Flachkabeldicke (t) 5-12 mm530/48F - Flachkabelbreite (B) 34-50 mm, Flachkabeldicke (t) 5-12 mm
37
Kabelverschraubungmit metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423, mit Sechskant-Zwischenstutzen
Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff CR, der Druckring aus galvanisch verzinktem,blaupassiviertem Stahl.Verwendbar für: Flachkabel
530M2016F
20 6 22 24530M2521F 25 7 28 30530M3229F 32 8 37 39530M4036F 40 8 47 50530M5042F 50 9 54 57530M6348F 63 10 60 66
M02
M02M02M02M02M02
Modell-Nr. Nenn-größe metr.
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW1
Schlüssel-weiteSW2
mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.25 St.25 St.10 St.5 St.5 St.
EAN
401196401202401219401226401233401240
Gewichtin kg
pro 100
St.
3,054,818,11
15,6121,5633,63
530M2016F - Flachkabelbreite (B) 3-16 mm, Flachkabeldicke (t) 1-5 mm530M2521F - Flachkabelbreite (B) 9-21 mm, Flachkabeldicke (t) 3-8 mm530M3229F - Flachkabelbreite (B) 14-30 mm, Flachkabeldicke (t) 4-11,5 mm530M4036F - Flachkabelbreite (B) 24-40 mm, Flachkabeldicke (t) 4-11,5 mm530M5042F - Flachkabelbreite (B) 29-45 mm, Flachkabeldicke (t) 5-12 mm530M6348F - Flachkabelbreite (B) 34-50 mm, Flachkabeldicke (t) 5-12 mm
Kabelverschraubungmit langem Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430, mit Sechskant-Zwischenstutzen
Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff SBR/NBR, der Druckring aus galvanisch verzinktem,blaupassiviertem Stahl.Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 65) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne Anschlussgewinde-Dichtring IP 54).
930/09
9,0 6 - 8 15 15 17930/11 11,0 8 - 10 15 18 20930/13 13,5 11 - 13 15 20 22930/16 16,0 13 - 15 15 22 24930/21 21,0 17 - 19 15 28 30930/29 29,0 24 - 26 15 37 40
M02
M02M02M02M02M02
Modell-Nr. Nenn-größe
Pg
fürKabel-Ø
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW1
Schlüssel-weiteSW2
mm mm mm mm
KleinsteVPE
100 St.25 St.25 St.25 St.25 St.10 St.
EAN
011975011753011937011883011838011982
Gewichtin kg
pro 100
St.
1,552,302,753,535,369,34
Kabelverschraubungmit langem metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423, mit Sechskant-Zwischenstutzen
Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff SBR/NBR, der Druckring aus galvanisch verzinktem,blaupassiviertem Stahl.Anschlussgewinde-Dichtring (IP 65) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne Anschlussgewinde-Dichtring IP 54).
930M1609
16 6 - 8 10 15 18930M1611 16 8 - 10 10 18 20930M2013 20 11 - 13 10 20 22930M2016 20 12 - 14 10 22 24930M2521 25 17 - 19 11 28 30930M3229 32 24 - 26 13 37 40
M02
M02M02M02M02M02
Modell-Nr. Nenn-größe metr.
fürKabel-Ø
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW1
Schlüssel-weiteSW2
mm mm mm mm
KleinsteVPE
100 St.25 St.25 St.25 St.25 St.10 St.
EAN
363654363678363685363692363708363715
Gewichtin kg
pro 100
St.
2,312,903,353,656,80
12,08
Kabelverschraubungmit langem metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423, mit Sechskant-Zwischenstutzen
Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff SBR/NBR, der Druckring aus galvanisch verzinktem,blaupassiviertem Stahl.Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 65) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne Anschlussgewinde-Dichtring IP 54).
850ML1609
16 6 - 8 15 15 18850ML1611 16 8 - 10 15 18 20850ML2013 20 11 - 13 15 20 22850ML2016 20 12 - 14 15 22 24850ML2521 25 17 - 19 15 28 32850ML3229 32 24 - 26 15 37 40
M02
M02M02M02M02M02
Modell-Nr. Nenn-größe metr.
fürKabel-Ø
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW1
Schlüssel-weiteSW2
mm mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.25 St.25 St.25 St.25 St.10 St.
EAN
401257401264401271401288401295401301
Gewichtin kg
pro 100
St.
1,291,321,881,945,006,60
38
KABELVERSCHRAUBUNGEN
CONUS-Kabelverschraubungmit Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430, mit Sechskant-Zwischenstutzen
Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff SBR/NBR, der Klemmring aus PA.Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 65) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne Anschlussgewinde-Dichtring IP 54).
927/09
9,0 4,5 - 7 6,0 15 17927/11 11,0 6,0 - 9 6,0 18 20927/13 13,5 9,0 - 12 6,5 20 22927/16 16,0 11,0 - 14 6,5 22 24927/21 21,0 14,0 - 18 7,0 28 30927/29 29,0 18,0 - 25 8,0 37 40
M02
M02M02M02M02M02
Modell-Nr. Nenn-größe
Pg
fürKabel-Ø
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW1
Schlüssel-weiteSW2
mm mm mm mm
KleinsteVPE
100 St.50 St.50 St.50 St.25 St.10 St.
EAN
011579011517011531011470011494011456
Gewichtin kg
pro 100
St.
2,042,803,533,997,33
12,48
Kabelverschraubungmit Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430, mit externer Zugentlastung, Kabelbiegeschutz undrundem Zwischenstutzen
Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff SBR/NBR, der Druckring aus galvanisch verzinktem,blaupassiviertem Stahl.Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 65) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne Anschlussgewinde-Dichtring IP 54).
923/07
7,0 5 - 7 5,0 13923/09 9,0 6 - 8 6,0 15923/11 11,0 8 - 10 6,0 18923/13 13,5 11 - 13 6,5 20923/16 16,0 13 - 15 6,5 22923/21 21,0 17 - 19 7,0 28923/29 29,0 24 - 26 8,0 37923/36 36,0 31 - 33 9,0 47923/42 42,0 37 - 39 10,0 54
M02
M02M02M02M02M02M02M02M02
Modell-Nr. Nenn-größe
Pg
fürKabel-Ø
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW
mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.50 St.50 St.25 St.25 St.25 St.10 St.5 St.5 St.
EAN
010862010831011012010992010961010947010930010923010909
Gewichtin kg
pro 100
St.
1,832,783,964,695,469,11
13,4426,6434,34
Kabelverschraubungmit metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423, mit externer Zugentlastung,Kabelbiegeschutz und rundem Zwischenstutzen
Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff SBR/NBR, der Druckring aus galvanisch verzinktem,blaupassiviertem Stahl.Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 65) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne Anschlussgewinde-Dichtring IP 54).
923M1207
12 5 - 7 5 16923M1609 16 6 - 8 7 19923M1611 16 8 - 10 6 22923M2013 20 11 - 13 6 24923M2016 20 12 - 14 6 26923M2521 25 17 - 19 7 33923M3229 32 24 - 26 8 42923M4036 40 31 - 33 8 52923M5042 50 37 - 39 9 59923M6348 63 41 - 43 10 64
M02
M02M02M02M02M02M02M02M02M02
Modell-Nr. Nenn-größe metr.
fürKabel-Ø
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW
mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.50 St.50 St.25 St.25 St.25 St.10 St.5 St.5 St.5 St.
EAN
364033364040364057364064364071364088364095364101364125364132
Gewichtin kg
pro 100
St.
2,653,444,165,396,04
10,0914,4429,3636,3865,20
39
Kabelverschraubungmit Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430, mit externer Zugentlastung, Kabelbiegeschutz undSechskant-Zwischenstutzen
Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff SBR/NBR, der Druckring aus galvanisch verzinktem,blaupassiviertem Stahl.Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 65) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne Anschlussgewinde-Dichtring IP 54).
924/07
7,0 5 - 7 5,0 16 14924/09 9,0 6 - 8 6,0 19 17924/11 11,0 8 - 10 6,0 22 20924/13 13,5 11 - 13 6,5 24 22924/16 16,0 13 - 15 6,5 26 24924/21 21,0 17 - 19 7,0 33 30924/29 29,0 24 - 26 8,0 42 40924/36 36,0 31 - 33 9,0 52 50924/42 42,0 37 - 39 10,0 59 57924/48 48,0 41 - 43 10,0 64 64
M02
M02M02M02M02M02M02M02M02M02
Modell-Nr. Nenn-größe
Pg
fürKabel-Ø
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW1
Schlüssel-weiteSW2
mm mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.50 St.50 St.25 St.25 St.25 St.10 St.5 St.5 St.5 St.
EAN
011623011562011524011500011425011739011708011661011647011654
Gewichtin kg
pro 100
St.
1,832,863,994,655,459,34
14,5327,5135,1042,49
Kabelverschraubungmit metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423, mit externer Zugentlastung,Kabelbiegeschutz und Sechskant-Zwischenstutzen
Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff SBR/NBR, der Druckring aus galvanisch verzinktem,blaupassiviertem Stahl.Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 65) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne Anschlussgewinde-Dichtring IP 54).
924M1207
12 5 - 7 5 16 14924M1609 16 6 - 8 5 19 18924M1611 16 8 - 10 7 22 20924M2013 20 11 - 13 6 24 22924M2016 20 12 - 14 6 26 24924M2521 25 17 - 19 7 33 30924M3229 32 24 - 26 8 42 39924M4036 40 31 - 33 8 52 50924M5042 50 37 - 39 9 59 57924M6348 63 41 - 43 10 64 66
M02
M02M02M02M02M02M02M02M02M02
Modell-Nr. Nenn-größe metr.
fürKabel-Ø
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW1
Schlüssel-weiteSW2
mm mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.50 St.50 St.25 St.25 St.25 St.10 St.5 St.5 St.5 St.
EAN
364149364156364163364187364217364231364248364255364279364293
Gewichtin kg
pro 100
St.
2,133,484,815,496,11
10,5015,6530,5336,0352,83
Kabelverschraubungmit Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430, mit externer Zugentlastung, Biegeschutz-Trompete undSechskant-Zwischenstutzen
Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff SBR/NBR, der Druckring aus galvanisch verzinktem,blaupassiviertem Stahl.Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 65) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne Anschlussgewinde-Dichtring IP 54).
920/09
9,0 6 - 8 6,0 17 17920/11 11,0 8 - 10 6,0 20 20920/13 13,5 11 - 13 6,5 22 22920/16 16,0 12 - 14 6,5 24 24920/21 21,0 17 - 19 7,0 30 30920/29 29,0 24 - 26 8,0 41 40
M02
M02M02M02M02M02
Modell-Nr. Nenn-größe
Pg
fürKabel-Ø
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW1
Schlüssel-weiteSW2
mm mm mm mm
KleinsteVPE
100 St.25 St.25 St.25 St.25 St.10 St.
EAN
011135011197011203011180011173011159
Gewichtin kg
pro 100
St.
1,892,713,214,046,56
12,95
40
KABELVERSCHRAUBUNGEN
Kabelverschraubungmit metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423, mit externer Zugentlastung, Biegeschutz-Trompete und Sechskant-Zwischenstutzen
Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff SBR/NBR, der Druckring aus galvanisch verzinktem,blaupassiviertem Stahl.Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 65) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne Anschlussgewinde-Dichtring IP 54).
920M1609
16 6 - 8 5 17 18920M1611 16 8 - 10 7 20 20920M2013 20 11 - 13 6 22 22920M2016 20 12 - 14 6 24 24920M2521 25 17 - 19 7 30 30920M3229 32 24 - 26 8 41 39
M02
M02M02M02M02M02
Modell-Nr. Nenn-größe metr.
fürKabel-Ø
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW1
Schlüssel-weiteSW2
mm mm mm mm
KleinsteVPE
100 St.25 St.25 St.25 St.25 St.10 St.
EAN
364316364323364330364347364354364361
Gewichtin kg
pro 100
St.
2,513,534,054,707,72
14,07
Kabelverschraubungmit Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430, mit externer Zugentlastung, Knickschutztülle undAnschlussgewinde-Dichtring
Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff NBR, die Knickschutztülle aus CR.
914/07H5
7,0 3,5 - 5 5,0 15 14914/09H7 9,0 5,5 - 7 6,0 17 17914/11H7 11,0 5,5 - 7 6,0 20 20914/11H9 11,0 7,5 - 9 6,0 20 20914/13H9 13,5 7,5 - 9 6,5 22 22914/13H11 13,5 9,0 - 11 6,5 22 22914/13H13 13,5 11,0 - 13 6,5 22 22914/16H15 16,0 13,0 - 15 6,5 24 24914/21H15 21,0 13,5 - 15 7,0 30 30914/21H17 21,0 15,0 - 17 7,0 30 30914/21H19 21,0 17,0 - 19 7,0 30 30914/21H20 21,0 17,0 - 20 7,0 30 30914/29H20 29,0 17,5 - 20 8,0 41 40914/29H23 29,0 19,0 - 23 8,0 41 40914/29H25 29,0 21,0 - 25 8,0 41 40914/36H26 36,0 23,5 - 26 9,0 50 50914/36H30 36,0 27,0 - 30 9,0 50 50914/36H33 36,0 30,0 - 33 9,0 50 50914/36H35 36,0 31,0 - 35 9,0 50 50
M02
M02M02M02M02M02M02M02M02M02M02M02M02M02M02M02M02M02M02
Modell-Nr. Nenn-größe
Pg
fürKabel-Ø
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW1
Schlüssel-weiteSW2
mm mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.25 St.25 St.25 St.25 St.25 St.25 St.25 St.10 St.10 St.10 St.10 St.10 St.10 St.10 St.10 St.10 St.10 St.10 St.
EAN
012675011616011388011258011364011401011357011333011340011319011326011296011302011272011289011241011265011210011227
Gewichtin kg
pro 100
St.
1,992,864,023,915,605,425,426,26
11,9411,3910,7910,7923,4523,8122,8839,0034,3634,4632,51
EMV-Kabelverschraubungmit Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430
Der Dichtring besteht aus dem Werkstoff CR.Verwendbar für: Kabel mit Abschirmgeflecht
Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 65) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne Anschlussgewinde-Dichtring IP 54).
2640P07A
7,0 4,5 - 6 12 15 192640P09A 9,0 6,0 - 8 12 15 192640P11A 11,0 8,0 - 10 12 18 222640P13A 13,5 10,0 - 12 12 20 242640P16A 16,0 12,0 - 14 12 22 272640P21A 21,0 15,0 - 18 12 28 32
M02
M02M02M02M02M02
Modell-Nr. Nenn-größe
Pg
fürKabel-Ø
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW1
Schlüssel-weiteSW2
mm mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.50 St.50 St.50 St.50 St.25 St.
EAN
308563308587308600308624308648308808
Gewichtin kg
pro 100
St.
2,582,514,294,565,979,21
Bevor das Kabel durch die Verschraubung geführt wird, muss das Abschirmgeflecht freigelegtwerden. Der Kegel stellt die leitende Verbindung zwischen Geflecht und Kabelverschraubung her.
41
Reduzierringehemals DIN 46320, mit Pg-Anschlussgewinde und Pg-Innengewinde nach DIN 40430
Die Ausführung 44/1638 ist mit Pg Anschlussgewinde nach DIN 40430 und Rohr-Innengewindenach DIN EN ISO 228-1 versehen.Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 68) auf Wunsch separat zu bestellen.
44/0907
9,0 7 6,0 8,5 1744/1107 11,0 7 6,0 8,5 2044/1109 11,0 9 6,0 8,5 2044/1307 13,5 7 6,5 9,0 2244/1309 13,5 9 6,5 9,0 2244/1311 13,5 11 6,5 9,0 2244/1609 16,0 9 6,5 9,5 2444/1611 16,0 11 6,5 9,5 2444/1613 16,0 13,5 6,5 9,5 2444/1638 16,0 R 3/8 6,5 9,5 2444/2111 21,0 11 7,0 10,0 3044/2113 21,0 13,5 7,0 10,0 3044/2116 21,0 16 7,0 10,0 3044/2916 29,0 16 8,0 11,5 3944/2921 29,0 21 8,0 11,5 3944/3621 36,0 21 9,0 12,5 5044/3629 36,0 29 9,0 12,5 5044/4229 42,0 29 10,0 14,0 5744/4236 42,0 36 10,0 14,0 5744/4836 48,0 36 10,0 14,0 6444/4842 48,0 42 10,0 14,0 64
M02
M02M02M02M02M02M02M02M02M02M02M02M02M02M02M02M02M02M02M02M02
Modell-Nr. Gewindeaußen
Pg
Gewindeinnen
Pg
Gewinde-längeaußen
L
Gewinde-längeinnen
L1
Außen-Ø
mm mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.50 St.50 St.50 St.25 St.50 St.25 St.25 St.25 St.25 St.25 St.25 St.
EAN
015492015522015508015799015539015515015782015805015768015812015744015775015751015737015720015713015706015669015690015621015652
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,421,020,651,511,050,431,690,990,561,072,812,441,866,334,31
11,706,99
14,456,25
12,776,21
Reduzierringmit metrischem Anschlussgewinde und metrischem Innengewinde nach DIN EN 60423
Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 68) auf Wunsch separat zu bestellen.
44M1612
16 12 5 7,5 1844M2012 20 12 6 9,0 2244M2016 20 16 6 9,0 2244M2516 25 16 7 10,0 2744M2520 25 20 7 10,0 2744M3220 32 20 8 11,0 3444M3225 32 25 8 11,0 3444M4025 40 25 8 11,5 4344M4032 40 32 8 11,5 4344M5032 50 32 9 12,5 5344M5040 50 40 9 12,5 5344M6340 63 40 10 14,0 6644M6350 63 50 10 14,0 66
M02
M02M02M02M02M02M02M02M02M02M02M02M02
Modell-Nr. Gewindeaußenmetr.
Gewindeinnen
M
Gewinde-längeaußen
L
Gewinde-längeinnen
L1
Außen-Ø
mm mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.50 St.100 St.25 St.50 St.25 St.25 St.10 St.25 St.10 St.10 St.
EAN
366686366716366747366761366785366792366846366884367546366938366945366976366983
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,921,801,202,902,207,004,34
11,7011,7014,456,25
18,8020,00
Adaptermit Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430 und metrischem Innengewinde nach DIN EN 60423, mitSechskantbund
Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 68) auf Wunsch separat zu bestellen.
46P11M16
11,0 16 7 11 2246P13M16 13,5 16 7 11 24
M02
M02
Modell-Nr. Gewindeaußen
Pg
Gewindeinnen
M
Gewinde-längeaußen
L
Gewinde-längeinnen
L1
Schlüssel-weiteSW1
mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.50 St.
EAN
377330377347
Gewichtin kg
pro 100
St.
1,101,68
42
KABELVERSCHRAUBUNGEN
Adaptermit Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430 und metrischem Innengewinde nach DIN EN 60423
Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 68) auf Wunsch separat zu bestellen.
46P16M20
16 20 6,5 9,5 2446P21M20 21 20 7,0 10,0 3046P21M25 21 25 7,0 10,0 3046P29M25 29 25 8,0 11,5 39
M02
M02M02M02
Modell-Nr. Gewindeaußen
Pg
Gewindeinnen
M
Gewinde-längeaußen
L
Gewinde-längeinnen
L1
Außen-Ø
mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.25 St.25 St.25 St.
EAN
377354377361377378377385
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,792,401,135,08
Adaptermit metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423 und Pg-Innengewinde nach DIN 40430
Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 68) auf Wunsch separat zu bestellen.
47M16P07
16 7 5 7,5 1847M20P09 20 9 6 9,0 2247M25P11 25 11 7 10,0 2747M25P13 25 13,5 7 10,0 2747M25P16 25 16 7 10,0 2747M32P16 32 16 8 11,0 3447M32P21 32 21 8 11,0 3447M40P21 40 21 8 11,5 4347M50P29 50 29 9 12,5 5347M63P36 63 36 10 14,0 6647M63P42 63 42 10 14,0 66
M02
M02M02M02M02M02M02M02M02M02M02
Modell-Nr. Gewindeaußenmetr.
Gewindeinnen
Pg
Gewinde-längeaußen
L
Gewinde-längeinnen
L1
Außen-Ø
mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.50 St.50 St.50 St.50 St.25 St.25 St.10 St.10 St.10 St.10 St.
EAN
377392377408377415377422377439377446377453377460377477377484377491
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,460,931,601,260,773,131,465,608,80
14,688,95
Erweiterungehemals DIN 46320, mit Pg-Anschlussgewinde und Pg-Innengewinde nach DIN 40430
Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 68) auf Wunsch separat zu bestellen.
51/0709
7,0 9 5,0 9,0 1751/0911 9,0 11 6,0 9,5 2051/0913 9,0 13,5 6,0 10,5 2251/1113 11,0 13,5 6,0 10,5 2251/1116 11,0 16 6,0 11,5 2451/1316 13,5 16 6,5 11,5 2451/1321 13,5 21 6,5 13,0 3051/1621 16,0 21 6,5 13,0 3051/2129 21,0 29 7,0 14,5 3951/2936 29,0 36 8,0 17,5 5051/3642 36,0 42 9,0 20,0 5751/4248 42,0 48 10,0 21,0 64
M02
M02M02M02M02M02M02M02M02M02M02M02
Modell-Nr. Gewindeaußen
Pg
Gewindeinnen
Pg
Gewinde-längeaußen
L
Gewinde-längeinnen
L1
Außen-Ø
mm mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.50 St.50 St.50 St.25 St.20 St.10 St.
EAN
015683015676015645015638015607015614015584015591015560015577015546015553
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,710,781,081,151,341,342,182,303,507,239,55
14,39
Erweiterungmit metrischem Anschlussgewinde und metrischem Innengewinde nach DIN EN 60423
Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 68) auf Wunsch separat zu bestellen.
51M1216
12 16 5,0 9,0 1851M1620 16 20 6,0 10,5 2251M2025 20 25 6,5 11,5 2751M2532 25 32 6,5 13,0 3451M3240 32 40 7,0 14,5 4251M4050 40 50 9,0 20,0 5351M5063 50 63 9,5 20,0 66
M02
M02M02M02M02M02M02
Modell-Nr. Gewindeaußenmetr.
Gewindeinnen
M
Gewinde-längeaußen
L
Gewinde-längeinnen
L1
Außen-Ø
mm mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.50 St.50 St.25 St.20 St.10 St.
EAN
366525366532366549366556366563366570366587
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,711,342,303,507,239,55
14,39
43
Sechskantmutterehemals DIN 46320, mit Pg-Innengewinde nach DIN 40430
420/07
7,0 2,8 15420/09 9,0 2,8 18420/11 11,0 3,0 21420/13 13,5 3,0 23420/16 16,0 3,0 26420/21 21,0 3,5 32420/29 29,0 4,0 41420/36 36,0 5,0 51420/42 42,0 5,0 60420/48 48,0 5,5 64
M02
M02M02M02M02M02M02M02M02M02
Modell-Nr. Nenn-größe
Pg
HöheH
Schlüssel-weiteSW
mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.50 St.25 St.25 St.
EAN
015263015270015195015348015324015331015300015317015287015294
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,170,240,300,350,510,801,282,153,273,37
Sechskantmuttermit metrischem Innengewinde nach DIN EN 60423
420M12
12 3,0 15420M16 16 3,0 19420M20 20 3,5 24420M25 25 4,0 30420M32 32 4,0 36420M40 40 4,5 46420M50 50 5,5 55420M63 63 6,0 70420M75 75 8,0 90
M02
M02M02M02M02M02M02M02M02
Modell-Nr. Nenn-größe metr.
HöheH
Schlüssel-weiteSW
mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.50 St.25 St.25 St.5 St.
EAN
366099366105366112366129366136366143366150366167401677
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,250,370,601,001,151,523,105,80
16,62
Sechskantmuttermit metrischem Innengewinde nach DIN EN 60423
zur Kontaktierung von EMV-Kabelverschraubungen auf beschichteten Oberflächen
420M12EMV
12 3,6 15420M16EMV 16 3,6 19420M20EMV 20 3,6 24420M25EMV 25 4,5 30420M32EMV 32 4,7 36420M40EMV 40 5,6 46420M50EMV 50 6,3 60420M63EMV 63 6,2 70
M02
M02M02M02M02M02M02M02
Modell-Nr. Nenn-größe metr.
HöheH
Schlüssel-weiteSW
mm mm
KleinsteVPE
25 St.25 St.25 St.10 St.10 St.10 St.10 St.10 St.
EAN
401684401691401707401714401721401738401745401752
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,280,350,641,341,342,825,416,00
Verschlussschraubemit Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430
Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 68) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne Anschlussgewinde-Dichtring IP 54).
1514/07
7,0 5,0 141514/09 9,0 6,0 171514/11 11,0 6,0 201514/13 13,5 6,5 221514/16 16,0 6,5 241514/21 21,0 7,0 301514/29 29,0 8,0 391514/36 36,0 9,0 501514/42 42,0 10,0 571514/48 48,0 10,0 64
M02
M02M02M02M02M02M02M02M02M02
Modell-Nr. Nenn-größe
Pg
Anschl.-gewinde-
längeL
Außen-Ø
mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.50 St.25 St.25 St.25 St.
EAN
015218015188015171015140015157015249015256015225015232015201
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,340,540,770,911,182,133,468,31
11,0115,60
44
KABELVERSCHRAUBUNGEN
Verschlussschraubemit metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423
Anschlussgewinde-Dichtring 987... (IP 68) auf Wunsch separat zu bestellen (ohne Anschlussgewinde-Dichtring IP 54).
1514M12
12 5 141514M16 16 5 181514M20 20 6 221514M25 25 7 271514M32 32 8 341514M40 40 10 441514M50 50 9 541514M63 63 10 67
M02
M02M02M02M02M02M02M02
Modell-Nr. Nenn-größe metr.
Anschl.-gewinde-
längeL
Außen-Ø
mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.100 St.50 St.25 St.25 St.10 St.
EAN
366174366181366198366242366259366266366273366280
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,370,561,081,723,128,316,31
15,30
Kabelverschraubungswinkel 90°mit Pg-Anschlussgewinde und Pg-Innengewinde nach DIN 40430, mit O-Ring am Anschlussgewinde
Der O-Ring besteht aus NBR.
851/07
7,0 7 8851/09 9,0 9 8851/13 13,5 13,5 8851/16 16,0 16 10851/29 29,0 29 11
●●●●●
ZD
ZDZDZDZD
Modell-Nr. Gewindeaußen
Pg
Gewindeinnen
Pg
Gewinde-längeaußen
Lmm
KleinsteVPE
50 St.50 St.50 St.50 St.10 St.
EAN
014709014716015089015096015072
Gewichtin kg
pro 100
St.
1,231,853,314,25
15,46
Kabelverschraubungswinkel 90°mit metrischem Anschlussgewinde und metrischem Innengewinde nach DIN EN 60423, mit O-Ringam Anschlussgewinde
Der O-Ring besteht aus NBR.
851M16
16 16 8851M20 20 20 8
ZD
ZD
Modell-Nr. Gewindeaußenmetr.
Gewindeinnen
M
Gewinde-längeaußen
Lmm
KleinsteVPE
50 St.50 St.
EAN
377989377996
Gewichtin kg
pro 100
St.
2,204,75
Kabelverschraubungswinkel 90°mit Pg-Anschlussgewinde und Pg-Innengewinde nach DIN 40430, mit O-Ring amAnschlussgewinde, mit Feststellmutter zur Positionierung
Der O-Ring besteht aus NBR, die Feststellmutter aus vernickeltem Messing.
854/07
7,0 7 8,5 15 20,5 20854/09 9,0 9 9,5 18 23,5 22854/11 11,0 11 10,0 21 26 25854/13 13,5 13,5 10,5 23 28,5 27,5854/16 16,0 16 11,0 26 31 28,5854/21 21,0 21 11,5 32 33,5 35854/29 29,0 29 13,0 41 43 41
ZD
ZDZDZDZDZDZD
Modell-Nr. Gewindeaußen
Pg
Gewindeinnen
Pg
Gewinde-längeaußen
L
Schlüssel-weiteSW
AbmessungA
AbmessungC
mm mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.50 St.50 St.50 St.50 St.25 St.10 St.
EAN
000122000139000146403312000153000160000177
Gewichtin kg
pro 100
St.
1,52,53,64,65,38,5
16,2
45
Kabelverschraubungswinkel 90°mit metrischem Anschlussgewinde und metrischem Innengewinde nach DIN EN 60423, mit O-Ringam Anschlussgewinde
Der O-Ring besteht aus dem Werkstoff NBR.
853M12
12 12 5 17,5 17,5853M16 16 16 5 22,5 19,5853M20 20 20 6 25 25853M25 25 25 7 29,5 29,5853M32 32 32 8 34 32853M40 40 40 8 42 44853M50 50 50 9 50 49
M02
M02M02M02M02M02M02
Modell-Nr. Gewindeaußenmetr.
Gewindeinnen
M
Gewinde-längeaußen
L
AbmessungA
AbmessungC
mm mm mm
KleinsteVPE
25 St.25 St.25 St.10 St.10 St.5 St.5 St.
EAN
378078378085378092378108378115378122378139
Gewichtin kg
pro 100
St.
1,983,156,058,68
13,3630,8043,30
Feststellmuttermit metrischem Anschlussgewinde und metrischem Innengewinde nach DIN EN 60423, mit O-Ringam Anschlussgewinde
Der O-Ring besteht aus dem Werkstoff NBR.Verwendbar für: Kabelverschraubungswinkel 90° 851M... und 853M...
KFMM16
16 16 6,0 18KFMM20 20 20 6,5 22KFMM25 25 25 7,0 28KFMM32 32 32 8,0 35KFMM40 40 40 8,0 43
M02
M02M02M02M02
Modell-Nr. Gewindeaußenmetr.
Gewindeinnen
M
Gewinde-längeaußen
L
Schlüssel-weiteSW
mm mm
KleinsteVPE
50 St.25 St.25 St.25 St.10 St.
EAN
393156393170393187393194393231
Gewichtin kg
pro 100
St.
1,962,885,127,60
12,60
Rohrverschraubungmit Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430, mit Spannring
Der Spannring besteht aus dem Werkstoff PE.
978/07
7,0 10 - 12,5 6,0 19 18978/09 9,0 12 - 15,5 6,5 21 20978/11 11,0 15 - 18,6 6,5 26 24978/13 13,5 17 - 20,5 6,5 28 26978/16 16,0 19,5 - 22,6 7,0 30 28978/21 21,0 25 - 30 8,0 41 40978/29 29,0 32 - 37 8,0 46 46978/36 36,0 42 - 47,5 10,0 60 60978/42 42,0 49 - 54 11,0 66 64978/48 48,0 52 - 61 14,0 80 80
M02
M02M02M02M02M02M02M02M02M02
Modell-Nr. Nenn-größe
Pg
fürRohr-Ø
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW1
Schlüssel-weiteSW2
mm mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.50 St.50 St.50 St.50 St.25 St.10 St.10 St.5 St.1 St.
EAN
014266014273014242014259014327014334014303014310014280014297
Gewichtin kg
pro 100
St.
1,611,552,122,413,588,368,95
18,2024,9050,30
Rohrverschraubungmit metrischem Anschlussgewinde nach DIN EN 60423, mit Spannring
Der Spannring besteht aus dem Werkstoff PE.
978M1207
12 10 - 12,5 5 19 19978M1609 16 12 - 15,5 5 21 21978M2011 20 15 - 18,5 6 26 26978M2013 20 17 - 20,5 6 28 28978M2516 25 19,5 - 22 7 30 30978M3221 32 25 - 30 8 41 41978M4029 40 32 - 37 8 47 47978M5036 50 42 - 47,5 9 60 60978M6348 63 52 - 61 14 80 80
M02
M02M02M02M02M02M02M02M02
Modell-Nr. Nenn-größe metr.
fürRohr-Ø
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW1
Schlüssel-weiteSW2
mm mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.50 St.50 St.50 St.50 St.25 St.10 St.10 St.5 St.
EAN
393514393552393606393705393712393729393736393743393750
Gewichtin kg
pro 100
St.
1,611,552,122,413,588,368,95
18,2050,30
46
KABELVERSCHRAUBUNGEN
Schutzschlauchverschraubungmit Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430, mit Stabilisierungshülse
Die Stabilisierungshülse besteht aus dem Werkstoff PA.Die Ausführungen 330/16, .../21 haben einen zusätzlichen Klemmring aus vernickeltemMessing.Verwendbar für: Schutzschlauch 720/...
330/09
9,0 720/09 6,0 15 17330/11 11,0 720/11 6,0 18 20330/13 13,5 720/13 6,5 20 22330/16 16,0 720/16 6,5 22 24330/21 21,0 720/21 7,0 28 30330/29 29,0 720/29 8,0 37 40
M02
M02M02M02M02M02
Modell-Nr. Nenn-größe
Pg
fürSchlauch
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW1
Schlüssel-weiteSW2
mm mm mm
KleinsteVPE
100 St.25 St.25 St.25 St.25 St.10 St.
EAN
014754014815014785014792014761014778
Gewichtin kg
pro 100
St.
