ระบบนำ�ท�ง GPS
คมอการใชงาน
ทานสามารถดขอมลอพเดต(คมอการใชงานลาสด,การอพเดตระบบ,ฟงกชนใหม หรออนๆ)ทเวบไซต <http://www.kenwood.com/cs/ce/>คมอการใชงานอาจมการเปลยนแปลงสำาหรบกรณทมการปรบปรงขอมลจำาเพาะและ อนๆโปรดแนใจวาทานไดดาวนโหลดคมออางองฉบบลาสดเพอใชในการอางอง การใชงาน <http://manual.kenwood.com/edition/im392/>
2
สารบญ
กอนเรมตนการใชงาน 4
ขอควรระวง .................................................................................... 4
ขอควรระวงดานความปลอดภยและขอมลทสำาคญ ................................................................................. 5
วธการอานคมอน ........................................................................... 6
การใชงานขนพนฐาน 7
การทำางานของปมกดทอยบนแผงควบคมดานหนา .............. 7
การเปดเครอง ................................................................................. 9
การตงคาเรมตนการใชงาน .......................................................10
การปรบระดบเสยง .....................................................................12
การควบคมมมมองของหนาจอ.................................................12
การใชงานหนาจอสมผส ............................................................13
คำาอธบายเกยวกบหนาจอหลก .................................................13
คำาอธบายเกยวกบหนาจอเลอกแหลงรายการ ......................14
คำาอธบายเกยวกบหนาจอควบคมแหลงรายการ ..................16
เมนปอปอพ ...................................................................................17
หนาจอแสดงรายการ ..................................................................17
การใชงานระบบนำาทาง ..............................................................18
แผนดสก 22
การเลนแผนดสก .........................................................................22
การใชงานDVD/VCDขนพนฐาน ........................................22
การใชงานCDเพลง/ดสกมเดยขนพนฐาน ......................24
การใชงานการคนหา ...................................................................25
การใชงานเมนDVDดสก .......................................................26
การตงคาDVD ............................................................................27
iPod/iPhone 31
การเตรยมพรอม ..........................................................................31
การใชงานiPod/iPhoneขนพนฐาน ...................................32
การใชงานการคนหา ...................................................................33
APPS–AndroidAutoTM/AppleCarPlay/Mirroring 34
การใชงานMirroring.................................................................34
การใชงานAppleCarPlay ....................................................35
การใชงานAndroidAuto .......................................................36
การใชงานSpotify .....................................................................38
การใชงานPandora® ...............................................................40
วทย 42
การใชงานวทยขนพนฐาน .........................................................42
การใชงานหนวยความจำา ...........................................................43
การเลอกใชงาน ............................................................................43
ขอมลการจราจร ...........................................................................44
การตงคาวทย ................................................................................44
วทยดจตอล 45
การใชงานวทยดจตอลขนพนฐาน ............................................45
การบนทกบรการในหนวยความจำาของตวเครอง .................46
การเลอกใชงาน ............................................................................46
ขอมลการจราจร ...........................................................................48
การเลนซำา .....................................................................................48
การตงคาวทยดจตอล ..................................................................49
USB 28
การเชอมตออปกรณUSB .......................................................28
การใชงานเมนUSBขนพนฐาน............................................28
การใชงานการคนหา ...................................................................30
ภาษาไทย 3
การควบคมบลทธ 50
ขอมลสำาหรบการใชงานอปกรณบลทธ ...................................50
การลงทะเบยนจากอปกรณบลทธ ...........................................51
การตงคาบลทธ.............................................................................52
การเลนเพลงจากอปกรณบลทธ ...............................................54
การใชอปกรณแฮนดฟร .............................................................56
การตงคาแฮนดฟร.......................................................................60
รโมทคอนโทรล 78
การใสแบตเตอร ...........................................................................78
ฟงกชนของปมคำาสงบนรโมทคอนโทรล .................................79
อปกรณอนๆสำาหรบการเชอมตอภายนอก61
กลองตดรถยนต ............................................................................61
การใชงานกลองตดรถยนต ........................................................63
เครองเลนเสยง/วดโอทเชอมตอภายนอก–AV-IN ...............63
อปกรณรบสญญาณโทรทศน ....................................................63
การตงคา 64
การตงคาหนาจอแสดงผล .........................................................64
การตงคาระบบ .............................................................................64
การตงคาอนเตอรเฟสสำาหรบผใช ...........................................65
การตงคาพเศษ .............................................................................67
การตงคาหนาจอแสดงผล .........................................................67
การตงคาระบบภาพและเสยง ..................................................69
การควบคมเสยง 70
การตงคาลำาโพง/ครอสโอเวอร ...............................................70
การควบคมเสยงทวไป ................................................................72
การควบคมอควลไลเซอร ...........................................................73
การปรบแตงเสยง ........................................................................74
การควบคมโซน ............................................................................74
เอฟเฟกตเสยง ..............................................................................75
ตำาแหนงการรบฟง/DTA ..........................................................76
การเชอมตอ/การตดตง 82
กอนการตดตง ...............................................................................82
การตดตงตวเครอง ......................................................................84
การแกปญหาเบองตน 92
ปญหาและวธแกไข ......................................................................92
ขอความแสดงความผดพลาด ...................................................92
ภาคผนวก 94
สอและไฟลทสามารถเลนได .....................................................94
รหสเขตพนททวโลก ....................................................................96
รหสภาษาสำาหรบDVD .............................................................97
ขอมลจำาเพาะ ................................................................................98
เกยวกบตวเครอง ...................................................................... 101
4
กอนเรมการใชงาน
ขอควรระวง
คำาเตอน
โปรดปฏบตตามขอควรระวงตอไปน เพอปองกนการบาดเจบหรอเพลงไหม ทอาจเกดขนได: เพอปองกนไฟฟาลดวงจรหามวางหรอทงวตถทเปนโลหะ (เชนเหรยญหรอเครองมอโลหะ)ไวในเครอง
ไมควรมองหรอจองทหนาจอของเครองเปนเวลานานขณะ ขบข
หากทานพบปญหาขณะตดตงใหขอคำาปรกษาจากตวแทน จำาหนายของKENWOODของทาน
ขอควรระวงในการใชงานเครองน เมอทานซออปกรณเสรมมาใชโปรดตรวจสอบกบตวแทน จำาหนายของKENWOODของทานเพอใหแนใจวาอปกรณ สามารถใชงานไดกบผลตภณฑในรนททานใชงานและ บรเวณพนทททานใชงาน
ทานสามารถเลอกภาษาทใชแสดงบนหนาเมน,แทกไฟล เสยงและอนๆโปรดดการตงคาภาษา (หนา 65)
ระบบRadioDataSystemหรอขอมลRadio BroadcastDataจะไมทำางานในพนททสถานวทยยงไม เปดบรการ
ตวเครองอาจไมสามารถทำางานไดตามปกตหากขวตอ ระหวางตวเครองกบแผงดานหนาสกปรกใหทานถอด แผงดานหนาและทำาความสะอาดขวตอโดยใชสำาลพน ปลายไมเชดเบาๆโปรดระมดระวงไมทำาใหขวตอไดรบ ความเสยหาย
การปองกนหนาจอ อยาใชปากกาลกลนหรอวตถปลายแหลมกบหนาจอเพอ ปองกนความเสยหายของหนาจอ
การทำาความสะอาดตวเครอง หากบรเวณตวเครองมคราบสกปรกใหเชดออกดวยผา แหงนมๆเชนผาซลคอนเปนตนหากบรเวณตวเครอง มคราบสกปรกมากๆใหเชดออกดวยผาเปยกทจมนำายา ทำาความสะอาดทมคาเปนกลางจากนนจงเชดอกครงดวย ผาแหงนมๆ
หมายเหต
การฉดสเปรยนำายาทำาความสะอาดไปยงตวเครอง โดยตรงอาจสงผลเสยตอชนสวนกลไกรวมไปถง การเชดหนากากดวยผาทแขงหรอการใชสารระเหย จำาพวกทนเนอรหรอแอลกอฮอลจะทำาใหเกดความ เสยหายแกพนผวและฉลากจะถกลบได
การเกดไอนำาทหวอานเมอทานเปดใชงานในรถยนตขณะทอากาศเยนจดอาจเกดไอนำาเกาะภายในเครองเลนแผนดสกทเรยกวาฝาไอนำานอาจทำาใหเครองไมสามารถเลนแผนดสกไดวธแกปญหาในกรณนใหนำาแผนดสกออกและรอจนกระทงไอนำาระเหยหากเครองยงไมสามารถทำางานไดตามปกตหลงจากผานไปครหนงใหขอคำาปรกษาจากตวแทนจำาหนายKENWOODของท�น
ขอควรระวงเกยวกบการใชแผนดสก หามสมผสพนผวสำาหรบการบนทกขอมลของแผนดสก
หามตดเทปหรอวสดอนๆลงบนแผนดสกหรอใชแผนดสก ทมเทปตดอย
อยาใชอปกรณเสรมทเกยวกบแผนดสก
ทำาความสะอาดแผนดสกโดยเรมจากตรงกลางออกมา ดานนอก
เมอนำาแผนดสกออกจากตวเครองใหดงออกในแนวนอน
หากบรเวณสวนกลางหรอรอบๆขอบแผนดสกมสวนท ยนลำาออกมาโปรดขจดออกกอนทานจงจะสามารถใช แผนดสกแผนนไดอกครง
แผนดสกทไมใชทรงกลมไมสามารถนำามาใชได
แผนดสกขนาด8ซม.(3นว)ไมสามารถใชได
แผนดสกทมสสนบรเวณแถบบนทกขอมลหรอแผนดสก ทสกปรกไมสามารถนำามาใชได
กอนเรมการใชงาน
ภาษาไทย 5
อปกรณนสามารถเลนแผนดสกทมการแสดงสญลกษณ ตอไปน
แผนดสกทไมมสญลกษณดงกลาวอาจไมสามารถเปดเลน ดวยอปกรณนได
ทานไมสามารถใชงานแผนดสกทการบนทกยงไมเสรจ สมบรณ(สำาหรบขนตอนการทำาใหการบนทกขอมลลง แผนดสกเสรจสมบรณโปรดดจากซอฟตแวรทใชในการ บนทกขอมลและคมอแนะนำาการใชงานเครองบนทกของ ทาน)
การหาสญญาณGPSครงแรกททานเปดเครองนทานจะตองรอในระหวางทเครองหาสญญาณดาวเทยมเปนครงแรกซงขนตอนนจะใชเวลาหลายนาทตองแนใจวารถของทานอยภายนอกอาคารในทโลงแจงหางจากอาคารสงและตนไมสงเพอใหการหาสญญาณมความรวดเรวทสดหลงจากทระบบหาสญญาณดาวเทยมครงแรกไดแลวครงตอไประบบจะใชเวลารบสญญาณดาวเทยมเรวขน
เกยวกบแผงควบคมดานหนา ( )เมอแกะผลตภณฑออกจากกลองบรรจหรอเมอตดตงตวเครองแผงควบคมดานหนาอาจอยในลกษณะเอยงคลายกบทแสดงใน(ภาพท1)นนเปนเพราะคณลกษณะบางอยางของกลไกทตดตงอยในผลตภณฑเมอผลตภณฑถกเปดใชงานในครงแรกไดอยางถกตองแผงควบคมดานหนาจะขยบเขาทไดโดยอตโนมต(องศาการตดตงเรมตน)ดงทแสดงใน(ภาพท2)
(ภาพท1) (ภาพท2)
ขอควรระวงดานความปลอดภยและขอมลทสำาคญ
โปรดอานขอมลนอยางละเอยดกอนเรมใชงานระบบนำาทางรถยนตของKENWOODและปฏบตตามคำาแนะนำาในคมอนKENWOODและGarminไมรบผดชอบตอปญหาหรออบตเหตทเกดขนจากการละเลยไมศกษาขอมลคำาแนะนำาทแสดงไวภายในคมอน
คำาเตอนการละเลยการใหความสำาคญตออนตรายทอาจเกดขนไดตอไปนอาจทำาใหเกดอบตเหตหรอรถชนทำาใหเสยชวตหรอบาดเจบสาหสไดขณะทระบบกำาลงนำาทางควรเปรยบเทยบขอมลทแสดงบนหนาจอของระบบนำาทางนกบทกแหลงขอมลการนำาทางทสามารถหาไดอยางระมดระวงไดแกขอมลจากเครองหมายจราจร,ปายทมองเหนไดตามเสนทางและแผนทเพอความปลอดภยใหคนหาคำาตอบทถกตองชดเจนใหกบขอสงสยตางๆกอนจะเดนทางตอไปควรขบรถในลกษณะทปลอดภยเสมออยาจดจอกบระบบนำาทางมากเกนไปขณะขบรถและคอยสงเกตสภาวะการขบขอยเสมอใชเวลาในการดหนาจอระบบนำาทางใหนอยทสดในขณะขบรถและใชระบบเสยงแจงขอมลหากเปนไปไดอยาปอนปลายทางเปลยนการตงคาหรอเขาสฟงกชนใดๆทตองใชระยะเวลาควบคมระบบนำาทางนานๆในขณะทกำาลงขบรถควรหยดรถในทปลอดภยตามลกษณะทกฎหมายแนะนำากอนทจะเรมการใชงานควรปรบระดบเสยงใหอยในระดบทสามารถไดยนเสยงจากภายนอกรถในระหวางการขบขหากทานไมไดยนเสยงภายนอกรถอาจไมสามารถตอบสนองตอสถานการณบนทองถนนไดทนทวงทซงอาจนำาไปสการเกดอบตเหตอปกรณระบบนำาทางทเพงซอมาใหมจะยงไมสามารถแสดงตำาแหนงปจจบนทถกตองของรถยนตตงแตครงแรกทใชงานหรอหากมการถอดแบตเตอรรถยนตอยางไรกดสญญาณดาวเทยมGPSจะถกรบเขาอยางรวดเรวและตำาแหนงทถกตองจะแสดงขนควรระวงอณหภมโดยรอบการใชระบบนำาทางในสภาวะอณหภมทสงหรอตำาผดปกตอาจทำาใหระบบทำางานผดปกตหรอเสยหายไดและใหสงเกตวาเครองอาจเสยหายไดเมอมแรงสนสะเทอนทรนแรงวตถโลหะหรอมนำาเขาไปในเครอง
กอนเรมการใชงาน
6
ขอควรระวงการละเลยการใหความสำาคญตออนตรายทอาจเกดขนไดตอไปนอาจทำาใหเกดการบาดเจบหรอความเสยหายตอทรพยสนไดระบบนำาทางไดรบการออกแบบมาเพอแนะนำาเสนทางใหกบทานไมสามารถใชเพอรายงานเรองการปดถนนหรอสภาพของถนน,สภาพอากาศหรอปจจยอนๆทอาจมผลกระทบตอความปลอดภยหรอชวงจงหวะเวลาขณะขบรถ
ควรใชระบบนำาทางเพอเปนตวชวยนำาทางเทานนอยาพยายามใชระบบนำาทางเพอจดประสงคอนทตองใชความแมนยำาของทศทาง,ระยะทาง,ตำาแหนงหรอภมภาค
ระบบGlobalPositionSystem(GPS)ถกควบคมโดยรฐบาลของสหรฐอเมรกาซงทางรฐบาลสหรฐอเมรกาจะเปนผรบผดชอบตอความถกตองแมนยำาและการบำารงรกษาระบบแตเพยงผเดยว
ระบบบรหารจดการของทางรฐบาลอาจมการเปลยนแปลงทสงผลตอความแมนยำาและประสทธภาพของอปกรณGPSทงหมดรวมถงระบบนำาทางแมวาระบบนำาทางจะเปนอปกรณนำาทางทมความแมนยำาแตระบบเหลานอาจถกใชงานไมถกวธหรอถายทอดขอมลผดพลาดซงอาจทำาใหเกดความไมปลอดภยได
ขอมลทสำาคญการประหยดพลงงานแบตเตอรรถยนตระบบนำาทางจะสามารถใชงานไดเมอสวตชสตารทอยทตำาแหนงONหรอACCอยางไรกดเพอเปนการประหยดพลงงานแบตเตอรควรใชระบบนำาทางในขณะทเครองยนตทำางานการใชระบบนำาทางเปนระยะเวลานานตดตอกนในขณะทเครองยนตดบอาจทำาใหแบตเตอรหมดประจไฟได
ขอมลแผนทเปาหมายหนงของGarminคอใหลกคาไดรบประโยชนจากแผนททมความสมบรณและถกตองในราคาทเหมาะสม
เราไดใชแหลงขอมลทงจากทางภาครฐและเอกชนซงเราแจงใหผบรโภคทราบในลกษณะของสอสงพมพและขอความลขสทธซงอนทจรงแลวแหลงขอมลทงหมดอาจมบางขอมลทยงไมแมนยำาหรอสมบรณนอกจากนในบางประเทศอาจไมสามารถหาแหลงขอมลแผนททสมบรณหรอถกตองแมนยำาไดหรอมราคาแพงเกนไป
วธการอานคมอน
หนาจอและแผงควบคมตางๆทแสดงไวในคมอนเปน ตวอยางทใชประกอบการอธบายเกยวกบการใชงานเครอง ดวยเหตนหนาจอและแผงควบคมเหลานจงอาจแตกตาง ไปจากทปรากฏบนอปกรณจรงหรอบางรปแบบการแสดงผล อาจมลกษณะแตกตางออกไป
ในคมอนชอรนจะถกแสดงแบบยอในลกษณะตอไปน –DNX9170DABS/DNX9170S/DNX9170SM: –DNX5170S/DNX5170SM: หากปรากฏไอคอนขางตนโปรดอานหวขอทเกยวของ กบตวเครองในรนททานใชงาน
ภาษาทใชแสดงบนหนาจอ:การแสดงเปนภาษาองกฤษ ใชประกอบการอธบายเทานนทานสามารถเลอกภาษา ทใชแสดงบนหนาจอจากเมนSETUPโปรดดหวขอ การตงคาอนเทอรเฟสสำาหรบผใช (หนา 65)
กอนเรมการใชงาน
ภาษาไทย 7
การใชงานขนพนฐาน
การทำางานของปมกดทอยบนแผงควบคมดานหนา
DNX9170DABS/ DNX9170S/ DNX9170SM
หมายเหต
แผงควบคมทแสดงในคมอนเปนเพยงตวอยางเพอการอธบายระบบการทำางานทชดเจนเทานนดวยเหตนแผงควบคม ดงกลาวอาจแตกตางไปจากแผงควบคมจรงบนอปกรณในคมอนชอรนจะถกแสดงแบบยอในลกษณะตอไปน –DNX9170DABS/DNX9170S/DNX9170SM: หากปรากฏไอคอนขางตนโปรดอานหวขอทเกยวของกบตวเครองในรนททานใชงาน
หมายเลข ชอ การทำางาน
รโมทเซนเซอร รบสญญาณการควบคมรโมทคอนโทรล
ปม ,(ระดบเสยง)
ปรบระดบเสยง เสยงจะดงขนไดสงสดถงระดบ15เมอทานกดปม คางไว
ปมNAV แสดงหนาจอการนำาทาง
ปมHOME แสดงหนาจอหลก(หนา 13)กดปมนคางไว1วนาทเพอปดเครอง*เมอเครองปดการกดปมจะเปนการเปดเครอง*ฟงกชนของปมเมอกดปมคางไวจะแตกตางกนไปตามการตงคา“ManualPowerOFF”(หนา 67)
ปมMENU แสดงหนาจอเมนปอปอพกดปมนคางไว1วนาทเพอเปด/ปดการแสดงหนาจอกลองตดรถยนต(หนา 61) –กลองทจะแสดงมมมองขนมากอนจะเปลยนไปตามการตงคา“CameraSetup”และตำาแหนงของ คนเปลยนเกยรในแผนปดรองเกยร
ปม เปลยนแหลงรายการแอพพลเคชน(CarPlay/AndroidAuto/AirMirroring)กดปมนคางไว1วนาทเพอแสดงหนาจอการจำาแนกเสยง(หนา 57)
ปม แสดงหนาจอAngleAdjust –DISC EJECT:นำาแผนดสกออกจากเครอง –OPEN:เปดแผงหนาจอออกจนสดเพอใหเหนตำาแหนงของชองใสSDการดเมอแผงหนาจอถกเปดออกการกดปมนจะเปนการปดแผงหนาจอหากตองการบงคบใหแผนดสกถกปลอยออกมาจากตวเครองใหกดปมนคางไว2วนาทและสมผส DISC EJECTหลงจากทมขอความแสดงขน
การใชงานขนพนฐาน
8
หมายเลข ชอ การทำางาน
ชองใสแผนดสก
เปนชองสำาหรบการใสแผนดสก
ชองใสSDการด
เปนชองสำาหรบใสSDการดชองใสSDการดใชสำาหรบการอพเกรดแผนทสำาหรบวธการอพเกรดแผนทโปรดดคมอการใชงาน ระบบนำ�ท�ง
DNX5170S/ DNX5170SM
หมายเหต
แผงควบคมทแสดงในคมอนเปนเพยงตวอยางเพอการอธบายระบบการทำางานทชดเจนเทานนดวยเหตนแผงควบคม ดงกลาวอาจแตกตางไปจากแผงควบคมจรงบนอปกรณในคมอนชอรนจะถกแสดงแบบยอในลกษณะตอไปน –DNX5170S/DNX5170SM: หากปรากฏไอคอนขางตนโปรดอานหวขอทเกยวของกบตวเครองในรนททานใชงาน
หมายเลข ชอ การทำางาน
ชองใสแผนดสก
เปนชองสำาหรบการใสแผนดสก
ปม นำาแผนดสกออกจากเครองหากตองการบงคบใหแผนดสกถกปลอยออกมาจากตวเครองใหกดปมนคางไว2วนาทและสมผส Yesหลงจากทมขอความแสดงขน
ไฟสญญาณ ไฟสญญาณนจะกะพรบเมอดบเครองยนต(หนา 11)
รโมทเซนเซอร รบสญญาณการควบคมรโมทคอนโทรล
ปมHOME แสดงหนาจอหลก(หนา 13)กดปมนคางไว1วนาทเพอปดเครอง*เมอเครองปดการกดปมจะเปนการเปดเครอง*ฟงกชนของปมเมอกดปมคางไวจะแตกตางกนไปตามการตงคา“ManualPowerOFF”(หนา 67)
ปมNAV แสดงหนาจอการนำาทาง
ปม เปลยนแหลงรายการแอพพลเคชน(CarPlay/AirMirroring)กดปมนคางไว1วนาทเพอแสดงหนาจอการจำาแนกเสยง(หนา 57)
การใชงานขนพนฐาน
ภาษาไทย 9
หมายเลข ชอ การทำางาน
ปมปรบระดบเสยง
หมนปมนเพอปรบระดบเสยงกดปมนเพอแสดงเมนปอปอพกดปมนคางไว1วนาทเพอเปดหรอปดการตดสญญาณเสยง
ชองใสmicroSDการด
เปนชองสำาหรบใสmicroSDการดชองใสSDการดใชสำาหรบการอพเกรดแผนทสำาหรบวธการอพเกรดแผนทโปรดดคมอการใชงาน ระบบนำ�ท�ง
การเปดเครอง
วธการเปดเครองจะแตกตางกนไปในแตละรน
กดปมHOME
เครองจะเปดการทำางาน
การปดเครอง:
กดปมHOMEคางไว1วนาท
หมายเหต
หากเปนการเปดเครองครงแรกของทานหลงจากตดตงทานจำาเปนตองเขาไปตงคาทการตงคาเรมตน(หนา 10) ฟงกชนของปมเมอกดปมคางไวจะแตกตางกนไปตามการตงคา“ManualPowerOFF”(หนา 67)
การใชงานขนพนฐาน
10
การตงคาเรมตนการใชงาน
การตงคาเรมตน
ทำาการตงคาตอไปนเมอทานใชเครองเปนครงแรก
ตงคาแตละรายการตอไปน
Locale เลอกประเทศสำาหรบระบบนำาทาง ตงคาภาษา,หนวยวดระยะและหนวยของนำามนเชอเพลง สมผสLocale เลอกประเทศทตองการ
Language เลอกภาษาทใชสำาหรบหนาจอควบคมและรายการ การตงคาภาษามาตรฐานคอ“BritishEnglish(en)” สมผสLanguage สมผสLanguage Select เลอกภาษาทตองการ สมผส สำาหรบรายละเอยดเกยวกบการใชงานโปรดดการตงคา อนเทอรเฟสสำาหรบผใช (หนา 65)
Display ตงคาสไฟสองสวางของปมกด หากดหนาจอไดไมถนดแมจะปรบระดบการทำามมของ แผงควบคมดานหนาแลวใหทานปรบมมมองของ การแสดงผล สมผสDisplay สมผสKey Color เลอกสทตองการ สมผส สมผสViewing Angle เลอกมมมองของการแสดงผล สมผส สำาหรบรายละเอยดการใชงานโปรดดการตงคาหนาจอ แสดงผล (หนา 67)
Camera ตงคาพารามเตอรสำาหรบกลอง สมผสCamera ตงคาแตละรายการจากนนสมผส สำาหรบรายละเอยดการใชงานโปรดดการตงคากลอง (หนา 61)
DEMO ตงคาโหมดการสาธตคาเรมตนคอ“OFF” (DNX9170S/DNX9170SM/DNX5170SM)/”ON” (DNX9170DABS/DNX5170S) สมผสDEMOและตงคาเปนONหรอOFF
สมผสFinish
หมายเหต
การตงคาทงหมดนสามารถทำาไดจากเมนSETUP โปรดดการตงคา (หนา 64)
การใชงานขนพนฐาน
ภาษาไทย 11
การตงรหสรกษาความปลอดภย
ทานสามารถตงรหสรกษาความปลอดภยเพอปองกนเครองจากการโจรกรรมเมอฟงกชนรหสรกษาความปลอดภยทำางานจะไมสามารถเปลยนรหสและจะไมสามารถปลดลอคฟงกชนไดทานสามารถตงรหสรกษาความปลอดภยดวยตวเลข4หลกไดตามตองการ
กดปมMENU กดปมปรบระดบเสยง เมนปอปอพจะปรากฏขน
สมผสSETUP
หนาจอเมนSETUPจะปรากฏขน
สมผสSecurity
หนาจอSecurityจะปรากฏขน
สมผสSecurity Code Setบนหนาจอ Security หนาจอSecurityCodeSetจะปรากฏขน
ปอนรหสรกษาความปลอดภยโดยใชหมายเลข 4หลกจากนนสมผสEnter
ปอนรหสเดมซำาอกครงจากนนสมผสEnter ในขนตอนนรหสรกษาความปลอดภยของทานไดรบ การลงทะเบยนสำาเรจแลว
หมายเหต
สมผสปมBSเพอลบหมายเลขทปอนลาสด หากทานปอนรหสรกษาความปลอดภยทแตกตางกน หนาจอจะกลบไปยงขนตอนท5(สำาหรบการปอน รหสครงแรก) หากทานถอดเครองรบสญญาณออกจากแบตเตอร ใหปอนรหสรกษาความปลอดภยทถกตองตามททาน ปอนไวในขนตอนท5จากนนสมผสEnterทานก จะสามารถใชเครองรบสญญาณของทานได
การเปลยนรหสรกษาความปลอดภย:
สมผสSecurity Code Changeบนหนาจอ Securityจากนนปฏบตตามขนตอนท5และ6ซำา อกครง
การยกเลกรหสรกษาความปลอดภย:
สมผสSecurity Code Cancellationบน หนาจอSecurity
การเปดฟงกชนรกษาความปลอดภย ( )
สมผสSIทหนาจอSecurity ทกครงททานสมผสSIฟงกชนนจะทำางาน(ON) หรอยกเลกการทำางาน(OFF)สลบกนไป
ไฟสญญาณการรกษาความปลอดภยบนแผงควบคม ดานหนาจะกะพรบเมอทานดบเครองยนต
การใชงานขนพนฐาน
การตงคาปฏทน/นาฬกา
กดปมMENU เมนปอปอพจะปรากฏขน
สมผสSETUP
หนาจอเมนSETUPจะปรากฏขน
สมผสUser Interface
หนาจอUserInterfaceจะปรากฏขน
ตงคาแตละรายการตอไปน เลอนหนาจอเพอแสดงรายการ
Clock NAV-SYNC(คาเรมตน):ซงคเวลานาฬกากบระบบ นำ�ท�ง Manual:ตงนาฬกาดวยตวเอง TimeZone หากทานเลอกManualไวสำาหรบClockใหทาน เลอกไทมโซน ClockAdjust หากทานเลอกManualไวสำาหรบClockใหปรบ วนทและเวลาดวยตวเอง(หนา 65)
การปรบระดบเสยง
การปรบระดบเสยง(0ถง40),
กดปม เพอเพมระดบเสยงและกดปม เพอลดระดบเสยงการกดปม คางไวเปนการเพมระดบเสยงอยางตอเนองใหถงระดบ15
หมนปมไปทางดานขวาเพอเพมระดบเสยงและหมนไปทางดานซายเพอลดระดบเสยง
การควบคมมมมองของหนาจอ( )
ทานสามารถปรบตำาแหนงของหนาจอ
กดปม หนาจอAngleAdjustจะปรากฏขน
เลอกตวเลขดานลางทแสดงระดบการทำามมททาน ตองการ คาเรมตนคอ“0”
OffPosition ทานสามารถบนทกมมมองของหนาจอปจจบนระหวาง การปดเครองสมผสMemoryเมอเลอกมมมองท ตองการไดแลว
12
การใชงานขนพนฐาน
การใชงานหนาจอสมผส
หากตองการใชการสงงานบนหนาจอทานจะตองใชการสมผส,สมผสคางไว,ปดหนาจอไปทางดานขางหรอสไลดขนลงเพอเลอกรายการ,แสดงหนาจอเมนการตงคาหรอเพอเปลยนหนาเปนตน
สมผสสมผสหนาจออยางเบามอเพอเลอกรายการบนหนาจอ
สมผสคางไวใชนวสมผสหนาจอคางไวตรงจดเดมจนกวาหนาจอจะเปลยนไปหรอมขอความแสดงขน
ปดหนาจอไปทางดานซายหรอ ขวาใชนวปดหนาจอไปทางดานซายหรอขวาแบบเรวเพอเปลยนหนาทานสามารถเลอนหนาจอแสดงรายการโดยปดหนาจอขน/ลง
สไลดหนาจอขนลงใชนวสไลดหนาจอขนไปทางดานบนหรอดานลางเพอเลอนดทงหนาจอ
คำาอธบายเกยวกบหนาจอหลก
ฟงกชนสวนใหญสามารถควบคมการใชงานไดจากหนาจอหลก
แสดงหนาจอควบคมแหลงรายการปจจบน
วดเจท –ทานสามารถเปลยนวดเจทโดยการสมผส / หรอการปดหนาจอไปทางดานซาย หรอขวาบนพนทของวดเจท– สมผสวดเจทเพอแสดงหนาจอทมรายละเอยด
การแสดงหนาสำาหรบวดเจท
ขอมลแหลงรายการปจจบน
แสดงหนาจอเลอกแหลงรายการ(หนา 14)
ไอคอนทางลดเขาสแหลงรายการสำาหรบ การเลน(หนา 15)
แสดงหนาจอแฮนดฟร(หนา 56) เมอเชอมตอเปนAppleCarPlayหรอ AndroidAutoจะทำางานเปนโทรศพททจดมา ในแอพพลเคชนAppleCarPlayหรอ AndroidAuto
การแสดงหนาจอหลก
กดปมHOME
หนาจอหลกจะปรากฏขน
ภาษาไทย 13
การใชงานขนพนฐาน
คำาอธบายเกยวกบหนาจอเลอกแหลงรายการทานสามารถแสดงแหลงรายการสำาหรบการเลนทงหมดและตวเลอกบนหนาจอเลอกแหลงรายการ
เปลยนแหลงรายการสำาหรบการเลน สำาหรบขอมลเกยวกบแหลงรายการทใชใน การเลนโปรดดหนา 14
เปลยนหนา(สมผส / ) นอกจากนทานยงสามารถเปลยนหนาไดโดย การปดหนาจอไปทางดานซายหรอดานขวา กลบไปยงหนาจอทผานมา
การแสดงลำาดบหนา
แสดงหนาจอเมนSETUP(หนา 64)
การเลอกแหลงรายการสำาหรบการเลน
สมผส บนหนาจอหลก ทานสามารถเลอกแหลงรายการและฟงกชนตอไปน ไดจากหนาจอน
เปลยนไปทการกระจายเสยงวทย(หนา 42)
เปลยนไปยงหนาจอAndroidAuto*2/ AppleCarPlay/AirMirroringจากiPod touch/iPhone/อปกรณระบบAndroid ทนำามาเชอมตอ*1 (หนา 34)
เปลยนไปทการกระจายเสยงวทยดจตอล *3 (หนา 45)
แสดงหนาจอการนำาทาง(หนา 18)
เลนเครองเลนเสยงบลทธ(หนา 50)
เลนแผนดสก(หนา 22)
เลน iPod/iPhone (หนา 31)
เลนไฟลบนอปกรณUSB(หนา 25)
เปลยนไปทแอพพลเคชนSpotify (หนา 38)
เปลยนไปทบรการสตรมมงเพลง Pandora*4 (หนา 40)
เปลยนไปทอปกรณภายนอกทเชอมตอ เขากบชองรบสญญาณAV-IN(หนา 63)
แสดงหนาจอAudio(หนา 70)
ตงคาใหเครองเขาสโหมดสแตนดบาย (หนา 15)
*1 เมอมการเชอมตอiPhoneทรองรบการใชงานกบ CarPlayApple CarPlay จะปรากฏขน เมอเชอมตออปกรณระบบAndroidทเขากนไดกบ AndroidAutoAndroid Autoจะปรากฏขน*2 สำาหรบรน เทานน*3 สำาหรบรนDNX9170DABSเทานน*4 สำาหรบรนDNX9170DABS/DNX5170Sเทานน
14
การใชงานขนพนฐาน
การเลอกแหลงรายการสำาหรบการเลนบนหนาจอหลก
3รายการทแสดงขนบนหนาจอเลอกแหลงรายการในลกษณะของไอคอนขนาดใหญจะแสดงขนบนหนาจอหลก
ท�นสามารถเปลยนรายการทแสดงขนบนพนทนไดโดยการกำาหนดรปแบบหนาจอเลอกแหลงรายการดวยตวเอง(หนา 15)
การเลอกแหลงรายการสำาหรบการเลนบนหนาจอควบคมแหลงรายการ
แสดงปมเลอกแหลงรายการโดยการสมผส / หรอปดหนาจอไปทางดานซายหรอขวาบนหนาจอควบคมแหลงรายการจากนนเลอกแหลงรายการสำาหรบการเลน
การตงคาใหเครองเขาสโหมดสแตนดบาย
สมผส บนหนาจอหลก
สมผสSTANDBY
การกำาหนดปมทางลดบนหนาจอหลก
ทานสามารถเปลยนตำาแหนงของไอคอนแหลงรายการไปยงตำาแหนงใหมไดตามตองการ
สมผส บนหนาจอหลก
สมผสไอคอนททานตองการยายคางไวเพอเขาส โหมดการปรบแตง
ลากไอคอนไปยงตำาแหนงทตองการยาย
ภาษาไทย 15
การใชงานขนพนฐาน
คำาอธบายเกยวกบหนาจอควบคมแหลงรายการ
ทานสามารถควบคมการใชงานฟงกชนบางอยางไดจากหนาจอสวนใหญ
สญลกษณบนหนาจอ
ขอมลการนำาทาง
ปมทางลด
ขอมลอปกรณบลทธทนำามาเชอมตอ
:สญลกษณนจะสวางขนเมอชารจแบตเตอร แบบเรวใหกบiPod/iPhone/สมารทโฟนทนำามา เชอมตอ
ไอคอนแหลงรายการทงหมด
แสดงแหลงรายการทงหมด
หนาจอทสอง
/ :หนาจอทสองจะเปลยนไปทกครงททานสมผส นอกจากนทานยงสามารถเปลยนหนาจอทสองโดยการ ปดหนาจอไปทางดานซายหรอขวา การแสดงบนหนาจอ:แสดงสภาวะการทำางานของแหลง รายการปจจบนและอนๆ –ATT:การตดสญญาณเสยงทำางาน –DUAL:ฟงกชนโซนคถกเปดอย –MUTE:ฟงกชนปดเสยงกำาลงทำางาน –LOUD:ฟงกชนควบคมความดงถกเปดอย ขอมลการนำาทาง:แสดงตำาแหนงและทศทางปจจบน หนาจอจะเปลยนไปทหนาจอการนำาทางเมอทานสมผส ตรงบรเวณน ปมทางลด:แหลงรายการจะเปลยนไปยงแหลงรายการ ททานไดตงคาไวเปนทางลดสำาหรบการตงคาทางลด โปรดดการกำาหนดปมทางลดบนหนาจอหลก (หนา 15)
สมผสเพอแสดงหนาจอแฮนดฟร(หนา 56)เมอเชอมตอเปนAppleCarPlayหรอAndroidAutoจะทำางานเปนโทรศพททจดมาในแอพพลเคชนAppleCarPlayหรอAndroidAuto
16
การใชงานขนพนฐาน
เมนปอปอพ
กดปมMENU
เมนปอปอพจะปรากฏขน
สมผสเพอแสดงเมนปอปอพ
หวขอภายในเมนมดงตอไปน
แสดงหนาจอScreenAdjustment (หนา 64) ปดการแสดงหนาจอ(DisplayOFF) (หนา 17) แสดงภาพจากกลองตดรถยนต(Camera) (หนา 61) แสดงหนาจอเมนSETUP(หนา 64)
แสดงหนาจอเมนAudioControl (หนา 70)
แสดงหนาจอควบคมของแหลงรายการ ปจจบนไอคอนจะแตกตางกนไปในแตละ แหลงรายการ(USB) ปดเมนปอปอพ
โปรดดคำาอธบายเกยวกบหนาจอหลก (หนา 13)
หนาจอแสดงรายการ
การปดหนาจอ
เลอกDisplay OFF บนเมนปอปอพ
มปมฟงกชนทวไปบางปมอยในหนาจอแสดงรายการของแหลงรายการสวนใหญ
แสดงหนาตางเลอกประเภทรายการ
แสดงรายการของไฟลเพลง/ไฟลภาพยนตร
เลอนดขอความทแสดง
การเลอนขอความ
หรออนๆ
ปมฟงกชนตางๆจะแสดงขนบรเวณน :เลนแทรคทงหมดในโฟลเดอรทมแทรคปจจบน :ขามไปยงตวอกษรททานปอน(การคนหาตาม ตวอกษร) :ยายไปยงลำาดบชนดานบน
การเลอนหนา
ทานสามารถเปลยนหนาเพอแสดงรายการเพมเตมโดยการกดปม :แสดงหนาทอยทางดานบนสดหรอ ดานลางสด
ยอนกลบ
กลบไปยงหนาทผานมา
หมายเหต
ปมใดทไมสามารถใชงานไดจากหนาจอแสดงรายการ กจะไมปรากฏขนมา
ภาษาไทย 17
การใชงานขนพนฐาน
หมายเหต
ทานสามารถหาขอมลเพมเตมเกยวกบการใช ระบบนำาทางไดจากHelpหากตองการเปดด HelpใหสมผสAppsจากนนสมผสHelp
การใชงานระบบนำาทาง
สำาหรบรายละเอยดตางๆเกยวกบฟงกชนระบบนำาทางโปรดดจากคมอการใชงานระบบนำาทาง
การแสดงหนาจอระบบนำาทาง
กดปมNAV
หนาจอระบบนำาทางปรากฏขน
วธการใชงานระบบนำาทาง
ควบคมการใชงานฟงกชนทตองการจากหนาจอ เมนหลก
ปรบการตงคา
ความแรงของสญญาณดาวเทยมGPS
คนหาปลายทาง
ดแผนท
ใชแอพพลเคชนอยางเชนecoRouteและHelp
หมายเหต
สำาหรบขอมลเพมเตมเกยวกบระบบนำาทาง ของทานใหดาวนโหลดเวอรชนลาสดของคมอ การใชงานจากเวบไซตhttp://manual. kenwood.com/edition/im392/
ปอนปลายทางของทานและเรมการนำาทาง การคนหาจดทนาสนใจ สมผสWhere To? เลอกหมวดหลกและหมวดยอย เลอกปลายทาง สมผส Go!
