NOUVEAUTÉS 2013
nouveautés lamdalux_12_intérieur_0509.qxd 18/01/13 07:59 Page1
PAS-DE-CALAIS 62
NORD59
SOMME80
SEINE-MARITIME
76OISE60
AISNE02 ARDENNES
08
MANCHE50
CALVADOS14
EURE27
95
78
91
SEINE-ET-MARNE77
MARNE51
AUBE10
FINISTERE29 COTES D’ARMOR
22
MORBIHAN56
ILLE-ET-VILAINE
35
LOIRE-ATLANTIQUE
44
MAYENNE53
ORNE61
EURE-ET-LOIRE
28SARTHE
72
LOIR -ET-CHER
41
YONNE89
MEUSE55
MOSELLE57
MEURTHE-ET-MOSELLE
54
BAS-RHIN67
HAUT-RHIN68
VOSGES88
HAUTE-MARNE52
HAUTE-SAONE70 90
MAINE-ET-L IRE49
INDRE-ET-LOIRE37
LOIRET45
COTE-D’OR21 DOUBS
25
JURA39
VENDEE85
DEUX-SEVRES
79 VIENNE86
INDRE36
CHER18
NIEVRE58
SAONE-ET-LOIRE71ALLIER
003CREUSE
23HAUTE-VIENNE
87
CHARENTE-MARITIME
17 CHARENTE16
PUY-DE-DOME63
LOIRE42 RHONE
69
AIN01 HAUTE-
SAVOIE74
GIRONDE33
DORDOGNE24
CORREZE19
CANTAL15
HAUTE-LOIRE43
ISERE38
SAVOIE73
LOT-ET-GARONNE
47
LOT46
AVEYRON12
LOZERE48
ARDECHE07
DROME26
HAUTES-ALPES05
LANDES40
GERS32
PYRENEES-ATLANTIQUES
64HAUTES-PYRENEES
65
HAUTE-GARONNE
31
ARIEGE09
AUDE11
TARN81
HERAULT34
PYRENEES-ORIENTALES
66
VAUCLUSE84
BOUCHES-DU-RHONE 13 VAR
83
ALPES-DE-HAUTE-PROVENCE
04
ALPES-MARITIMES
06
HAUTE-CORSE2B
CORSE-DU-SUD
2A
TARN-ET-GARONNE
82
O
TERRITOIREDE-BELFORT
3GARD
0
Conseil - Étude - Conception - Réalisation
� Tiffany SCHOENFELDER03 88 40 72 [email protected]
Vos correspondants commerciaux
� Jérémie ROSFELDER03 69 22 85 17jéré[email protected]
� Vincent SPITALERI03 88 40 72 [email protected]
� Catherine Baehr03 88 40 72 [email protected]
� Anne-Rose FUCHS03 88 40 72 [email protected]
TARIF H.T. 01/2013 - FRANCO METROPOLE PAR LIVRAISON DE 1500 EUROS NET H.T.
a) Une participation aux frais de port et d’emballage sera facturée suivant la clé de répartition ci-après : 35 euros net H.T. pour toute expédition inférieure à 1 500 euros net H.T.
b) Le franco d’expédition par transport normal est accordé pour tout envoi d’un montant supérieur à 1 500 euros net H.T.
c) Pour toute commande inférieure à 150 euros net H.T., une majoration forfaitaire de 15 euros net H.T. sera appliquée à titre de participation forfaitaire aux frais administratifs.
Ces listes de prix peuvent être modifiées, sans préavis, en fonction des conditions économiques.
Sauf mention contraire, tous nos produits sont prévus pour une tension d’alimentation de 230V et pour une température ambiante nominale de 25° C.
Les données techniques sur nos sources et luminaires sont disponibles sur simple demande.
Photos non contractuelles. Sous réserve de modifications des caractéristiques techniques et des dimensions; celles-ci étant susceptibles d’évoluer.
Engagement ferme après confirmation. Si la fabrication de certains articles figurant dans ce catalogue devait être arrêtée,
Sermes n’est pas tenu de fournir les articles supprimés ou aux anciennes spécifications.
3 T 00 01O 0113
nouveautés lamdalux_12_intérieur_0509.qxd 18/01/13 07:59 Page2
CELESTE/N
UTILISATIONÉclairage général, circulations, commerces.
DESCRIPTIONDiffuseur en polycarbonate et guide de lumièreacrylique multi couches pour une homogénéitéparfaite de la lumière.Design ultra fin (épaisseur 13mm).Cadre en aluminium.LEDS de faible puissance sans échauffement.Efficacité lumineuse > 60 lm/W.Livré avec driver.
CARACTÉRISTIQUESTempérature de couleur : 3000° K ou 4000° K.Durée de vie : 50.000 heures (L70)IRC : 80Sur demandeAlimentation graduable 1.10V ou DALI (classe 1).