1,211,902,222,904,608,28
Schutzschlauch
Der Schutzschlauch ist alterungsbeständig, ozonfest und weitestgehend beständig gegenSäuren, Laugen, Öle und aromatische Kohlenwasserstoffe.
zur sicheren Leitungsführung
Verwendbar für: Schutzschlauchverschraubungen mit Pg-Gewinde
720/09
7001 9,6 12,0 50000720/11 7001 11,0 14,5 50000720/13 7001 13,5 16,5 50000720/16 7001 13,5 17,5 50000720/21 7001 18,0 22,0 50000720/29 7001 25,5 31,5 25000
K10
K10K10K10K10K10
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
Innen-Ø
Außen-Ø
LängeL
mm mm mm
KleinsteVPE
50 m50 m50 m50 m50 m25 m
EAN
017342017311017335017366017373017359
Gewichtin kg
pro 100
m
6,068,00
10,2713,9017,9034,80
Druckschraubeehemals DIN 46320, mit Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430
880/07
7,0 5,5 13880/09 9,0 6,0 15880/11 11,0 6,0 18880/13 13,5 7,5 20880/16 16,0 7,5 22880/21 21,0 8,0 28880/29 29,0 8,0 37880/36 36,0 9,5 47880/42 42,0 10,0 54880/48 48,0 11,5 60
M02
M02M02M02M02M02M02M02M02M02
Modell-Nr. Nenn-größe
Pg
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW
mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.50 St.50 St.25 St.25 St.
EAN
013993013986014075014068014051014044014037014020014013014006
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,250,320,550,711,021,492,553,766,488,88
Druckschraubemit Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430, mit externer Zugentlastung und Kabelbiegeschutz
922/07
7,0 5,5 - 8 5,5 16922/09 9,0 6,5 - 10 6,0 19922/11 11,0 7,5 - 12 6,0 22922/13 13,5 8,5 - 14 6,5 24922/16 16,0 9,5 - 16 6,5 26922/21 21,0 12,0 - 21 7,5 33922/29 29,0 19,0 - 30 8,0 42922/36 36,0 25,0 - 37 9,5 52922/42 42,0 31,0 - 43 10,0 59922/48 48,0 35,0 - 48 11,0 64
M02
M02M02M02M02M02M02M02M02M02
Modell-Nr. Nenn-größe
Pg
fürKabel-Ø
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW
mm mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.25 St.25 St.25 St.10 St.10 St.5 St.5 St.
EAN
013511013504013597013580013573013566013559013542013535013528
Gewichtin kg
pro 100
St.
1,251,912,783,163,736,379,06
16,8022,5024,18
47
Druckschraubemit Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430, mit externer Zugentlastung und Biegeschutz-Trompete
919/09
9,0 6,0 - 9 6,0 17919/11 11,0 7,5 - 11,5 6,0 20919/13 13,5 9,0 - 13,5 6,5 22919/16 16,0 10,0 - 15 6,5 24919/21 21,0 14,0 - 20 7,0 30919/29 29,0 18,0 - 27 8,0 41
M02
M02M02M02M02M02
Modell-Nr. Nenn-größe
Pg
fürKabel-Ø
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW
mm mm mm
KleinsteVPE
100 St.25 St.25 St.25 St.25 St.10 St.
EAN
400731400748400755400762400779400786
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,911,321,952,153,815,98
Druckschraubeehemals DIN 46255, mit Pg-Anschlussgewinde nach DIN 40430, schwere Ausführung
988C
7,0 6,0 15989C 9,0 6,5 17990C 11,0 7,0 19991C 13,5 7,0 22992C 16,0 8,5 24993C 21,0 10,0 30994C 29,0 10,5 41995C 36,0 10,5 50996C 42,0 13,0 55997C 48,0 13,0 60
M02
M02M02M02M02M02M02M02M02M02
Modell-Nr. Nenn-größe
Pg
Anschl.-gewinde-
längeL
Schlüssel-weiteSW
mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.50 St.25 St.25 St.25 St.10 St.
EAN
013474013450013436013412013399013375013351013337013313013306
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,660,921,341,562,183,655,87
10,1215,0517,19
48
KABELVERSCHRAUBUNGEN
Dichtring
Verwendbar für: Kabelverschraubungen 1250/..., 1250M..., 1251/..., 1252/..., 1230/..., 1230M...,1235/..., 250/..., 251/..., 252/..., 895/..., 490/..., 490M..., 850/..., 850M..., 530/...,530M..., 930/..., 930M..., 850ML...,923/..., 923M..., 924/..., 924M..., 920/..., 920M..., 927/...
744/07
schwarz 7,0 10,7 6 5,0744/09 schwarz 9,0 13,3 7 5,5744/11 schwarz 11,0 16,5 9 6,0744/13 schwarz 13,5 18,3 12 6,0744/16 schwarz 16,0 20,4 14 7,0744/21 schwarz 21,0 25,9 18 8,0744/29 schwarz 29,0 34,7 25 9,5744/36 schwarz 36,0 44,7 32 12,0744/42 schwarz 42,0 51,7 38 14,0744/48 schwarz 48,0 56,9 42 14,0
K06
K06K06K06K06K06K06K06K06K06
Modell-Nr. Farbe Nenn-größe
Pg
Außen-Ø
Innen-Ø
HöheH
mm mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.50 St.25 St.25 St.
EAN
016765016758016840016833016826016819016802016796016789016772
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,040,070,110,120,170,310,531,111,961,61
Dichtring, ausschneidbarehemals DIN 46320, mit rotem Markierungsstreifen
Verwendbar für: Kabelverschraubungen 1250/..., 1250M..., 1251/..., 1252/..., 1230/..., 1230M...,1235/..., 250/..., 251/..., 252/..., 895/..., 490/..., 490M..., 850/..., 850M..., 530/...,530M..., 930/..., 930M..., 850ML...,923/..., 923M..., 924/..., 924M..., 920/..., 920M..., 927/...
Vormontage mengenbezogen möglich, VPE und Mehrpreis auf Anfrage. Artikel-Nrn. der gewünschten Kabelverschraubungen sind bei Bestellungen mit Zusatzangabe "A/S"zu versehen. Beispiel: .../09A/S
1603/09
schwarz 9,0 13,3 5 / 7,5 / 10 5,51603/11 schwarz 11,0 16,5 7,5 / 10 / 12,5 6,01603/13 schwarz 13,5 18,3 7,5 / 10 / 12,5 6,01603/16 schwarz 16,0 20,4 7,5 / 10 / 12,5 / 15 7,01603/21 schwarz 21,0 25,9 10 / 13 / 16 / 19 8,01603/29 schwarz 29,0 34,7 18 / 21 / 24 / 27 9,51603/36 schwarz 36,0 44,7 24 / 27 / 30 / 33 12,01603/42 schwarz 42,0 51,7 30 / 33 / 36 / 39 14,01603/48 schwarz 48,0 56,9 36 / 39 / 42 / 45 14,0
K06
K06K06K06K06K06K06K06K06
Modell-Nr. Farbe Nenn-größe
Pg
Außen-Ø
Innen-Ø HöheH
mm mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.50 St.25 St.25 St.
EAN
017021017106017090017083017076017069017052017045017038
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,080,130,160,240,450,821,462,713,35
Dichtring, ausschneidbar
Der Dichtring ist öl- und benzinbeständig.Verwendbar für: Kabelverschraubungen 1250/..., 1250M..., 1251/..., 1252/..., 1230/..., 1230M...,
1235/..., 250/..., 251/..., 252/..., 895/..., 490/..., 490M..., 850/..., 850M..., 530/...,530M..., 930/..., 930M..., 850ML...,923/..., 923M..., 924/..., 924M..., 920/..., 920M..., 927/...
Vormontage mengenbezogen möglich, VPE und Mehrpreis auf Anfrage.Artikel-Nrn. der gewünschten Kabelverschraubungen sind bei Bestellungen mit Zusatzangabe "B" zuversehen. Beispiel: .../09B
2603/09
schwarz 9,0 13,3 5 / 7,5 / 10 5,52603/11 schwarz 11,0 16,5 7,5 / 10 / 12,5 6,02603/13 schwarz 13,5 18,3 7,5 / 10 / 12,5 6,02603/16 schwarz 16,0 20,4 7,5 / 10 / 12,5 / 15 7,02603/21 schwarz 21,0 25,9 10 / 13 / 16 / 19 8,02603/29 schwarz 29,0 34,7 18 / 21 / 24 / 27 9,52603/36 schwarz 36,0 44,7 24 / 27 / 30 / 33 12,0
K08
K08K08K08K08K08K08
Modell-Nr. Farbe Nenn-größe
Pg
Außen-Ø
Innen-Ø HöheH
mm mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.50 St.
EAN
353877094343094336094329094312094305016949
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,090,130,170,230,480,841,45
49
Dichtring, ausschneidbar
Der Dichtring ist bedingt öl- und benzinbeständig.Verwendbar für: Kabelverschraubungen 1250/..., 1250M..., 1251/..., 1252/..., 1230/..., 1230M...,
1235/..., 250/..., 251/..., 252/..., 895/..., 490/..., 490M..., 850/..., 850M..., 530/...,530M..., 930/..., 930M..., 850ML...,923/..., 923M..., 924/..., 924M..., 920/..., 920M..., 927/...
Vormontage mengenbezogen möglich, VPE und Mehrpreis auf Anfrage.Artikel-Nrn. der gewünschten Kabelverschraubungen sind bei Bestellungen mit Zusatzangabe "G" zuversehen. Beispiel: .../09G
3603/09
rotbraun 9,0 13,3 5 / 7,5 / 10 5,53603/11 rotbraun 11,0 16,5 7,5 / 10 / 12,5 6,03603/13 rotbraun 13,5 18,3 7,5 / 10 / 12,5 6,03603/16 rotbraun 16,0 20,4 7,5 / 10 / 12,5 / 15 7,0
K20
K20K20K20
Modell-Nr. Farbe fürGewinde
Pg
Außen-Ø
Innen-Ø HöheH
mm mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.100 St.
EAN
016871016901016895016888
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,080,130,160,25
Dichtring, mehrfach
zum Austausch gegen den Seriendichtring
Verwendbar für: vollmetrische IPON®-Kabelverschraubung 1234VM...
1234VM16M2-3
schwarz 12,8 8,1 2 31234VM16M2-4 schwarz 12,8 8,1 2 41234VM20M2-4 schwarz 16,2 9,1 2 41234VM20M2-5 schwarz 16,2 9,1 2 51234VM20M2-6 schwarz 16,2 9,1 2 61234VM20M3-4 schwarz 16,2 9,1 3 41234VM20M4-5 schwarz 16,2 9,1 4 51234VM25M2-6 schwarz 20,6 10,1 2 61234VM25M2-8 schwarz 20,6 10,1 2 81234VM25M3-7 schwarz 20,6 10,1 3 71234VM25M4-5 schwarz 20,6 10,1 4 51234VM25M4-6 schwarz 20,6 10,1 4 61234VM25M6-4 schwarz 20,6 10,1 6 41234VM32M4-8 schwarz 25,6 11,3 4 81234VM32M4-9 schwarz 25,6 11,3 4 91234VM32M6-6 schwarz 25,6 11,3 6 6
K06
K06K06K06K06K06K06K06K06K06K06K06K06K06K06K06
Modell-Nr. Farbe Außen-Ø
Mat.-Stärke
t
Lochungenn
Loch-Ø
mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.50 St.50 St.50 St.50 St.50 St.50 St.25 St.25 St.25 St.25 St.25 St.25 St.25 St.25 St.25 St.
EAN
401769401776401783401790401806401813401820401837401844401851401868401875401882401899401905401912
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,080,070,160,150,140,150,120,280,240,220,260,220,260,350,290,39
Dichtring für Anschlussgewinde
Verwendbar für: Pg-Kabelverschraubungen
987/07
natur 7,0 12,1 1,5987/09 natur 9,0 14,8 1,5987/11 natur 11,0 18,1 2,0987/13 natur 13,5 19,8 2,0987/16 natur 16,0 22,1 2,0987/21 natur 21,0 27,7 2,0987/29 natur 29,0 36,4 2,0987/36 natur 36,0 46,4 2,0987/42 natur 42,0 53,3 3,0987/48 natur 48,0 58,5 3,0
K03
K03K03K03K03K03K03K03K03K03
Modell-Nr. Farbe fürGewinde
Pg
Innen-Ø
Mat.-Stärke
t
mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.
EAN
016154016147016239016222016215016208016192016185016178016161
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,010,020,020,030,030,060,080,110,210,30
Dichtring für Anschlussgewinde
Verwendbar für: metrische Kabelverschraubungen
987M12
natur 12 11,6 1,5987M16 natur 16 15,6 1,5987M20 natur 20 19,4 2,0987M25 natur 25 24,4 2,0987M32 natur 32 31,4 2,0987M40 natur 40 39,4 2,0987M50 natur 50 49,3 3,0987M63 natur 63 62,2 3,0
K03
K03K03K03K03K03K03K03
Modell-Nr. Farbe fürGewindemetrisch
Innen-Ø
Mat.-Stärke
t
mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.
EAN
366419366457366464366471366488366495366501366518
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,010,020,030,060,080,110,210,30
50
KABELVERSCHRAUBUNGEN
Dichtring für Anschlussgewinde
Der Dichtring ist öl- und benzinbeständig.Verwendbar für: Pg-Kabelverschraubungen
987PERB/07
schwarz 7,0 11,5 2,0987PERB/09 schwarz 9,0 14,0 2,0987PERB/11 schwarz 11,0 17,5 2,0987PERB/13 schwarz 13,5 19,0 2,0987PERB/16 schwarz 16,0 21,0 2,0987PERB/21 schwarz 21,0 27,0 2,5987PERB/29 schwarz 29,0 35,0 2,5987PERB/36 schwarz 36,0 45,0 2,5987PERB/42 schwarz 42,0 52,0 3,0987PERB/48 schwarz 48,0 57,5 3,0
K08
K08K08K08K08K08K08K08K08K08
Modell-Nr. Farbe fürGewinde
Pg
Innen-Ø
Mat.-Stärke
t
mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.
EAN
015959015942016031016024016017016000015997015980015973015966
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,020,030,040,060,060,100,160,220,360,40
Dichtring für Anschlussgewinde
Der Dichtring ist öl- und benzinbeständig.Verwendbar für: metrische Kabelverschraubungen
987PERB/M12
schwarz 12 11,0 2,0987PERB/M16 schwarz 16 14,8 2,0987PERB/M20 schwarz 20 18,6 2,0987PERB/M25 schwarz 25 23,7 2,0987PERB/M32 schwarz 32 30,0 2,5987PERB/M40 schwarz 40 38,0 2,5987PERB/M50 schwarz 50 48,0 3,0987PERB/M63 schwarz 63 61,0 3,0
K08
K08K08K08K08K08K08K08
Modell-Nr. Farbe fürGewindemetrisch
Innen-Ø
Mat.-Stärke
t
mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.
EAN
340150340167340174340181340198340204340211340228
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,020,040,050,090,150,210,310,38
Dichtring für Anschlussgewinde
Verwendbar für: Pg-Kabelverschraubungen
987H/07
grün 7,0 12,3 2987H/09 grün 9,0 14,8 2987H/11 grün 11,0 18,4 2987H/13 grün 13,5 20,2 2987H/16 grün 16,0 22,4 2987H/21 grün 21,0 28,2 2987H/29 grün 29,0 37,0 3987H/36 grün 36,0 47,0 3987H/42 grün 42,0 54,0 3987H/48 grün 48,0 59,3 3
FV
FVFVFVFVFVFVFVFVFV
Modell-Nr. Farbe fürGewinde
Pg
Innen-Ø
Mat.-Stärke
t
mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.
EAN
186185186178186161186154186147186130186123186116186109186093
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,030,030,040,060,060,080,220,340,430,49
Dichtring für Anschlussgewinde
Verwendbar für: metrische Kabelverschraubungen
987H/M12
grün 12 11,7 2987H/M16 grün 16 15,7 2987H/M20 grün 20 19,7 2987H/M25 grün 25 24,7 2987H/M32 grün 32 31,7 3987H/M40 grün 40 39,7 3987H/M50 grün 50 49,7 3987H/M63 grün 63 62,7 3
FV
FVFVFVFVFVFVFV
Modell-Nr. Farbe fürGewindemetrisch
Innen-Ø
Mat.-Stärke
t
mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.
EAN
365412365429365863365870365887365894365900365948
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,030,040,060,080,220,340,430,49
51
Druckring
Verwendbar für: Kabelverschraubungen 1250/..., 1250M..., 1251/..., 1252/..., 1230/..., 1230M...,1235/..., 250/..., 251/..., 252/..., 895/..., 490/..., 490M..., 850/..., 850M..., 530/...,530M..., 930/..., 930M..., 850ML...,923/..., 923M..., 924/..., 924M..., 920/..., 920M..., 927/...
948/07
8,00 0,75948/09 10,00 0,75948/11 12,25 0,75948/13 14,00 0,75948/16 16,50 0,75948/21 20,75 0,75948/29 30,00 0,75948/36 35,00 0,75948/42 42,00 0,75948/48 48,00 0,75
G
GGGGGGGGG
Modell-Nr. Innen-Ø
Mat.-Stärke
t
mm mm
KleinsteVPE
200 St.200 St.200 St.200 St.200 St.200 St.200 St.200 St.200 St.200 St.
EAN
015850015843015935015928015911015904015898015881015874015867
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,030,040,060,070,080,110,160,360,410,44
Dichtscheibe
Verwendbar für: Kabelverschraubungen 1250/..., 1250M..., 1251/..., 1252/..., 1230/..., 1230M...,1235/..., 250/..., 251/..., 252/..., 895/..., 490/..., 490M..., 850/..., 850M..., 530/...,530M..., 930/..., 930M..., 850ML...,923/..., 923M..., 924/..., 924M..., 920/..., 920M..., 927/...
949/07
weiß 10,5 0,5949/09 weiß 13,5 0,5949/11 weiß 16,0 0,5949/13 weiß 18,0 0,5949/16 weiß 20,5 0,5949/21 weiß 26,0 0,5949/29 weiß 35,0 0,5949/36 weiß 44,0 0,5949/42 weiß 51,0 1,0949/48 weiß 55,5 1,0
K09
K09K09K09K09K09K09K09K09K09
Modell-Nr. Farbe Außen-Ø
Mat.-Stärke
t
mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.
EAN
016253016246016338016321016314016307016291016284016277016260
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,010,010,020,020,020,040,070,110,310,36
Verschlussstopfen
Verwendbar für: IPON®-Kabelverschraubung 1234VM..., 1234M..., 1234P..., 1234N...
1234VB0608
7035 6 8 16,01234VB0710 7035 7 10 18,01234VB0912 7035 9 12 20,01234VB1214 7035 12 14 22,51234VB1618 7035 16 18 26,51234VB2025 7035 20 25 30,5
K01
K01K01K01K01K01
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
Ø A Ø B HöheH
mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.50 St.50 St.25 St.10 St.10 St.
EAN
400076400083400090400106400113400120
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,050,090,140,210,321,17
Verschlussstopfen
Verwendbar für: IPON®-Kabelverschraubung 1234VM..., 1234M..., 1234P..., 1234N...
1234VB3535
9005 35 291234VB4242 9005 42 29
K01
K01
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
Ø A HöheH
mm mm
KleinsteVPE
10 St.10 St.
EAN
400137400144
Gewichtin kg
pro 100
St.
2,233,52
52
KABELVERSCHRAUBUNGEN
Isolier- und Dichtkitt
dauerelastisch, geringe Wasseraufnahme, korrosionshemmend, gute Isolationseigenschaften,von Hand knetbarLieferung in Stangen
378GR
grau
Modell-Nr. Farbe KleinsteVPE
10 St.
EAN
017328
Gewichtin kg
pro 100
St.
10,7
53
NOTIZEN
Klemmen
Euroklemmen
Anschlussklemmen
Verbindungsklemmen
Hauptleitungs-Abzweigklemmen
Steuerleiterklemmen
Null- und Schutzleiterklemmen
Tragschienen
Klemmleisten
Abzweigdosen
54
BEFESTIGUNGS- UND VERBINDUNGSELEMENTE
Klemmen sind in der Installationspraxis ein unverzichtbares Arbeitsmittel für das sichere
Verbinden von elektrischen Leitungen, für den Anschluss von Geräten sowie für alle ande-
ren gängigen Verdrahtungsarbeiten. Kleinhuis bietet ein umfangreiches, technisch ausgereiftes
Programm von Schraub- und schraubenlosen Klemmen, speziell für alle anfallenden Elektro-
Installationsarbeiten: für den Anschluss von Leuchten und Elektroaggregaten sowie zur
Herstellung von Leitungsverzweigungen in Verteilern, Zählertafeln, Abzweigdosen und -kästen.
Ergänzt wird dieses Programm durch Spezialklemmen, z.B. für erhöhte Temperaturbereiche in
der Beleuchtungstechnik. Alle Maße sind ca.-Angaben
55
56
KLEMMEN
Anschlussklemmenach DIN EN 60998 mit 12 abtrennbaren Klemmstellen
Bei der Ausführung 129...,135..., 143... und 158...besteht der Klemmbolzen aus verzinntemStahl, die unverlierbaren Klemmschrauben aus galvanisch verzinktem Stahl.Bei der Ausführung 149... besteht der Klemmbolzen aus Messing, die unverlierbarenKlemmschrauben aus galvanisch verzinktem Stahl.
129.3
weiß 13,0 16,5 95,0 1,0 - 4,0158.3 weiß 15,0 19,0 116,5 1,5 - 6,0143.3 weiß 17,5 23,5 134,0 2,5 - 10,0135.3 weiß 21,0 25,0 174,5 4,0 - 16,0149.3 weiß 28,0 30,0 187,0 10,0 - 25,0129.0 schwarz 13,0 16,5 95,0 1,0 - 4,0158.0 schwarz 15,0 19,0 116,5 1,5 - 6,0143.0 schwarz 17,5 23,5 134,0 2,5 - 10,0135.0 schwarz 21,0 25,0 174,5 4,0 - 16,0149.0 schwarz 28,0 30,0 187,0 10,0 - 25,0
K04
K04K04K04K04K04K04K04K04K04
Modell-Nr. Farbe HöheH
BreiteB
LängeL
Klemm-bereich
mm mm mm mm²
KleinsteVPE
10 St.10 St.10 St.10 St.10 St.10 St.10 St.10 St.10 St.10 St.
EAN
402056402070402094402117402131402049402063402087402100402124
Gewichtin kg
pro 100
St.
1,902,654,367,68
11,601,902,654,367,68
11,60
126
Nennspannung: 450 V
Euro-Klemmenach DIN EN 60998 mit 12 abtrennbaren Klemmstellen
Der Klemmbolzen besteht aus Messing, die unverlierbaren Klemmschrauben aus galvanischverzinktem Stahl.Die Ausführung 1129D.N, 159D.N und 160D.N ist mit Drahtschutz.
1129.N
natur 13,5 16,0 94 1,0 - 4,0159.N natur 15,0 18,5 117 1,5 - 6,0160.N natur 17,5 22,0 134 2,5 - 10,01129D.N natur 13,5 16,0 94 1,0 - 2,5159D.N natur 15,0 18,5 117 1,5 - 4,0160D.N natur 17,5 22,0 134 2,5 - 6,0
K01
K01K01K01K01K01
Modell-Nr. Farbe HöheH
BreiteB
LängeL
Klemm-bereich
mm mm mm mm²
KleinsteVPE
10 St.10 St.10 St.10 St.10 St.10 St.
EAN
402148402162402186402155402179402193
Gewichtin kg
pro 100
St.
1,992,804,702,142,794,38
126
Nennspannung: 450 V
57
Verbindungsklemmenach DIN EN 60998 mit 12 abtrennbaren Klemmstellen
Die Ausführung 1465... ist einseitig geschlossen.Der Klemmbolzen besteht aus Messing, die unverlierbaren Klemmschrauben aus galvanischverzinktem Stahl.
465.N
natur 17,5 15,0 122 1,5 - 4,01465.N natur 17,5 15,0 122 1,5 - 4,0466.N natur 20,0 15,5 117 1,5 - 6,0469.N natur 27,5 17,5 165 4,0 - 10,0465.18 blau 17,5 15,0 122 1,5 - 4,01465.18 blau 17,5 15,0 122 1,5 - 4,0466.18 blau 20,0 15,5 117 1,5 - 6,0469.18 blau 27,5 17,5 165 4,0 - 10,0465.5 braun 17,5 15,0 122 1,5 - 4,01465.5 braun 17,5 15,0 122 1,5 - 4,0466.5 braun 20,0 15,5 117 1,5 - 6,0469.5 braun 27,5 17,5 165 4,0 - 10,0465.14 gelbgrün 17,5 15,0 122 1,5 - 4,01465.14 gelbgrün 17,5 15,0 122 1,5 - 4,0466.14 gelbgrün 20,0 15,5 117 1,5 - 6,0469.14 gelbgrün 27,5 17,5 165 4,0 - 10,0465.0 schwarz 17,5 15,0 122 1,5 - 4,01465.0 schwarz 17,5 15,0 122 1,5 - 4,0466.0 schwarz 20,0 15,5 117 1,5 - 6,0469.0 schwarz 27,5 17,5 165 4,0 - 10,0
K01
K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01
Modell-Nr. Farbe HöheH
BreiteB
LängeL
Klemm-bereich
mm mm mm mm²
KleinsteVPE
10 St.10 St.10 St.10 St.10 St.10 St.10 St.10 St.10 St.10 St.10 St.10 St.10 St.10 St.10 St.10 St.10 St.10 St.10 St.10 St.
EAN
402698402742000054000108402704402759000030000085402711402766000047000092402728402773000023000078402735402780000016000061
Gewichtin kg
pro 100
St.
2,652,762,306,702,652,772,306,702,652,762,306,702,652,762,306,702,652,762,306,70
465... - Anschlussmöglichkeiten: 5 x 1,5 mm², 4 x 2,5 mm², 2 x 4,0 mm²1465... - Anschlussmöglichkeiten: 5 x 1,5 mm², 4 x 2,5 mm², 2 x 4,0 mm²466... - Anschlussmöglichkeiten: 5 x 1,5 mm²; 2 x 2,5 mm²; 2 x 4,0 mm²; 1 x 6,0 mm²469... - Anschlussmöglichkeiten: 5 x 4,0 mm²; 3 x 6,0 mm²; 2 x 10,0 mm²
Nennspannung: 450 V
Anschlussklemmenach DIN EN 60998 ohne Befestigungsbohrungen
Der Klemmbolzen besteht aus Messing, die Klemmschrauben aus galvanisch verzinktemStahl.
136.G
weiß 17 20,0 8,0 1 0,75-2,5137.G weiß 17 20,0 14,5 2 0,75-2,5138.G weiß 17 20,0 21,0 3 0,75-2,5134/1.G weiß 19 22,0 9,0 1 1-6134/2.G weiß 19 22,0 17,5 2 1-6134/3.G weiß 19 22,0 26,0 3 1-6110/1.G weiß 25 28,5 12,5 1 2,5-16110/2.G weiß 25 28,5 24,5 2 2,5-16110/3.G weiß 25 28,5 36,5 3 2,5-16
P
PPPPPPPP
Modell-Nr. Farbe HöheH
BreiteB
LängeL
Pole Klemm-bereich
mm mm mm mm²
KleinsteVPE
50 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.50 St.25 St.
EAN
008029007695008036008012007701007770007985007992008005
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,651,151,690,001,752,782,254,406,50
128
Nennspannung: 450 V
58
KLEMMEN
Anschlussklemmenach DIN EN 60998 ohne Befestigungsbohrungen, mit Drahtschutz
Der Klemmbolzen besteht aus Messing, die Klemmschrauben aus galvanisch verzinktemStahl.
137D.G
weiß 17 20 14,5 2 0,75-2,5134/2D.G weiß 19 22 17,5 2 1-6134/3D.G weiß 19 22 26,0 3 1-6
P
PP
Modell-Nr. Farbe HöheH
BreiteB
LängeL
Pole Klemm-bereich
mm mm mm mm²
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.
EAN
007794007763007787
Gewichtin kg
pro 100
St.
1,131,712,67
128
Die Anschlussklemme muss nicht lagefixiert werden.
Nennspannung: 450 V
Anschlussklemmenach DIN EN 60998 mit Befestigungsbohrungen
Der Klemmbolzen besteht aus Messing, die Klemmschrauben aus galvanisch verzinktemStahl.
127.G
weiß 15,5 15,0 18,0 2 0,75 - 2,5128.G weiß 15,5 15,0 28,0 3 0,75 - 2,51127.G weiß 16,5 17,0 20,0 2 1-41128.G weiß 16,5 17,0 31,5 3 1-4117.G weiß 17,5 17,0 21,0 2 1-6118.G weiß 17,5 17,0 33,0 3 1-6119.G weiß 19,5 20,0 23,0 2 1,5-10120.G weiß 19,5 20,0 36,0 3 1,5-10115.G weiß 23,5 23,5 29,0 2 2,5-16116.G weiß 23,5 23,5 45,5 3 2,5-16
P
PPPPPPPPP
Modell-Nr. Farbe HöheH
BreiteB
LängeL
Pole Klemm-bereich
mm mm mm mm²
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.50 St.100 St.50 St.50 St.25 St.
EAN
003154003185003161003178003062003093003123003116003130003147
Gewichtin kg
pro 100
St.
1,041,591,402,071,522,422,303,504,136,34
127
Die Anschlussklemme muss lagefixiert werden.
Nennspannung: 450 V
Anschlussklemmenach DIN EN 60998 mit Befestigungsbohrungen, mit Drahtschutz
Der Klemmbolzen besteht aus Messing, die Klemmschrauben aus galvanisch verzinktemStahl.
127D.G
weiß 15,5 15,0 18,0 2 0,75-2,5128D.G weiß 15,5 15,0 28,0 3 0,75-2,51127D.G weiß 16,5 17,0 20,0 2 1-4117D.G weiß 17,5 17,0 21,0 2 1-6118D.G weiß 17,5 17,0 33,0 3 1-6115D.G weiß 23,5 23,5 29,0 2 2,5-16116D.G weiß 23,5 23,5 45,5 3 2,5-16
P
PPPPPP
Modell-Nr. Farbe HöheH
BreiteB
LängeL
Pole Klemm-bereich
mm mm mm mm²
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.50 St.25 St.
EAN
007749007756007718003079003086007725007732
Gewichtin kg
pro 100
St.
1,021,561,371,482,364,016,16
127
Die Anschlussklemme muss lagefixiert werden.
Nennspannung: 450 V
59
Verbindungsklemmenach DIN EN 60998 Pole einseitig geschlossen, mit 10 abtrennbaren Klemmstellen, mit ausgeprägtemEinführtrichter
Der Klemmbolzen besteht aus Messing, die unverlierbaren Klemmschrauben aus galvanischverzinktem Stahl.
B25
transp. 18,5 20,0 109,5 1,5 - 2,5B40 transp. 19,5 22,5 115,5 1,5 - 4,0B60 transp. 22,5 24,5 137,5 2,5 - 6,0B100 transp. 24,5 29,0 157,5 4,0 - 10,0
K05
K05K05K05
Modell-Nr. Farbe HöheH
BreiteB
LängeL
Klemm-bereich
mm mm mm mm²
KleinsteVPE
25 St.25 St.25 St.10 St.
EAN
353884353891353907353914
Gewichtin kg
pro 100
St.
2,02,64,06,8
B25 - Anschlussmöglichkeiten: 3 x 1,5 mm²; 2 x 2,5 mm²B40 - Anschlussmöglichkeiten: 4 x 1,5 mm²; 3 x 2,5 mm²; 2 x 4 mm²B60 - Anschlussmöglichkeiten: 4 x 2,5 mm²; 3 x 4 mm²; 2 x 6 mm²B100 - Anschlussmöglichkeiten: 4 x 4 mm²; 3 x 6 mm²; 2 x 10 mm²
Nennspannung: 450 V bei der Ausführung B25, B40 und B60
Verbindungsklemmenach DIN EN 60998 Pole einseitig geschlossen, mit 5 abtrennbaren Klemmstellen, mit ausgeprägtemEinführtrichter
Der Klemmbolzen besteht aus Messing, die unverlierbaren Klemmschrauben (Gewindestift mitSchlitz und Linsenkuppe) aus galvanisch verzinktem Stahl.
B160
transp. 31 34,5 100 6,0 - 16,0K05
Modell-Nr. Farbe HöheH
BreiteB
LängeL
Klemm-bereich
mm mm mm mm²
KleinsteVPE
10 St.
EAN
353921
Gewichtin kg
pro 100
St.
