Guía de ejercicios en español para principiantes Basilio SALAS
Modo y empleo de los tiempos verbales en español 1
ALFABETO
El idioma castellano tiene 27 letras que conforman el alfabeto y 3 dígrafos:
Guía de ejercicios en español para principiantes Basilio SALAS
Modo y empleo de los tiempos verbales en español 2
SALUDOS
Guía de ejercicios en español para principiantes Basilio SALAS
Modo y empleo de los tiempos verbales en español 3
Presente Simple
Verbos regulares
En el presente de Indicativo existe un grupo de verbos con irregularidades vocálicas como por ejemplo: Verbos con la diptongación e ->ie, o ->ue, o ->ue o con el cambio vocálico e ->i.
Pronombre personal
Presente simple del indicativo
trabajar comer vivir
(yo) trabaj-o com-o viv-o
(tú) trabaj-as com-es viv-es
(usted, él, ella) trabaj-a com-e viv-e
(nosotros, -.as)
trabaj-amos com-emos viv-imos
(vosotros, -as) trabaj-áis com-éis viv-ís
(ustedes, ellos, ellas)
trabaj-an com-en viv-en
querer (e ->ie) dormir (o ->ue) jugar (u ->ue) pedir (e ->i)
quiero duermo juego pido
quieres duermes juegas pides
quiere duerme juega pide
queremos dormimos jugamos pedimos
queréis dormís jugáis pedís
quieren duermen juegan piden
Guía de ejercicios en español para principiantes Basilio SALAS
Modo y empleo de los tiempos verbales en español 4
Completa las preguntas y
respuestas siguientes:
¿ .............................. te llamas? Yo me llamo ..............................
¿ De .............................. eres ? Yo ................... .................................
.............................. años tienes ? ........................ ......................... años.
............................. vives ? Vivo en ..............................................
¿Quién es tu.......... ? Mi ............... es ..........................
¿ De qué color es la........... La ............ es .........................
Escribe el presente
del verbo SER:
Yo ..................
Tú ..................
Él ..................
Ella ................
Usted .................
Nosotros ..................
Nosotras ..................
Vosotros .................
Vosotras ..................
Ellos .................
Ellas ..................
Ustedes ..................
Escribe con letra los
números cardinales y
ordinales siguientes:
Cardinales Ordinales
1 1⁰
2 2⁰
3 3⁰
4 4⁰
5 5⁰
6 6⁰
7 7⁰
8 8⁰
9 9⁰
10 10⁰
Guía de ejercicios en español para principiantes Basilio SALAS
Modo y empleo de los tiempos verbales en español 5
Escribe: a) Saludos:
Informal ......................
Manana ......................
Tarde ..........................
Noche .........................
b) Despedidas:
(À bientôt!) ...................
(Au revoir!) ...................
(À plus tard!) .................
(À demain!) ....................
(Ciao!) ......................
Transforma como en el ejemplo:
Un hombre alto
Una mujer baja
Una niña alegre
El perro bueno
La gata pequeña
Un chico gordo
Una profesora joven
Un oso negro
Una serpiente larga
Una anciana débil
Este chico con sus amigos. (hablar)
Los niños una carta. (escribir)
¿ (nosotros)hablar durante 10 minutos ? (poder)
Joel doce años (tener)
y en Madrid. (vivir)
(yo) que haces un error. (creer)
¡ (yo) ir al cine! (querer)
¿Qué hora (vosotros)? (tener)
Hay una niña que hablarte. (querer)
¿ (tú)decirme dónde estabas? (poder)
Escribir el verbo en presente simple del infinitivo
Guía de ejercicios en español para principiantes Basilio SALAS
Modo y empleo de los tiempos verbales en español 6
Presente Continuo
El presente continuo se utiliza para hablar de acciones que ocurren en el momento de hablar.