INSTALLATION- en appui sur les fers porteurs du faux plafond
(T de 15 ou 24 mm) pour module de 600x600 mm
- fixation au gros oeuvre par filin en acier (non fourni)
- FIZ/C : jeu de brancards- sous faux plafond BA13 avec gabarit FIZ/C- appareillage 230V - 50 Hz.
Luminaire encastré à leds
1
références codes teinte flux puissance efficacité UGR dimensions mm poids prix
° K lm consommée lumineuse unitaire
W lm/W L I H kg € H.T.
CELESTE/N 36 830 31 20 5563 3000 2600 39 67 19 595 595 13 4,9 520,00
CELESTE/N 45 830 31 20 5565 3000 3000 49 61 19 595 595 13 4,9 620,00
CELESTE/N 36 840 31 20 5564 4000 2800 39 71 19 595 595 13 4,9 520,00
CELESTE/N 45 840 31 20 5566 4000 3400 49 69 19 595 595 13 4,9 620,00
accessoire à commander séparément code prix unitaire € H.T.
FIZ/C - jeu de brancards inox pour fixation sous plafond BA13 31 20 5569 38,00
inté
rieur
IK06
LED
CL II IP40 650°
Technologie LEDEfficacité lumineuse > 60 lm /W
Durée de vie 50.000 heures (L70)Faible encombrement
l
HL
brancard inox
CELESTE/N
BA 13
FIZ/C
36 - 45W
avec accessoire FIZ/C
plafond modulaire
nouveautés lamdalux_12_intérieur_0509.qxd 18/01/13 07:59 Page3
UTILISATION OU APPLICATION Salles de conférences, salles de bureaux, bureaux.
DESCRIPTION Caisson du luminaire en tôle d’acier monobloc,laqué poudre époxy blanche, faible hauteur d’encastrement.Réflecteur muni d’une optique en aluminiumMIRO SILVER haute reflectivité 98% avec réflecteurde fond garanti sans irisation.Lames transversales et flancs paraboliques double parabole.Plages de séparation des optiques en tôle d’acierlaqué blanc.
Version ACTILUMEPlage de fonctionnement de 300 à 1500 lux et détection de présence . Gradation numérique DALI par cellule de détection de présence et de luminosité intégréedans l’appareil maître. 8 appareils esclave maximum.
2 modes de régulation peuvent être directe-ment sélectionnés sur l’appareil maître :
MODE 1Eteint la lumière lorsque la zone est inoccupée,permettant une économie d’énergie maximaledans le cas de bureaux individuels.
MODE 2Maintient un niveau d’éclairage (minimum)lorsque la zone est inoccupée, évitant les zonessombres dans les bureaux paysagés. Des modes spécifiques peuvent être employésmoyennant l’utilisation de la télécommande.Hauteur de détection : 3,5m maxi.
INSTALLATIONEn appui sur les fers porteurs du faux plafond (T de 15 ou 24 mm) pour module de 600x600 mm.
Appareil livré complet “prêt à poser” avec :
- lampes fluorescentes T5 Ø16 mm 4000°K
- filin de suspension réglable (long. 1,60m)
- film de protection à retirer en fin de chantier
- raccordement direct sur bornier rapide accessible de l’extérieur.
Appareillage 230V 50Hz.
références codes lampes rendements UGR dimensions mm poids prix unitaire
W L I H kg € H.T.
QUADROKIT + 314 31 20 6769 3x14 0,90B 19 596 596 57 3,1 150,00
QUADROKIT + 414 31 20 6771 4x14 0,89B 19 596 596 57 3,1 170,00
QUADROKIT + 414 BEG 31 20 6773 4x14 0,89B 19 596 596 57 3,1 270,00
� QUADROKIT + 414 DALI + BP 31 20 6775 4x14 0,89B 19 596 596 57 3,1 270,00
BEG : ballast électronique graduable 1/10V
DALI + BP : gradation numérique par interface DALI ou bouton poussoir
ACTILUME
QUADROKIT + A/M 414 31 20 6777 4x14 0,89B 19 596 596 57 3,1 470,00
QUADROKIT + A/E 414 31 20 6779 4x14 0,89B 19 596 596 57 3,1 230,00
Télécommande Actilume 31 20 6675 4x14 0,89B - 596 596 57 3,1 160,00
A/M : appareil maître (pour 8 esclaves maxi)
A/E : appareil esclave
� compatible avec le module de gestion LICS (voir catalogue page 236)
2
Luminaire encastré «chantier»
QUADRO KIT +avec lampes fluorescentes T5 Ø16 mm, film de protectionet filin de suspension
inté
rieur
IK07
T5
CL 1 IP20 850°
H
L
I
Très basse luminancePrêt à poser
Rendement élevé 0,9BOption système actilume intégré
η = 90%
105°
200
300
400
500
90°
75°
60°
45°
30° 15° 0° 15° 30°
105°
90°
75°
60°
45°
cd/klm
CO - C180 C90 - C270
actilume
récupérateur de flux
nouveautés lamdalux_12_intérieur_0509.qxd 18/01/13 07:59 Page4
UTILISATION OU APPLICATIONSalles de conférence, salles de réunion, bureaux.
