(Mkt.LÞw.Mk.) Äku¤fk íkk.h8y{ËkðkË SÕ÷kLkk Äku¤fk ÃktÚkf{kt

MkesLk{kt ¾uzwíkkuyu ytËksu hÃkh00nuõxh s{eLk{kt økwshkík Mk¥kh yLku økw-she zktøkhLkw ðkðuíkh fÞwo níkw.þYykík{ktðhMkkË ykuAku çkkË yíke ðhMkkË íÞkhçkkË rðrðÄ hkuøk [k¤ku zktøkhLkk Ãkkf{ktykðe økÞku níkku.yLku AuÕ÷u ÃktËh rËðMkÚke f{kuMk{e ðhMkkË yLku ðkðkÍkuzkLkkÃkheýk{u ¾uzwíkku ÃkkE{k÷ ÚkE [wõÞkAu.ðkZu÷e yLku Íwzu÷e zktøkhku Ãk÷¤esíkk ¾uzwíkku ËuðkËkh çkLkðkLkk ykhuAu.þYykíkÚke ¾uzwíkku Lku zktøkhLkkÃkkuMkýûk{ ¼kðku {¤íkk Lknkuíkk íÞkhu

f{kuMk{e {kðXkyu zktøkhLkk Ãkkfe økÞu÷kÃkkf yLku ¾uzwíkkuLke ¼wtze Ëþk fheAu.Ãk÷¤e økÞu÷ yLku Wøke økÞu÷zktøkhLkk ¼kð {¤u íku{ LkÚke Ãkkf rð{k

yLku ÞkuøÞ MknkÞ ð¤íkh {kxu ¾uzwíkku VkVu[zâk Au.÷kufMk¼k rðÄkLk Mk¼k SÕ÷kÃkt[kÞík íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLkuLkøkhÃkkr÷fkLkeíkÚkk yLÞ [wxýeyku{ktònuh Mk¼kyku MktçkkuÄe søkíkLkkuíkkík,ÄhíkeÃkwºkku,¾uzwík {eºkkuLkk nw÷k{ýkLkk{u çkku÷kðe ¾uíke yLku ¾uzwík ÷ûkerðrðÄ ÞkusLkkykuLkk çk{ýk VwfLkkhkhkßÞ fûkkLkk Lkuíkkyku ònuh Mk¼kykuøksðe {wfíkk níkk. nk÷ Ëu¾kíke LkÚkefÞk økÞk Au.

yk Lkuíkkyku íku ¾uzwíkkuLku Mk{òíkw LkÚkeçkkfe ¾uzwík íkku ¼økðkLk ¼hkuMkuníkku.yLku yksuÞ Ëu¾kE hÌkku Au.

CMYK

CMYK

Mkku{ðkh, íkk. 29-11-2010, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

ðhMkkËLkk fkhýu Ãk÷¤e økÞu÷ zktøkh fkuE ¾heËðk íkiÞkh LkÚke

zkufxhkuLkk y¼kðu çkLku÷e Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ þku¼kLkk økktrXÞk Mk{kLk

(Mkt.LÞw.Mk.) ÷ªçkze,íkk.h8÷ªçkze LkuþLk÷ nkEðu yu Mkikhk»xÙLkw

Ãkúðuþîkh Au íÞkhu fwÏÞkík çkLke økÞu÷kyk nkEðu WÃkh økík çku {kMk Ëhr{ÞkLk4Ãk yfM{kíkkuLkk çkLkkð{kt 140 LkuEòyku ÚkE níke su{kÚke 18 {kuíkrLkÃksÞk níkk. sÞkhuu yfM{kíkLkku¼kuøk çkLku÷ ÔÞÂõíkLku LkSf yuf s{kºk nkurMÃkx÷ nkuÞ íkku íku ÷ªçkzeLkehk.hk.nkurMÃkx÷ Ãkhtíkw yk nkurMÃkx÷fhkuzkuLkk ¾[uo heLkkuðux Úkðk AtíkkzkpõxhkuLkk y¼kðu nk÷ þku¼kLkkøkktXeÞk Mk{kLk çkLke [wfe Au íÞkhu økíkhkus h4 f÷kf{kt yÃk{]íÞwyktf 10ÃknkuåÞk níkk su{k çkkuzeÞk økk{LkkÃkkxeÞk ÃkkMku øk{Ïðkh yfM{kík{kt 6þ¾MkkuLkk {kuík rLkÃksíkk siLk MkuðkøkúqÃkîkhk ík{k{ zuz çkkuzeLku fVLkfex ykÃkehksMÚkkLk MkwÄe yuBÞw÷LMkLke ÔÞðMÚkkfhe ykÃke níke.

