{ktz÷, íkk.3{ktz÷ íkk÷wfk{kt fux÷kf MktÃkÒk yLku

Ÿ[e ÃknkU[ðk¤k s{eLk {krVÞkykuÞuLkfuLk «fkhu LkkLkk yLku økheçk yLku{sqh {kýMkku ÃkkMkuÚke Úkkuze-ÍkÍe s{eLksu Mkhfkhu ÃkurxÞwt h¤ðk rLk:þwÕf ykÃku÷enkuÞ Au ykðe s{eLkku ykðk ÷kufkuLku¼ku¤ðeLku Ãkzkðe ÷uðkÞ Au. yLkuðíko{kLk Mk{Þ{kt s{eLkkuLkk ¼kð{kt suíkuS ykðe íku íkuS yLku YrÃkÞkLke÷k÷[Lkk fkhýu ykðk ¾uíkrðnkuýk{sqhku Ãký íku{Lke {¤u÷e yk s{eLkkuðu[e {khíkk ÃkkAe ÃkkLke fhíkk LkÚke.{ k t z ÷

íkk÷wfk{kt Ãký ykðe Mkhfkh îkhk ð»kkuoÃknu÷kt MkhfkhLkk økheçkkuLke økheçke ËqhfhðkLkk WÆu~ÞÚke yÃkkÞu÷e s{eLkkuðu[kðk {ktze Au. yLku ÷uLkkhk ÷uðk Ãký{ktzâk Au. ¾hu¾h íktºk {kxu yk íkÃkkMkLkkurð»kÞ Au. íktºk fu Mkhfkh îkhk ßÞkhu fkuEÃký s{eLk fu yLÞ fkuE {ËË yÃkkEnkuÞ íÞkhu su íku Mk{Þu íku ÞkusLkk{kt sus{eLk fu {ËË fkuELku ðu[e Lknª {hkÞíkuðk fhkhku ÚkÞk nkuÞ Au. yLku ÃkAe{¤ðkÃkkºk ÔÞÂõíkLku ¾kíku s{eLkku fhkEnkuÞ Au, Ãký ð»kkuo ÃkAe íktºk õÞkt yk çkÄe

ðkíkku ÞkË hk¾u yLku íkÃkkMk hk¾u, Ãkýðíko{kLk Mk{Þ{kt s{eLkkuLkk ¼kð{kt ¼khuíkuS [k÷u Au. {ktz÷ íkk÷wfk{kt Ãkýrð½kLkk 1 ÷k¾Úke {ktzeLku 5Úke 6 ÷k¾¼kðku ÚkÞk Au íÞkhu fux÷kf {sqhkuLku{¤u÷e ËMk-ÃktËh rð½k s{eLk ykðk Mkkhk¼kðLkk fkhýu ðu[e ËuðkLkwt {Lk ÚkkÞ AuyLku ÷uLkkhk íkku nkuÞ s Au. yk{ Mkhfkhîkhk {¤u÷e ykðe s{eLkku ðu[e ËuðkÞ AuyLku {kíkçkh hf{ r¾MMku fhe ÷uðkÞ Auíkuðe ðkík Ãký fux÷kf økwó ðíkwo¤ku{ktÚkeòýðk {¤u÷ Au.

rðh{økk{, íkk.3rðh{økk{ xkWLk Ãkku÷eMku þnuh{kt

{wLkMkh Ëhðkò ÃkkMku íkk. 1-9-10Lkk

hkus {kuze Mkktsu MkÚkðkhk V¤e{kt ÃkkzíkkLkð ÔÞÂõík rðh{økk{Lkk ÍzÃkkÞk níkk.su{kt Y. 9,150Lke hkufz hf{, 9 Lktøk

