Download ppt - A T U P E L E

A T U P E L E

Un Hospital Comunitario en el Norte de Malawi

(África)

A T U P E L EENTIDADES QUE HAN PARTICIPADO EN SU

FINANCIACIÓN

Diez años después de la primera incursión en Malawi de África Directo, y después de haber contribuido a mejorar sustancialmente la vida de centenares de miles de personas durante este tiempo por medio de proyectos de desarrollo sostenible en diferentes campos (Salud, Educación, Nutrición, Agricultura, Higiene, etc.), estamos a punto de inaugurar un nuevo proyecto que de nuevo va a cambiar para mejor la vida de miles de personas, esta vez en el Norte del país.

Atupele se encuentra en el Norte de Malawi, casi en la frontera con Tanzania, a 8 km del pueblo de Kaporo y 30 km del Hospital de Karonga.

Estamos hablando de algo tan importante como UN REGALO. Porque es así como se llama: ATUPELE, que en la lengua local significa “Regalo de Dios”, Así lo siente la gente que espera impaciente el momento de la inauguración, que espera por fin empezar a usar este “regalo de vida, salud y amor” que dentro de muy poco podrán “abrir y disfrutar”, sabiendo además que se trata de un regalo que no se rompe, que no se pierde, que va a ser ya suyo durante toda su vida.

Dadas las enormes carencias sanitarias de la zona, la pobreza estructural, y la existencia de numerosas enfermedades endémicas, así como los devastadores efectos de la Pandemia del SIDA, numerosas contrapartes malawianas, incluyendo el Ministerio de Salud, la Iglesia Local, los Misioneros, y la propia Fundación África Directo presente en el país desde 1,994, decidimos conjuntamente poner en marcha un proyecto de Construcción de un Hospital Comunitario.

El Hospital de Atupele se empezó a construir en 2,005, y gracias a numerosos donantes de Africa Directo, el Hospital de Atupele está ya casi dispuesto para atender a miles de familias en su zona de influencia. Lo dirigiran conjuntamente la Congregación local (Malawiana) de las Rosarian Sisters, y los voluntarios de Africa Directo presentes en la zona.

Plano actual del Hospital de Atupele

ISOLATION LUNDRY

LAUNDRY

DEMOSTRATION KITCHEN

MORTUORY

14

15

16

13

17

18

19

20

MATERNITY

MALE/FEMALE WARD

NRU

KITCHEN

ISOLATION LUNDRY

LAUNDRY


MORTUORY

14

15

16

13

17

18

19

20

MATERNITY

MALE/FEMALE WARD

NRU

KITCHENPEDIATRC

ISOLATION WARD

ISOLATION KITCHEN

MCH

STAFF HOUSES

OFFICE, DRUGSTORE

AMBULANCE GARAGE

OPD/LAB/PHARM

4

10

2

3

1

5

6

7

8

9

11

POULTRIT

GARDEN

SISTER'SHOUSE

GUES HOUSE

12

PEDIATRC

ISOLATION WARD

ISOLATION KITCHEN

MCH

STAFF HOUSES

OFFICE, DRUGSTORE

AMBULANCE GARAGE

OPD/LAB/PHARM

4

10

2

3

1

5

6

7

8

9

11

POULTRIT

GARDEN

SISTER'SHOUSE

GUES HOUSE

12

19

13

12

20

11

TANZANIA

V E R A N D A R

KITCHEN

STORE

ROOM

STORE

ROOM

NURSE ST.

LINNING ROOM

KIT

CH

EN

EXAMINATION

ROOM

EXAMINATION

ROOM

EX

AM

INA

TIO

NR

OO

M

HALL

STORE

ROOM

EX

AM

INA

TIO

NR

OO

M

OFFICE

RE

FR

IGE

RA

TO

R

STO

RE

RO

OM

CLASS

DEMO

KITCHEN

S I N K

C O

O K

I N

G

10

16

1817

9

15

OP

EN

SP

AC

E LIVING ROOM

OPEN SPACE

STORE

KIT

CH

EN

1

1

DENTAL PHARMACY

INJ.