÷ªçkze LkuþLk÷ nkEðu WÃkh hkusLkkyLkuf yfM{kíkkuLke ½xLkk ½xe hne AuíÞkhu EòøkúMíkku {kxu yuf ykþkLkwtrfhý çkLke økÞu÷e yuf {kºk ÷ªçkzeLkehk.hk.nkuMÃkex÷ Au su{k AuÕ÷k ½ýk

ð»kkuoÚke ykuÚkku oÃkuzef,çkk¤fkuLkk,øk¤kLkk,økkÞLkuf MkneíkLke yLkufsøÞkyku ¾k÷e Au ykhkuøÞ ¾kíkk{ktÚkeík{k{ søÞkyku ¼hðk {kxuLkk ÃkheÃkºkkuçknkh Ãkzu Au Ãkhtíkw fÞk fkhýkuMkhzkufxhku nksh Úkíkk LkÚke íku yk{÷kufku{kt [[koLkku rð»kÞ çkLke økÞku Au.÷ªçkze rMkðe÷ nkuÂMÃkx÷ økík h6{eòLÞwykheLkk rðLkkþf ¼qftÃk{kt ¾¾zeøkÞk çkkË {wçktELke suBMk yuLzsðu÷eheLkk MknÞkuøkÚke Y.10 fhkuzLkk

¾[uo yÄíkLk MkwrðÄkykuÚke ¼hÃkwhnkuÂMÃkx÷ zkufxhkuLkk y¼kðu {ktËøkeLkk¾kx÷u Ãkze nkuÞ íku{ ÷køke hnÞw Au ykçkkçkíku ÷ªçkze þnuhLkk ÃkúçkwæÄ LkkøkhefkuÆkhk yLkuf ðkh ykhkuøÞ ¾kíkk{kthsqykík fhðk Atíkk íktºkLkwt ÃkuxLkwt ÃkkýeÃký n÷íkw LkÚke íÞkhu LkSfLkk Mk{Þ{ktyk ÷ªçkze nkuÂMÃkx÷{kt xÙku{k MkuLxhçkLke hnÞw Au íkku þw ykðk Mkhfkh Ækhkfhðk{kt ykðíkk fhkuzku YÃkeÞkLkwt ytÄkýfu çkesw þw ?

MkV¤íkk fktxkLke Íkze{ktÚke #ø÷eþ ËkYLke 1Ãk4 çkkux÷ MkkÚku fw÷ 46,200Lkku {wÆk{k÷ Ãkku÷eMku fçksu fÞkuo

Mkð÷kMk LkSf yfM{kíkøkúMík

MkwhuLÿLkøkh, íkk.h8Ãkkxze-Mkð÷kMk ðå[u nkEðu WÃkh yfM{kíkøkúMík {kYíke MkwÍwfe rçkLkðkhMke {kuxh{kt #ø÷eþ ËkYLkku sÚÚkku

nkuðkLke {krníkeLkkt ykÄkhu ÄMke økÞu÷e Ãkku÷eMku çktÄ {kuxhÚke Ëqh fktxkLke ò¤e{ktÚke #ø÷eþ ËkYLke 1Ãk4

çkkux÷Lku þkuÄe fkZe níke. Ãkku÷eMku rft.Y.46 nòh h00 íkÚkk {kYíke rft.Y.Ãk ÷k¾ Mkrník fw÷ ®f{ík YrÃkÞk5 ÷k¾ 46 nòh h00 Lkku {wÆk{k÷ ÍzÃke LkkMke Aqxu÷ þÏMkkuLku ÍzÃke ÷uðk fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ÃktÚkf{ktykðe heíku yuf yfM{kíkøkúMík ËkYLkku sÚÚkku {¤e ykðíkk yLkuf [[koykuyu òuh Ãkfzâwt Au.