DESCRIPTION Caisson du luminaire en tôle d’acier, laqué poudreépoxy blanche, faible hauteur d’encastrement.Réflecteur en aluminium avec lames transversaleset flancs paraboliques doubles en aluminiumgrand brillant.Optique basse luminance, fixée par épingles sur le corps du luminaire.Plages de séparation des optiques en tôle d’acierlaqué blanc.
INSTALLATIONEn appui sur les fers porteurs du faux plafond (T de 15 ou 24 mm) pour module de 600x600 mm.Livré complet “prêt à poser”avec :- lampes fluorescentes T5 Ø16 mm 4000 K- filin de suspension réglable (long.1,60 m)- film de protection à retirer en fin de chantier- raccordement direct sur bornier rapide
accessible de l’extérieur.Appareillage 230V 50Hz.
Luminaire encastré «chantier»
TENOR KIT ECOavec lampes fluorescentesT5 Ø16 mm, film et filin de suspension
références codes lampes rendements UGR dimensions mm poids prix unitaire
W L I H kg € H.T.
TENOR KIT ECO 314 31 20 6605 3x14 0,75B 19 596 596 55 3,7 130,00
TENOR KIT ECO 414 31 20 6607 4x14 0,75B 19 596 596 55 3,7 140,00
3
inté
rieur
960° IK07
T5
CL 1 IP20
Basse luminancePrêt à poser
η = 75%
105°
200
300
500
90°
75°
60°
45°
30° 15° 0° 15° 30°
105°
90°
75°
60°
45°
cd/klm
CO - C180 C90 - C270
400
nouveautés lamdalux_12_intérieur_0509.qxd 18/01/13 07:59 Page5
UTILISATION OU APPLICATIONGaleries commerciales, circulations, vestiaires,espaces exposés au vandalisme.
DESCRIPTIONCollerette en acier laqué blanc. Réflecteur en aluminium grand brillant à haut rendement,Fermeture en polycarbonate transparent anti-graffiti d’épaisseur 3 mm fixé par 3 vis de sécurité conférant un indice de protection mécanique IK10 (20 joule.)Lampes à commander séparément.
INSTALLATION- dans faux plafond d’épaisseur 1 à 20 mm- diamètre d’encastrement : 218 mm- appareillage 230V 50 Hz- en dalle béton avec accessoire boîtier
d’encastrement.
Spot encastré antivandale
IKDIXpour lampes fluorescentes compactes
4
arc
hite
ctur
al
960°CL1
IP44
IK10
références codes culots lampes W poids kg prix unitaire € H.T.
IKDIX 118 BE 31 24 6245 G24q-2 1x18 4,9 260,00
IKDIX 126 BE 31 24 6247 G24q-3 1x26 4,9 260,00
IKDIX 218 BE 31 24 6249 G24q-2 2x18 4,9 275,00
IKDIX 226 BE 31 24 6251 G24q-3 2x26 4,9 275,00
accessoire à commander séparément code prix unitaire € H.T.
boîtier d’encastrement pour béton 31 24 6253 84,00
BE = ballast électronique à cathodes chaudes
28230
par le dessous
18W - 26WG24q
Indice de choc IK10Visserie inox antivandaleFermeture polycarbonate
200
22
Ø 218 int
260
boîtier d’encastrement pour dalle en béton
nouveautés lamdalux_12_intérieur_0509.qxd 18/01/13 07:59 Page6
UTILISATION OU APPLICATIONEclairage sous étagères, expositions, éclairage général, couloirs, circulation.
DESCRIPTIONLuminaire de faible épaisseur avec corps en fonted’aluminium protégé par peinture polyester decouleur grise.Réflecteur en polycarbonate aluminisé.Diamètres disponibles : 190 mm ou 300 mm.SUPLA OP diffuseur en polycarbonate opalisé.Caractéristiques des leds utilisés : Température de couleur : 3000° K.Durée de vie : 50.000 heures (L70).IRC : 80.
INSTALLATION- plafonnier ou applique- appareillage 230V 50 Hz.
Spot en saillie ultra plat
SUPLA
106
300
38
5
arc
hite
ctur
al
IP20 850° IK02CL 1
IP40
SUPLA MINISUPLA MINI OP
SUPLA XL OP
références codes modules leds W faisceau ° flux lm prix unitaire € H.T.