estoy
estás
está + GERUNDIO
estamos
estáis
están
Pronombre personal
Verbo "Estar" en Presente
simple del indicativo
Gerundio
Guía de ejercicios en español para principiantes Basilio SALAS
Modo y empleo de los tiempos verbales en español 7
Formación del gerundio - regular
1ª conjugación (-AR)
radical
o + ANDO
raíz
Todos los verbos de la 1ª conjugación son REGULARES
2ª y 3ª conjugaciones (-ER, -IR)
radical
o + IENDO
raíz
Formación del gerundio - irregular
Verbos con cambio vocálico en el radical O - U
Gerundios irregulares O - U
PODER PUDIENDO
DORMIR DURMIENDO
Guía de ejercicios en español para principiantes Basilio SALAS
Modo y empleo de los tiempos verbales en español 8
MORIR MURIENDO
Hay pocos
Verbos con cambio vocálico en el radical E - I: (solamente en 3ª conjugación)
Todos de la 3ª conjugación con E antes del IR hacen este cambio
Gerundios irregulares E - I
MENTIR MINTIENDO
REIR RIENDO
SERVIR SIRVIENDO
DECIR DICIENDO
PREFERIR PREFIRIENDO
SEGUIR SIGUIENDO
Verbos de 2ª y 3ª conjugaciones y el radical finaliza en vocal
Cambia la terminación I - Y (= yendo)
Gerundios irregulares I - Y
Guía de ejercicios en español para principiantes Basilio SALAS
Modo y empleo de los tiempos verbales en español 9
LEER LEYENDO
CONSTRUIR CONSTRUYENDO
OIR OYENDO
TRAER TRAYENDO
IR YENDO
Cuándo se usa el presente continuo
Para hablar de una acción momentánea
Después de preguntar a alguien por su actividad
Para expresar una progresión
o Me estoy acercando
o Ahora estoy explicando el gerundio y vosotros estáis escuchando
o Me estoy emborrachando
o Te estás enamorando
Para expresar una actividad que se desarrolla de forma transitoria
o Vivo en Inglaterra, pero ahora estoy viviendo en España
o ¿Qué libro estás leyendo ahora?
Para expresar una actividad que llega al presente
Normalmente con 'últimamente' o 'desde hace unos días', etc
o Últimamente está habiendo muchos problemas
o Últimamente estoy estudiando español
o Estas últimas 2 semanas está lloviendo mucho
Los pronombres reflexivos van antes o después del verbo del GERUNDIO:
Me estoy duchando
Estoy duchándome
1. pedir pidiendo
2. poder
Guía de ejercicios en español para principiantes Basilio SALAS
Modo y empleo de los tiempos verbales en español 10
3. preferir
4. leer
5. traer
6. morir
7. servir
8. dormir
9. caer
10. construir
11. tener
12. ir
13. ver
14. saber
15. divertir
16. escribir
17. oír
18. salir
19. tomar
20. decir
Ver solución
El presente continuo, ejercicio 2
Instrucciones
Transforme según el modelo:
Pulse para insertar: á é í ó ú ü ñ ¡ ¿
1. El tren sale de la estación. El tren está saliendo de la estación
.
2. Los niños duermen. .
3. Ellos trabajan mucho. .
4. Javier prepara la comida. .
5. Ella compra los billetes. .
Guía de ejercicios en español para principiantes Basilio SALAS
Modo y empleo de los tiempos verbales en español 11
6. Nosotros tomamos un café. .
7. Nuestros hijos juegan en el parque. .
8. El profesor corrige los exámenes. .
9. La secretaria escribe a máquina. .
10. Hoy limpiamos la casa. .
11. Julián escucha la radio. .
12. El director saluda a los empleados.
1. Formas regulares. Escribe la forma conjugada de
la perífrasis verbal estar + gerundio.
1. Siempre (comer/ellos) chucherías.
2. Últimamente (pensar/yo) mucho en Carlos.
3. Ahora mismo (salir/nosotros) de casa.
4. (Llover) a mares.
5. - ¿Qué hacéis?
- (ver/nosotros) una película.
2. Excepciones. Escribe el verbo en su forma
progresiva (estar + gerundio).
1. No me gusta que me interrumpan mientras (leer/yo) .
2. Hay mucho ruido. No entiendo lo que el presentador (decir) .
3. Las plantas (morirse) porque no las riegas.
4. Es muy tarde. ¿Por qué no (dormir/tú) ?
5. (divertirse/yo) como un niño.