5,8
Anschlussmöglichkeiten: 4 x 6 mm²; 3 x 10 mm²; 2 x 16 mm²
Nennspannung: 500 V
Verbindungsklemmenach DIN EN 60998 1–polig, Pol einseitig geschlossen, mit ausgeprägtem Einführtrichter
Der Klemmbolzen besteht aus Messing, die Klemmschrauben (Gewindestift mit Schlitz,Innensechskant und Kegelkuppe) aus galvanisch verzinktem Stahl.
B250
transp. 40 38,5 22 10 - 25B350 transp. 43 45,5 24 16 - 35
K05
K05
Modell-Nr. Farbe HöheH
BreiteB
LängeL
Klemm-bereich
mm mm mm mm²
KleinsteVPE
5 St.5 St.
EAN
353938353945
Gewichtin kg
pro 100
St.
2,23,4
B250 - Anschlussmöglichkeiten: 4 x 10 mm²; 3 x 16 mm²; 2 x 25 mm²B350 - Anschlussmöglichkeiten: 4 x 16 mm²; 3 x 25 mm²; 2 x 35 mm²
Nennspannung: 500 V
Verbindungsklemmenach DIN EN 60998 1–polig, Pol einseitig geschlossen, mit 2 Klemmstellen, mit ausgeprägtemEinführtrichter
Der Klemmbolzen besteht aus Messing, die unverlierbaren Klemmschrauben aus galvanischverzinktem Stahl.
B42
transp. 19 20 16,0 2,5 - 6,0B62 transp. 25 25 20,5 6,0 - 16,0
K05
K05
Modell-Nr. Farbe HöheH
BreiteB
LängeL
Klemm-bereich
mm mm mm mm²
KleinsteVPE
20 St.20 St.
EAN
353952353969
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,40,8
B42 - Anschlussmöglichkeiten: 4 x 2,5 mm²; 2 x 4 mm²; 2 x 6 mm²B62 - Anschlussmöglichkeiten: 2 x 6 mm²; 2 x 10 mm²; 2 x 16 mm²
Nennspannung: 450 V bei der Ausführung B42
60
KLEMMEN
Verbindungsklemmenach DIN EN 60998 1–polig, Pol einseitig geschlossen, mit Befestigungsbohrung, mit 2Klemmstellen, mit ausgeprägtem Einführtrichter
Der Klemmbolzen besteht aus Messing, die unverlierbaren Klemmschrauben (Gewindestift mitSchlitz und Linsenkuppe) aus galvanisch verzinktem Stahl.
B102
transp. 27 29,0 24 10,0 - 25,0B162 transp. 31 32,5 32 16,0 - 35,0
K05
K05
Modell-Nr. Farbe HöheH
BreiteB
LängeL
Klemm-bereich
mm mm mm mm²
KleinsteVPE
10 St.5 St.
EAN
353976353983
Gewichtin kg
pro 100
St.
1,42,6
bei Verwendung des Befestigungselementes 159SM auf Tragschiene TS 35 mm, derenAnschlussmaße DIN EN 60715 entsprechen.aufrastbarB102 - Anschlussmöglichkeiten: 2 x 10 mm²; 2 x 16 mm²; 2 x 25 mm²B162 - Anschlussmöglichkeiten: 2 x 16 mm²; 2 x 25 mm²; 2 x 35 mm²
Nennspannung: 500 V
Verbindungsklemmenach DIN EN 60998 1–polig, Pol einseitig geschlossen, mit Befestigungsbohrung, mit 3Klemmstellen, mit ausgeprägtem Einführtrichter und Einzelpol-Kennzeichnungsmöglichkeit beiVerwendung der Bezeichnungselemente BEZ...
Der Klemmbolzen besteht aus Messing, die unverlierbaren Klemmschrauben aus galvanischverzinktem Stahl.
B63
transp. 22,5 24,5 29,0 2,5 - 6,0B163 transp. 25,5 28,0 33,5 6,0 - 16,0B253 transp. 30,0 33,0 40,0 10,0 - 25,0
K05
K05K05
Modell-Nr. Farbe HöheH
BreiteB
LängeL
Klemm-bereich
mm mm mm mm²
KleinsteVPE
10 St.5 St.5 St.
EAN
353990354003354010
Gewichtin kg
pro 100
St.
1,41,82,8
bei Verwendung des Befestigungselementes 159SM auf Tragschiene TS 35 mm, derenAnschlussmaße DIN EN 60715 entsprechen.aufrastbarB63 - Anschlussmöglichkeiten: 6 x 2,5 mm²; 3 x 4 mm²; 3 x 6 mm²B163 - Anschlussmöglichkeiten: 3 x 6 mm²; 3 x 10 mm²; 3 x 16 mm²B253 - Anschlussmöglichkeiten: 3 x 10 mm²; 3 x 16 mm²; 3 x 25 mm²
Nennspannung: 450 V bei der Ausführung B63
Verbindungsklemmenach DIN EN 60998 1–polig, Pol einseitig geschlossen, mit 2 Befestigungsbohrungen, mit 5Klemmstellen, mit ausgeprägtem Einführtrichter und Einzelpol-Kennzeichnungsmöglichkeit beiVerwendung der Bezeichnungselemente BEZ...
Der Klemmbolzen besteht aus Messing, die unverlierbaren Klemmschrauben aus galvanischverzinktem Stahl.
B65
transp. 22,5 24,5 45 2,5 - 6,0B165 transp. 25,5 28,0 52 6,0 - 16,0B255 transp. 30,0 33,0 62 10,0 - 25,0
K05
K05K05
Modell-Nr. Farbe HöheH
BreiteB
LängeL
Klemm-bereich
mm mm mm mm²
KleinsteVPE
10 St.5 St.5 St.
EAN
354027354034354041
Gewichtin kg
pro 100
St.
2,23,04,6
bei Verwendung des Befestigungselementes 159SM auf Tragschiene TS 35 mm, derenAnschlussmaße DIN EN 60715 entsprechen.aufrastbarB65 - Anschlussmöglichkeiten: 10 x 2,5 mm²; 5 x 4 mm²; 5 x 6 mm²B165 - Anschlussmöglichkeiten: 5 x 6 mm²; 5 x 10 mm²; 5 x 16 mm²B255 - Anschlussmöglichkeiten: 5 x 10 mm²; 5 x 16 mm²; 5 x 25 mm²
Nennspannung: 450 V bei der Ausführung B65
61
Bezeichnungselement10-fach-Riegel, abbrechbar
zum Einstecken in die Halteführung des Klemmgehäuses
Verwendbar für: Verbindungsklemmen B63, B163, B253, B65, B165 und B255
BEZ.L
9010 4,5 LBEZ.L1 9010 4,5 L1BEZ.L2 9010 4,5 L2BEZ.L3 9010 4,5 L3BEZ.N 9010 4,5 NBEZ.PE 9010 4,5 PEBEZ.01 9010 4,5 1BEZ.02 9010 4,5 2BEZ.03 9010 4,5 3BEZ.04 9010 4,5 4BEZ.05 9010 4,5 5BEZ.06 9010 4,5 6BEZ.07 9010 4,5 7BEZ.08 9010 4,5 8BEZ.09 9010 4,5 9BEZ.10 9010 4,5 10BEZ.11 9010 4,5 11BEZ.12 9010 4,5 12
K11
K11K11K11K11K11K11K11K11K11K11K11K11K11K11K11K11K11
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
BreiteB
Aufschrift
mm
KleinsteVPE
10 St.10 St.10 St.10 St.10 St.10 St.10 St.10 St.10 St.10 St.10 St.10 St.10 St.10 St.10 St.10 St.10 St.10 St.
EAN
191929191912191905191899191882191875191868191851191844191837191820191813191806191790191783191776191769191752
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,060,060,060,060,060,060,060,060,060,060,060,060,060,060,060,060,060,06
Befestigungselementmit Kreuzschlitzschraube
Die Kreuzschlitzschraube besteht aus verzinktem Stahl.
zur Befestigung von Verbindungsklemmen auf Tragschiene TS 35 mm deren Anschlussmaße DIN EN60715 entsprechen.
Verwendbar für: Verbindungsklemmen B102, B162, B63, B163, B253, B65, B165 und B255
159SM
7035 10
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
BreiteB
mm
KleinsteVPE
40 St.
EAN
354058
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,4
Für die Verbindungsklemmen B165 und B255 werden jeweils 2 Befestigungselemente benötigt.
Schraubenlose Verbindungsklemmenach DIN EN 60998 mit 2 gegenüberliegenden Prüflöchern
Der Klemmrahmen besteht aus verzinnter Kupferlegierung, die Klemmfeder aus rostfreiemEdelstahl.
zur Verbindung eindrähtiger, massiver Leiter
2004/1.5/3
7035 9,5 11,5 18,5 3 0,75 - 1,52004/1.5/5 7035 9,5 17,5 18,5 5 0,75 - 1,52004/1.5/8 7035 9,5 26,0 18,5 8 0,75 - 1,52004/2.5/3 7011 10,0 14,0 20,5 3 1,0 - 2,52004/2.5/5 7011 10,0 21,0 20,5 5 1,0 - 2,52004/2.5/8 7011 10,0 32,0 20,5 8 1,0 - 2,52004/1.5/3.90 transp. 9,5 11,5 18,5 3 0,75 - 1,52004/1.5/5.90 transp. 9,5 17,5 18,5 5 0,75 - 1,52004/1.5/8.90 transp. 9,5 26,0 18,5 8 0,75 - 1,52004/2.5/3.90 transp. 10,0 14,0 20,5 3 1,0 - 2,52004/2.5/5.90 transp. 10,0 21,0 20,5 5 1,0 - 2,52004/2.5/8.90 transp. 10,0 32,0 20,5 8 1,0 - 2,5
K01
K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
HöheH
BreiteB
TiefeT
Klemm-stellen
Klemm-bereich
mm mm mm mm²
KleinsteVPE
100 St.100 St.50 St.100 St.100 St.50 St.100 St.100 St.50 St.100 St.100 St.50 St.
EAN
342086342154342161342819342666342765375541375558378702375565375572378719
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,170,250,360,240,360,530,170,250,360,240,360,53
Nennspannung: 450 V
62
KLEMMEN
Schraubenlose Verbindungsklemmenach DIN EN 60998 mit 2 gegenüberliegenden Prüflöchern
Der Klemmrahmen besteht aus verzinnter Kupferlegierung, die Klemmfeder aus rostfreiemEdelstahl.
zur Verbindung eindrähtiger, massiver Leiter
2001/1.5/3
7035 10 14 18,0 3 0,75 - 1,52001/1.5/6 7035 9 21 17,5 6 0,75 - 1,52001/2.5/3 2004 9 14 17,0 3 1,0 - 2,52002/2.5/4 5010 11 19 22,5 4 1,0 - 2,5
K01
K01K01K01
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
HöheH
BreiteB
TiefeT
Klemm-stellen
Klemm-bereich
mm mm mm mm²
KleinsteVPE
100 St.50 St.100 St.100 St.
EAN
028799028607028805028744
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,220,290,240,34
Nennspannung: 400 V
Schraubenlose Leuchten-Anschlussklemme1/2–polig, vollisoliert
Das Kontaktstück besteht aus verzinnter Kupferlegierung, die Klemmfeder aus rostfreiemEdelstahl.
2026.08
7035 13 10 242026.90 transp. 13 10 24
K01
K01
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
HöheH
BreiteB
TiefeT
mm mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.
EAN
397581397598
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,270,27
Klemmbereich:leuchtenseitig 1 x 0,5 - 2,5 mm² (flex. Leiter)decken-/wandseitig 2 x 1 - 2,5 mm² (starre, eindrähtige Leiter)
Nennspannung: 400 V
MINCOM-Verbindungsklemmevollisoliert
Die Klemmfeder besteht aus verzinnter Kupferlegierung
für Schwachstrom-Installationen
1001.4.01
7035 5,5 10,5 10,5 4 0,2 - 0,51001.4.03 9005 5,5 10,5 10,5 4 0,2 - 0,51001.4.05 3002 5,5 10,5 10,5 4 0,2 - 0,51001.4.06 1016 5,5 10,5 10,5 4 0,2 - 0,5
K01
K01K01K01
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
HöheH
BreiteB
TiefeT
Klemm-stellen
Klemm-bereich
mm mm mm mm²
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.100 St.
EAN
193862193855193848193831
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,080,080,080,08
Nennspannung: 100 V
63
MINCOM-Verbindungsklemmevollisoliert
Die Klemmfeder besteht aus verzinnter Kupferlegierung
für Schwachstrom-Installationen
1001.8.01
7035 11,5 10,5 10,5 8 0,2 - 0,51001.8.03 9005 11,5 10,5 10,5 8 0,2 - 0,51001.8.05 3002 11,5 10,5 10,5 8 0,2 - 0,51001.8.06 1016 11,5 10,5 10,5 8 0,2 - 0,5
K01
K01K01K01
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
HöheH
BreiteB
TiefeT
Klemm-stellen
Klemm-bereich
mm mm mm mm²
KleinsteVPE
50 St.50 St.50 St.50 St.
EAN
193824193817193800193794
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,160,160,160,16
Nennspannung: 100 V
Schnappelement2-reihig bestückbar, mit Führungsschlitzen zum Einschieben von Beschriftungsstreifen
zur Befestigung von MINCOM-Verbindungsklemmen auf Tragschiene TS 35 mm, derenAnschlussmaße DIN EN 60715 entsprechen.
Verwendbar für: MINCOM-Verbindungsklemmen 1001.4... und 1001.8...
1001.BEF
K04
Modell-Nr. KleinsteVPE
5 St.
EAN
208023
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,13
Beschriftungsstreifen
zum Einschieben in die Führungsschlitze des MINCOM-Schnappelementes
Verwendbar für: MINCOM-Schnappelement 1001.BEF
Lieferung als Kartonkarte beschichtet, perforiert à 20 Streifen
1001.BEZ
weiß
Modell-Nr. Farbe KleinsteVPE
5 St.
EAN
205718
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,41
Hauptleitungs-Abzweigklemme 25 mm²nach DIN VDE 0603-2 mit Schnappbefestigung, allseitig fingersicher
Der Kontakt besteht aus Messing, die Klemmschrauben (Pozidrive-Kombikreuzschlitz-Kopf)aus galvanisch verzinktem Stahl.
für senkrechte und waagerechte Anbringung auf Tragschiene TS 35 mm, deren Anschlussmaße DINEN 60715 entsprechen.
HLAC25-12
7035 37 50,5 23,0 1HLAC25-22 7035 37 50,5 42,0 2HLAC25-32 7035 37 50,5 61,5 3HLAC25-42 7035 37 50,5 81,0 4HLAC25-52 7035 37 50,5 100,0 5
K01
K01K01K01K01
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
HöheH
BreiteB
LängeL
Polzahl
mm mm mm
KleinsteVPE
4 St.4 St.2 St.2 St.1 St.
EAN
392760392777392807392814392821
Gewichtin kg
pro 100
St.
5,8511,6917,5423,3829,23
Anschlussmöglichkeiten: 4 Klemmstellen 2,5 mm² bis 25 mm² pro Pol
Nennspannung: 400 V
64
KLEMMEN
Hauptleitungs-Abzweigklemme 25 mm²nach DIN VDE 0603-2
Die Polklemme besteht aus Messing, die Klemmschrauben (Kombi-Kreuzschlitzschrauben)aus galvanisch verzinktem Stahl.
zur Befestigung in Längs- und Querrichtung auf Tragschiene TS 35 mm, deren Anschlussmaße DINEN 60715 entsprechen
2625/4
7035 39 51 155 32645/1 7035 39 47 33 12645/2 7035 39 47 62 22645/4 7035 39 51 120 42645/5 7035 39 51 151 52648/4 7035 39 51 154 42652/4 7035 39 51 121 42652/5 7035 39 51 151 52686/4 7035 39 51 155 42688/4 7035 39 51 121 4
K01
K01K01K01K01K01K01K01K01K01
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
HöheH
BreiteB
LängeL
Polzahl
mm mm mm
KleinsteVPE
1 St.1 St.1 St.1 St.1 St.1 St.1 St.1 St.1 St.1 St.
EAN
029369029260029253029352029345029338029321345735029307029314
Gewichtin kg
pro 100
St.
31,856,05
10,8220,3126,6624,1319,7430,0017,7431,80
2625/4 - Anschlussmöglichkeiten:Hauptklemmstelle max. 2 x 25 mm², 3 Pole mit je 4 Abgängen max. 16 mm², 1 Pol mit 6Abgängen max. 16 mm²2645/1 - Anschlussmöglichkeiten:Hauptklemmstelle max. 2 x 25 mm², 1 Pol mit 2 Abgängen max. 16 mm²2645/2 - Anschlussmöglichkeiten:Hauptklemmstelle max. 2 x 25 mm², 2 Pole mit je 2 Abgängen max. 16 mm² je Pol2645/4 - Anschlussmöglichkeiten:Hauptklemmstelle max. 2 x 25 mm², 4 Pole mit je 2 Abgängen max. 16 mm² je Pol2645/5 - Anschlussmöglichkeiten:Hauptklemmstelle max. 2 x 25 mm², 5 Pole mit je 2 Abgängen bis 16 mm² je Pol2648/4 - Anschlussmöglichkeiten:Hauptklemmstelle max. 2 x 25 mm², 3 Pole mit je 2 Abgängen max. 16 mm² je Pol, 1 Pol mit 6Abgängen max. 16 mm²2652/4 - Anschlussmöglichkeiten:Hauptklemmstelle max. 2 x 25 mm², 3 Pole mit je 2 Abgängen max. 16 mm² je Pol, 1 Pol mit 4Abgängen max. 16 mm²2652/5 - Anschlussmöglichkeiten:Hauptklemmstelle max. 2 x 25 mm², 3 Pole mit je 2 Abgängen max. 16 mm² je Pol, 2 Pole mit je 4Abgängen max. 16 mm²2686/4 - Anschlussmöglichkeiten:Hauptklemmstelle max. 2 x 25 mm², 3 Pole mit je 4 Abgängen max. 16 mm² je Pol, 1 Pol mit 12Abgängen max. 16 mm²2688/4 - Anschlussmöglichkeiten:Hauptklemmstelle max. 2 x 25 mm², 4 Pole mit je 4 Abgängen max. 16 mm² je Pol
Nennspannung: 400 V
Hauptleitungs-Abzweigklemme 35 mm²nach DIN VDE 0603-2
Die Polklemme besteht aus Messing, die Klemmschrauben (Kombi-Kreuzschlitzschrauben)aus galvanisch verzinktem Stahl.
zur Befestigung in Längs- und Querrichtung auf Tragschiene TS 35 mm, deren Anschlussmaße DINEN 60715 entsprechen
3548/4
7035 43 52,5 182,5 43549/1 7035 43 46,5 38,5 13549/2 7035 43 46,5 74,5 23549/4 7035 43 52,0 146,5 43549/5 7035 43 52,0 182,5 5
K01
K01K01K01K01
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
HöheH
BreiteB
LängeL
Polzahl
mm mm mm
KleinsteVPE
1 St.1 St.1 St.1 St.1 St.
EAN
340938192063192056029109192049
Gewichtin kg
pro 100
St.
37,958,32
15,8931,4139,03
3548/4 - Anschlussmöglichkeiten:Hauptklemmstelle max. 2 x 35 mm², 3 Pole mit je 2 Abgängen max. 25 mm² je Pol, 1 Pol mit 6Abgängen max. 25 mm²3549/1 - Anschlussmöglichkeiten:Hauptklemmstelle max. 2 x 35 mm², 1 Pol mit 2 Abgängen max. 25 mm²3549/2 - Anschlussmöglichkeiten:Hauptklemmstelle max. 2 x 35 mm², 2 Pole mit je 2 Abgängen max. 25 mm² je Pol3549/4 - Anschlussmöglichkeiten:Hauptklemmstelle max. 2 x 35 mm², 4 Pole mit je 2 Abgängen max. 25 mm² je Pol3549/5 - Anschlussmöglichkeiten:Hauptklemmstelle max. 2 x 35 mm², 5 Pole mit je 2 Abgängen max. 25 mm² je Pol
Nennspannung: 400 V
65
Berührungsschutz-Abdeckung
zum Aufstecken auf Klemmengehäuse
Verwendbar für: Hauptleitungs-Abzweigklemmen 2625/..., 2645/..., 2648/..., 2652/..., 2686/..., 2688/...,3548/..., 3549/...
HD30
7035 12,5 35 32,5HD40 7035 12,5 35 40,5HD60 7035 12,5 35 62,5HD75 7035 12,5 35 76,5HD120 7035 12,5 35 122,5HD145 7035 12,5 35 148,5HD150 7035 12,5 35 151,0HD155 7035 12,5 35 157,0HD180 7035 12,5 35 184,5
K01
K01K01K01K01K01K01K01K01
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
HöheH
BreiteB
LängeL
mm mm mm
KleinsteVPE
5 St.5 St.5 St.5 St.5 St.5 St.5 St.5 St.5 St.
EAN
192032192025192018192001191998191981191974191967191950
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,380,440,660,781,241,361,401,461,79
Zuordnung der Hauptleitungs-Abzweigklemmen: HD30 - 2645/1HD40 - 3549/1HD60 - 2645/2HD75 - 3549/2HD120 - 2645/4, 2652/4, 2688/4HD145 - 3549/4HD150 - 2645/5, 2652/5HD155 - 2625/4, 2648/4, 2686/4HD180 - 3548/4, 3549/5
Hauptleitungs-Abzweigklemme 70 mm²nach DIN VDE 0603-2
Die Polklemme besteht aus Messing, die Klemmschrauben (Kombi-Kreuzschlitzschrauben)aus galvanisch verzinktem Stahl.
zur Schnellbefestigung auf Tragschiene TS 35 mm, deren Anschlussmaße DIN EN 60715entsprechen, oder zum Aufschrauben auf ebenem Untergrund
4540/1
7035 58,5 70,5 68,5 1K01
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
HöheH
BreiteB
LängeL
Polzahl
mm mm mm
KleinsteVPE
2 St.
EAN
029178
Gewichtin kg
pro 100
St.
28,8
Anschlussmöglichkeiten: Zugang bis 2 x 70 mm², 2 Abgänge bis 50 mm²
Nennspannung: 500 V
Null- und Schutzleiterklemmeeindrähtige Leiter, mit Schraubbefestigung
Die Klemmschiene besteht aus Messing, die unverlierbaren Klemmschrauben aus galvanischverzinktem Stahl.
zum Aufschnappen auf Tragschiene TS 35 mm, deren Anschlussmaße DIN EN 60715 entsprechen
650N/4
blau 4651N/7 blau 7651N/12 blau 12651N/15 blau 15650S/4 gelbgrün 4651S/7 gelbgrün 7651S/12 gelbgrün 12651S/15 gelbgrün 15
K01
K01K01K01K01K01K01K01
Modell-Nr. Farbe Klemm-stellen
KleinsteVPE
10 St.10 St.10 St.10 St.10 St.10 St.10 St.10 St.
EAN
029475029512029420029536029482029505029529029499
Gewichtin kg
pro 100
St.
1,452,643,854,611,452,653,854,61
650N/4 - S/4 - Anschlussmöglichkeiten:Schraubbefestigung anschließbar 4 x 16 mm²651N/7 - S/7 - Anschlussmöglichkeiten:Zugänge 2 x 16 mm², Abgänge 5 x 10 mm²651N/12 - 1S/12 - Anschlussmöglichkeiten:Zugänge 2 x 16 mm², Abgänge 10 x 10 mm²651N/15 - S/15 - Anschlussmöglichkeiten:Zugänge 2 x 16 mm², Abgänge 13 x 10 mm²
66
KLEMMEN
Klemmleistemit Drahtschutz
Der Klemmbolzen besteht aus Messing, die unverlierbaren Klemmschrauben aus galvanischverzinktem Stahl.
zum Aufschnappen auf C-Profilschiene 20 x 8 x 0,75 mm
Verwendbar für: C-Profilschiene 2761/2 mit einer Schlitzweite von 11 mm
131/6
7022 19,5 21 36,0 1,0 - 4,0132/6 7022 27,5 27 63,5 4,0 - 10,0
K01
K01
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
HöheH
BreiteB
LängeL
Klemm-bereich
mm mm mm mm²
KleinsteVPE
50 St.20 St.
EAN
027938027921
Gewichtin kg
pro 100
St.
1,876,21
Nennspannung: 500 V
Klemmleistemit Drahtschutz
Der Klemmbolzen besteht aus Messing, die unverlierbaren Klemmschrauben aus galvanischverzinktem Stahl.
zum Aufschnappen auf Tragschiene TS 35 mm, deren Anschlussmaße DIN EN 60715 entsprechen.
1131/6
7022 19,5 21 36,0 1,0 - 4,01132/6 7022 27,5 27 63,5 4,0 - 10,0
K01
K01
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
HöheH
BreiteB
LängeL
Klemm-bereich
mm mm mm mm²
KleinsteVPE
50 St.25 St.
EAN
027907027914
Gewichtin kg
pro 100
St.
2,428,82
Nennspannung: 500 V
Feuchtraum-Abzweigdose leermit Deckel, mit 12 Einführungen für Kabel-Ø 8 - 12,5 mm
zur Aufputzmontage in trockenen und feuchten Innenräumen
820
7035 37 78,5 78,5K03
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
HöheH
BreiteB
LängeL
mm mm mm
KleinsteVPE
10 St.
EAN
029031
Gewichtin kg
pro 100
St.
3,58
Nennspannung: 400 V
67
Feuchtraum-Abzweigdosemit Deckel, mit einer 5–poligen Verbindungsklemme 2,5 mm², mit 12 Einführungen für Kabel-Ø 8 -12,5 mm
zur Aufputzmontage in trockenen und feuchten Innenräumen
820/5
7035 37 78,5 78,5K03
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
HöheH
BreiteB
LängeL
mm mm mm
KleinsteVPE
10 St.
EAN
029024
Gewichtin kg
pro 100
St.
4,8
Anschlussmöglichkeiten: 5 x 1,5 mm², 4 x 2,5 mm² je Klemmstelle
Nennspannung: 400 V
Abzweigdosemit Deckel, mit Isolierkäppchen zur Abdeckung der zur Befestigung verwendeten Schraubenköpfe, miteiner 5–poligen Verbindungsklemme 2,5 mm², mit 7 ausbrechbaren Leitungseinführungen (4 x Ø 17 x19,5 mm und 3 x Ø 19,5 x 22 mm)
zur Aufputzmontage
818
7035 28 78 78K02 K04
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
HöheH
BreiteB
LängeL
mm mm mm
KleinsteVPE
20 St.
EAN
028966
Gewichtin kg
pro 100
St.
4,74
Anschlussmöglichkeiten: 5 x 1,5 mm², 4 x 2,5 mm² je Klemmstelle
Nennspannung: 400 V
Erdung
Erdungs-Bandschellen
Erdungs-Rohrschellen
Erdungsklemmen
Potentialausgleichsschienen
Stab-, Platten- und Tiefenerder
Anschlussklemmen und -schellen
Erdungsbandeisen
Verbinder
Zubehör
68
BEFESTIGUNGS- UND VERBINDUNGSELEMENTE
Eine sichere, langlebige Erdungsanlage ist wesentlicher Bestandteil einer elektrischen Anlage.
Die Hauptaufgabe von Erdungsanlagen ist dabei die Schutz- und Sicherheitsfunktion. So wird
z.B. der Fundamenterder als Ergänzung zum Potenzialausgleich in jedem Neubau gefordert.
Das Kleinhuis-Programm „Erdung“ beinhaltet daher Erder für die in der Praxis vorkommenden
Anwendungen - einschließlich des notwendigen Zubehörs - als auch Bauteile für die Errichtung
des bestimmungsgemäßen Potentialausgleichs.
69
70
ERDUNG
Erdungs-Bandschellemit Universal-Anschlussklemme
Bei der Ausführung 37/0 besteht das Schellenband aus verzinnter Bronze und die Schraubenaus vernickeltem Messing.Bei den Ausführungen 37/1 und 37/4 besteht das Schellenband aus vernickelter Bronze unddie Schrauben aus verzinktem Stahl.
für Längs- und Querverbindungen in trockenen Innenräumen
Verwendbar für: Rohrleitungen aus verzinktem Stahl, Kupfer und Edelstahl, rostfrei
Erdungs-Bandschellen für größere Rohr-Ø auf Anfrage.
37/0
8 - 17,5 1 x 2,5 - 1 x 6 13037/1 17,5 - 48 1 x 2,5 - 1 x 16 21237/4 17,5 - 114 1 x 2,5 - 1 x 16 41237/6 17,5 - 165 1 x 2,5 - 1 x 16 582
M02
M02M02M02
Modell-Nr. fürRohr-Ø
für Leiter-querschnitt-
bereich
Band-länge
mm mm² mm
KleinsteVPE
5 St.10 St.10 St.10 St.
EAN
030129030136030105030112
Gewichtin kg
pro 100
St.
3,085,456,467,32
Erdungs-Bandschellemit Universal-Anschlussklemme
Das Schellenband besteht aus vernickelter Bronze und die Schrauben aus verzinktem Stahl.
für Längsverbindungen in trockenen Innenräumen
Verwendbar für: Rohrleitungen aus verzinktem Stahl, Kupfer und Edelstahl, rostfrei
Erdungs-Bandschellen für größere Rohr-Ø auf Anfrage.
38/1
25 - 48 25 - 70 21238/4 25 - 114 25 - 70 41238/6 25 - 165 25 - 70 582
M02
M02M02
Modell-Nr. fürRohr-Ø
für Leiter-querschnitt-
bereich
Band-länge
mm mm² mm
KleinsteVPE
5 St.5 St.5 St.
EAN
030082030099030068
Gewichtin kg
pro 100
St.
12,3313,3514,21
Erdungs-Bandschellemit Universal-Anschlussklemme
Das Schellenband besteht aus vernickelter Bronze und die Schrauben aus verzinktem Stahl.
für Querverbindungen in trockenen Innenräumen
Verwendbar für: Rohrleitungen aus verzinktem Stahl, Kupfer und Edelstahl, rostfrei
Erdungs-Bandschellen für größere Rohr-Ø auf Anfrage.
39/1
25 - 48 25 - 70 21239/4 25 - 114 25 - 70 41239/6 25 - 165 25 - 70 582
M02
M02M02
Modell-Nr. fürRohr-Ø
für Leiter-querschnitt-
bereich
Band-länge
mm mm² mm
KleinsteVPE
5 St.5 St.5 St.
EAN
030075030051030044
Gewichtin kg
pro 100
St.
11,8312,8413,71
Erdungs-Rohrschelle
Das Oberteil der Erdungs-Rohrschelle besteht aus tauchfeuerverzinktem Stahlguss, dieSechskantschrauben bestehen aus galvanisch verzinktem Stahl. Anschließbarer Leiterquerschnitt: max. 50 mm²
zur Sicherstellung des Potentialausgleichsfür die Verwendung in trockenen Innenräumen
Verwendbar für: verzinkte Rohre
36/1
33,5 74,0 8036/1/2 21 61,5 6836/1/4 13 52,5 6036/2 60 99,5 10836/3/4 26,5 67,0 7436/3/8 17 52,5 6036/11/2 48 88,5 9636/11/4 42 82,5 9036/13/4 54 94,5 10236/21/2 76 116,5 124
F
FFFFFFFFF
Modell-Nr. fürRohr-Ø
HöheH
BreiteB
mm mm mm
KleinsteVPE
5 St.5 St.5 St.5 St.5 St.5 St.5 St.5 St.5 St.5 St.
EAN
030570030587030556030518030501030594030563030532030549030525
Gewichtin kg
pro 100
St.
29,6425,4922,9041,6827,4622,9636,2433,9738,5148,55
71
Erdungs-Rohrschellemit Drahtschutzbügel
Das Oberteil der Erdungs-Rohrschelle besteht aus tauchfeuerverzinktem Stahlguss, dieSechskantschrauben bestehen aus galvanisch verzinktem Stahl. Anschließbarer Leiterquerschnitt: max. 50 mm²
zur Sicherstellung des Potentialausgleichsfür die Verwendung in trockenen Innenräumen
Verwendbar für: verzinkte Rohre
36/2D
60 99,5 108F
Modell-Nr. fürRohr-Ø
HöheH
BreiteB
mm mm mm
KleinsteVPE
5 St.
EAN
400977
Gewichtin kg
pro 100
St.
42,05
Erdungs-Rohrschellemit Drahtschutzbügel
Die Zylinderkopfschrauben und der Drahtschutzbügel bestehen aus galvanisch verzinktemStahl.Anschließbarer Leiterquerschnitt: max. 25 mm²
zur Sicherstellung des Potentialausgleichsfür die Verwendung in trockenen Innenräumen
Verwendbar für: verzinkte Rohre
40/1
33,5 66,5 66,540/1/2 21 52,5 52,040/1/4 13 44,0 44,040/2 60 93,0 95,040/3/4 26,5 58,5 60,540/3/8 17 48,5 47,040/11/2 48 81,0 83,040/11/4 42 74,5 76,040/13/4 54 87,0 87,0
ZD
ZDZDZDZDZDZDZDZD
Modell-Nr. fürRohr-Ø
HöheH
BreiteB
mm mm mm
KleinsteVPE
10 St.10 St.10 St.10 St.10 St.10 St.10 St.10 St.10 St.
EAN
030655030662030679030693030723030730030709030716030686
Gewichtin kg
pro 100
St.