SUPLA MINI 12 INT 31 24 1811 12 50 1200 230,00
SUPLA MINI 12 EXT 31 24 1813 12 120 1200 230,00
SUPLA MINI OP 12 31 24 1815 12 108 1200 240,00
SUPLA XL 26 EXT 31 24 1817 26 120 2000 340,00
SUPLA XL OP 18 31 24 1819 18 110 1600 330,00
SUPLA XL OP 26 31 24 1821 26 110 2000 340,00
pour version OP
LED 12 - 18 - 26W
SUPLA XL
91
190
39
SUPLA MINI
Technologie LEDFaible hauteur
nouveautés lamdalux_12_intérieur_0509.qxd 18/01/13 08:00 Page7
UTILISATION OU APPLICATIONBureaux paysagés, salles de réception ou d’exposition, banques
DESCRIPTIONLuminaire en tôle d’acier laqué de couleur noire. Diffuseurs en polycarbonate.Emission directe/indirecte.Ballast électronique à cathodes chaudes.Version BP graduable par bouton poussoir.Version DET avec détecteur pour régulation du flux lumineux et détection de présence. Sur demande : version 2x55W.Lampes à commander séparément.
INSTALLATIONAppareillage 230V 50 Hz.
Luminaire sur pied
SOLOpour lampes fluorescentescompactes
références codes culots lampes à utiliser prix unitaire € H.T.
SOLO 455 31 28 6115 2G11 4 fluo compactes 55 W 1 020,00
SOLO 455 BP 31 28 6116 2G11 4 fluo compactes 55 W 1 480,00
SOLO 455 DET 31 28 6118 2G11 4 fluo compactes 55 W 1 610,00
SOLO 255 sur demande
BP : commande par bouton poussoir
DET : régulation du flux lumineux et détection de présence
610
460 300
360
1833
6
inté
rieur
IK06IP20CL 1 850°
2G11fluo 4x55W
Version avec gestion d’éclairage et
détection intégrée
version BP
version DET
nouveautés lamdalux_12_intérieur_0509.qxd 18/01/13 08:00 Page8
Luminaire étanche prêt à la pose
ABYSSE LED
Efficacité lumineuse > 100lm/WDurée de vie 50.000 heures (L70)
ind
ustri
el
IK08
LED
CL 1 IP65 850° 7UTILISATION OU APPLICATIONHalls industriels, parkings souterrains, auvents,caves, passages souterrains, menuiseries, zones de stockage, aires de louage, ateliers…
DESCRIPTION Corps en polyester compressé de couleur griseRAL 7035 armé de fibres de verre. Vasque enpolycarbonate injecté avec prismes longitudinauxinternes et surface extérieure lisse. Version opalisée (OP).La version transparente (CL) est réservée à deshauteurs d’implantations supérieures à 5m (luminance élevée). Joint d’étanchéitécoulé en polyuréthane à cellules ferméesgarantissant une parfaite étanchéité dans letemps. Clips de fermeture imperdables en inox.Équipement avec modules LED Fortimo Led Linede marque Philips.Livré avec :- connecteur WIELAND mâle 96.032.2053.1- paire d’étriers de fixationCaractéristiques : Température de couleur : 4000°KDurée de vie : 50.000 heures (L70)IRC : 80
INSTALLATIONFixation directe à l’aide des 2 étriers en inox fournis. Ce système permet une pose rapide,garantit une parfaite étanchéité et accepte unetolérance de l’entr’axe de fixation de plus oumoins 10 mm.Afin de garantir les caractéristiques d’étanchéité,emploi d’un câble souple impératif. Déconseillé en usage extérieur (sous abri uniquement).Appareillage 230V 50Hz.
Accessoire :Connecteur complémentaire femelle 3 pôles96.031.0153.1 pour sections 10 à 14 mm (CCF3).
Ambiances agressives :L’exposition de ce luminaire à des atmosphèresagressives ou à certains produits chimiques (ex : industries agro alimentaires, industries pétrochimiques, nettoyage aux détergents…)risque de nuire à l’intégrité de ses matériaux ; dans le cas d’une installation dans ce type d’environnement, nous vous recommandons de nous consulter pour déterminer le produit le mieux adapté.
références codes teinte flux puissance efficacité rendements L I H E poids prix
K° lm consommé lumineuse normalisés kg unitaire
W lm/W € H.T.
ABYSSE KIT LED 36 CL 31 11 3111 4000 4101 36 114 0.92D+0,01T 1275 135 100 800 3 380,00
ABYSSE KIT LED 45 CL 31 11 3113 4000 5127 45 114 0.92D+0.01T 1575 134 100 1100 4 450,00
ABYSSE KIT LED 36 OP 31 11 3115 4000 3588 36 100 0.75E+0.07T 1275 135 100 800 3 380,00
ABYSSE KIT LED 45 OP 31 11 3117 4000 4485 45 100 0.75E+0.07T 1575 134 100 1100 4 460,00
Accessoire
Connecteur CCF3 31 11 3382 18,00
36 - 45W
version OP
accessoire CCF3
nouveautés lamdalux_12_intérieur_0509.qxd 18/01/13 08:00 Page9
UTILISATION OU APPLICATIONEclairage de jardin, entrées d’immeubles, mise en lumière illuminations.