หมายเหต
หากตองการปอนตวอกษรทอยในชอใหสมผส แถบการคนหาและปอนตวอกษร
ขบรถตามเสนทางไปสปลายทางของทาน
หมายเหต
คณสมบตของไอคอนจำากดความเรวจะมไว สำาหรบเปนขอมลเทานนไมไดมไวแทนหนาท รบผดชอบของผขบขในการปฏบตตาม เครองหมายจำากดความเรวทแสดงไวทงหมด และใชวจารญาณในการขบขทปลอดภยอย ตลอดเวลาGarminและJVCKENWOOD จะไมรบผดชอบคาปรบหรอคำากลาวอางททาน อาจไดรบจากการละเลยไมปฏบตตามกฎจราจร หรอสญญาณจราจร
เสนทางของทานจะมเครองหมายเปนเสนสแดงกำากบ ในขณะททานเดนทางระบบนำาทางจะพาทานไปยง ปลายทางโดยใชระบบแจงเตอนดวยเสยงพด,ลกศร บนแผนทและทศทางทอยดานบนสดของแผนทหาก ทานขบรถออกจากเสนทางเดมระบบนำาทางของทาน จะคำานวณเสนทางใหใหม
ดหนาแสดงเลยวถดไปหรอหนาแสดงทางแยกหากม
18
การใชงานขนพนฐาน
ดหนารายแสดงการทางเลยว
ดหนาWhereAmI?
หยดเสนทางปจจบน
แสดงขอมลการจราจรบนเสนทาง
กลบไปทหนาเมนหลก
แสดงพนทขอมลอน
ดการคำานวณระยะทางการเดนทาง
แสดงตวเลอกเพมเตม
หมายเหต
สมผสและลากแผนทเพอดพนทอนของแผนท สญลกษณจำากดความเรวจะปรากฏขนขณะท ทานขบรถไปบนถนนเสนหลก
การเพมจดหยด ในขณะทระบบกำาลงนำาทางใหทานสมผส จากนนสมผสWhere To? คนหาจดหยดพกเพมเตม สมผสGo! สมผสAdd to Active Routeเพอเพมจด หยดนกอนจะถงปลายทางสดทาย
การใชทางเบยง ในขณะทระบบกำาลงนำาทางใหทานสมผส สมผส
การหลกเลยงการจราจรบนเสนทางของทานดวย ตวเอง จากแผนทใหสมผส สมผสTraffic On Route หากจำาเปนใหสมผสลกศรเพอดสภาพการจราจร จดอนทจะทำาใหการเดนทางของทานลาชา สมผส > Avoid
การดแผนทจราจร แผนทจราจรจะแสดงปรมาณจราจรดวยรหสส และการตดขดของรถยนตใกลเคยง
เกยวกบการจราจร(DNX9170S/DNX9170SM/ DNX5170SMM) บรการจราจรไมสามารถใชไดในบางพนทหรอบาง ประเทศ GarminและJVCKENWOODไมรบผดชอบตอความ ถกตองหรอการเสยเวลาเนองจากขอมลจราจรทไมถกตอง เมอใชเครองรบสญญาณจราจรFMระบบนำาทางจะ สามารถรบและใชขอมลการจราจรไดเมอไดรบขอความ
รายงานการจราจรทานจะสามารถดเหตการณบนแผนท และเปลยนเสนทางเพอหลกเลยงเหตการณได
การอพเดทแผนท ทานสามารถซอขอมลแผนทแบบอพเดตลาสดไดจาก Garmin เขาไปทเวบไซตwww.garmin.com/kenwood เลอกUpdate ปฏบตตามคำาแนะนำาบนหนาจอ
การควบคมเสยงจากหนาจอระบบนำาทาง
ทานสามารถควบคมแหลงรายการของเสยงขณะทหนาจอระบบนำาทางปรากฏขนนอกจากนทานยงสามารถดขอมลการนำาทางขณะทหนาจอควบคมแหลงรายการปรากฏขน(หนา 16)
ขณะเลนเสยงใหสมผส / / ในหนาจอระบบนำาทาง
แตละครงททานสมผสไอคอนนหนาจอจะเปลยนไป เรอยๆดงตอไปน
แสดงระบบนำาทางและปมควบคมของแหลงรายการ เสยงปจจบน
ภาษาไทย 19
การใชงานขนพนฐาน
NAVMute ปดเสยงของลำาโพงดานหลงขณะเสยงระบบนำาทาง ทำางานอย คาเรมตนคอ“ON”
NAVInterruptSpeaker เลอกลำาโพงสำาหรบเสยงนำาทางของระบบนำาทาง FrontL:ใชลำาโพงหนาดานซายสำาหรบเลนเสยง นำ�ท�ง FrontR:ใชลำาโพงหนาดานขวาสำาหรบเลนเสยง นำ�ท�ง FrontAll(คาเรมตน):ใชลำาโพงหนาทงสองขาง สำาหรบเลนเสยงนำาทาง
NAVVoiceVolume ปรบระดบเสยงนำาทางของระบบนำาทางคาเรมตนคอ “24”
แสดงระบบนำาทางและการเลนไฟลวดโอปจจบน
หมายเหต
หนาจอจะสลบระหวางหนาจอการเลนและ มมกลองในแตละครงททานสมผสพนทของ การแสดงผล
การกลบสหนาจอระบบนำาทางแบบเตม
หมายเหต
สำาหรบรายละเอยดตางๆเกยวกบปมควบคม โปรดดทคำาแนะนำาการใชงานแตละสวน :จะไมปรากฏขนหากไมมปมควบคมอยางเชน ปมAV-INหรออนๆ การสมผสไอคอนของแหลงรายการบรเวณดานลาง ของหนาจอจะแสดงหนาจอระบบเสยงแบบเตม
การตงคาระบบนำาทาง
กดปมMENU เมนปอปอพจะปรากฏขน
สมผสSETUP หนาจอเมนSETUPจะปรากฏขน
สมผสNavigation
หนาจอการตงคาระบบนำาทางจะปรากฏขน
ตงคาแตละรายการตอไปน
20
การใชงานขนพนฐาน
การใสการดMAPSD
กดปม
สมผสOPENเพอเปดแผงหนาจอออกจนสด
ใสSDการดเขาไปในชองจนไดยนเสยงคลก
กดปม
ใสmicroSDการดเขาไปในชองจนไดยนเสยงคลก
หมายเหต
microSDการดจำาลองถกเชอมตอไวเพอใชเปน ฝาครอบชองใสการดใหทานทำาการถอดการดน ออกกอนใชงานและเกบไวในททปลอดภย
การถอดSDการด
กดปม
สมผสOPENเพอเปดแผงหนาจอออกจนสด
กดทSDการดจนไดยนเสยงคลกจากนนจงปลอย นวของทานออกจากการดการดจะเดงออกมาเพอ ใหทานสามารถดงออกไดโดยงาย
กดปม
กดทmicroSDการดจนไดยนเสยงคลกจากนนจง ปลอยนวของทานออกจากการดการดจะเดงออกมา เพอใหทานสามารถใชนวดงการดออกไดโดยงาย
ภาษาไทย 21
การใชงานขนพนฐาน
22
แผนดสก
การเลนแผนดสก
การใสแผนดสก
กดปม
สมผส DISC EJECT แผงหนาจอจะเปดออก
ใสแผนดสกเขาในชอง
แผงหนาจอจะปดลงโดยอตโนมต เครองจะทำาการอานแผนดสกและเรมเลน
1 ใสแผนดสกเขาในชอง
เครองจะทำาการอานแผนดสกและเรมเลน
การปลอยแผนดสกออกจากเครอง
1 กดปม
2 สมผสDISC EJECT ขณะนำาแผนดสกออกใหทานหยบออกในแนวนอน
3 กดปม
1 กดปม
การใชงานDVD/VCDขนพนฐาน
ฟงกชนสวนใหญสามารถควบคมไดจากหนาจอควบคมแหลงรายการและหนาจอการเลน
หมายเหต
ตงคาการเปลยนโหมดรโมทคอนโทรลใหเปนโหมด DVDกอนเรมใชงานDVDและVCDโปรดด การเปลยนโหมดการทำางาน (หนา 79) ภาพแสดงหนาจอดานลางนใชสำาหรบDVDหนาจอ จงอาจแตกตางจากหนาจอสำาหรบVCD
1 เมอปมการใชงานไมแสดงขนบนหนาจอใหทาน สมผสพนท
หนาจอควบคม
หนาจอวดโอ
การแสดงขอมล
แสดงขอมลตอไปน Title#,Chapter#:แสดงหมายเลขไตเตลและ หมายเลขแชปเตอรของDVD
แผนดสก
ภาษาไทย 23
Track#/Scene#:แสดงหมายเลขเพลงหรอซนของ VCDScene#จะแสดงเฉพาะเวลาททานเปดฟงกชน การควบคมการเลน(PBC) LinearPCM หรออนๆ:รปแบบเสยง Hide:ซอนหนาจอการควบคม :เลนซำาขอมลปจจบนแตละครงททานสมผสปม คำาสงนโหมดการเลนซำาจะเปลยนไปตามลำาดบตอไปน: DVD:เลนซำาไตเตล( ),เลนซำาแชปเตอร( ), ปดการเลนซำา( ) VCD(เปดPBC):ไมเลนซำา VCD(ปดPBC):เลนเพลงซำา( ),ปดการเลนซำา ( )
แผงควบคมฟงกชน
สมผสขอบดานซายของหนาจอเพอแสดงแผงควบคมการสงงานฟงกชนสมผสอกครงเพอปดแผงควบคมสำาหรบรายละเอยดเกยวกบปมกดโปรดดแผงควบคมฟงกชน (หนา 23)
การแสดงโหมดการเลน/ระยะเวลาการเลน
, , ,และอนๆ:แสดงโหมดการเลนปจจบน ความหมายของแตละไอคอนมดงตอไปน: (เลน), (เลนเดนหนาแบบเรว), (เลนยอนกลบแบบ เรว), (หยด), (เรมตอ), (หยดพก), (เลนแบบชา), (เลนถอยหลงแบบชา)
แถบฟงกชน
:คนหาขอมลกอนหนา/ถดไป สมผสปมคางไวเพอสงใหเดนหนาแบบเรวหรอยอนกลบ แบบเรว(การทำางานนจะถกยกเลกโดยอตโนมตหลงจาก ผานไปประมาณ50วนาท) :เลนหรอหยดเลนชวคราว :สมผสเพอปดเสยงหรอยกเลกการปดเสยง
รายการทใชแสดงขอมล
IN:แสดงวามแผนดสกอยในเครอง สขาว:มแผนดสกอยในเครอง สสม:เครองเลนแผนดสกขดของVCD 1chLL/2chLL:แสดงการสงสญญาณเสยงดานซาย ของChannel1หรอ2 1chLR/2chLR:แสดงการสงสญญาณเสยงแบบโมโน ของChannel1หรอ2 1chRR/2chRR:แสดงการสงสญญาณเสยงดานขวา ของChannel1หรอ2 1chST/2chST:แสดงการสงสญญาณเสยงแบบ สเตอรโอของChannel1หรอ2 LL:แสดงการสงสญญาณเสยงดานซาย LR:แสดงการสงสญญาณเสยงแบบโมโน RR:แสดงการสงสญญาณเสยงดานขวา
ST:แสดงการสงสญญาณเสยงแบบสเตอรโอ PBC:แสดงวามการเปดฟงกชนPBC VER1:แสดงวาVCDเปนเวอรชน1 VER2:แสดงวาVCDเปนเวอรชน2
พนทการคนหา
สมผสเพอคนหาขอมลถดไปหรอขอมลกอนหนานพนทแสดงปม
สมผสเพอแสดงหนาจอควบคมMENUCTRL(DVDเทานน)
สมผสเพอแสดงหนาจอควบคมเมนดสกของDVD-VIDEOโปรดดการใชงานเมน DVD ดสก (หนา 26)
หนาจอควบคมจะหายไปเมอไมมการใชงานใดเปน เวลา5วนาท หากทานใชรโมทคอนโทรลทานจะสามารถขามไปยง ภาพทตองการโดยตรงโดยการปอนหมายเลข แชปเตอร,หมายเลขซน,ระยะเวลาการเลนและอนๆ (หนา 79)
แผงควบคมฟงกชน
1 สมผสทขอบดานซายของหนาจอ
ฟงกชนของแตละปมคำาสงมดงตอไปน
หยดเลนหากทานสมผสคำาสงนสองครงแผนดสกจะเรมเลนตงแตตนเมอทานเลนแผนนในครงถดไป
เลนเดนหนาแบบเรวหรอเลนยอนกลบแบบเรวแตละครงททานสมผสปมนความเรวจะเปลยนไประหวางความเรว2เทาและความเรว8เทา
หรอ (DVDเทานน)
SETUP(DVDเทานน)เลนเดนหนาหรอยอนกลบแบบชา
สมผสเพอแสดงหนาจอDVDSETUPโปรดดการตงคา DVD (หนา 27)
แผนดสก
หมายเหต
24
MENU CTRL(DVDเทานน)
สมผสเพอแสดงหนาจอควบคมเมนดสกของDVD-VIDEOโปรดดการใชงานเมน DVD ดสก (หนา 26)
PBC(VCDเทานน)
เปดหรอปดฟงกชนควบคมการเลน(PBC)
Audio(VCDเทานน)
เปลยนชองสงสญญาณเสยง
การใชงานCDเพลง/ดสกมเดยขนพนฐาน
ฟงกชนสวนใหญสามารถควบคมไดจากหนาจอควบคมแหลงรายการและหนาจอการเลน
หมายเหต
ตงคาการเปลยนโหมดรโมทคอนโทรลใหเปนโหมด AUDกอนเรมใชงานCDเพลงและไฟลเสยง โปรดดการเปลยนโหมดการทำางาน (หนา 79) ในคมอเลมน“CDเพลง”จะหมายถงCDทวไป ทมไฟลเพลง “ดสกมเดย”จะหมายถงแผนCD/DVDทมไฟลเสยง หรอไฟลวดโอ ภาพหนาจอทแสดงดานลางนใชสำาหรบดสกมเดย ซงจะแตกตางจากหนาจอสำาหรบCD
หนาจอควบคม
แผงรายการคอนเทนต
:เลนเพลง/โฟลเดอรปจจบนซำาแตละครงททาน สมผสปมคำาสงนโหมดการเลนซำาจะเปลยนไปตามลำาดบ ตอไปน:
เลนซำาเพลง/ไฟล( ),เลนซำาโฟลเดอร( ) (ดสกมเดยเทานน),เลนซำาเพลงทงหมด( ) :เลนซำาเพลงทงหมดในโฟลเดอร/ดสกปจจบน แบบสมแตละครงททานสมผสปมคำาสงนโหมดการเลน แบบสมจะเปลยนไปตามลำาดบตอไปน: การสมเพลง( )(CDเพลงเทานน),เลนสม โฟลเดอร( )(ดสกมเดยเทานน),ปดการเลนสม ( )
ขอมลเพลง
แสดงขอมลเพลง/ไฟลปจจบนเฉพาะชอไฟลและชอโฟลเดอรเทานนทจะแสดงขนหากมขอมลแทก(ดสกมเดยเทานน)
แถบฟงกชน
(ดสกมเดยเทานน):คนหาไฟลสำาหรบรายละเอยด ตางๆเกยวกบการใชงานการคนหาโปรดดการคนหา ไฟล (หนา 25) :คนหาขอมลกอนหนาน/ถดไป สมผสปมคางไวเพอสงใหเดนหนาแบบเรวหรอยอนกลบ แบบเรว(การทำางานนจะถกยกเลกโดยอตโนมตหลงจาก ผานไปประมาณ50วนาท) :เลนหรอหยดเลนชวคราว :สมผสเพอปดเสยงหรอยกเลกการปดเสยง
แผงควบคมฟงกชน(ดสกมเดยเทานน)
สมผสหนาจอทขอบดานซายเพอแสดงแผงควบคมการสงงานฟงกชนสมผสอกครงเพอปดแผงควบคม :คนหาโฟลเดอรกอนหนานหรอโฟลเดอร ถดไป
รายการขอมล
สมผสทขอบทางดานขวาของหนาจอเพอแสดงรายการขอมลสมผสอกครงเพอปดรายการ
รายการทใชแสดงขอมล
IN:แสดงวามแผนดสกอยในเครอง สขาว:มแผนดสกอยในเครอง สสม:เครองเลนแผนดสกขดของ VIDEO:แสดงวาเปนไฟลวดโอ MUSIC:แสดงวาเปนไฟลเพลง
ภาพอารตเวรค(ดสกมเดยเทานน)/การแสดงโหมดการเลน/ระยะเวลาการเลน
ภาพของไฟลทกำาลงเลนในปจจบนจะแสดงขน, หรออนๆ:การแสดงโหมดการเลนปจจบน
ความหมายของแตละไอคอนมดงตอไปน: (เลน), (เลนเดนหนาแบบเรว), (เลนยอนกลบแบบ เรว), (หยดพก)
แผนดสก
ภาษาไทย 25
แผงรายการขอมล
แสดงรายการของการเลนเมอทานสมผสเพลง/ชอไฟลบนรายการเครองจะเรมเลน
หนาจอวดโอ
พนทการคนหาไฟล(ไฟลวดโอเทานน)
สมผสเพอคนหาไฟลถดไปหรอไฟลกอนหนานพนทการแสดงผลหลก(ไฟลวดโอเทานน)
สมผสเพอแสดงหนาจอควบคม
การใชงานการคนหา(ดสกมเดยเทานน)
ทานสามารถคนหาไฟลเพลงหรอไฟลวดโอโดยทำาตามขนตอนตอไปน
หมายเหต
หากทานใชรโมทคอนโทรลทานสามารถขามไปยง เพลงทตองการโดยตรงโดยการปอนหมายเลขเพลง สำาหรบรายละเอยดเพมเตมโปรดดโหมดการคนหา โดยตรง (หนา 79)
การคนหาไฟลทานสามารถคนหาไฟลตามลำาดบชน
1 สมผส หนาจอรายการโฟลเดอรจะปรากฏขน
2 สมผสโฟลเดอรทตองการ
เมอทานสมผสโฟลเดอรใดเนอหาโฟลเดอรนน จะแสดง
3 สมผสรายการททานตองการจากรายการขอมล การเลนเรมตนขน
หมายเหต
สำาหรบการใชงานในหนาจอแสดงรายการโปรดด หนาจอแสดงรายการ (หนา 17)
แผนดสก
26
การใชงานเมนDVDดสก
ทานสามารถตงคาบางรายการในเมนDVD-VIDEOดสก
1 สมผสบนพนทในภาพขณะเลน
หนาจอควบคมเมนจะปรากฏขน
2 ควบคมการใชงานททานตองการดงตอไปน
แสดงเมนแรกสด สมผสTOP*
แสดงเมน สมผสMENU*
แสดงเมนกอนหนาน สมผสReturn*
เขาสรายการทเลอก สมผสEnter
เปดการใชงานโดยตรง สมผสHighlightเพอเขาไปในโหมดควบคมไฮไลท (หนา 26)
ยายเคอรเซอร สมผส , , ,
เปลยนภาษาคำาบรรยาย สมผสSubtitleทกครงททานสมผสปมนภาษาจะ เปลยน
เปลยนภาษาของเสยงสนทนา สมผสAudioทกครงททานสมผสปมนภาษาจะ เปลยน
เปลยนมมกลอง สมผสAngleทกครงททานสมผสปมนมมมองภาพจะ เปลยน
* ปมเหลานอาจไมสามารถทำางานไดทงนจะขนอยกบ แผนดสก
การควบคมไฮไลทการควบคมไฮไลทจะทำาใหทานสามารถควบคมเมนDVDโดยการสมผสปมเมนโดยตรงบนหนาจอ
1 สมผสHighlightในหนาจอควบคมเมน2 สมผสรายการทตองการบนหนาจอ
หมายเหต
การควบคมไฮไลทจะถกลบโดยอตโนมตหากทานไมได ใชงานเปนระยะเวลาหนง
แผนดสก
ภาษาไทย 27
การตงคาDVD
ทานสามารถตงคาฟงกชนการเลนDVDได
1 สมผสบนพนทในภาพขณะเลน
2 สมผสทขอบดานซายของหนาจอ สมผส SETUP
หนาจอการตงคาDVDจะปรากฎขน
3 ตงคาแตละรายการตอไปน
Menu Language / Subtitle Language / Audio Language โปรดดการตงคาภาษา (หนา 27)
DynamicRangeControl ตงคาชวงไดนามก Wide:ชวงไดนามกกวาง Normal:ชวงไดนามกปกต Dialog(คาเรมตน):ทำาใหระดบเสยงโดยรวมดงกวา โหมดอนๆสามารถทำางานไดเมอทานใชซอฟตแวร DolbyDigitalเทานน
ScreenRatio ตงคาโหมดการแสดงหนาจอ 16:9(คาเรมตน):แสดงภาพมมกวาง 4:3LB:แสดงภาพมมกวางในรปแบบกลองLetter Box(มแถบสดำาทดานบนและดานลางของหนาจอ) 4:3PS:แสดงภาพมมกวางในรปแบบPan&Scan (แสดงภาพตดบรเวณสวนปลายดานขวาและซาย)
การตงคาภาษาการตงคานมไวสำาหรบภาษาทใชในเมน,คำาบรรยายและเสยง
1 สมผสรายการทตองการ Menu Language, Subtitle Language, Audio Language หนาจอการตงคาภาษาจะปรากฏขน
2 เลอกภาษา
สำาหรบรหสภาษาโปรดดรหสภาษาสำาหรบ DVD (หนา 97) ตงคาภาษาทปอนแลวกลบไปทหนาจอการตงคาDVD
หมายเหต
สมผสOriginalเพอตงคาภาษาเรมตนของDVD เพอใชในระบบเสยง
แผนดสก
28
USB
การเชอมตออปกรณUSB
1 เชอมตออปกรณUSBเขากบสายUSB(หนา 90)
2 กดปมHOME
3 สมผส4 สมผสUSB (หนา 14)
การถอดอปกรณUSB
1 กดปมHOME
2 สมผสเลอกแหลงรายการอนทนอกเหนอจากUSB3 ถอดอปกรณUSB
อปกรณUSBทสามารถใชไดทานสามารถใชอปกรณUSBประเภทmass-storage-classกบเครองนคำาวา“อปกรณUSB”ทปรากฏในคมอเลมนหมายถงอปกรณหนวยความจำาประเภทแฟลชเมมโมร
เกยวกบระบบไฟล ระบบไฟลควรจะเปนรปแบบใดรปแบบหนงตอไปน FAT16 FAT32 exFAT NTFS
หมายเหต
ตดตงอปกรณUSBในตำาแหนงทไมเปนอปสรรคตอ การขบรถ ทานไมสามารถเชอมตออปกรณUSBผานUSBฮบ และมลตการดรดเดอร ควรบนทกไฟลเสยงทใชกบเครองนเปนขอมลสำารอง เพราะไฟลอาจถกลบไดขนอยกบสภาวะการใชงาน ของอปกรณUSB ทางบรษทจะไมชดเชยคาเสยหายอนเกดจากการท ขอมลถกลบออกไป
การใชงานUSBขนพนฐาน
ฟงกชนสวนใหญสามารถควบคมไดจากหนาจอควบคมแหลงรายการและหนาจอการเลน
หมายเหต
ตงคาการเปลยนโหมดรโมทคอนโทรลใหเปนโหมด AUDกอนเรมใชงานโปรดดการเปลยนโหมด การทำางาน (หนา 79)
หนาจอควบคม
แผงรายการขอมล
:เลนเพลง/โฟลเดอรปจจบนซำาทกครงททาน สมผสปมคำาสงนโหมดการเลนซำาจะเปลยนไปตามลำาดบ ตอไปน: เลนซำาไฟล( ),เลนซำาโฟลเดอร( ),เลนซำา ทงหมด( ) :เลนซำาเพลงทงหมดในโฟลเดอรปจจบนแบบสม ทกครงททานสมผสปมโหมดการเลนแบบสมจะเปลยน ไปตามลำาดบตอไปน: เลนสมไฟล( ),ปดการเลนสม( ) เวลาทเลนจากแหลงรายการทมความละเอยดสงขอมล ของรปแบบจะปรากฏขน
ขอมลเพลง
แสดงขอมลของไฟลลาสดเฉพาะชอไฟลและชอโฟลเดอรเทานนทจะแสดงขนหากมขอมลแทก
USB
ภาษาไทย 29
แถบฟงกชน
:คนหาเพลง/ไฟลสำาหรบรายละเอยดตางๆ เกยวกบการคนหาโปรดดการใชงานการคนหา (หนา 30) :คนหาเพลงหรอไฟลกอนหนานหรอถดไป สมผสปมคางไวเพอสงใหเดนหนาแบบเรวหรอยอนกลบ แบบเรว(การทำางานนจะถกยกเลกโดยอตโนมตหลงจาก ผานไปประมาณ50วนาท) :เลนหรอหยดเลนชวคราว :สมผสเพอปดเสยงหรอยกเลกการปดเสยง
แผงควบคมฟงกชน
สมผสหนาจอทขอบดานซายเพอแสดงแผงควบคมการสงงานฟงกชนสมผสอกครงเพอปดแผงควบคม :คนหาโฟลเดอรกอนหนานหรอโฟลเดอร ถดไป USB DEVICE CHANGE เปลยนไปยงอปกรณUSBอนเมอเชอมตออปกรณ USBสองเครอง
รายการขอมล
สมผสทขอบทางดานขวาของหนาจอเพอแสดงรายการขอมลสมผสอกครงเพอปดรายการ
รายการทใชแสดงขอมล
VIDEO:แสดงวาเปนไฟลวดโอ MUSIC:แสดงวาเปนไฟลเพลง
ภาพอารตเวรค/การแสดงโหมดการเลน/ระยะเวลาการเลน
ภาพของไฟลทกำาลงเลนในปจจบนจะแสดงขน , หรออนๆ:การแสดงโหมดการเลนปจจบน ความหมายของแตละไอคอนมดงตอไปน: (เลน), (เลนเดนหนาแบบเรว), (เลนยอนกลบแบบ เรว), (หยดเลนชวคราว)
แผงรายการขอมล
แสดงรายการของการเลนเมอทานสมผสเพลง/ชอไฟลบนรายการเครองจะเรมเลน
หนาจอวดโอ
พนทการคนหาไฟล(ไฟลวดโอเทานน)
สมผสเพอคนหาไฟลถดไปหรอไฟลกอนหนานพนทการแสดงผลหลก(ไฟลวดโอเทานน)
สมผสเพอแสดงหนาจอควบคม
USB
30
การใชงานการคนหา
ทานสามารถคนหาไฟลเพลงหรอไฟลวดโอโดยทำาตามขนตอนตอไปน
1 สมผส2 สมผส
3 เลอกประเภทของรายการ
หมายเหต
สำาหรบการใชงานในหนาจอแสดงรายการโปรดด หนาจอรายการ (หนา 17)
การคนหาตามหมวดหมทานสามารถคนหาไฟลโดยเลอกตามหมวดหมได
1 สมผสCategory List
2 เลอกวาทานตองการคนหาไฟลเสยง หรอ ไฟลวดโอ
3 สมผสโฟลเดอรทตองการ
รายการทสมพนธกบการเลอกของทานจะปรากฏขน
4 สมผสเลอกรายการทตองการในรายการ ปฏบตตามขนตอนนซำาจนกวาทานจะพบไฟลท ตองการ
การคนหาแบบเชอมโยงทานสามารถคนหาไฟลของศลปน/อลบม/แนวเพลง/ทเหมอนกนกบเพลงปจจบน
1 สมผสLink Search
2 สมผสประเภทของแทกทตองการทานสามารถ เลอกจากศลปน,อลบมและแนวเพลง
รายการทสมพนธกบการเลอกของทานจะปรากฏขน
3 สมผสรายการททานตองการจากรายการขอมล
การคนหาโฟลเดอรทานสามารถคนหาไฟลตามลำาดบชน
1 สมผสFolder List
2 สมผสโฟลเดอรทตองการ
เมอทานสมผสโฟลเดอรใดเนอหาโฟลเดอรนนจะ แสดง
3 สมผสเลอกรายการทตองการในรายการ ปฏบตตามขนตอนนซำาจนกวาทานจะพบไฟลท ตองการ
USB
ภาษาไทย 31
iPod/iPhone
การเตรยมพรอม
iPod/iPhoneทสามารถเชอมตอไดรนของอปกรณเหลานสามารถเชอมตอกบเครองนไดรนทรองรบ iPhone 6s Plus iPhone 6s iPhone 6 Plus iPhone 6 iPhone 5s iPhone 5c iPhone 5 iPodtouch(6thgeneration) iPodtouch(5thgeneration)
หมายเหต
รายการรนทรองรบลาสดของiPod/iPhoneสำาหรบ รายละเอยดเพมเตมโปรดดทเวบไซตwww. kenwood.com/cs/ce/ipod/ การเชอมตอiPod/iPhoneเขากบเครองนโดยใช อปกรณเสรมทเปนสายเชอมตอiPodรนKCA-iP103 จะทำาใหสามารถจายกระแสไฟฟาไปยงเครองiPod/ iPhoneในลกษณะเดยวกบการชารจไฟขณะเปด ฟงเพลงแตเครองเลนของทานตองเปดอย หากทานเรมเลนหลงจากเชอมตอiPodเพลงทเลนอย กอนแลวในเครองiPodจะเลนเปนเพลงแรก
การเชอมตอiPod/iPhone
การเชอมตอแบบใชสายการเตรยมพรอม
เชอมตอiPod/iPhoneโดยใชสายเชอมตอรน KCA-iP103(อปกรณเสรม)ขณะทไมไดเชอมตอ CarPlay สำาหรบiPhoneทสามารถใชCarPlayใหทาน ปดการทำางานของCarPlayโดยใชการตงคาฟงกชน ของiPhoneกอนทจะทำาการเชอมตอiPhoneสำาหรบ รายละเอยดของวธการตงคาโปรดตดตอสอบถาม บรษทผผลตอปกรณทนำามาเชอมตอ เชอมตอiPod/iPhoneเขากบชองตอUSBสเทา โดยใชสายเชอมตอรนKCA-iP103(อปกรณเสรม) ทานสามารถเชอมตอiPod/iPhoneไดทละเครอง เทานน
1 เชอมตอiPod/iPhoneโดยใชสายเชอมตอ รนKCA-iP103(หนา 91)
2 กดปมHOME
3 สมผส
4 สมผสiPod(หนา 14)การถอดiPod/iPhoneทเชอมตอโดยใชสาย:
1 ปลดเครองiPod/iPhoneการเชอมตอบลทธจบคiPhoneผานการเชอมตอบลทธ
การเตรยมพรอม