8,166,395,78
12,187,456,11
10,729,05
11,51
Erdungs-Rohrschelle
Die Zylinderkopfschrauben bestehen aus galvanisch verzinktem Stahl, der Nietkontakt bestehtaus galvanisch verzinktem Messing.Anschließbarer Leiterquerschnitt: max. 16 mm²
zur Sicherstellung des Potentialausgleichsfür die Verwendung in trockenen Innenräumen
Verwendbar für: verzinkte Rohre
16/1
33,5 45 7016/1/2 21 33 5716/1/4 13 26 5016/2 60 72 10016/3/4 26,5 38 6816/3/8 17 28 5616/11/2 48 60 8816/11/4 42 54 8216/13/4 54 66 9016/21/2 76 88 110
V
VVVVVVVVV
Modell-Nr. fürRohr-Ø
HöheH
BreiteB
mm mm mm
KleinsteVPE
25 St.25 St.25 St.10 St.25 St.25 St.10 St.20 St.10 St.10 St.
EAN
030433030440030419030372030358030365030426030396030402030389
Gewichtin kg
pro 100
St.
5,154,253,759,114,874,087,917,318,27
10,35
72
ERDUNG
Erdungs-Rohrschelle
Die Zylinderkopfschrauben und die Sechskantmuttern bestehen aus vernickeltem Messing.Anschließbarer Leiterquerschnitt: max. 16 mm²
zur Sicherstellung des Potentialausgleichs
Verwendbar für: Rohrleitungen aus Kupfer
17/08
8 - 10 38 2017/10 10 - 13 41 2017/15 15 - 18 48 2017/18 18 - 22 52 2017/25 25 - 28 60 2017/30 30 - 36 71 2017/40 40 - 45 83 2017/48 48 - 54 94 2517/58 58 - 63 109 25
CU
CUCUCUCUCUCUCUCU
Modell-Nr. fürRohr-Ø
BreiteB
TiefeT
mm mm mm
KleinsteVPE
10 St.10 St.10 St.10 St.10 St.10 St.10 St.10 St.10 St.
EAN
030181030266030235030242030211030228030198030204030174
Gewichtin kg
pro 100
St.
3,464,364,855,265,985,467,969,30
10,31
Erdungsklemmemit Bolzengewinde M6, mit Klemmschraube M5
Anschließbarer Leiterquerschnitt: max. 16 mm²
zur Erdung von Badewannen und Brausetassen
17B
33-38 22 2,5 - 16M02
Modell-Nr. HöheH
Durch-messer
für Leiter-querschnitt-
bereich
mm mm mm²
KleinsteVPE
10 St.
EAN
030297
Gewichtin kg
pro 100
St.
2,43
Potentialausgleichsschienenach VDE 0618-1 mit plombierbarem Scharnierdeckel
Die Klemmschiene besteht aus vernickeltem Kupfer.
1309
7035 42 51 187,5K04
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
HöheH
BreiteB
LängeL
mm mm mm
KleinsteVPE
5 St.
EAN
212204
Gewichtin kg
pro 100
St.
20,16
Anschlussmöglichkeiten: 1 x 2,5 - 6 mm²,6 x 2,5 - 25 mm²,1 Bandeisen bis 30 x 4 mm und/oder 1 Rundleiter Ø 8 - Ø 10 mm,1 x 50 mm²Die Höhe 42 mm ergibt sich bei einer eingerasteten Abdeckung.
Potentialausgleichsschienemit plombierbarer Abdeckung, mit Kennzeichnung der Anschlüsse
Die Klemmschiene besteht aus vernickeltem Messing, die Klemmlaschen und die Schraubenaus verzinktem Stahl.
zur Sicherstellung des Potentialausgleichs nach DIN VDE 0100 Teile 410/540 und den Blitzschutz-Potentialausgleich nach DIN VDE 0185
409
7035 47 25 267K04
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
HöheH
BreiteB
LängeL
mm mm mm
KleinsteVPE
1 St.
EAN
033014
Gewichtin kg
pro 100
St.
45,2
Anschlussmöglichkeiten: 5 x 2,5 - 25 mm²,2 x 35 - 70 mm²,1 Flachleiter bis 40 x 5 mm,1 Rundleiter Ø 8 - Ø 10 mmDie Höhe 47 mm ergibt sich bei einer eingerasteten Abdeckung.
73
Potentialausgleichsschienemit plombierbarer Abdeckung, mit Kennzeichnung der Anschlüsse
Die Klemmschiene besteht aus vernickeltem Messing, die Schrauben aus verzinktem Stahl.
für spezielle Anwendungen wie z.B. in medizinisch genutzten Räumen
2309
7035 42 51,5 172K04
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
HöheH
BreiteB
LängeL
mm mm mm
KleinsteVPE
5 St.
EAN
032956
Gewichtin kg
pro 100
St.
17,5
Anschlussmöglichkeiten: 14 x 1,5 - 6 mm²,2 x 6 - 16 mm²,1 x 16 - 35 mm²Die Höhe 42 mm ergibt sich bei einer eingerasteten Abdeckung.
Potentialausgleichsschienemit Befestigungslöchern Ø 4 mm
Die Zylinderkombikreuzschlitzschrauben bestehen aus verzinktem Stahl.
2307
12 12 58M02
Modell-Nr. HöheH
BreiteB
LängeL
mm mm mm
KleinsteVPE
10 St.
EAN
032987
Gewichtin kg
pro 100
St.
6,26
Anschlussmöglichkeiten: 1 x 6 - 25 mm²,5 x 1,5 - 6 mm², mit 2 Klemmstellen pro Anschluss
Potentialausgleichsschiene in AP-Dosemit Deckel, mit 7 ausbrechbaren Kabeleinführungen (4 x Ø 17 x 19,5 mm und 3 x Ø 19,5 x 22 mm)
Die Abdeckung der AP-Dose besteht aus dem Werkstoff PS, dieZylinderkombikreuzschlitzschrauben aus verzinktem Stahl.
6307
7035 28 78 78K04 M02
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
HöheH
BreiteB
LängeL
mm mm mm
KleinsteVPE
5 St.
EAN
032994
Gewichtin kg
pro 100
St.
9,54
Anschlussmöglichkeiten: 1 x 6 - 25 mm²,5 x 1,5 - 6 mm², mit 2 Klemmstellen pro Anschluss
Potentialausgleichsschieneohne Abdeckung
Die Sechskantschrauben und -muttern, die Unterlegscheiben und die Klemmschraubebestehen aus verzinktem Stahl, das Klemmstück besteht aus Zinkdruckguss, das Druckstückund die Klemmplatte bestehen aus tauchfeuerverzinktem Stahlguss.
zur Sicherstellung des Potentialausgleichs nach DIN VDE 0100 Teile 410/540 und den Blitzschutz-Potentialausgleich nach DIN VDE 0185
308/2
65 30 302F
Modell-Nr. HöheH
BreiteB
LängeL
mm mm mm
KleinsteVPE
5 St.
EAN
033038
Gewichtin kg
pro 100
St.
74,89
Anschlussmöglichkeiten: 8 x 4 - 25 mm²,1 Bandeisen bis 40 x 4 mm,1 Rundleiter Ø 8 - Ø 10 mm
74
ERDUNG
PotentialausgleichsschieneMiniausführung, ohne Befestigungsmöglichkeit
Die Klemmlaschen, die Linsenkopfschrauben mit Kreuzschlitz und die Zylinderkopfschraubenbestehen aus verzinktem Stahl.
307
9 9 63M02
Modell-Nr. HöheH
BreiteB
LängeL
mm mm mm
KleinsteVPE
10 St.
EAN
032963
Gewichtin kg
pro 100
St.
2,9
Anschlussmöglichkeiten: 1 x 6 - 16 mm² (ungeschnitten),6 x 1,5 - 10 mm², mit 1 Klemmstelle pro Anschluss
Potentialausgleichsschiene im UP-Kastenmit herausnehmbarer Klemmschiene
Abdeckungsgröße: 120 x 120 mm
6308
58 100 100M02
Modell-Nr. HöheH
BreiteB
LängeL
mm mm mm
KleinsteVPE
10 St.
EAN
033007
Gewichtin kg
pro 100
St.
7,71
Anschlussmöglichkeiten: 1 x 6 - 16 mm² (ungeschnitten),5 x 1,5 - 10 mm²
Staberdernach DIN EN 62561 (VDE 0185-561) Kreuzprofil 50 x 50 x 3 mm (Lochung 2 x Ø 11 mm), mit gelochter Anschlusslasche (Lochung 4 x Ø 13 mm)
313/1
1000313/15 1500313/2 2000313/25 2500313/3 3000
F
FFFF
Modell-Nr. LängeL
mm
KleinsteVPE
5 St.5 St.5 St.5 St.3 St.
EAN
030860031041030983030938030877
Gewichtin kg
pro 100
St.
270400540658780
Staberdernach DIN EN 62561 (VDE 0185-561) Kreuzprofil 50 x 50 x 3 mm (Lochung 2 x Ø 11 mm), mitangeschweißter Bandeisenfahne 30 x 3 mm
313/1F2
1000 2000313/15F2 1500 2000313/2F2 2000 2000313/25F2 2500 2000313/3F2 3000 2000
F
FFFF
Modell-Nr. LängeL
Längeder
Fahne
mm mm
KleinsteVPE
3 St.3 St.3 St.3 St.3 St.
EAN
030853031034030969030921031690
Gewichtin kg
pro 100
St.
415541681740
1090
75
Staberdernach DIN EN 62561 (VDE 0185-561) Kreuzprofil 50 x 50 x 3 mm (Lochung 2 x Ø 11 mm), mitangeschweißter Rundeisenfahne Ø 10 mm
313/15R2
1500 2000313/2R2 2000 2000313/25R2 2500 2000
F
FF
Modell-Nr. LängeL
Längeder
Fahne
mm mm
KleinsteVPE
3 St.3 St.3 St.
EAN
031003030945030884
Gewichtin kg
pro 100
St.
520660700
Plattenerdernach DIN EN 62561 (VDE 0185-561) mit Bandstahlfahne 30 x 3,5 mm
328F2
1000 500 2000 3328F3 1000 500 3000 3329F2 1000 1000 2000 3329F3 1000 1000 3000 3
F
FFF
Modell-Nr. LängeL
Breiteder
Platte
Längeder
Fahne
Mat.-Stärke
t
mm mm mm mm
KleinsteVPE
1 St.1 St.1 St.1 St.
EAN
032413032420032406032390
Gewichtin kg
pro 100
St.
1475155327952873
Tiefenerdernach DIN EN 62561 (VDE 0185-561) zusammensetzbar mit Zapfen und Bohrung
316/20
1500 20316/25 1500 25
F
F
Modell-Nr. LängeL
Durch-messer
mm mm
KleinsteVPE
1 St.1 St.
EAN
031713031744
Gewichtin kg
pro 100
St.
365580
Schlagspitzenach DIN EN 62561 (VDE 0185-561)
Verwendbar für: Tiefenerder 316/...
1315/20
20 36 19 201315/25 25 40 20 25
F
F
Modell-Nr. fürStab-Ø
HöheH
HöheH1
Durch-messer
mm mm mm mm
KleinsteVPE
10 St.10 St.
EAN
031775031751
Gewichtin kg
pro 100
St.
3,305,36
76
ERDUNG
Schlagkopf
Der Werkstoff besteht aus gehärtetem Stahl.
für das manuelle Einschlagen von Tiefenerdern
Verwendbar für: Tiefenerder 316/...
1316/20
80 40 13 15,51316/25 80 40 15 17,5
Modell-Nr. LängeL
Außen-Ø
Durch-messer
DuchmesserØ 1
mm mm mm mm
KleinsteVPE
1 St.1 St.
EAN
031782031799
Gewichtin kg
pro 100
St.
69,068,6
Anschlussklemmenach DIN EN 62561 (VDE 0185-561)
Die Klemmschrauben und Sechskantmuttern bestehen aus verzinktem Stahl.
zur Anschluss von Rundleitern Ø 8 - Ø 10 mm
503/1
10 1xØ11 einfachZD
Modell-Nr. GewindeM
Anschlussöffnungmm
Form
mm
KleinsteVPE
10 St.
EAN
403015
Gewichtin kg
pro 100
St.
6,41
Anschlussklemmenach DIN EN 62561 (VDE 0185-561)
Die Klemmschrauben und Sechskantmuttern bestehen aus verzinktem Stahl.
zur Anschluss von Rundleitern Ø 8 - Ø 10 mm
503/2
10 2xØ11 zweifachZD
Modell-Nr. GewindeM
Anschlussöffnungmm
Form
mm
KleinsteVPE
10 St.
EAN
403152
Gewichtin kg
pro 100
St.
13,6
Anschlussschelle
Bei der Ausführung 406/.../1 bestehen die Sechskantschrauben und -muttern aus Edelstahl,rostfrei.
zum Anschluss von Bandeisen an Tiefenerder
406/20/1
40 115 3 Ø20 einseitig406/25/1 40 115 3 Ø25 einseitig
F
F
Modell-Nr. BreiteB
LängeL
Mat.-Stärke
t
fürTiefenerder
Anschlussöffnungmm
mm mm mm mm mm
KleinsteVPE
5 St.5 St.
EAN
031928031935
Gewichtin kg
pro 100
St.
34,5337,80
Anschlussschellenach DIN EN 62561 (VDE 0185-561)
zum Anschluss von ungeschnittenen, flachen oder runden Erdleiters an Tiefenerder
405/20
30 97 4 Ø20405/25 30 103 4 Ø25
F
F
Modell-Nr. BreiteB
LängeL
Mat.-Stärke
t
fürTiefenerder
mm mm mm mm
KleinsteVPE
5 St.5 St.
EAN
031942031959
Gewichtin kg
pro 100
St.
35,6438,14
Anschlussmöglichkeiten: 1 Rundleiter (1318/10 und 2318/10)1 Flachleiter (2317...)
Bandeisennach DIN EN 62561 (VDE 0185-561) mit Zinkauflage 500 g/m²
Lieferung in Ringen
2317/35/25
30 25000 3,52317/4/30 30 30000 4,0
F
F
Modell-Nr. BreiteB
LängeL
Mat.-Stärke
t
mm mm mm
KleinsteVPE
25 m30 m
EAN
032376032345
Gewichtin kg
pro 100
m
88,694,2
77
Runddrahtnach DIN EN 62561 (VDE 0185-561)
Die Ausführung 1318/10 und 2318/10 ist mit einer Zinkauflage von 350 g/m².Die Ausführung 1318/10 ist zusätzlich mit PVC ummantelt.
1318/10
100000 102318/10
80000 103318/8
100000 8
F
F
CU
Modell-Nr. LängeL
Durch-messer
mm mm
KleinsteVPE
100 m80 m100 m
EAN
033953033878034271
Gewichtin kg
pro 100
m
67,5063,0044,44
Lieferung in Ringen
Bandeisenhalter
Verwendbar für: Flachleiter 30 x 4 mm, 30 x 3,5 mm und Rundleiter Ø 10 mm
320
30 270F
Modell-Nr. BreiteB
LängeL
mm mm
KleinsteVPE
10 St.
EAN
032581
Gewichtin kg
pro 100
St.
20,35
Kreuz-Verbindernach DIN EN 62561 (VDE 0185-561) inkl. Klemmplatte mit Sechskantschrauben nach DIN EN ISO4017 und Sechskantmuttern nach DIN EN ISO 4032
Verwendbar für: Runddraht 1318/10 und 2318/10 mit Ø 10 mmRunddraht bis Ø 16 mm
27/816
60 60 4F
Modell-Nr. BreiteB
LängeL
Mat.-Stärke
t
mm mm mm
KleinsteVPE
10 St.
EAN
032529
Gewichtin kg
pro 100
St.
40,37
Verbindungsmöglichkeiten: 1 x Rundleiter Ø 8 - Ø 10 mm,1 x Rundleiter Ø 16 mm
Kreuz-Verbindernach DIN EN 62561 (VDE 0185-561) inkl. Klemmplatte mit Sechskantschrauben nach DIN EN ISO4017 und Sechskantmuttern nach DIN EN ISO 4032
für Verbindungen im Beton
Verwendbar für: Bandeisen 2317... bis 30 x 4 mm
28/30B
60 60 4F
Modell-Nr. BreiteB
LängeL
Mat.-Stärke
t
mm mm mm
KleinsteVPE
10 St.
EAN
032680
Gewichtin kg
pro 100
St.
35,61
Verbindungsmöglichkeiten: 2 x Flachleiter 30 x 4 mm
Kreuz-Verbindernach DIN EN 62561 (VDE 0185-561) inkl. Klemmplatte mit Sechskantschrauben nach DIN EN ISO4017 und Sechskantmuttern nach DIN EN ISO 4032
für Verbindungen im Beton
Verwendbar für: Flachleiter bis 40 x 4 mm
28/40
74 74 4F
Modell-Nr. BreiteB
LängeL
Mat.-Stärke
t
mm mm mm
KleinsteVPE
10 St.
EAN
032659
Gewichtin kg
pro 100
St.
51,81
Verbindungsmöglichkeiten: 2 x Flachleiter 40 x 4 mm
78
ERDUNG
Kreuz-Verbindernach DIN EN 62561 (VDE 0185-561) inkl. Klemmplatte mit Sechskantschrauben nach DIN EN ISO4017 und Sechskantmuttern nach DIN EN ISO 4032
für Verbindungen im Beton
Verwendbar für: Runddraht 1318/10 und 2318/10 mit Ø 10 mm
28/10
60 60 4F
Modell-Nr. BreiteB
LängeL
Mat.-Stärke
t
mm mm mm
KleinsteVPE
10 St.
EAN
032895
Gewichtin kg
pro 100
St.
38,3
Verbindungsmöglichkeiten: 2 x Runddraht Ø 8 - Ø 10 mm
Kreuz-Verbindernach DIN EN 62561 (VDE 0185-561) inkl. Klemmplatte, Zylinderkopfschrauben nach DIN EN ISO1207 und Sechskantmuttern nach DIN EN ISO 4032
für oberirdische Verbindungen und den Blitzschutz
Verwendbar für: Bandeisen 2317... bis 30 x 4 mm, Runddraht 1318/10, 2318/10 und 3318/8
27/8
54 54 2F
Modell-Nr. BreiteB
LängeL
Mat.-Stärke
t
mm mm mm
KleinsteVPE
10 St.
EAN
032697
Gewichtin kg
pro 100
St.
18,36
Verbindungsmöglichkeiten:2 x Runddraht Ø 8 - Ø 10 mm,2 x Flachleiter 30 x 4 mm,1 x Runddraht Ø 8 - Ø 10 mm und 1 x Flachleiter 30 x 4 mm
Kreuz-Verbindernach DIN EN 62561 (VDE 0185-561) inkl. Klemmplatte, Zylinderkopfschrauben nach DIN EN ISO1207 und Sechskantmuttern nach DIN EN ISO 4032
für oberirdische Verbindungen und den Blitzschutz
Verwendbar für: Bandeisen 2317... bis 30 x 4 mm
28/30A
54 54 2F
Modell-Nr. BreiteB
LängeL
Mat.-Stärke
t
mm mm mm
KleinsteVPE
10 St.
EAN
032673
Gewichtin kg
pro 100
St.
17,16
Verbindungsmöglichkeiten:2 x Flachleiter 30 x 4 mm
Kreuz-Verbindernach DIN EN 62561 (VDE 0185-561) ohne Klemmplatte, Zylinderkopfschrauben nach DIN EN ISO1207 und Sechskantmuttern nach DIN EN ISO 4032 aus blankem Messing
für oberirdische Verbindungen und den Blitzschutz
Verwendbar für: Runddraht 3318/8
3027/8
54 54 3CU
Modell-Nr. BreiteB
LängeL
Mat.-Stärke
t
mm mm mm
KleinsteVPE
10 St.
EAN
032482
Gewichtin kg
pro 100
St.
19,77
Verbindungsmöglichkeiten:Kupferrundleiter Ø 8 - Ø 10 mm
Keil-Verbinder
Nicht zulässig, wenn der Beton maschinell verdichtet wird.
für T-, Kreuz- und Parallelverbindungen in Beton (Fundamenterder)
Verwendbar für: Flachleiter 2317/... bis 30 x 4 mm und Rundleiter 1318/10 und 2318/10
321
54 100F
Modell-Nr. BreiteB
LängeL
mm mm
KleinsteVPE
5 St.
EAN
032604
Gewichtin kg
pro 100
St.
20,88
Verbindungungsmöglichkeiten.:Flachleiter 30 x 4 mm mit Flachleiter 30 x 4 mm,Rundleiter Ø 10 mm mit Flachleiter 30 x 4 mm,Rundleiter Ø 10 mm mit Rundleiter Ø 10 mm
79
Anschlussklemme
Die Zylinderkopfschrauben bestehen aus galvanisch verzinktem Stahl.
für die Verwendung in trockenen Innenräumen
18
25 54 3 10 - 35V
Modell-Nr. BreiteB
LängeL
Mat.-Stärke
t
für Leiter-querschnitt-
bereich
mm mm mm mm²
KleinsteVPE
10 St.
EAN
032703
Gewichtin kg
pro 100
St.
10,32
Kontaktschraubemit geschlitzter Sechskantschraube nach DIN EN ISO 4017 inkl. Sechskantmutter nach DIN EN ISO4032, Fächerscheibe nach DIN 6798 aus Federstahl und Unterlegscheibe nach DIN EN ISO 7089
304M8/20
8 20V
Modell-Nr. GewindeM
LängeL
mm
KleinsteVPE
25 St.
EAN
032628
Gewichtin kg
pro 100
St.
1,84
Kontaktschraubemit Sechskantschraube nach DIN 933 inkl. Sechskantmutter nach DIN 934 und Unterlegscheibe nachDIN EN ISO 7089
404M8/20
8 20404M8/30 8 30404M10/20 10 20
M01
M01M01
Modell-Nr. GewindeM
LängeL
mm
KleinsteVPE
25 St.25 St.25 St.
EAN
032772032543032499
Gewichtin kg
pro 100
St.
1,892,243,88
Bandeisen-Abstandhalter
Die Zylinderkopfschrauben nach DIN EN ISO 1207 sind galvanisch verzinkt.
zur Verlegung von Bandeisen
Verwendbar für: Ausführung 423/11 für 2317/... bis 30x5 mmAusführung 423/13 für Bandeisen bis 40x6 mm
423/11
14 50 2,0 6,4x10 15423/13 20 60 2,5 Ø5,2 11
F
F
Modell-Nr. BreiteB
LängeL
Mat.-Stärke
t
Befest.lochØ
Wand-abstand
mm mm mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.50 St.
EAN
032840032826
Gewichtin kg
pro 100
St.
2,55,5
Korrosionsschutzbindeentspricht der Belastungsklasse A30 nach DIN 30672 und DIN EN 12068 DINDVGW-Reg-Nr. NG-5180AO0703
Der Werkstoff besteht aus unverrottbaren Acrylfasern mit Petrolatum.
für die korrosionsschützende Umhüllung der in Böden und in Gewässern liegenden Rohrleitungen,Rohrleitungsbauteilen und anderen metallischen Konstruktionen bis 30°C Betriebstemperaturen
Verwendbar für: Rohrleitungen, Rohrleitungsbauteile, Blitzableiter und Erder im Boden-Luft-Bereich,Verpressanker und Bauwerksverankerungen
377/50
50 1,1
Modell-Nr. BreiteB
Mat.-Stärke
t
mm mm
KleinsteVPE
1 St.
EAN
034417
Gewichtin kg
pro 100
St.
60,8
130
Lieferung in Rollen à 10 m
Befestigungstechnik
RO-CLIP-Rohrschellen
Befestigungsschellen
Rohrabstandsschellen
Druck- und Gleitschellen
Nagel- und Krallenschellen
Rund- und Vierkantschellen
Zubehör
80
BEFESTIGUNGS- UND VERBINDUNGSELEMENTE
Die Qualität der Befestigung von Leitungen und Kabeln entscheidet sich am günstigen Ver-
hältnis von Aufwand und Wirkung. Erreicht wird dies mit dem Einsatz angemessener Materialien,
die dem harten Praxiseinsatz standhalten, sowie mit einer Befestigungstechnik, die ein Optimum an
Halt bei minimalem Zeit- und Werkzeugeinsatz für die Verlegung schafft.
Mit dem Kleinhuis-Sortiment an Befestigungskomponenten können die unterschiedlichsten Leitun-
gen und Kabel auf verschiedensten Materialien an nahezu jedem Einsatzort verlegt werden. Dem
Elektroinstallateur wird damit eine praxisorientierte Produktauswahl geboten, die sich konsequent
an einer schnellen, kostengünstigen und dauerhaften Verlegung von Leitungen orientiert.
81
82
BEFESTIGUNGSTECHNIK
RO-CLIP-Rohrschelleaneinanderreihbar, mit Langloch 4,5 x 12,4 mm
zur Schraub- und Schlagdübelmontage mit einem Durchmesser von max. 6 mm
Verwendbar für: PG-Rohre nach DIN 49020, schwere und mittelschwere Isolierstoffrohre nach DIN49016 sowie für Rohre mit metrischen Abmessungen nach DIN EN 60423
796.090
7035 15 - 16 9 16 24,0 21,5796.110 7035 18 - 19 11 — 26,5 26,0796.111 7035 13 - 14 — — 22,0 19,0796.130 7035 20 - 21 13,5 20 29,0 29,0796.160 7035 22 - 23 16 — 30,5 30,0796.210 7035 28 - 29 21 — 36,5 38,5796.231 7035 25 - 26 — 25 34,5 34,0796.290 7035 37 - 38 29 — 43,0 47,5796.291 7035 31 - 32 — 32 38,5 41,0796.360 7035 47 - 48 36 — 55,0 60,0796.361 7035 38 - 39 — — 44,0 49,0796.401 7035 40 - 41 — 40 45,5 50,5796.420 7035 54 - 55 42 — 62,0 69,0796.421 7035 45 - 46 — — 53,0 58,0796.480 7035 59 - 60 48 — 66,5 74,0796.481 7035 50 - 51 — 50 58,5 63,0796.631 7035 63 - 64 — 63 69,0 80,0
K04
K04K04K04K04K04K04K04K04K04K04K04K04K04K04K04K01
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
fürKabel-Ø
fürPg
Rohre
für metr.Rohre
HöheH
LängeL
mm mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.50 St.50 St.25 St.50 St.50 St.25 St.25 St.25 St.25 St.25 St.
EAN
177299177282177206177275177268177251177190177244177183177237177176177145177220177169177213177152381955
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,260,340,240,410,420,580,500,720,581,130,780,781,271,041,411,131,62
130
Befestigungsschellezweilappig, mit Befestigungslöchern 4,5 x 6 mm
zur Befestigung von Stahlpanzerrohren, Isolierstoffrohren, Kabeln und Leitungen
Verwendbar für: PG-Rohre nach DIN 49020, schwere und mittelschwere Isolierstoffrohre nach DIN49016 sowie für Rohre mit metrischen Abmessungen nach DIN EN 60423
795/15
7035 14,5 - 16 9 — 14,0 42,0795/18 7035 17,5 - 19 11 — 17,0 47,5795/20 7035 20,0 - 21,5 13,5 — 19,5 49,5795/22 7035 22,0 - 24 16 — 21,5 52,0795/25 7035 25,0 - 27 — — 24,5 55,0795/28 7035 28,0 - 30 21 — 27,5 60,0795/31 7035 31,0 - 34 — — 30,5 66,0795/36 7035 36,0 - 39 29 — 35,5 69,5795/46 7035 46,0 - 50 36 — 45,5 80,5795M16 7035 14,5 - 16 — 16 14,0 42,0795M20 7035 20,0 - 21,5 — 20 19,5 49,5795M25 7035 25,0 - 27 — 25 24,5 55,0795M32 7035 31,0 - 34 — 32 30,5 66,0795M40 7035 37,5 - 40 — 40 37,0 75,0795M50 7035 47,5 - 50 — 50 47,0 84,0
K03
K03K03K03K03K03K03K03K03K03K03K03K03K03K03
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
fürKabel-Ø
fürPg
Rohre
für metr.Rohre
HöheH
LängeL
mm mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.50 St.50 St.100 St.100 St.100 St.100 St.50 St.50 St.
EAN
044331044348044317044324044393044409044379044386044355381863381870381887381894381900381917
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,150,210,230,310,370,470,530,630,890,150,230,370,530,740,91
Befestigungsschelleeinlappig, mit Befestigungsloch
zur Befestigung von Stahlpanzerrohren, Isolierstoffrohren, Kabeln und Leitungen
Verwendbar für: PG-Rohre nach DIN 49020, schwere und mittelschwere Isolierstoffrohre nach DIN49016 sowie für Rohre mit metrischen Abmessungen nach DIN EN 60423
735/11
11 — — 10,5 26,0 4,7x6735/13 13 7 — 11,5 28,0 4,7x6735/16 16 9 — 14,5 33,0 4,7x6735/19 19 11 — 17,5 36,0 4,7x6735/21 21 13,5 — 19,5 36,5 4,7x6735/23 23 16 — 20,5 39,5 4,7x6735M16 16 — 16 14,5 33,0 4,7x6735M20 20 — 20 19,5 36,5 4,7x6735/28
28 21 — 27,0 53,0 Ø 6,4735M12 12 — 12 11,5 32,0 Ø 6735M25 25 — 25 24,0 47,5 6x8735M32 32 — 32 31,0 56,0 6x8
●●●●●●
S
SSSSSSSV
VVV
Modell-Nr. fürKabel-Ø
fürPg
Rohre
für metr.Rohre
HöheH
LängeL
Befest.lochØ
mm mm mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.
EAN
043907043914043884043891043860043877381528381535043846381511381542381559
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,290,290,340,400,440,470,330,420,870,461,021,13
83
Befestigungsschellezweilappig, mit Befestigungslöchern
zur Befestigung von Stahlpanzerrohren, Isolierstoffrohren, Kabeln und Leitungen
Verwendbar für: PG-Rohre nach DIN 49020, schwere und mittelschwere Isolierstoffrohre nach DIN49016 sowie für Rohre mit metrischen Abmessungen nach DIN EN 60423
736/16
16 9 — 14,5 45,0 4,7x6736/19 19 11 — 17,5 47,0 4,7x6736/21 21 13,5 — 19,5 50,0 4,7x6736/23 23 16 — 21,0 54,0 4,7x6736M16 16 — 16 14,5 45,0 4,7x6736M20 20 — 20 19,5 50,0 4,7x6736/28
28 21 — 27,5 60,5 Ø6,5736/37 37 29 — 35,0 82,0 6,3x8736/47 47 36 — 44,0 93,0 6,3x8736/55 55 42 — 54,0 94,0 6,3x8736/60 60 48 — 58,0 105,0 6,3x8736M12 12 — 12 10,5 45,0 Ø6,5736M25 25 — 25 23,0 58,0 Ø6,5736M32 32 — 32 31,0 65,5 Ø6,5736M40 40 — 40 38,0 80,0 6,3x8736M50 50 — 50 48,0 98,0 6,3x8736M63 63 — 63 61,6 103,0 6,3x8
●●●●
S
SSSSSV
VVVVVVVVVV
Modell-Nr. fürKabel-Ø
fürPg
Rohre
für metr.Rohre
HöheH
LängeL
Befest.lochØ
mm mm mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.50 St.25 St.25 St.100 St.100 St.100 St.50 St.25 St.25 St.
EAN
044034044010043990043976381634381641043952043938043921044294044300381566381658381665381672381689381696
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,610,720,670,810,610,671,181,842,283,043,460,471,161,871,732,863,35
Befestigungsschelleschwer, einlappig, mit Befestigungsloch 6,5 x 10 mm
zur Befestigung von Stahlpanzerrohren, Isolierstoffrohren, Kabeln und Leitungen
Verwendbar für: PG-Rohre nach DIN 49020, schwere und mittelschwere Isolierstoffrohre nach DIN49016 sowie für Rohre mit metrischen Abmessungen nach DIN EN 60423
1735/15
15 9 — 13,5 20 39,0 21735/18 18 11 — 16,0 20 43,5 21735/20 20 13,5 — 18,0 20 46,0 21735/22 22 16 — 20,0 20 47,0 21735/28 28 21 — 26,0 20 57,0 21735/37 37 29 — 33,5 25 71,0 31735/47 47 36 — 44,0 25 82,0 31735M16 16 — 16 15,0 25 40,0 31735M20 20 — 20 19,0 25 40,0 31735M25 25 — 25 22,0 25 48,0 31735M32 32 — 32 29,0 25 59,5 31735M40 40 — 40 38,0 25 69,0 31735M50 50 — 50 47,0 25 78,0 3
F
FFFFFFFFFFFF
Modell-Nr. fürKabel-Ø
fürPg
Rohre
für metr.Rohre
HöheH
BreiteB
LängeL
Mat.-Stärke
t
mm mm mm mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.50 St.50 St.50 St.25 St.25 St.100 St.50 St.50 St.25 St.25 St.25 St.