DESCRIPTIONCorps en fonte d’aluminium injecté protégé parpeinture époxy polyester noire avec joint d’étan-chéité en silicone. Vitre de protection en verretrempé épaisseur 5 mm montée sur charnière . Émission de flux extensive. Étrier de fixation en tôle d’acier laqué.Caractéristiques : Température de couleur : 4000°K. Durée de vie : 50.000 heures (L70).IRC : 80.
INSTALLATION- fixation à l’aide de 3 trous prévus dans l’étrier
en deux points minimum- raccordement avec un câble d’alimentation
souple 3x1,5 mm2 de longueur 1m par PG 13,5- afin de garantir les caractéristiques d’étanchéité,
emploi d’un câble souple impératif- appareillage 230V 50 Hz.
Projecteur Led
VENISE LED IIMILAN LED II
500
500
425
140
Ø15
140
160
8
exté
rieur
850° 1,50mIP65CL 1 IK08
VENISE LED II
MILAN LED II
références codes puissances W flux lm poids kg prix unitaire € H.T.
VENISE LED II 40 31 37 1225 40 4100 4 490,00
VENISE LED II 55 31 37 1227 55 5250 4 540,00
MILAN LED II 80 31 37 1229 80 8500 5,5 880,00
MILAN LED II 120 (*) 31 37 1231 120 11200 5,5 990,00
accessoires à commander séparément codes
grille de protection en acier inoxydable pour Venise 31 37 1275
grille de protection en acier inoxydable pour Milan 31 37 1371
(*) refroidissement actif 8 décibels
LED
0,102 m2Milan
0,080 m2Venise
40 - 55 - 80 - 120W
MILAN
250 155
Ø15
395
395
75 75
VENISE
Durée de vie 50.000 heures (L70)Efficacité lumineuse > 93lm/W
nouveautés lamdalux_12_intérieur_0509.qxd 18/01/13 08:00 Page10
UTILISATION OU APPLICATIONZones residentielles et urbaines, espaces vertspublics ou privés, chemins pietonniers, terrasses,jardins, promenades.
DESCRIPTIONCorps cylindrique Ø208 mm en aluminium proté-gé par peinture époxy polyester noire RAL 9005.Porte de visite sauf sur version APP.Diffuseur en polycarbonate.Paralume en aluminium anodisé.
COLLUME APPversion applique.
COLLUME Bversion borne hauteur 1100 mm.
COLLUME Mversion sur mât de hauteur 3000 mm.
Sur demande :- autres hauteurs- version Led- équipement avec détecteur de présence- version inox.
Lampes à commander séparément.
INSTALLATION COLLUME MSemelle de fixation pour socle béton fournie. Afin de garantir les caractéristiques d’étanchéité,emploi d’un câble souple impératif.Appareillage 230V 50 Hz.
exté
rieur
Borne et applique
COLLUME
références codes culots lampes W hauteur mm prix unitaire € H.T.
version applique
COLLUME APP 218 BE 31 23 1507 2G11 2x18 680 1 150,00
COLLUME APP 70 IM/SHP 31 23 1509 E27 SHP70 ou IM 70 680 1 350,00
version borne
COLLUME B 218 BE 31 23 1523 2G11 2x18 1100 1 450,00
COLLUME B 70 IM/SHP 31 23 1521 E27 SHP70 ou IM 70 1100 1 710,00
version mât
COLLUME M 255 31 23 1515 2G11 2x55 3720 2 770,00
COLLUME M 70 IM/SHP 31 23 1513 E27 SHP 70 ou IM 70 3355 2 670,00
COLLUME M 150 IM 31 23 1511 E27 IM 150 3395 2 720,00
COLLUME M 150 SHP 31 23 1517 E40 SHP 150 3395 2 720,00
BE = ballast électronique à cathodes chaudes
9IP65CL 1 IK08
2G11
E27E27
E40E40
LED
fluo 2x18 - 2x55W
iodure 70 - 150Wsodium 70W
sodium 150W
3000
Ø 208Ø208
1100Ø208
345
680
sur demande
Effet de gammeEquipement LED ou détection
de présence sur demande
collume AP collume B collume M
COLLUME APP
COLLUME B COLLUME M
nouveautés lamdalux_12_intérieur_0509.qxd 18/01/13 08:00 Page11
UTILISATION OU APPLICATIONEspaces verts publics ou privés, espaces pietonniers, terrasses, jardins, chemins pietonniers.
DESCRIPTIONBorne de hauteur 1200mm avec corps en fonted’aluminium extrudé et protégé par peinturepolyester d’aspect satiné en noir. Réflecteur asymétrique en aluminium brillanté.Vitre de protection en verre trempé épaisseur 4 mm. Autres hauteurs sur demande.Le projecteur KAPITOL se décline également sousforme d’applique (voir catalogue général 2012page 225).Lampes à commander séparément.
INSTALLATION- fixation sur socle béton par semelle
200x200 mm- afin de garantir les caractéristiques d’étanchéité,
emploi d’un câble souple impératif- luminaire pré-raccordé- appareillage 230V 50 Hz.