หากตองการเชอมตอiPhoneผานทางบลทธใหลง ทะเบยนอปกรณนนเปนอปกรณบลทธและทำาการ ตงคาโปรไฟลของการเชอมตอไวกอนลวงหนาโปรดด การลงทะเบยนจากอปกรณบลทธ (หนา 51)และ การเชอมตออปกรณบลทธ (หนา 53) เชอมตอiPhoneผานบลทธขณะทCarPlayและ iPod/iPhoneไมไดเชอมตอผานUSB
iPod/iPhone
32
การใชงานiPod/iPhoneขนพนฐาน
หมายเหต
ตงคาการเปลยนโหมดรโมทคอนโทรลใหเปนโหมด AUDกอนเรมใชงานโปรดดการเปลยนโหมด การทำางาน (หนา 79)
หนาจอควบคม
แผงรายการขอมล
:เลนเพลง/อลบมปจจบนซำาทกครงททาน สมผสปมคำาสงนโหมดการเลนซำาจะเปลยนไปตามลำาดบ ตอไปน: เลนซำาเพลง( ),เลนซำาทกเพลง( ) :เลนเพลงทงหมดในอลบมปจจบนแบบสม ทกครงททานสมผสทปมโหมดการเลนแบบสมจะเปลยน ไปตามลำาดบตอไปน เลนแบบสมเพลง( ),เลนแบบสมอลบม( ), ปดการเลนสม( )
ขอมลเพลง
แสดงขอมลของไฟลปจจบน สมผสเพอแสดงหนาจอรายการหมวดหมโปรดด การคนหาตามหมวดหม (หนา 33)
แถบฟงกชน
:คนหาเพลง/ไฟลสำาหรบรายละเอยดตางๆ เกยวกบการคนหาโปรดดการใชงานการคนหา (หนา 33) :คนหาเพลงหรอไฟลกอนหนานหรอถดไป สมผสปมคางไวเพอสงใหเดนหนาแบบเรวหรอยอนกลบ แบบเรว(การทำางานนจะถกยกเลกโดยอตโนมตหลงจาก ผานไปประมาณ50วนาท) :เลนหรอหยดเลนชวคราว :สมผสเพอปดเสยงหรอยกเลกการปดเสยง
รายการขอมล
รายการทใชแสดงขอมล
MUSIC:แสดงวาเปนไฟลเพลง
ภาพอารตเวรค/การแสดงโหมดการเลน/ระยะเวลาการเลน
ภาพของไฟลทกำาลงเลนในปจจบนจะแสดงขน , หรออนๆ:การแสดงโหมดการเลนปจจบน ความหมายของแตละไอคอนมดงตอไปน: (เลน), (เลนเดนหนาแบบเรว), (เลนยอนกลบแบบ เรว), (หยดเลนชวคราว)
แผงรายการขอมล
แสดงรายการของการเลนเมอทานสมผสเพลง/ชอไฟลบนรายการเครองจะเรมเลน
สมผสทขอบทางดานขวาของหนาจอเพอแสดงรายการขอมลสมผสอกครงเพอปดรายการ
iPod/iPhone
ภาษาไทย 33
การใชงานการคนหา
ทานสามารถคนหาไฟลเพลงโดยทำาตามขนตอนตอไปน
1 สมผส2 สมผส
3 เลอกประเภทของรายการ
หมายเหต
สำาหรบการใชงานในหนาจอแสดงรายการโปรดด หนาจอรายการ (หนา 17)
การคนหาตามหมวดหมทานสามารถคนหาไฟลโดยเลอกตามหมวดหมได
1 สมผสCategory List
2 สมผสโฟลเดอรทตองการ
รายการทสมพนธกบการเลอกของทานจะปรากฏขน
3 สมผสเลอกรายการทตองการในรายการ ปฏบตตามขนตอนนซำาจนกวาทานจะพบไฟลท ตองการ
การคนหาแบบเชอมโยงทานสามารถคนหาไฟลของศลปน/อลบม/แนวเพลง/ทเหมอนกนกบเพลงปจจบน
1 สมผสLink Search
2 สมผสประเภทของแทกทตองการทานสามารถ เลอกจากศลปน,อลบม,แนวเพลงและผแตง
รายการทสมพนธกบการเลอกของทานจะปรากฏขน
3 สมผสรายการททานตองการจากรายการขอมล
iPod/iPhone
34
AndroidAutoTM/AppleCarPlay/Mirroring
การใชงานMirroring( )
ทานสามารถแสดงหนาจอเดยวกนกบหนาจอทแสดงบนอปกรณระบบAndroidบนหนาจอของตวเครองโดยใชฟงกชนMiracastของอปกรณระบบAndroid
หมายเหต
ทานสามารถใช“Mirroring”โดยใชอปกรณระบบ AndroidทรองรบการใชงานไดกบMiracast MiracastอาจถกเรยกวาWirelessDisplay,Screen Mirroring,AllShareCastหรออนๆทงนขนอยกบ บรษทผผลต การตงคานบนอปกรณในระบบAndroidอาจแตกตาง กนไปตามประเภทของอปกรณสำาหรบรายละเอยด เพมเตมโปรดดคมอการใชงานทจดมาใหพรอมกบ อปกรณระบบAndroidของทาน หากอปกรณระบบAndroidของทานถกลอคหนาจอ Mirroringอาจไมปรากฏขน หากอปกรณระบบAndroidไมพรอมสำาหรบใชงาน MiracastUIBCทานจะไมสามารถใชการสงงาน ระบบสมผส
1 กดปมHOME
2 สมผส3 สมผสAir Mirroring(หนา 14) หนาจอAppจะปรากฏขน
4 ใชการสงงานจากอปกรณระบบAndroidเพอ เปดใชงานMiracastจากนนจงเชอมตอเขากบ เครองน
5 เลอก“CarMultimedia”เปนเนทเวรคในการ ใชงาน เมอสรางการเชอมตอสำาเรจจากนนหนาจอเดยวกน กบทแสดงบนอปกรณระบบAndroidกจะแสดงขน
หมายเหต
Airmirroringจะหยดทำางานเมอเปดหรอปดเครอง หรอเมอทานออกไปนอกรถหากตองการเรมการใชงาน AirMirroringใหมใหควบคมการใชงานจากอปกรณ ระบบAndroid เมอแหลงรายการAirMirroringแสดงขนทานจะไม สามารถลงทะเบยนหรอเชอมตอกบอปกรณบลทธไดอก เปลยนแหลงรายการAirMirroringเปนแหลงรายการ อนๆจากนนจงควบคมการใชงานจากอปกรณบลทธ
การเปลยนชออปกรณ
1 กดปมMENU เมนปอปอพจะปรากฏขน
2 สมผสSETUP หนาจอSETUPปรากฏขน
3 สมผสAV
หนาจอAVจะปรากฏขน
4 สมผสWi-Fi SETUP
5 สมผสDevice Name หนาจอChangeDeviceNameจะปรากฏขน
6 ปอนชออปกรณ
7 สมผสEnter
Android AutoTM/Apple CarPlay/Mirroring
ภาษาไทย 35
การใชงานAppleCarPlay
CarPlayเปนวธการทดกวาและปลอดภยกวาสำาหรบการใชงานiPhoneของทานในรถยนตCarPlayจะดงฟงกชนททานตองการใชงานมาจากiPhoneขณะขบรถเพอใหแสดงขนบนหนาจอของตวเครองทานจะไดรบขอมลเสนทาง,สามารถโทรออก,สงและรบขอความและฟงเพลงจากiPhoneขณะขบรถนอกจากนยงสามารถใชการควบคมดวยเสยงพดของSiriเพอใหการใชงานiPhoneงายยงขนสำาหรบรายละเอยดเกยวกบCarPlayทานสามารถเขาไปดไดทเวบไซตhttps://ssl.apple.com/ios/carplay/
iPhone ทสามารถใชงานรวมกนไดทานสามารถใชCarPlayกบiPhoneในรนตอไปน iPhone 6s Plus iPhone 6s iPhone 6 Plus iPhone 6 iPhone 5s iPhone 5c iPhone 5
การเตรยมพรอม
1 เชอมตอiPhoneโดยใชสายเชอมตอรน KCA-iP103ผานทางชองUSB(สดำา)(หนา 91) เมอเชอมตอiPhoneทเขากนไดกบCarPlayเขากบ ชองเชอมตอUSB(สดำา)สมารทโฟนทมบลทธท เชอมตออยปจจบนจะถกตดขาดการเชอมตอ
2 ปลดลอคiPhoneของทาน
ปมการใชงานและแอพพลเคชนท ใชงานไดบนหนาจอหลกของCarPlayทานสามารถใชแอพพลเคชนของiPhoneทเชอมตอรายการทแสดงและภาษาทใชงานบนหนาจอจะแตกตางกนไปตามอปกรณทเชอมตอการเขาสโหมดCarPlayใหทานสมผสไอคอนApple CarPlayในหนาจอเลอกแหลงรายการ(หนา 14)
แสดงหนาจอหลกของCarPlay สมผสคางไวเพอเปดใชงานSiri
ปมแอพพลเคชน
เรมการทำางานของแอพพลเคชนปมHOME
ออกจากหนาจอCarPlayและแสดงหนาจอหลก
การออกจากหนาจอ CarPlay
1 กดปมHOME
Android AutoTM/Apple CarPlay/Mirroring
36
การใชงานSiriทานสามารถเปดใชงานSiri
1 กดปม คางไว1วนาท
กดคางไว1วนาท
2 พดกบSiriการปดการใชงาน
1 กดปม
การเปลยนไปทหนาจอAppleCarPlay ขณะฟงแหลงรายการอน
1 กดปม
หมายเหต
หากสงสญญาณเสยงออกมาโดยใชAppleCarPlay เมอหนาจอAppleCarPlayแสดงขนแหลงรายการ จะถกเปลยนเปนAppleCarPlay
การใชงานAndroidAutoTM( )
AndroidAutoทำาใหทานสามารถใชงานฟงกชนตางๆของอปกรณระบบAndroidของทานเพออำานวยความสะดวกในการขบรถทานสามารถเขาถงการแนะนำาเสนทาง,การโทรออก,การฟงเพลงและเขาถงฟงกชนอำานวยความสะดวกทอยในอปกรณระบบAndroidไดอยางงายดายขณะขบรถสำาหรบรายละเอยดเพมเตมเกยวกบAndroidAutoทานสามารถเขาไปดไดทเวบไซตhttps://www.android.com/auto/และ https://support.google.com/androidauto
อปกรณระบบ Android ทเขากนไดทานสามารถใชAndroidAutoกบอปกรณระบบAndroidเวอรชนAndroid5.0(Lollipop)หรอสงกวา
หมายเหต
AndroidAutoอาจไมสามารถใชงานไดกบทกอปกรณ และไมสามารถใชงานไดในบางประเทศหรอเขตพนท
การเตรยมพรอม
1 เชอมตออปกรณระบบAndroidผานทางชองตอ USB(หนา 91) หากตองการใชฟงกชนแฮนดฟรใหเชอมตออปกรณ ระบบAndroidผานทางบลทธ เมอเชอมตออปกรณระบบAndroidทรองรบการ ใชงานกบAndroidAutoเขากบชองตอUSBอปกรณ นนจะถกเชอมตอผานบลทธโดยอตโนมตและโทรศพท ทมบลทธทเชอมตออยปจจบนจะถกตดขาดการเชอมตอ
2 ปลดลอคอปกรณระบบAndroidของทาน
Android AutoTM/Apple CarPlay/Mirroring
ภาษาไทย 37
ปมการใชงานและแอพพลเคชนท ใชงานไดบนหนาจอAndroidAutoท�นสามารถใชการทำางานของแอพพลเคชนของอปกรณระบบAndroidทเชอมตอรายการทแสดงบนหนาจอจะแตกตางกนไปทงนจะขนอยกบอปกรณระบบAndroidทนำามาเชอมตอหากตองการเขาสโหมดAndroidAutoใหทานสมผสไอคอนAndroid Autoในหนาจอเลอกแหลงรายการ(หนา 14)
ปมแอพพลเคชน/ขอมล
เรมการทำางานของแอพพลเคชนหรอแสดงขอมล
การออกจากหนาจอ Android Auto
1 กดปมHOME
การใชการควบคมดวยเสยงพด
1 กดปม คางไว1วนาท
กดคางไว1วนาท
กดคางไว1วนาท
การยกเลก
1 กดปม
การเปลยนหนาจอAndroidAuto ขณะฟงแหลงรายการอน
1 กดปม
หมายเหต
หากสงสญญาณเสยงออกมาโดยใชAndroidAuto เมอหนาจอAndroidAutoแสดงขนแหลงรายการ จะถกเปลยนเปนAndroidAuto
Android AutoTM/Apple CarPlay/Mirroring
38
การใชงานSpotify
ทานสามารถรบฟงSpotifyบนเครองนไดโดยการควบคมแอพพลเคชนทตดตงในเครองiPhoneหรออปกรณระบบAndroidหากตองการเขาสแหลงรายการSpotifyใหทานสมผสไอคอนSpotifyในหนาจอเลอกแหลงรายการ(หนา 14)
หมายเหต
ตดตงเวอรชนลาสดของแอพพลเคชนSpotify “Spotify”บนเครองiPhoneหรออปกรณระบบ Androidของทาน iPhone:คนหา“Spotify”ในAppStoreของ Appleเพอคนหาและตดตงเวอรชนลาสด Android:คนหา“Spotify”ในGoogleplayเพอ คนหาและตดตงเวอรชนลาสด iPhonesถกเชอมตอผานชองตอUSBหรอบลทธ อปกรณระบบAndroidถกเชอมตอผานบลทธ หากตองการเชอมตอสมารทโฟนผานทางบลทธ ใหลงทะเบยนอปกรณนนเปนอปกรณบลทธและ ทำาการตงคาโปรไฟลApp(SPP)ของการเชอมตอไว กอนลวงหนาโปรดดการลงทะเบยนจากอปกรณ บลทธ (หนา 51)และการเชอมตออปกรณบลทธ (หนา 53)
ภาพอารตเวรค/ระยะเวลาการเลน
ขอมลรปภาพจะแสดงหากวามรปภาพอยในเนอหาขอมล ทเลนปจจบน สำาหรบการยนยนระยะเวลาการเลน
แถบฟงกชน
:แสดงหนาจอเมน
:สถานวทยใหมทเกยวของกบศลปนของเพลงท กำาลงเลนปจจบนจะถกเลอกและการเลนจะเรมตนขน
, :ขามเพลงปจจบน
, :เลนหรอหยดเลนสถานปจจบนแบบชวคราว
:บนทกเพลงทกำาลงเลนในปจจบนไปยงMy Music
:สมผสเพอปดเสยงหรอยกเลกการปดเสยง
ขอมลของเนอหา
แสดงขอมลเนอหาทกำาลงเลนอยปจจบน
:แสดงความไมชอบขอมลปจจบนและขามไปยง ขอมลรายการถดไป :ลงทะเบยนขอมลทเลนอยในปจจบนใหเปน รายการโปรด :เลนซำาเพลงปจจบน :เลนเพลงทงหมดในรายการเพลงปจจบนแบบสม
การเลอกเพลง
1 สมผส หนาจอเมนจะปรากฏขน
2 เลอกประเภทของรายการจากนนเลอกรายการท ตองการ
เลอกหมวดหมและสถาน สมผสหมวดหมและชอสถานในรายการ
Top กลบไปยงลำาดบชนแรกสดของรายการ
Up กลบไปยงรายการทผานมา
Android AutoTM/Apple CarPlay/Mirroring
ภาษาไทย 39
เกยวกบSpotify®
iPhoneหรอiPodtouch ตดตงเวอรชนลาสดของแอพพลเคชนSpotifyบน เครองiPhoneหรอiPodtouchของทาน(คนหา “Spotify”ในAppStoreของAppleเพอคนหา และตดตงแอพพลเคชนเวอรชนลาสด)
AndroidTM
เขาไปทGoogleplayและคนหา“Spotify”เพอ ทำาการตดตง
หมายเหต โปรดแนใจวาทานไดทำาการลอกอนเขาใชงานแอพพล เคชนบนสมารทโฟนของทานหากทานไมมบญชผใช Spotifyทานสามารถสรางไดโดยไมเสยคาบรการจาก สมารทโฟนของทานหรอทเวบไซตwww.spotify.com เนองจากSpotifyเปนบรการจากบรษทอนขอมล จำาเพาะจงอาจมการเปลยนแปลงโดยไมตองแจงให ทราบลวงหนาดวยเหตนความเขากนไดจงอาจไม สมบรณหรอบรการบางอยางหรอทงหมดอาจไม สามารถใชงานได บางฟงกชนของSpotifyไมสามารถใชงานไดจาก เครองน สำาหรบขอสงสยตางๆทเกยวกบการใชแอพพลเคชน ทานสามารถตดตอSpotifyไดทเวบไซตwww. spotify.com สรางการเชอมตออนเทอรเนต
Android AutoTM/Apple CarPlay/Mirroring
40
การใชงานPandora®(สำาหรบรนDNX9170DABS/DNX5170S)
ทานสามารถฟงPandora®บนเครองนไดโดยการควบคมแอพพลเคชนทตดตงในเครองiPhoneหรออปกรณบลทธหากตองการเขาสแหลงรายการPandoraใหทานสมผสไอคอนPandoraในหนาจอเลอกแหลงรายการ(หนา 14)
การเตรยมพรอม
ตดตงเวอรชนลาสดของแอพพลเคชนPandora® บน เครองiPhone,AndroidหรอBlackBerryของทาน iPhone:คนหา“Pandora”ในAppStoreของ Appleเพอคนหาและตดตงเวอรชนลาสด Android:เขาไปทGoogleplayและคนหา Pandoraเพอตดตง BlackBerry:โปรดเขาไปทเวบไซตwww.pandora. comจากเบราเซอรในตวเครองเพอดาวนโหลด แอพพลเคชนPandora iPhonesถกเชอมตอผานชองตอUSBหรอบลทธ อปกรณระบบAndroidหรอBlackBerryถก เชอมตอผานบลทธ หากตองการเชอมตอสมารทโฟนผานทางบลทธใหลง ทะเบยนอปกรณนนเปนอปกรณบลทธและทำาการ ตงคาโปรไฟลApp(SPP)ของการเชอมตอไวกอน ลวงหนาโปรดดการลงทะเบยนจากอปกรณบลทธ (หนา 51) และการเชอมตออปกรณบลทธ (หนา 53)
แถบฟงกชน
ภาพอารตเวรค/ระยะเวลาการเลน
ขอมลรปภาพจะแสดงหากวามรปภาพอยในเนอหาขอมล ทเลนปจจบน สำาหรบการยนยนระยะเวลาการเลน
:คนหาสถานสำาหรบรายละเอยดเกยวกบการ คนหาโปรดดหนาจอรายการสถาน (หนา 40)
(ไมชอบ):แสดงความไมชอบเพลงปจจบนและ ขามไปยงเพลงถดไป
(ชอบ):ลงทะเบยนขอมลเนอหาทเลนปจจบนให เปนรายการโปรด
, :เลนหรอหยดเลนสถานปจจบนแบบชวคราว
:ขามเพลงปจจบน (โปรดทราบวาฟงกชนนจะไมทำางานเมอมการขามเกน จากขดจำากดของการขามของPandora)
(บคมารคเพลง):บคมารคเพลงในเนอหาขอมลท กำาลงเลนปจจบน
:สรางสถานใหมโปรดดการสรางสถานใหม (หนา 41)
:สมผสเพอปดเสยงหรอยกเลกการปดเสยง
ขอมลของเนอหา
แสดงขอมลเนอหาทกำาลงเลนอยปจจบน
หนาจอรายการสถานจากหนาจอนทานสามารถใชงานฟงกชนตอไปนได
1 สมผส หนาจอรายการสถานจะปรากฏขน
เลอกสถาน สมผสชอสถานในรายการ
จดเรยงรายการตามวนททลงทะเบยนไว สมผสBy Recentรายการจะถกจดเรยงเพอ เรมตนดวยสถานทบนทกไวลาสด
จดเรยงรายการตามลำาดบตวอกษร สมผสBy Nameทานสามารถเลอกตวอกษรท ตองการจากรายการทสอดคลองกบชอสถานเพอ ชวยใหขอบเขตการคนหาแคบลง
หมายเหต
ทานสามารถใชงานPandoraโดยใชรโมทคอนโทรล อยางไรกดจะสามารถใชงานไดเฉพาะการเลน,หยด เลนชวคราวและการขาม
Android AutoTM/Apple CarPlay/Mirroring
ภาษาไทย 41
การสรางสถานใหม
1 สมผส
2 สมผสรายการทตองการ
การสรางสถานจากศลปน สรางสถานใหมตามชอศลปนทกำาลงเลน
การสรางสถานจากเพลง สรางสถานใหมตามเพลงทกำาลงเลน
การสรางสถานจากแนวเพลง แสดงหนาจอรายการแนวเพลง
หนาจอรายการแนวเพลง
1 สมผสCreate station from genre
2 แนวเพลงทเลอกจะถกสรางเปนสถานใหม
เกยวกบPandora®
iPhoneหรอiPodtouch ตดตงแอพพลเคชนPandoraเวอรชนลาสดบน เครองiPhoneหรอiPodtouchของทาน(คนหา “Pandora”ในAppStoreของAppleเพอคนหา และตดตงแอพพลเคชนเวอรชนลาสด)
AndroidTM
เขาไปทGoogleplayและคนหาPandoraเพอ ตดตง
BlackBerry®
เขาไปทเวบไซตwww.pandora.comจากเบราเซอร ในตวเพอดาวนโหลดแอพพลเคชนPandora จะตองมบลทธตดตงในตวและรองรบโปรไฟลตอไปน -SPP(SerialPortProfile) -A2DP(AdvancedAudioDistribution Profile)
หมายเหต ใหทำาการลอกอนและสรางแอคเคาทดวยPandora ในแอพพลเคชนบนเครองของทาน (หากทานไมใชผใชทลงทะเบยนไวกอนหนานทานจะ สามารถสรางแอคเคาทไดทเวบไซตwww.pandora. com) สรางการเชอมตออนเทอรเนต Pandoraสามารถใชไดในบางประเทศเทานน สำาหรบขอมลเพมเตมทานสามารถเขาไปทเวบไซต http://www.pandora.com/legal เนองจากPandora®เปนบรการจากบรษทอนขอมล จำาเพาะจงอาจมการเปลยนแปลงโดยไมตองแจงให ทราบลวงหนาดวยเหตนความเขากนไดจงอาจไม สมบรณหรอบรการบางอยางหรอทงหมดอาจไม สามารถใชงานได บางฟงกชนของPandora®ไมสามารถใชงานไดจาก เครองน หากทานมขอสงสยเกยวกบการใชแอพพลเคชนน สามารถตดตอPandora®ไดทอเมลแอดเดรส [email protected]
Android AutoTM/Apple CarPlay/Mirroring
42
วทย
การใชงานวทยขนพนฐาน
ทานสามารถควบคมฟงกชนสวนใหญไดจากหนาจอควบคมแหลงรายการหากตองการเขาสแหลงรายการทเปนวทยใหทานสมผสไอคอนRadioในหนาจอเลอกแหลงรายการ(หนา 14)
หมายเหต
ตงคาการเปลยนโหมดรโมทคอนโทรลใหเปนโหมด AUDกอนเรมใชงานโปรดดการเปลยนโหมด การทำางาน (หนา 79)
การแสดงขอมล
AUTO1 / AUTO2 / MANUAL
แสดงขอมลของสถานปจจบน:คลนความถ,ชอสถานทบนทกไว(PS)P#:หมายเลขสถานทบนทก
เปลยนไปยงโหมดการคนหาตามลำาดบการใชงานตอไปนไดแกAUTO1,AUTO2,MANUAL AUTO1:คนหาสถานทมการรบสญญาณไดชดเจน โดยอตโนมต AUTO2:คนหาสถานในหนวยความจำาทละสถาน MANUAL:เปลยนไปยงคลนความถถดไปดวยตวทาน เอง
FM AMเปลยนยานความถ
ปมบนทกสถาน
เรยกใชสถานทบนทกไวหากสมผสคางไว2วนาทระบบจะจดเกบสถานทใชในการรบสญญาณปจจบนไวในหนวยความจำา
แถบฟงกชน
:คนหาสถานวทยทานสามารถเปลยนวธ การเปลยนคลนความถได(โปรดดทขอ2ในตารางน) AME :บนทกสถานโดยอตโนมตสำาหรบรายละเอยด เพมเตมโปรดดการบนทกสถานอตโนมต (หนา 43) :แสดงหนาจอTUNERSETUPสำาหรบ รายละเอยดเพมเตมโปรดดการตงคาวทย (หนา 44) :สมผสเพอปดเสยงหรอยกเลกการปดเสยง
PTY(วทยFMเทานน)
คนหาโปรแกรมโดยตงคารปแบบโปรแกรมสำาหรบรายละเอยดเพมเตมโปรดดการคนหาตามประเภทโปรแกรม (หนา 43)
MONO(วทยFMเทานน)
เลอกการรบสญญาณในระบบเสยงโมโน
TI(วทยFMเทานน)
ตงคาเปดโหมดขอมลการจราจรสำาหรบรายละเอยดตางๆโปรดดขอมลการจราจร (หนา 44)
รายการทใชแสดงขอมล
ST:แสดงวากำาลงรบสญญาณทเปนระบบเสยงสเตอรโอ MONO:แสดงวาเปดฟงกชนการทำางานเฉพาะเสยง แบบโมโน AF:แสดงวาเปดฟงกชนการคนหาAF EON:แสดงวาสถานระบบRadioDataSystem กำาลงสงEON LOS:แสดงวาเปดฟงกชนการคนหาสญญาณของสถาน ทองถน NEWS:แสดงวามขาวแทรก RDS:แสดงสถานะของสถานระบบRadioData SystemเมอเปดฟงกชนAF สขาว:กำาลงรบสญญาณทมระบบRadioData System สสม:ไมมการรบสญญาณทมระบบRadioData System TI:แสดงสถานะการรบขอมลการจราจร สขาว:กำาลงรบสญญาณTP สสม:ไมมการรบสญญาณTP
วทย
ภาษาไทย 43
การใชงานหนวยความจำา
การบนทกสถานอตโนมตท�นสามารถบนทกสถานทสญญาณชดเจนไวในหนวยความจำาโดยอตโนมต
1 สมผสปมยานความถททานตองการ
2 สมผสAME
3 สมผสYes
การบนทกสถานอตโนมตเรมการทำางาน
การบนทกสถานดวยตวเองท�นสามารถบนทกสถานทกำาลงรบสญญาณอยในปจจบนไวในหนวยความจำา
1 สมผสปมยานความถททานตองการ2 เลอกสถานททานตองการบนทกไวในหนวยความจำา3 สมผส#(#:1-6)ตามหมายเลขททานตองการใช ในการบนทกสถานคางไว2วนาทจนกวาจะมเสยง บบดงขน
การเลอกใชงาน
การเลอกสถานทบนทกไวท�นสามารถจดทำารายการและเลอกสถานทบนทกไว
1 เลอกสถานจากรายการ
การคนหาตามประเภทโปรแกรม (วทยFMเทานน)ท�นสามารถปรบจนหาคลนสถานทมรปแบบโปรแกรมตามทกำาหนดขณะฟงวทยFM
1 สมผสPTY
หนาจอPTYSearchจะปรากฏขน
2 เลอกประเภทของรายการจากรายการ3 สมผสSearch
ทานสามารถคนหาสถานของรปแบบโปรแกรมทถก เลอก
วทย
44
ขอมลการจราจร(วทยFMเทานน)
ทานสามารถฟงและดขอมลการจราจรไดแบบอตโนมตเมอเรมตนการรายงานสภาพจราจรอยางไรกดคณสมบตนตองใชระบบRadioDataSystemซงมขอมลTI(TrafficInformation)
1 สมผสTI
โหมดขอมลการจราจรจะถกกำาหนดการใชงาน
เมอเรมตนการรายงานสภาพจราจรหนาจอขอมลการจราจรจะปรากฏขนโดยอตโนมต
หมายเหต
ทานจำาเปนตองเปดฟงกชนขอมลการจราจรเพอให หนาจอแสดงขอมลการจราจรปรากฏขนไดแบบ อตโนมต การตงคาระดบเสยงขณะเปดรบขอมลการจราจรจะ ถกบนทกโดยอตโนมตหากในครงตอไปเครองไดรบ ขอมลการจราจรอกครงตวเครองจะเรยกใชการตงคา ระดบเสยงตามนโดยอตโนมต
การตงคาวทย
ทานสามารถตงคาพารามเตอรทเกยวของกบวทยได
1 สมผส
หนาจอการตงคาวทยจะปรากฏขน
2 ตงคาแตละรายการตอไปน NEWS ตงคาระยะเวลาทมการแทรกสญญาณขาวคาเรมตน คอ“OFF”
AF หากการรบสญญาณสถานไมดระบบจะเปลยนไปยง สถานอนทออกอากาศรายการแบบเดยวกนโดย อตโนมตซงจะตองอยบนระบบเนทเวรคRadioData Systemเดยวกนคาเรมตนคอ“OFF”