{khwrík{ktÚke ËkYLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku yk ytøkuLke Ãkkxze Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke

rðøkíkkuLkwMkkh þrLkðkhu Ãkkxze-Mkð÷kMk ðå[u nkEðuWÃkh rçkLkðkhMke nk÷ík{kt yfM{kíkøkúMík {kYíke

MkwÍwfe {kuxh{kt #ø÷eþ ËkYLkku sÚÚkku nkuðkLkeçkkík{e Ãke.yuMk.ykE. yu[.su.¼èLku {¤e níke.Ãkku÷eMk MxkVLkkt su.fu. Mkku÷tfe, yku.su. r[n÷k,

yu.yu÷.MkiÞË, LkhuLÿ¼kE, nhS¼kE MkrníkLkktykuÄMke sE yfM{kíkøkúMík {kYíkeLke ík÷kMke ÷uíkkíku{ktÚke #ø÷eþ ËkYLkku sÚÚkku økkÞçk sýkÞku níkku !Vfík ËkYLke ðkMk ykðíke níke.

ËkYLkkt sÚÚkkLke þkuľku¤ fhíkk Úkkuzu ËqhÚkefktxkLke ò¤e{ktÚke #ø÷eþ ËkYLke 1Ãk4 çkkux÷ íkÚkk{kYíke {kuxhLku fçksu ÷eÄe níke. yk çkLkkðyfM{kík Mkòoíkk yÚkðk {kuxhLkwt xkÞh Vkxe sðkLkktfkhýu {kuxhLku AkuzeLku LkkMke AqxÞkLkwt Ãkku÷eMk«kÚkr{f íkÃkkMk{kt yLkw{kLk Mkuðe hne Au. çkLkkðLkeðÄw íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykE. yu[.su.¼è [÷kðe hÌkk Au.

çku {rnLkk{kt 4Ãk yfM{kík,18Lkkt {kuík : 140 EòøkúMík

økkuÍkhk ÷ªçkze nkEðu WÃkh

Äku¤fk ÃktÚkf{kt {kðXkLku ÷eÄuzktøkhLkk ÃkkfLku {kuxwt LkwfMkkLk

xkÞh Vkxe sðkLkkt fkhýu[k÷f fkh Akuze LkkMke

AqxâkLkwt yLkw{kLk

MkkhðkhLkk y¼kðu Ëhhkus heVh fhíkk ËËeoyku÷çkze LkuþLk÷ nkEðu WÃkh yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLku÷ ÔÞfíkeLku ÃkúÚk{÷ªçkze Mkhfkhe nkurMÃkx÷u ¾Mkuzðk{kt ykðu Au sÞk ykuÚkeoÃkuzef zkufxhLkky¼kðu ËËeoLku fýMkíke nk÷ík{kt íkkífk÷ef y{ËkðkË yÚkðkMkwhuLÿLkøkh ¾Mkuzðk{kt ykðu Au yLku òu Mk{ÞMkh íÞk Ãknku[e òÞ íkku XefLkneíkh hMíkk{kt s ËËeoLkw f{f{kxe¼uh {kuík rLkÃksu Au.

nkuÂMÃkx÷ þku¼kLkk økktrXÞk Mk{kLkY.10 fhkuzLkk ¾[uo yuf ÷k¾ [ku.Vwx ûkuºkV¤{kt çkktÄðk{kt ykðu÷e 1Ãk0ÃkÚkkheyku Ähkðíke nkuÂMÃkx÷{kt fkÞ{e zkufxhkuLkk y¼kðu ÷ªçkzeíkk÷wfkLke sLkíkkLku Ãkkhuðkh {w~fu÷eyku ðuXðe Ãkzu Au su{k ¾kMk íkkuykuÚkkuoÃkuzef,çkk¤fku, økkÞLkuf zkufxhkuLkk y¼kðu yLÞ nkurMÃkx÷LkkuMknkhku ÷uðku Ãkzu Au yk çkkçkíku òu ykhkuøkÞ ¾kíkk Ækhk fkÞ{e zkufxhkuLkerLk{ýqf fhu íkuðe ÷ªçkze íkk÷wfkLke sLkíkkLke ÷køkýe yLku {ktøkýe Au.

Qçkz-¾kçkz hMíkk-fkËð fe[zÚke íktøk ykðu÷k

ykLktËLkøkh ÃkkfoLkkt hneþkuLkøkhÃkkr÷fkyu ÄMke økÞk

MkwhuLÿLkøkh, íkk.28MkwhuLÿLkøkh{kt AuÕ÷k fux÷ktf Mk{ÞÚke

f{kiMk{e ðhMkkËu hMíkk yLku ðkuzorðMíkkhLke Mkef÷ Vuhðe Lkkt¾e Au.þnuhLkkt ðkuzo Lkt.1 {kt ykðu÷ çktMkeÄh ÃkkfoíkÚkk ykLktËLkøkh{kt f{kiMk{e ðhMkkËLkktÃkøk÷u fkËð-fe[zLkwt Mkk{úksÞ MkòoíkkhknËkhe yLku hneþkuLku ¾wçk nk÷kfeMkòoíkk þw¢ðkhu çkÃkkuhu MÚkkrLkf hneþkuLkwtyuf xku¤w yk {k{÷u Ãkkr÷fk f[uheyu ÄMkesíkk yVzk íkVze {[e økE níke.