Borne décorative
KAPITOL/P
référence code culot lampes à utiliser prix unitaire € H.T.
KAPITOL/P 226 BE 31 32 5516 G24q2 2 fluo compactes 26 W 795,00
BE = ballast électronique à cathodes chaudes
10
exté
rieur
IK06CL 1 IP55
G24q
200
120 40
200 200
120
1200
344
fluo 2x26W
nouveautés lamdalux_12_intérieur_0509.qxd 18/01/13 08:00 Page12
11
nouveautés lamdalux_12_intérieur_0509.qxd 18/01/13 08:00 Page13
UTILISATION OU APPLICATIONEclairage résidentiel, cheminements piétons, parcset jardins, abords de bâtiments.
DESCRIPTIONCorps en aluminium et capot en polyester arméde fibre de verre teinte proche RAL 7035.Diffuseur transparent en PMMA.Grille de défilement en aluminium. Lampes à commander séparément.
Version LED - 2 modules : 25x1W (émission asymétrique)
ou 30x1W (émission symétrique)- Température de couleur : 4000°K - Durée de vie : 50.000 heures (L70)- IRC : 70Sur demande : - Système de réduction de puissance - Autre teinte RAL.- Led teinte 3000°K.
INSTALLATION- montage en top sur mât : emmanchement
Ø76 mm longueur 53 mm- sur demande : montage en top sur mât Ø60,
avec adaptateur à commander séparément- fixation par deux vis hexagonales- presse-étoupe pour câble de Ø 13,5 mm- afin de garantir les caractéristiques d’étanchéité,
emploi d’un câble souple impératif- appareillage 230V.
Éclairage résidentiel
SUNNASUNNA LED
références codes module flux culot lampes à poids prix
led lm utiliser kg unitaire € H.T.
SUNNA LED 25 31 23 1311 25x1W 1614 6.3 2 380,00
SUNNA LED 30 31 23 1313 30x1W 1936 6.3 2 675,00
SUNNA 70 SHP 31 23 1315 E27 SHPE 70 7.2 998,00
SUNNA 35 IM CER 31 23 1317 E27 CER 35 7 1 045,00
SUNNA 50/70 IM CER 31 23 1319 E27 CER 50/CER 70 7.3 1 045,00
SUNNA 224 BE 31 23 1321 - 2G11 2 fluo compactes 24W 5.8 1 275,00
accessoire à commander séparément code prix unitaire € H.T.
adaptateur pour poteau Ø 60 mm 31 23 1325 17,00
CER : lampes aux iodures métalliques brûleur céramique
BE = ballast électronique à cathodes chaudes
Support mât : nous consulter
12
exté
rieur
IK08CL II IP54
LED
E27
E27
2G11
25 x1 W - 30 x1W
sodium 70W
iodure 35 - 70W
fluo 2x24W
0,15 m2
SUNNA
SUNNA LED
Version LEDEclairage symétrique
ou asymétrique
nouveautés lamdalux_12_intérieur_0509.qxd 18/01/13 08:00 Page14
exté
rieur
UTILISATION OU APPLICATIONÉclairage résidentiel, places, voies pietonnesparcs et jardins, abords de bâtiments.
DESCRIPTIONLuminaireCorps en acier protégé par une peinture époxynoire RAL 9005.Diffuseur opale en PMMA traité anti UV.Réflecteur en aluminium avec émission symétrique extensive du flux lumineux.Installation portée avec emmanchement Ø 60 mm.Hauteur d’installation conseillée 3 à 4m.
Mât NIRALMât tubulaire de 3,5 m de haut en acier protégépar une peinture époxy noire RAL 9005.
Sur demande :- version Led- autre teinte RAL- version asymétrique- équipement avec détecteur de présence.
Lampes à commander séparément.
INSTALLATION - montage direct sur poteau droit pour Ø 60 mm- afin de garantir les caractéristiques d’étanchéité,
emploi d’un câble souple impératif
- appareillage 230V.
Éclairage résidentiel
NIRAL
LUMINAIRE
références codes culots lampes poids prix unitaire
à utiliser kg € H.T.
NIRAL 70 31 23 1411 Rx7S iodure métallique 17 2 720,00ou SHP
NIRAL 150 31 23 1413 Rx7S iodure métallique 18 2 920,00ou SHP
MÂTréférence codes hauteur mm poids kg prix unitaire € H.T.
MNI 3500 31 23 1415 3500 15 1 560,00
13
70 - 150W
IP54CL 1 IK06
Rx7s
0,148 m2
Ø 250
283
Ø25
0
40
M16
300
683
3500
500
100
Solution d’éclairagepublic décoratif
Ensemble luminaire et mât NIRAL
nouveautés lamdalux_12_intérieur_0509.qxd 18/01/13 08:00 Page15
UTILISATION OU APPLICATIONEclairage routier, parkings, pistes cyclables,abords de bâtiments.