Regional ตงคาวาจะเปลยนไปยงสถานเฉพาะเวลาทอยใน เขตพนททกำาหนดหรอไมโดยใชการควบคม“AF” คาเรมตนคอ“OFF”
LO.S(วทยFMเทานน) เปดหรอปดฟงกชนการคนหาในพนท
AutoTPSeek หากการรบสญญาณสถานขอมลการจราจรไมดระบบ จะคนหาสถานทรบสญญาณไดดกวาโดยอตโนมต คาเรมตนคอ“ON”
LanguageSelect เลอกภาษาทแสดงสำาหรบฟงกชนPTY
AerialControl ทานสามารถปดฟงกชนของระบบRadioData Systemเพอไมใหเสาอากาศแบบขบเคลอนดวย มอเตอรยดออกคาเรมตนคอ“ON”
วทย
ภาษาไทย 45
วทยดจตอล(DNX9170DABS)
การใชงานวทยดจตอลขนพนฐาน
ทานสามารถควบคมฟงกชนสวนใหญไดจากหนาจอควบคมแหลงรายการหากตองการเขาสแหลงรายการทเปนวทยใหทานสมผสไอคอนDigital Radioในหนาจอเลอกแหลงรายการ(หนา 14)
หมายเหต
ตงคาการเปลยนโหมดรโมทคอนโทรลใหเปนโหมด AUDกอนเรมใชงานโปรดดการเปลยนโหมด การทำางาน (หนา 79)
หนาจอควบคม
หนาจอรายการสถานทบนทกไว
แถบฟงกชน
:แสดงหนาจอServiceListสำาหรบรายละเอยด เกยวกบการคนหาโปรดดการคนหาบรการ (หนา 47) :คนหาในEnsemble,บรการและ คอมโพแนนททานสามารถเปลยนวธการเปลยนโหมด การคนหา(โปรดดขอ3ในตาราง) :สมผสเพอปดเสยงหรอยกเลกการปดเสยง
ปมบนทกสถาน
เรยกใชบรการทบนทกไวการสมผสบนหนาจอหรอการปดหนาจอไปทางดานซายจะเปนการแสดงรายการสถานทบนทกไวการสมผสอกครงหรอการปดไปทางดานขวาจะเปนการปดรายการ
แผงควบคมฟงกชน
สมผสทขอบดานซายของหนาจอเพอแสดงแผงควบคมฟงกชนสมผสอกครงเพอปดแผงควบคมสำาหรบรายละเอยดเกยวกบปมกดโปรดดแผงควบคมฟงกชน (หนา 46)
รายการสถานทบนทกไว
เรยกใชบรการทบนทกไวหากสมผสคางไว2วนาทระบบจะบนทกบรการปจจบนไวในหนวยความจำา
รายการทใชแสดงขอมล
DAB+:กำาลงรบสญญาณวทยดจตอล RDS:กำาลงรบสญญาณทมระบบRadioDataSys-tem MC:บรการทกำาลงรบสญญาณอยแสดงขน สขาว:มการรบสญญาณPrimaryComponent สสม:มการรบสญญาณSecondaryComponent
การแสดงความแรงของสญญาณ
แสดงความแรงของสญญาณทไดรบ
การแสดงขอมล
แสดงขอมลของสถานปจจบน:ชอบรการการสมผส จะทำาใหทานสามารถเปลยนระหวางContentA,ContentBและContentCContentA:ชอEnsemble,ประเภทPTYContentB:ชอเพลง,ชอศลปน,DynamicLabel SegmentContentC:กำาลงเลน,โปรแกรมถดไป,คณภาพเสยง
AUTO1 / AUTO2 / MANUALเปลยนไปยงโหมดการคนหาตามลำาดบตอไปน
ไดแกAUTO1,AUTO2,MANUAL AUTO1:คนหาชองสญญาณในEnsembleทมการรบ สญญาณทดโดยอตโนมต AUTO2:คนหาชองสญญาณในEnsembleในหนวย ความจำาทละชอง MANUAL:เปลยนไปยงEnsembleถดไปดวยตวทาน เอง
พนทแสดงภาพอารตเวรค
ขอมลรปภาพจะแสดงหากมภาพอารตเวรคอยในไฟลขอมลปจจบนสมผสเพอสบเปลยนระหวางหนาจอควบคมและหนาจอขอมลP#:หมายเลขทใชในการบนทกสถานCH#:การแสดงชอง
วทยดจตอล
46
ฟงกชนของแตละปมคำาสงมดงตอไปนTI
ตงคาเปดโหมดขอมลการจราจรสำาหรบรายละเอยด เพมเตมโปรดดขอมลการจราจร (หนา 48)
SETUP
แสดงหนาจอตงคาวทยดจตอลสำาหรบรายละเอยด เพมเตมโปรดดการตงคาวทยดจตอล(หนา 49)
Instant Replay(โหมดLiveเทานน)
เปลยนโหมดการเลนซำาโปรดดการเลนซำา (หนา 48)
Live(โหมดเลนซำาเทานน)
เปลยนโหมดLive
PTY(โหมดLiveเทานน)
คนหาโปรแกรมโดยตงคารปแบบโปรแกรม สำาหรบรายละเอยดเพมเตมโปรดดการคนหาตาม ประเภทโปรแกรม (หนา 47)
DLS
แสดงหนาจอDynamicLabelSegment
หนาจอขอมล
1 สมผสเพอสบเปลยนระหวางหนาจอควบคมและ หนาจอขอมล
แผงควบคมฟงกชน
1 สมผสทขอบดานซายของหนาจอการบนทกบรการในหนวยความจำาของตวเครองทานสามารถบนทกบรการทกำาลงรบสญญาณอยในปจจบนไวในหนวยความจำา
1 เลอกบรการททานตองการบนทกไวในหนวย ความจำา
2 สมผสทขอบดานขวาของหนาจอ
3 สมผส[P#](#:1-15)ตามหมายเลขททานตองการ ใชในการบนทกสถานคางไว2วนาทจนกวาจะม เสยงบบดงขน
การเลอกใชงาน
การเลอกบรการทบนทกไวท�นสามารถจดทำารายการและเลอกบรการทบนทกไว
1 สมผสทขอบดานขวาของหนาจอ จากนนเลอกบรการจากรายการ
วทยดจตอล
ภาษาไทย 47
การคนหาตามประเภทของโปรแกรมท�นสามารถปรบหาสถานทมรปแบบโปรแกรมตามทกำาหนดขณะฟงวทยดจตอล
1 สมผสทขอบดานซายของหนาจอ สมผสPTY
หนาจอPTYSearchจะปรากฏขน
2 เลอกประเภทของโปรแกรมจากรายการ3 สมผสSearch
ทานสามารถคนหาสถานของรปแบบโปรแกรมทถก เลอก
การคนหาบรการท�นสามารถเลอกบรการไดจากรายการของบรการทงหมดทไดรบ
1 สมผส
2 เลอกขอมลทตองการจากรายการ
สมผสคางไวเพอคนหารายการบรการลาสด
A-Z แสดงหนาจอแปนพมพ ขามไปยงตวอกษรททานปอน(การคนหาตามตวอกษร)
วทยดจตอล
48
หมายเหต
ฟงกชนPTYWatchจะเรมการทำางานและฟงกชน การเลนซำาจะไมสามารถใชงานไดขณะรบสญญาณ รายการวทย ขณะเลนสถานปจจบนทานจะไมสามารถบนทกสถาน ไดโดยใชการบนทกบรการในหนวยความจำาของ ตวเครอง (หนา 46)
หมายเหต
ทานจำาเปนตองเปดฟงกชนขอมลการจราจรเพอให หนาจอแสดงขอมลการจราจรปรากฏขนไดแบบอตโนมต การตงคาระดบเสยงขณะเปดรบขอมลการจราจรจะถก บนทกโดยอตโนมตหากในครงตอไปเครองไดรบขอมล การจราจรอกครงตวเครองจะเรยกใชการตงคาระดบ เสยงตามนโดยอตโนมต
ขอมลการจราจร
ทานสามารถฟงและดขอมลการจราจรไดแบบอตโนมตเมอเรมตนการรายงานสภาพจราจรอยางไรกดคณสมบตนตองใชระบบDigitalRadioซงมขอมลTI(TrafficInformation)
1 สมผสทขอบดานซายของหนาจอ สมผสTI
โหมดขอมลการจราจรจะถกกำาหนดการใชงาน
เมอเรมตนการรายงานสภาพจราจรหนาจอขอมลการจราจรจะปรากฏขนโดยอตโนมต
การเลนซำา
ทานสามารถเลนซำา30นาทลาสดของสถานปจจบน
1 สมผสทขอบดานซายของหนาจอ สมผสInstant Replay
สมผสปมนเพอเลนเดนหนา/ยอนกลบ15วนาท
สมผสคางไวเพอเลนเดนหนาแบบเรว/เลนยอนกลบ แบบเรว(การทำางานนจะถกยกเลกโดยอตโนมต หลงจากผานไปประมาณ50วนาท)
เลนหรอหยดเลนชวคราว
แถบระยะเวลาการเลนซำา แสดงความจทบนทกไว
หากตองการกลบไปทการฟงรายการสด
1 สมผสทขอบดานซายของหนาจอ
2 สมผสLive
วทยดจตอล
ภาษาไทย 49
การตงคาวทยดจตอล
ทานสามารถตงคาพารามเตอรทเกยวกบวทยดจตอล
1 สมผสทขอบดานซายของหนาจอ สมผสSETUP
หนาจอตงคาวทยดจตอลจะปรากฏขน
2 ตงคาแตละรายการตอไปน Priority ในระหวางทกำาลงรบสญญาณของบรการจากระบบ RadioDataSystemหากพบวามสญญาณของบรการ เดยวกนทมาจากวทยดจตอลตวเครองจะเปลยนไปรบ สญญาณจากวทยดจตอลโดยอตโนมตเมอสญญาณ ของบรการทไดรบมาจากวทยดจตอลนนมความแรง ลดลงหากมสญญาณของบรการเดยวกนมาจากระบบ RadioDataSystemตวเครองจะเปลยนไปรบ สญญาณทมาจากระบบRadioDataSystemโดย อตโนมต
PTY Watch หากบรการของรปแบบโปรแกรมทกำาหนดเรมตนขน ดวยEnsembleทกำาลงไดรบสญญาณตวเครองจะ เปลยนจากแหลงรายการใดๆทใชงานอยไปเปนวทย ดจตอลเพอใชในการรบสญญาณบรการ
Announcement Select เปลยนไปยงบรการประกาศ สำาหรบรายละเอยดเพมเตมโปรดดการตงคา การประกาศ (หนา 49)
Seamless Blend ปองกนเสยงขาดหายเมอเปลยนจากวทยดจตอลเปน วทยอนาลอกคาเรมตนคอ“ON”
Antenna Power ตงคาการจายกระแสไฟฟาไปทเสาอากาศวทยดจตอล ตงคาเปน“ON”เมอเสาอากาศวทยดจตอลทกำาลง ใชงานถกตดตงพรอมกบตวขยายสญญาณ คาเรมตนคอ“ON”
L-Band Tuning ตงคาการรบสญญาณดวยยานความถL-bandเมอ ตงคาเปน“ON”จะเปนการรบสญญาณEnsembles ของยานความถL-band เมอเปลยนการตงคาบรการทบนทกไวจะถกลางขอมล
Related Service เมอทานเลอกONตวเครองจะเปลยนไปยงบรการท เกยวของ(หากม)เมอเครอขายของบรการวทยดจตอล ไมสามารถใชงานได คาเรมตนคอ“OFF”
Language Select เลอกภาษาทแสดงสำาหรบฟงกชนPTY
AnnouncementsetupเมอบรการทเลอกการตงคาเปนONเรมทำางานจะมการเปลยนจากแหลงรายการทเลนอยเปนประกาศเพอรบสญญาณของประกาศ
1 สมผสAnnouncement Selectในหนาจอ การตงคาวทยดจตอล หนาจอAnnouncementSelectจะปรากฏขน
2 สมผสแตละรายการของการประกาศและตงคา เปนONหรอOFF
Select All เปดรบสญญาณการประกาศทงหมด
Deselect All ปดรบสญญาณการประกาศทงหมด
หมายเหต
การตงคาระดบเสยงขณะเปดรบบรการประกาศจะถก บนทกโดยอตโนมต ครงตอไปทไดรบสญญาณของบรการประกาศเครองน จะเรยกใชการตงคาระดบเสยงโดยอตโนมต
วทยดจตอล
50
การควบคมบลทธ
เมอทานใชงานฟงกชนบลทธทานจะสามารถใชงานฟงกชนไดอยางหลากหลาย:การฟงเพลงจากไฟลเพลง,การโทรออก/การรบสายเปนตน
ขอมลสำาหรบการใชงานอปกรณบลทธ
บลทธเปนเทคโนโลยการสอสารผานคลนวทยแบบไรสายระยะใกลสำาหรบอปกรณสอสารแบบเคลอนทเชนโทรศพทมอถอ,เครองคอมพวเตอรแบบพกพาและอปกรณอนๆทานสามารถเชอมตออปกรณบลทธไดโดยไมจำาเปนตองใชสายเคเบลและสอสารกบอปกรณอนๆ
หมายเหต
ขณะขบรถหามใชการทำางานทซบซอนเชน การโทรออก,การใชสมดโทรศพทเปนตนเมอทาน ตองการใชการทำางานดงกลาวนควรจอดรถในทท ปลอดภยกอน อปกรณบลทธบางอยางอาจไมสามารถเชอมตอกบ เครองนไดทงนจะขนอยกบเวอรชนของอปกรณบลทธ เครองนอาจไมสามารถทำางานไดกบอปกรณบลทธ บางเครอง เงอนไขการเชอมตออาจแตกตางกนไปขนอยกบ สภาวะแวดลอม อปกรณบลทธบางอยางอาจถกปดการทำางานเวลาท ทานปดเครองน
เกยวกบโทรศพทมอถอและเครองเลน เสยงบลทธอปกรณนมคณสมบตตรงกบขอมลจำาเพาะของบลทธดงตอไปน:
เวอรชน บลทธเวอรชน3.0
โปรไฟล
โทรศพทมอถอ: HFP(V1.6)(HandsFreeProfile) SPP(SerialPortProfile) PBAP(PhonebookAccessProfile)
เครองเลนเสยง: A2DP(AdvancedAudioDistributionProfile) AVRCP(V1.5)(Audio/VideoRemoteControl Profile)
Soundcodec SBC,AAC
หมายเหต
สำาหรบโทรศพทมอถอรนทสามารถใชงานกบเครองน ไดทานสามารถเขาไปดไดทเวบไซตตอไปน: http://www.kenwood.com/cs/ce/bt/ เครองนสามารถรองรบฟงกชนบลทธทผานการรบรอง ความสอดคลองตามมาตรฐานบลทธโดยปฏบตตาม ขนตอนทแสดงรายละเอยดไวโดยบรษทBluetooth SIG อยางไรกดอปกรณดงกลาวอาจไมสามารถสอสารกบ โทรศพทมอถอของทานไดขนอยกบประเภทของ โทรศพทททานใชงาน
การควบคมบลทธ
ภาษาไทย 51
การควบคมบลทธ
การลงทะเบยนจากอปกรณบลทธ
ทานจำาเปนตองลงทะเบยนเครองเลนเสยงบลทธหรอสมารทโฟนเขากบเครองนกอนใชงานฟงกชนบลทธ
ท�นสามารถลงทะเบยนอปกรณบลทธไดสงสด10อปกรณ
หมายเหต
ทานสามารถลงทะเบยนอปกรณบลทธไดสงสด 10เครองหากพยายามลงทะเบยนอปกรณบลทธ เครองท11อปกรณเครองทเชอมตอไวนานทสด จะถกลบออกเพอใหสามารถลงทะเบยนอปกรณ เครองท11 เครองนสามารถใชงานไดกบฟงกชนAppleEasy PairingเมอเชอมตอiPodtouchหรอiPhone เขากบเครองนกลองขอความใหยนยนสทธการใชงาน จะปรากฏขนใหทานปฏบตตามขนตอนการยนยนสทธ การใชงานบนตวเครองนหรอบนสมารทโฟนระบบ iOSเพอลงทะเบยนใหสมารทโฟนเปนอปกรณบลทธ
การเตรยมพรอม
ทานไมสามารถลงทะเบยนอปกรณบลทธเมอกำาลง ใชแหลงรายการตอไปน: AirMirroring
ปฏบตตามขนตอนท1,2และ3เพอทำาการลงทะเบยน
ขนตอนท 1: การลงทะเบยนจากอปกรณบลทธ
1 คนหาตวเครอง(“DNX****”)จากสมารทโฟน/ โทรศพทมอถอของทาน
2 ปอนรหสPINในสมารทโฟน/โทรศพทมอถอของทาน รหสPINมาตรฐานคอ“0000”
SSP(การจบคอปกรณอยางงายและปลอดภยของ บลทธเวอรชน2.1หรอสงกวา)
1 คนหาตวเครอง(“DNX****”)จากสมารทโฟน/ โทรศพทมอถอของทาน
2 ยนยนคำาขอทงทสมารทโฟน/โทรศพทมอถอและ ตวเครอง
ขนตอนท 2: การตงคาการเชอมตอ เมอมการรองรบรปแบบโปรไฟลHFPตวเลอกHands Free1หรอ2จะถกเลอกเพอใชในการเชอมตอโดย อตโนมตและดำาเนนการตอไปยงขนตอนตอไป เมอมการรองรบรปแบบโปรไฟลA2DPหรอSPP โทรศพทมอถอหรอเครองเลนเสยงจะถกเชอมตอโดย อตโนมตและดำาเนนการตอไปยงขนตอนตอไปหากมการเชอมตอโทรศพทมอถอและ/หรอเครองเลนเสยงไวแลวหนาจอสำาหรบการเลอกอปกรณจะปรากฏขน
1 เลอกหมายเลขของแฮนดฟรทจะเชอมตอ ชอของสมารทโฟนจะแสดงขนเมอมการเชอมตอ แฮนดฟรกบเครองน
2 เลอกวาทานตองการใชแอพพลเคชนสำาหรบ เครองเลนเพลงในสมารทโฟนของทานผานทาง A2DPและแอพพลเคชนอนในสมารทโฟนของทาน ผานทางSPPหรอไม ขอความนจะปรากฏขนหากอปกรณสามารถรองรบ อปกรณบลทธ(A2DP)หรอการเชอมตอสมารทโฟน (SPP)
52
การควบคมบลทธ
ขนตอนท 3: การถายโอนสมดโทรศพท
1 เลอกวาทานตองการถายโอนขอมลสมดโทรศพท ของทานหรอไม ขอความนจะปรากฏขนหากอปกรณสามารถรองรบ ฟงกชนPBAP
การถายโอนขอมลสมดโทรศพทจะเรมตนขน
สมารทโฟนบางรนอาจรองขอการอนญาตสำาหรบ การเขาถงขอมลการถายโอนขอมลจะเรมตนขน หลงจากททานอนญาต
เมอการถายโอนขอมลและการเชอมตอเสรจสมบรณ ไอคอนการเชอมตอบลทธจะปรากฏขนบนหนาจอ
การตงคาบลทธ
1 กดปมMENU เมนปอปอพจะปรากฏขน
2 สมผสSETUP
หนาจอเมนSETUPจะปรากฏขน
3 สมผสBluetooth
หนาจอตงคาบลทธจะปรากฏขน โปรดดทการตงคาแตละสวนตอไปน การเชอมตออปกรณบลทธ(หนา 53) การเปลยนรหสPIN(หนา 54) เปลยนชออปกรณ (หนา 54)
ภาษาไทย 53
การควบคมบลทธ
การเชอมตออปกรณบลทธ
1 สมผส Select DeviceในหนาจอBluetooth SETUP
2 สมผสชออปกรณททานตองการเชอมตอ
หนาจอเลอกโปรไฟลจะปรากฏขน
หมายเหต
หากไอคอนสวางแสดงวาตวเครองจะใชงานอปกรณ นน
3 ตงคาแตละโปรไฟลดงตอไปน
TEL(HFP)1,TEL(HFP)2 อปกรณจะถกเชอมตอกบตวเครองในลกษณะของ โทรศพทแฮนดฟรเครองท1หรอ2
Audio(A2DP)/App(SPP) ตงคาใหสามารถทำางานรวมกนกบแอพพลเคชนท ตดตงไวในสมารทโฟนหรอตงคาเพอใชงานเปน เครองเลนเสยง
4 สมผสClose
หมายเหต
หากอปกรณถกจบคแลวอปกรณบลทธจะไมสามารถ เชอมตอจากอปกรณทจบคได
การลบอปกรณบลทธทลงทะเบยนไว
1 สมผสDelete
2 สมผสชออปกรณเพอตรวจสอบ
All เลอกอปกรณบลทธทงหมด
All ลบเครองหมายแสดงการเลอกทงหมด
3 สมผสDelete ขอความสำาหรบการยนยนจะปรากฏขน
4 สมผสYes
54
การควบคมบลทธ
การเปลยนรหสPIN
1 สมผสPIN CodeในหนาจอBluetoothSETUP หนาจอการตงคารหสPINจะปรากฏ
2 ปอนรหสPIN
3 สมผสSET
การเปลยนชออปกรณ
1 สมผสDevice NameในหนาจอBluetooth SETUP หนาจอChangeDeviceNameจะปรากฏขน
2 ปอนชออปกรณ
3 สมผสEnter
การเลนเพลงจากอปกรณบลทธ
ทานสามารถควบคมฟงกชนสวนใหญไดจากหนาจอควบคมแหลงรายการ
หากตองการเขาสแหลงรายการประเภทบลทธใหทานสมผสไอคอนBluetoothในหนาจอเลอกแหลงรายการ(หนา 14)
การใชงานบลทธขนพนฐานหนาจอควบคม
ชออปกรณ/ /
ชออปกรณทนำามาเชอมตอ :เลนเพลง/โฟลเดอรปจจบนซำาแตละครงททาน สมผสปมคำาสงนโหมดการเลนซำาจะเปลยนไปตามลำาดบ ตอไปน:เลนซำาไฟล( ),เลนซำาโฟลเดอร( ), เลนซำาเพลงทงหมด( ),ปดการเลนซำา( ) :เลนซำาเพลงทงหมดในโฟลเดอรปจจบนแบบสม ทกครงททานสมผสทปมโหมดการเลนแบบสมจะเปลยน ไปตามลำาดบตอไปน เลนสมโฟลเดอร( ),เลนสมทงหมด( ), ปดการเลนสม( )
การแสดงขอมล*
แสดงชอของขอมลเพลง
แถบฟงกชน*
:คนหาไฟลโปรดดการคนหาไฟล (หนา 55) :คนหาขอมลกอนหนาน/ถดไปสมผสปม คางไวเพอเลนเดนหนาแบบเรวหรอเลนยอนกลบแบบ เรว(การทำางานนจะถกยกเลกโดยอตโนมตหลงจาก ผานไปประมาณ50วนาท) : เลน :หยดเลนชวคราว :สมผสเพอปดเสยงหรอยกเลกการปดเสยง
ภาษาไทย 55
การควบคมบลทธ
แผงควบคมฟงกชน
สมผสทขอบดานซายของหนาจอเพอแสดงแผงควบคมฟงกชนสมผสอกครงเพอปดแผงควบคม BT DEVICE CHANGE:เลอกอปกรณเพอ เชอมตอผานระบบเสยงบลทธ(A2DP)หรอAPP (SPP)โปรดดการเชอมตอระบบเสยงบลทธ (หนา 55)
การแสดงโหมดการเลน/ระยะเวลาการเลน
, :การแสดงโหมดการเลนปจจบนความหมายของแตละไอคอนมดงตอไปน:(เลน), (เลนเดนหนาแบบเรว), (เลนยอนกลบ
แบบเรว), (หยดเลนชวคราว), (หยดเลน)
* คำาสงเหลานจะปรากฏขนกตอเมอเชอมตอเครองเลน เพลงทรองรบรปแบบโปรไฟลAVRCPเขากบตวเครอง
หมายเหต
หากปมการใชงานไมปรากฏขนใหใชการสงงานจาก เครองเลนแทน ทานอาจไดยนเสยงและควบคมเสยงไดแตขอมลท เปนขอความอาจไมปรากฏทงนจะขนอยกบโทรศพท มอถอหรอเครองเลนเสยง หากระดบเสยงเบาเกนไปใหทานเพมระดบเสยงจาก โทรศพทมอถอหรอเครองเลนเสยงของทาน
การเชอมตอระบบเสยงบลทธเลอกอปกรณเพอเชอมตอผานระบบเสยงบลทธ(A2DP)หรอAPP(SPP)
1 สมผสทขอบดานซายของหนาจอ สมผสBT DEVICE CHANGE
2 สมผสชออปกรณททานตองการเชอมตอ
3 สมผสClose
การคนหาไฟล
1 สมผส
2 สมผสไฟลหรอโฟลเดอรทตองการ
เมอทานสมผสโฟลเดอรใดเนอหาโฟลเดอรนนจะ แสดง
3 สมผสรายการททานตองการจากรายการขอมล การเลนเรมตนขน
หมายเหต
สำาหรบการใชงานในหนาจอแสดงรายการโปรดด หนาจอแสดงรายการ (หนา 17)
56
การใชอปกรณแฮนดฟร
ทานสามารถใชฟงกชนโทรศพทมอถอดวยการเชอมตอโทรศพทมอถอทมระบบบลทธกบเครองน
หมายเหต
ขณะทกำาลงเชอมตอAppleCarPlayหรอ AndroidAutoฟงกชนแฮนดฟรของบลทธและ การเชอมตออปกรณบลทธสองเครองจะไมสามารถ ใชงานไดแตจะสามารถใชงานไดเฉพาะฟงกชน แฮนดฟรของAppleCarPlayหรอAndroidAuto
การโทรออก
1 สมผส
หนาจอHandsFreeจะปรากฏขน
หมายเหต
หากโทรศพทมอถอของทานรองรบฟงกชนPBAP ทานจะสามารถแสดงสมดโทรศพทและบนทก การโทรบนแผงหนาจอสมผสเมอทานเชอมตอ เครองนกบโทรศพทมอถอ –สมดโทรศพท:สงสด1,000รายชอ –บนทกการโทรสงสด50รายการประกอบดวย สายทโทรออก,สายทไดรบและสายทไมไดรบ
2 เลอกวธการโทรออก
:การโทรออกโดยใชบนทกการโทร :การโทรออกโดยใชสมดโทรศพท :การโทรออกโดยใชหมายเลขทบนทกไว :การโทรออกโดยปอนหมายเลขโทรศพท :การจำาแนกเสยง(หนา 57)
การเลอกโทรศพทมอถอทจะใชงานเมอทานเชอมตอโทรศพทมอถอ2เครอง1)สมผส เพอเลอกโทรศพทททาน ตองการใชงาน
การตงคาบลทธ1)สมผส หนาจอBluetoothSETUPจะปรากฏขน
หมายเหต
ไอคอนแสดงสถานะเชนแบตเตอรและเสาอากาศ ทแสดงขนอาจแตกตางจากไอคอนทแสดงบน โทรศพทมอถอ การตงคาโทรศพทมอถอในโหมดสวนตวจะทำาใหไม สามารถใชงานฟงกชนแฮนดฟร
การโทรออกโดยใชบนทกการโทร
1 สมผส2 เลอกหมายเลขโทรศพทจากรายการ
การโทรออกโดยปอนหมายเลขโทรศพท
1 สมผส2 ใชปมตวเลขปอนหมายเลขโทรศพท
3 สมผส
การควบคมบลทธ
ภาษาไทย 57
การควบคมบลทธ
การโทรออกโดยใชหมายเลขทบนทกไว
1 สมผส2 สมผสชอหรอหมายเลขโทรศพท
การโทรออกโดยใชสมดโทรศพท
1 สมผส2 สมผส
3 เลอกอกษรตวแรกของชอเจาของหมายเลขโทรศพท
ตวอกษรทไมสอดคลองกบชอจะไมปรากฏขน ระหวางการคนหาตวอกษรทไมมเครองหมายการ ออกเสยงเชน“u”จะถกคนหาแทนทตวอกษรทม เครองหมายการออกเสยง“ ”
4 เลอกบคคลททานตองการโทรจากรายชอ
หมายเหต
ทานสามารถตงคารายชอใหเรยงตามลำาดบของ นามสกลหรอชอสำาหรบรายละเอยดเพมเตม โปรดดการตงคาแฮนดฟร (หนา 60)
การจำาแนกเสยงท�นสามารถเขาถงฟงกชนการจำาแนกเสยงของโทรศพทมอถอทเชอมตอเขากบเครองนทานสามารถลงทะเบยนเสยงของทานสำาหรบระบบจดจำาเสยง(การทำางานนจะขนอยกบโทรศพทมอถอ)
1 กดปม คางไว1วนาท
หนาจอการจำาแนกเสยงจะปรากฏขน
2 เรมการพดออกเสยง
หมายเหต
ทานสามารถใชฟงกชนการจำาแนกเสยงโดยสมผส บนหนาจอแฮนดฟร
กดคางไว1วนาท
5 เลอกหมายเลขโทรศพทจากรายชอ
58
การปดเสยงพดของทาน
สมผส เพอปดเสยงหรอยกเลกการปดเสยง
การสงสญญาณเสยงการหมนโทรออกสมผสDTMFเพอแสดงหนาจอการรบสญญาณเสยงทานสามารถสงสญญาณเสยงโดยสมผสปมททานตองการบนหนาจอ
การสบเปลยนชองสงสญญาณเสยงการสนทนา
การสมผส / แตละครงจะเปนการสบเปลยนระหวางการสงสญญาณเสยงออกจากโทรศพทมอถอและลำาโพง
การรบสายซอนเมอทานตองการรบสายหนงขณะกำาลงสนทนาอยกบอกสายหนงทานสามารถตอบรบสายทเพงโทรเขามานนไดโดยการสมผส ซงจะทำาใหสายทกำาลงสนทนาอยถกพกสายไวกอนทกครงททานสมผส จะเปนการสลบคสาย
เมอทานสมผส สายทสนทนาอยในปจจบนจะถกวางสายไปและเปลยนเปนคสายทถกพกสายไว
หนาจอปอปอพของแฮนดฟรจะถกปดหากตองการแสดงหนาจออกครงใหสมผส
การรบสาย