DRESSING CASHIER

LAB

OR

AT

OR

Y

CONSEL.

R A M PAMBULANCE

BAY

X - RAYS

R A M P

1

1

5

6

4

2

KAPORO AND SCHOOL

ISOLATION LUNDRY

LAUNDRY


MORTUORY

14

15

16

13

17

18

19

20

MATERNITY

MALE/FEMALE WARD

NRU

KITCHEN

ISOLATION LUNDRY

LAUNDRY


MORTUORY

14

15

16

13

17

18

19

20

MATERNITY

MALE/FEMALE WARD

NRU

KITCHENPEDIATRC

ISOLATION WARD

ISOLATION KITCHEN

MCH

STAFF HOUSES

OFFICE, DRUGSTORE

AMBULANCE GARAGE

OPD/LAB/PHARM

4

10

2

3

1

5

6

7

8

9

11

POULTRIT

GARDEN

SISTER'SHOUSE

GUES HOUSE

12

PEDIATRC

ISOLATION WARD

ISOLATION KITCHEN

MCH

STAFF HOUSES

OFFICE, DRUGSTORE

AMBULANCE GARAGE

OPD/LAB/PHARM

4

10

2

3

1

5

6

7

8

9

11

POULTRIT

GARDEN

SISTER'SHOUSE

GUES HOUSE

12

ISOLATION LUNDRY

LAUNDRY


MORTUORY

14

15

16

13

17

18

19

20

MATERNITY

MALE/FEMALE WARD

NRU

KITCHEN

ISOLATION LUNDRY

LAUNDRY


MORTUORY

14

15

16

13

17

18

19

20

MATERNITY

MALE/FEMALE WARD

NRU

KITCHENPEDIATRC

ISOLATION WARD

ISOLATION KITCHEN

MCH

STAFF HOUSES

OFFICE, DRUGSTORE

AMBULANCE GARAGE

OPD/LAB/PHARM

4

10

2

3

1

5

6

7

8

9

11

POULTRIT

GARDEN

SISTER'SHOUSE

GUES HOUSE

12

PEDIATRC

ISOLATION WARD

ISOLATION KITCHEN

MCH

STAFF HOUSES

OFFICE, DRUGSTORE

AMBULANCE GARAGE

OPD/LAB/PHARM

4

10

2

3

1

5

6

7

8

9

11

POULTRIT

GARDEN

SISTER'SHOUSE

GUES HOUSE

12

19

13

12

20

11

TANZANIA

V E R A N D A R

KITCHEN

STORE

ROOM

STORE

ROOM

NURSE ST.

LINNING ROOM

KIT

CH

EN

EXAMINATION

ROOM

EXAMINATION

ROOM

EX

AM

INA

TIO

NR

OO

M

HALL

STORE

ROOM

EX

AM

INA

TIO

NR

OO

M

OFFICE

RE

FR

IGE

RA

TO

R

STO

RE

RO

OM

CLASS

DEMO

KITCHEN

S I N K

C O

O K

I N

G

10

16

1817

9

15

OP

EN

SP

AC

E LIVING ROOM

OPEN SPACE

STORE

KIT

CH

EN

1

1

DENTAL PHARMACY

INJ.

DRESSING CASHIER

LAB

OR

AT

OR

Y

CONSEL.

R A M PAMBULANCE

BAY

X - RAYS

R A M P

1

1

5

6

4

2

KAPORO AND SCHOOL

19

13

12

20

11

TANZANIA

V E R A N D A R

KITCHEN

STORE

ROOM

STORE

ROOM

NURSE ST.

LINNING ROOM

KIT

CH

EN

EXAMINATION

ROOM

EXAMINATION

ROOM

EX

AM

INA

TIO

NR

OO

M

HALL

STORE

ROOM

EX

AM

INA

TIO

NR

OO

M

OFFICE

RE

FR

IGE

RA

TO

R

STO

RE

RO

OM

CLASS

DEMO

KITCHEN

S I N K

C O

O K

I N

G

10

16

1817

9

15

OP

EN

SP

AC

E LIVING ROOM

OPEN SPACE

STORE

KIT

CH

EN

1

1

DENTAL PHARMACY

INJ.

