Ailyn - Meloda Eterna
Lista de Canciones:
1. Embrujo Lunar (Moonlight Densetsu)2. Travesa Hacia Venus (Katagoshi ni Kinsei)3. Promesa (Yakusoku)4. Meloda Eterna (Eien no Melody)5. Guerrera del Amor (Ai no Senshi)6. El Viento y el Cielo Ahora (Kaze mo Sora mo Kitto)7. Sentimientos del Corazn (Heart Moving)8. Embrujo Lunar (Slow Versin) - (Moonlight Densetsu)9. Una Flor en la Tempestad (Sakura Fubuki)10. Un Maana ms Hermoso Llegar (Motto Suteki na Asa ga Kuru yo)11. Moonlight Destiny (Moonlight Destiny)12. Moon Revenge (Moon Revenge)13. Embrujo Lunar (VITEK Extreme Remix) - (Moonlight Densetsu)14. Dance in the Moonlight (Dance in the Moonlight)
Embrujo Lunar(Moonlight Densetsu)Adaptacin: Loretta Santini y Marianne Domnguez
Perdona si no puedo ser sinceraSolo en mis sueos te lo confiesoMil pensamientos giran en mi menteCorto circuito me causarn!
Ahora mismo quisiera verteMe hace llorar esa luz de lunaLa luz de luna no me deja hablarteQuiero saber qu puedo hacer?
Un caleidoscopio es mi coraznLuz de Luna gua mi amor
En mi jardn de la constelacinEn torno a uno y me preguntoPor el destino de mi amorBello romance creo en ti
Dara todo por volver a verteY en mis sueos y podr tenerteEn mi pasado, presente y futuroSolo a ti me dedicar
Vi explotar el volcn que hay en mi interiorEl mismo da que te conoc
Suelo buscarte entre un milln de estrellasY de inmediato siempre te encuentroEn el amor yo todava creoEs el poder que da el amor
En mi jardn de la constelacinEn torno a uno y me preguntoPor el destino de mi amorBello romance, creo en tiS que el milagro se darEs el milagro del amor!
Travesa Hacia Venus(Katagoshi ni Kinsei)Adaptacin: Ailyn
Siempre hall antes del amanecer a VenusNosotros en el cielo la encontrbamosNuestro amor secreto se esfumar tan velozSin poder contarlo jams a nadie
Al suspirar Los vientos cambiarnMi coraznA las estrellas va
Extraamente estas fugacesEmociones tambinRenacern en el futuro
Cogidos de la mano al amanecerEstbamos siempre t y yoY eso nunca lo olvidar As que algn da abrzame
Porque te amo siempre te amarMis lgrimas esconderPorque tal vez podr encontrar un nuevo amorContemplando a Venus
Siempre en la ventana estaba yoPara verte pasar saba que tenas noviaEl aroma de flores sobre mi sostn, sostnMis sentimientos
Extraamente estas extensasEmociones tambinSe conviertan en flores otra vez
Y al anochecer contigo siempreMi radiante sonrisa irMaana de nuevo otra vezTu sonrisa cada da brillar
Y para siempre ya te olvidarMis lgrimas se han ido yaDe nuevo yo encontrar un nuevo amorContemplando a Venus
Estas fugacesEmociones tan extraasRenacern de nuevo otra vez
Cogidos de la mano al amanecerEstbamos siempre t y yoY eso nunca lo olvidar As que algn da abrzame
Porque te amo siempre te amarMis lgrimas esconderPorque tal vez podr encontrar un nuevo amorContemplando a Venus
Promesa(Yakusoku)Adaptacin: Ailyn
Observo al pez, nadando en el estanque Cuando las gotas de agua caenBrillan en forma de arco iris
La lluvia, muy pronto se detendrAs podremos disfrutarUn da de sol ser divertido
Saldremos fuera a pasearCaminemos siempre juntosEstoy segura que mi corazn se inflar
Mira, el pjaro brilla entre las nubesY siempre sus ojos parecen tristesMuchos, descubrimientos quiero hacerlosTodos contigo, uniendo nuestras manos
Un secreto que, mantengo oculto en mi interiorPor alguna raznHoy no quiero llegar a mi casa
Un sentimiento que, muy pronto se derretirMantenlo y as versQue es del color de las estrellas
Contemplar el inmenso marPara nadar en libertadY as mi triste corazn descansar
Mira, el ocaso mientras la lluvia se detieneLo siento pero creo que te alejas de mT y yo, estaremos toda la vida juntosEstoy segura de que pronto te encontrar
Mira, el ocaso mientras la lluvia se detieneLo siento pero creo que te alejas de mT y yo, estaremos toda la vida juntosEstoy segura de que pronto te encontrar
Maana te encontrarMaana te encontrarMaana te encontrarMaana te encontrarS que lo har
Meloda Eterna(Eien no Melody)Adaptacin: Ailyn