9000Lke ®f{íkLkk {kuçkkE÷ íkÚkk1 ÷k¾ 40 nòh sux÷e ®f{íkLke{khwrík fkh Ãkku÷eMku ÍzÃkeLku swøkkh¾u÷íkkt yLktík ËuðuLÿ¼kE, rsøLkuþfkLkS¼kE, sÞuþ nehk÷k÷,Ãkhuþ {Lknh÷k÷, nu{÷¼hík¼kE, røkheþ ®n{ík¼kE,røkheþ økwýðtík¼kE, ¼kðuþrfhex¼kE, LkðLkeík økwýðtík¼kEðøkuhuLku ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞk níkk.íkku Mkkík{Lke hkºkeLkk Mk{Þu Mkkuf÷eøkk{ íkhV sðkLkk {køkuo huzVkuMkLk{oËk fuLkk÷ ÃkkMku {khwrík yÕxkufkh{kt Lkðkøkk{Lkk çku íkÚkk {ktz÷økk{Lkku yuf ÔÞÂõík {¤e ºký sýkt

ËkYLke {nurV÷ {kýe hÌkk níkk. su{LkuÃkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkk. su{kt¼hík¼kE Lkðkøkk{, rËLkuþ {ktz÷ íkÚkkMkUÄk¼kE Lkðkøkk{Lkk nkuðkLkwt Ãkku÷eMkMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. rðh{økk{ Yh÷Ãkku÷eMkLku rðh{økk{ íkk÷wfkLkk ËMk÷kýkøkk{u ©kðrýÞku swøkkh h{kzkíkku nkuðkLkkMkøkz {¤íkk íkk. 2-9-10Lkk ÃkhkurZÞu3.50 f÷kfu ËMk÷kýk økk{ ¾kíku ÷½kSLkkøkS XkfkuhLkk {kr÷feLke {fkLk{ktËhkuzku Ãkkzâku níkku. su{kt íkuh þfwLkeykuLkuøkSÃkkLkktLkku swøkkh h{íkk ÍzÃke ÷uðk{ktykÔÞk níkk. yk Ëhkuzk{kt Ãkku÷eMku Y.34,160Lke hkufz íkÚkk {kuçkkE÷ Lktøk 8Y. 6400Lkk MkkÚku ÷½kS LkkøkS Xkfh,¼e¾kS {VkS, MkwhuþS «íkkÃkS,ËþhÚkS ðþhk{S, yþkuf Ë÷kS,hkurníkS Ë÷kS, Äh{Mke ðþhk{S,rËLkuþ þktríkS, hrMkf çkkçkw¼kE, fLkwSLkðÄýS, ¼e¾k¼kE çkkçkw¼kE íkÚkkLkhuþ {Lkw¼kELku ÍzÃke ÷E fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

CMYK

CMYK

þrLkðkh, íkk. 4-9-2010 yb’tJt’ - ’M¢tuE - mtKk’ - "tu¤ft - ctJ¤t - rJhbdtb - btkzj - "k"qft - htKvwh - chJt¤t - ’uºttus

çke. yuzT. ½uhçkuXk fhku rnLËeMkkrníÞ Mkt{u÷Lk Mkt[kr÷íkrþûkk rðþkhË (çke. yuzT.Mk{fûk) ÃkheûkkLkku yÇÞkMk¢{½uhçkuXk fhe LkzeÞkË MkuLxh{ktÃkheûkk ykÃkku. çke.yu./çke.yuMk.Mke./ nku{MkkÞLMk/çke.ykh.yuMk./ MktMf]ík þkMºke/MkkrníÞMkwÄkhf/ hk»xÙ¼k»kkhíLk/ rnLËe Mkuðf/ Ãke.xe.Mke.ÃkkMk yk Ãkife fkuRÃký yufÃkheûkk ÃkkMk ÚkÞu÷Lku «ðuþ íkf.{krníke Ãkrºkfk {kxu Ãkºk ÷¾ku.«kÚkr{f xÙu®Lkøk fku÷us, ÃkkuMxçkkuûk Lkt. 65, SÃkeykuLkrzÞkË- 387001, rs.¾uzk 2010189412