DRESSING CASHIER

LAB

OR

AT

OR

Y

CONSEL.

R A M PAMBULANCE

BAY

X - RAYS

R A M P

1

1

5

6

4

2

KAPORO AND SCHOOL

PEDIATRC

ISOLATION WARD

ISOLATION KITCHEN

MCH

STAFF HOUSES

OFFICE, DRUGSTORE

AMBULANCE GARAGE

OPD/LAB/PHARM

4

10

2

3

1

5

6

7

8

9

11

POULTRIT

GARDEN

SISTER'S HOUSE

GUES HOUSE

12

ISOLATION LUNDRY

LAUNDRY


MORTUORY

14

15

16

13

17

18

19

20

MATERNITY

MALE/FEMALE WARD

NRU

KITCHEN

3

7 811

9

10

1415

El Hospital Comunitario de ATUPELE se inaugurará previsiblemente el 16 de Junio de 2,007. Numerosas familias aguardan esperanzadas la apertura de un Centro en el que atenderán a sus enfermedades y promoverán numerosos programas de desarrollo sostenible para mejorar su calidad de vida.

Hasta ahora hemos conseguido ya numerosas ayudas, ya que necesitábamos cerca de 600,000 € para la Construcción del Hospital. Muchos donantes nos han ido ayudando poco a poco. Entre otros:

Urquijo Cooperación SICAV Ayto de Alcobendas Reebok Sports CluUría y Menéndez Caja España Fremapla COPE Gob. Cantabria Col N.Sa. RecuerdoAyto de Pozuelo Conferencia Episcopal AccentureAyto de Castrillón Asociación Yamba Ayto de PalenciaFinanciera Siacapital SL Fundación Rayet Diput. PalenciaDúplex Elevación SL MCC Graphics Actúa

Y el resto ha sido financiado con Fondos Propios, ¡gracias a nuestros muchos donantes particulares!

Fondo Ayuda Africa / BestinverParroquia Anunc. de Ntra. Sra Grupo LAR

Distribución de las ayudas obtenidas para la Construcción de Atupele

Otros Costes no incluidos anteriormente han sido financiados por la COPE (Gastos de Inicio, Mantenimiento, Mobiliario) gracias a las ayudas que nos concedieron desde el principio.

DESCRIPCION € DONANTES:

I. ZONA DE HOSPITALIZACIÓN 175.178,00

1) Sala de Recuperación de Mujeres 24.294,00 Ayuntamiento Pozuelo

2) Sala de Recuperación de Hombres 24.294,00 Ayuntamiento de Palencia (11,107)

+ Delegacion Palencia (Fondos propios)

3) Sala Pediátrica 27.090,00 Caja España

4) Sala de Infecciosos (con Cocina y Lavadero) 31.050,00 Gobierno Cantabria

5) Farmacia 22.250,00 mcc graphics

6) 2 Casas para médico/enfermeras para atender Salas anteriores 44.100,00 Financiera SIA CAPITAL

7) Mortuorio 2.100,00

II. CENTRO DE NUTRICIÓN Y SALUD MATERNO-INFANTIL 217.979,66

8) Centro de Nutrición y Rehabilitación Infantil 33.726,00 Banco Urquijo

9) Cocina Centro de Nutrición 9.250,00 mcc graphics

10) Centro de Atención Materno-Infantil (M C H) sin Vacunaciones 33.274,00 Banco Urquijo Y Ayuntamiento de Castrillón

11) (Sala Vacunaciones MCH) 5.180,00

12) Lavadero NRU & MCH 2.970,00

13) Maternidad: Sala Antenatal + Sala de Partos 32.366,24 mcc graphics 2007

14) Maternidad: Sala Postnatal + Cuidados Especiales 35.063,42 Ayuntamiento Alcobendas

15) 1 Casa para 2 enfermeras para atender Centros anteriores 22.050,00 Fundación Rayet (17,000 €) / COPE (5,050)