Rodeada por la luz del solEn mi corazn siempre ests tAunque nunca digas te amoTe llevo dentro de mi corazn
A dios doy gracias por tu gran valorLo ves el nuevo poder que recreci Cubriendo todo dando luz brillando fuerte
Mis sueos ya no tienen lmitesSon mas inmensos queEl cielo y el marHe comprendido que No puedo vivir sin ti
Quiero nadar junto a tiEn la corriente del destinoCualquier cosa que ocurraS que jams me rendir
De luz la esperamos envolver Cuando nos conocimos fui felizLos das tristes se han quedado atrs
Te amo tanto que podra Morir sembrandoLa semilla que El viento transportar Tu sonrisa nacer
Todo es tranquilidad En el espacio estelarEstaremos solos de nuevo
Con nueva emocinNos volveremos a amarAs podr seguir Siempre junto a ti
Con amor late con ms fuerzaNuestro corazn Dejndonos llevar Por esta msicaDe meloda eterna
Mucho ms que el cielo y el marRealizar con amorMis sueos porque tuProfunda mirada Me dice que me ama
Guerrera del Amor(Ai no Senshi)Adaptacin: Ailyn
Mi pelo est ardiendo en el cieloY la llama de mi cuerpo en un volcnYo lo s porque todo esta tan malSiento dolor en el fondo de mi corazn
Pero necesito tener cada nocheEstos dulces sueos donde ests tY poder estar a tu lado siempre juntos
Despus de todo tengo queHacer el trabajo bienY con mis manos destruir este malPor siempre se extinguirHasta ese da tengo queIntentar sobrevivirEs hora de despertarGuerrera del amor!
A veces las personas cambianLograra creer en ti si te quiereIntentar que este amor nos salga bienEs algo que nunca podr consentirlo.
Y siempre que quiera protegerteVolare a tu lado y cuidar de tiEl amor en s es ms que una clara luz...
Adelante tenemos queHacer el trabajo bienLes mostraremos el coraznPuro de una mujer.Lo que tenemos que hacerEs intentar sobrevivirHazlo con tu coraznGuerrera del amor
Despus de todo tengo queHacer el trabajo bienY con mis manos destruir ese malPor siempre se extinguirHasta ese da tengo queIntentar sobrevivirEs hora de despertarGuerrera del amor!
El Viento y el Cielo Ahora(Kaze mo Sora mo Kitto)Adaptacin: Manuel Glvez
Desapareci entre la multitudYo le ofrec mi mano y el la rechazoDesde ayer hasta hoyNo parece que sea verdad
No remos tan fuerte que lloreCuando unimos las manos tus ojos mireSiempre (tu fragancia)Fragancia (fcilmente)Caen lgrimas del corazn
Pero fuimos egostasY as herimos a nuestro coraznNo pens que ese da llegara al finalNo te tengo ya
Nunca ms olvidar el daEn el que los sentimientos florecan junto a tiEste viento y el cielo ahoraNos arroparan con viejos recuerdos
Tengo que ser fuerte y continuarPensando en el maana y sin olvidarNuestros (sentimientos)Guardar (guardaremos)Son recuerdos que jams olvidare
Es por eso que te escriboPorque sin ti, amor ya no se vivirS que estas tristes lneas no te alcanzaranYa no volvers
No podr olvidar el daEn el que los sentimientos florecan junto a tiVolver a sentir la magiaCon la ilusin volver a la vidaLlegara como en mis sueosY el azul de tus ojos siempre podr contemplarEs el viento y el cielo ahoraLimpiaran el dolor que hay en mi interior
No podr olvidar el daEn el que los sentimientos florecan junto a tiVolver a sentir la magiaCon la ilusin volver a la vidaNunca ms olvidare el daEn el que a tu lado el cielo podr tocarEste viento y el cielo ahoraLimpiaran el dolor que hay en mi interior
Sentimientos del Corazn(Heart Moving)Adaptacin: Loretta Santini y Marianne Domnguez
En mis sueos nos encontramos t y yoMil estrellas protegen mi amor.
Los mejores amigos siempre somos t y yoNunca nada nos separar ni preocuparHay momentos llenos de magia, magia en el corazn de los dosSlo t me interesas, no puedo ver a nadie ms.
Algo cambia cuando el amor llega hasta aquY mi sueo al fin se hace realidadDe la mano caminaremos t y yoMil estrellas protegen mi amor.
Fue amargo el momento en que nos dijimos adisMi dolor lo tuve que tragar y ocultarY fing con una sonrisa, con una falsa felicidad,Aunque por dentro muera, no quiero que me veas llorar.