rsÕ÷k{kt f{kiMk{e ðhMkkËu ¾uíkeÃkkfLkku ¾ku fkZe LkktÏÞk çkkË þnuherðMíkkh{kt AuðkzkLkkt hMíkkykuLke Ãký½kuh ¾kuËe Lkkt¾e Au. þnuh{kt ðkuzo Lkt.1{kt ykðu÷ çktMkeÄh Ãkkfo íkÚkk ykLktËLkøkhrðMíkkh{kt AuÕ÷k fux÷ktf rËðMkÚkef{kiMk{e ðhMkkËLkkt Ãkøk÷u fkËð-fe[zyLku hMíkkyku{kt ¾kzk Ãkze sðkLkkt fkhýuMÚkkrLkf hneþkuLku ¾wçk nk÷kfe MkòoE Au.

yk {w~fu÷eLku n÷ fhðk çkkçkíku ykrðMíkkhLkkt ELËw¼k hkýk Lke ykøkuðkLkeLke[u rçkÃkeLk[tÿ hk{kLkws, MkhkusçkuLkçkkð¤eÞk, fi÷kþçkuLk ÃkLkkhk, hexkçkuLk,{Lke»kkçkuLk hðe¼ký, ðMktíkeçkuLk Mkrník1Ãk Úke ðÄw ÷kufkuLkwt xku¤w þw¢ðkhu çkÃkkuhu

Ãkkr÷fk f[uheyu ÄMke økÞw níkw. ðÄw{kthneþkuyu yk¢kuþ Xk÷ðeLku sýkÔÞwt níkwfu, y{khk rðMíkkhLkkt hMíkkyku{kt {kuxk¾kzk Ãkze økÞk Au.

ðhMkkËLkkt Ãkøk÷u fkËð-fe[zLkwtMkk{úksÞ ÃkÚkhkE økÞw Au. rhûkk fu xwÔne÷hLku ykððk sððk{kt {w~fu÷eLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzu Au, yk ÃkrhrMÚkrík{ktçkk¤fku, ð]æÄku yLku yþfík ÷kufkuLku[k÷ðk{kt ¾wçk yøkðzíkkyku ¼kuøkððeÃkzu Au. y{ku 1Ãk ð»koÚke hneyu AeyuAíkkt hkuz-hMíkk fu økxhLke MkwrðÄkyku«kÃík ÚkE LkÚke. Ëh ð»kuo [ku{kMkk{ktfkËð-fe[zLkwt Mkk{úksÞ MkòoÞ Au. ykÚkeÃkkr÷fk íktºk ÃkkMku íkkífkr÷f ykrðMíkkh{kt {ux÷ªøk fu hku÷ªøk fheLkuÞkuøÞ hMíkku fhe ykÃkðk {ktøk WXkðe Au.

¾u÷ {nkfwt¼Lkku çkeòu íkçk¬ku

(Mkt.LÞw.Mk.) ÷ªçkze,íkk.h8MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt Mðýeo{

¾u÷fqË {nkfwt¼ yLÞðu rsÕ÷kÃkt[kÞíkLke Mkex Ãkú{kýu yLkursÕ÷kLke ykX LkøkhÃkkr÷fkyku{kt¾u÷{nkfwt¼Lkku Ãkúkht¼ fhðk{ktykðu÷ suLkk íkksuíkh{kt çkeòíkçk¬k{kt ÷ªçkze MÃkkuxo økúkWLz

¾kíku ¾ku ¾ku MÃkÄko{kt ÃkkýþeýkLkeytLzh 16 xe{ sÞkhu ÷ªçkzeÃkkr÷fkLke ykuÃkLk 16 xe{ rðsuíkkçkLke níke. rðsÞ xe{LkuÃkkr÷fkLkk MkËMÞ LkkLk¼k Ík÷k,íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk xe.ze.yku.òu»keíkÚkk MÃkkuxoLkk çkeÃkeLk¼kE Ãkxu÷uyr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

Vkuxku k Lkhuþrøkhe økkuMðk{e

Vkuxku k ËuðS ¼hðkz

Vkuxku k ¼hík®Mkn Ík÷k