16) 1 Casa para 2 enfermeras para atender Centros anteriores 22.050,00 Donación Privada (I.E.) (22,050)

17) 1 Casa para 2 enfermeras para atender Centros anteriores 22.050,00 Reebok Sports Club Desafío 06 (6,222), Diputacion de Palencia (15,828)

III. ZONA DE CONSULTAS EXTERNAS Y RESIDENCIA DEL PERSONAL 140.700,00

18) Consultas Externas, Laboratorio, Farmacia, etc. 33.000,00 Uría y Menéndez Abogados

19) 1 Casa para laboratorista/enfermero para atender Centros anteriores 22.050,00 Dúplex Elevación SL

20) 1 Casa para 2 enfermeras para atender Centros anteriores 22.050,00 Accenture

21) 1 Casa para la Direccion (Rosarian Sisters) 63.600,00 Yamba, Conferencia Episcopal Española, Fremap

Pepita Arregui, , Col. N.Sra.Recuerdo

III. OTROS 83.350,00

22) Almacenes, Lavadero 28.130,00 Fondo de Ayuda a Africa / Bestinver

23) Garage Ambulancia 15.000,00 Ayuntamiento de Alcobendas

24) Huerta 12.000,00 Donación Privada (Tellines)

25) Conducciones eléctricas 28.220,00 Donación Privada (I.E.) (26,000)

IV. EQUIPAMIENTO 80.814,41

26) Equipamiento Médico y Medicinas 34.314,41 € Actua, LAR, Parroquia Anunciacion de Ntra Sra, Donación Privada (I.E.)

27) Ambulancia 18.500,00 Caja España y Fundación Rayet

28) Pozo y Bomba de Agua y Generador 28.000,00 Ayto Pozuelo, Fondo de Ayuda a Africa / Bestinver, Donación Privada (Tellines)

TOTAL 698.022,07 €

Distribución de las ayudas obtenidas para la Construcción de Atupele

DESCRIPCION € DONANTES:

I. ZONA DE HOSPITALIZACIÓN 175.178,00

1) Sala de Recuperación de Mujeres 24.294,00 Ayuntamiento Pozuelo

2) Sala de Recuperación de Hombres 24.294,00 Ayuntamiento de Palencia (11,107)

+ Delegacion Palencia (Fondos propios)

3) Sala Pediátrica 27.090,00 Caja España

4) Sala de Infecciosos (con Cocina y Lavadero) 31.050,00 Gobierno Cantabria

5) Farmacia 22.250,00 mcc graphics

6) 2 Casas para médico/enfermeras para atender Salas anteriores 44.100,00 Financiera SIA CAPITAL

7) Mortuorio 2.100,00

II. CENTRO DE NUTRICIÓN Y SALUD MATERNO-INFANTIL 217.979,66

8) Centro de Nutrición y Rehabilitación Infantil 33.726,00 Banco Urquijo

9) Cocina Centro de Nutrición 9.250,00 mcc graphics

10) Centro de Atención Materno-Infantil (M C H) sin Vacunaciones 33.274,00 Banco Urquijo Y Ayuntamiento de Castrillón

11) (Sala Vacunaciones MCH) 5.180,00

12) Lavadero NRU & MCH 2.970,00

13) Maternidad: Sala Antenatal + Sala de Partos 32.366,24 mcc graphics 2007

14) Maternidad: Sala Postnatal + Cuidados Especiales 35.063,42 Ayuntamiento Alcobendas

15) 1 Casa para 2 enfermeras para atender Centros anteriores 22.050,00 Fundación Rayet (17,000 €) / COPE (5,050)

16) 1 Casa para 2 enfermeras para atender Centros anteriores 22.050,00 Donación Privada (I.E.) (22,050)

17) 1 Casa para 2 enfermeras para atender Centros anteriores 22.050,00 Reebok Sports Club Desafío 06 (6,222), Diputacion de Palencia (15,828)

III. ZONA DE CONSULTAS EXTERNAS Y RESIDENCIA DEL PERSONAL 140.700,00

18) Consultas Externas, Laboratorio, Farmacia, etc. 33.000,00 Uría y Menéndez Abogados