EAN
044263044249044256044225044232044201044218386493386509386523386530386547386554
Gewichtin kg
pro 100
St.
1,741,952,112,272,856,898,353,674,254,716,237,679,01
Rohrabstandschellemit Befestigungsloch 6,4 x 10 mm
Die Linsenkopfschrauben nach DIN EN ISO 7045 Form Z sind galvanisch verzinkt.
zur Befestigung von Pg- und metrische Rohre nach DIN EN 60423
627/15
15 - 19 9 / 11 16 15,0 14 49,5627/19 19 - 24 13,5 / 16 20 16,0 14 53,0627/24 24 - 29 21 25 16,5 14 59,0627/30 29 - 38 29 32 19,0 16 69,0627/38 38 - 47 36 40 26,0 16 79,5627/47 47 - 55 42 50 31,5 18 89,0627/55 55 - 63 48 63 36,0 18 100,0
S
SSSSSS
Modell-Nr. fürKabel-Ø
fürPg
Rohre
für metr.Rohre
HöheH
BreiteB
LängeL
mm mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.50 St.50 St.25 St.20 St.20 St.20 St.
EAN
043280043297043327043334043303043310043266
Gewichtin kg
pro 100
St.
2,12,54,04,65,66,87,7
84
BEFESTIGUNGSTECHNIK
Rohrabstandschellemit Anschlussinnengewinde M6
Die Linsenkopfschrauben nach DIN EN ISO 7045 Form Z sind galvanisch verzinkt.
zur Befestigung von Pg- und metrische Rohre nach DIN EN 60423zum Aufschrauben auf Schraubdübel bis 8 mm Gewindelänge
628/15
15 - 19 9 / 11 16 15,0 14 49,5628/19 19 - 24 13,5 / 16 20 16,0 14 53,0628/24 24 - 29 21 25 16,5 14 59,0628/30 29 - 38 29 32 19,0 16 69,0628/38 38 - 47 36 40 26,0 16 79,5628/47 47 - 55 42 50 31,5 18 89,0628/55 55 - 63 48 63 36,0 18 100,0
S
SSSSSS
Modell-Nr. fürKabel-Ø
fürPg
Rohre
für metr.Rohre
HöheH
BreiteB
LängeL
mm mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.50 St.50 St.25 St.20 St.20 St.20 St.
EAN
043273043242043259043228043235043204043211
Gewichtin kg
pro 100
St.
2,32,74,24,85,87,07,7
Tempo-Druckschellegeschlossen, mit Langloch und Gewinde M6
zum Anschrauben oder Kleben
1765
7035 6 - 12 15 20 4x12+Ø61766 7035 6 - 16 20 28 4,2x13,5+M61767 7035 16 - 24 26 36 4,4x21+M61768 7035 24 - 34 26 46 4,4x31+M6
K02
K02K02K02
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
fürKabel-Ø
BreiteB
LängeL
Befestigungs-lochung
Ø
mm mm mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.50 St.25 St.
EAN
037678037647037623037630
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,200,410,741,18
Tempo-Doppel-Druckschellegeschlossen, mit Langloch und Gewinde M6
zum Anschrauben oder Kleben
1766/2
7035 6 - 16 20 46 4,4x15+M6K02
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
fürKabel-Ø
BreiteB
LängeL
Befestigungs-lochung
Ø
mm mm mm mm
KleinsteVPE
25 St.
EAN
037654
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,72
Tempo-Gleitschellegeschlossen, mit Langloch und Gewinde M6 und Madenschraube
zum Anschrauben oder Kleben
1783
7035 6 - 16 20 28 4,2x13,5+M6K02
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
fürKabel-Ø
BreiteB
LängeL
Befestigungs-lochung
Ø
mm mm mm mm
KleinsteVPE
100 St.
EAN
037609
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,62
85
Druckschellegeschlossen, anreihbar, mit Langloch und Gewinde M6
zum Anschrauben
1788
7035 7 - 13 15 22,0 M61789 7035 12 - 20 15 30,5 3,8x12, M61790 7035 16 - 24 15 37,0 3,8x11,5, M6
K01
K01K01
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
fürKabel-Ø
BreiteB
LängeL
Befestigungs-lochung
Ø
mm mm mm mm
KleinsteVPE
100 St.50 St.50 St.
EAN
037814037821037838
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,330,480,74
TOP-Nagelschelleohne Nagel
1564
7035 2 - 4 4,5 7,5 13,51565 7035 4 - 7 7,0 7,5 17,01566 7035 7 - 11 10,0 9,0 21,51567 7035 10 - 14 13,5 10,5 28,01568 7035 14 - 17 16,5 12,0 33,01569 7035 16 - 20 19,5 14,0 40,0
K03
K03K03K03K03K03
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
fürKabel-Ø
HöheH
BreiteB
LängeL
mm mm mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.50 St.100 St.100 St.100 St.
EAN
038378038385038361038347038323038293
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,020,030,070,110,180,28
Die Befestigung erfolgt mittels Stahlnagel Ø 2 mm (Stahlnagel 662/..., 662V/... bitte gesondertbestellen).
TOP-Doppel-Nagelschelleohne Nagel
1566/2
7035 7 - 11 9,5 9 26K03
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
fürKabel-Ø
HöheH
BreiteB
LängeL
mm mm mm mm
KleinsteVPE
100 St.
EAN
038330
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,08
Die Befestigung erfolgt mittels Stahlnagel Ø 2 mm (Stahlnagel 662/..., 662V/... bitte gesondertbestellen).
Krallenschelleohne Nagel
1721
7035 3 - 5 4,5 6,0 9,51722 7035 4 - 7 7,0 7,0 14,01723 7035 7 - 11 9,5 8,5 18,51724 7035 10 - 13 12,5 12,0 22,01725 7035 13 - 17 16,5 14,0 27,51726 7035 17 - 21 19,5 15,0 33,01727 7035 21 - 24 24,5 16,0 39,5
K03
K03K03K03K03K03K03
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
fürKabel-Ø
HöheH
BreiteB
LängeL
mm mm mm mm
KleinsteVPE
1000 St.1000 St.100 St.100 St.100 St.100 St.50 St.
EAN
038309038286038279038255038262038231038248
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,010,030,060,100,190,250,39
Die Befestigung erfolgt mittels Stahlnagel Ø 2 mm, bei der Ausführung 1727 mittels Stahlnagel Ø 2 -2,4 mm (Stahlnagel 662/..., 662V/... bitte gesondert bestellen).
BI-TOP-Nagelschellemit vormontiertem Nagel Ø 2 mm
Der Nagel besteht aus verzinktem Stahl.
2565/25
7035 4 - 7 7,0 7,5 17 252566/25 7035 7 - 11 10,0 9,0 22 252566/35 7035 7 - 11 10,0 9,0 22 352567/30 7035 10 - 14 13,5 10,5 28 302567/40 7035 10 - 14 13,5 10,5 28 40
K03
K03K03K03K03
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
fürKabel-Ø
HöheH
BreiteB
LängeL
Nagel-länge
NL
mm mm mm mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.
EAN
038514038521038750038736038743
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,090,120,150,180,21
86
BEFESTIGUNGSTECHNIK
BI-TOP-Doppel-Nagelschellemit vormontiertem Nagel Ø 2 mm
Der Nagel besteht aus verzinktem Stahl.
2566/2/35
7035 7 - 11 9,5 9 26 35K03
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
fürKabel-Ø
HöheH
BreiteB
LängeL
Nagel-länge
NL
mm mm mm mm mm
KleinsteVPE
100 St.
EAN
038538
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,16
BI-Krallenschellemit vormontiertem Nagel Ø 2 mm
Der Nagel besteht aus verzinktem Stahl.
2721/20
7035 3,0 - 5 4,5 6,0 9,5 202722/20 7035 4,0 - 7 7,0 7,0 14,0 202722/25 7035 4,0 - 7 7,0 7,0 14,0 252723/25 7035 7,0 - 11 9,5 8,5 18,5 252723/35 7035 7,0 - 11 9,5 8,5 18,5 352723/45 7035 7,0 - 11 9,5 8,5 18,5 502724/30 7035 10,0 - 13,5 12,5 12,0 22,0 302724/40 7035 10,0 - 13,5 12,5 12,0 22,0 402725/40 7035 13,5 - 17 16,5 14,0 28,0 40
K03
K03K03K03K03K03K03K03K03
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
fürKabel-Ø
HöheH
BreiteB
LängeL
Nagel-länge
NL
mm mm mm mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.
EAN
038712038729038989038682038668038675038552038569038545
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,060,070,080,110,130,150,170,190,29
Nagelscheibemit vormontiertem Nagel Ø 2 mm, bei den Ausführungen 790/2.5/... Nagel Ø 2,5 mm
Der Nagel besteht aus gehärtetem, verzinktem Stahl.
zur Fixierung von Kabeln in z.B. Schlitzen
790/30
7035 4 - 16 35 30790/40 7035 4 - 16 35 40790/50 7035 4 - 16 35 50790/60 7035 4 - 16 35 60790/2.5/60 7035 4 - 16 35 60790/2.5/70 7035 4 - 16 35 70
K04
K04K04K04K04K04
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
fürKabel-Ø
BreiteB
Nagel-länge
NL
mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.50 St.50 St.50 St.50 St.50 St.
EAN
218268218251218244212822384833384840
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,140,160,180,210,280,33
Nagelscheibeohne Nagel
zur Fixierung von Kabeln in z.B. Schlitzen
790
7035 4 - 16 35K04
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
fürKabel-Ø
BreiteB
mm mm
KleinsteVPE
100 St.
EAN
212297
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,07
Die Befestigung erfolgt mittels Stahlnagel Ø 2 mm (Stahlnagel 662V/... bitte gesondert bestellen).
87
Rundschellemit vormontiertem Nagel
Der Nagel besteht aus verzinktem Stahl.
3/15GR
7035 3 4,5 6,0 8,5 15 1,23/20GR 7035 3 4,5 6,0 8,5 20 1,24/15GR 7035 4 5,5 6,0 9,5 15 1,24/20GR 7035 4 5,5 6,0 9,5 20 1,25/15GR 7035 5 6,5 6,0 10,5 15 1,25/20GR 7035 5 6,5 6,0 10,5 20 1,26/25GR 7035 6 8,0 7,0 13,0 25 2,06/35GR 7035 6 8,0 7,0 13,0 35 2,07/25GR 7035 7 9,0 7,5 14,5 25 2,07/35GR 7035 7 9,0 7,5 14,5 35 2,08/25GR 7035 8 10,5 7,5 16,0 25 2,08/35GR 7035 8 10,5 7,5 16,0 35 2,09/25GR 7035 9 11,5 8,0 17,0 25 2,09/35GR 7035 9 11,5 8,0 17,0 35 2,09/50GR 7035 9 11,5 8,0 17,0 50 2,010/25GR 7035 10 12,5 10,0 19,0 25 2,010/35GR 7035 10 12,5 10,0 19,0 35 2,010/50GR 7035 10 12,5 10,0 19,0 50 2,011/25GR 7035 11 14,0 10,0 21,0 25 2,012/25GR 7035 12 15,5 10,0 23,5 25 2,012/35GR 7035 12 15,5 10,0 23,5 35 2,012/50GR 7035 12 15,5 10,0 23,5 50 2,0614/40GR 7035 14 17,0 12,0 23,0 40 2,4617/40GR 7035 17 20,5 13,0 28,0 40 2,4619/40GR 7035 19 22,5 14,0 28,0 40 2,4622/40GR 7035 22 27,0 16,5 33,5 40 2,4623/5/50GR 7035 25 30,0 18,5 37,5 50 2,43/15W 1015 3 4,5 6,0 8,5 15 1,23/20W 1015 3 4,5 6,0 8,5 20 1,24/15W 1015 4 5,5 6,0 9,5 15 1,24/20W 1015 4 5,5 6,0 9,5 20 1,25/15W 1015 5 6,5 6,0 10,5 15 1,25/20W 1015 5 6,5 6,0 10,5 20 1,26/25W 1015 6 8,0 7,0 13,0 25 2,06/35W 1015 6 8,0 7,0 13,0 35 2,07/25W 1015 7 9,0 7,5 14,5 25 2,07/35W 1015 7 9,0 7,5 14,5 35 2,08/25W 1015 8 10,5 7,5 16,0 25 2,08/35W 1015 8 10,5 7,5 16,0 35 2,09/25W 1015 9 11,5 8,0 17,0 25 2,09/35W 1015 9 11,5 8,0 17,0 35 2,09/50W 1015 9 11,5 8,0 17,0 50 2,010/25W 1015 10 12,5 10,0 19,0 25 2,010/35W 1015 10 12,5 10,0 19,0 35 2,010/50W 1015 10 12,5 10,0 19,0 50 2,012/25W 1015 12 15,5 10,0 23,5 25 2,012/35W 1015 12 15,5 10,0 23,5 35 2,012/50W 1015 12 15,5 10,0 23,5 50 2,0
K03
K03K03K03K03K03K03K03K03K03K03K03K03K03K03K03K03K03K03K03K03K03K03K03K03K03K03K03K03K03K03K03K03K03K03K03K03K03K03K03K03K03K03K03K03K03K03K03
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
fürKabel-Ø
HöheH
BreiteB
LängeL
Nagel-länge
NL
fürNagel-Ø
mm mm mm mm mm mm
KleinsteVPE
2000 St.3000 St.2000 St.3000 St.1000 St.1000 St.1000 St.1000 St.1000 St.1000 St.1000 St.1000 St.1000 St.1000 St.500 St.1000 St.500 St.500 St.500 St.500 St.500 St.500 St.50 St.50 St.50 St.50 St.50 St.
2000 St.3000 St.2000 St.3000 St.1000 St.1000 St.1000 St.1000 St.1000 St.1000 St.1000 St.1000 St.1000 St.1000 St.500 St.1000 St.500 St.500 St.500 St.500 St.500 St.
EAN
039627039603039566039542039511039474040289040272040180040173040111040098040067040050040814039795039771040777039740039702039689040746040234040203040210040197040753039597039580039573039559039498039450040265040241040166040142040128040104040043040036040807039764039757040760039672039665040722
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,020,030,030,030,030,040,090,110,090,120,110,130,120,140,170,150,170,180,180,200,230,250,290,340,400,660,830,020,030,030,030,030,040,090,110,090,120,110,130,120,140,170,150,170,180,200,230,25
Vierkantschellemit vormontiertem Nagel
Der Nagel besteht aus verzinktem Stahl.
499/15GR
7035 4,0 5,5 9,0 15 2x4 1,2501/15GR 7035 4,0 5,5 10,5 15 2,5x5 1,2502/25GR 7035 4,5 5,5 14,0 25 2,7x8 1,21501/15GR 7035 5,0 5,5 11,0 15 3,2x6,4 1,2499/15W 1015 4,0 5,5 9,0 15 2x4 1,2501/15W 1015 4,0 5,5 10,5 15 2,5x5 1,2502/25W 1015 4,5 5,5 14,0 25 2,7x8 1,21501/15W 1015 5,0 5,5 11,0 15 3,2x6,4 1,2
K03
K03K03K03K03K03K03K03
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
HöheH
BreiteB
LängeL
Nagel-länge
NL
für Flach-kabel
fürNagel-Ø
mm mm mm mm mm mm
KleinsteVPE
2000 St.2000 St.1000 St.2000 St.2000 St.2000 St.1000 St.2000 St.
EAN
039528039405040395039634039535040418040401039610
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,020,030,040,030,020,030,040,03
88
BEFESTIGUNGSTECHNIK
Sammelhalterung
Fassungsvermögen für 1712/1 z.B. NYM 3x1,5 mm² entsprechen einer Anzahl von 15Leitungen.Fassungsvermögen für 1712/2 z.B. NYM 3x1,5 mm² entsprechen einer Anzahl von 30Leitungen.Fassungsvermögen für 712/2 z.B. NYM 3x1,5 mm² entsprechen einer Anzahl von 30 Leitungen.Fassungsvermögen für 712/1 z.B. NYM 3x1,5 mm² entsprechen einer Anzahl von 15 Leitungen.Die Ausführung 1712... ist schwer entflammbar (Glühdrahtprüfung 960°C), mit Flammschutz
zur Wand- und Deckenmontage
712/1
7035 70 29 —712/2
7035 105 45 —1712/1
— 70 29 weiß1712/2 — 105 45 weiß
K04
K04K04K04
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
Lichtes Innenmaß
H
Lichtes Innenmaß
B
Farbe
mm mm
KleinsteVPE
50 St.25 St.50 St.25 St.
EAN
044928044911044904044898
Gewichtin kg
pro 100
St.
1,802,931,892,93
Die Befestigung erfolgt mittels Schlagdübel Ø 6 mm, erforderliche Bohrlochtiefe 50 mm, empfohlenerBefestigungsabstand bei voller Belegung 0,5 - 0,6 m
Einlege-Clip
zum Aufstecken auf Stapa- oder Isolierrohrezur schnellen Nachverlegung von Kabeln in Sammelhalterungen
Verwendbar für: Sammelhalterung 712/... und 1712/...
713
7035 41 12 25K04
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
HöheH
BreiteB
LängeL
mm mm mm
KleinsteVPE
10 St.
EAN
044805
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,22
Kabelbügelmit Befestigungsloch Ø 6 mm
Fassungsvermögen für 794/100 z.B. NYM 3x1,5 mm² entsprechen einer Anzahl von 8-10Leitungen.Fassungsvermögen für 794/200 z.B. NYM 3x1,5 mm² entsprechen einer Anzahl von 16-20Leitungen.
zur Verlegung von Kabeln speziell in Zwischendecken
794/100
weiß 8,8 - 14,3 12,0 14,5 126,5 46,5794/200 weiß 8,8 - 14,3 15,5 20,0 219,5 86,0
K14
K14
Modell-Nr. Farbe fürKabel-Ø
HöheH
BreiteB
LängeL
LängeL1
mm mm mm mm mm
KleinsteVPE
25 St.25 St.
EAN
044461044478
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,671,78
Die Befestigung erfolgt mittels Schlagdübel 758/... und 759/40/6 bitte gesondert bestellen.
89
Stahlnagelmit Linsenkopf
Die Ausführung 662/... ist nicht geeignet für Putzüberdeckung.Verwendbar für: TOP-Nagelschelle 1564, 1565, 1566, 1567, 1568, 1569, 1566/2, Krallenschelle 1721,
1722, 1723, 1724, 1725, 1726, 1727 und Nagelscheibe 790
662/16
16 2662/23 23 2662/30 30 2662/40 40 2662/50 50 2662/60 60 2662V/16 16 2662V/23 23 2662V/30 30 2662V/40 40 2662V/50 50 2662V/60 60 2
B
BBBBBVVVVVV
Modell-Nr. LängeL
Schaft-Ø
mm mm
KleinsteVPE
1000 St.1000 St.1000 St.1000 St.1000 St.1000 St.1000 St.1000 St.1000 St.1000 St.1000 St.1000 St.
EAN
040920040913040890040906040876040883041347041330041309041316041286041293
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,030,050,070,090,100,130,040,050,070,090,090,14
Impu-Stahlnagelmit unverlierbarer Hartpapierscheibe
Die Ausführung 700/... ist nicht geeignet für Putzüberdeckung.Die unverlierbare Scheibe besteht aus Hartpapier.
zur Verlegung von Stegleitungen
700/12
12 2700/16 16 2700/23 23 2700/30 30 2700/40 40 2700/50 50 2700/60 60 2700V/12 12 2700V/16 16 2700V/23 23 2700V/30 30 2700V/40 40 2700V/50 50 2700V/60 60 2
B
BBBBBBVVVVVVV
Modell-Nr. LängeL
Schaft-Ø
mm mm
KleinsteVPE
1000 St.1000 St.1000 St.1000 St.1000 St.1000 St.1000 St.1000 St.1000 St.1000 St.1000 St.1000 St.1000 St.1000 St.
EAN
041262041248041224041231041200041217041187041194041163041149041156041125041132041101
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,030,040,060,070,090,120,150,030,040,060,070,090,120,15
Simpu-Stahlnagelmit isoliertem Kopf
Die Ausführung 702/... ist nicht geeignet für Putzüberdeckung. Die Ausführung 702V/... besteht aus gehärtetem, verzinktem Stahl. Der Isolierkopf besteht ausPE.
zur kurzschluss- und ableitstromsichere Verlegung von Stegleitungen
702/12
12 2702/16 16 2702/23 23 2702/30 30 2702/40 40 2702/50 50 2702/60 60 2702V/12 12 2702V/16 16 2702V/23 23 2702V/30 30 2702V/40 40 2702V/50 50 2702V/60 60 2
B
BBBBBBVVVVVVV
Modell-Nr. LängeL
Schaft-Ø
mm mm
KleinsteVPE
1000 St.1000 St.1000 St.1000 St.1000 St.1000 St.1000 St.1000 St.1000 St.1000 St.1000 St.1000 St.1000 St.1000 St.
EAN
041118041095041071041040041057041026041033041002041019040999040968040975040944040951
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,040,040,060,070,100,120,150,040,040,060,070,100,120,15
90
BEFESTIGUNGSTECHNIK
Hakennagelmit rundem Schaft
Die Ausführungen 731/... und 732/... sind nicht geeignet für Putzüberdeckung.
731/50
50 3,0731/60 60 3,0731/70 70 3,0732/50 50 3,4732/60 60 3,4732/70 70 3,4732/80 80 3,4732/90 90 3,4731V/50 50 3,0731V/60 60 3,0731V/70 70 3,0
B
BBBBBBBVVV
Modell-Nr. LängeL
Schaft-Ø
mm mm
KleinsteVPE
250 St.250 St.250 St.250 St.250 St.250 St.250 St.250 St.250 St.250 St.250 St.
EAN
043174043143043150043099043068043075043044043051043136043105043112
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,340,400,450,450,520,600,710,840,330,400,45
Stahlwandhakenmit quadratischem Schaft
Nicht geeignet für Putzüberdeckung.
733/50
50 3 x 3733/60 60 3 x 3733/70 70 3 x 3733/80 80 3 x 3
B
BBB
Modell-Nr. LängeL
Schaft-maß
mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.100 St.
EAN
043006043013042986042993
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,390,460,520,59
Schraubdübelmit Gewinde M6
760/15
15760/18 18760/25 25760/30 30760/40 40
V
VVVV
Modell-Nr. LängeL
mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.
EAN
037890037906037876037883037852
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,330,350,390,480,56
Setzeisen
Verwendbar für: Schraubdübel 760/...
832
135G
Modell-Nr. LängeL
mm
KleinsteVPE
20 St.
EAN
037845
Gewichtin kg
pro 100
St.
17,1
Schlagdübelmit flacher Dübelkopfauflage, inkl. Schlagschraube mit Kreuzschlitz
Die Schlagschraube besteht aus galvanisch verzinktem Stahl.Verwendbar für: RO-CLIP-Rohrschellen 796...
758/35/6
6 35758/55/6 6 55759/40/6 6 40
K01
K01K01
Modell-Nr. Bohr-nenn-Ø
LängeL
mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.1000 St.
EAN
038156038026194319
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,420,560,50
91
Deckenhakenmit Holzschraubengewinde Ø 4 mm
Die Ausführung 21/140 hat ein Holzschraubengewinde von Ø 4,4 mm.
21/50
50 20 0,1221/60 60 20 0,1221/70 70 20 0,1221/80 80 20 0,1221/100 100 20 0,1221/120 120 43 0,1221/140
140 45 0,12
V
VVVVVV
Modell-Nr. LängeL
Gewinde-länge
GL
zul. F
mm mm kN
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.
EAN
042894042900042870042887042917042924400984
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,700,790,901,011,211,722,69
Die Tragfähigkeitsangaben beinhalten eine 5-fache Sicherheit. Die Tragfähigkeitsangaben gelten nurbei ausreichender Tragfähigkeit des Untergrundes.
Federklappdübelmit Gewindestange, inkl. 2 U-Scheiben und 2 Sechskantmuttern
Die Achse besteht aus dem Werkstoff Messing.
für den Einsatz an Hohlraumdecken und -wänden
762/3
3 85 28 11 0,2 45762/4 4 80 35 14 0,4 50
V
V
Modell-Nr. GewindeM
Gewinde-längeGL=L
erford.Hohlraum-
tiefe
Bohrloch-Ø
zul. F max. Platten-
dicket
mm mm mm kN mm
KleinsteVPE
50 St.50 St.
EAN
042856042849
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,12,2
131
Die Tragfähigkeitsangaben beinhalten eine 5-fache Sicherheit. Die Tragfähigkeitsangaben gelten nurbei ausreichender Tragfähigkeit des Untergrundes.
Federklappdübelmit Deckenhaken, inkl. 1 U-Scheibe und 1 Sechskantmutter
Die Achse besteht aus dem Werkstoff Messing.
für den Einsatz an Hohlraumdecken und -wänden
763/3
3 61 28 11 0,02 90 35763/4 4 70 35 14 0,06 100 30
V
V
Modell-Nr. GewindeM
Gewinde-länge
GL
erford.Hohlraum-
tiefe
Bohrloch-Ø
zul. F LängeL
max. Platten-
dicket
mm mm mm kN mm mm
KleinsteVPE
50 St.25 St.
EAN
042832042825
Gewichtin kg
pro 100
St.
1,202,33
131
Die Tragfähigkeitsangaben beinhalten eine 5-fache Sicherheit. Die Tragfähigkeitsangaben gelten nurbei ausreichender Tragfähigkeit des Untergrundes.
Federklappdübelmit Gewindestange, inkl. Rändelmutter
Die Achse und die Rändelmutter bestehen aus dem Werkstoff Messing.
für den Einsatz an Hohlraumdecken und -wänden
764/3
3 85 28 11 0,2 50764/4 4 80 35 14 0,4 45
V
V
Modell-Nr. GewindeM
Gewinde-längeGL=L
erford.Hohlraum-
tiefe
Bohrloch-Ø
zul. F max. Platten-
dicket
mm mm mm kN mm
KleinsteVPE
50 St.50 St.
EAN
042818042801
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,951,81
131
Die Tragfähigkeitsangaben beinhalten eine 5-fache Sicherheit. Die Tragfähigkeitsangaben gelten nurbei ausreichender Tragfähigkeit des Untergrundes.
92
BEFESTIGUNGSTECHNIK
Kippdübelmit Gewindestange, inkl. 2 U-Scheiben und 2 Sechskantmuttern
Die Achse besteht aus dem Werkstoff Messing.
für den Einsatz an Hohlraumdecken und -wänden
22D100
4 90 14 70 0,7 4023D100
5 100 15 70 1,0 4024D100 6 100 18 70 0,75 40
V
V
V
Modell-Nr. GewindeM
Gewinde-längeGL=L
Bohrloch-Ø
erford.Hohlraum-
tiefe
zul. F max. Platten-
dicket
mm mm mm kN mm
KleinsteVPE
25 St.25 St.25 St.
EAN
042795042788042733
Gewichtin kg
pro 100
St.
1,313,404,80
131
Die Tragfähigkeitsangaben beinhalten eine 5-fache Sicherheit. Die Tragfähigkeitsangaben gelten nurbei ausreichender Tragfähigkeit des Untergrundes.
Kippdübelmit Deckenhaken, inkl. 1 U-Scheibe und 1 Sechskantmutter
Die Achse besteht aus dem Werkstoff Messing.
für den Einsatz an Hohlraumdecken und -wänden
22H70
4 95 70 15 70 0,09 2523H70 5 100 70 15 70 0,125 2023H100 5 130 80 15 70 0,16 5024H100 6 130 90 17 70 0,2 40
V
VVV
Modell-Nr. GewindeM
LängeL
Gewinde-länge
GL
Bohrloch-Ø
erford.Hohlraum-
tiefe
zul. F max. Platten-
dicket
mm mm mm mm kN mm
KleinsteVPE
25 St.25 St.25 St.25 St.
EAN
042771042764042757042740
Gewichtin kg
pro 100
St.
1,860,403,985,60
131
Die Tragfähigkeitsangaben beinhalten eine 5-fache Sicherheit. Die Tragfähigkeitsangaben gelten nurbei ausreichender Tragfähigkeit des Untergrundes.
93
Bügelschellemit Kunststoffdruckwanne
Die Druckwanne besteht aus dem Werkstoff PP, halogenfrei in der Farbe lichtgrau ähnlich RAL7035.
für 1 Kabel
Verwendbar für: C-Profilschienen mit 16 - 17 mm Schlitzweite
Gegenwannen 1591/... bitte gesondert bestellen.Alternativ verweisen wir auf die Hammerfuß®-Bügelschelle BK...AL aus dem Werkstoff Aluminium imKatalog KI von Niedax.
1491A14
8 - 141491A18 14 - 181491A22 18 - 221491A26 22 - 261491A30 26 - 301491A34 30 - 341491A38 34 - 381491A42 38 - 421491A46 42 - 461491A50 46 - 501491A54 50 - 541491A58 54 - 581491A64 58 - 641491A70 64 - 701491A76 70 - 761491A82 76 - 821491A90 82 - 901491A100 90 - 1001491A110 100 - 110
F
FFFFFFFFFFFFFFFFFF
Modell-Nr. fürKabel-Ø
mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.50 St.50 St.50 St.50 St.50 St.50 St.50 St.25 St.25 St.25 St.
EAN
380866380897041682380903380910041705380927380934041729380941380958041743041750041767041774041781041798041804380996
Gewichtin kg
pro 100
St.
3,423,653,924,284,675,057,377,929,309,86
10,6311,6112,5512,9417,7018,3819,3021,7422,95
Gegenwanne
selbsthaftend durch Klemmfeder AVerwendbar für: Profilschienen mit 16-17 mm Schlitzweite
1591/14
7035 10 - 14 401591/18 7035 14 - 18 401591/22 7035 18 - 22 401591/26 7035 22 - 26 401591/30 7035 26 - 30 401591/34 7035 30 - 34 401591/38 7035 34 - 38 401591/42 7035 38 - 42 401591/46 7035 42 - 46 401591/50 7035 46 - 50 401591/54 7035 50 - 54 451591/58 7035 54 - 58 451591/64 7035 58 - 64 451591/70 7035 64 - 70 451591/76 7035 70 - 76 451591/82 7035 76 - 82 451591/90 7035 82 - 90 451591/100 7035 90 - 100 451591/110 7035 100 - 110 45
K03
K03K03K03K03K03K03K03K03K03K03K03K03K03K03K03K03K03K03
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
fürKabel-Ø
LängeL
mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.50 St.50 St.50 St.50 St.50 St.50 St.50 St.50 St.25 St.25 St.25 St.25 St.25 St.
EAN
381061381078042429381177381085042436381184381108042450381115381122042474042481042498042504381139381146381153381160
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,100,140,162,300,300,245,800,690,300,761,160,380,380,550,621,701,902,102,30
Gleitmutter
Verwendbar für: C-Profilschienen 2761/2 mit 11 mm Schlitzweite
106A4
9,4 1,7 18 4V
Modell-Nr. BreiteB
TiefeT
LängeL
GewindeM
mm mm mm
KleinsteVPE
100 St.
EAN
188615
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,14
An jeder Stelle im Profilschlitz einsetzbar.
94
BEFESTIGUNGSTECHNIK
Reihenschelle
zur Befestigung auf C-Profilschienen
Verwendbar für: Ausführung 754 und 755 für C-Profilschienen 2761/2 mit 11 mm SchlitzweiteAusführung 756 für C-Profilschienen 2762/2, 3762/2, 2763/2 und 3763/2 mit 16 mmSchlitzweite
754
7035 5 - 25 23 16 14755 7035 6 - 38 33 16 16756 7035 15 - 48 44 28 28
K02
K02K02
Modell-Nr. Farbeähnl. RAL
fürKabel-Ø
HöheH
BreiteB
LängeL
mm mm mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.25 St.
EAN
036848036831036824
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,740,974,20
ProfilschieneC-Profil, Schlitzweite 11 mm, mit Abbrechlochung
2761/2
8 20 2000 0,75 50S
Modell-Nr. HöheH
BreiteB
LängeL
Mat.-Stärke
t
Raster derAbbrechlochung
mm mm mm mm mm
KleinsteVPE
25 x 2 m
EAN
037005
Gewichtin kg
pro 100
m
24
Passende Bügelschellen BA... können nur vom Profilende aus eingeschoben werden. Diese findenSie im KI Katalog von Niedax.
