7/30/2019 39 GB Einbauanleitung
1/1
BESISTA-Betschart GmbHDE - 73087 Bad Boll Offices: Heckenweg 1 Factory: Reuteweg 3
Phone +49(0)7164/91239-0 Fax. +49(0)7164/91239-17 E-mail: [email protected] www.besista.com
Installation instructionsBESISTA rod systems
These installation instructions must be followed without fail. They also apply to BE-SISTA
compression rod connections. BESISTA
tension rod system are composed of
safety components, which we subject to multiple tests and inspections.
Local Court Ulm HRB 532686 Manager: Dr.-Ing. A.P. Betschart Place of performance and legal venue for both parties Gppingen 29.06.08
Do not modify, heat, hit or distort the rod
anchors, e.g. by smashing the pin with ahammer. In particular, do not spread thestraps orpress them together. The thick-ness of the joining plates must correspondto the wrench opening.
Use only the pins supplied. To avoid the mis-take of using materials of different grades,always scrap any surplus pins!!
When turning, i.e. pretensioning, the rods,restrain the rod anchors by the wrenchfaces so that they cannot twist and distort
the straps. When using extension sleeves, take care to
ensure that the thread ends are securely
locked at the centre of the sleeves.
Parts delivered cannot be returned orexchanged!
We give no warranty on modified, re-placed or improperly treated components.Any such action will immediately invalida-te the approval and the type stress analy-sis.
According to the approval, tension rodsmay not be modified, deformed or welded.
Use only hot-dip galvanized tension rodsystems outdoors. Damaged areas must
always be expertly repaired. The tension rod systems must be accessi-
ble for maintenance and repair at anytime.
1. Check all system parts for transit damage
and perfect condition before installing.Damaged components must not be used.
2. If your system is fitted with locking/coversleeve, first tighten the sleeves as far asthey will go. Do not lock securely until the
rod is tensioned.3. Liberally grease the threads of the rods,
then screw them into the rod anchors untilthey appear in the inspection hole!
4. Insert one rod anchor into thejoining pla-te at one end and secure with the crosspin and locking rings.
5. At the other end, hold the otherrod an-chor in the joining plate and turn the roduntil the pin fits into the pin-hole.
6. Insert the pin and locking ringsand ten-sion the rod in accordance with the struc-tural engineers instructions.
7. Check that the thread fully appears inthe inspection hole. In this way, you canbe 100% certain of the thread penetra-tion depth. This is particularly importantfrom the standpoint of your liability!
Follow these instructions:
0672-0091 ETA-08/0038
Example with lock-
ing/cover sleeve
Example without lock-
ing/cover sleeve
Subject to modifications Protected by several patents