(WCC), , . , , , .
1985- WCC, , , , , , .
WCC . , .
;
(WCC)241, Jalan Burma, 10350 Penang, Malaysia.Tel : 04-228 0342Faks : 04-228 5784Email : [email protected] : www.wccpenang.org
,
1
:Prema E Devaraj
:Kumanan Kandasamy
:Mangleswary Subramaniam & Rama Subash
:
Womens Centre for Change (WCC)241, Jalan Burma, 10350 Penang, Malaysia.
:Any part of this publication may be copied, reproduced, or adapted
to meet individual or group needs provided that the parts reproduced are acknowledged to Women`s Centre for Change, Penang.
Copyright @ Womens Centre for ChangeFirst Edition (Tamil), 2009
Second Edition (Revised), 2014
ISBN 983-40052-7-6
: (Malar Project)
:KSK Printings (M) Sdn. Bhd.
:Chin Mun Woh
C-Square Sdn. Bhd., Penang2
.
.
,
.
3
, .
,
.
4
,
. .
5
,
.
,
.
.
6
, ,
.
7
,
, ,
.
.
8
,
.
.
9
,
.
,
.
10
.
. .
11
,
,
, .
.
12
, ,
.
13
.
.
,
.
14
,
. ,
.
15
.
!
! ?
... .
16
, ,
!
.
17
! ;
? .
18
!
.
.19
. .
, ,
.
.
20
?
.
,
,
. 21
!
? . !
. ,
.
22
.
. .
; ! .23
; .
, .
, ,
... .
24
.
.
. .
25
?
...
.
. .26
,
.
.
27
,
.
,
.
28
,
.
, !
.
;
.
.29
,
, .
,
.
.30
.
31
1. ( ). , 1988.
2. ( ). , 1987.
3. . , 1986.
4. . , 2000.
32
www.wccpenang.org
. , .
, 8 12 , . , .
. , , . , , .