ACM Pvt. Ltd. ftÃkLkeLku¾k÷e s{eLk WÃkh Aík ÷esMkkÚku òuRyu. fkuÕz Mxkuhus,çku[h nkWMk, ðfoþkuÃk,ø÷kuMkkRLk xkðh {kxu ¼kzw5000Úke 1.50 ÷k¾ MkwÄeyuzðkLMk+ òuçk. 0120-4266451Úke 58. website:www.addwinglotd.com(yusLx yk{trºkík)

2010188914

rðh{økk{rðh{økk{ þnuhLkk {wÏÞ hk{{nu÷

{trËh íkÚkk yLÞ ¼økðkLkLkk {trËhku{kt,rðMíkkhku{kt LktË÷k÷Lkku sL{kuíMkð{Lkkðkíkk hkrºkLkk Mk{Þu fLkiÞkLkk ËþoLkfhe íku{Lku ®nzku¤u Íq÷kðeLku ¼õíksLkkuÄLÞ çkLÞkt níkkt.

þnuhLkk rzMfku hMíkkyku Ãkh íku{ s÷kuf{u¤ku su MÚk¤u ¼hkÞ Au íku rMkØLkkÚk{nkËuð {trËhLkk rðþk¤ Ãkxktøký hMíku,÷kuf{u¤k{kt XuhXuh ÃkøkLkk Ãktò ¾qt[u íkux÷kufkËð-fe[z Úkðk ÃkkBÞku níkku. íku{ AíkktsL{kü{eLkk ykX{Lkk {u¤k{ktÃktÚkf¼hLkku {kLkð {nuhk{ý MkðkhÚkeQ{xe Ãkzâku níkku yLku {u¤kLke {ò{kýe níke. yk ð»kuo Mkkík{Lkk rËðMkuMkktsLkk Mk{Þu s ðhMkkË ¾kçkfíkkt {u¤kuòBÞku Lknkuíkku, Ãkhtíkw ykX{Lkk rËðMkuMkðkhu ykfkþ ¾wÕ÷wt çkLkíkkt MkðkhÚke{u¤k{kt nòhkuLke MktÏÞk{kt ÷kufku Q{xeÃkzâk níkk yLku ykLktË ÷qtxâku níkku, ÃkhtíkwhkrºkLkk 7.30 f÷kf sux÷k Mk{Þu VheðhMkkË ¾kçkfíkkt f÷kf MkwÄe {u¤ku¾kuhðkÞku níkku, Ãkhtíkw suðku ðhMkkË çktÄÚkíkkt Vhe {kuze hkrºk MkwÄe sLkíkkyusL{kü{e ÃkðoLke Wsðýe fhe níke.

{ktz÷{ktz÷Lkk ÃkþwÃkk÷f ¼hðkz Mk{ksLkk

økkuÃkk÷f Þwðf {tz¤ îkhk {ktz÷Lkk ºkýhMíkkÚke Mkktsu 7 ðkøku þku¼kÞkºkk¼økðkLk ÷k÷S {nkhksLke Lkef¤e níkeíku hkrºkLkk 2.00 ðkøÞk MkwÄe {ktz÷LkøkhLkk {wÏÞ hMíkkyku WÃkh Vhe níke.økkuÃkk÷f Mk{ksLkk ÞwðkLkku îkhk {ktz÷hkÄkS {trËhLkk [kuf{kt {xfeVkuzLkku¼ÔÞ fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. s{eLkÚke30 Vqx Ÿ[u {xfe çkktÄeLku ÞwðkLkkuLkk¾¼u¾¼k WÃkh [ZeLku ÞwðkLkkuyu ¼ÔÞ{xfeVkuzLkku fkÞo¢{ ÞkußÞku níkku íkÚkkøkkuÃkk÷f Mk{ksLkk ÞwðkLkku yLku Þwðíkeykuîkhk çkuLzLkk íkk÷u ¼ÔÞ hkMk-økhçkk ÃkýÚkÞk níkk. íÞkh çkkË hkrºkLkk 12.00f÷kfu {ktz÷Lkk hkÄkS {trËh, ËqÄuïh{nkËuðSLkk {trËh, hk{S {trËh,Ãkt[k÷ Mk{ksLkwt {trËh yLku Ër÷íkðkMk{ktÃký sÞ fLkiÞ÷k÷ fe nkÚke ½kuzkÃkk÷¾eLkk LkkËÚke økqtS QXâk níkk. Ëhuf{trËhku{kt ©ef]»ýLkk sL{ rLkr{¥kuhkrºkLkk 12 f÷kfu Ãkqòheyku îkhk{nkykhíkeLkk fkÞo¢{ Ãký ÞkuòÞk níkkt.{ktz÷Lkk çknuLkkLkk hkÄkSLkk {trËhu ¼ÔÞf]»ý sL{kuíMkðLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.