ProfilschieneC-Profil, Schlitzweite 16 mm, ungelocht
2762/2
15 34 2000 1,5 -3762/2
15 34 2000 1,5
S
F
Modell-Nr. HöheH
BreiteB
LängeL
Mat.-Stärke
t
Tauchlochung,beidseitig
mm mm mm mm
KleinsteVPE
10 x 2 m10 x 2 m
EAN
036961036923
Gewichtin kg
pro 100
m
82,486,0
Passende Bügelschellen 1491A... können universell eingesetzt werden.
95
ProfilschieneC-Profil, Schlitzweite 16 mm, ungelocht
2763/2
18 35 2000 2 -3763/2
18 35 2000 2
S
F
Modell-Nr. HöheH
BreiteB
LängeL
Mat.-Stärke
t
Tauchlochung,beidseitig
mm mm mm mm
KleinsteVPE
10 x 2 m10 x 2 m
EAN
036954036930
Gewichtin kg
pro 100
m
125,6123,0
Passende Bügelschellen 1491A... können universell eingesetzt werden.
Profilschienenach DIN EN 60715 C-Profil, Schlitzweite 18 mm, ungelocht
4528/2
22 40 2000 2 F
Modell-Nr. HöheH
BreiteB
LängeL
Mat.-Stärke
t
Tauchlochung,beidseitig
mm mm mm mm
KleinsteVPE
5 x 2 m
EAN
042658
Gewichtin kg
pro 100
m
180
TragschieneG-Schiene, TS 32 nach DIN EN 60715, ungelocht
Verwendbar für: Reihenklemmen
534/2
15 32 2000 1,5G
Modell-Nr. HöheH
BreiteB
LängeL
Mat.-Stärke
t
mm mm mm mm
KleinsteVPE
10 x 2 m
EAN
029970
Gewichtin kg
pro 100
m
70
96
BEFESTIGUNGSTECHNIK
TragschieneG-Schiene, TS 32 nach DIN EN 60715, gelocht
Verwendbar für: Reihenklemmen
534LO/2
15 32 2000 1,5 5,2x18 25G
Modell-Nr. HöheH
BreiteB
LängeL
Mat.-Stärke
t
Lochung Loch-abstand
mm mm mm mm mm mm
KleinsteVPE
10 x 2 m
EAN
029987
Gewichtin kg
pro 100
m
58,1
TragschieneHutschiene 35 mm, TS 35 Anschlussmaße entsprechen DIN EN 60715, ungelocht
Verwendbar für: Installationsgeräte und Reihenklemmen
536/1
7,5 35 1000 1536/2 7,5 35 2000 11536/2
7,5 35 2000 1
S
SG
Modell-Nr. HöheH
BreiteB
LängeL
Mat.-Stärke
t
mm mm mm mm
KleinsteVPE
20 m20 x 2 m20 x 2 m
EAN
029963029956029888
Gewichtin kg
pro 100
m
34,934,934,9
TragschieneHutschiene 35 mm, TS 35 Anschlussmaße entsprechen DIN EN 60715, gelocht
Verwendbar für: Installationsgeräte und Reihenklemmen
536LO/1
7,5 35 1000 1 5,2x18 25536LO/2 7,5 35 2000 1 5,2x18 251536LO/2
7,5 35 2000 1 5,2x18 25
S
SG
Modell-Nr. HöheH
BreiteB
LängeL
Mat.-Stärke
t
Lochung Loch-abstand
mm mm mm mm mm mm
KleinsteVPE
20 m20 x 2 m20 x 2 m
EAN
029925029932029871
Gewichtin kg
pro 100
m
32,332,332,3
TragschieneHutschiene 35 mm, TS 35 Anschlussmaße entsprechen DIN EN 60715, ungelocht
537/2
15 35 2000 1,5G
Modell-Nr. HöheH
BreiteB
LängeL
Mat.-Stärke
t
mm mm mm mm
KleinsteVPE
10 x 2 m
EAN
029901
Gewichtin kg
pro 100
m
70
97
TragschieneHutschiene 35 mm, TS 35 Anschlussmaße entsprechen DIN EN 60715, gelocht
537LO/2
15 35 2000 1,5 5,2x18 25G
Modell-Nr. HöheH
BreiteB
LängeL
Mat.-Stärke
t
Lochung Loch-abstand
mm mm mm mm mm mm
KleinsteVPE
10 x 2 m
EAN
029918
Gewichtin kg
pro 100
m
58,1
Schlitzbandeisen
Lieferung in Stäben
516/2030
20 2000 3 6,5x43 50 12,75516/3030 30 2000 3 6,5x43 50 22,95516/3040 30 2000 4 8,5x70 75 27,88
F
FF
Modell-Nr. BreiteB
LängeL
Mat.-Stärke
t
Lochung Loch-abstand
Bruch-last
mm mm mm mm mm kN
KleinsteVPE
10 x 2 m10 x 2 m10 x 2 m
EAN
043365043433043440
Gewichtin kg
pro 100
m
365871
Lochbandeisen
Abrolldose aus KunststoffLieferung in Rollen à 10 m
519/12
12 0,8 Ø5 8 1,68519/17 17 0,8 Ø7 12 1,68
S
S
Modell-Nr. BreiteB
Mat.-Stärke
t
Lochung Loch-abstand
Bruch-last
mm mm mm mm kN
KleinsteVPE
1 Rol1 Rol
EAN
043761043778
Gewichtin kg
pro 100
Rol
5983
98
BEFESTIGUNGSTECHNIK
Montagebandgelocht, mit PVC ummantelt
zur Schalldämmung
Lieferung in Rollen à 10 m
1518/14
schwarz 14 3 Ø5 12 1,51518/19 schwarz 19 3 Ø6 15 2,5
S
S
Modell-Nr. Farbe BreiteB
Mat.-Stärke
t
Lochung Loch-abstand
Bruch-last
mm mm mm mm kN
KleinsteVPE
1 Rol1 Rol
EAN
043808043815
Gewichtin kg
pro 100
Rol
65,6107,0
Kabelbinder
Die Ausführung 1709/...SZ ist eine wetterfeste Ausführung, zudem bietet sie eine gute UV-Beständigkeit.
zum Bündeln und Fixieren von Kabeln
1709/210
natur 2,5 1021709/215 natur 2,5 1421709/314 natur 3,6 1501709/520 natur 4,8 2001709/530 natur 4,8 2821709/829 natur 7,6 3001709/838 natur 7,6 3801709/945 natur 8,0 4501709/953 natur 8,0 5501709/314SZ schwarz 3,6 1501709/520SZ schwarz 4,8 2001709/530SZ schwarz 4,8 2821709/829SZ schwarz 7,6 3001709/838SZ schwarz 7,6 380
K01
K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01K01
Modell-Nr. Farbe BreiteB
LängeL
mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.
EAN
044720044690044706044676044683044669044652044638044645044782044799044768044775044744
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,030,040,060,130,220,450,510,880,740,060,130,220,440,56
KabelbinderLasche mit Befestigungslochung Ø 5 mm
zur Schraubmontage
710/517
natur 4,2 220K01
Modell-Nr. Farbe BreiteB
LängeL
mm mm
KleinsteVPE
100 St.
EAN
044614
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,17
Kabelbindermit Beschriftungsfahne, längs
zum Befestigen und schnellen Markieren
711/517
natur 4,6 200K01
Modell-Nr. Farbe BreiteB
LängeL
mm mm
KleinsteVPE
100 St.
EAN
044621
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,19
99
Kabelbindermit Beschriftungsfahne, quer
zum Befestigen und schnellen Markieren
711/321
natur 2,5 210K01
Modell-Nr. Farbe BreiteB
LängeL
mm mm
KleinsteVPE
100 St.
EAN
191554
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,13
Kabelbinderhalter
zum Anschrauben
Verwendbar für: Ausführung 718 bis 12,5 mm KabelbinderbreiteAusführung 718/5 bis 5,0 mm Kabelbinderbreite
718
natur 11,5 17,5 22 5,3718/5 natur 7,0 9,5 15 3,5
K01
K01
Modell-Nr. Farbe HöheH
BreiteB
LängeL
Befest.lochØ
mm mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.100 St.
EAN
044591044607
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,180,05
Kabelbinderhalterselbstklebend
Verwendbar für: Ausführung 1718/25 bis 3,6 mm KabelbinderbreiteAusführung 1718/29 bis 4,8 mm Kabelbinderbreite
1718/25
5 19 19 6,51718/29 6 28 28 6,5
K01
K01
Modell-Nr. HöheH
BreiteB
LängeL
Befest.lochØ
mm mm mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.
EAN
044751044737
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,080,18
Ausführung 1718/29 zusätzlich zum Anschrauben.
Deckenauslassschelle für IMPU-Leitungen
Verwendbar für: 2-, 3- und 4-adrige Stegleitung
29
weiß 50K02
Modell-Nr. Farbe BreiteB
mm
KleinsteVPE
100 St.
EAN
042719
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,33
Um Putzschäden vorzubeugen, sind IMPU-Endschellen an jedem Leitungsauslass zu verwenden,sofern keine Wandauslassdosen vorgeschrieben sind.Die Befestigung erfolgt mittels Stahlnägel, Schrauben oder Deckenhaken mit Dübel.
Deckenauslassschelle für IMPU-Leitungenkomplett mit Deckenhaken und Spreizdübel
Der Deckenhaken besteht aus verzinktem Stahldraht, die Sechskantmutter besteht ausMessing, blank.Verwendbar für: 2-, 3- und 4-adrige Stegleitung
30
weiß 50K02
Modell-Nr. Farbe BreiteB
mm
KleinsteVPE
50 St.
EAN
042726
Gewichtin kg
pro 100
St.
1,78
Um Putzschäden vorzubeugen, sind IMPU-Endschellen an jedem Leitungsauslass zu verwenden,sofern keine Wandauslassdosen vorgeschrieben sind.
100
BEFESTIGUNGSTECHNIK
Stegleitungskleber (750ml)
Verwendbar für: Stegleitungen
703K
Modell-Nr. KleinsteVPE
1 St.
EAN
044416
Gewichtin kg
pro 100
St.
75
Verdünnung (1000ml)
Verwendbar für: Stegleitungskleber 703K
703V
Modell-Nr. KleinsteVPE
1 St.
EAN
044423
Gewichtin kg
pro 100
St.
87
101
NOTIZEN
Illuminations-Fassungen
Illuminations-Fassungen
Zubehör
102
BEFESTIGUNGS- UND VERBINDUNGSELEMENTE
Mit Illuminations-Fassungen werden, wie der Name besagt, Illuminationen (Lichterketten) auf
einfache und sichere Weise errichtet. Die hauptsächliche Anwendung liegt in der vorweihnacht-
lichen Dekoration der Einkaufszonen, sowie der dekorativen, stimmungsvollen Beleuchtung von
Gartenlokalen, Ausfl ugsschiffen usw.
Nicht zuletzt fi nden Illuminationsfassungen im Schausteller-Gewerbe ein großes Anwendungsfeld.
Da nicht auszuschließen ist, dass Illuminations-Fassungen z.T. auch durch Laien angewendet
werden und häufig auch in den Wintermonaten der Freiwitterung ausgesetzt sind, müssen
Illu-Fassungen ein hohes Maß an elektrischer Sicherheit erfüllen.
103
104
ILLUMINATIONS-FASSUNGEN
Illuminations-Fassung E27nach DIN EN 60598 E und DIN EN 60238 ohne Dichtring, mit vormontierten Einwegschrauben
Die Ausführung 82B/13 ist mit Befestigungssockel.
zur Herstellung von Lichterketten nach DIN VDE 0100 Teil 740 außerhalb des Handbereicheszum Anschluss an Illuminations-Flachleitungen (13,5 x 5,5 mm) gemäß DIN VDE 0282, Teil 8
Verwendbar für: Allgebrauchsglühlampen mit Außenkolben A55
82/13
schwarz 53,6 37 E27 - 4082B/13 schwarz 53,6 37 E27 4,3 40
K18
K18
Modell-Nr. Farbe HöheH
Außen-Ø
Fassung Befest.lochØ
max.Leistung
mm mm mm W
KleinsteVPE
25 St.25 St.
EAN
085129085082
Gewichtin kg
pro 100
St.
3,033,27
Montage nur mit nach unten gerichteten Leuchtmitteln.Schutzart IP 44 bei montiertem Dichtring 2169.
Illuminations-Fassung E27mit Dichtring, mit vormontierten Einwegschrauben
Der Dichtring (2169) besteht aus Silikon.Die Ausführung 8221B/13 ist mit Befestigungssockel.
zur Herstellung von Lichterketten nach DIN VDE 0100 Teil 740 außerhalb des Handbereicheszum Anschluss an Illuminations-Flachleitungen (13,5 x 5,5 mm) gemäß DIN VDE 0282, Teil 8
Verwendbar für: Allgebrauchsglühlampen mit Außenkolben A55
8221/13
schwarz 53,6 37 E27 - 408221B/13 schwarz 53,6 37 E27 4,3 40
K18
K18
Modell-Nr. Farbe HöheH
Außen-Ø
Fassung Befest.lochØ
max.Leistung
mm mm mm W
KleinsteVPE
25 St.25 St.
EAN
085242085235
Gewichtin kg
pro 100
St.
3,533,67
Montage nur mit nach unten gerichteten Leuchtmitteln.
Dichtring
Für den zusätzlichen Bedarf.Verwendbar für: Illuminations-Fassungen 82/13, 82B/13, 8221/13 und 8221B/13
2169
schwarz 9 35 27K20
Modell-Nr. Farbe HöheH
Außen-Ø
Innen-Ø
mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.
EAN
085334
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,5
Illuminations-Fassung E27nach DIN EN 60598 E und DIN EN 60238 mit Dichtring, mit Einwegschrauben und unverlierbaremDeckel
Der Dichtring (2170) besteht aus Silikon.
zur Errichtung von Lichterketten nach DIN VDE 0100 Teil 740 außerhalb des Handbereicheszum Anschluss an Illuminations-Flachleitungen (13 x 5 mm) gemäß DIN VDE 0282, Teil 8
Verwendbar für: Allgebrauchsglühlampen mit Außenkolben A55
8527.13
schwarz 46 38 E27 60K22
Modell-Nr. Farbe HöheH
Außen-Ø
Fassung max.Leistung
mm mm W
KleinsteVPE
25 St.
EAN
401141
Gewichtin kg
pro 100
St.
3,1
Montage nur mit nach unten gerichteten Leuchtmitteln.
105
Dichtring
Für den zusätzlichen Bedarf.Verwendbar für: Illuminations-Fassung 8527.13
2170
schwarz 10 35,8 28K20
Modell-Nr. Farbe HöheH
Außen-Ø
Innen-Ø
mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.
EAN
402254
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,4
Illuminations-Fassung E14mit Befestigungssockel
Die Einwegschrauben M4x10 bestehen aus verzinktem Stahl.
zum Anschluss an Illuminations-Flachleitungen (2 x 1,5 mm oder 2 x 2,5 mm) gemäß DIN VDE 0282,Teil 8
Verwendbar für: Allgebrauchsglühlampen mit Außenkolben B35
83
schwarz 48,8 27 4 25K19
Modell-Nr. Farbe HöheH
Außen-Ø
Befestigungs-lochung
Ø
max.Leistung
mm mm mm W
KleinsteVPE
25 St.
EAN
085099
Gewichtin kg
pro 100
St.
2,7
Schutzart IP 43 bei montiertem elastischen Zwischenring 2171 (bitte gesondert bestellen).
Elastischer Zwischenring
Für den zusätzlichen Bedarf.Verwendbar für: Illuminations-Fassung 83
2171
schwarz 13 21,5 18K16
Modell-Nr. Farbe HöheH
Außen-Ø
Innen-Ø
mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.
EAN
000344
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,22
Steckerohne Schutzkontakt, mit Zugentlastung und Kabelbiegeschutz
Der Steckereinsatz besteht aus bruchsicherem Kunststoff (Thermoplast).
zum Anschluss von 2-adrigen Illuminations-Flachleitungen H05RNH2-F2x1,5
77
schwarz 100 42K08
Modell-Nr. Farbe HöheH
Außen-Ø
mm mm
KleinsteVPE
10 St.
EAN
210385
Gewichtin kg
pro 100
St.
7,6
Nennspannung: 250 V
Endstückmit Zugentlastung, Kabelbiegeschutz und Aufhängemöglichkeit
Der Haken besteht aus vernickeltem Stahl.
zum Anschluss und zur Isolierung von Illuminations-Flachleitungen (13,5 x 5,5 mm und 11 x 5 mm)
76
schwarz 113 42 0,31K08
Modell-Nr. Farbe HöheH
Außen-Ø
zul. F
mm mm kN
KleinsteVPE
10 St.
EAN
085266
Gewichtin kg
pro 100
St.
5,78
106
ILLUMINATIONS-FASSUNGEN
Illuminations-Lichterkettemit vormontierter Fassung inkl. Dichtring (E27), mit angespitztem Stecker und Endstück
zur Verwendung im Außenbereich
Verwendbar für: Allgebrauchsglühlampen mit Außenkolben A55
ILK82/13-10
schwarz 10000 10xE27 40ILK82/13-20 schwarz 20000 20xE27 40
K18
K18
Modell-Nr. FarbeFassung
LängeL
Fassung max.Leistung
mm W
KleinsteVPE
1 St.1 St.
EAN
392937392944
Gewichtin kg
pro 100
St.
151,7303,4
Montage nur mit nach unten gerichteten Leuchtmitteln.
Kombidosemit beidseitigem Schutzleiteranschluss und beidseitiger Zugentlastung sowie fünf Gummiadapter
Die Kombidose besteht aus dem Dosenkörper mit innenliegender Schraubklemme zurVerbindung der Phasen- und Nullleiter und einem Messing Klemmbolzen für die beiden,eventuell vorhandenen Schutzleiter. Eine Verbindung von drei- mit zweiadrigen Leitungensowie die Kombination unterschiedlicher Querschnitte ist nicht zulässig.
zum Verbinden von zwei max. 3-adrigen Rundleitungenzum Verbinden von zwei max. 3-adrigen Flachleitungenzum Verbinden von einer max. 3-adrigen Rundleitung und einer max. 3-adrigen Flachleitungzum Schutz eines Rund- bzw. Flachleitungsende
73
schwarz 33 50 95K01
Modell-Nr. Farbe HöheH
BreiteB
LängeL
mm mm mm
KleinsteVPE
10 St.
EAN
007572
Gewichtin kg
pro 100
St.
8,5
129
Schutzart IP44 wird erreicht durch die Verschraubung von Dosenunter- und Oberteil.Zulässige Leitungen laut Hersteller finden Sie auf Seite 125.
Nennspannung: 250 V
Kleinfassungmit offenen Schraubklemmen
Die Gewindehülse und die Kontakte bestehen aus vernickeltem Messing, die Isolierscheibenaus Isolierstoff und die Schrauben aus verzinktem Stahl.
für Kleinspannungen bis max. 12 V
80
schwarz 19 30 E10 3,681 schwarz 26 38 E14 4,680W weiß 19 30 E10 3,681W weiß 26 38 E14 4,6
K19
K19K19K19
Modell-Nr. Farbe HöheH
Außen-Ø
Fassung Befest.lochØ
mm mm mm
KleinsteVPE
100 St.50 St.100 St.50 St.
EAN
085396085426085419085402
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,721,290,721,29
Stegfassungmit Bügel
Der Bügel 13x39 mm besteht aus vernickeltem Stahl, die Isolierscheiben aus Isolierstoff unddie Schrauben und Muttern aus verzinktem Stahl.
für Kleinspannungen bis max. 12 V
68
21 39 E10 3,5M02
Modell-Nr. HöheH
BreiteB
Fassung Befest.lochØ
mm mm mm
KleinsteVPE
100 St.
EAN
085488
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,37
107
Zwergfassungmit verstellbaren Lötfahnen
Die Lötfahnen bestehen aus vernickeltem Messing, die Isolierscheiben aus Isolierstoff.
für Kleinspannungen bis max. 12 V
87
13 24 E10M02
Modell-Nr. HöheH
BreiteB
Fassung
mm mm
KleinsteVPE
100 St.
EAN
085464
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,14
D-Schraub-Passeinsatznach ehemals DIN 49516 und DIN VDE 0636-3011
Der Kontaktteil besteht aus vernickeltem Messing.
258
rosa 13 D II 24 6,5 2259 braun 13 D II 24 6,5 4260 grün 13 D II 24 6,5 6261 rot 13 D II 24 8,5 10262 grau 13 D II 24 10,5 16263 blau 13 D II 24 12,5 20264 gelb 13 D II 24 14,5 26270 schwarz 13 D III 30 16,5 35271 weiß 13 D III 30 18,5 50272 kupfer 13 D III 30 20,5 63
P
PPPPPPPPP
Modell-Nr. Farbe HöheH
Bau-größe
Außen-Ø
Innen-Ø
Nenn-strom
mm mm mm A
KleinsteVPE
25 St.25 St.25 St.25 St.25 St.25 St.25 St.25 St.25 St.25 St.
EAN
025040025057025026025033025002025019024982024999024968024975
Gewichtin kg
pro 100
St.
1,191,181,261,321,241,261,122,081,981,71
D-Ring-Passeinsatznach ehemals DIN VDE 0636-3011 mit konischem Passring
273/2
rosa 8 E 27, D II 22,5 6,5 2273/4 braun 8 E 27, D II 22,5 6,5 4273/6 grün 8 E 27, D II 22,5 6,5 6273/10 rot 8 E 27, D II 22,5 8,5 10273/16 grau 8 E 27, D II 22,5 10,5 16273/20 blau 8 E 27, D II 22,5 12,5 20273/25 gelb 8 E 27, D II 22,5 14,5 25274/25 gelb 8 E 33, D III 28,5 14,5 25274/35 schwarz 8 E 33, D III 28,5 16,5 35274/50 weiß 8 E 33, D III 28,5 18,5 50
P
PPPPPPPPP
Modell-Nr. Farbe HöheH
Bau-größe
Außen-Ø
Innen-Ø
Nenn-strom
mm mm mm A
KleinsteVPE
25 St.25 St.25 St.25 St.25 St.25 St.25 St.25 St.25 St.25 St.
EAN
025286025279025248025309025316025293025262025255025224025231
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,520,520,520,490,430,370,320,700,610,56
Reduzierring E33 auf E27mit Edison-Gewinde nach DIN 40400
122
35 8,5 14M02
Modell-Nr. Außen-Ø
Gewinde-längeaußen
L
Gewinde-längeinnen
L1mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.
EAN
025071
Gewichtin kg
pro 100
St.
2,77
108
ILLUMINATIONS-FASSUNGEN
Passeinsatzschlüsseleinteilig
Verwendbar für: D-Schraub-Passeinsätze D II und D III
61
rotK02
Modell-Nr. Farbe KleinsteVPE
10 St.
EAN
025095
Gewichtin kg
pro 100
St.
1,98
Leuchtenaufhängerohne Gewinde, mit Klemm- und Schraubanschluss
Die Flachkopfschraube M4x5 besteht aus verkupfertem Stahl und die ZylinderkopfschraubeM4x7,3 aus gehärtetem, vergütetem Stahl.Verwendbar für: PE-Leiter
445E
10 30 29,5 18 0,15446E 13 30 29,5 18 0,15
V
V
Modell-Nr. fürRohr-Ø
HöheH
BreiteB
TiefeT
zul. F
mm mm mm mm kN
KleinsteVPE
100 St.100 St.
EAN
082579082524
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,970,94
Die Tragfähigkeitsangaben beinhalten eine 5-fache Sicherheit, Anzugsdrehmoment Klemmschraube1 Nm
Aufhängenippelmit beweglichem Bügel
167/50
78 50 18,5 Ø 3 10x1 10 0,12167/80 108 80 18,5 Ø 3 10x1 10 0,12177/50 78 50 21,0 Ø 3 13x1 10 0,12177/80 108 80 21,0 Ø 3 13x1 10 0,12
M01
M01M01M01
Modell-Nr. HöheH
HöheH1
BreiteB
BügelMat.-Stärke
t
GewindeM
Gewinde-länge
GL
zul. F
mm mm mm mm mm kN
KleinsteVPE
100 St.100 St.50 St.50 St.
EAN
082852082807082906082890
Gewichtin kg
pro 100
St.
1,702,182,153,20
Die Tragfähigkeitsangaben beinhalten eine 5-fache Sicherheit.
Ringnippel
Die Ausführung 163 ist mit Bund und beweglichem Bügel versehen, die Ausführung 170 ist mithartgelötetem Bügel.
170
27,0 24,5 Ø 2,0 10x1 6,5163 32,5 25,0 Ø 2,5 10x1 5,0
M01
M01
Modell-Nr. HöheH
BreiteB
BügelMat.-Stärke
t
GewindeM
Gewinde-längeaußen
Lmm mm mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.
EAN
082760082678
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,370,42
109
Ringnippel
Die Ausführung 164 und 175ist sind mit beweglichem Bügel versehen, die Ausführung 174ist mit gelötetem Bügel.
164
46,0 Ø 3 10x1 6,5 — 0,15174 46,0 Ø 3 10x1 6,5 — 0,15175 39,5 Ø 3 10x1 — 7 0,15
M01
M01M01
Modell-Nr. HöheH
BügelMat.-Stärke
t
GewindeM
Gewinde-längeaußen
L
Gewinde-längeinnen
L1
zul. F
mm mm mm mm kN
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.
EAN
082692082753082739
Gewichtin kg
pro 100
St.
1,231,161,10
Die Tragfähigkeitsangaben beinhalten eine 5-fache Sicherheit.
Klemmnippel
434
schwarz 3 - 6,5 18 10x1 7434H
schwarz 3 - 6,5 18 10x1 7434W
weiß 3 - 6,5 18 10x1 7434H/W
weiß 3 - 6,5 18 10x1 7
K02
K01
K02
K01
Modell-Nr. Farbe fürKabel-Ø
LängeL
GewindeM
Gewinde-längeaußen
Lmm mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.100 St.
EAN
083088083156083064083163
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,220,190,220,19
Klemmhülsemit Innengewinde
Die Feststellschraube M3,6 besteht aus verkupfertem Stahl und die Madenschraube M7x10 ausdem Werkstoff PA.
435
schwarz 3 - 6,5 19 10x1 3,6 9435H
schwarz 3 - 6,5 19 10x1 3,6 91435H schwarz 3 - 6,5 19 10x1 — 9435W
weiß 3 - 6,5 19 10x1 3,6 9435H/W
weiß 3 - 6,5 19 10x1 3,6 91435HW weiß 3 - 6,5 19 10x1 — 9
K02
K01
K01K02
K01
K01
Modell-Nr. Farbe fürKabel-Ø
LängeL
GewindeM
Feststell-schraube
M
Gewinde-längeinnen
L1mm mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.
EAN
083057083170083200083040083187083194
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,270,320,290,270,330,29
110
ILLUMINATIONS-FASSUNGEN
Klemmnippelmit Zugentlastung, mit zentrischer Klemmung
433
schwarz 5 - 6,8 25 10x1 9 —436 schwarz 5 - 6,8 24 10x1 — 7433W weiß 5 - 6,8 25 10x1 9 —436W weiß 5 - 6,8 24 10x1 — 7
K03
K03K03K03
Modell-Nr. Farbe fürKabel-Ø
LängeL
GewindeM
Gewinde-längeaußen
L
Gewinde-längeinnen
L1mm mm mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.100 St.
EAN
083095083026083071083033
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,150,190,150,19
Klemmnippelmit zentrischer Klemmung
103
5 - 7 10x1 21 8M01
Modell-Nr. fürKabel-Ø
GewindeM
LängeL
Gewinde-länge
L1
mm mm mm
KleinsteVPE
100 St.
EAN
082975
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,66
Einstecknippel
Verwendbar für: Loch-Ø 9,7-10,2 mm
523SZ
schwarz 9 11,5 6,5523W weiß 9 11,5 6,5
K03
K03
Modell-Nr. Farbe HöheH
Außen-Ø
Innen-Ø
mm mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.
EAN
083118083101
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,040,04
Auslassnippelmit Ausgangsöffnung Ø 8 mm
471
17 12 10x1M01
Modell-Nr. LängeL
Außen-Ø
GewindeM
mm mm
KleinsteVPE
100 St.
EAN
084733
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,55
111
Reduziernippel
351M
10x1 6,5 13x1 15353 G3/8"-A 6,0 10x1 17356M 13x1 5,0 10x1 14
M01
M01M01
Modell-Nr. Gewindeaußen
M
Gewinde-längeaußen
L
Gewindeinnen
M
Außen-Ø
mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.
EAN
084214084177084153
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,480,690,27
Trompetennippelmit Sechskantbund
508/08
8 10x1 5,5 12 7508/10 10 10x1 7,5 12 7508/12 12 10x1 9,5 12 7508/15 15 10x1 12,5 12 7509M 11 13x1 8,5 14 9
M01
M01M01M01M01
Modell-Nr. LängeL
Gewindeaußen
M
Gewinde-längeaußen
L
Schlüssel-weiteSW
Innen-Ø
mm mm mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.
EAN
084641084597084603084696084818
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,300,370,360,450,55
Scheibennippelmit Flansch
Der Flansch besteht aus Stahl.
365
8,5 10x1 3,2 26 7,3365C
8,5 10x1 3,5 26 7,5M01
M01
Modell-Nr. Gewinde-längeaußen
L
Gewindeaußen
M
Befest.lochØ
Außen-Ø
Innen-Ø
mm mm mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.
EAN
084016403138
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,510,60
112
ILLUMINATIONS-FASSUNGEN
Gewinderöhrchen
182/10
10x1 10 7,5182/15 10x1 15 7,5182/20 10x1 20 7,5182/25 10x1 25 7,5182/30 10x1 30 7,5182/40 10x1 40 7,5182/50 10x1 50 7,5182/60 10x1 60 7,5182/70 10x1 70 7,5182/80 10x1 80 7,5182/100 10x1 100 7,5182/500 10x1 500 7,5182/1000 10x1 1000 7,5305M/50 13x1 50 10,5306/50 G3/8"-A 50 13,5
M01
M01M01M01M01M01M01M01M01M01M01M01M01M01M01
Modell-Nr. Gewindeaußen
M
Gewinde-längeaußen
L
Innen-Ø
mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.100 St.1 St.1 St.
100 St.50 St.
EAN
083248083385083361083323083330083309083811083781083767083750083262083774083255083507083422
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,160,200,320,400,500,640,760,941,101,282,00
10,4016,201,202,06
Verbindungsmuffe
Verwendbar für: Gewinderöhrchen 182/... und 305M/...
341
10x1 15 12341D 10x1 20 12342M 13x1 17 15
M01
M01M01
Modell-Nr. Gewindeinnen
M
LängeL
Außen-Ø
mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.
EAN
083439084573084535
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,540,700,77
Gewindestutzenmit beidseitigem Gewinde
184/100
100 10x1 10M01
Modell-Nr. LängeL
GewindeM
Gewinde-längeaußen
Lmm mm
KleinsteVPE
100 St.
EAN
083736
Gewichtin kg
pro 100
St.
2,15
Gelenkverstellbar bis 90°
für den freien Durchgang der Leitung
542
27,5 29 10x1 7,5 10x1 7M01
Modell-Nr. HöheH
LängeL
Gewindeaußen
M
Gewinde-längeaußen
L
Gewindeinnen
M
Gewinde-längeinnen
L1mm mm mm mm
KleinsteVPE
50 St.
EAN
084832
Gewichtin kg
pro 100
St.
1,55
Kordelmutter
344
2,5 10x1 13345M 2,5 13x1 17
M01
M01
Modell-Nr. HöheH
Gewindeinnen
M
Außen-Ø
mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.
EAN
084481084474
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,120,22
113
Sechskantmutter
347
2,50 10x1 13348M 2,70 13x1 16364
2,75 10x1 14426M 2,75 13x1 17
M01
M01B
B
Modell-Nr. HöheH
Gewindeinnen
M
Schlüssel-weiteSW
mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.100 St.100 St.
EAN
084382084313084078083897
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,150,200,200,28
Stellringinkl. Madenschraube
366
10 13 6367 13 16 6
M01
M01
Modell-Nr. fürRohr-Ø
Außen-Ø
LängeL
mm mm mm
KleinsteVPE
100 St.100 St.
EAN
083972083941
Gewichtin kg
pro 100
St.
0,230,22
Spannungsprüfer
Die Klinge besteht aus vernickeltem Chrom-Vanadium-Stahl.Die Ausführung 150VDE und 1150 ist 1–polig, gemäß DIN VDE 0680 Teil 6,die Ausführung 151 und 1151 ist für den Export bestimmt.
zur Prüfung von Wechselspannungen von 150-250 V gegen Erde
Lieferung in Klarsichttaschen
150VDE
transp. 140 3,01150 transp. 190 3,5151 gelbtransp. 140 3,51151 gelbtransp. 190 4,0
Modell-Nr. Farbe Gesamt-länge
L
Klingen-maß
Ø
mm mm
KleinsteVPE
1 St.1 St.20 St.1 St.
EAN
085556085570085563085587
Gewichtin kg
pro 100
St.