En mis sueos, nos encontramos t y yoY ms cerca me siento de ti.Del pasado reencontraremos nuestro amorAhora junto a ti yo quiero vivir.
Presiento que algo maana pasarTodo va a mejorar, es lo que vendr.
Algo cambia cuando el amor llega hasta aquY mi sueo al fin se hace realidadDe la mano caminaremos t y yoMil estrellas protegen mi amor.
Embrujo Lunar (Slow Versin)(Moonlight Densetsu)Adaptacin: Loretta Santini
Perdona si no puedo ser sinceraSolo en mis sueos te lo confiesoMil pensamientos giran en mi menteCorto circuito me causarn!
Un caleidoscopio es mi coraznLuz de Luna gua mi amor
En mi jardn de la constelacinEn torno a uno y me preguntoPor el destino de mi amorBello romance, creo en ti
Una Flor en la Tempestad(Sakura Fubuki)Adaptacin: Ailyn
Los ptalos son hermosos,No los dejes escapar (escapar)Veo una abertura en el cielo,Entre las nubes extendindose eternamente,
Dos sueos que pasan,Nuestras manos cuando se tocan,Lagrimas que bailan enUn da primavera cuando nuestrosSentimientos se detengan,Tengo que intentar ser ms fuerte,
Conseguir al fin,Poder ver a ese ngel blanco,S que caern ptalos, que traernDe nuevo la paz cuando la necesita.
Y quiero ver volar las floresSobre el viento soado EdnCuando este all,Aunque todo desaparezca,Maana saldr el sol.
Existe Dios y no pierdo la fe,Luchando mis sueos conseguir,Ahora mantendr la promesaQue un da hice,Hay una flor entre la tempestad.
En mis sueos vea las flores,Los reflejos de una luz (de una luz)Recuerdos de cuando paseaba junto a ti,Tocabas por una brisa clida,Y por el sol
Lo volver ms all,Dentro de ese profundo bosque,S me esperar el hombre,Que caminara junto a m,Toda la vida.
Cuando la lluvia deje de caer,Por fin ver el cielo al anochecer,Y si estoy aquEl tiempo se detenga aun,Quiero seguir siendo joven.
Existe Dios y no pierdo la fe,Luchando mis sueos conseguir,Ahora mantendr la promesa,Que un da hice,Hay una flor entre la tempestad.
Existe Dios y no pierdo la fe,Luchando mis sueos conseguir,Todava mantendr el tiempo detenido,Porque no puedo crecer.
Existe Dios y no pierdo la fe,Luchando mis sueos conseguir,Ahora mantendr la promesa,Que un da hice,Hay una flor entre la tempestad.
Un Maana ms Hermoso Llegar(Motto Suteki na Asa ga Kuru yo)Adaptacin: Ailyn
La suave brisa sopla despacio apenas se veLos movimientos de la estacinMientras que sueo un poco
Soy veloz cuando lo deseo pero s pararIncluso rodeada de gente Me siento muy calmadaS que algn daTodo ser ms fcil
Me hacen creer en cosas que son importantes para mUn maana ms hermoso llegarEn el nuevo cambio todo brillar con nueva luzTomo el control y todo tendrMucho ms valor
Cuando cierro los ojos al terminar este daLa alegra habr tomado el controlDe todo lo que habr visto
Las chicas sentimos esta forma tan especialHoy es un da brillante y Diferente al de ayerAunque las estrellasSiempre me miran a m
Me dej llevar veloz cogida por las alasUn maana ms hermoso llegarPreparo mi mejor sonrisa para lo que ha de venirPor que espero el nuevo cambio conMucha ms ilusin
Me hacen creer en cosas que son importantes para mUn maana ms hermoso llegarEn el nuevo cambio todo brillar con nueva luzTomo el control y todo tendrMucho ms valor
Me dej llevar veloz cogida por las alasUn maana ms hermoso llegar
Moonlight Destiny(Moonlight Destiny)Adaptacin: Ailyn
Porque cuando estoy contigo el tiempo pasa,Y vuela con el viento que pasa veloz,Bajo este calmado mar, con la primera estrella fugaz, la noche ya est aqu.
La mgica luna nos muestra su encanto,Llenando de alegra y de ilusin,Sin pronunciar palabras s, que pensamos los dos igual a m eres al fin.
Moonlight DestinyPara ti quiero ser la nica, bajo esta hermosa luz, Abrazada a ti, contigo quiero estar, unidos por la casualidad. Moonlight DestinyToda la alegra y el dolor, lo compartiremos, Y mi corazn, empieza a renacer, cuando estoy junto a ti.