DESCRIPTIONCorps en polyester armé de fibre de verre. Optique routière en aluminium anodisé.Vasque de fermeture en PMMA.Accès appareillage et source par le devant aprèsouverture rapide du clip inox.Maintenance sans outils.Platine appareillage amovible.Lampes à commander séparément.
Version LED - 2 modules : 18 x 1,5W ou 30 x 1W .- température de couleur : 4000°K - durée de vie : 60.000 heures (L70)- IRC : 80
Sur demande : - système de réduction de puissance - autre teinte RAL.- LED teinte 3000°K.
INSTALLATION- montage en top sur mât : emmanchement
Ø60 ou Ø76mm longueur 100mm- montage latéral sur crosse : emmanchement
Ø 42 ou Ø 60 mm longueur 100mm- angle d’inclinaison pour la lanterne : 10°- fixation par deux vis hexagonales- presse-étoupe pour câble de Ø 13,5 mmafin de garantir les caractéristiques d’étanchéité,emploi d’un câble souple impératif
- appareillage 230V 50 Hz.
Lanterne d’éclairage public
STREETSTREET LED
références codes module flux culot lampes à poids prix
led lm utiliser kg unitaire € H.T.
STREET LED 18 31 23 1110 18x1.5W 2100 8.7 1 820,00
STREET LED 30 31 23 1112 30x1W 2700 8.8 1 820,00
STREET 70 SHP 31 23 1114 E27 SHPT 70 6.5 760,00
STREET 100 SHP 31 23 1116 E40 SHPT 100 6.6 781,00
STREET 150 SHP 31 23 1118 E40 SHPT 150/SHPE 150 7.3 820,00
STREET 35 IM CER 31 23 1119 E27 CER 35 6.5 820,00
STREET 70 IM CER 31 23 1121 E27 CER 70 6.5 795,00
STREET 100 IM CER 31 23 1123 E27 CER 100 6.5 806,00
STREET 150 IM CER 31 23 1125 E27 CER 150 7.2 840,00
STREET 45 COSMO 31 23 1127 PGZ12 COSMO 45 6.2 1 200,00
STREET 60 COSMO 31 23 1129 PGZ12 COSMO 60 6.2 1 200,00
STREET 90 COSMO 31 23 1131 PGZ12 COSMO 90 6.2 1 200,00
CER : lampes aux iodures métalliques brûleur céramique
Support mât : nous consulter
14
exté
rieur
IK10CL II
CL I
IP65
LED
E27
E27
E40
18 x1.5 W - 30 x1W
version LED
sodium 70 W
iodure 35 - 70 100 -150W
sodium 100 - 150W
iodure 45 - 60 - 90W
664
100
164
300
226226
100
10°10°
Ø42/60
Ø76/60
0,11 m2
Variété des sourcesMaintenance sans outils
nouveautés lamdalux_12_intérieur_0509.qxd 18/01/13 08:00 Page16
UTILISATION OU APPLICATIONEclairage routier, parkings, abords de bâtiments.
DESCRIPTIONCorps et capot en fonte d’aluminium protégé par peinture polyester RAL 7039.Optique routière en aluminium anodisé.Fermeture en verre trempé épaisseur 4mm avec joint d’étanchéité en néoprène.Système d’ouverture du luminaire à l’avant du luminaire par clip inox.Système de maintien du capot en position ouverte au moyen d’une béquille de sécurité.
NADELMaintenance sans outils :- déconnexion automatique à l’ouverture (coupe-circuit).
- platine appareillage amovible maintenue par 2 verrous.
Lampes à commander séparément.
Version LED4 modules : 24 x 1W, 36 x 1W, 48 x 1W, ou 60 x 1W.Température de couleur : 4000°K.Durée de vie : 50.000 heures (L70).IRC : 80.
Sur demande : - système de réduction de puissance (lampes à décharge uniquement)
- autre teinte RAL- LEDS teinte 3000°K
INSTALLATION- système réversible permettant un montage
en Top ou en Latéral- adaptateur pour emmanchement
Ø 40 ou 60 mm obligatoire à commander séparément
- 4 positions d’inclinaison du luminaire de 0 à 15°- alimentation par P.E. de Ø 13,5 mm- afin de garantir les caractéristiques d’étanchéité,
emploi d’un câble souple impératif- appareillage 230V 50 Hz.
Lanterne d’éclairage public
NADELNADEL LED
références codes module flux culot lampes à poids prix
led lm utiliser kg unitaire € H.T.
NADEL LED 24 31 32 4126 24x1W 4800 11 970,00
NADEL LED 36 31 32 4128 36x1W 7200 11 1 290,00
NADEL LED 48 31 32 4129 48x1W 9600 11 1 580,00
NADEL LED 60 31 32 4131 60x1W 12000 11 1 895,00
NADEL 70 IM/SHP31 32 4116 E27 HRIE 70/SHPT 70 7,9 320,00
NADEL 100 SHP 31 32 4118 E40 SHPT 100 8,5 330,00
NADEL 150 SHP 31 32 4120 E40 SHPT 150 8,8 340,00
NADEL 100 IM 31 32 4122 E27 HRIE 100 8,4 330,00
NADEL 150 IM 31 32 4124 E27 HRIE 150 8,7 330,00
accessoires à commander séparément codes prix unitaire € H.T.