3. Todo tipo de verbos. Escribe los verbos en su
forma continua (estar + gerundio).
1. Mis amigos y yo (escuchar) el nuevo disco de Vicente Amigo.
2. Juan siempre (discutir) con cualquier persona.
3. (yo/oír) como van llegando los motoristas a la ciudad.
4. Mientras (vosotros/escribir) la lista, yo ordeno la estantería
5. (yo/ir) de camino a tu casa.
Guía de ejercicios en español para principiantes Basilio SALAS
Modo y empleo de los tiempos verbales en español 12
4. Contesta las siguientes preguntas. Pon el gerundio de
los infinitivos.
¿Qué están haciendo.....?
1. Luis (comprar) zapatos nuevos.
2. Los estudiantes (estudiar) para el examen.
3. María y Carmen (hablar) con Carlos.
4. El señor Ramírez (leer) una carta.
5. Los niños (mentir) a su madre.
6. La camarera (servir) el desayuno.
7. El bebé (dormir) en su habitación.
8. Los arquitectos (construir) una casa.
9. Vosotras (oir) música.
10. ¿Y tú? Yo (escribir) los ejercicios.
5. Poner el gerundio de los verbos entre paréntesis
Qué fin de semana
Yo (estudiar) desde hace horas para ese examen
de matemáticas y ¿qué (hacer) mi familia?
Mi hermano mayor y Raúl, su mejor amigo,
(ver) fútbol en la televisión.
Mi hermana menor (hablar) por teléfono con su amiga
Zuzú, como siempre.
Mi primo Víctor (oir) música a todo volumen y como
Guía de ejercicios en español para principiantes Basilio SALAS
Modo y empleo de los tiempos verbales en español 13
su habitación está al lado de la mía no puedo concentrarme...
Mi madre y mi abuela (charlar) en el jardín
mientras mi padre (dormir) en la terraza.
¿Y yo? Me (preparar) para el examen. ! No es
justo!
6. Todo tipo de verbos. Escribe los verbos en su
forma continua (estar + gerundio).
Está (ir) a su casa.
Estamos (comer) en el restaurante.
Puedo ver a esa chica que le está (dar) de comer a los animales.
Ud. está (ser) antipático.
No sé quién se está (quedar) en el hotel.
Uds. están (mentir).
Estás (venir) a mi casa tarde todos los días.
Mi madre nos está (oír).
Nuestros padres están (leer) en el estudio.
Nosotros no estamos (dormir).
Vosotros os estáis (reír) demasiado.
Guía de ejercicios en español para principiantes Basilio SALAS
Modo y empleo de los tiempos verbales en español 14
Mi hermana se está (vestirse).
Creo que mis mejores amigos no están (pedir) su desayuno.
Yo no estoy (sentir) mis piernas.
¿Quién está (decir) esas mentiras?
7. Poner el gerundio de los verbos entre paréntesis
1. Nosotros (trabajar) la conjugación.
2. Ella (pasear) el perro en la calle.
3. Ellos se (beber) un zumo de naranja.
4. Ella (abrir) la puerta.
5. Yo y Juan nos (encontrar) todos los miércoles.
6. Los niños no (entender) el ejercicio.
7. Yo (servir) una sopa para la cena.
8. El vaquero (pasar) con su caballo por el pueblo.
9. Mis amigas (comer) unas pizzas a la terraza del restaurante.
10. Hoy, este hombre (cocinar) para su familia.
11. Vosotros (buscar) una habitación libre en la ciudad.
12. Durante el curso, nuestra profesora (hablar) con
Guía de ejercicios en español para principiantes Basilio SALAS
Modo y empleo de los tiempos verbales en español 15
nosotros en español.
13. Tú (hacer) ejercicios con el presente progresivo.
1. El niño (escuchar) el reloj cucú.
2. Los atletas (recibir) otro trofeo.
3. Yo (ponerse) unas sandalias.
4. Julio y yo (hacer) un lío aquí.
5. Los bebés (dormir) tranquilamente.
6. ¡Tú (despertarse) tempranísimo!