19) 1 Casa para laboratorista/enfermero para atender Centros anteriores 22.050,00 Dúplex Elevación SL

20) 1 Casa para 2 enfermeras para atender Centros anteriores 22.050,00 Accenture

21) 1 Casa para la Direccion (Rosarian Sisters) 63.600,00 Yamba, Conferencia Episcopal Española, Fremap

Pepita Arregui, , Col. N.Sra.Recuerdo

III. OTROS 83.350,00

22) Almacenes, Lavadero 28.130,00 Fondo de Ayuda a Africa / Bestinver

23) Garage Ambulancia 15.000,00 Ayuntamiento de Alcobendas

24) Huerta 12.000,00 Donación Privada (Tellines)

25) Conducciones eléctricas 28.220,00 Donación Privada (I.E.) (26,000)

IV. EQUIPAMIENTO 80.814,41

26) Equipamiento Médico y Medicinas 34.314,41 € Actua, LAR, Parroquia Anunciacion de Ntra Sra, Donación Privada (I.E.)

27) Ambulancia 18.500,00 Caja España y Fundación Rayet

28) Pozo y Bomba de Agua y Generador 28.000,00 Ayto Pozuelo, Fondo de Ayuda a Africa / Bestinver, Donación Privada (Tellines)

TOTAL 698.022,07 €

ATUPELE Ahora vamos a necesitar nuevas

ayudas para que el proyecto empiece a funcionar cuanto antes

• MOBILIARIO: 25.411,72 €• SALARIO PERSONAL LOCAL:

12.556,00 €• EQUIPAMIENTO LOCAL:

12.588,00 €

ATUPELE - HOSPITAL FURNITURE:

€HOSPITAL BEDS AND MATRESSES 20.179,83 €

HOSPITAL & RESIDENTIAL FURNITURE 5.231,90 €

TOTAL: 25.411,72 €

MOBILIARIO:25.411,72 €

STAFF *( )Govt. CategorySALARY PER MONTH (MKW)

PERMANENT STAFF IN ATUPELE

SALARY PER MONTH TO

ACORDING WITH PERMANENT STAFF

(MKW)

SALARIES X 3 MONTHS(MKW)

State Registered Nurse (I) 47.435,00 1 47.435 142.305

Clinical Office (K) 27.575,00 1 27.575 82.725

Nurses (M) 27.575,00 8 220.600 661.800

Medical Assistance (M) 14.370,00 2 28.740 86.220

Patient Attendants (N) 5.988,00 10 59.880 179.640

Hops. Attendants (N) 5.988,00 10 59.880 179.640

Home Craft Workers (M) 14.370,00 3 43.110 129.330

Laboratory Assistance (M) 14.370,00 1 14.370 43.110

Dental Assistance (M) 14.370,00 1 14.370 43.110

Administrator (G) 43.683,00 1 43.683 131.049

Accountant (H) 37.275,00 1 37.275 111.825

Secretary (K) 27.575,00 1 27.575 82.725

Accounts Clerk (M) 14.370,00 1 14.370 43.110

Laundry Attendants (N) 5.988,00 5 29.940 89.820

Drivers (M) 14.370,00 1 14.370 43.110

Ground Labors (O) 5.709,00 6 34.254 102.762

Maintanance (M) 14.370,00 1 14.370 43.110

Security Guards (N) 5.988,00 5 29.940 89.820

H.S.As Govt. 1 Govt. Govt.

H.A. Govt. 1 Govt. Govt.