Äku÷uhkçkkðr÷Þkhe ¾kíku {k÷Äkhe Mk{ksLkk

«rMkØ {trËhu 2 ÷k¾ sux÷k sLk Mk{wËkÞ©Øk¤wykuLke WÃkÂMÚkrík{kt Mkðkhu

{nkykhíke, Äòhkuný yLku hkºkuMktíkðkýeLkk ¼ÔÞ fkÞo¢{{kt {kÞk¼kEykrnh, ¾e{S zktøkh íkÚkk Lkk{e-yLkk{e f÷kfkhkuyu Ä{o½u÷e «òLkuhMkíkhçkku¤ fhe {qfe níke. çkkðr÷Þkhe¾kíku ykðu÷ Lkðk÷¾k çkkÃkkLkk «rMkØ{trËhu Ëh ð»koLke su{ [k÷w Mkk÷u Ãký©ef]»ý sL{kuíMkðLke WsðýeÄk{Äq{Ãkqðof Wsððk{kt ykðe níke.

su{kt ¼hðkz Mk{ks yøkúýe ykøkuðkLkku¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

çkkðr÷Þkhe Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ ðu÷k

¼økíkLkk sýkÔÞk «{kýu Mk{ksLkwt «rMkØ{trËh çkkðr÷Þkhe ¾kíku ykðu÷ Au íÞkhusL{kü{eLkku íknuðkh Ãkðo ¼khuÄk{Äq{Ãkqðof WsðkÞ Au. su{kt økwshkíkíkÚkk yLÞ hkßÞku{kt hnuíkkt ík{k{{k÷Äkhe Þwðfku, ðze÷ku ©ef]»ýsL{kuíMkð{kt nkshe ykÃkðk yð~Þykðu Au yLku WíMkð WsðkÞ Au.

fkifkLkkøkÃkt[{eÚke þY ÚkÞu÷k hktÄý Aê,

þeík¤k Mkkík{ yLku sL{kü{e suðkíknuðkhkuLke Wsðýe {kxu þnuhe yLkuøkúk{eý hneþku ÚkLkøkLke hÌkk níkk.sL{kü{eLkk Ãkðo rLkr{¥ku XuhXuh {xfeVkuzMkrníkLkkt fkÞo¢{ku WsðkÞk íku{ søkúk{eý{kt fkLkwzkLke þku¼kÞkºkkyku Lkef¤eníke. ÃkhtÃkhkøkík íknuðkhku {Lk ¼he{kýe WíMkð½u÷k ÞwðkLkku nh¾½u÷k çkLÞkníkk íkÚkk fux÷ef þk¤kyku{kt sL{kü{eLkkÃkðo rLkr{¥ku f]»ý ¼økðkLkLke fÚkkykÄkrhík Ãkkihkrýf ÃkkºkkuLku Wòøkh fhíkkfkÞo¢{ku ÞkuòÞk Au.