2,103,252,033,12
Schornsteinbandmit verzinktem Stahldraht, inkl. Schlüssel zum Spannen
Verwendbar für: Standrohr Ø 20-50 mm
Spannlänge: 5 m
310/5
F
Modell-Nr. KleinsteVPE
1 St.
EAN
086034
Gewichtin kg
pro 100
St.
208,45
Mast-Abstandhaltermit Befestigungslöchern Ø 8,5 mm
Der Werkstoff besteht aus galvanisch verzinktem, dickschichtpassiviertem Stahl.Verwendbar für: Standrohr Ø 20-52 mm
869
215G
Modell-Nr. LängeL
mm
KleinsteVPE
10 St.
EAN
086089
Gewichtin kg
pro 100
St.
33,73
114
ILLUMINATIONS-FASSUNGEN
Mast-Haltebügelmit Befestigungslöchern Ø 9 mm
Bei der Ausführung 870/10 beträgt der Wandabstand 10 cm, bei der Ausführung 870/30V (mit 1Querstrebe) 30 cm und bei der Ausführung 870/50V (mit 2 Querstreben) 50 cm.
für die Befestigung von Antennen-Standrohren Ø 30-50 mm
870/10
870/30V870/50V
F
FF
Modell-Nr. KleinsteVPE
1 St.1 St.1 St.
EAN
086096086065086072
Gewichtin kg
pro 100
St.
52,999,3
185,2
Der Mast-Haltebügel ist nicht zur Befestigung von Satellitenanlagen geeignet.
115
NOTIZEN
Informationen
Kunststoffe/Elastomere
Verzinkungsverfahren
Abmessungen
Dichtbereiche
Schutzarten
Auswahlmatrix
Befestigungsabstände
Verarbeitung und Anwendungen
Montageanleitung116
INFORMATIONEN
Auf den folgenden Seiten haben wir für Sie die wichtigsten Informationen zu unserem Katalog
zusammengestellt.
Für weitere Informationen sind wir auch gerne persönlich für Sie da. Rufen Sie einfach unter der
Telefon-Nummer 02644/5606-0 an oder schreiben Sie eine e-Mail an [email protected].
117
Kunststoff/Elastomere
Kunststoffe/Elastomere verändernbei Temperaturschwankungen ihre Eigenschaften. Aus diesem Grund sollten Artikel aus Kunststoff/Elastomere vor der Verarbeitung unterhalb des Gefrierpunktes in wärmerer Umgebung gelagert werden, um die Funktionalität voll zu gewährleisten.
Katalog-symbol
Kürzel: Materialname: Temperatur-bereich
Mechanische Eigenschaften:
Einsatzbereich (Beispiele):
Spannungs-rissbildung:
K01 PA Polyamid,halogenfrei
-30°Cbis 80°C
steif, hart, sehr fest, sehr zäh, abriebfest
Kabelverschraubungen, Sammelhalter, Kabel-bügel, Steckklemmen
gering
K02 PS Polystyrol,halogenfrei
-30°Cbis 60°C
spröde, kerbempfi ndlich, steif, sehr hart
Kabelverschraubungen, Reihenschellen, Gegen-wannen
stark
K03 PE Polyethylen,halogenfrei
-40°Cbis 80°C
weich bis steif, zäh, niedrige Festigkeit
Schutzkappen, Rundschel-len, Gegenwannen
stark
K04 PP Polypropylen,halogenfrei
-40°Cbis 90°C
formsteif, hart, fest, geringere Kerbschlagzähigkeit
Klemmengehäuse, Rohr-schellen, Nagelschellen
möglich
K05 PC Polycarbonat,halogenfrei
-40°Cbis 120°C
hohe Festigkeit, Härte und Zähigkeit, stoßfest
Klemmengehäuse möglich
K06 SBR/NBR
Styrol-Butadien-Nitrit-Kautschuk
-30°Cbis 100°C
gute Abrieb- und Witterungsbe-ständigkeit
Dichtringe nein
K07 CR Chloroprene-Kautschuk,halogenhaltig
-40°Cbis 120°C
gute Wetter-, Chemikalien- und Alterungsbeständigkeit
Dichtringe nein
K08 NBR Nitril-Butadien-Kautschuk
-40°Cbis 120°C
kältefl exibel, hohe Stoßelastizität, geringe Witterungsbeständigkeit
Dichtringe nein
K09 PVC Polyvinylchlorid hart, halogenhaltig
-20°Cbis 65°C
fest, steif, hart, geringe Kerb-empfi ndlichkeit
Kunststoffkanäle gering
K10 Weich-PVC
Polyvinylchlorid weich, halogenhaltig
0°Cbis 50°C
fl exibel, weich, gute Abriebfestigkeit
Schutzkappen nein
K11 ABS Acrylnitril-Butadien-Styrol,halogenfrei
-30°Cbis 80°C
sehr zäh auch bei tiefen Tempe-raturen, hart, steif, kratzfest
Montageplatten, Formstücke für Kunststoff-kanäle
gering
K12 ASA Acrylsäureester-Styrol-Acrylnitril
-30°Cbis 85°C
schlagzäh auch in der Kälte, Festigkeit ähnlich ABS
Gerätetankgehäuse gering
K14 POM Polyoxy-methylen
-40°Cbis 100°C
fest, steif, zäh, auch bei hohen Temperaturen, elastisches Federverhalten
Kabelbügel wenig
K15 SBR Styrol-Butatien-Kautschuk
-50°Cbis 100°C
hoher Abriebwiderstand, gute Hitze- und Kältebeständigkeit
Dichtringe nein
K16 CR/NBR
Chloroprene / Nitril-Butadien Kautschuk,halogenhaltig
-20°Cbis 100°C
hohe Stoßelastizität, verbesserte Witterungsbestän-digkeit
Dichtringe nein
K17 CR/SBR
Chloroprene / Styrol-Butadien Kautschuk,halogenhaltig
-20°Cbis 70°C
hoher Abriebwiderstand, geringere Hitze- und Kältebe-ständigkeit
Dichtringe nein
K18 TPE Therom-plastische Elastomere
-40°Cbis 120°C
sehr gute Witterungs-, Ozon- und Alterungs-beständigkeit
Dichtringe nein
K19 FS 31 Phenolharz bis 125°C hohe Festigkeit, große Härte, hohe Temperaturbeständigkeit
Illuminationsfassungen gering
K20 SI Silikon-kautschuk
-40°Cbis 180°C
gute Alterungs- und hohe Tem-peraturbeständigkeit
Dichtringe nein
K21 PUR Polyurethane -25°Cbis 60°C
hohe Reißfestigkeit, Knick- und Abriebfestigkeit
Industrieschläuche, Dich-tungen, Klebstoffe
gering
K22 PET Polyethylen-terephthalat, halogenfrei
-40°Cbis 190°C
hohe Festigkeit, sehr geringe Feuchtigkeitsaufnahme
Illuminationsfassungen gering
K23 UP-GF glasfaserver-stärkter Polyester,halogenfrei
-50°Cbis 180°C
hohe Festigkeit, große Härte, hohe Temperaturbeständigkeit
Kabelkanal, Konstruk-tionsprofi le, Handlauf
gering
118
INFORMATIONEN
Weitere chemische Beständigkeiten finden Sie auf unserer Homepage unter www.kleinhuis.de > Download > Kataloge.!
Chemische Beständigkeiten
Katalog-symbol
Wasser: Säuren (10 %):
Laugen (10 %):
Alkohol (Ethanol):
Benzin: Benzol: Mineralöl: Pflanzliche und tierische Fette:
Lösungs-mittel
K01 + o + + o + o + o
K02 + o + + - - o o +
K03 + + + + o - o + -
K04 + + + + o o + + o
K05 + o - + - - + + o
K06 + o o + - - o o o
K07 + - - + o + o o o
K08 + o + + + o + o o
K09 + + + + + - + + -
K10 + + o + - k.A. - 0 -
K11 + o k.A. + - - + - -
K12 + o o + - - + + -
K14 + o o + + + + + -
K15 + + + + - - - - o
K16 + o o + o - + + o
K17 + o o k.A. - - o k.A. k.A.
K18 + + + k.A. + k.A. + k.A. -
K19 + o o + + o + k.A. o
K20 + o o + o - + + o
K21 + - - k.A. + k.A. + + o
K22 + + o + + o + k.A. o
+ + + + + o + + +K23
+ = beständig o = bedingt beständig - = nicht beständig k.A. = keine AngabenQuelle: Kunststoff-Tabellen, z.B. Kunststoff-Kompendium, Franck, Vogel-BuchverlagDie Tabellenangaben gelten als Richtwerte für die Vorauswahl der Produkte und basieren auf unserem aktuellen Kenntnisstand. Die Eigenschaften können durch die Geometrie der Produkte und die Einsatzart negativ beeinflusst werden. Detailiertere Angaben erhalten Sie auf Anfrage. Zur Prüfung der Eignung eines Produktes ist ein Test unter den spezifischen Umgebungsbedingungen erforderlich.
119
Stückverzinkung(Tauchfeuerverzinkung) nach DIN EN ISO 1461 (für mechanische Verbindungselemente gilt DIN EN ISO 10684)Durch Eintauchen in ca. 450°C fl üssiges Zink (Schmelztauchverfahren) wird die gesamte Oberfl äche, einschließlich aller Ecken und Kanten, umspült. Auf dem Stahl bildet sich eine Eisen-Zink Legierungsschicht mit einer darüber liegenden Reinzinkschicht. Die Schichtdicke ist abhängig von der Materialstärke und beträgt nach DIN EN ISO 1461 bis 1,5 mm Materialstärke 45 µm, bis 3 mm Materialstärke 55 µm und bis 6 mm Materialstärke 70 µm. Bedingt durch die sehr harte Eisen-Zink Legierungsschicht können stückverzinkte Bauteile, ohne Beschädigung der Zinkoberfl äche, nicht verformt werden.
Anwendungsbeispiele aus dem Kleinhuis-Programm:Erdungsrohrschellen, Stab-, Platten- und Tiefenerder, Kreuzverbinder und Befestigungsschellen, soweit erhöhte Anfor-derungen an die Korrosionsbeständigkeit gestellt werden (Freibewitterung ohne Regenschutz).
Bandverzinkung(Sendzimirverzinkung) nach DIN EN 10 346Die Zinkaufl age wird beidseitig, im Durchlauf durch ein Zinkbad, auf Breitband aufgebracht. Zur Anwendung kommt das modifi zierte Sendzimirverfahren. Auf dem Stahl bildet sich eine Eisen-Zink Legierungsschicht mit einer darüber liegenden Reinzinkschicht.Die Schichtdicke des für Niedax Kabelverlege-Systeme eingesetzten Sendzimirbandes beträgt unter Berücksichtigung des Prüfverfahrens nach DIN EN 10 346 gemäß Dreifl ächenprobe je nach Produktgruppe 10 - 20 µm. Eingesetzt wird die Bandverzinkung für Bauteile bis max. 2 mm Materialstärke, da bis zu dieser Stärke ein ausreichender Kantenschutz durch „kathodische Schutzwirkung“ erzielt wird. Die verfahrensbedingten „eisenblanken“ Schnittstellen der Bauteile sind, bei Einsatz in trockenen Innenräumen, durch die kathodische Schutzwirkung nicht von Nachteil. Bandverzinkte Bauteile können ohne Beschädigung der Zinkoberfl äche verformt werden.
Anwendungsbeispiele aus dem Kleinhuis-Programm:Befestigungsschellen, Rohrabstandsschellen und Profi lschienen. In trockenen Innenräumen ohne aggressive Medien, bietet die Bandverzinkung einen dauerhaften Korrosionsschutz.
Galvanische Verzinkungnach DIN EN ISO 2081 (für mechanische Verbindungselemente gilt DIN EN ISO 4042)Die galvanische Verzinkung ist ein elektrolytisches Beschichtungsverfahren, welches den Korrosions- und Verschleißschutz erhöht und die elektrische Leitfähigkeit verbessert. Metalle erhalten einen schönen Glanz und ein hochwertiges Aussehen.
Die Zinkaufl age beträgt 2,5 bis 20 µm. Bauteile mit Hinterschnitten, beispielsweise C-förmige Ankerschienen, werden verfahrensbedingt im Inneren weniger stark beschichtet als Außen (Faraday-Käfi g).
Anwendungsbeispiele aus dem Kleinhuis-Programm:Druckringe, Nägel, Erdungsrohrschellen, Kontaktschrauben, Befestigungsschellen, Deckenhaken, Tragschienen und Leuchtenaufhänger, jedoch zusätzlich dickschichtpassiviert.
Verzinkungsverfahren
F
S
GV
120
INFORMATIONEN
Drei Verzinkungsverfahren im Vergleich
Flachzeuge von mehr als 2 mm Materialstärke werden bei Niedax tauchfeuerverzinkt. UnterunmittelbarerörtlicherUmgebungistbeispielsweisediedirekteKorrosionsbeeinflussungdurcheinenSchornsteinmitCO2 Abgasen zuverstehen.AktuelleµmAngabenfindenSieunterwww.feuerverzinken.com! 12
Einsatz/Verwendungszweck
Korrosionsschutzdauer ohne Anstrich/Durchschn. Zinkabtragungswerte in Mitteleuropa pro Jahr (µm)
SchmelztauchverfahrenEintaucheninflüssigesZink/Zink-Aluminium
Elektrolytisches Verfahren
Verfahren/Norm
Aufbau und Zusammensetzung des Überzuges
Übliche Dicke der Zinkschicht
Besondere Merkmale
Erkennungsmerkmale
F S V
G
StückverzinkungnachDINENISO1461(Tauchfeuerverzinkung)
fürmech.Verbindungselem.DINENISO10684
BandverzinkungnachDINEN10346(Sendzimirverzinkung)
Galvanische VerzinkungnachDINENISO2081
fürmech.Verbindungselem.DINENISO4042
LegierungmitdemStahluntergrund LegierungmitdemStahluntergrund LamellarerZinküberzug
Abhängig von der Materialstärke des Verzinkungsgutes
bis1,5mmMaterialstärkeca.45µmbis3mmMaterialstärkeca.55µmbis6mmMaterialstärkeca.70µm
Bei Niedax je n. ProduktgruppeAuflagegr.Z140:10µm+3µmAuflagegr.Z275:20µm+5µmgemäßDreiflächenprobenach
nachDINEN10346.
ca.2,5bis20µm,inHinterschnittenundVertiefungen(Gewindeflanken) istdieSchichtstärkegeringeralsaufdenOberflächen(Faraday-Käfig).
JedesBauteilwirdeinzelnindasflüssigeZinkbadgetaucht.
DiegesamteOberflächewirdvomZinkumspült.Hohlprofilewerdenaußenwieinnengleicher-maßengeschützt.RobusterKorrosionsschutz.
DieZinkauflagewirdbeidseitig,imDurchlaufdurcheinZinkbad,aufBreitbandaufgebrachtundanschließendinfertigungs-
gerechten Bandbreiten zugeschnitten.
DieZinkauflagewirdinwäßrigenElektrolytenmittelsGleichstromaufgebracht.
InderRegel,zurVerbesserungderSchutzwirkung,Nachbehandlungdurch
dickschicht-/blaupassivieren.TechnischebisdekorativeOptik,glatteOber-flächenohnenennenswertenKantenaufbau.
DieOberflächeistrelativrau,inkleinenBohrungen zum Teil leichte Filmbildung durch erkaltetenZink,frischverzinkteOberflächehell
glänzend,HochtemperaturverzinkteTeile (z.B.Schrauben)grau.
VerfahrensbedingteglatteOberfläche,leichtgefettet,Loch-undSchnittkanten
„blank“,Korrosionsschutzder„blanken“ Kanten bis 2 mm
Materialstärke durch kathodische Schutzwirkung.
AnsprechendeOptikmitirisierenderFarbgebung.HellglänzendeglatteOberfläche,beiNachbehandlung
durch passivieren.
BauteilemitSchweißverbindungen,Anlagen,diefreierBewitterung
ausgesetzt sind.
BauteileohneSchweißverbindungenbis2mmMaterialstärke, introckenenInnenräumen.
BauteileinfastallenBaugrößen,technischerKorrosionsschutz bis dekorative „Veredelung“.
NurintrockenenInnenräumen.
Abhängig von der Atmosphäre und der unmittelbaren örtlichen Umgebung.
Landluft 0,1-1,0µm Stadtluft 1,0-2,0µm Meeresluft 2,0-4,0µm
Introckenen,vonMenschenbewohnbarenInnenräumennahezu
unbegrenzter Korrosionsschutz. Jährliche Abtragung dort kaum messbar. KeineUnterteilungnachLand-,Stadt-,
Industrie-,Meeresluft.
SalzsprühtestnachDINENISO9227NSS.JenachSchichtdickeundPassivierungsart
ca.360StundeninderSalzsprühnebelkammer.
1
2
Korrosionsschutzdauer
121
122
INFORMATIONEN
123
Um die Leistungsfähigkeit unterschiedlicher Verschraubungen nach einem genormten System zu beschreiben, kann der IP-Code herangezogen werden. Hierbei gibt die erste Kennziffer den Berührungs- bzw. Fremdkörperschutz und die zweite Kennziffer den Wasserschutz an.
Schutzart mechanischer SchutzErste Kennziffer
WasserschutzZweite Kennziffer
Berührungsschutz Fremdkörperschutz Wasserschutz
IP 0 Kein Berührungsschutz Kein Schutzgegen feste Fremdkörper
Kein Schutz
IP 1 Schutz gegengroßflächige Berührung mit der Hand
Schutz gegengroße, feste Fremdkörper
Schutz gegensenkrecht fallendes Tropfwasser
IP 2 Schutz gegenBerührung mit den Fingern
Schutz gegenmittelgroße, feste Fremdkörper
Schutz gegenFlüssigkeitstropfen, auch bei Neigungen
bis zu 60° aus der Vertikalen
IP 3 Schutz gegenBerührung mit Werkzäugen, Drähten
o.ä. über 2,5 mm Dicke
Schutz gegenkleine, feste Fremdkörper
Schutz gegenSprühwasser, auch bei Neigungen
bis zu 60° aus der Vertikalen
IP 4 Schutz gegenBerührung mit Werkzäugen, Drähten
o.ä. über 1 mm Dicke
Schutz gegenkleine, feste Fremdkörper
Schutz gegenSpritzwasser aus allen Richtungen
IP 5 Schutz gegenBerührung mit Hilfsmitteln jeglicher Art
Schutz gegenstörende Staubablagerungen
im Innenbereich
Schutz gegenWasserstrahl aus allen Richtungen
IP 6 Schutz gegenBerührung mit Hilfsmitteln jeglicher Art
Vollkommener Schutzgegen Staub
Schutz gegenvorübergehende Überflutung
(auf Schiffsdeck)
IP 7 – – Schutz gegenEintauchen in Wasser
IP 8 – – Schutz gegenDruckwasser
Schutzarten nach DIN VDE 0470 Teil 1/EN 60 529
124
INFORMATIONEN
125
Nennquerschnitt:Bemessungs-Anschlussvermögen (nach DIN EN 60998) Bei Klemmen ohne Drahtschutzbügel für: - starre, eindrähtige Leiter, - starre, mehrdrähtige Leiter
Bei Klemmen mit Drahtschutzbügel für:- starre, eindrähtige Leiter- starre, mehrdrähtige Leiter und- flexible, feindrähtige Leiter ohne Aderendhülse.
Abmessungen Anschlussklemmen
Art.-Nr.Nennquer-
schnitt mm2
Klemmbereich mm2
Werkstoff d
mm
e
mm
A~
mm
B
mm
C
mm
D
mm
Nennspan-nung
Umgebungs-temperatur
129.0 4,0 1,0 - 4,0 K04 2,7 8,1 94,9 16,6 13,0 5,8 450V T80
129.3 4,0 1,0 - 4,0 K04 2,7 8,1 94,9 16,6 13,0 5,8 450V T 80
158.0 6,0 1,5 - 6,0 K04 3,4 10,0 116,5 18,9 14,9 6,2 450V T 80
158.3 6,0 1,5 - 6,0 K04 3,4 10,0 116,5 18,9 14,9 6,2 450V T 80
143.0 10,0 2,5 - 10 K04 3,4 11,5 133,8 17,3 23,4 7,3 450V T 80
143.3 10,0 2,5 - 10 K04 3,4 11,5 133,8 17,3 23,4 7,3 450V T 80
135.0 16,0 4,0 - 16,0 K04 4,9 15,0 174,5 20,7 25,0 9,5 450V T 80
135.3 16,0 4,0 - 16,0 K04 4,9 15,0 174,5 20,7 25,0 9,5 450V T 80
149.0 25,0 10,0 - 25,0 K04 4,0 16,0 187,0 30,0 28,0 11,2 750V T 80
149.3 25,0 10,0 - 25,0 K04 4,0 16,0 187,0 30,0 28,0 11,2 750V T 80
1129.N 4,0 1,0 - 4,0 K01 2,8 8,0 94,0 16,2 13,4 5,5 450V T 85
1129D.N 2,5 1,0 - 2,5 K01 2,8 8,0 94,0 16,2 13,4 5,5 450V T 85
159.N 6,0 1,5 - 6,0 K01 3,6 10,0 117,0 18,6 15,0 6,2 450V T 85
159D.N 4,0 1,5 - 4,0 K01 3,6 10,0 117,0 18,6 15,0 6,2 450V T 85
160.N 10,0 2,5 - 10,0 K01 3,7 11,5 133,7 22,2 17,3 7,3 450V T 85
160D.N 6,0 2,5 - 6,0 K01 3,7 11,5 133,7 22,2 17,3 7,3 450V T 85
Ermittlung des Maßes A für Polzahl 2-11A D (n-1) x e
Beispiel: Anschlussklemme Art.-Nr. 160Pohlzahl n = 6A 8,0 mm + (6-1) x 12,0 mmA 68 mm
C
A
B d
eDnach DIN EN 60998
126
INFORMATIONEN
Art.-Nr.Nennquer-
schnitt mm2
Klemmbereich mm2 Werkstoff
d
mm
e
mm
A~
mm
B
mm
C
mm
Nenn-spannung
Umgebungs-temperatur
127.G 2,5 0,75 - 2,5 P 3,5 - 18,0 15,0 15,5 450V T 200
1127.G 4,0 1,0 - 4,0 P 3,5 - 20,0 17,0 16,5 450V T 200
117.G 6,0 1,0 - 6,0 P 3,5 - 21,0 17,0 17,5 450V T 200
119.G 10,0 1,5 - 10,0 P 3,5 - 23,0 20,0 19,5 450V T 200
115.G 16,0 2,5 - 16,0 P 4,5 - 29,0 23,5 23,5 450V T 200
Art.-Nr.Nennquer-
schnitt mm2
Klemmbereich mm2 Werkstoff
d
mm
e
mm
A~
mm
B
mm
C
mm
Nenn-spannung
Umgebungs-temperatur
127D.G 2,5 0,75 - 2,5 P 3,5 - 18,0 15,0 15,5 450V T 200
1127D.G 4,0 1,0 - 4,0 P 3,5 - 20,0 17,0 16,5 450V T 200
117D.G 6,0 1,0 - 6,0 P 3,5 - 21,0 17,0 17,5 450V T 200
115D.G 16,0 2,5 - 16,0 P 4,5 - 29,0 23,5 23,5 450V T 200
Abmessungen Anschlussklemmen mit Befestigungsbohrung
Ohne Drahtschutz
Mit Drahtschutz
C
A
B d
eD2 polige Ausführung
2 polige Ausführung
Art.-Nr.Nennquer-
schnitt mm2
Klemmbereich mm2 Werkstoff
d
mm
e
mm
A~
mm
B
mm
C
mm
Nenn-spannung
Umgebungs-temperatur
128.G 2,5 0,75 - 2,5 P 3,5 10,0 28,0 15,0 15,5 450V T 200
1128.G 4,0 1,0 - 4,0 P 3,5 12,0 31,5 17,0 16,5 450V T 200
118.G 6,0 1,0 - 6,0 P 3,5 12,0 33,0 17,0 17,5 450V T 200
120.G 10,0 1,5 - 10,0 P 3,5 13 36,0 20,0 19,5 450V T 200
116.G 16,0 2,5 - 16,0 P 4,5 16,5 45,5 23,5 23,5 450V T 200
Art.-Nr.Nennquer-
schnitt mm2
Klemmbereich mm2 Werkstoff
d
mm
e
mm
A~
mm
B
mm
C
mm
Nenn-spannung
Umgebungs-temperatur
128D.G 2,5 0,75 - 2,5 P 3,5 10,0 28,0 15,0 15,5 450V T 200
118D.G 6,0 1,0 - 6,0 P 3,5 12,0 33,0 17,0 17,5 450V T 200
116D.G 16,0 2,5 - 16,0 P 4,5 16,5 45,5 23,5 23,5 450V T 200
3 polige Ausführung
3 polige Ausführung
nach DIN EN 60998
nach DIN EN 60998
127
Art.-Nr.Nennquer-
schnitt mm2
Klemmbereich mm2 Werkstoff
A~
mm
B
mm
C
mm
Nenn-spannung
Umgebungs-temperatur
136.G 2,5 0,75 - 2,5 P 8 20,0 17,0 450V T 200
134/1.G 6,0 1,0 - 6,0 P 9 22,0 19,0 450V T 200
110/1.G 16,0 2,5 - 16,0 P 12,5 28,5 25,0 450V T 200
Art.-Nr.Nennquer-
schnitt mm2
Klemmbereich mm2 Werkstoff
A~
mm
B
mm
C
mm
Nenn-spannung
Umgebungs-temperatur
137D.G 2,5 0,75 - 2,5 P 14,5 20,0 17,0 450V T 200
134/2D.G 6,0 1,0 - 6,0 P 17,5 22,0 19,0 450V T 200
Abmessungen Anschlussklemmen ohne Befestigungsbohrung
Ohne Drahtschutz
Mit Drahtschutz
C
A
B
1 polige Ausführung
2 polige Ausführung
Art.-Nr.Nennquer-
schnitt mm2
Klemmbereich mm2 Werkstoff
A~
mm
B
mm
C
mm
Nenn-spannung
Umgebungs-temperatur
137.G 2,5 0,75 - 2,5 P 14,5 20,0 17,0 450V T 200
134/2.G 6,0 1,0 - 6,0 P 17,5 22,0 19,0 450V T 200
110/2.G 16,0 2,5 - 16,0 P 24,5 28,5 25,0 450V T 200
Art.-Nr.Nennquer-
schnitt mm2
Klemmbereich mm2 Werkstoff
A~
mm
B
mm
C
mm
Nenn-spannung
Umgebungs-temperatur
138.G 2,5 0,75 - 2,5 P 21,0 20,0 17,0 450V T 200
134/3.G 6,0 1,0 - 6,0 P 26,0 22,0 19,0 450V T 200
110/3.G 16,0 2,5 - 16,0 P 26,5 28,5 25,0 450V T 200
Art.-Nr.Nennquer-
schnitt mm2
Klemmbereich mm2 Werkstoff
A~
mm
B
mm
C
mm
Nenn-spannung
Umgebungs-temperatur
134/3D.G 6,0 1,0 - 6,0 P 26,0 22,0 19,0 450V T 200
2 polige Ausführung
3 polige Ausführung
3 polige Ausführung
nach DIN EN 60998
nach DIN EN 60998
128
INFORMATIONEN
Aufbau/Abmessung von Anschlussleitungen
Nennquerschnitt ( *1)mm2
eindrähtigDurchmesser
GrößtmaßDrahtanzahl
mehrdrähtigDurchmesser
GrößtmaßDrahtanzahl
feindrähtigDurchmesser
GrößtmaßDrahtanzahl
0,5 0,8 1 - - 1,0 16
0,75 1,0 1 - - 1,0 24
1 1,15 1 - - 1,4 32
1,5 1,4 1 - - 1,7 30
2,5 1,8 1 - - 2,2 50
4 2,3 1 - - 3,1 56
6 2,8 1 - - 3,8 84
10 3,6 1 4,1 7 5,0 80
16 4,6 1 5,2 7 6,3 126
25 - - 6,5 7 8,0 196
35 - - 7,7 7 9,2 276
35 - - 7,8 19 - - 50 - - 9,2 7 11,0 396
50 - - 9,3 19 - -
70 - - 11,0 19 13,0 360
95 - - 12,8 19 15,2 475
120 - - 14,5 37 17,0 608
150 - - 16,2 37 19,0 756
185 - - 18,0 37 21,0 925
240 - - 20,5 61 24,0 1221
Kombidose 73
Zulässige Leitungen laut Hersteller
H07RN-F 3 G 1,5 3-adrige Gummirundleitung, Aderquerschnitt 1,5 mm2
H07RN-F 3 G 2,5 3-adrige Gummirundleitung, Aderquerschnitt 2,5 mm2
H07RN-F 2 G 1,5 2-adrige Gummirundleitung, Aderquerschnitt 1,5 mm2
H05RNH2-F 2 x 1,5 2-adrige Gummiflachleitung, Aderquerschnitt 1,5 mm2
Die Kombidose besteht aus dem Dosenkörper mit innenliegender Schraub-klemme zur Verbindung der Phasen- und Nullleiter und einem Messing-Klemm-bolzen für die beiden, eventuell vorhandenen Schutzleiter.
Die Montage der Kombidose darf nur durch einen autorisierten Elektro-fachmann erfolgen!
Eine Verbindung von drei- und zweiadrigen Leitungen, sowie die Kombination unterschiedlicher Querschnitte ist nicht zulässig.
Schutzart IP44 wird erreicht durch die Verschraubung von Dosenunter- und Oberteil.
Nennspannung: 250
129
Art.-Nr. für Rohremax. Befestigungsabstand (cm)
bei 20°C Raumtemperatur
796.090 Pg 9, M 16 55
796.110 Pg 11 60
796.130 Pg 13,5, M 20 65
796.160 Pg 16 65
796.231 M 25 65
796.210 Pg 21 70
796.291 M 32 75
796.290 Pg 29 80
796.360 Pg 36 95
796.481 M 50 100
796.420 Pg 42 105
796.480 Pg 48 110
796.631 M 63 110
Befestigungsabstände für RO-CLIP-RohrschellenEmpfohlene max. Befestigungsabstände für RO-CLIP-Rohrschellen
Die nachstehende Anleitung beschreibt das wendelartige Umhüllen von Rohren, ist jedoch sinngemäß auch für das Umhüllen anderer Rohrleitungsteile oder Objekte anwendbar.
Reinigen der RohroberflächeFür eine sichere Aufbringung des Korrosionsschutzsystems sind eine gründliche Reinigung und eine trockene Rohroberfläche unabdingbar. Rost, Schmutz, Schweißrückstände mit einer Stahldrahtbürste entfernen. Öle, Fette und Kopplungsmittel für die Ultraschallprüfung mit geeignetem Lösungsmittel, z.B. Waschbenzin, entfernen.
UmhüllungDie Binde mit der Folienseite nach außen mit mindestens 50% Überlappung wendelartig um das Rohr wickeln. Dabei das Band im Überlappungsbreich mit der Hand gleichmäßig und fest verstreichen. In einem zweiten Wickeldurchgang die Binde mit min.10 mm Überlappung wickeln. Binde mit der Hand gleichmäßig verstreichen. Die Werksumhüllung beiderseits in Bindenbreite in die Wicklung mit einbeziehen. Bei kompliziert geformten Bauteilen, deren wendelartige Bewicklung nicht möglich ist, wird die Binde im Tapezierverfahren verarbeitet.
Verarbeitung von Korrosionsschutzbinden
PrüfungDie fertige Umhüllung ist mittels eines Hochspannungimpuls-Prüfgerätes auf Porenfreiheit zu prüfen.
VerarbeitungstemperaturenUmgebung -5 bis + 40°C Rohroberfläche -5 bis + 40°C Binde -5 bis + 30°C
130
INFORMATIONEN
Beschreibung, Anwendung
Kippdübel
Der Kippdübel ist das klassische Hohlraum-Befestigungsmittel für Zwischendecken und Wände mit größeren Hohlräumen.
Ausführung:
Gewindestange mit 2 U-Scheiben und 2 Sechskantmuttern
Art.-Nr. Ausführung/Gewinde Gesamtlänge/Gewindelänge min. Hohlraumtiefemm
max. BelastungkN*
22D100 Stange/M 4 90/90 70 0,7
23D100 Stange/M 5 100/100 70 1,0
24D100 Stange/M 6 100/100 70 0,75
22H70 Haken/M 4 95/70 70 0,09
23H70 Haken/M 5 100/70 70 0,125
23H100 Haken/M 5 130/80 70 0,16
24H100 Haken/M 6 130/90 70 0,2
Maß- und Belastungstabelle
Beschreibung, Anwendung
Federklappdübel
Der Federklappdübel zeichnet sich bei der Hohlraum-Befestigung durch seine Verwendbarkeit bei flachen Hohlräumen aus.