61 761.737 2.285.211

€/MKW Exch. Rate: 182

ATUPELE STAFF

SUBTOTAL

STAFF SALARY FOR THREE MONTHS

TOTAL MKW

TOTAL €

2.285.211

12.556,00 €

SALARIO PERSONAL LOCAL:

12.556,00 €

ITEMS QUANTITY UNIT PRICE TOTAL MK

Moops 50 200 10.000,00 Pails (Plastic) 20 600 12.000,00 Gloves Exam. (box 50 pairs) 30 600 18.000,00 Gloves (Heavy duty. each) 20 650 13.000,00 Disinfectants(Demol) 5Ltrs 20 1.500 30.000,00 Spirit (5 Ltrs) 15 1.700 25.500,00 Cups 60 75 4.500,00 Blankets 140 900 126.000,00 Mosquito nets 100 250 25.000,00 Pillows 100 850 85.000,00 Macnitosh Mkw / mt 90 647 58.230,00 Sheets (Per Pair) 160 1.800 288.000,00 Pillows cases 100 350 35.000,00 Green towels Mkw / mt 100 150 15.000,00 Draw sheets 80 150 12.000,00 Cartains Mkw / mt 130 750 97.500,00 Hoes 10 380 3.800,00 Slashers 10 350 3.500,00 Pick 2 950 1.900,00 Horse pipe Mkw / mt. 1" 25 185 4.625,00 Shovels 3 1.195 3.585,00 Watering canes 10 495 4.950,00 Hedge cutter 1 550 550,00 Torch 15 400 6.000,00 Gumboats Mkw / Pairs 10 1.750 17.500,00 Uniform for nurses Mkw / mt 30 400 12.000,00 Uniform for Aid nurses Mkw / mt 50 400 20.000,00 Drums for IP 5 600 3.000,00 Vim box (20 units) 5 1.250 6.250,00

Drug trolleys 6 35.000 210.000,00 Dressing trolleys 11 35.000 385.000,00 Patient trolleys 3 66.000 198.000,00 Whell cheirs 4 35000 140.000,00 Laundry trolley 5 units Sin precio - Laundry bag 5 units Sin precio - Plastic colector 1 4590 4.590,00 Toilet blushes 20 350 7.000,00

Admission sheets 5.000 5 25.000,00 Receit book 50 150 7.500,00 Analysis book 5 1.995 9.975,00 Rulers 10 30 300,00 Rubber stamp 2 1.000 2.000,00 Calculator 5 2.500 12.500,00 Stapular machine 3 1.000 3.000,00 Puncher 2 1.000 2.000,00 Ink pad 2 250 500,00 Ink Printer 4 5500 22.000,00 Folders 15 400 6.000,00 Notes books 15 50 750,00 Extension cable 2 500 1.000,00 Pens (100 units per box) 2 700 1.400,00 Hard covers 10 500 5.000,00

SUBTOTAL MKW

SURTAX 17.5 %

TOTAL MKW

Euros €

€/MKW Exch. Rate: 182

2.290.962,12

12.588 €

STATIONARY

1.949.755,00

341.207,12

EQUIPAMIENTO LOCAL: 12.588,00 €

ATUPELE Algunas Fotografías

2005/2006

ATUPELE

Algunas Fotografías 2005/2006

Atupele, Julio 2006

ATUPELE


Atupele, Febrero 2006

ATUPELE


Consultas Externas / Atupele Febrero 2006

Consultas Externas / Atupele Abril 2005

ATUPELE


Salas de Ingreso de Hombres y Mujeres / Atupele Febrero 2006

Iniciando las obras en 2005

ATUPELE


Sala Pediátrica / Atupele Febrero 2006

Iniciando las obras en 2005

ATUPELE


Centro de Nutrición / Atupele Febrero 2006

Mediados de 2005

ATUPELE


Cocina del Centro de Nutrición / Atupele Febrero 2006

Abril 2005

ATUPELE


Centro de Salud Materno Infantil / Atupele Febrero 2006

Abril 2005

ATUPELE


Casas para el personal médico / Atupele Febrero 2006

Casas para el personal médico / Atupele mediados de 2005

ATUPELE


Mortuorio / Atupele Febrero 2006

Mortuorio / Atupele Abril 2005

ATUPELE


Atupele, Julio 2006

¡GRACIAS!

(PARA MÁS INFORMACIÓN, POR FAVOR PONTE EN CONTACTO CON AFRICA DIRECTO:www.africadirecto.org902500801 / 915445876

http://www.africadirecto.org/