7. El turista (buscar) su pasaporte.
8. El testigo (decir) más mentiras.
9. Nosotros (volver) de las vacaciones.
10. Yo (divertirse) mucho en la playa.
11. Los gemelos (ponerse) ropa idéntica.
12. Lola y Luis (reírse) como locos
13. Ustedes (traer) el postre.
14. Jesús y yo (leer) tiras cómicas.
15. ¡Yo no (fracasar) este curso!.
16. Tú (pedir) calamares fritos.
17. Tú y yo (morirse) de nervios.
18. Yo (escribir) un mensaje de texto.
Guía de ejercicios en español para principiantes Basilio SALAS
Modo y empleo de los tiempos verbales en español 16
Pasado Simple
On ajoute au radical des verbes en -ar :
-é, -aste, -ó, -amos, -asteis, -aron
On ajoute au radical des verbes en -er, -ir :
-í, -iste, -ió, -imos, -isteis, -ieron
Exemple: radical en -ar
cant-é
cant-aste
cant-ó
Pronombre personal
Pasado simple del indicativo
Guía de ejercicios en español para principiantes Basilio SALAS
Modo y empleo de los tiempos verbales en español 17
cant-amos
cant-asteis
cant-aron
Exemple: radical en -er, -ir
com-í
com-iste
com-ió
com-imos
com-isteis
com-ieron
escrib-í
escrib-iste
escrib-ió
escrib-imos
escrib-isteis
escrib-ieron
Il existe, bien sûr des irrégularités:
1) Irrégularités communes:
-E > I
Pour quelques verbes en IR comme pedir (demander), le
Guía de ejercicios en español para principiantes Basilio SALAS
Modo y empleo de los tiempos verbales en español 18
changement se fait à la troisième personne du singulier
et du pluriel:
pedí,pediste,pIdió, pedimos, pedisteis,pIdieron
Il en est de même pour les verbes comme :
preferir,mentir,sentir,advertir.....
exemple avec preferir = él/ella/usted
prefIrió ellos/ellas/ustedes prefIrieron
mais aussi : medir seguir sonreír reñir freír.....
exemple avec sonreír = él/ella/usted
sonrIó ellos/ellas/ustedes sonrIeron
-O>U seulement pour
les verbes morir dormir
exemple avec morir = él/ella/usted
mUrió ellos/ellas/ustedes mUrieron
2) Modifications orthographiques:
-I > Y
Pour quelques verbes en -er et en -ir à la troisième
personne du singulier et du pluriel:
OIR: (yo) oí
(tú) oíste
(él) oyó
(ns) oímos
Guía de ejercicios en español para principiantes Basilio SALAS
Modo y empleo de los tiempos verbales en español 19
(vs) oísteis
(ellos) oyeron
et des autres verbes comme creer, leer, construir, caer....
-C>QU
seulement pour quelques verbes en -ar à la première
personne du singulier:
SACAR: saQUé, sacaste, sacó, sacamos, sacasteis, sacaron
et des autres verbes comme buscar,explicar
practicar,tocar....
-G>GU
seulement pour quelques verbes en -ar à la première
personne du singulier:
JUGAR: juGUé,jugaste,jugó,jugamos,jugasteis,jugaron
et des autres verbes comme Llegar,pagar,entregar,apagar..
EXERCICE Dans cet exercice, il ne faudra pas ajouter le pronom personnel! Conjuguez à la
personne indiquée.
¡ Suerte!!!!
Pour insérer facilement des caractères accentués :
1. 1 p. sg => (cantar)
je chantai
2. 3 p. sg => (comer)
il mangea
Guía de ejercicios en español para principiantes Basilio SALAS
Modo y empleo de los tiempos verbales en español 20
3. 3 p. pl => (pedir)
ils demandèrent
4. 2 p. sg => (preferir)
tu préféras
5. 3 p. pl => (dormir)
ils dormirent
6. 1 p. sg => (explicar)
j'expliquai
7. 1 p. pl => (practicar)
nous pratiquâmes
8. 1 p. sg => (tocar)
je touchai
9. 1 p. pl => (leer)
nous lûmes
10. 2 p. sg => (conocer)
tu connus
11. 3 p. pl => (oír)
ils entendirent
12. 3 p. sg => (caer)
il tomba
13. 3 p. pl => (comer)
ils mangèrent
14. 2 p. sg => (mandar)
tu envoyas
15. 1 p. sg => (llamar)
1. Le passé simple régulier
Guía de ejercicios en español para principiantes Basilio SALAS
Modo y empleo de los tiempos verbales en español 21
* Le passé simple se forme à partir du radical +
les terminaisons suivantes :
Les verbes en -AR :
é, -aste, -ó, -amos, -asteis, -aron.