hkýÃkwhhkýÃkwh yLku íkk÷wfk{kt

¼Âõík¼kðÃkqýo ©ef]»ý sL{kuíMkðLkkuWíMkð WsðkÞku Au. ynªLkk çkk÷kS{trËh{kt ¼hðkzLke hkMk {tz¤eyu h{Íxçkku÷kðe níke íkÚkk çkk÷kS {trËhLkk îkhÃkkMku {u¤ku ¼hkÞku níkku. su{kt [khÚkeÃkkt[ nòh ÷kufkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.hkºku 12 ðkøÞu ©ef]»ý sL{kuíMkðWsðkÞku níkku. LktË ½uh ykLktË ¼Þku sÞfLkiÞk÷k÷ feLkk sþkuËk nku ÷k÷ku ykÞkusi fLkiÞk ÷k÷feLkk sÞ½ku»kÚke ðkíkkðhýøkqtS QXâwt níkwt. Ãkhk rðMíkkh{kt økhçkkíkÚkk {xfeVkuzLkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk.

WíMkð þku¼kÞkºkk, {xfe Vkuz MkrníkLkkt fkÞo¢{kuÚke {wÏÞ {køko-{trËhku{kt r[fkh ¼ez hnuðk Ãkk{e

LktË fu ÷k÷k... ÞþkuËk fu çkk÷k Lkkt LkkË MkkÚku

rðh{økk{, {ktz÷,hkýÃkwh, Äku÷uhk,fkifk, íkk.3

Mkkihk»xÙ Mkrník ‚{økú y{ËkðkË rsÕ÷k{k sL{k»x{e Ãkðo WÃkh rðh{økk{, {ktz÷, fkifk, çkkðr÷ÞkheMkrníkLkkt {Úkfku yLku økúkBÞ rðMíkkhku{kt hkºku 1h f÷kfu fkLkLkkt sL{Lku VxkfzkLke ykíkþçkkS yLku nkÚke ½kuzkÃkk÷¾e.. sÞ fLkiÞk ÷k÷ fe... Lkkt økøkLk¼uËe LkkË MkkÚku W{tøk ¼uh ðÄkÔÞku níkku. Mk{økú y{ËkðkË

rsÕ÷kðkMkeyku yLku Äkr{of {trËhku f]»ý{Þ çkLÞk níkk. økkufw¤ ykX{Lkkt rËðMku y{ËkðkË rsÕ÷kLkkt {wÏÞþnuhku{kt ËçkËçkk¼uhLke þku¼kÞkºkk Lkef¤e níke. íku{s Xuh-Xuh {xfe VkuzLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkk. íku{s Xuh-Xuh {xfe Vkuz yLku þku¼kÞkºkkykuLkwt ykÞkusLk ÚkÞw níkwt. Mk{økú íkk÷wfk {Úkfku Ãkh fkLkkLkkt sL{Lku ðÄkððk yLkusL{k»x{eLkk ÃkðoLku htøku [tøku Wsððk {kxu ÷kufku{kt yLkuhku ÚkLkøkLkkx òuðk {éÞku níkku.

y{ËkðkË rsÕ÷ku f]»ý{Þ çkLÞkuyuf ÃkAe yuf yfM{kíkkuÚke MkkýtË ÃktÚkf{kt þkufLkwt {kuswtyfM{kík

MkkýtË, íkk.3

MkkýtË-rðh{økk{ ÚkELku fu suyfM{kíkku {kxu ÃktfkÞu÷ku Au íÞktçkwÄðkhu çkÃkkuhu rhûkk yLku fkh ðå[uMkòoÞu÷k øk{Ïðkh yfM{kík çkkË yks rËðMku hkºku Mkkzk Lkð f÷kfLkk Mkw{khuykEMkhLke yzVuxu MkkýtËLkk shneþLkwt fhwý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yufs rËðMku Ãkkt[-Ãkkt[ f{kuíkLkk çkLkkðÚkeMkkýtË{kt íknuðkhku xkýu s þkufLkw t¼e»ký {kusqtq Vhe ðéÞwt níkwt.