Desde que te conoc es diferente, Lo veo todo de luz y de color. Y bajo este oscuro mar, el camino plateado que a las estrellas va.
La luna es quien nos trae este mensaje, Promesas intiles para los dos Al parecer nosotros, caminamos hacia el mismo amanecer.
Moonlight DestinyEl claro de luna nos iluminar, no importa dnde ests Desde donde estoy yo te contemplar, nuestro sueo brilla con amor. Moonlight DestinySuperaremos todas nuestras dudas, y la angustia que hay en m Hoy se esfumar, bajo la clara luz, de la bella luna.
Moonlight DestinyPara ti quiero ser la nica, bajo esta hermosa luz, Abrazada a ti, contigo quiero estar, unidos por la casualidad. Moonlight DestinyToda la alegra y el dolor, lo compartiremos, Y mi corazn, empieza a renacer, cuando estoy junto a ti.
Moon Revenge(Moon Revenge)Adaptacin: Manuel Glvez y Ailyn
El da en que el amor encuentresAl fin afrrate a elY en rub se transformara y aun asQueda un temor.
Me dir un adis con solo besar mis labios de mielY el cielo como un jardnLo dejaremos todo atrs...
Si aun lo deseasEntonces persisteComo un tatuaje que est en mi marcadoNo puedes escaparNunca msIt's Moon Revenge Oh...
Dance in the Moonlight(Dance in the Moonlight)
Perdona si no puedo ser sinceraSolo en mis sueos te lo confiesoMil pensamientos giran en mi menteCorto circuito me causarn!
Ahora mismo quisiera verteMe hace llorar esa luz de lunaLa luz de luna no me deja hablarteQuiero saber qu puedo hacer
Porque un da puedes hacer lo que est bienLucha fuerte y as sers quin debes ser Si una lgrima cae no te rindas jamsY sabrs que lejos llegars
Es normal no te asustes no debes temerSi el corazn late mucho ms fuerte versQue este sueo ya se ha hecho realidadIntntalo lucha y vencers
Bast una mirada para quedarme junto a tiTus labios puedo sentir en m tatuadosEs un encuentro que est predestinado
Si aun lo deseas entonces persisteComo un tatuaje que est en mi marcadoNo puedes escapar nunca msIt's Moon Revenge Oh...
Un caleidoscopio es mi coraznLuz de luna gua mi amor
En mi jardn de la constelacinEn torno a uno y me preguntoPor el destino de mi amorBello romance, creo en ti
Lucha, siempre has de lucharNo te desanimes y asumirsDudas y porque es como la fe una bella doncellaY vers alrededor pasar Una persona muy especialHecha para ti, ya lo versY de ella te enamorars
Por el da sigo a la luz del solY en la noche al brillo de las estrellas t y yoSiempre juntos estaremos abrazados
(Es el milagro)
Por el da sigo a la luz del solY en la noche al brillo de las estrellas t y yoSiempre juntos estaremos abrazados
El da en que el amor encuentresAl fin afrrate a elY en rub se transformar y an asQueda un temor
Perdona siEs el poder queSolo en mis sueosS que el milagroMil pensamientosEs el milagroCorto circuito me causarn!
Ahora mismo quisiera verteAs llorar esa luz de lunaLa luz de luna no me deja hablarteQuiero saber qu puedo hacer
Vi explotar el volcn que hay en mi interiorEl mismo da que te conoc
Suelo buscarte entre un milln de estrellasY de inmediato siempre te encuentroEn el amor yo todava creoEs el poder que da el amorS que el milagro se harEs el milagro del amor!
CRDITOS
Fandubber:Ailyn (Pilar Gimnez Garca)http://www.ailyn-fanclub.net/http://www.myspace.com/luzailynmusic
Adaptacin:Loretta Santini (Intertrack Mxico S.A. de C.V.)http://doblaje.wikia.com/wiki/Loretta_Santini
Marianne Domnguez http://www.youtube.com/user/mariannebossu
Ailyn (Pilar Gimnez Garca)http://www.ailyn-fanclub.net/http://www.myspace.com/luzailynmusic
Manuel Glvez
Para descargar ms canciones de Sailor Moon en espaol latino visiten los siguientes links:
http://sailormoonfandub.blogspot.com/
http://taringa.net/posts/musica/6433591/CDs,-Singles,-M%C3%BAsica-y-Canciones-de-Sailor-Moon-en-Latino.html
http://fandubmx.ephpbb.com/proyectos-musicales-f16/sailor-moon-donde-podre-encontrar-el-amor-en-latino-t2484.htm#43943
See you again Sailorfans att: MoonlightSenshi (Jos Murillo)Email: [email protected] ^_^