Les verbes en –ER et –IR :
í, -iste, -ió, -imos, -isteis, -ieron
Exemple :
cantar comer
vivir
Yo canté Comí
Viví
Tú
cantaste
Comiste
Viviste
él,ella usted
Cantó
Comió
Vivió
Nosotros
Cantamos
Comimos
Vivimos
Vosotros
Cantasteis
Comisteis
Vivisteis
Guía de ejercicios en español para principiantes Basilio SALAS
Modo y empleo de los tiempos verbales en español 22
Ellos,Ellas, Ustedes
Cantaron Comieron Vivieron
2.L'emploi du passé simple
*Il est utilisé pour exprimer une action terminée dans le
passé en utilisant les expressions temporelles suivantes :
Ayer= hier
Anteayer= avant-hier
El otro día= l'autre jour
La semana pasada= la semaine dernière
El mes pasado= le mois dernier
El año pasado= l'année dernière
Un día= un jour
Hace tiempo= Il y a longtemps
Hace un mes= Il y a un mois
Hace Una semana= Il y a une semaine
Anoche= hier soir
En enero,………,En....= En janvier………,En…..
En 2001
Guía de ejercicios en español para principiantes Basilio SALAS
Modo y empleo de los tiempos verbales en español 23
Conjuguez les verbes entre parenthèses au passé
simple.
Pour insérer facilement des caractères accentués :
1. El año pasado (ganar,él) la medalla de oro de los Juegos Olímpicos.
2. Ayer (recibir,yo) un mensaje de correo electrónico del sitio Anglaisfacile.com
3. Anoche mis amigos (comer) una pizza en el restaurante.
4. El mes pasado (llamar, nosotros) a la compañía telefónica para que
arreglen el teléfono.
5. En 1999 (estudiar, tú) en la Universidad de la ciudad.
6. El pasado miércoles la policía (buscar) a dos ladrones que se hicieron pasar por agentes de seguros.
7. Anteayer (visitar yo) al doctor porque estaba enfermo.
8. Anoche no (terminar, nosotros) el trabajo. ¡Estábamos muy cansados!
9. El año pasado (pasar,ellos) vacaciones en Francia.
10. Hace una semana (perder, vosotros) un bolso cerca del mercado.
En espagnol, le passé simple est beaucoup utilisé, plus qu'en
français.Il s'emploie pour des actions accomplies à un moment
précis du passé et achevées au moment où l'on parle.
Formation : Il se forme à partir du radical du verbe
Hablar (parler)
Habl é
habl aste
habl ó
habl amos
habl asteis
Guía de ejercicios en español para principiantes Basilio SALAS
Modo y empleo de los tiempos verbales en español 24
habl aron
Comer (manger)
com í
com iste
com ió
com imos
com isteis
com ieron
Vivir (vivre)
Viv í
viv iste
viv ió
viv imos
viv isteis
viv ieron
D'autres verbes sont irréguliers et vous devez les apprendre comme ser (être) et ir (aller) même conjugaison
pour les deux.
fui
fuiste
fue
fuimos
fuisteis
fueron.
Guía de ejercicios en español para principiantes Basilio SALAS
Modo y empleo de los tiempos verbales en español 25
Dar (donner)
Di
diste
dio
dimos
disteis
dieron
Dormir (dormir)
dormí
dormiste
durmió
dormimos
dormisteis
durmieron (affaiblissement de la voyelle, o>u, à la 3ème
pers du sing et 3ème du pluriel)
Les verbes en uir, oir, aer, eer, oer : le i de la terminaison
devient y.
exemples concluir (conclure): concluyó, concluyeron
Leer (lire) : leyó, leyeron
Guía de ejercicios en español para principiantes Basilio SALAS
Modo y empleo de los tiempos verbales en español 26
Los verbos con formas irregulares en el pretérito indefinido
¡Los pájaros no nos trajeron la carta
!