1 สมผส เพอรบสายหรอ เพอปฏเสธสาย ทโทรเขา
หมายเหต
ในขณะทหนาจอกำาลงโชวภาพจากกลองหลงหนาจอน จะไมปรากฏแมวาจะมสายโทรเขามาหากตองการ แสดงหนาจอนใหทานกดปมTELหรอกดปมเพอ เลอนเกยรไปยงตำาแหนงปกตพรอมขบข
การวางสาย
1 ขณะสนทนาใหทานสมผส
การใชงานขณะมสายเขา
การปรบระดบเสยงของทาน1)สมผสSpeech Quality2)สมผส หรอ ของ Microphone Level
การปรบระดบเสยงทรบ
กดปม หรอ
หมนปมไปทางดานขวาเพอเพมระดบเสยงและหมนไปทางดานซายเพอลดระดบเสยง
การควบคมบลทธ
ภาษาไทย 59ภาษาไทย 59
การบนทกหมายเลขโทรศพทท�นสามารถลงทะเบยนหมายเลขโทรศพททใชงานเปนประจำาไวทเครองนได
1 สมผส
2 สมผสEdit
3 เลอกตำาแหนงทจะบนทก
4 เลอกวธทจะบนทก
Add number from phonebook: เลอกหมายเลขทจะบนทกโดยการอางองจาก “การโทรออกโดยใชสมดโทรศพท”โปรดด การโทรออกโดยใชสมดโทรศพท (หนา 57) Add number direct: ปอนหมายเลขโทรศพทโดยตรงและสมผสSET โปรดดการโทรออกโดยปอนหมายเลขโทรศพท (หนา 56)
หมายเหต
หากตองการลบหมายเลขโทรศพททบนทกไวใหสมผส DeleteจากนนจงสมผสYesบนหนาจอการยนยน
การถายโอนสมดโทรศพทท�นสามารถถายโอนสมดโทรศพทในสมารทโฟนทมบลทธผานทางฟงกชนPBAP
1 สมผส
2 สมผส
การถายโอนขอมลสมดโทรศพทจะเรมตนขน
การลบรายชอในสมดโทรศพท
1 สมผส
2 สมผสทชอเพอเลอก
All เลอกกลองของรายชอทงหมด
All ลบเครองหมายแสดงการเลอกทงหมด
3 สมผสDelete ขอความสำาหรบการยนยนจะปรากฏขน
4 สมผสYes
การควบคมบลทธ
60
การควบคมบลทธ
AutoResponse* ตงเวลารบสายทโทรเขาอตโนมต OFF(คาเรมตน):ไมใชการรบสายอตโนมต 1/5/10/15/20/25/30:ตงระยะเวลาเสยงกรง สายเรยกเขา(วนาท)
AutoPairing เมอตงคาเปน“ON”ฟงกชนAutoPairingของApple จะถกเปดการทำางานเพอลงทะเบยนเครองiPod touchหรอiPhoneทเชอมตอเขากบเครองนโดย อตโนมต ON(คาเรมตน):การใชฟงกชนAutoPairingของApple OFF:ไมใชฟงกชนAutoPairingของApple
SortOrder ตงคาวธจดเรยงรายชอในสมดโทรศพทของโทรศพท มอถอ First:เรยงลำาดบตามชอ Last(คาเรมตน):เรยงลำาดบตามนามสกล
EchoCancelLevel ปรบระดบของการยกเลกเสยงกอง คาเรมตนคอ“0”
NoiseReductionLevel ลดเสยงรบกวนทเกดจากสงแวดลอมโดยรอบโดย ไมเปลยนระดบเสยงไมโครโฟนใชการตงคานเมอ ฟงเสยงของผทโทรเขามาไดไมชดเจนคาเรมตนคอ “0”
*แมวาชวงระยะเวลาการรบสายอตโนมตจะถกตงคา ไวทงบนเครองนและบนโทรศพทมอถอแตระยะ เวลาทสนกวาจะทำางาน
6 สมผสOK
การตงคาแฮนดฟร
ทานสามารถตงคาฟงกชนแฮนดฟรไดหลากหลาย
1 กดปมMENU เมนปอปอพจะปรากฏขน
2 สมผสSETUP
หนาจอเมนSETUPจะปรากฏขน
3 สมผสBluetooth
หนาจอBluetoothSETUPจะปรากฏขน
4 สมผสTEL SETUP หนาจอTELSETUPปรากฏขน
5 ตงคาแตละรายการตอไปน
BluetoothHF/Audio เลอกใหเสยงจากโทรศพทมอถอดงออกมาจากลำาโพง (เชนเสยงการสนทนาและเสยงเรยกเขา)และ เครองเลนเสยงบลทธ Front:เสยงออกจากลำาโพงดานหนา All(คาเรมตน):เสยงออกจากลำาโพงทกตว
ภาษาไทย 61
อปกรณอนๆ สำาหรบการเชอมตอภายนอก
หนาจอCameraจะปรากฏขน
4 ตงคาแตละรายการตอไปน RearCamera( ) CMOS3-SeriesCamera:เลอกตวเลอกนเมอ เชอมตอกลองCMOS-3xxseriesทมการกำาหนด ID1 Other(คาเรมตน):เลอกตวเลอกนเมอเชอมตอกลอง ชนดอนๆ
R-CAMInterruption ON:แสดงภาพจากกลองมองหลงเมอทานเปลยน เกยรไปทตำาแหนงถอยหลง(R) OFF(คาเรมตน):เลอกตวเลอกนเมอไมไดเชอมตอ กลองใดๆ
R-CAMSettings( ) หากทานเลอกCMOS 3-Series Camera สำาหรบRear CameraใหทานปรบCMOS-3xx seriesทมการตงคาID1สำาหรบรายละเอยดเพมเตม โปรดดคมอการใชงานกลองของทาน
ParkingGuidelines ทานสามารถแสดงเสนไกดสำาหรบการจอดรถเพอให จอดรถไดงายขนเมอทานเปลยนเกยรไปทตำาแหนง ถอยหลง(R) คาเรมตนคอ“ON”
อปกรณอนๆสำาหรบการเชอมตอภายนอก
กลองตดรถยนต
หมายเหต
สำาหรบวธการเชอมตอกลองโปรดดหนา 89 ในการใชกลองมองหลงทานจำาเปนตองเชอมตอสาย สญญาณเกยรถอยหลง(REVERSE)(หนา 88) มมมองของกลองหนาหรอกลองตดรถยนตจะแตกตาง กนไปทงนขนอยกบการตงคาของ Dashboard Camera /Front Camera หากตงคาR-CAM InterruptionเปนON หนาจอกลองจะแสดงขนเมอทานกดปมเพอเลอนเกยร ไปยงตำาแหนงถอยหลง(R)
การแสดงหนาจอของกลอง
1 กดปมMENU เมนปอปอพจะปรากฏขน
2 สมผสCamera
หนาจอแสดงมมมองของกลองจะปรากฏขน
3 ปรบตงคาแตละรายการตอไปน
การเปลยนกลอง
ปดกลอง
การสบเปลยนเสนไกด
สมผสเพอเปลยนกลองหนา[1]หรอกลองตดรถยนตและกลองมองหลง
สมผสตรงสวนนเพอออกจากหนาจอกลอง
การสมผสตรงสวนนแตละครงจะเปนการเปดหรอปดการแสดงเสนไกดซงจะสามารถใชงานไดเมอตงคาRear Camera เปนCMOS 3-Series Camera
การสบเปลยนมมกลอง
การสมผสตรงสวนนแตละครงจะเปนการเปลยนมมมองของกลอง:สามารถใชงานไดเมอตงคาDashboard Camera /Front CameraเปนCMOS 3-Series Camera
[1]สำาหรบรน เทานน
การตงคากลอง
1 กดปมMENU เมนปอปอพจะปรากฏขน
2 สมผสSETUP หนาจอเมนSETUPจะปรากฏขน
3 สมผสCamera
62
GuidelinesSETUP หากทานเลอกONสำาหรบParking Guidelines ใหปรบเสนไกดสำาหรบการจอดรถโปรดดการปรบ เสนไกดสำาหรบการจอดรถ (หนา 62)
DashboardCamera/FrontCamera ( ) DashboardCamera:เลอกตวเลอกนเมอเชอมตอ กลองตดรถยนต CMOS3-SeriesCamera:เลอกตวเลอกนเมอ เชอมตอกลองCMOS-3xxseriesทมการกำาหนด ID2 Other:เลอกตวเลอกนเมอเชอมตอกลองอน OFF(คาเรมตน):เลอกตวเลอกนเมอไมไดเชอมตอ กลองใดๆ
F-CAMSettings( ) หากทานเลอกCMOS 3-Series Camera สำาหรบDashboard Camera /Front Camera ใหทานปรบCMOS-3xxseriesทมการ ตงคาID2สำาหรบรายละเอยดเพมเตมโปรดดคมอ การใชงานกลองของทาน
FrontCameraMirrorImage( ) หากทานเลอกONสำาหรบDashboard Camera / Front Camera ON:แสดงภาพจากกลองมองหนาทแสดงภาพพลก กลบในแนวนอน OFF(คาเรมตน):แสดงภาพจากกลองมองหนาอยาง ทเปนจรง
DashboardCamera( ) ON:เลอกตวเลอกนเมอเชอมตอกลองตดรถยนต OFF(คาเรมตน):เลอกตวเลอกนเมอไมไดเชอมตอ กลองใดๆ
อปกรณอนๆ สำาหรบการเชอมตอภายนอก
การปรบเสนไกดสำาหรบการจอดรถ
หมายเหต
สมผสInitializeจากนนสมผสYesเพอตงคา ใหเครองหมาย ทงหมดกลบไปยงตำาแหนงเรมตน
1 สมผสONของParking Guidelinesใน หนาจอCamera(หนา 61)
2 สมผสGuidelines SETUPในหนาจอCamera
3 ปรบเสนไกดทจอดรถโดยเลอกตำาแหนงเครองหมาย
4 ปรบตำาแหนงของเครองหมายทเลอก
ตรวจสอบใหแนใจวา และ ขนานกนใน แนวนอนและ กบ มความยาวทเทากน
หมายเหต
ตดตงกลองมองหลงในตำาแหนงทเหมาะสมตามคำา แนะนำาทใหมากบกลองมองหลง เมอปรบเสนไกดทจอดรถตองแนใจวาทานไดใชเบรค ทจอดรถเพอปองกนไมใหรถเคลอนตว
ภาษาไทย 63
อปกรณอนๆ สำาหรบการเชอมตอภายนอก
การใชงานกลองตดรถยนต
เมอเชอมตอกลองตดรถยนตรนDRV-N520(อปกรณเสรม)เขากบตวเครองนจะทำาใหทานสามารถเลนขอมลวดโอทบนทกและใชการทำางานอนๆสำาหรบรายละเอยดตางๆโปรดดคมอการใชงานของกลองตดรถยนตรนDRV-N520(อปกรณเสรม)
หมายเหต
สำาหรบวธการเชอมตอกลองตดรถยนตโปรดด หนา 91 ตงคากลองตดรถยนต/กลองหนาตามหวขอ กลองตดรถยนต (หนา 62)
การแสดงภาพหนาจอของกลองตด รถยนต
1 กดปมMENU เมนปอปอพจะปรากฏขน
2 สมผสCamera
การเปลยนกลอง
ปดกลอง
การแสดงปมควบคม
สมผสตรงสวนนเพอเปลยนระหวางกลองตดรถยนตดานหนาและกลองมองหลง
สมผสตรงสวนนเพอออกจากหนาจอกลอง
สมผสตรงสวนนเพอแสดงปมควบคมกลองตดรถยนต
เครองเลนเสยง/วดโอทเชอมตอภายนอก–AV-IN
1 เชอมตออปกรณภายนอกเขากบชองรบสญญาณ AV-IN(หนา 89)
2 เลอกAV-INเปนแหลงรายการ(หนา 14)
3 เปดการทำางานอปกรณทเชอมตอจากนนจงเรม การเลนจากแหลงรายการ
อปกรณรบสญญาณโทรทศนทานสามารถเชอมตออปกรณรบสญญาณโทรทศน(ทมจำาหนายทวไป)เขากบเครองนเพอดโทรทศน
การเตรยมพรอม
เมอทานใชฟงกชนการควบคมโทรทศนใหเชอมตอ อปกรณรบสญญาณโทรทศน(ทมจำาหนายทวไป)และ ตงคาการควบคมอปกรณรบสญญาณโทรทศน(TVTuner Control)จากบรษทอนโดยอางองจากในหวขอ การตงคาระบบภาพและเสยง (หนา 69)ใหเปนON อปกรณรบสญญาณโทรทศนสามารถควบคมไดโดย ใชรโมทคอนโทรลทจดมาใหพรอมเครองผานรโมท เซนเซอรบนแผงควบคมดานหนาของตวเครอง
1 เลอกAV-INเปนแหลงรายการ(หนา 14)2 สมผสพนทแสดงปมควบคม
ซอนการแสดงขอมลและปมควบคม สมผสHide
เปลยนชองโทรทศน สมผสCH ,CH
64
การตงคา
การตงคา
การตงคาหนาจอแสดงผล
ทานสามารถปรบคณภาพของภาพในวดโอ,หนาจอเมนและอนๆ
1 กดปมMENU เมนปอปอพจะปรากฏขน
2 สมผสScreen Adjustment
หนาจอScreenControlจะปรากฏขน
3 ปรบตงคาแตละรายการตอไปน
Backlight/Contrast/Black/Brightness /Color/Tint ปรบตงคาแตละรายการ
Aspect เลอกโหมดหนาจอ Full:เปลยนอตราสวนของวดโอและแสดงภาพแบบ เตมหนาจอ Normal:แสดงภาพดวยอตราสวน4:3 Auto: DVD,VCDและดสกมเดย:วดโอทมอตราสวน 16:9จะแสดงขนแบบเตมหนาจอและวดโอทม อตราสวน4:3จะแสดงขนแบบปกต อปกรณUSB:แสดงวดโอแบบเตมขนาดโดยไมม การเปลยนอตราสวนในแนวตงหรอแนวนอน
หมายเหต
รายการสำาหรบการปรบจะแตกตางกนไปทงนจะ ขนอยกบแหลงรายการปจจบน
การตงคาระบบ
หมายเหต
คณสมบตการใชงานตางๆในสวนนสามารถเรมตน จากเมนมลตฟงกชน
1 กดปมMENU เมนปอปอพจะปรากฏขน
2 สมผสSETUP
โปรดดทการตงคาแตละสวนตอไปน การตงคาระบบภาพและเสยง(หนา 69) การตงคาหนาจอแสดงผล(หนา 67) การตงคาอนเตอรเฟสสำาหรบผใช(หนา 65) การตงคากลอง (หนา 61) การตงคาพเศษ(หนา 67) การตงคาบลทธ(หนา 52) การตงคาความปลอดภย(หนา 11) การตงคาระบบนำาทาง(หนา 20)
ภาษาไทย 65
การตงคา
การตงคาอนเตอรเฟสสำาหรบผใช
ทานสามารถตงคาพารามเตอรอนเตอรเฟสสำาหรบผใช
1 กดปมMENU เมนปอปอพจะปรากฏขน
2 สมผสSETUP หนาจอSETUPปรากฏขน
3 สมผสUser Interface
หนาจอUserInterfaceจะปรากฏขน
4 ตงคาแตละรายการตอไปน
รโมทคอนโทรลบนพวงมาลย ตงคาฟงกชนทตองการในรโมทพวงมาลยโปรดด การจดจำาฟงกชนรโมทพวงมาลย (หนา 66)
Beep( ) เปดหรอปดเสยงของการสมผสปมกด คาเรมตนคอ“ON”
BeepVolume( ) ตงคาระดบเสยงของการสมผสปมกด “0”(ปด)–“3”(คาเรมตน)–“5”
LanguageSelectMode เลอกโหมดทใชในการเลอกภาษา Easy(คาเรมตน):เลอกภาษาไดอยางงายดาย Advanced:ทานสามารถเลอกภาษาสำาหรบรายการท เกยวของ*2
LanguageSelect เลอกภาษา
TouchPanelAdjust( ) ปรบตำาแหนงการสมผสบนแผงหนาจอสมผส (หนา 66)
Clock NAV-SYNC(คาเรมตน):ซงคเวลาของนาฬกากบ ระบบนำ�ท�ง Manual:ตงคานาฬกาดวยตวเอง
TimeZone หากทานเลอกManualสำาหรบClockใหทานเลอก ไทมโซน
ClockAdjust หากทานเลอกManualสำาหรบClockใหปรบวนท และเวลาดวยตวเอง(หนา 65)
TravelPrayerforSafeDrive (DNX9170SM/DNX5170SM) เมอกำาหนดใชงานฟงกชนนคำาอฐษฐานสำาหรบการ ขบขอยางปลอดภยจะแสดงขนเมอเปดเครองจากนน Quranจะแสดงขน ทานสามารถเปดหรอปดฟงกชนคำาสวดเพอความ ปลอดภย
TravelPrayerforSafeDriveVolume (DNX9170SM/DNX5170SM) หากทานเลอกONสำาหรบTravel Prayer for Safe DriveใหตงคาระดบเสยงของQuran
*1การตงคานจะสามารถใชงานไดกตอเมอมการเชอมตอ อะแดปเตอรทมจำาหนาย
*2 หากทานเลอก Advanced สำาหรบ Language Select Mode หนาจอตอไปนจะปรากฏขน
GUILanguageSelect เลอกภาษาทใชสำาหรบหนาจอควบคมและหนาจออนๆ
NavigationLanguageSelect เลอกภาษาทใชสำาหรบระบบนำาทาง
การปรบวนทและเวลาดวยตนเอง
1 สมผสTime ZoneในหนาจอUserInterface
2 เลอกไทมโซน3 สมผสClock AdjustในหนาจอUserInterface
66
หมายเหต สมผสCancelเพอยกเลกการปรบแผงควบคม แบบสมผส หากตองการกลบไปยงสถานะเรมตนใหทานสมผส Reset
4 ปรบวนทจากนนจงปรบเวลา 2 กดปมรโมทพวงมาลยคางไว
5 สมผสSet
การปรบแผงหนาจอระบบสมผส ( )
1 สมผสTouch Panel Adjustบนหนาจอ UserInterface หนาจอTouchPanelAdjustจะปรากฏขน
2 ปฏบตตามคำาสงบนหนาจอแลวสมผสทจดกงกลาง ของไอคอน แตละอน
การจดจำาฟงกชนรโมทพวงมาลยฟงกชนนจะสามารถใชงานไดกตอเมอรถของทานมรโมทพวงมาลยระบบไฟฟาเทานนหากรโมทพวงมาลยของทานไมสามารถใชงานรวมกนไดการจดจำาอาจจะไมสมบรณและขอความแสดงความผดพลาดอาจปรากฏขน
1 สมผสSteering Remote Controllerใน หนาจอUserInterface หนาจอSteeringRemoteControllerจะปรากฏ ขน
หมายเหต ทานสามารถทำาใหเครองนจดจำาปมทงหมดไดในคราว เดยวกนในกรณนใหทานกดปมทงหมดในครงเดยว และหลงจากกดปมทงหมดแลวใหสมผส Learning completedในหนาจอSteering RemoteControllerSettingแตจะไมสามารถ ยอมรบฟงกชนใหมๆไดหลงจากการทำางานน
3 สมผสเลอกฟงกชนททานตองการตงคา
4 ปฏบตตามขนตอนท2และ3ซำาอกครงหาก จำาเปน
5 สมผสLearning completed
หมายเหต เมอการเปลยนฟงกชนไดรบการยอมรบแลวใหกดปม ททานตองการเปลยนในขนตอนท2คางไวจากนนจง สมผสเพอเลอกฟงกชนทถกเปลยนจากรายการฟงกชน ยนยนหวขอของฟงกชนทตงคาไดบนรายการฟงกชน ทานไมสามารถแกไขรายการของฟงกชน หากตองการลางขอมลหวขอตางๆใหสมผส Learning initialization ของ Steering Remote ControllerในหนาจอUserInterface หลงจากททานสมผสInitialize ขอความยนยนจะ ปรากฏขนใหทานปฏบตตามขอความและขนตอน การใชงานตางๆใหเรยบรอย
การตงคา
ภาษาไทย 67
การตงคา
การตงคาพเศษ
ทานสามารถตงพารามเตอรพเศษ(Special)ได
1 กดปมMENU เมนปอปอพจะปรากฏขน
2 สมผสSETUP หนาจอSETUPปรากฏขน
3 สมผสSpecial
หนาจอSpecialจะปรากฏขน
4 ตงคาแตละรายการตอไปน
DEMO ตงคาโหมดการสาธตคาเรมตนคอ“OFF” (DNX9170S/DNX9170SM/DNX5170SM)/ “ON”(DNX9170DABS/DNX5170S)
ManualPowerOFF กำาหนดฟงกชนของปมHOMEสำาหรบเวลาททาน กดปมนคางไว AVOFF:ปดหนาจอและระบบเสยง การขดจงหวะทมาจากสายเรยกเขาทโทรผานแฮนดฟร, การแสดงภาพของกลองมองหลงและอนๆยง สามารถทำางานได CompleteOFF(คาเรมตน):ปดเครองการขด จงหวะการทำางานไมสามารถทำางานได
SETUPMemory ลอคหรอปลดลอคAudioSETUPMemory/Recall/ Clear
AudioSETUPMemory บนทกการตงคาเสยงปจจบน Fader/Balance,Speaker/X’over,Equalizer (UserPreset,SWLevel),Position/DTA,Sound Effect(หนา 70)
AudioSETUPRecall เรยกใชการตงคาเสยงทบนทกไว
AudioSETUPClear ลบขอมลของAUDIOSETUPMemoryและ การตงคาเสยงทบนทกไวปจจบน
SoftwareInformation ตรวจสอบเวอรชนซอฟตแวรของเครองน(หนา 67)
OpenSourceLicenses แสดงสทธการอนญาตใหใชโอเพนซอรส
Initialize สมผสInitializeจากนนสมผสYesเพอใหการ ตงคาทงหมดกลบไปยงการตงคาเรมตน AudioSETUPMemoryจะไมถกลางขอมล
ขอมลซอฟตแวรตรวจสอบเวอรชนของซอฟตแวรของเครองน
1 สมผสSoftware Informationในหนาจอ Special
2 ยนยนเวอรชนของซอฟตแวร
หมายเหต
สำาหรบวธการอพเดตซอฟตแวรโปรดดการอพเดต ซอฟตแวรตามขนตอนในคมอทมากบซอฟตแวร
การตงคาหนาจอแสดงผล
1 กดปมMENU เมนปอปอพจะปรากฏขน
2 สมผสSETUP หนาจอSETUPปรากฏขน
3 สมผสDisplay
หนาจอDisplayจะปรากฏขน
4 ตงคาแตละรายการตอไปน
Dimmer เลอกโหมดหรไฟ OFF:ไฟสองสวางหนาจอแสดงผลและปมจะไมหรลง ON:ไฟสองสวางหนาจอแสดงผลและปมจะหรลง SYNC(คาเรมตน):เปดหรอปดฟงกชนหรไฟ ตามการเปดหรอปดปมควบคมไฟสองสวางของรถ
68
NAV-SYNC:เปดหรอปดฟงกชนหรไฟตามการตงคา หนาจอระบบนำาทางสำาหรบเวลากลางวน/กลางคน
OSDClock เลอกตวเลอกนหากทานตองการแสดงนาฬกาขณะ รบชมวดโอจากแผนDVDหรออนๆ “ON”(คาเรมตน)/“OFF”
KeyColor ทานสามารถตงคาสของไฟสองสวางปมกดได (หนา 68)
Background การเปลยนภาพพนหลงหรอสพนหลง(หนา 68)
ViewingAngle หากดหนาจอไดไมถนดแมจะปรบระดบการทำามมของ แผงควบคมดานหนาแลวใหทานปรบมมมองของการ แสดงผล ยงตงคานอยลงมากเทาไหร(คาลบ)ภาพทแสดงบน หนาจอจะยงมเฉดสขาวมากขนเทานน “0”(คาเรมตน)/“-1”/“-2”/“-3”
การกำาหนดสปมท�นส�มารถตงคาสในการสองสวางปมกดได
1 สมผสKey ColorทหนาจอDisplay
2 สมผสสทตองการ
User สททานตงคาไวในขนตอนของAdjustจะถก ลงทะเบยน
Scan ทานสามารถตงคาสปมกดเพอการสแกนผานสเปกตรมส อยางตอเนอง
3 สมผส
การลงทะเบยนสตงตนทานสามารถลงทะเบยนสตงตนของทานได
1 สมผสUserในหนาจอKeyColor
2 สมผสAdjust
3 ใชปม และ+เพอปรบคาของแตละส
4 สมผส
การเปลยนภาพพนหลงหรอสพนหลง
1 สมผสBackgroundในหนาจอDisplay
2 เลอกภาพ
*1เลอกสพนหลงไวกอนลวงหนา *2เลอกภาพตงตนไวกอนลวงหนา
การเลอกสพนหลง
1 สมผสBackground Colorในหนาจอ Background
2 เลอกสพนหลง
*1สททานเลอกจากKey Color จะถกเพมลงบน ภาพหากทานเลอก“Scan”จากKey Color ทานจะไมสามารถเลอกภาพน
3 สมผส
การตงคา
ภาษาไทย 69
การตงคา
การลงทะเบยนภาพตงตนท�นสามารถโหลดรปภาพจากอปกรณUSBและตงคาใหภาพนนเปนภาพพนหลงกอนจะปฏบตตามขนตอนดงกลาวทานจำาเปนตองเชอมตออปกรณซงมรปภาพทจะโหลด
1 สมผสUser1 SelectหรอUser2 Select ในหนาจอBackground
2 เลอกภาพทจะโหลด
3 สมผสEnter
ภาพทเลอกจะถกโหลดและหนาจอจะกลบไปท หนาจอBackground
หมายเหต
สมผส เพอหมนภาพทวนเขมนาฬกา สมผส เพอหมนภาพตามเขมนาฬกา ไฟลรปภาพ:JPEG(.jpg,.jpeg),PNG(.png), BMP(.bmp)
การตงคาระบบภาพและเสยง
ทานสามารถตงพารามเตอรของระบบภาพและเสยงได
1 กดปมMENU เมนปอปอพจะปรากฏขน
2 สมผสSETUP หนาจอSETUPปรากฏขน
3 สมผสAV
หนาจอAVจะปรากฏขน
4 ตงคาแตละรายการตอไปน
TVTunerControl ตงคาเมอเชอมตออปกรณรบสญญาณโทรทศนเขากบ ชองรบสญญาณAVINPUT ON:ตงคาเปนONเมอเชอมตออปกรณรบสญญาณ โทรทศนจากบรษทอนAV-IN1Nameจะถกตงคา เปนTVหากทานเชอมตออปกรณรบสญญาณ โทรทศนทผลตโดยDOSและรบชมโทรทศน ทานสามารถควบคมการใชงานอยางงายบางอยาง ไดโดยการสมผสหนาจอของเครองน OFF(คาเรมตน):ตงคาเปนOFFเมอไมไดเชอมตอ อปกรณรบสญญาณโทรทศนจากบรษทอน
AV-OUT ทานสามารถเลอกแหลงรายการทเปนระบบภาพและ เสยงทจะสงออกมาจากชองตอAVOUTPUT OFF,AV-IN,DISC,USBหรอiPod ทานไมสามารถเลอกiPodหากเชอมตอiPodผาน บลทธ หากทานเลอกUSB,iPod,Disc,Spotify,Pandora, Mirroring,Bluetoothaudio,AppleCarPlayหรอ AndroidAutoเปนแหลงรายการหลกทานจะไมสามารถ เลอกUSBหรอiPodเปนแหลงรายการทสงสญญาณ ภาพและเสยง
Wi-FiSETUP( ) โปรดดการเปลยนชออปกรณ (หนา 34)
CarPlaySidebar เลอกตำาแหนงของแถบควบคม(ดานซายหรอ ดานขวา)ทแสดงขนบนแผงควบคมระบบสมผส “Left”/“Right”(คาเรมตน)
70
การควบคมเสยง
การควบคมเสยง
ขอสงเกต
คณสมบตการใชงานตางๆในสวนนสามารถเรมตน จากเมนมลตฟงกชน
การตงคาลำาโพง/ครอสโอเวอร
1 กดปมMENU เมนปอปอพจะปรากฏขน
2 สมผสAudio หนาจอAudioจะปรากฏขน
3 สมผสSpeaker/X’over
โปรดดทแตละการตงคาในสวนตอไปน การตงคาลำาโพง/ครอสโอเวอร(หนา 70) การควบคมอควลไลเซอร(หนา 73) การตงคาตำาแหนงการรบฟง/DTA(หนา 76) การควบคมเสยงทวไป(Fader/Balance) (หนา 72) การปรบแตงเสยง (หนา 74) การควบคมโซน (หนา 74) การตงคาเอฟเฟกตเสยง(หนา 75)
ทานสามารถปรบการตงคาไดหลากหลายเชนสมดลเสยงหรอระดบเสยงซบวฟเฟอร
1 กดปมMENU เมนปอปอพจะปรากฏขน
2 สมผส Audio
4 เลอกประเภทของรถ ทานสามารถตงคาประเภทของรถและเนทเวรค ของลำาโพงเปนตน หากเลอกประเภทรถยนตของทานแลวการตงคา DelayTimeAlignmentจะถกกำาหนดโดยอตโนมต (สำาหรบการปรบจงหวะเวลาของเสยงทสงออกมาจาก แตละชองสญญาณเสยง)เพอใหไดเสยงรอบทศทาง ทดทสด