çkLkkðLke rðøkík yuðe Au fuMkkýtËLke hkÄu~Þk{ MkkuMkkÞxe ¾kíkuhnuíkk yLku çkkð¤k hkuz Ãkh rçkÞkhýíku{s ¾uíke rð»kÞf ËðkykuLkku ðuÃkkhfhíkkt ¼økðík®Mkn nXw¼k [kinkýçkwÄðkhu hkºku 9-30 f÷kfu ÃkkuíkkLkkr{ºkLku {¤e MkkýtË rðh{økk{ nkEðuÃkhÚke MkkýtË íkhV çkkEf Lkt.

Ssu1Mkeçke 8328 Ãkh Ãkhík VhehÌkk níkk íÞkhu ðzLkøkh økk{LkkÃkkrxÞk LkSf fkuE yòÛÞk ykEMkh[k÷fu ÃkqhÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíkuWÃkhkuõík çkkEfLku òuhËkh x¬h{khíkkt Mkkhðkh {kxu MkkýtËLkk

rMkrð÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.ßÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk ¼økðík®MknnXw¼k [kinký (ô.ð.42)Lkwt fhwý{kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

WÃkhkuõík çkLkkðLke íkÃkkMkÃkeyuMkykE çkkrhÞkyu þY fhu÷ Au.

ykEMkh MkkÚku çkkEf yÚkzkíkktMkkýtËLkku ÞwðkLk {kuíkLku ¼uxâku

MkkýtË íkk÷wfkLkk zhý økk{u hnuíkk nhe¼kE [íkwhkEÃkqðofLkk ÃkíLke þkhËkçkuLkÃkkuíkkLkk ½huÚke økw{ ÚkE síkkt MkkýtË Ãkku÷eMku òýðkòuøk Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚkÄhe Au. çkLkkðLke rðøkík yuðe Au fu MkkýtË íkk÷wfkLkk zhý økk{u nrh¼kE[íkwh¼kE fku. Ãkxu÷ ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. økE íkk. 27 ykìøkMxLkk hkusíku{Lkk ÃkíLke þkhËkçkuLk fu suyku {tËçkwrØLkk Au íkuyku Mkðkhu 10 ðkøÞu fkuELku fÌkkðøkh ½huÚke [kÕÞk økÞk níkk su{Lke VrhÞkËeyu Mkøkkt- MktçktÄeyku rðøkuhuLkk íÞktþkuľku¤ Aíkkt ¼k¤ Lk {¤íkk Auðxu íkk.3 MkÃxu.Lkk hkus MkkýtË Ãkku÷eMk{kt òýfhíkk yuyuMkykE LkhÃkík®Mkn ¼{kíku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Lkhðík®MknLkksýkÔÞk {wsçk WÃkhkuõík {rn÷kyu þheh økw÷kçke Mkkze íku{s ÷e÷khtøkLkkuç÷kWÍ Ãknuhu÷ Au. òu fkuELku ¼k¤ {¤u íkku íkwhík MkkýtË Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fhðku.

zhýLke ykÄuz {rn÷k økw{

çkkEf ÂM÷Ãk Úkíkkt çkkEfMkðkh økt¼eh heíku ½kÞ÷Äku÷uhk, íkk.3

çkkðr÷Þkhe ¾kíku sL{kü{e ÃkðoLke Wsðýe{kt nksheykÃkðk ykðu÷k ¼hðkz ËkLkk¼kE Mkkhk¼kE ô. ð. 30 ð»kohnu. ¼hÚkh, íkk. [kuÞkoMke, rs. Mkwhík ÃkkuíkkLke {kr÷feLkwt çkkEf÷E ÃkMkkh ÚkE hÌkku níkku íÞkhu y[kLkf fqíkhkLkk ÄMkeykððkÚke çkkEf ÂM÷Ãk ¾kE síkkt Þwðf økt¼eh heíku ½kÞ÷Úkðk ÃkkBÞku níkku.