AC 30 : console murale � 60 mm longueur 300 mm 31 32 7210 46,00
adaptateur console ou crosse � 40 mm * 31 32 5170 13,00
adaptateur console ou crosse � 60 mm * 31 32 5172 13,00
* adaptateur obligatoire et à définir selon le diamètre du mât
15
exté
rieur
IK10CL II IP65
NADEL LED
NADEL
NADEL
NADEL LED
179
232
499
440
430
LED
E27
E27
E40
24x1W - 36x1W48x1W - 60x1W
sodium 70 W
iodure 70 - 100 - 150W
sodium 100 - 150W
225
172
496405,7
430
283,
4
0,213 m2
montage avec console AC 30et adaptateur Ø 60mm
nouveautés lamdalux_12_intérieur_0509.qxd 18/01/13 08:00 Page17
UTILISATION OU APPLICATIONEclairage routier, parkings, pistes cyclables, abordsde bâtiments.
DESCRIPTIONCorps en fonte d’aluminium protégé par peinturepolyester grise DB 702 .Fermeture en verre trempé.Accès à l’appareillage et au module LED par basculement du capot du luminaire.Maintenance aisée grâce à la platine d’alimentation amovible.Caractéristique des Leds utilisées :- 4 Modules : 16 x 2,5W, 32 x 2,5W, 48 x 2,5W
ou 64 x 2,5W.- température de couleur : 4000°K- durée de vie : 60.000 heures (L70)- IRC : 70
Sur demande : - système de réduction de puissance.- autre teinte RAL.- LEDS teinte 3000°K.
INSTALLATION- montage en top sur mât : emmanchement
Ø60 ou Ø76mm longueur 90 mm (inclinaisons possibles : 0°, 5° et 10°)
- montage latéral sur crosse : emmanchement Ø42 ou Ø60mm longueur 90 mm
- fixation par deux vis hexagonales- presse-étoupe pour câble de Ø 13,5 mm- afin de garantir les caractéristiques d’étanchéité,
emploi d’un câble souple impératif- appareillage 230V.
Lanterne d’éclairage public
PLATT LED
références codes module flux poids prix
led lm kg unitaire € H.T.
PLATT LED 16 31 23 1211 16 x 2.5W 3200 10.1 1 635,00
PLATT LED 32 31 23 1213 32 x 2.5W 6400 10.2 2 170,00
PLATT LED 48 31 23 1215 48 x 2.5W 9600 10.2 2 670,00
PLATT LED 64 31 23 1217 64 x 2.5W 12800 10.3 3 115,00
support mât : nous consulter
16
exté
rieur
IK08CL 1 IP65
LED16x2.5W - 32x2.5W48x2.5W - 64x2.5W
0,05 m2
nouveautés lamdalux_12_intérieur_0509.qxd 18/01/13 08:00 Page18
STANDARD HAUTE PERFORMANCE- 100% compatible avec des luminaires
gradables type DALI (version 6 pôles)- résistance élevée à la corrosion et rigidité
maximale- nappe isolante en matière thermoplastique
auto-extinguible et sans halogène- jusqu’à 100 m de longueur sans joint
de dilatation- IP55 sans accessoires- verrouillage mécanique des connecteurs - jonction électrique parfaite.
SOLUTION « PRÊT À POSER »*avec les luminaires LAMDALUX
La prestation comprend :- fixation des étriers- mise en place des tubes - raccordement interne du connecteur - conditionnement étudié pour favoriser
l’installation.* une exclusivité Sermes Electric Systems
EXÉCUTIONS SPÉCIALES- revêtement plastifié en blanc pour intégra-
tion dans des environnements sévères - teintes RAL sur demande- version en 2+2, 4+2 ou 6+6 pôles en circuits
mécaniquement séparés- livrables en 3 à 4 semaines.
Canalisation d’éclairage
ELSY LUMpour lampes fluorescentes T8 Ø 26mm et T5 Ø 16 mm
Compatible DALI
17
ind
ustri
el
Logistique simplifiée,vos luminaires sont livrés prêts à poser.
Économisez 15 minutes de montage par luminaire.
nouveautés lamdalux_12_intérieur_0509.qxd 18/01/13 08:00 Page19
En complément de cette brochure, retrouvez l’ensemble de nos produits dans notre catalogue général 2012.
OMBRE ET LUMIERE 2 0 1 2
14, rue des Frères Eberts - B.P. 80177F 67025 STRASBOURG Cedex 1
Tél. 03 88 40 72 68 - Fax 03 88 40 72 39E-mail [email protected] - www.sermes.fr
nouveautés lamdalux_12_intérieur_0509.qxd 18/01/13 08:00 Page20