5 สมผสลำาโพง( )ททานตองการจะปรบและตงคา แตละรายการ( )ตอไปน
Speaker ทานสามารถเลอกประเภทของลำาโพงและขนาดเพอ ใหไดเอฟเฟกตเสยงทดทสด เมอตงคาประเภทและขนาดของลำาโพงไวแลว ครอสโอเวอรเนทเวรคของลำาโพงจะถกกำาหนดโดย อตโนมต
Location(สำาหรบลำาโพงหนา,ลำาโพงหลง เทานน) เลอกตำาแหนงของลำาโพงททานไดกำาหนดไว
ภาษาไทย 71
การควบคมเสยง
Tweeter(สำาหรบลำาโพงหนาเทานน) ทานสามารถตงคาลำาโพงเสยงแหลมเมอทานเลอก ลำาโพงดานหนา None,Small,Medium,Large
X’over แสดงหนาจอการตงคาครอสโอเวอรของลำาโพง ทานสามารถปรบการตงคาครอสโอเวอรทถกตงคาไว โดยอตโนมตเมอทานเลอกประเภทของลำาโพง สำาหรบรายละเอยดตางๆโปรดดการตงคาครอส โอเวอรเนทเวรค (หนา 71)
เมอเนทเวรคลำาโพงถกกำาหนดเปน 3 ทศทาง:
หมายเหต
สำาหรบวธการเปลยนไปยงระบบลำาโพง3ทศทาง โปรดดการตงคาระบบลำาโพง 3 ทศทาง (หนา 72) การเชอมตอลำาโพงระบบ3ทศทางโดยททานเลอก ใชโหมด2ทศทางจะทำาใหลำาโพงแตกได เลอก“None”หากทานไมมลำาโพง
การตงคาครอสโอเวอรเนทเวรคท�นสามารถตงคาความถครอสโอเวอรของลำาโพงได
1 สมผสX’over
2 สมผสลำาโพงทจะตงคา
3 ตงคาแตละรายการตอไปน
HPFFREQ การปรบวงจรกรองความถแบบHighPassFilter (เมอเลอกลำาโพงดานหนาหรอดานหลงบนหนาจอ SpeakerSelect)
LPFFREQ ปรบตงคาวงจรกรองความถแบบLowPassFilter (เมอเลอกซบวฟเฟอรบนหนาจอSpeakerSelect)
Slope*1
ตงคาCrossoverSlope(ความลาดชนทจดตด)
Gain ปรบระดบของลำาโพงหนา,ลำาโพงหลงหรอระดบ ซบวฟเฟอร
TW(Tweeter)Gain*2
ปรบระดบของลำาโพงเสยงแหลม(เมอเลอกลำาโพงหนา บนหนาจอSpeakerSelect)
PhaseInversion*3
ตงคาเฟสของเสยงทสงสญญาณออกมาจากจาก ซบวฟเฟอร เลอกPhase Inversionเพอเลอนเฟส180องศา (เมอเลอกซบวฟเฟอรบนหนาจอSpeakerSelect)
*1เฉพาะเวลาทตงคา“LPFFREQ”/“HPFFREQ” เปนโหมดอนทไมใช“Through”ในX’overเทานน *2เฉพาะเวลาทตงคา“Tweeter”เปน“Small”, “Middle”,“Large”ในSpeaker Setupเทานน *3เฉพาะเวลาทตงคา“Subwoofer”เปนโหมดอนท ไมใช“None”ในSpeaker Setup
เมอเนทเวรคของลำาโพงถกตงคาเปน 3 ทศทาง:
72
การควบคมเสยง
หมายเหต
สำาหรบวธการเปลยนไปยงระบบลำาโพง3ทศทาง โปรดดการตงคาระบบลำาโพง 3 ทศทาง (หนา 72) การเชอมตอลำาโพงระบบ3ทศทางโดยททานเลอก ใชโหมด2ทศทางจะทำาใหลำาโพงแตกได
FREQ(HighPass) การปรบวงจรกรองความถแบบHighPassFilter (เมอเลอกทวตเตอรบนหนาจอSpeakerSelect)
HPFFREQ,LPFFREQ(BandPass) การปรบBandPassFilter(เมอเลอกลำาโพงเสยง กลางบนหนาจอSpeakerSelect)
FREQ(LowPass) การปรบวงจรกรองความถแบบLowPassFilter (เมอเลอกวฟเฟอรบนหนาจอSpeakerSelect)
Slope*3
ตงคาCrossoverSlope(ความลาดชนทจดตด)
Gain ตงคาการขยายของแตละลำาโพง
PhaseInversion*2
ตงคาเฟสของทวตเตอร,ชวงเสยงกลางและเสยง จากวฟเฟอร เลอกPhase Inversionเพอเลอนเฟส180องศา
การตงคาระบบลำาโพงแบบ3ทศทางเลอกโหมดครอสโอเวอรเนทเวรคทเหมาะสมตามระบบลำาโพง(ระบบลำาโพงแบบ2ทศทางหรอระบบลำาโพงแบบ3ทศทาง)
1 กดปมHOME หนาจอหลกจะปรากฏขน
2 สมผส หนาจอเลอกแหลงรายการจะปรากฏขน
3 สมผสSTANDBY
4 กดปม พรอมกบปมNAVคางไว1วนาท
หนาจอเลอกระบบลำาโพงจะปรากฏขน
5 เลอกโหมดครอสโอเวอรเนทเวรค
ขอความสำาหรบการยนยนจะปรากฏขน
6 สมผสYes
หมายเหต
เมอเลอกระบบลำาโพงแบบ3ทศทางฟงกชนตอไปน จะไมทำางาน –การควบคมโซน –Faderของการควบคมเสยงทวไป –การโฟกสทดานหนาของตำาแหนงการรบฟง/DTA –เลอกลำาโพงเพอสงสญญาณเสยงจากโทรศพทมอถอ ของบลทธแฮนดฟร/ออดโอ –เสยงเตอนของการตงคาอนเตอรเฟสสำาหรบผใช การเชอมตอลำาโพงระบบ3ทศทางโดยททานเลอก ใชโหมด2ทศทางจะทำาใหลำาโพงแตกได
การควบคมเสยงทวไป
1 กดปมMENU เมนปอปอพจะปรากฏขน
2 สมผสAudio หนาจอAudioจะปรากฏขน
3 สมผสFader/Balance
4 ตงคาแตละรายการตอไปน
ภาษาไทย 73
การควบคมเสยง
Fader/Balance ปรบความสมดลของเสยงรอบๆบรเวณทสมผส และ ปรบความสมดลเสยงลำาโพงขวาและซาย และ ปรบความสมดลเสยงดานหนาและดานหลง
Center ยกเลกการปรบ
การควบคมอควลไลเซอร
ทานสามารถปรบอควลไลเซอรโดยเลอกใชการตงคาทเหมาะสมสำาหรบแตละหมวดหม
1 กดปมMENU เมนปอปอพจะปรากฏขน
2 สมผสAudio หนาจอAudioจะปรากฏขน
3 สมผสEqualizer
4 สมผสหนาจอและตงคากราฟกอควลไลเซอรตาม ตองการ
ระดบการขยาย(พนทในกรอบจดประ) ปรบระดบการขยายโดยสมผสทแตละแถบความถ ทานสามารถเลอกแถบความถและปรบระดบโดยใช ปม ,
PresetSelect แสดงหนาจอเพอเรยกใชเสนกราฟแนวโคงของ อควลไลเซอรในตวเครอง
Memory บนทกเสนกราฟแนวโคงของอควลไลเซอรทถกปรบได ตงแต“User1”ถง“User4”
Initialize เสนกราฟแนวโคงของอควลไลเซอรปจจบนจะเปลยน กลบเปนเสนราบเรยบ
ALLSRC ใชอควลไลเซอรททานไดปรบไวกบแหลงรายการ ทงหมด สมผสALL SRCจากนนสมผสOKบนหนาจอ สำาหรบการยนยน
BassEXT(การตงคาการขยายเสยงเบส) เมอเปดการทำางานความถทตำากวา62.5Hzจะถก ตงคาไวทระดบการขยายทเหมอนกนกบความถ62.5Hz
SWLevel ปรบระดบเสยงซบวฟเฟอรการตงคานจะไมสามารถ ใชงานไดเมอซบวฟเฟอรถกตงคาเปน“None”โปรดด การตงคาลำาโพง/ ครอสโอเวอร (หนา 70)
การเรยกใชเสนกราฟแนวโคงของ อควลไลเซอร
1 สมผสPreset Select2 เลอกเสนกราฟแนวโคงของอควลไลเซอร
หมายเหต
iPodจะสามารถใชงานไดขณะเลนจากแหลงรายการ ทเปนiPodเทานน
การบนทกเสนกราฟแนวโคงของ อควลไลเซอร
1 ปรบเสนกราฟแนวโคงของอควลไลเซอร2 สมผสMemory
3 เลอกตำาแหนงทจะบนทก
74
การปรบแตงเสยง
ปรบระดบเสยงของแหลงรายการปจจบนอยางละเอยดเพอลดความตางของระดบเสยงระหวางแตละแหลงรายการททานเลน
1 กดปมMENU เมนปอปอพจะปรากฏขน
2 สมผสAudio หนาจอAudioจะปรากฏขน
3 สมผสVolume Offset
4 สมผส+หรอ เพอปรบระดบ
Initialize เปลยนการตงคากลบไปยงคาเรมตน
* หากทานเพมระดบเสยงไวกอนจากนนลดระดบเสยง โดยใช“VolumeOffset”เสยงทดงขนหากทานเปลยน เปนแหลงรายการอนอาจดงมากเกนไป
การควบคมโซน
ทานสามารถเลอกแหลงรายการทตางกนสำาหรบตำาแหนงดานหนาและดานหลงภายในรถได
1 กดปมMENU เมนปอปอพจะปรากฏขน
2 สมผสAudio หนาจอAudioจะปรากฏขน
3 สมผสZone Control
หนาจอZoneControlจะปรากฏขน
4 สมผสZone Select
5 สมผสDual Zone
6 ตงคาแตละแหลงรายการดงตอไปน
Zone Select สมผสSingle Zoneเพอปดฟงกชนโซนค
Front Source Rear Source เลอกแหลงทมาของเสยงสำาหรบแตละสวน
Rear VOL. ปรบระดบของแหลงเสยงดานหลง
การควบคมเสยง
ภาษาไทย 75
Loudness ตงคาปรมาณการเพมโทนเสยงตำาและสง “OFF”,“Low”,“High”
DriveEqualizer+ คณภาพเสยงจะถกปรบอยางเหมาะสมโดยอตโนมต เพอใหตรงกบความเรวรถปจจบนโดยอาศยการทำางาน ของ GPS “OFF”,“ON”
SpaceEnhancer เลอกอารมณของการขยายพนทเสยง “OFF”/“Small”/“Medium”/“Large”
Supreme ทานสามารถเปด/ปดฟงกชนSupreme ซงเปนเทคโนโลยการแทรกและเสรมชวงความถสง ทถกตดออกไปเมอมการเขารหสโดยใชขนตอนวธทม การจดสทธบตร(proprietaryalgorithm)
Realizer ปรบใหเสยงมความสมจรงมากยงขนโดยใชระบบ การประมวลผลสญญาณดจตอล(DigitalSignal Processor(DSP)) เลอกระดบจาก“OFF”/“1”/“2”/“3”
StageEQ ทานสามารถปรบความสงของลำาโพงไดจรงเพอให เหมาะสมกบตำาแหนงการรบฟงของทาน “OFF”/“Low”/“Middle”/“High”
การควบคมเสยง
หมายเหต
เมอเสยงลำาโพงดานหลงเปดอยแหลงของเสยงท สงมาทชองAVOUTPUTจะถกเปลยนไปยงแหลง ทมาของเสยงเดยวกน เมอฟงกชนโซนคเปดอยฟงกชนตอไปนจะไมสามารถ ใชได –เสยงจากซบวฟเฟอร –ระดบซบวฟเฟอร/การเพมเสยงเบส(หนา 75) –การควบคมอควลไลเซอร/เอฟเฟกตเสยง/ตำาแหนง การฟง(หนา 73, 75, 76) –การตงคาลำาโพง(หนา 70) –การเลนไฟลของแหลงเสยงความละเอยดสง ทานไมสามารถเลอกiPodหากเชอมตอiPodผาน บลทธ หากทานเลอกUSB,iPod,Disc,Mirroring, Bluetoothaudio,AppleCarPlayหรอAndroid Autoเปนแหลงรายการดานหนาทานจะไมสามารถ เลอกUSBหรอiPodเปนแหลงรายการดานหลง
เอฟเฟกตเสยง
ทานสามารถตงคาเอฟเฟกตเสยง
1 กดปมMENU เมนปอปอพจะปรากฏขน
2 สมผสAudio หนาจอAudioจะปรากฏขน
3 สมผสSound Effect
4 ตงคาแตละรายการตอไปน
BassBoost ตงคาระดบการเพมเสยงเบสระหวาง“OFF”/“1”/ “2”/“3”
76
ตำาแหนงการรบฟง/DTA
ตำาแหนงการรบฟง/DTAชวยใหทานสามารถปรบปรงพนทจำาลองทางเสยงตามตำาแหนงของเบาะททานนงอยตำาแหนงการรบฟง/DTAชวยใหทานสามารถตงคา“ListeningPosition”และ“FrontFocus”แตจะไมสามารถตงคาทงสองอยางนในเวลาเดยวกน
1 กดปมMENU เมนปอปอพจะปรากฏขน
2 สมผสAudio หนาจอAudioจะปรากฏขน
3 สมผสPosition/DTA
การตงคาตำาแหนงการรบฟง(หนา 76) การจำากดจนตภาพของเสยงใหอยทดานหนาเทานน (หนา 77)
ตำาแหนงการฟงปรบระยะเวลาการหนวงเวลาของเสยงตามลำาโพงทอยใกลกบเบาะนงทเลอกใหมระยะการหนวงเวลามากกวาเพอใหเสยงจากแตละลำาโพงไปถงยงผฟงในเวลาเดยวกน
1 สมผสListening Positionในหนาจอ Position/DTA
2 เลอกตำาแหนงการรบฟงจากFront R(ดานหนา ขวา),Front L(ดานหนาซาย),Front All (ดานหนาทงหมด)และAll
การควบคมตำาแหนง DTAทานสามารถปรบตำาแหนงการฟงอยางละเอยดได
1 สมผสAdjust2 สมผสDelay
3 สมผส หรอ เพอปรบระยะเวลาการหนวงเวลา ของลำาโพงทเลอก
4 สมผสLevel
การควบคมเสยง
ภาษาไทย 77
5 สมผส หรอ เพอปรบระดบเสยงของลำาโพง ทเลอก
หมายเหต
หากตองการเปลยนการตงคาของDelayและLevel ใหกลบเปนคาเรมตนใหสมผสInitializeและ YESในหนาจอสำาหรบการยนยน
การจำากดจนตภาพของเสยงใหอยท ดานหนาท�นสามารถใชฟงกชนนในการจำากดจนตภาพของเสยงใหอยทดานหนาของเบาะนงทเลอก
1 สมผสFront FocusในหนาจอPosition/DTA2 เลอกตำาแหนงของการจำากดจนตภาพของเสยง ใหอยทดานหนา สำาหรบFront AllและAllใหเลอกPriorityL หรอRทงนขนอยกบดานททานตองการวางจนตภาพ ของเสยง
การปรบFrontFocusอยางละเอยด
1 สมผสAdjust2 สมผสDelay
3 ตงคาแตละรายการตอไปน
SoundImageLR(Front) ปรบจนตภาพของเสยงเพอโฟกสไปทดานหนาของ เบาะนงดานหนา
SoundImageLR(Rear) ปรบจนตภาพของเสยงเพอโฟกสไปทดานหนาของ เบาะนงดานหลง
SizeoftheVirtualSoundField ปรบขนาดจนตภาพของเสยงเพอใหตรงกบรสนยมของ ทานหากพนทของเสยงเคลอนออกจากตำาแหนงดาน หนาใหปรบโดยใชSound Image LR (Front) หรอSound Image LR (Rear)
SubwooferDelay ปรบระยะเวลาการหนวงเวลาของซบวฟเฟอร
4 สมผสLevel
5 สมผส หรอ เพอปรบระดบเสยงของลำาโพง ทเลอก
หมายเหต
หากตองการเปลยนการตงคาของDelayและLevel ใหกลบเปนคาเรมตนใหสมผสInitializeและ YESในหนาจอสำาหรบการยนยน
การควบคมเสยง
78
รโมทคอนโทรล
รโมทคอนโทรล
ทานสามารถควบคมการทำางานของเครองนไดโดยใชรโมทคอนโทรล
ขอควรระวง วางรโมทคอนโทรลไวตรงจดทรโมทคอนโทรลจะไมตกหลน ระหวางการเบรกหรอการทำางานอนๆ ไมเชนนนอาจเกดอนตรายไดหากรโมทคอนโทรลหลนลง บนพนหองโดยสารแลวตดอยใตแปนเหยยบขณะขบข อยาปลอยแบตเตอรทงไวใกลเปลวไฟหรอใตแสงแดด เพราะไมเชนนนอาจเกดเพลงไหม,การระเบดหรอความ รอนทสงเกนไปได หามนำาแบตเตอรไปชารจซำา,ทำาใหลดวงจร,ทำาลายหรอ ทำาใหแบตเตอรเกดความรอนสงหรอนำาไปเผาไฟเพราะ อาจทำาใหสารเคมในแบตเตอรรวออกมาไดหากสารเคม สมผสกบดวงตาหรอเสอผาของทานใหรบลางออกดวย นำาเปลาทสะอาดและพบแพทยทนท วางแบตเตอรใหพนมอเดกหากเดกกลนแบตเตอรเขาไป ใหรบนำาไปพบแพทยทนท
การใสแบตเตอร
หากรโมทคอนโทรลทำางานไดเพยงระยะใกลๆ หรอไมทำางานเลยเปนไปไดวาแบตเตอรอาจหมดประจไฟฟาในกรณนขอแนะนำาใหทานเปลยนแบตเตอรใหมทงสองกอนพรอมกน
1 ใสแบตเตอรขนาด“AAA”/“R03”สองกอนโดย หนขว และ ไปในทศทางทถกตองโดยดได จากสญลกษณทแสดงไวในชองใสแบตเตอร
ภาษาไทย 79
รโมทคอนโทรล
ฟงกชนของปมคำาสงบนรโมทคอนโทรล
การเปลยนโหมดการทำางานฟงกชนทควบคมการทำางานจากรโมทคอนโทรลจะแตกตางไปตามตำาแหนงของสวตชปรบโหมด
โหมดAUD เปลยนเปนโหมดนเมอตองการควบคมแหลงรายการ ทเลอกหรอแหลงรายการประเภทวทยหรออนๆ
โหมดDVD เปลยนเปนโหมดนเมอตองการเลนดสกมเดยไดแก DVD,VCDและCD
โหมดNAV เปลยนเปนโหมดนเมอตองการควบคมฟงกชนระบบ นำ�ท�ง
โหมดTV เมอไมมการใชงาน
หมายเหต
เมอควบคมเครองเลนทนำามาเชอมตอภายนอกตวเครอง ใหทานเลอกโหมด“AUD”
โหมดการคนหาโดยตรงท�นสามารถใชรโมทคอนโทรลในการขามไปยงไฟล,แชปเตอรของเพลงและอนๆโดยตรงดวยการปอนหมายเลขทตรงกบขอมลดงกลาว
หมายเหต
การทำางานนไมสามารถใชไดกบอปกรณUSBและ iPod
1 กดปม #BS หลายๆครงจนกวาขอมลทตองการ ปรากฏขน ขอมลทใชงานไดจะแตกตางไปตามแหลงรายการ
DVD หมายเลขไตเตล/หมายเลขแชปเตอร
VCD1.Xและ2.X(PBCOFF) หมายเลขเพลง
VCD2.X(PBCON) หมายเลขซน/หมายเลขเพลง
CDเพลง หมายเลขเพลง
วทย คาความถ
2 ปอนหมายเลขของขอมลททานตองการเลนโดยใช ปมตวเลข
3 สำาหรบDVDหรอVCD,CDเพลงใหกดปม ENTER สำาหรบวทยใหกดปม หรอ ขอมลททานปอนคำาสงจะเรมเลน
80
รโมทคอนโทรล
ชอปม
SRC เปลยนไปยงแหลงรายการทจะเลนในโหมดแฮนดฟรจะใชสำาหรบวางสาย
AUD
ฟงกชนตำาแหนงของสวตชปรบโหมด
NAV สลบระหวางหนาจอระบบนำาทางและหนาจอแหลงรายการ-
MENU หยดเลนและจดจำาจดสดทายทแผนดสกหยดเลนจดสดทายจะถกลบโดยกดปมซำา2ครง
DVD
แสดงเมนหลกNAV
OUT,IN ขยายหรอยอแผนทระบบนำาทางNAV
POSITION หยดเพลงหรอไฟลชวคราวและเรมเลนตอโดยกดปมซำา2ครงขณะเปดวทยในโหมดAUDกดปมนเพอเปลยนโหมดการคนหา
AUD,DVD
แสดงเมนหลกNAV
ยายเคอรเซอรในเมนDVDDVD
ยายเคอรเซอรหรอเลอนดแผนทNAV
ปมเคอรเซอร
เขาใชงานฟงกชนทเลอกAUD,DVDENTER
บนทกตำาแหนงทเลอก เขาใชงานฟงกชนทเลอก
NAV
โหมดหนาจอจะเปลยนในแตละครงททานกดปมนระหวางการเลนวดโอAUDROUTEM
กลบไปยงเมนDVDแรกสดDVD
แสดงเมนRouteOption(ตวเลอกเสนทาง)NAV
ภาษาไทย 81
รโมทคอนโทรล
ชอปม ฟงกชนตำาแหนงของสวตชปรบโหมด
VOICE แสดงหนาจอควบคมของแหลงรายการปจจบน(อปกรณUSB,iPod,แผนดสก)AUD
แสดงเมนDVDเปดหรอปดการควบคมการเลนขณะเลนจากแผนVCD
DVD
เปดระบบเสยงนำาทางNAV
VIEW เปลยนแหลงรายการทจะสงออกสญญาณภาพและเสยง(AV)AUD,DVD
เปลยนระหวางการแสดงแผนทแบบ2Dและ3DNAV
MAPDIR มมมองของการแสดงแผนทจะเปลยนไปทกครงทกดปมนAUD,DVD
เปลยนระหวางการแสดงแผนทระบบนำาทางแบบเดนหนากบแบบขนไปตามทศเหนอNAV
/ เลอกโฟลเดอรทจะเลนขณะเปดวทยในโหมดAUDใหเลอกยานความถของวทยFM/AMทจะรบสญญาณ
AUD,DVD
/ เลอกเพลงหรอไฟลทจะเลนขณะเปดวทยในโหมดAUDกดปมนเพอเปลยนไปยงสถานถายทอดสญญาณทรบโดยเครองน
AUD,DVD
ปมตวเลข กำาหนดหมายเลขเพอคนหาในโหมดการคนหาโดยตรงสำาหรบรายละเอยดตางๆเกยวกบโหมดการคนหาโดยตรงโปรดดโหมดการคนหาโดยตรง (หนา 79)
AUD
กดปม12เพอเดนหนาแบบเรว/ยอนกลบแบบเรว กดปม45เพอเดนหนาแบบชา/ยอนกลบแบบชาความเรวในการเลนแบบชาจะเปลยนไป ทกครงททานกดปมน**สำาหรบDVDเทานน
DVD
*+ ลบหมายเลขDVD
#BS เปลยนไปยงโหมดการคนหาโดยตรงสำาหรบรายละเอยดตางๆเกยวกบโหมดการคนหาโดยตรงโปรดดโหมดการคนหาโดยตรง (หนา 79)
AUD,DVD
AUDIO ภาษาของเสยงพดจะเปลยนไปทกครงททานกดปมนDVD
CANCEL แสดงหนาจอทผานมาDVD
ยกเลกการใชงานNAV
SUBTITLE เปลยนภาษาคำาบรรยายDVD
เมอมสายเรยกเขากดปมนเพอรบสาย-
ANGLE มมมองของภาพจะเปลยนไปทกครงททานกดปมนDVD
VOL ปรบระดบเสยง-
ZOOM อตราการซม(2,3,4,ไมซม)จะเปลยนไปทกครงททานกดปมนDVD
2ZONE ใชสำาหรบเปดหรอปดฟงกชนโซนคAUD,DVD
R.VOL ปรบระดบเสยงลำาโพงดานหลงเมอเปดใชงานฟงกชนโซนค-
ATT กดปมนหนงครงเพอลดระดบเสยงกดปมนสองครงเพอกลบไปใชระดบเสยงทผานมา
-
82
การเชอมตอ/การตดตง
การเชอมตอ/การตดตง
กอนทำาการตดตงอปกรณเครองนโปรดอานขอควรระวงตอไปน
คำาเตอน หากทานเชอมตอสายหวเทยน(สายสแดง)และสาย แบตเตอร(สายสเหลอง)ไปทแชสซสรถยนต(กราวด) อาจทำาใหเกดไฟฟาชอตจนทำาใหเกดเพลงไหมใหเชอมตอ สายดงกลาวนเขากบแหลงพลงงานทเชอมตอผาน กระบอกฟวสเสมอ อยาตดฟวสออกจากสายหวเทยน(สายสแดง)และสาย แบตเตอร(สายสเหลอง)เนองจากกลองพาวเวอรซพพลาย จะตองเชอมตอกบสายไฟผานฟวส
ขอควรระวง ตดตงเครองนเขากบคอนโซลรถยนตของทาน หามสมผสสวนทเปนโลหะของเครองนในระหวางและทนท หลงจากทเพงใชงานเครองนเสรจชนสวนทเปนโลหะเชน ฮทซงคและสวนฝาปดของตวเครองจะเกดความรอนสง
หมายเหต โปรดตดตงและตอสายผลตภณฑนโดยชางผเชยวชาญ เพอความปลอดภยควรใหชางเทคนคทมความชำานาญ ในการตดตงและการเดนสายไฟ โปรดแนใจวาเชอมตออปกรณเขากบอปกรณสำารองไฟ ขวลบ12VDCเรยบรอยแลว หามตดตงอปกรณนในบรเวณทแสงแดดสองถงโดยตรง, บรเวณทรอนเกนไปหรอบรเวณทมความชน รวมไปถงบรเวณทเตมไปดวยฝนหรอบรเวณทนำาเขาถง หามใชสกรททานมอยกบผลตภณฑนทานสามารถใชสกร ทจดมาใหพรอมเครองไดเทานนหากทานใชสกรผดอาจ ทำาใหตวเครองไดรบความเสยหายได หากไมสามารถเปดเครองได(ขอความ“Thereisan errorinthespeakerwiring.Pleasecheckthe connections.”แสดงขน)สายลำาโพงอาจเกดการลดวงจร หรอไปสมผสกบแชสซสรถยนตและฟงกชนการปองกน อาจทำางานดงนนโปรดตรวจเชคสายลำาโพงใหอยใน สภาพทด หากสวตชกญแจของรถยนตไมมตำาแหนงACCโปรด ตอสายหวเทยนเขากบแหลงพลงงานททานสามารถเปด และปดโดยใชกญแจสตารตหากทานตอสายหวเทยน เขากบแหลงพลงงานอปกรณสำารองไฟฟาทมแรงดนไฟฟา แบบคงทเชนสายแบตเตอรแบตเตอรอาจจะเสยได
หากคอนโซลรถยนตมฝาปดตองแนใจวาไดตดตงตวเครอง ในลกษณะทไมทำาใหแผงหนาจอของตวเครองชนกบฝา ปดคอนโซลเวลาททานปดหรอเปดฝาดงกลาว หากฟวสขาดกอนอนโปรดระวงอยาใหสายไฟสมผสกน เนองจากอาจเปนสาเหตของไฟฟาลดวงจรจากนนเปลยน ฟวสอนใหมทมขนาดเทาเดม โปรดหมฉนวนสายไฟทไมไดเชอมตอดวยเทปพนสายไฟ หรอวสดอนทคลายกนเพอปองกนไฟฟาลดวงจรหาม ถอดปลอกทสวนปลายของสายทไมไดเชอมตอหรอขว ไฟฟา ตอสายลำาโพงไปยงขวไฟฟาปลายทางใหถกตองเครอง อาจเสยหายหรอเกดความผดพลาดในการทำางานไดหาก ทานใชสายขว รวมกนหรอตอสายดนไปสมผสสวนท เปนโลหะของรถ เมอมเพยงลำาโพงสองตวทเชอมตอกบระบบใหทาน เชอมตอกบขวไฟฟาเขากบทงสองชองเอาทพตดานหนา หรอทงสองชองเอาทพตดานหลงอยางใดอยางหนง (หามเชอมตอกบขวไฟฟาของชองเอาทพตดานหนาผสม กบชองเอาทพตดานหลง)ตวอยางเชนหากทานเชอมตอ ขว ของลำาโพงดานซายเขากบชองเอาทพตดานหนา หามเชอมตอขว เขากบชองเอาทพตดานหลง หลงจากตดตงอปกรณแลวโปรดตรวจสอบทไฟเบรก, ไฟกะพรบ,ทปดนำาฝนและอปกรณอนๆวาใชงานไดด หรอไม ควรตดตงเครองใหทำามมไมเกน30องศา อปกรณเครองนมพดลมระบายอากาศเพอชวยลดอณหภม ภายในเครองหามตดตงเครองในตำาแหนงทพดลมระบาย อากาศถกปดกนการปดกนชองเหลานจะเปนการกดขวาง การลดอณหภมภายในของตวเครองและทำาใหการทำางาน ขดของได
กอนทำาการตดตงตวเครอง
พดลมระบายอากาศ
ภาษาไทย 83
การเชอมตอ/การตดตง
กดแผงควบคมดวยความนมนวลขณะตดตงตวเครอง เขากบรถยนตมฉะนนอาจเกดการถลอก,ความเสยหาย หรอเสอมสภาพได ประสทธภาพการรบสญญาณอาจลดลงหากมวตถทเปน โลหะอยใกลกบเสารบสงสญญาณบลทธ
ชดเสารบสงสญญาณบลทธ
อปกรณทจดมาใหสำาหรบการตดตง
(สดำา1ม.)