yfM{kík ½xLkk ytøku Äku÷uhk 108Lku òý fhkíkkt ÃkkÞ÷kuxyrLkhwØ®Mkn íkÚkk Ryu{xe hkÄkhk{Lk ríkðkhe ½xLkkMÚk¤u

Ëkuze ykÔÞk níkk. sL{kü{e ÃkðoLke Wsðýe{kt ¼hðkzMk{wËkÞ {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík níkku íÞkhu Äku÷uhkÚkeçkkðr÷Þkhe MkwÄe ¼khu xÙkrVf ò{Lkkt á~Þku òuðk {¤íkkt níkktíkuðe ÃkrhÂMÚkrík ðå[u ÚkÞu÷ ½kÞ÷ ÞwðfLku ðÄw Mkkhðkh yÚkuoÃknkU[kzðk yuBçÞw÷LMkLku Ãký ¼khu snu{ík WXkððe Ãkze níke.½kÞ÷ ¼hðkz ÞwðfLku ykh.yu{.yuMk. nkìÂMÃkx÷u ¾MkuzkÞkuníkku, Ãkhtíkw økt¼eh heíku ½kÞ÷ nkuðkÚke ðÄw Mkkhðkh yÚkuoy{ËkðkË ¾kíku ¾MkuzkÞku níkku. ßÞkt ÂMÚkrík Lkkswf nkuðkLkwtòýðk {¤u÷ Au.

¾uíkrðnkuýk {sqhkuLku ÃkurxÞwt h¤ðk{¤u÷e s{eLkku Ãký ðu[e {hkÞ Au

©kðrýÞku swøkkh ¾u÷íkkt22 þfwLkeyku ÍzÃkkÞk rðh{økk{, íkk.3

rðh{økk{ þnuh{kt økku÷ðkzeËhðkò çknkh ÷ku¾tze {nkÃkwhw»k MkhËkh

ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ íkÚkk {eXkLkkMkíÞkøkún{kt ytøkúuòuyu yk[hu÷ ðíkoLkÚkeMkíÞkøkúneykuyu ¼kuøkðu÷e ÞkíkLkkykuLkuíkkS hk¾íke ÞkË yÃkkðíke «rík{kyku

MkkÚkuLkwt MkwtËh Mkf÷o çkLkkðu÷wt níkwt. suMkfo÷Lku íkksuíkh{kt Ãkkr÷fk íktºk íkhVÚkeîkhk Vhe Lkðwt Mkf÷o çkLkkððk {kxu íkku¤eÃkkzðk{kt ykÔÞwt Au. íkkuze Ãkkzu÷k Mkfo÷{kt÷økkðu÷e MkhËkh MkknuçkLke íkÚkkMkíÞkøkúneykuLke «íke{kLku {qfðkLkesøÞkyu yk çktLku «rík{kykuLku Mkfo÷LkSf{kt s ykðu÷e fu.çke.þkn þk¤k{kt«ðuþ îkh{kt s Lke[u rËðk÷Lkk xufuhͤíke {qfe Ëuðk{kt ykðe Au. òýðk{¤íke {krníke yLkwMkkh yk «íke{kykuAuÕ÷k ËkuZ {rnLkkÚke ðÄw Mk{ÞÚke ykðes heíku ðneðxeíktºk îkhk {qfe Ëuðk{ktykðe Au. nsw òu ykðe s heíku yk«rík{k nsw ðÄw Mk{Þ Ãkze hnuþu íkku ¢ufíkehkz ÃkzðkLke þtfk MkuðkE hne Au.

MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lke«rík{kLku hͤíke {qfe ËuðkE

(Vkuxku : hksw Ãkt[k÷)

CMYK

CMYK

SATURDAY, 4 SEPTEMBER 2010SANDESH : AHMEDABADII yuzðxkoEÍ{uLx