ACEITE DE MOTORACEITE DE MOTOR DIÉSEL

Aceite de motor Monolec® Tetra-Syn™ (8521 y 8531)Aceite sintético de alta calidad y alto rendimiento para motores

SUPLEMENTOS PARA COMBUSTIBLE

Mejorador de combustible diésel Full Torque™ (2411 y 2421)Suplemento con refuerzo de cetano probado en carretera

Aceite de motor Monolec Ultra® (8800 y 8130)Aceite de motor diésel CK-4 de Larga Vida

• Disminuye el tiempo de ignición y minimiza el humo

• Reduce el desgaste de la bomba de combustible y del inyector• Protege contra el óxido y la corrosión• Mejora el rendimiento de los inyectores de

combustible • Restablece la economía de combustible perdida, aumenta la potencia, reduce el ruido• Reduce los efectos de la contaminación del agua• La fórmula de invierno optimiza el rendimiento

en climas extremadamente fríos

Suplemento químico L-X® (2300) para uso en situaciones altamente demandantes Liberador de potencia avanzado para combustible y suplemento de aceite• Aumenta la potencia mediante una combustión

más completa complete combustion• Garantiza un rendimiento más suave y e�ciente

del motor• Limpia el motor, prolonga su vida útil y reduce el desgaste• Previene la sedimentación de carbón y goma• Reduce la dilución de combustible y la �ltración de gases en el cilindro• Aumenta la e�ciencia del combustible

• SAE 15W-40 y 10W-30• Extiende los intervalos de cambio del aceite • Mejora el ahorro de combustible• Protege el motor contra el desgaste• Protege contra la sedimentación, neutraliza los ácidos y previene la degradación térmica• Mantiene la viscosidad en todo tipo de climas• Permite el �ujo de aceite en temperaturas

extremadamente frías• Garantiza un desgaste mínimo durante el

arranque en frío

Aceite de motor para uso en situaciones altamente demandantes Monolec Ultra® Syn (8854)Aceite sintético para motores diésel CK-4 de larga vida• SAE 5W-40• Extiende los intervalos de cambio de aceite• Reduce el consumo de combustible entre un 1 % y un 3 % respecto de los aceites 15W-40• Protege los motores modernos de bajas emisiones• Conserva la resistencia de la película en las temperaturas de funcionamiento• Permite el �ujo durante el arranque en frío• Elimina la necesidad de usar calentadores auxiliares durante la

noche, salvo en condiciones extremadamente frías• Su fórmula Low SAPS minimiza la contaminación de los sistemas

SCR y las trampas de �ltración de partículas

• Garantiza un cambio de marchas suave

• Reduce el desgaste de las piezas

• Disminuye los costos de mantenimiento

• Proporciona un servicio duradero

tanto en usos regulares como intensos

• Reduce las temperaturas un promedio de

20 °F (11 °C) en pruebas de laboratorio en

el árbol de entrada y el depósito

• SAE 5W-20 y 5W-30

• Supera a los aceites de motor disponibles para

automóviles no comerciales

• Supera los estándares mínimos

establecidos por el American

Petroleum Institute (API)

• Reduce las emisiones y protege

los sistemas de emisión

• Proporciona un excelente

rendimiento a temperaturas altas

y bajas

• Mejora el ahorro de combustible

• Limpia el motor, prolonga su vida útil y reduce el desgaste

• Extiende de manera segura los intervalos de cambio de aceite

• Solo para motores de gasolina

FLUIDO DE TRANSMISIÓN

Líquido de transmisión automática multivehículo Monolec® Syn (1150)Fluido sintético para transmisión automática

Aceite de motor Monolec® (8700 y 8730) Aceite de motor diésel para uso en situaciones altamente demandantes• SAE 15W-40 y 10W-30• Reduce el consumo de aceite• Aumenta la e�ciencia del combustible• Evita el espesamiento excesivo y la sedimentación• Mantiene limpias las piezas del motor y prolonga su vida útil• Garantiza buenas propiedades de viscosidad en todos los climas

• La fórmula Low SAPS minimiza la contaminación de los sistemas SCR y las trampas de �ltración de partículas

Ahorre en combustible y mantenga los motoresen funcionamiento durante más tiempocon la protección superior de Lubrication Engineers

Lubricante multiuso Almagard® (3752)

Grasa EP de larga duración• Prolonga la vida útil de las piezas de metal• No se arrastra o desplaza ni se derrite y �uye• Resiste impactos repetidos• No cambia de consistencia con el paso el tiempo• Extiende considerablemente los intervalos de

engrasado• Protege contra el óxido, la corrosión y otros tipos

de desgaste

Grasa EP bombeable y �able• Protege los cojinetes de las ruedas contra la

corrosión y el óxido• Muestra una estabilidad duradera• Tiene un buen rendimiento en temperaturas

diversas• Es fácilmente bombeable en climas fríos

GRASA

FLUIDOS DIFERENCIALES

En el interior de este folleto se detallan las especi�caciones de algunos de nuestros productos de lubricación de alto rendimiento para prolongar la vida de sus automóviles y otros equipos móviles. Para obtener más información o realizar un pedido, visite www.LElubricants.com/transportation.html, o bien llame al 800-537-7683.

Lubrication Engineers, Inc.www.LElubricants.com800-537-7683

Monolec®, Monolec Ultra®, L-X® y Almagard® son marcas registradas; Tetra-Syn™ y Full Torque™ son marcas de Lubrication Engineers, Inc.

LI10019 10-16, rev. 05-18

LE garantiza que ningún

otro aceite lubricante de

petróleo, independientemente

de su precio, estará en mejores

condiciones que los productos de

Lubrication Engineers al �nal de

cualquier período de uso determinado.

Fundada en 1951, Lubrication Engineers, Inc. es una empresa proveedora de lubricantes industriales y automotrices en todo el mundo con sede en los Estados Unidos. LE fabrica y distribuye sus propios lubricantes de alto rendimiento, realizados con aceites base altamente re�nados y aditivos patentados. Los lubricantes de LE superan ampliamente el rendimiento de los lubricantes convencionales en diversas aplicaciones.

Lubricante para engranajes Monolec® (703-704)Aceite para engranajes EP de multiviscosidad duradera• Proporciona resistencia de película para mantener las super�cies metálicas separadas • Resiste el óxido, la corrosión y la oxidación • Evita la sedimentación de lodo y espumas • Se puede usar en la mayoría de los diferenciales y las transmisionesLubricante para engranajes Monolec® Syn All-Climate (9919-9920)Aceite resistente y duradero para engranajes EP • Protege los engranajes contra el desgaste, las cargas pesadas y las

cargas de choque• Proporciona resistencia a la oxidación a altas temperaturas• Es �able para arranques a baja temperatura y mantiene el �ujo en condiciones extremadamente frías• Elimina la espuma y previene la sedimentación de carbonilla• Recomendado para aplicaciones de uso intenso

Lubricante Monolec® Multiplex (4622)

“Uso todos los productos de LE: líquido de transmisión, líquido de diferencial y aceite de motor. Si LE lo hace, yo lo uso”, a�rma Tom Devanney, propietario de un vehículo. (Pregunte por los muchos testimonios de clientes para conocer los casos de aquellos más satisfechos con LE, como este).