Ausführung:
Gewindestange mit 2 U-Scheiben und 2 Rändelmuttern (Rn)Deckenhaken mit 1 U-Scheibe und 1 Sechskantmutter
Art.-Nr. Ausführung/Gewinde Gesamtlänge/Gewindelänge min. Hohlraumtiefemm
max. BelastungkN*
762/3 Stange/RM/M3 85/85 28 0,2
763/3 Haken/M 3 90/61 28 0,02
764/3 Stange/RM/M 3 85/85 28 0,2
762/4 Stange/RM/M4 80/80 35 0,4
763/4 Haken/M 4 100/70 35 0,06
764/4 Stange/RM/M 4 80/80 35 0,4
Maß- und Belastungstabelle
*Bei 5-facher Sicherheit
*Bei 5-facher Sicherheit
131
Montageanleitung
2640M...EMV
1. Leitung nach Montageerfordernis absetzen. Das Schirmgeflecht endet in der Kabelverschraubung.
2. Druckmutter und Kunststoff-Klemmeinsatz mit Dichtring über die Abschirmung der Leitung schieben.
3. Das gestauchte Schirmgeflecht wird durch den Kunst-stoff- Klemmeinsatz auf den Metallbund am Zwischenstutzen gepreßt und so die elektrische Kontaktierung hergestellt. Das Schirmgeflecht liegt großflächig am Zwischenstutzen auf und wird durch den elektrisch leitenden Messingkörper mit der Masse verbunden.
4. Bei lackierten Blechwandungen empfehlen wir den Ein-satz der EMV Sechskantmutter 420M...EMV. Das zeitauf-wendige Entfernen der Lackierung entfällt.
132
INFORMATIONEN
133
NOTIZEN
NOTIZEN
134
KLEINHUIS ALLGEMEINE VERKAUFS- UND LIEFERBEDINGUNGEN
I. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN1. Die nachstehenden Verkaufsbedingungen gelten für alle zwischen dem Käufer und der Hermann Kleinhuis GmbH & Co. KG (im Folgenden: HKL) geschlosse-
nen Verträge über die Lieferung von Waren. Sie gelten auch für alle künftigen Geschäftsbeziehungen, auch wenn sie nicht noch einmal ausdrücklich vereinbart werden. Abweichende Bedingungen des Käufers, die wir nicht ausdrücklich anerkennen, sind für HKL unverbindlich, auch wenn ihnen nicht ausdrücklich wider-sprochen wurde. Die nachstehenden Bedingungen gelten auch dann, wenn HKL in Kenntnis entgegenstehender oder abweichender Bedingungen des Käufers die Bestellung des Käufers vorbehaltlos ausführt. Verkäufe an Verbraucher finden nicht statt.
2. In den Verträgen sind alle Vereinbarungen, die zwischen dem Käufer und HKL zur Ausführung der Kaufverträge getroffen wurden, schriftlich niedergelegt.3. Die Verträge bleiben auch bei rechtlicher Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen in den übrigen Teilen verbindlich. Das gilt nicht, wenn das Festhalten am
Vertrag eine unzumutbare Härte für eine Partei darstellen würde.
II. PREISE UND ZAHLUNGSBEDINGUNGEN1. Die Preise gelten ab Werk ohne Verpackung und Versendungskosten, zuzüglich der jeweils geltenden gesetzlichen Umsatzsteuer.2. Die Preise gelten bei Aufträgen bis 600,- Euro netto ausschließlich Verpackung. Bei Aufträgen über 600,- Euro netto zur geschlossenen Abnahme in einer
Sendung liefern wir frei deutsche Bahnempfangsstation einschließlich Verpackung. Rollgelder am Empfangsort gehen zu Lasten des Auftraggebers.3. Kleinstaufträge unter 100,- Euro netto werden mit einem Mindermengenzuschlag von 10,- Euro netto je Auftrag abgerechnet. Kleinstpackungen bzw. -gebinde
sind auf den Bedarf abgestimmt und werden nur im kompl. Zustand abgegeben. Für Bestellungen, die von den Verpackungseinheiten abweichen, wird pro An-bruch (Packung oder Gebinde) ein Unkostenaufpreis von 5,- Euro netto erhoben.
4. Preisbasis für alle Messingteile mit metrischem- oder PG-Gewinde der Gruppe Messing-Kabelverschraubungen: DEL-Notierung für MS 58 = 150,00 Euro. Bei Änderung dieser Notierungen nach oben oder unten von mehr als jeweils 15,00 Euro erfolgt die Berechnung eines Teuerungszuschlages oder -abschlages von 5%. Es gilt die jeweilige Tagesnotierung bei Auftragserteilung. Nach Auftragsbestätigung erfolgende tarifliche Lohnerhöhungen und Materialpreissteigerungen berechtigen uns zur Erhebung eines angemessenen Teuerungszuschlages.
5. Teillieferungen sind zulässig, soweit sie dem Besteller zumutbar sind.6. Bei Lieferungen auf Baustellen treten wir in Frachtvorlage. Die vorgelegten Frachtkosten werden dem Kunden berechnet, wenn frachtfreie Lieferung nicht
gegeben ist.7. Falls nichts anderes vereinbart wurde, haben sämtliche Zahlungen innerhalb 10 Tagen ab Rechnungsdatum mit 3 % Skonto, innerhalb 30 Tagen mit 2 % Skonto
oder binnen 45 Tagen netto und ohne Abzug zu erfolgen. Bei dieser Regelung ist unterstellt, dass unsere Rechnung nicht vor Lieferung versendet wurde. Wurde die Rechnung im einzelnen Falle vor Lieferung versandt, rechnen die Zahlungsziele ab Lieferung.
8. Wenn der Auftraggeber seinen Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommt, z. B. einen Scheck oder Wechsel nicht einlöst oder seine Zahlungen einstellt, oder wenn uns andere Umstände bekannt werden, die seine Kreditwürdigkeit in Frage stellen, so wird die gesamte Restschuld fällig, auch soweit Wechsel mit späterer Fälligkeit laufen oder sonstige Stundungsvereinbarungen getroffen sind. Zu weiteren Lieferungen sind wir in diesem Falle nicht verpflichtet, es sei denn, dass der Auftraggeber Zahlung Zug um Zug gegen Lieferung anbietet. Bietet der Auftraggeber keine Barzahlung an, so sind wir berechtigt, an Stelle der Erfüllung Schadenersatz wegen Nichterfüllung zu verlangen.
9. Der Besteller kann nur mit Forderungen aufrechnen, die unbestritten, anerkannt oder rechtskräftig festgestellt sind.
III. LIEFER- UND LEISTUNGSZEIT1. Die Einhaltung von Fristen für Lieferungen setzt den rechtzeitigen Eingang sämtlicher vom Besteller zu liefernden Unterlagen und der zu leistenden Mitwirkung
durch den Besteller voraus. Werden diese Voraussetzungen nicht rechtzeitig erfüllt, so verlängern sich die Fristen angemessen; dies gilt nicht, wenn HKL die Verzögerung zu vertreten hat.
2. Kommt HKL in Lieferverzug, ist die Haftung wegen Verzugsschaden begrenzt auf den vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden, es sei denn, der Lieferverzug beruht auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Vertragsverletzung, wobei HKL derartiges Verhalten von Vertretern und Erfüllungsgehilfen zuzurechnen ist.
3. Kann der Besteller nachweisen, dass ihm aus dem Lieferverzug Schaden entstanden ist, kann er für jede vollendete Woche des Verzuges eine Entschädigung von je 3,0 %, insgesamt jedoch höchstens 15 % des Lieferwertes verlangen, der wegen des Verzuges nicht in zweckdienlichen Betrieb genommen werden konnte
4. Werden Versand oder Zustellung auf Wunsch des Bestellers um mehr als einen Monat nach Anzeige der Versandbereitschaft verzögert, kann dem Besteller für jeden angefangenen Monat Lagergeld in Höhe von 0,5% des Preises der Gegenstände der Lieferungen, höchstens jedoch insgesamt 5 %, berechnet werden. Der Nachweis höherer oder niedrigerer Lagerkosten bleibt den Vertragsparteien unbenommen.
5. Ist die Nichteinhaltung von Fristen auf höhere Gewalt, z.B. Mobilmachung, Krieg, Aufruhr oder auf ähnliche unvorhersehbare Ereignisse, z.B. Streik oder Aussperrung zurückzuführen, verlängern sich die Fristen angemessen.
IV. GEFAHRÜBERGANG, ENTGEGENNAHME, RÜCKNAHME1. Die Gefahr geht auch bei frachtfreier Lieferung wie folgt auf den Besteller über:a) bei Lieferungen ohne Aufstellung oder Montage, wenn sie zum Versand gebracht oder abgeholt worden sind. Auf Wunsch und Kosten des Bestellers werden
Lieferungen vom Lieferer gegen die üblichen Transportrisiken versichert;b) bei Lieferungen mit Aufstellung oder Montage am Tage der Übernahme in eigenen Betrieb oder, soweit vereinbart, nach einwandfreiem Probebetrieb.2. Wenn der Versand, die Zustellung, der Beginn, die Durchführung der Aufstellung oder Montage, die Übernahme im eigenen Betrieb oder der Probebetrieb
aus vom Besteller zu vertretenden Gründen verzögert wird oder der Besteller aus sonstigen Gründen in Annahmeverzug kommt, so geht die Gefahr auf den Besteller über.
3. Der Besteller darf die Entgegennahme von Lieferungen wegen unerheblicher Mängel nicht verweigern.4. Warenrücksendungen müssen mit dem zuständigen Sachbearbeiter abgestimmt werden. Sonderanfertigungen und nicht lagermäßig geführte Artikel sind
grundsätzlich von der Rücknahme ausgeschlossen.
V. EIGENTUMSVORBEHALT1. Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung aller unserer Forderungen aus der Geschäftsverbindung unser Eigentum. Sie darf nur im ordnungs-
gemäßen Geschäftsgang entweder gegen Barzahlung oder unter Weitergabe des Eigentumsvorbehaltes veräußert werden. Eine Verpfändung, Sicherungsüber-eignung oder Sicherungszession ist dem Kunden jedoch nicht gestattet.
2. Der Käufer ist berechtigt, die Vorbehaltsware ordnungsgemäß im Geschäftsverkehr zu veräußern und/oder zu verwerten, solange er nicht in Zahlungsverzug ist. Verpfändungen oder Sicherheitsübereignungen sind unzulässig. Der Kunde tritt hiermit seine künftigen Forderungen aus der Weiterveräußerung der Vorbe-haltsware in voller Höhe, ebenso wie sonstige Neben- und Sicherungsrechte aus dem Verkauf und - falls Miteigentum an der Vorbehaltsware besteht - zu einem dem Miteigentum entsprechenden Teil an uns bis zur völligen Tilgung aller unserer Forderungen ab. Wir nehmen diese Abtretung hiermit an. Das so entstandene Allein- oder Miteigentum an einer Sache verwahrt der Käufer für uns.
3. Wir ermächtigen den Käufer widerruflich, die an uns abgetretenen Forderungen für dessen Rechnung im eigenen Namen einzuziehen - so lange, wie er seinen Verpflichtungen uns gegenüber nachkommt und nicht in Vermögensverfall gerät. Er hat die eingezogenen Beträge, soweit unsere Forderungen fällig sind, sofort an uns abzuführen.
Die Einzugsermächtigung kann jederzeit widerrufen werden, wenn der Käufer seinen Zahlungsverpflichtungen nicht ordnungsgemäß nachkommt. Zur Abtretung dieser Forderung ist der Käufer auch nicht zum Zwecke des Forderungseinzugs im Wege des Factoring befugt, es sei denn, es wird gleichzeitig die Verpflich-tung des Factors begründet, die Gegenleistung in Höhe der Forderungen solange unmittelbar an uns zu bewirken, als noch Forderungen von uns gegen den Käufer bestehen.
4. Wird die Ware mit anderen Gegenständen verbunden oder vermischt, erwerben wir Miteigentum an dem neuen Gegenstand im Verhältnis des Wertes unserer Vorbehaltsware zu den anderen verarbeiteten Waren zur Zeit der Verarbeitung. Wird die unter Eigentumsvorbehalt gelieferte Ware durch den Kunden verar-beitet, erfolgt jegliche Verarbeitung für uns.
5. Bei Pflichtverletzungen des Bestellers, insbesondere Zahlungsverzug, sind wir neben der Rücknahme des unter Eigentumsvorbehalt stehenden Materials auch zum Rücktritt berechtigt. Die Ausübung des Rücknahmerechtes bzw. Geltendmachung des Eigentumsvorbehaltes, bedeutet nur dann einen Rücktritt vom Vertrag, wenn wir dies ausdrücklich erklären. Der Besteller ist daraufhin zur Herausgabe verpflichtet.
6. Über Zwangsvollstreckungsmaßnahmen Dritter in die Vorbehaltsware oder in die im Voraus abgetretenen Forderungen hat der Kunde uns unverzüglich unter Übergabe der für eine Intervention notwendigen Unterlagen zu unterrichten.
0116
KLEINHUIS ALLGEMEINE VERKAUFS- UND LIEFERBEDINGUNGEN VI. MÄNGELGEWÄHRLEISTUNG 1. Mängelansprüche des Käufers bestehen nur, wenn der Käufer seinen nach § 377 HGB geschuldeten Untersuchungs- und Rügepflichten ordnungsgemäß nachgekommen ist. 2. Bei Vorliegen eines Mangels ist HKL zunächst Gelegenheit zur Nacherfüllung innerhalb angemessener Frist zu gewähren. Die Nachbesserung gilt mit dem zweiten vergeblichen Versuch als fehlgeschlagen, soweit nicht aufgrund des Vertragsgegenstands weitere Nachbesserungsversuche angemessen und dem Käufer zumutbar sind. Schlägt die Nacherfüllung fehl, kann der Besteller - unbeschadet etwaiger Schadensersatzansprüche - vom Vertrag zurücktreten oder die Vergütung mindern. Schadensersatzansprüche wegen des Mangels kann der Käufer ebenfalls erst geltend machen, wenn die Nacherfüllung fehlgeschlagen ist, soweit es sich nicht um Schadensersatz gemäß Ziffer VIII. handelt. 3. Aufwendungen zum Zweck der Nacherfüllung werden von HKL nur getragen, soweit sie erforderlich sind und sich nicht erhöhen, weil der Gegenstand der Lieferung nachträglich an einen anderen Ort als die Niederlassung des Bestellers verbracht worden ist, es sei denn, die Verbringung entspricht seinem bestim-mungsgemäßen Gebrauch. 4. Mängelansprüche bestehen nicht: Bei nur unerheblicher Abweichung von der vereinbarten Beschaffenheit, bei nur unerheblicher Beeinträchtigung der Brauch-barkeit, bei natürlicher Abnutzung oder Schäden, die nach dem Gefahrübergang infolge fehlerhafter oder nachlässiger Behandlung, übermäßiger Beanspruchung, ungeeigneter Betriebsmittel, mangelhafter Bauarbeiten, ungeeigneten Baugrundes oder aufgrund besonderer äußerer Einflüsse entstehen, die nach dem Vertrag nicht vorausgesetzt sind. Werden vom Besteller oder von Dritten unsachgemäß Änderungen oder Instandsetzungsarbeiten vorgenommen, so bestehen für diese und die daraus entstehenden Folgen ebenfalls keine Mängelansprüche. 5. Wir haften für Schäden an Leben, Körper und Gesundheit, die auf einer fahrlässigen oder vorsätzlichen Pflichtverletzung von uns, unseren gesetzlichen Vertre-tern oder unseren Erfüllungsgehilfen beruhen, sowie für Schäden, die von der Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz umfasst werden, nach den gesetzlichen Bestimmungen. Für Schäden, die nicht von Satz 1 erfasst werden und die auf vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Vertragsverletzungen sowie Arglist von uns, unseren gesetzlichen Vertreter oder unseren Erfüllungsgehilfen beruhen, haften wir nach den gesetzlichen Bestimmungen. In diesem Fall ist aber die Schadens-ersatzhaftung auf den vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden begrenzt, soweit wir, unsere gesetzlichen Vertreter oder unsere Erfüllungsgehilfen nicht vorsätzlich gehandelt haben. 6. Wir haften für Schäden, die wir durch einfache fahrlässige Verletzung solcher vertraglichen Verpflichtungen verursachen, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Käufer regelmäßig vertraut und vertrauen darf (wesentliche Vertragspflich-ten). Wir haften jedoch nur, soweit die Schäden typischerweise mit dem Vertrag verbunden und vorhersehbar sind. 7. Rückgriffsansprüche des Bestellers gegen den Lieferer gemäß § 478 BGB (Rückgriff des Unternehmers) bestehen nur insoweit, als der Besteller mit seinem Abnehmer keine über die gesetzlichen Mängelansprüche hinausgehenden Vereinbarungen getroffen hat. 8. Sachmängelansprüche verjähren in 12 Monaten nach Ablieferung der Ware bei dem Käufer. Die Verjährungsfrist gilt nicht, soweit das Gesetz gemäß §§ 438 Abs. 1 Nr. 2 (Bauwerke und Sachen für Bauwerke), 479 Abs. 1 (Rückgriffsanspruch) und 634a Abs. 1 Nr. 2 (Baumängel) BGB längere Fristen vorschreibt sowie in Fällen der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung und bei arglistigem Verschwei-gen eines Mangels. VII. UNMÖGLICHKEIT, VERTRAGSANPASSUNG 1. Soweit die Lieferung unmöglich ist, ist der Besteller berechtigt, Schadensersatz zu verlangen, es sei denn, dass der Lieferer die Unmöglichkeit nicht zu vertreten hat. Jedoch beschränkt sich der Schadensersatzanspruch des Bestellers auf 15% des Wertes desjenigen Teils der Lieferung, der wegen der Unmöglichkeit nicht in zweckdienlichen Betrieb genommen werden kann. Diese Beschränkung gilt nicht, soweit in Fällen des Vorsatzes, der groben Fahrlässigkeit oder wegen der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit zwingend gehaftet wird; eine Änderung der Beweislast zum Nachteil des Bestellers ist hiermit nicht verbunden. Das Recht des Bestellers zum Rücktritt vom Vertrag bleibt unberührt. 2. Sofern höhere Gewalt im Sinne von Art. III Nr. 5 die wirtschaftliche Bedeutung oder den Inhalt der Lieferung erheblich verändert oder auf den Betrieb der HKL erheblich einwirkt, wird der Vertrag unter Beachtung von Treu und Glauben angemessen angepasst. Soweit dies wirtschaftlich nicht vertretbar ist, steht HKL das Recht zu, vom Vertrag zurückzutreten. Will er von diesem Rücktrittsrecht Gebrauch machen, so hat er dies nach Erkenntnis der Tragweite des Ereignisses unver-züglich dem Besteller mitzuteilen und zwar auch dann, wenn zunächst mit dem Besteller eine Verlängerung der Lieferzeit vereinbart war. VIII. SONSTIGE SCHADENSERSATZANSPRÜCHE 1. Schadens- und Aufwendungsersatzansprüche des Bestellers (im Folgenden. Schadensersatzansprüche), gleich aus welchem Rechtsgrund, insbesondere wegen Verletzung von Pflichten aus dem Schuldverhältnis und aus unerlaubter Handlung, sind ausgeschlossen. 2. Dies gilt nicht, soweit zwingend gehaftet wird, z. B. nach dem Produkthaftungsgesetz, in Fällen des Vorsatzes, der groben Fahrlässigkeit, wegen der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, wegen der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten. Der Schadensersatzanspruch für die Verletzung wesentli-cher Vertragspflichten ist jedoch auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt, soweit nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vorliegt oder wegen der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit gehaftet wird. Eine Änderung der Beweislast zum Nachteil des Bestellers ist mit den vorstehenden Regelungen nicht verbunden. 3. Soweit dem Besteller nach diesem Art. XI Schadensersatzansprüche zustehen, verjähren diese mit Ablauf der für Sachmängelansprüche geltenden Verjäh-rungsfrist gemäß Art. VIII Nr. 2. Bei Schadensersatzansprüchen nach dem Produkthaftungsgesetz gelten die gesetzlichen Verjährungsvorschriften. 4. Die zwölfmonatige Verjährungsfrist des Art. VIII Nr. 2 gilt auch für Maßnahmen der Schadenabwehr, insbesondere Rückrufaktionen. IX. ERFÜLLUNGSORT; GERICHTSSTAND; ANZUWENDENDES RECHT 1. Erfüllungsort für Lieferungen und Zahlungen ist Linz. Der Gerichtsstand für sämtliche sich zwischen HKL und dem Käufer ergebenden Streitigkeiten aus den zwischen uns und ihm geschlossenen Kaufverträgen (einschließlich Scheck- und Wechselklagen) wird ebenfalls vom Erfüllungsort bestimmt. HKL ist jedoch berechtigt, den Käufer auch an seinem Geschäftsitz zu verklagen. 2. Die Beziehungen zwischen den Vertragsparteien regeln sich ausschließlich nach dem in der Bundesrepublik Deutschland geltenden Recht. Die Anwendung des UN-Kaufrechts ist ausgeschlossen.
Stand 01/2016 Hermann Kleinhuis GmbH + Co. KG . Asbacher Str. 141 . D-53545 Linz/Rhein . Tel +49 (0) 2644 5606-0 . Fax -13 Produktionsstandort: Maybachstr. 1 . D-72585 Riederich
KLEINHUIS ALLGEMEINE VERKAUFS- UND LIEFERBEDINGUNGEN I. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN 1. Die nachstehenden Verkaufsbedingungen gelten für alle zwischen dem Käufer und der Hermann Kleinhuis GmbH & Co. KG (im Folgenden: HKL) geschlosse-nen Verträge über die Lieferung von Waren. Sie gelten auch für alle künftigen Geschäftsbeziehungen, auch wenn sie nicht noch einmal ausdrücklich vereinbart werden. Abweichende Bedingungen des Käufers, die wir nicht ausdrücklich anerkennen, sind für HKL unverbindlich, auch wenn ihnen nicht ausdrücklich wider-sprochen wurde. Die nachstehenden Bedingungen gelten auch dann, wenn HKL in Kenntnis entgegenstehender oder abweichender Bedingungen des Käufers die Bestellung des Käufers vorbehaltlos ausführt. Verkäufe an Verbraucher finden nicht statt. 2. In den Verträgen sind alle Vereinbarungen, die zwischen dem Käufer und HKL zur Ausführung der Kaufverträge getroffen wurden, schriftlich niedergelegt. 3. Die Verträge bleiben auch bei rechtlicher Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen in den übrigen Teilen verbindlich. Das gilt nicht, wenn das Festhalten am Vertrag eine unzumutbare Härte für eine Partei darstellen würde. II. PREISE UND ZAHLUNGSBEDINGUNGEN 1. Die Preise gelten ab Werk ohne Verpackung und Versendungskosten, zuzüglich der jeweils geltenden gesetzlichen Umsatzsteuer. 2. Die Preise gelten bei Aufträgen bis 600,- Euro netto ausschließlich Verpackung. Bei Aufträgen über 600,- Euro netto zur geschlossenen Abnahme in einer Sendung liefern wir frei deutsche Bahnempfangsstation einschließlich Verpackung. Rollgelder am Empfangsort gehen zu Lasten des Auftraggebers. 3. Kleinstaufträge unter 100,- Euro netto werden mit einem Mindermengenzuschlag von 10,- Euro netto je Auftrag abgerechnet. Kleinstpackungen bzw. -gebinde sind auf den Bedarf abgestimmt und werden nur im kompl. Zustand abgegeben. Für Bestellungen, die von den Verpackungseinheiten abweichen, wird pro An-bruch (Packung oder Gebinde) ein Unkostenaufpreis von 5,- Euro netto erhoben. 4. Preisbasis für alle Messingteile mit metrischem- oder PG-Gewinde der Gruppe Messing-Kabelverschraubungen: DEL-Notierung für MS 58 = 150,00 Euro. Bei Änderung dieser Notierungen nach oben oder unten von mehr als jeweils 15,00 Euro erfolgt die Berechnung eines Teuerungszuschlages oder -abschlages von 5%. Es gilt die jeweilige Tagesnotierung bei Auftragserteilung. Nach Auftragsbestätigung erfolgende tarifliche Lohnerhöhungen und Materialpreissteigerungen berechtigen uns zur Erhebung eines angemessenen Teuerungszuschlages. 5. Teillieferungen sind zulässig, soweit sie dem Besteller zumutbar sind. 6. Bei Lieferungen auf Baustellen treten wir in Frachtvorlage. Die vorgelegten Frachtkosten werden dem Kunden berechnet, wenn frachtfreie Lieferung nicht gegeben ist. 7. Falls nichts anderes vereinbart wurde, haben sämtliche Zahlungen innerhalb 10 Tagen ab Rechnungsdatum mit 3 % Skonto, innerhalb 30 Tagen mit 2 % Skonto oder binnen 45 Tagen netto und ohne Abzug zu erfolgen. Bei dieser Regelung ist unterstellt, dass unsere Rechnung nicht vor Lieferung versendet wurde. Wurde die Rechnung im einzelnen Falle vor Lieferung versandt, rechnen die Zahlungsziele ab Lieferung. 8. Wenn der Auftraggeber seinen Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommt, z. B. einen Scheck oder Wechsel nicht einlöst oder seine Zahlungen einstellt, oder wenn uns andere Umstände bekannt werden, die seine Kreditwürdigkeit in Frage stellen, so wird die gesamte Restschuld fällig, auch soweit Wechsel mit späterer Fälligkeit laufen oder sonstige Stundungsvereinbarungen getroffen sind. Zu weiteren Lieferungen sind wir in diesem Falle nicht verpflichtet, es sei denn, dass der Auftraggeber Zahlung Zug um Zug gegen Lieferung anbietet. Bietet der Auftraggeber keine Barzahlung an, so sind wir berechtigt, an Stelle der Erfüllung Scha-denersatz wegen Nichterfüllung zu verlangen. 9. Der Besteller kann nur mit Forderungen aufrechnen, die unbestritten, anerkannt oder rechtskräftig festgestellt sind. III. LIEFER- UND LEISTUNGSZEIT 1. Die Einhaltung von Fristen für Lieferungen setzt den rechtzeitigen Eingang sämtlicher vom Besteller zu liefernden Unterlagen und der zu leistenden Mitwirkung durch den Besteller voraus. Werden diese Voraussetzungen nicht rechtzeitig erfüllt, so verlängern sich die Fristen angemessen; dies gilt nicht, wenn HKL die Verzögerung zu vertreten hat. 2. Kommt HKL in Lieferverzug, ist die Haftung wegen Verzugsschaden begrenzt auf den vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden, es sei denn, der Lieferverzug beruht auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Vertragsverletzung, wobei HKL derartiges Verhalten von Vertretern und Erfüllungsgehilfen zuzurechnen ist. 3. Kann der Besteller nachweisen, dass ihm aus dem Lieferverzug Schaden entstanden ist, kann er für jede vollendete Woche des Verzuges eine Entschädigung von je 3,0 %, insgesamt jedoch höchstens 15 % des Lieferwertes verlangen, der wegen des Verzuges nicht in zweckdienlichen Betrieb genommen werden konnte 4. Werden Versand oder Zustellung auf Wunsch des Bestellers um mehr als einen Monat nach Anzeige der Versandbereitschaft verzögert, kann dem Besteller für jeden angefangenen Monat Lagergeld in Höhe von 0,5% des Preises der Gegenstände der Lieferungen, höchstens jedoch insgesamt 5 %, berechnet werden. Der Nachweis höherer oder niedrigerer Lagerkosten bleibt den Vertragsparteien unbenommen. 5. Ist die Nichteinhaltung von Fristen auf höhere Gewalt, z.B. Mobilmachung, Krieg, Aufruhr oder auf ähnliche unvorhersehbare Ereignisse, z.B. Streik oder Aus-sperrung zurückzuführen, verlängern sich die Fristen angemessen. IV. GEFAHRÜBERGANG, ENTGEGENNAHME, RÜCKNAHME 1. Die Gefahr geht auch bei frachtfreier Lieferung wie folgt auf den Besteller über: a) bei Lieferungen ohne Aufstellung oder Montage, wenn sie zum Versand gebracht oder abgeholt worden sind. Auf Wunsch und Kosten des Bestellers werden Lieferungen vom Lieferer gegen die üblichen Transportrisiken versichert; b) bei Lieferungen mit Aufstellung oder Montage am Tage der Übernahme in eigenen Betrieb oder, soweit vereinbart, nach einwandfreiem Probebetrieb. 2. Wenn der Versand, die Zustellung, der Beginn, die Durchführung der Aufstellung oder Montage, die Übernahme im eigenen Betrieb oder der Probebetrieb aus vom Besteller zu vertretenden Gründen verzögert wird oder der Besteller aus sonstigen Gründen in Annahmeverzug kommt, so geht die Gefahr auf den Besteller über. 3. Der Besteller darf die Entgegennahme von Lieferungen wegen unerheblicher Mängel nicht verweigern. 4. Warenrücksendungen müssen mit dem zuständigen Sachbearbeiter abgestimmt werden. Sonderanfertigungen und nicht lagermäßig geführte Artikel sind grundsätzlich von der Rücknahme ausgeschlossen. V. EIGENTUMSVORBEHALT 1. Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung aller unserer Forderungen aus der Geschäftsverbindung unser Eigentum. Sie darf nur im ordnungs-gemäßen Geschäftsgang entweder gegen Barzahlung oder unter Weitergabe des Eigentumsvorbehaltes veräußert werden. Eine Verpfändung, Sicherungsüber-eignung oder Sicherungszession ist dem Kunden jedoch nicht gestattet. 2. Der Käufer ist berechtigt, die Vorbehaltsware ordnungsgemäß im Geschäftsverkehr zu veräußern und/oder zu verwerten, solange er nicht in Zahlungsverzug ist. Verpfändungen oder Sicherheitsübereignungen sind unzulässig. Der Kunde tritt hiermit seine künftigen Forderungen aus der Weiterveräußerung der Vorbe-haltsware in voller Höhe, ebenso wie sonstige Neben- und Sicherungsrechte aus dem Verkauf und - falls Miteigentum an der Vorbehaltsware besteht - zu einem dem Miteigentum entsprechenden Teil an uns bis zur völligen Tilgung aller unserer Forderungen ab. Wir nehmen diese Abtretung hiermit an. Das so entstandene Allein- oder Miteigentum an einer Sache verwahrt der Käufer für uns. 3. Wir ermächtigen den Käufer widerruflich, die an uns abgetretenen Forderungen für dessen Rechnung im eigenen Namen einzuziehen - so lange, wie er seinen Verpflichtungen uns gegenüber nachkommt und nicht in Vermögensverfall gerät. Er hat die eingezogenen Beträge, soweit unsere Forderungen fällig sind, sofort an uns abzuführen. Die Einzugsermächtigung kann jederzeit widerrufen werden, wenn der Käufer seinen Zahlungsverpflichtungen nicht ordnungsgemäß nachkommt. Zur Abtretung dieser Forderung ist der Käufer auch nicht zum Zwecke des Forderungseinzugs im Wege des Factoring befugt, es sei denn, es wird gleichzeitig die Verpflichtung des Factors begründet, die Gegenleistung in Höhe der Forderungen solange unmittelbar an uns zu bewirken, als noch Forderungen von uns gegen den Käufer bestehen. 4. Wird die Ware mit anderen Gegenständen verbunden oder vermischt, erwerben wir Miteigentum an dem neuen Gegenstand im Verhältnis des Wertes unserer Vorbehaltsware zu den anderen verarbeiteten Waren zur Zeit der Verarbeitung. Wird die unter Eigentumsvorbehalt gelieferte Ware durch den Kunden verarbeitet, erfolgt jegliche Verarbeitung für uns. 5. Bei Pflichtverletzungen des Bestellers, insbesondere Zahlungsverzug, sind wir neben der Rücknahme des unter Eigentumsvorbehalt stehenden Materials auch zum Rücktritt berechtigt. Die Ausübung des Rücknahmerechtes bzw. Geltendmachung des Eigentumsvorbehaltes, bedeutet nur dann einen Rücktritt vom Vertrag, wenn wir dies ausdrücklich erklären. Der Besteller ist daraufhin zur Herausgabe verpflichtet. 6. Über Zwangsvollstreckungsmaßnahmen Dritter in die Vorbehaltsware oder in die im Voraus abgetretenen Forderungen hat der Kunde uns unverzüglich unter Übergabe der für eine Intervention notwendigen Unterlagen zu unterrichten.
HK
L 00
25 0
1
Hermann KleinhuisGmbH + Co. KGAsbacher Straße 141D-53545 Linz/Rhein
Postfach 1286D-53541 Linz/Rhein
Tel: +49 (0) 2644/5606-0Fax: +49 (0) 2644/5606-13
BE
FES
TIG
UN
GS
- UN
D V
ER
BIN
DU
NG
SE
LEM
EN
TE
2016
BT
2016
BEFESTIGUNGS- UND VERBINDUNGSELEMENTEBT
ALLE PRODUKTE SINDCE-KONFORM-ZERTIFIZIERT