(สเทา1ม.)
(3ม.)
(M5x8มม.)
(M5x8มม.)
(3.5ม.)
[1]สำาหรบรนDNX9170DABSเทานน
ขนตอนการตดตง1)เพอปองกนไฟฟาลดวงจรใหทานนำากญแจรถออกกอน จากนนจงถอดสายขว ของแบตเตอรออก2)ทำาการเชอมตอสายอนพตและเอาทพตใหถกตองสำาหรบ แตละอปกรณ3)เชอมตอสายลำาโพงของสายแพ4)เชอมตอสายแพตามลำาดบตอไปนไดแก:สายดน, สายแบตเตอรและสายหวเทยน5)เชอมตอสายแพไปยงเครองเลน6)ตดตงตวเครองในรถของทาน7)เชอมตอขว ของแบตเตอรอกครง8)กำาหนดการตงคาเรมตน โปรดดการตงคาเรมตน (หนา 10)
84
การเชอมตอ/การตดตง
การตดตงตวเครอง
รถยนตของญปนหรอ
หรอ
แผงตดตงกบรถยนต
กรอบ1)ตดตงกรอบ เขากบตวเครอง
เสาอากาศGPSตดตงเสาอากาศGPSไวดานในรถยนตโดยตดตงเสาอากาศใหอยในแนวนอนมากทสดเพอใหงายตอการรบสญญาณจากดาวเทยมGPSการตดตงเสาอากาศGPSไวภายในรถยนต:1)ทำาความสะอาดพนผวของแผงหนาปดรถยนตหรอพนผว อนๆ2)ลอกเทปกาวของแผนโลหะ(อปกรณหมายเลข )3)กดแผนโลหะ(อปกรณหมายเลข )ลงบนแผงหนาปด รถยนตหรอพนผวอนๆสำาหรบการตดตงใหแนนทาน สามารถงอแผนโลหะ(อปกรณหมายเลข )เพอใหรบ กบพนผวทมลกษณะโคงหากจำาเปน4)ลอกเทปกาวของเสาอากาศGPS(อปกรณหมายเลข ) จากนนนำาเสาอากาศไปตดกบแผนโลหะ(อปกรณ หมายเลข )
หมายเหต
การรบสญญาณดาวเทยมGPSอาจไมสามารถใชงาน ไดกบการตดตงเสาอากาศภายในรถทงนจะขนอยกบ ประเภทรถยนตของทาน ตดตงเสาอากาศGPSนในพนททอยหางจากเสาอากาศ ใดๆทถกใชงานกบวทยคลนความถประชาชน(CB) หรอโทรทศนดาวเทยม เสาอากาศGPSควรไดรบการตดตงไวในตำาแหนง ทอยหางจากโทรศพทมอถอหรอเสาอากาศสงสญญาณ อยางนอย30ซม.(12นว) สญญาณจากดาวเทยมGPSอาจไดรบคลนรบกวน จากการสอสารดวยอปกรณเหลาน การใชส(เมทลลค)ทาเสาอากาศGPSอาจทำาให ประสทธภาพการรบสญญาณลดลง
ไมโครโฟน1)ตรวจสอบตำาแหนงการตดตงไมโครโฟน(อปกรณ หมายเลข )2)ทำาความสะอาดพนผวทใชในการตดตง3)ลอกแถบกาวของไมโครโฟน(อปกรณหมายเลข ) จากนนจงตดไมโครโฟนตรงตำาแหนงทแสดงดานลาง4)เดนสายไมโครโฟนขนไปหาตวเครองพรอมกบยดสายไฟ ใหแนนหนาเปนระยะโดยใชเทปกาวหรอวธการอนๆ ตามทตองการ5)ปรบทศทางของไมโครโฟน(อปกรณหมายเลข )ให หนไปทางผขบข
ยดสายไมโครโฟนใหแนนโดยใชเทปกาวทมจำาหนายทวไป
ภาษาไทย 85
การเชอมตอ/การตดตง
การถอดกรอบ1)ถอดกรอบ ทตดตงเขากบตวเครอง
การตดตงเสาอากาศวทยดจตอล (สำาหรบรนDNX9170DABS)
ขอควรระวง เสาอากาศแบบฟลมใชสำาหรบภายในรถยนตเทานน หามตดตงในตำาแหนงตอไปน: –ทซงอาจบดบงทศนวสยของผขบข –ทซงอาจกดขวางการทำางานของอปกรณดานความ ปลอดภยเชนถงลมนรภย –บนพนผวกระจกทสามารถเคลอนยายไดเชน ฝากระโปรงทาย –ทางดานขางของรถยนต(เชนประต,หนาตางประต หนา) –บนกระจกหนาตางดานหลง ความแรงของสญญาณจะลดลงในตำาแหนงตอไปน: –บนกระจกสะทอนคลนอนฟาเรดหรอทถกปดคลมดวย ฟลมตดกระจกแบบสะทอนภาพเหมอนกระจกเงา –ทซงอาจไปซอนทบกบเสาอากาศวทยมาตรฐาน (รปแบบ) –ทซงอาจไปซอนทบกบขดลวดไลฝาทกระจกหนาตาง –เมอใชงานกระจกทจะปดกนสญญาณวทย(เชน กระจกสะทอนคลนอนฟาเรด,กระจกฉนวนกน ความรอน) การรบสญญาณบกพรองอาจเกดขนไดจากเหตการณ ตอไปน: –มสญญาณรบกวนเมอใบปดนำาฝน,เครองปรบอากาศ หรอมอเตอรถกเปดใชงาน –ขนอยกบตำาแหนงของสถานสงสญญาณทเชอมโยงกบ ตำาแหนงของรถยนต(เสาอากาศ) ควรเชดทำาความสะอาดคราบนำามนและคราบสกปรก ออกจากพนผวทมการตดตงเสาอากาศโดยใชแผน ทำาความสะอาดทจดมาให(อปกรณหมายเลข ) หามงอหรอทำาใหเสาอากาศแบบฟลมเกดความเสยหาย (อปกรณหมายเลข ) อาจไมสามารถตดตงเสาอากาศในรถยนตบางประเภท โปรดตรวจสอบลกษณะการเดนสายของเสาอากาศแบบ ฟลม(อปกรณหมายเลข )และชดอปกรณขยาย สญญาณ(อปกรณหมายเลข )กอนตดตง
ภาพรวมของการตดตงเสาอากาศควรตดตงไวทางดานผโดยสารเพอความปลอดภย
การระบตำาแหนงตดตงเสาอากาศ
ทศทางของเสาอากาศแบบฟลม(อปกรณหมายเลข ) จะเปลยนไปขนอยกบวาตดตงไวทางดานขวาหรอทาง ดานซาย ตองแนใจวาทานไดตรวจสอบตำาแหนงทตดตงเสาอากาศ แบบฟลม(อปกรณหมายเลข )กอนตดตงเสาอากาศ แบบฟลมไมสามารถตดตงซำาได ตดตงเสาอากาศแบบฟลมใหอยหางจากเสาอากาศแบบ อนอยางนอย100มม. หามตดตงชดตวขยายสญญาณ(อปกรณหมายเลข ) เขากบสายเซรามค(สวนทเปนสดำา)รอบกระจกกนลม เพราะจะทำาใหการตดตงไมแนน การตดตงเสาอากาศทางดานขวา
สายเสาอากาศ(3.5ม.)
30 มม.
สายเซรามค(สวนทเปนสดำา)
แผนตอสายดน*
150 มม.
การตดตงเสาอากาศทางดานซาย
150 มม.
สายเซรามค(สวนทเปนสดำา)
30 มม.
แผนตอสายดน*
หมายเหต
*ตดแผนตอสายดนของชดอปกรณขยายสญญาณ (อปกรณหมายเลข )เขากบสวนทเปนโลหะของ เสาประตหนา
86
ขอควรระวง
เมอตดตงสายเสาอากาศดานในเสาประตหนาทมถงลมนรภยตดตงอย แผนปดเสาประตหนาถกยดไวอยางแนนหนาดวยคลป พเศษซงจะตองเปลยนใหมเมอถกถอดออก โปรดตดตอตวแทนจำาหนายรถยนตของทานสำาหรบ รายละเอยดเกยวกบการเปลยนแผนปดเสาประตหนา และการจำาหนายชนสวนอะไหล
คลปแผนปดเสาประตหนา
ตดตงชดอปกรณขยายสญญาณ(อปกรณหมายเลข ) ใหอยเหนอถงลมนรภยเพอไมใหไปกดขวางการทำางาน ของถงลมนรภย
ถงลมนรภย
เสาประตหนา
การระบตำาแหนงตดตงเสาอากาศ
1)ถอดแผนปดเสาประตหนาของรถยนตออกกอน
แผนปดเสาประตหนา
2)ทำาความสะอาดกระจกบงลมโดยใชแผนทำาความสะอาด ทจดมาให(อปกรณหมายเลข )
โปรดรอสกครจนกวาหนากระจกจะแหงสนทกอน ทำาการตดตง หากพนผวกระจกเยนเชนในฤดหนาวใหปรบอณหภม ใหอนขนกอนดวยไลฝาหรอไดรเปาผม3)ถอดแผนแรก(แทก1)ทอยบนเสาอากาศแบบฟลม (อปกรณหมายเลข )แนวนอนและตดตงเสาอากาศ เขากบกระจกบงลม
แผน(แทก1)
หามสมผสพนผวทใชสำาหรบตด(ดานทมแถบกาว) ของเสาอากาศแบบฟลม(อปกรณหมายเลข )4)ถเสาอากาศแบบฟลม(อปกรณหมายเลข )อยาง เบามอตามทศทางของลกศรทแสดงดานลางเพอให เสาอากาศตดแนนเขากบกระจกบงลม
การเชอมตอ/การตดตง
ภาษาไทย 87
การเชอมตอ/การตดตง
5)ถอดแผนทสอง(แทกท2)บนเสาอากาศแบบฟลม (อปกรณหมายเลข )ตามแนวตง
6)จบคสวนทยนออกมาของชดอปกรณขยายสญญาณ (อปกรณหมายเลข )ใหตรงกบเครองหมาย บน เสาอากาศแบบฟลม(อปกรณหมายเลข )และตดตง อปกรณขยายสญญาณ หามสมผสขวตอสายไฟหรอดานทมแถบกาวของชด อปกรณขยายสญญาณ(-) การตดตงเสาอากาศทางดานขวา
แผน(แทก2)
แผนตอสายดน
จบคสวนทยนออกมาใหตรงกบเครองหมาย
หนาสมผสกบขวไฟฟาของชดตวขยายสญญาณ(สวนทเปนโลหะ)
ขวตอสายไฟของเสาอากาศแบบฟลม( )
การตดตงเสาอากาศทางดานซาย
แผนตอสายดน
7)ถอดแผนฟลมทปดคลมแผนตอสายดนและตดแผนตอ สายดนเขากบสวนทเปนโลหะของรถ เวนพนทวางใหเพยงพอสำาหรบแผนตอสายดนเพอให ไมไปปดกนสวนตางๆภายในรถ(แผนปดเสาประตหนา) นอกจากนโปรดระมดระวงวาชนสวนภายในรถไมไปปด กนชดอปกรณขยายสญญาณ(อปกรณหมายเลข )
กระจกบงลมหนา
เสาประตหนา
แผนปดเสาประตหนา
แผนตอสายดน
8)เดนสายเสาอากาศ ใชแคลมปยดสาย(อปกรณหมายเลข )เพอยดสาย เสาอากาศเขากบเสาประตหลายๆจดเปนระยะ9)ใสแผนปดเสาประตหนากลบเขาท10) โปรดแนใจวาทานไมไดทำาใหแผนตอสายดนและ ชดอปกรณขยายสญญาณ(อปกรณหมายเลข ) เกดความเสยหายเมอตดตงกลบเขาท11) เชอมตอชดอปกรณขยายสญญาณ(อปกรณหมายเลข )เขากบขวตอรบสญญาณDABทางดานหลงของ ตวเครอง12) ตงคาAntenna PowerเปนON (หนา 49)
88
การเชอมตอ/การตดตง
การเชอมตอสายไฟเขากบขวตอฟวส(15แอมแปร)
เชอมตอกบชดสายไฟสวตชตรวจจบเบรกมอของรถยนต
อปกรณหมายเลข
สเขยวออน(สายเซนเซอรการจอดรถ)(2ม.)
เพอความปลอดภยโปรดทำาการเชอมตอเซนเซอรการจอดรถ
สวตชกญแจ
ACCสแดง(สายหวเทยน)
สเหลอง(สายแบตเตอร)
กระบอกฟวสรถยนตสดำา(สายดน)(ตอเขากบแชสซสรถยนต)
แบตเตอรสเขยว/สขาว
สเขยว/สแดง
ตอเขากบชองตอควบคมกลองCMOS-3xxseries(อปกรณเสรม)( เทานน)
สมวง/สขาว(สายเซนเซอรถอยหลง)(2ม.)
เชอมตอกบชดสายไฟของหลอดไฟเตอนการถอยหลงของรถยนตเมอใชกลองมองหลงทเปนอปกรณเสรม
สขาว
สขาว/สดำา
สเทา
สเทา/สดำา
สเขยว
สเขยว/สดำา
สมวง
สมวง/สดำา
ตอเขากบลำาโพงดานหนาซาย
ตอเขากบลำาโพงดานหนาขวา
ตอเขากบลำาโพงดานหลงซาย
ตอเขากบลำาโพงดานหลงขวา
ความตานทานไฟฟาของลำาโพง:4-8Ω
หากทานยงไมไดทำาการเชอมตอหามปลอยใหสายออกมานอกแทบ
สนำาเงน/สขาว(สายควบคมพลงงาน)
เมอใชพาวเวอรแอมพลฟายเออรทเปนอปกรณเสรมใหเชอมตอเขากบชองตอควบคมกระแสไฟฟาของพาวเวอรแอมพลฟายเออร(สงสด200mA,12V)
สฟา/สเหลอง(สายควบคมรโมทพวงมาลย)
ตอเขากบรโมทคอนโทรลทพวงมาลยหากตองการใชงานคณสมบตรโมทคอนโทรลพวงมาลยจำาเปนตองใชรโมทอะแดปเตอรทออกแบบมาโดยเฉพาะ(ไมไดจดมาใหพรอมเครอง)สำาหรบการตดตงกบรถยนตของท�น
สสม/สขาว(สายควบคมการหรไฟ)
ตอเขากบสวตชควบคมไฟภายในรถ
สนำาเงน(สายควบคมเสาอากาศ)
เชอมตอเขากบชองตอควบคมของเสาอากาศมอเตอรหรอตอเขากบชองตอพลงงานสำาหรบอปกรณขยายสญญาณของสาอากาศแบบฟลมขนอยกบวาทานกำาลงใชเสาอากาศชนดใด(สงสด300mA,12V)
ภาษาไทย 89
การเชอมตอ/การตดตง
การตงคาระบบลำาโพงแบบ3ทศทาง
ชองตอพรเอาทซบวฟเฟอร
ชองตอพรเอาทเสยงกลาง
ชองตอพรเอาททวตเตอรเมอเชอมตออปกรณขยายสญญาณจากภายนอกใหเชอมตอสายกราวดเขากบแชสซสรถยนตไมเชนนนตวเครองอาจไดรบความเสยหายได
ชองตอพรเอาทสายสญญาณRCA(แยกจำาหนาย)
พาวเวอรแอมพลไฟเออร(อปกรณเสรม) ลำาโพง
ชองตอรบสญญาณ
สขาว
สขาว/สดำา
สเทา
สเทา/สดำาสเขยว
สเขยว/สดำาสมวง
สมวง/สดำา
ตอเขากบลำาโพงเสยงกลางดานซาย
ตอเขากบลำาโพงเสยงกลางดานขวา
ตอเขากบลำาโพงทวตเตอรดานซาย
ตอเขากบลำาโพงทวตเตอรดานขวา
ความตานทานไฟฟาของลำาโพง:4-8
หมายเหต
สำาหรบการตงคาระบบลำาโพงโปรดดการตงคาระบบ ลำาโพงแบบ 3 ทศทาง (หนา 72) สำาหรบการตงคาลำาโพงและการตงคาครอสโอเวอรโปรดด การควบคมเสยง (หนา 70) สำาหรบวธการเชอมตอสายลำาโพงเขากบชองตออนๆท นอกเหนอจากชองตอลำาโพงและชองตอพรเอาทโปรดด การเชอมตอระบบและอปกรณภายนอก (หนา 89)และ การเชอมตอสายไฟเขากบขวตอ (หนา 88)
การเชอมตอระบบและอปกรณภายนอก
เสาอากาศDAB(สำาหรบรนDNX9170DABSเทานน)
ชองตอสงสญญาณAVAudio(มนปลกขนาด 3.5มม.)
ชองตอรบสญญาณเสาอากาศวทยFM/AM
เมอเชอมตออปกรณขยายสญญาณจากภายนอกใหเชอมตอสายกราวดเขากบแชสซสรถยนตไมเชนนนตวเครองอาจไดรบความเสยหายได
ชองตอออดโอพรเอาทดานหลง(ซาย;สขาว,ขวา;สแดง)
ชองตอออดโอพรเอาทดานหนา(ซาย;สขาว,ขวา;สแดง)
ชองตอพรเอาทซบวฟเฟอร(ซาย;สขาว,ขวา;สแดง)
ชองตอสงสญญาณรโมทอปกรณรบสญญาณโทรทศน
:ชองตอรบสญญาณAV-IN(อปกรณหมายเลข ):ชองตอรบสญญาณAV-IN/กลองตดรถยนต
(อปกรณหมายเลข )
อปกรณหมายเลข :สญญาณภาพ;สเหลอง,สญญาณเสยงดานซาย;สขาว,สญญาณเสยงดานขวา;สแดง
ชองอนเตอรเฟสกลองตดรถยนตเชอมตอกลองตดรถยนตรนDRV-N520(อปกรณเสรม)(หนา 91)
90
การเชอมตอ/การตดตง
อปกรณหมายเลข :เสาอากาศGPS
อปกรณหมายเลข :ไมโครโฟนบลทธ
อปกรณหมายเลข :ชดสายไฟรโมทพวงมาลยเชอมตอกบชดสายไฟรโมทพวงมาลยของรถยนตสำาหรบรายละเอยดเพมเตมโปรดตดตอตวแทนจำาหนายของKENWOOD
ชองตอรบสญญาณกลองมองหลง(สเหลอง)
ชองตอรบสญญาณกลองหนา/กลองตดรถยนต(สเหลอง)(สำาหรบรน เทานน)
ชองตอสงสญญาณภาพ(สเหลอง)
อปกรณหมายเลข (สเทา)(1ม.)[3]
อปกรณหมายเลข (สดำา)(1ม.)[3]
อปกรณUSB[2]
ชองตอUSB(สเทา)[1]
ชองตอUSB(สดำา)[1]
[1] กระแสไฟฟาสงสดของUSB: DC5V 1.5A[2]แยกจำาหนาย/ใชCA-U1EXสำาหรบการตอความยาวสาย หากจำาเปน(สงสด500mA,5V)[3] โปรดดการยดสายตอ USB (หนา 90)
การยดสายตอUSBยดสายตอUSBโดยใชเทปพนสายไฟหรอวสดทคลายกนเพอไมใหขวตอหลดออกมา
การเชอมตออปกรณUSB
ภาษาไทย 91
การเชอมตอ/การตดตง
การเชอมตอiPod/iPhone ขวตอสายไฟฟา
iPod/iPhone[2]
KCA-iP103(0.8ม.)[3]
อปกรณหมายเลข (สเทา)(1ม.)[4]
อปกรณหมายเลข (สดำา)(1ม.)[4]
ชองตอUSB(สเทา)[1]
ชองตอUSB(สดำา)[1]
iPhone(ทมCarPlay)[2]
KCA-iP103(0.8ม.)[3]
[1] กระแสไฟฟาสงสดของUSB: DC5V 1.5A[2]แยกจำาหนาย[3]อปกรณเสรม[4] โปรดดการยดสายตอ USB (หนา 90)
การเชอมตอสมารทโฟนระบบAndroidสมารทโฟนระบบAndroid[2]
สายตอMicroUSBถงUSB[2]
อปกรณหมายเลข (สเทา)(1ม.)[3]
อปกรณหมายเลข (สดำา)(1ม.)[3]
ชองตอUSB(สเทา)[1]
ชองตอUSB(สดำา)[1]
[1] กระแสไฟฟาสงสดของUSB: DC5V 1.5A[2]แยกจำาหนาย[3] โปรดดการยดสายตอ USB (หนา 90)
การเชอมตอกลองตดรถยนต
ชองตอรบสญญาณกลองหนา/กลองตดรถยนต(สเหลอง)(สำาหรบรน เทานน)DRV-N520[1]
สญญาณภาพ(สเหลอง)
อปกรณหมายเลข
เมอไมมการใชงาน(สขาว,สแดง)
ชองอนเตอรเฟสกลองตดรถยนต
ชองตอรบสญญาณAV-IN/กลองตดรถยนต(สำาหรบรน เทานน)
[1] อปกรณเสรม
92
การแกไขปญหา
การแกไขปญหา
หากเกดปญหาเกยวกบการใชงานโปรดตรวจสอบปญหาทอาจเกดขนไดจากตารางนเปนอนดบแรก
ปญหาและวธแกไข
หมายเหต
บางฟงกชนของอปกรณนอาจไมสามารถใชงานได เพราะการตงคาบางอยางทตวเครอง การทำางานทผดปกตบางอยางของตวเครองอาจเกด จากการใชงานหรอการตอสายไฟทผดพลาดเพยง เลกนอย
เกยวกบการตงคา ไมสามารถตงคาซบวฟเฟอร ไมสามารถตงคาเฟสของซบวฟเฟอร ไมมเสยงออกมาจากซบวฟเฟอร ไมสามารถตงคาLowPassFilter ไมสามารถตงคาHighPassFilterไมไดเปดใชงานซบวฟเฟอรตงคาเปดใชงานซบวฟเฟอรโปรดดการตงคาลำาโพง/
ครอสโอเวอร (หนา 70)เปดใชงานฟงกชนโซนคอยตงคาปดการใชงานฟงกชนโซนคโปรดดการควบคม
โซน (หนา 74)
ไมสามารถเลอกปลายทางการสงสญญาณของแหลง รายการรองในโซนค ไมสามารถปรบระดบเสยงของลำาโพงดานหลงฟงกชนโซนคถกยกเลกตงคาเปดใชงานฟงกชนโซนคโปรดดการควบคมโซน
(หนา 74)
ไมสามารถตงคาอควลไลเซอร ไมสามารถตงคาครอสโอเวอรเนทเวรคเปดใชงานฟงกชนโซนคอยตงคาปดการใชงานฟงกชนโซนคโปรดดการควบคม
โซน (หนา 74)
เกยวกบการทำางานของระบบเสยงการรบสญญาณวทยไมดไมไดดงเสาอากาศรถยนตขนดงเสาอากาศขนจนสด
ไมไดตอสายควบคมเสาอากาศตอสายควบคมใหถกตองโปรดดการเชอมตอระบบ
และอปกรณภายนอก (หนา 89)
ไมสามารถเลอกโฟลเดอรไดมการเปดใชการเลนแบบสมปดฟงกชนการเลนแบบสม
ไมสามารถเลนซำาขณะเลนจากVCDมการเปดใชฟงกชนPBCปดฟงกชนPBC
ไมสามารถเลนแผนดสกทกำาหนดแตเลนแผนอนไดแผนดสกคอนขางสกปรกทำาความสะอาดแผนดสกโปรดดขอควรระวงใน
การใชงานแผนดสก (หนา 4)แผนดสกมรอยขดขวนจำานวนมากลองเลนแผนดสกแผนอนแทน
เสยงขาดหายเปนชวงๆเมอเลนไฟลเสยงแผนดสกมรอยขดขวนหรอสกปรกทำาความสะอาดแผนดสกโปรดดขอควรระวงใน
การใชงานแผนดสก (หนา 4)สภาวะการบนทกขอมลไมสมบรณบนทกไฟลขอมลลงในแผนดสกอกครงหรอใชแผนดสก
แผนอน
อนๆเสยงเซนเซอรระบบสมผสไมดงขนชองตอพรเอาทกำาลงถกใชงานเสยงเซนเซอรระบบสมผสไมสามารถสงสญญาณออกมา
จากชองตอพรเอาท
เมอเครองเลนทำางานไมถกตองสาเหตความผดพลาดจะปรากฏในลกษณะของขอความบนหนาจอ
ขอความแสดงความผดพลาด
Thereisanerrorinthespeakerwiring.Pleasechecktheconnections.วงจรปองกนถกสงใหทำางานเนองจากสายลำาโพงเกดการลดวงจรหรอสมผสกบแชสซสของรถยนต เดนสายหรอหมฉนวนกนสายลำาโพงตามความเหมาะสม
จากนนปดสวตชเครองและเปดใหมอกครง
HotErrorเมออณหภมภายในเครองสงถง60oCหรอมากกวาวงจรการปองกนจะทำางานและอาจจะไมสามารถใชงานเครองเลนไดควรใชงานเครองอกครงหลงจากทอณหภมภายในเครอง
ลดลง
ภาษาไทย 93
การแกไขปญหา
MechaErrorเครองเลนแผนดสกบกพรองนำาแผนดสกออกมาแลวลองใสเขาไปอกครงกรณา
ตดตอตวแทนจำาหนายKENWOODถาขอความนยงคง กะพรบตอเนองหรอไมสามารถนำาแผนออกได
DiscErrorมการใสแผนดสกทเครองนไมรองรบการเลนเปลยนแผนดสกโปรดดสอและไฟลทสามารถเลนได
(หนา 94)
ReadErrorแผนดสกคอนขางสกปรกทำาความสะอาดแผนดสกโปรดดขอควรระวงใน
การใชงานแผนดสก (หนา 4)ใสแผนดสกกลบดานใสแผนดสกใหมโดยหนดานทเปนฉลากหงายขน
RegionCodeErrorแผนดสกทตองการเลนมรหสพนทซงไมสามารถเลนไดกบเครองเลนน โปรดดรหสเขตพนททวโลก (หนา 96)หรอลองใช
แผนดสกแผนอน
Error07–67อปกรณทำางานบกพรองเนองดวยเหตผลบางอยางหรออนๆปดสวตชเครองและเปดใหมอกครงหากขอความ
“Error07–67”ไมหายไปกรณาตดตอตวแทนจำาหนาย KENWOODใกลบานทาน
NoDevice(อปกรณUSB)ทานไดเลอกใชอปกรณUSBเปนแหลงรายการทจะเลนโดยทยงไมไดเชอมตออปกรณUSBเปลยนแหลงรายการทใชในการเลนเปนประเภทอนท
ไมใชUSB/iPodใหทานเชอมตออปกรณUSBและ เปลยนแหลงรายการไปทUSBอกครง
Disconnected(iPod,เครองเลนเสยงบลทธ)ทานไดเลอกใชเครองเลนiPod/เครองเลนเสยงบลทธเปนแหลงรายการโดยทยงไมไดเชอมตออปกรณดงกลาวเปลยนแหลงรายการทใชในการเลนเปนประเภทอนท
ไมใชiPod/อปกรณบลทธใหทานเชอมตอiPod/ เครองเลนเพลงบลทธและเปลยนแหลงรายการไปท iPod/อปกรณบลทธอกครง
NoMediafileอปกรณUSBทเชอมตอไมมไฟลออดโอทสามารถเลนไดมการเลนสอทไมมขอมลทเครองนจะสามารถเลนไดโปรดดสอและไฟลทสามารถเลนได (หนา 94)และ
ลองใชอปกรณUSBอน
USBdeviceovercurrentstatusdetected.อปกรณUSBทเชอมตอมคาความจกระแสไฟฟาสงกวาขดจำากดทอนญาตตรวจเชคอปกรณUSBอาจเกดปญหาบางอยางขนกบ
อปกรณUSBทเชอมตอเปลยนแหลงรายการทใชในการเลนเปนอยางอนทไมใช
USBใหทานถอดอปกรณUSBออกกอน
NavigationError.Pleaseturnonpoweragainlater.การสอสารบกพรองเนองจากอณหภมหนาวเยนมากเปดการใชงานอปกรณอกครงหลงจากททำาใหอณหภม
ภายในรถของทานอนขน
94
ภาคผนวก
ภาคผนวก
สอและไฟลทสามารถเลนได
เครองของทานสามารถเลนสอและไฟลรปแบบเหลานได
รายชอดสกทสามารถเลนได
ประเภทของแผนดสก/มาตรฐาน การรองรบ หมายเหต
DVDVideoDVD
DVD-R*1 การเลนMP3/WMA/AAC/WAV/FLAC/Vorbis/ MPEG1/MPEG2/MPEG4/H.264/WMV/MKV การเลนMulti-border/Multisession(การเลนจะขนอยกบ เงอนไขการเขยนขอมล)
DVD-RDL(Duallayer) รปแบบวดโอเทานน
CD-ROM การเลนMP3/WMA/AAC/WAV/FLAC/Vorbis รองรบขอมลทใชการเขยนแบบMultisession ไมรองรบการเขยนขอมลแบบPacketwrite
CD-EXTRA สามารถเลนไดเฉพาะการเขยนขอมลแบบMusicCDsessionHDCD คณภาพเสยงของCDเพลงปกต
SuperaudioCD สามารถเลนไดเฉพาะชนของCD
MusicCD*1CD
Dualdiscอนๆ
DVDAudioDVD-VR
DVD-RWDVD+RDVD+RW
DVD+RDL(Doublelayer)DVD-RAM
CD-R
SupervideoCDVideoCD(VCD)
CD-RWDTS-CD
PhotoCD
CCCD
:สามารถเลนได:สามารถเลนไดบางสวน:ไมสามารถเลนได
*1แผนดสกขนาด8ซม.(3นว)ไมสามารถเลนได
การใชงานแผนดสกDualDiscขณะใชแผนดสกแบบ“DualDisc”บนเครองนพนผวของแผนดสกทไมไดเลนอาจจะเปนรอยขณะทใสแผนดสกอยหรอนำาแผนดสกออกจากเครองทเปนเชนนเพราะบรเวณพนผวของCDเพลงไมสอดคลองกบมาตรฐานCDจงอาจจะทำาใหไมสามารถเลนได(“DualDisc”คอแผนดสกทพนผวดานหนงมสญญาณมาตรฐานDVDและอกดานหนงมสญญาญของCDเพลง)
เกยวกบรปแบบดสกรปแบบของดสกควรจะเปนรปแบบใดรปแบบหนงตอไป ISO9660Level1/2 Joliet Romeo Longfilename
ภาษาไทย 95
ภาคผนวก
เกยวกบไฟลเครองเลนนรองรบไฟลเสยง,ไฟลวดโอและไฟลรปภาพตอไปน
ไฟลเสยงทสามารถเลนได
รปแบบ อตราบต ชวงความถ จำานวนบต
AAC-LC(.m4a)
MPEG2/4AACLCHE-AAC(V1,V2)
8–320kbps,VBR 16–48kHz 16บต
MP3(.mp3) MPEG1/2AudioLayer3 8–320kbps,VBR 16–48kHz 16บต
WMA(.wma) WindowsMediaAudioโปรไฟลStandardL3(เวอรชน7,8,9)
8–320kbps 16–48kHz 16บต
LinearPCM(WAVE)(.wav)
RIFFwaveformAudioรปแบบ
– 16–48kHz(ดสก),16–192kHz(USB)
16/24บต
Vorbis(.ogg)
FLAC(.flac) flac – 16–48kHz(ดสก),16–192kHz(USB)
16/24บต
vorbis VBR 16–48kHz 16บต
DSD(.dsf,.dff)
DSFDSDIFF
– 2.8MHz,5.6MHz,11.2MHz
1บต
หมายเหต
หากเพลงในCDปกตและระบบการเลนอนถกบนทกลงในแผนดสกแผนเดยวกนเครองจะเลนเพลงในระบบแรกทบนทกเทานน ไฟลเพลงในรปแบบWMAและACCทปองกนดวยระบบDRMไมสามารถเลนได เสยงในระบบDSPจะถกแปลงเปนระบบเสยงPCMกอนเรมเลน เครองนไมสามารถรองรบแทกEmChinksของDSDIFF แมไฟลเสยงจะไดมาตรฐานตามขอมลดานบนเครองกอาจจะไมสามารถเลนไดทงนจะขนอยกบประเภทหรอสภาวะของสอบนทกหรออปกรณ
ไฟลวดโอทสามารถเลนได
โปรไฟล ขนาดภาพสงสด รปแบบเสยงอตราบตสงสด
MPEG-1(.mpg,.mpeg) – 352240,352288 1.5Mbps MPEGAudioLayer2
MPEG-2(.mpg,.mpeg) MP@ML 720480,720576 8Mbps MPEGAudioLayer2
WMV(.wmv) MainProfile 1920x1080(30เฟรมตอวนาท)
8Mbps WMA
H.264/MPEG-4AVC(.mp4,.m4v,.avi,.flv,.f4v)
BaselineProfile,MainProfile
1920x1080(30เฟรมตอวนาท)
8Mbps MP3,AAC
MPEG-4(.mp4,.avi) AdvancedSimpleProfile
1920x1080(30เฟรมตอวนาท)
8Mbps MP3,AAC
MKV(.mkv) รปแบบวดโอตามมาตรฐานH.264/MPEG-4AVC,MPEG-4,WMV MP3,AAC,WMA,Vorbis,FLAC
ขดจำากดโครงสรางสำาหรบไฟลและโฟลเดอรดสกมเดย อปกรณUSB
จำานวนชนของโฟลเดอรสงสด 8 8จำานวนไฟลสงสด(ตอโฟลเดอร) 999 999จำานวนโฟลเดอรสงสด(ตอโฟลเดอร) 5000 9999จำานวนโฟลเดอรสงสด(ตออปกรณ) 5000 –
หมายเหต
ทานสามารถปอนชอโฟลเดอรและชอไฟลโดยใชตวอกษรแบบSingle-byteจำานวนไมเกน255ตว ไฟลซงอยในโฟลเดอรทชอโฟลเดอรเรมตนดวยเครองหมายจด(.)จะไมสามารถเลนได
96
ภาคผนวก
รหสเขตพนททวโลก
เครองเลนDVDจะมรหสของเขตพนทในแตละประเทศหรอพนททมจำาหนายผลตภณฑตามทแสดงไวบนแผนทตอไปน
เครองหมายบนดสกDVD เครองหมายควบคมการใชงานเมอเลนแผนDVDนฟงกชนบางอยางของเครองนอยางเชนฟงกชนการเลนอาจไมสามารถใชงานไดทงนจะขนอยกบเขตพนทททานกำาลงเลนแผนDVDในกรณนเครองหมายดงกลาวจะปรากฏขนบนหนาจอสำาหรบขอมลอนๆเพมเตมโปรดดจากคมอของแผนดสก
เครองหมายนแสดงหมายเลขเขตพนทแผนดสกทมเครองหมายนสามารถเลนกบเครองเลนDVDเครองใดกได
เครองหมายนแสดงจำานวนเสยงของภาษาทบนทกไวแผนDVDสามารถบนทกเสยงภาพยนตรไดสงสด8ภาษาทานสามารถเลอกภาษาทตองการได
เครองหมายนแสดงจำานวนภาษาของคำาบรรยายทบนทกไวแผนDVDสามารถบนทกภาษาของคำาบรรยายไดสงสด32ภาษา
หากแผนDVDมภาพทถายไวหลายมมกลองทานสามารถเลอกมมกลองทชนชอบได
เครองหมายนแสดงประเภทของหนาจอแสดงภาพเครองหมายทางดานซายแสดงถงภาพมมกวาง(16:9)ทแสดงบนหนาจอโทรทศนแบบมาตรฐาน(4:3)พรอมกบแถบสดำาทดานบนและลางของหนาจอ(letterbox)
เครองหมายหาม
แผนดสกทจำากดระยะเวลาการใชงานอยาปลอยแผนดสกทจำากดระยะเวลาการใชงานไวในตวเครองนหากทานใสแผนดสกทหมดอายการใชงานแลวเขาไปในตวเครองอาจไมสามารถนำาดสกออกจากเครองได
ภาษาไทย 97
ภาคผนวก
รหสภาษาDVD
รหส ภาษา รหส ภาษา รหส ภาษา
98
การเชอมตอUSBมาตรฐานUSB :USB2.0HighSpeedระบบไฟล :FAT16/32,exFAT,NTFSระดบการสำารองพลงงานสงสด :DC5V 1.5A2วงจรแปลงสญญาณดจตอล-อนาลอก :24/32บตตวถอดรหสออดโอ :MP3/WMA/AAC/WAV/FLAC/Vorbis/DSDตวถอดรหสวดโอ :MPEG1/MPEG2/MPEG4/WMV/H.264/MKV
บลทธเทคโนโลย :บลทธเวอรชน3.0ความถ :2.402–2.480GHzกำาลงเอาทพต :+4dBm(สงสด),0dBm(เฉลย),PowerClass2ชวงการสอสารสงสด :ชวงการทำางานโดยประมาณ10ม.(32.8ฟต)AudioCodec :SBC/AACProfile(MultiProfilesupport) HFP(V1.6)(HandsFreeProfile) SPP(SerialPortProfile) A2DP(AdvancedAudioDistributionProfile) AVRCP(V1.5)(Audio/VideoRemoteControl Profile) PBAP(PhonebookAccessProfile)
Miracast(AirMirroring)( )โหมด : Sinkการปองกนลขสทธ :HDCP2.2การควบคมดวยระบบสมผส :UIBC
Wi-Fi( )มาตรฐานIEEE DNX9170DABS/DNX9170S:802.11a/b/g/n DNX9170SM:802.11b/g/nชวงความถ DNX9170DABS/DNX9170S: ยานความถDualBand(2.4GHz/5GHz) DNX9170SM:2.4GHzชองสถาน DNX9170DABS/DNX9170S: อตโนมต(1-11ชอง),อตโนมต(149,153,157,161ชอง) DNX9170SM:อตโนมต(1–11ชอง)
ภาคผนวก
ขอมลจำาเพาะ
หนาจอขนาดของหนาจอ :กวาง6.95นว(แนวทแยงมม) :156.6มม.(กวาง)x81.6มม.(สง) :กวาง6.2นว(แนวทแยงมม) :137.5มม.(กวาง)x77.2มม.(สง)ระบบการแสดงผล :TNLCDpanelระบบฉายภาพ :TFTactivematrixsystemจำานวนจดภาพ(Pixel) :1,152,000(800Hx480VxRGB)จดพกเซลททำางาน : 99.99 %การจดเรยงจดภาพ :RGBstripedarrangementไฟหนาจอ :LED
เครองเลนดวดวงจรแปลงสญญาณดจตอล-อนาลอก :24/32บตตวถอดรหสออดโอ :LinearPCM/DolbyDigital/MP3/WMA/AAC/ WAV/FLAC/Vorbisตวถอดรหสวดโอ :MPEG1/MPEG2/MPEG4/WMV/H.264/MKVความแปรปรวนและการเตนของเสยง :ตำากวาขดจำากดทสามารถวดไดการตอบสนองตอความถ 96kHz:20–44,000Hz 48kHz:20–22,000Hz 44.1kHz:20–20,000Hzความเพยนของการประสานเสยงโดยรวม :0.010%(1kHz)อตราสวนS/N(dB) :90.5dBDynamicRange :89dBรปแบบแผนดสก :DVD-Video/VIDEO-CD/CD-DAอตราบตคาพสย :16/20/24บต
ภาษาไทย 99
ภาคผนวก
อตราการถายโอน(สงสด) 11a:54Mbps(DNX9170DABS/DNX9170S) 11b:11Mbps 11g:54Mbps 11n:150Mbpsกำาลงเอาทพต 11a:14dBm 2dB(DNX9170DABS/DNX9170S) 11b:17dBm 2dB 11g:15dBm 2dB 11n:14dBm 2dB
DSPกราฟกอควลไลเซอร ยานความถ:13ยานความถ ความถ(ยานความถ1–13) : 62.5/ 100/ 160/ 250/ 400/ 630/ 1k/ 1.6k/ 2.5k/ 4k/6.3k/10k/16kHzการขยาย : -9/-8/-7/-6/-5/-4/-3/-2/-1/0/1/2/3/4/5/6/7/8/9dBครอสโอเวอรแบบ2ทศทาง วงจรกรองความถแบบHighpassfilter ความถ:Through,30/40/50/60/70/80/90/100/ 120/150/180/220/250Hz ความชน:-6/-12/-18/-24dB/Oct. วงจรกรองความถแบบLowpassfilter ความถ:30/40/50/60/70/80/90/100/120/ 150/180/220/250Hz,Through ความชน:-6/-12/-18/-24dB/Oct.ครอสโอเวอรแบบ3ทศทาง วงจรกรองความถแบบHighpassfilter ความถ:1k/1.6k/2.5k/4k/5k/6.3k/8k/10k/ 12.5kHz ความชน:-6/-12dB/Oct. การขยาย:-8/-7/-6/-5/-4/-3/-2/-1/0dB วงจรกรองความถแบบBandpassfilter ความถ:Through,30/40/50/60/70/80/90/100/ 120/150/180/220/250Hz 1k/ 1.6k/ 2.5k/ 4k/ 5k/ 6.3k/ 8k/ 10k/ 12.5k Hz,Through ความชน:-6/-12dB/Oct. การขยาย:-8/-7/-6/-5/-4/-3/-2/-1/0dB วงจรกรองความถแบบLowpassfilter ความถ:30/40/50/60/70/80/90/100/120/ 150/180/220/250Hz,Through ความชน:-6/-12dB/Oct. การขยาย:-8/-7/-6/-5/-4/-3/-2/-1/0dBตำาแหนง การหนวงเวลาของเสยงดานหนา/ดานหลง/ซบวฟเฟอร :0–6.1ม.(ปรบไดสเตปละ0.01ม.)การขยาย :-8–0dBระดบซบวฟเฟอร :-50–+10dB
วทยดจตอล(DNX9170DABS)ชวงความถ L-BAND:1452.960–1490.624(MHz) BANDIII:174.928–239.200(MHz)ความไว :-100dBmอตราสวนS/N(dB) :90dB
ขวตอเสาอากาศดจตอล (DNX9170DABS)ชนดขวตอ :SMBแรงดนไฟฟาเอาทพต:(11–16V) :14.4Vอตราการใชกระแสไฟฟาสงสด :<100mA
วทยFMชวงความถ(ระดบขนการปรบ) :87.5MHz–108.0MHz(50kHz)ความไวสญญาณพรอมใชงาน(S/N:26dB) :9.3dBf(0.8 V/75 )ความไวตอการรบเสยงเบา(S/N:46dB) :15.2dBf(1.6 V/75 )การตอบสนองตอความถ :30Hz–15kHzอตราสวนS/N(dB) :75dB(MONO)สมรรถนะการเลอก( 400kHz) :สงกวา80dBการแยกแยะความเปนสเตอรโอ :45dB(1kHz)
วทยAMชวงความถ(ระดบขนการปรบ) DNX9170DABS/DNX5170S:531–1701kHz (9kHz) DNX9170S:531–1611kHz(9kHz) DNX9170SM/DNX5170SM MW:531–1611kHz(9kHz) LW:153–279kHz(9kHz)ความไวสญญาณพรอมใชงาน DNX9170DABS/DNX5170S:28dB DNX9170S:25 V DNX9170SM/DNX5170SM MW:25 V LW:45 V
100
ระบบภาพระบบสของการรบสญญาณภาพจากภายนอก :NTSC/PALระดบการรบสญญาณภาพจากภายนอก(ชองตอมนแจค) :1Vp-p/75ระดบการรบสญญาณเสยงจากภายนอกสงสด(ชองตอมนแจค) :2V/25kระดบการรบสญญาณภาพ(ชองตอRCA) :1Vp-p/75ระดบการสงสญญาณภาพเอาทพต(ชองตอRCA) :1Vp-p/75ระดบการสงสญญาณภาพ(ชองตอมนแจค) :1.2V/10k
ระบบเสยงกำาลงขบสงสด(ดานหนาและดานหลง) :50วตต4กำาลงขบปกต(ดานหนาและดานหลง) กำาลงขบสำาหรบFullBandwidth (ทระดบตำากวา1%THD) :22วตต4ยานความถเอาทพต :20–88,000Hzระดบพรเอาท(V) :5V/10k :4V/10kความตานทานพรเอาท : ≤ 300 : ≤ 600 ความตานทานไฟฟาของลำาโพง :4–8
ระบบนำาทางเครองรบสญญาณ : เครองรบสญญาณGPSความไวสงความถของการรบสญญาณ :1575.42MHz(รหสC/A)ระยะเวลาการรบสญญาณ อณหภมตำา:29วนาท(typ) (ดาวเทยมทงหมดท-130dBmไมมการชวยเหลอ)อตราการอพเดท :1/วนาท,ตอเนองความเทยงตรง ตำาแหนง:<2.5เมตร,CEP,ท-130dBm อตราความเรว:0.1เมตร/วนาทระบบหาตำาแหนง : GPSเสาอากาศ : เสาอากาศGPSภายนอก
ขอมลทวไปแรงดนไฟฟาทใช : 14.4V(สามารถใชกำาลงไฟฟาในชวง10.5–16Vได)การใชกระแสไฟฟาสงสด :15Aขนาดในการตดตง(กวางxสงxลก) :178x100x160มม. :178x100x155มม.ชวงอณหภมในการทำางาน :-10๐C–+60๐Cนำาหนก :2.5กก. :2.1กก.
หมายเหต
แมวาจำานวนของจดพกเซลททำางานสำาหรบหนาจอ ครสตลเหลว(LCD)จะมปรมาณสงคดเปน99.99% ขนไปแตอาจมจดพกเซลจำานวนหนงประมาณ0.01% ทอาจไมสวางขนหรอสวางคางตลอดเวลา
ขอมลจำาเพาะอาจมการเปลยนแปลงโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา
ภาคผนวก
ภาษาไทย 101
ลขสทธ เครองหมายของคำาวาBluetooth®และโลโกเปน เครองหมายการคาจดทะเบยนของบรษทBluetoothSIG, Inc.และบรษทJVCKENWOODCorporationไดรบ สทธอนญาตใหใชงานเครองหมายดงกลาวเครองหมาย การคาและชอทางการคาอนๆเปนของบรษทผเปนเจาของ ต�มลำ�ดบ ผลตโดยไดรบอนญาตจากDolbyLaboratories สญลกษณDolby,DolbyAudioและDสองตวเปน เครองหมายการคาของDolbyLaboratories
เปนเครองหมายการคาของDVDFormat/Logo LicensingCorporationซงจดทะเบยนในประเทศสหรฐ อเมรกาและประเทศอนๆ อปกรณนมการใชเทคโนโลยปองกนการคดลอกทไดรบ การคมครองโดยสทธบตรอเมรกาและลขสทธทรพยสน ทางปญญาอนๆของRoviCorporation หามถอดแยกหรอกระทำาใดๆทางดานวศวกรรมยอนกลบ โลโก“AAC”เปนเครองหมายการคาของDolby Laboratories “MadeforiPod”และ“MadeforiPhone” หมายความวาอปกรณอเลกทรอนกสไดรบการออกแบบ มาเพอเชอมตอกบiPodหรอiPhoneโดยเฉพาะตาม ลำาดบและผานการรบรองโดยผพฒนาวามความสอดคลอง ตามมาตรฐานประสทธภาพของAppleบรษทApple ไมไดมสวนรบผดชอบตออปกรณเหลานหรอความสอดคลอง ตามมาตรฐานดานความปลอดภยและขอกำาหนดตางๆ โปรดทราบวาการใชงานอปกรณนรวมกบiPodหรอiPhone อาจกระทบตอประสทธภาพการสอสารแบบไรสายได iPhone,iPod,iPodclassic,iPodnanoและiPod touchเปนเครองหมายการคาของAppleInc.ซงจด ทะเบยนในประเทศสหรฐอเมรกาและประเทศอนๆ โลโกApple,Siri,AppleCarPlayและAppleCarPlay เปนเครองหมายการคาของAppleInc.ซงจดทะเบยน ในประเทศสหรฐอเมรกาและประเทศอนๆ PANDORA,โลโกPANDORAและPandoratrade dressเปนเครองหมายการคาหรอเครองหมายการคา จดทะเบยนของบรษทPandoraMedia,Inc.ซงใชงาน ภายใตการอนญาต SPOTIFYและโลโกSpotifyเปนเครองหมายการคา จดทะเบยนของSpotifyAB Android,AndroidAuto,GooglePlayและเครองหมาย อนๆเปนเครองหมายการคาของGoogleInc. BlackBerry®,RIM®,ResearchInMotion®และ เครองหมายการคา,ชอเรยกและโลโกทเกยวของเปน ทรพยสนของResearchInMotionLimitedและไดรบ การจดทะเบยนและ/หรอใชงานในประเทศสหรฐอเมรกา และประเทศอนๆทวโลก ซงไดรบสทธอนญาตใหใชงานจากResearchInMotion Limited
เกยวกบเครองเลนน Wi-Fi®เปนเครองหมายการคาจดทะเบยนของบรษทWi-Fi Alliance®
ผลตภณฑนไดรบอนญาตภายใตใบอนญาตสทธบตรAVC เพ อการใชงานสวนบคคลและไมใชเพอการคาของผบรโภค เพอ(i)เขารหสวดโอตามมาตรฐานAVCSTANDARD (“AVCVIDEO”)และ/หรอ(ii)ถอดรหสวดโอAVC ทถกเขารหสโดยผบรโภคผานกจกรรมสวนตวและ/หรอ ไดรบมาจากผบรการขอมลในการบรการขอมลAVC VIDEOไมอนญาตหรอไมสามารถตความวาอนญาตให ใชงานในลกษณะอนสามารถขอรบขอมลเพมเตมไดจาก MPEGLA,L.L.C.โดยเขาไปทเวบไซต HTTP://WWW.MPEGLA.COM ผลตภณฑนไดรบอนญาตภายใตใบอนญาตใชงานสทธบตร MPEG-4VISUALเพอการใชงานสวนบคคลและไมใช เพอการคาของผบรโภคเพอ(i)เขารหสวดโอตามมาตรฐาน MPEG-4VISUALSTANDARD(“MPEG-4VIDEO”) และ/หรอ(ii)ถอดรหสวดโอMPEG-4ทถกเขารหสโดย ผบรโภคผานกจกรรมสวนตวและไมใชเพอการคาและ/ หรอไดรบมาจากผบรการขอมลในการบรการขอมลMPEG-4 VIDEOไมอนญาตหรอไมสามารถตความวาอนญาตให ใชงานในลกษณะอนสามารถขอรบขอมลเพมเตมซง รวมถงขอมลทเกยวของกบการใชงานเพอสงเสรมการขาย การใชงานภายในและใชงานเพอการคาและการขอใบอนญาต ไดจากMPEGLA,L.L.C.โดยเขาไปทเวบไซต HTTP://WWW.MPEGLA.COM ผลตภณฑนไดรบอนญาตภายใตใบอนญาตใชงานสทธบตร VC-1เพอการใชงานสวนบคคลและไมใชเพอการคาของผ บรโภคเพอ(i)เขารหสวดโอตามมาตรฐานVC-1 STANDARD(“VC-1VIDEO”)และ/หรอ(ii)ถอดรหส วดโอVC-1ทถกเขารหสโดยผบรโภคผานกจกรรมสวนตว และไมใชเพอการคาและ/หรอไดรบมาจากผบรการขอมล ในการบรการขอมลVC-1VIDEOไมอนญาตหรอไมสามารถ ตความวาอนญาตใหใชงานในลกษณะอนสามารถขอรบ ขอมลเพมเตมไดจากMPEGLA,L.L.C.โดยเขาไปทเวบไซต HTTP://WWW.MPEGLA.COM
ภาคผนวก
102
ซอฟตแวรนจดหาใหโดยผเปนเจาของลขสทธและผรวม จดทำาทานอนๆ“ตามสภาพขณะนน”ไมมการรบประกน ทงโดยชดแจงหรอโดยปรยายรวมถงแตไมจำากดเพยงการ รบประกนโดยปรยายของความสามารถทางการคาและ ความเหมาะสมตามวตถประสงคเฉพาะไมวาจะในกรณใด กตามผกอตงและผรวมจดทำาซอฟตแวรจะไมรบผดชอบ ตอความเสยหายไมวาจะเปนความเสยหายทางตรง, ทางออม,คาเสยหายอนเนองมาจากการผดสญญา,คา เสยหายจำาเพาะ,คาเสยหายเชงลงโทษหรอความเสยหาย ทเกดขน(รวมถงแตไมไดจำากดทการจดซอสนคาทดแทน หรอบรการทดแทน,การสญเสยประโยชนใชงาน,ขอมล หรอผลกำาไรหรอการหยดชะงกทางธรกจ)อยางไรกตาม ทเปนสาเหตและเปนไปตามทฤษฎความรบผดชอบ ไมวาจะโดยสญญา,การรบผดชอบอยางเครงครดหรอ การละเมด(รวมทงการเพกเฉยหรออนๆ)ทเกดขนใน ลกษณะใดกตามทเกดจากการใชซอฟตแวรนแมวาจะได รบการแนะนำาวาจะมความเปนไปไดทจะเกดความเสยหาย ดงกลาว libogg Copyright(c)2002,Xiph.orgFoundation การเผยแพรตอและการใชงานในรปแบบรหสตนฉบบ (Source)และรปแบบไบนารไมวาจะมการดดแปลงหรอ ไมกตามสามารถกระทำาไดภายใตเงอนไขดงตอไปน: –การเผยแพรรหสตนฉบบ(SourceCode)จะตองม การคงขอความสงวนลขสทธขางตน,รายการแสดง เงอนไขและขอสงวนสทธดงตอไปน –การเผยแพรในรปแบบไบนารจะตองมการคดลอก ขอความสงวนลขสทธขางตน,รายการแสดงเงอนไข และขอสงวนสทธดงตอไปนไวในเอกสารและ/หรอสอ อนๆทไดรบการเผยแพร –หามใชชอของXiph.orgFoundationหรอContributors ในการรบรองหรอประชาสมพนธผลตภณฑทนำามาจาก ซอฟตแวรโดยไมไดรบอนญาตเปนลายลกษณอกษร โดยเฉพาะ ซอฟตแวรนจดหาใหโดยผเปนเจาของลขสทธและผรวม จดทำาทานอนๆ“ตามสภาพขณะนน”ไมมการรบประกน ทงโดยชดแจงหรอโดยปรยายรวมถงแตไมจำากดเพยง การรบประกนโดยปรยายของความสามารถทาง การคาและความเหมาะสมตามวตถประสงคเฉพาะ ไมวาจะในกรณใดกตามผกอตงและผรวมจดทำาซอฟตแวร จะไมรบผดชอบตอความเสยหายไมวาจะเปนความเสยหาย ทางตรง,ทางออม,คาเสยหายอนเนองมาจากการผด สญญา,คาเสยหายจำาเพาะ,คาเสยหายเชงลงโทษหรอ ความเสยหายทเกดขน(รวมถงแตไมไดจำากดทการจดซอ สนคาทดแทนหรอบรการทดแทน,การสญเสยประโยชน ใชงาน,ขอมลหรอผลกำาไรหรอการหยดชะงกทางธรกจ) อยางไรกตามทเปนสาเหตและเปนไปตามทฤษฎความรบ ผดชอบไมวาจะโดยสญญา,การรบผดชอบอยางเครงครด หรอการละเมด(รวมทงการเพกเฉยหรออนๆ)ทเกดขนใน ลกษณะใดกตามทเกดจากการใชซอฟตแวรนแมวาจะไดรบ การแนะนำาวาจะมความเปนไปไดทจะเกดความเสยหาย ดงกลาว
ภาคผนวก
libFLAC Copyright(C)2000,2001,2002,2003,2004,2005,2006, 2007,2008,2009JoshCoalson การเผยแพรตอและการใชงานในรปแบบรหสตนฉบบ (Source)และรปแบบไบนารไมวาจะมการดดแปลง หรอไมกตามสามารถกระทำาไดภายใตเงอนไขดงตอไปน: –การเผยแพรซอรสโคดจะตองมการแจงคำาเตอนดาน ลขสทธขางตน,รายการแสดงเงอนไขและขอสงวน สทธดงตอไปน –การเผยแพรในรปแบบไบนารจะตองมการคดลอก ขอความสงวนลขสทธขางตน,รายการแสดงเงอนไข และขอสงวนสทธดงตอไปนไวในเอกสารและ/หรอ สออนๆทไดรบการเผยแพร –หามใชชอของXiph.orgFoundationหรอContributors ในการรบรองหรอประชาสมพนธผลตภณฑทนำามาจาก ซอฟตแวรโดยไมไดรบอนญาตเปนลายลกษณอกษร โดยเฉพาะ ซอฟตแวรนจดหาใหโดยผเปนเจาของลขสทธและผรวม จดทำาทานอนๆ“ตามสภาพขณะนน”ขอสงวนสทธในการรบ ประกนทงโดยชดแจงหรอโดยปรยายรวมถงแตไมจำากด เพยงการรบประกนโดยปรยายของความสามารถทางการคา และความเหมาะสมตามวตถประสงคเฉพาะไมวาจะใน กรณใดกตามผกอตงและผรวมจดทำาซอฟตแวรจะไมรบ ผดชอบตอความเสยหายไมวาจะเปนความเสยหายทางตรง, ทางออม,คาเสยหายอนเนองมาจากการผดสญญา,คา เสยหายจำาเพาะ,คาเสยหายเชงลงโทษหรอความเสยหาย ทเกดขน(รวมถงแตไมไดจำากดทการจดซอสนคาทดแทน หรอบรการทดแทน,การสญเสยประโยชนใชงาน,ขอมล หรอผลกำาไรหรอการหยดชะงกทางธรกจ)อยางไรกตาม ทเปนสาเหตและเปนไปตามทฤษฎความรบผดชอบไมวาจะ โดยสญญา,การรบผดชอบอยางเครงครดหรอการละเมด (รวมทงการเพกเฉยหรออนๆ)ทเกดขนในลกษณะใด กตามทเกดจากการใชซอฟตแวรนแมวาจะไดรบการ แนะนำาวาจะมความเปนไปไดทจะเกดความเสยหาย ดงกลาว libvorbis Copyright(c)2002-2008Xiph.orgFoundation การเผยแพรตอและการใชงานในรปแบบรหสตนฉบบ (Source)และรปแบบไบนารไมวาจะมการดดแปลงหรอ ไมกตามสามารถกระทำาไดภายใตเงอนไขดงตอไปน: –การเผยแพรรหสตนฉบบ(SourceCode)จะตองม การคงขอความสงวนลขสทธขางตน,รายการแสดง เงอนไขและขอสงวนสทธดงตอไปน –การเผยแพรในรปแบบไบนารจะตองมการคดลอก ขอความสงวนลขสทธขางตน,รายการแสดงเงอนไข และและขอสงวนสทธดงตอไปนไวในเอกสารและ/หรอ สออนๆทไดรบการเผยแพร –หามใชชอของXiph.orgFoundationหรอContributors ในการรบรองหรอประชาสมพนธผลตภณฑทนำามาจาก ซอฟตแวรโดยไมไดรบอนญาตเปนลายลกษณอกษร โดยเฉพาะ
ภาษาไทย 103
ภาคผนวก
คำาประกาศขอตกลงทมความเกยวเนองกบขอกำาหนดของREDirective2014/53/EUคำาประกาศขอตกลงทมความเกยวเนองกบขอกำาหนดของRoHSDirective2011/65/EUบรษทผผลต:JVCKENWOODCorporation3-12,Moriyacho,Kanagawa-ku,Yokohama-shi,Kanagawa221-0022,JAPANตวแทนในสหภาพยโรป:JVCKENWOODNEDERLANDB.V.Amsterdamseweg37,1422ACUITHOORN,TheNetherlands
เครองหมายแสดงผลตภณฑทมการใชเลเซอร
ฉลากนไดถกตดอยกบแชสซส/เคสของตวเครองซงกลาวถงสวนประกอบทมการใชเลเซอรทถกจดใหอยในประเภทClass1ซงหมายถงเลเซอรทมความเขมของแสงนอยจงไมมอนตรายจากการแผรงสทมอนตรายออกมานอกตวเครอง
สำาหรบรนDNX9170SM/DNX5170SM
ขอมลจำาเพาะอาจมการเปลยนแปลงโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา
บรษท เจวซเคนวด (ประเทศไทย) จำ�กดJVCKENWOOD (Thailand) Co., Ltd.240/33,240/35อโยธยาทาวเวอรชน18ถนนรชดาภเษกซอย18แขวงหวยขวางเขตหวยขวางกรงเทพมหานคร10310โทรศพท02-274-1770โทรสาร02-274-1772-3