Les oiseaux ne nous apportèrent pas la lettre !!
Formas irregulares:
DAR (donner): di, diste, dio, dimos, disteis, dieron
SER (être) : fui, fuiste, fue, fuimos, fuisteis, fueron
IR (aller) : fui, fuiste, fue, fuimos, fuisteis, fueron
DECIR (dire) : dije, dijiste, dijo, dijimos, dijisteis, dijeron
ESTAR (être) : estuve, estuviste, estuvo, estuvimos, estuvisteis,
estuvieron
TENER (avoir) : tuve, tuviste, tuvo, tuvimos, tuvisteis, tuvieron
SABER (savoir) : supe, supiste, supo, supimos, supisteis, supieron
PODER (pouvoir) : pude, pudiste, pudo, pudimos, pudisteis,
pudieron
Guía de ejercicios en español para principiantes Basilio SALAS
Modo y empleo de los tiempos verbales en español 27
PONER ( mettre): puse, pusiste, puso, pusimos, pusisteis, pusieron
QUERER (vouloir) : quise, quisiste, quiso, quisimos, quisisteis,
quisieron
HACER (faire) : hice, hiciste, hizo, hicimos, hicisteis, hicieron
VENIR (venir) : vine, viniste, vino, vinimos, vinisteis, vinieron
TRAER (apporter) : traje, trajiste, trajo, trajimos, trajisteis,
trajeron
+ los verbos en -DUCIR:
TRADUCIR (traduire) : traduje, tradujiste, tradujo,tradujimos,
tradujisteis, tradujeron
Mettez les verbes au passé simple(pretérito
indef.)
1. ¿Tú (venir) en tren ?
2. Javier nos (traer) un regalo.
3. Yo (ir) al supermercado.
Guía de ejercicios en español para principiantes Basilio SALAS
Modo y empleo de los tiempos verbales en español 28
4. Ellos (ponerse) el traje nuevo.
5. Yo (traducir) la carta al español.
6. Mi hermano (conducir) el camión.
7. ¿Tú (hacer) todo el trabajo?
8. ¿ Vosotros (poner) los platos en el armario?
9. Nosotros (dar) una limosna al mendigo.
10. Ustedes (tener) que pagar mucho.
11. Ella no (saber) la respuesta.
12. Yo (poder) hablar con mi amigo.
13. Vosotras (estar) en la playa.
14. Yo (querer) ayudar a mis padres.
15. Ellos (decir) todo a la policía.
Guía de ejercicios en español para principiantes Basilio SALAS
Modo y empleo de los tiempos verbales en español 29
Pour insérer facilement des caractères accentués :
1. El médico (hablar) con el paciente.
2. Yo (gritar) cuando me tocaron la pierna.
3. Vosotros (vestirse) después de la consulta.
4. Yo (oler) con la nariz.
5. Tú (morder) al dentista cuando tuviste que abrir la boca.
6. Yo (soñar) con los ojos abiertos.
Conjuguez les verbes entre parenthèses au passé simple (pretérito indefinido)
Pour insérer facilement des caractères accentués :
1. Ella (andar) con Miguel.
2. Vosotros (dar) un consejo a José.
3. Ellos (pedir) dinero a sus padres.
4. Ustedes (oír) un grito.
5. Nosotros (concluir) que era necesario.
6. Yo (esperar) el autobús.
7. Antonio (venir) a la escuela.
8. Ella (hacer) su trabajo.
9. Vosotros (estar) en la casa de María.
10. Las niñas (cantar) una cancioncilla.
Guía de ejercicios en español para principiantes Basilio SALAS
Modo y empleo de los tiempos verbales en español 30
Pasado Compuesto
Passé composé
I- formation :
Auxiliaire haber, au présent de l'indicatif suivi du participe passé du verbe
qui reste invariable.
Cantar Prometer Subir
He cantado
Has cantado
Ha cantado
Hemos cantado
Habéis cantado
Han cantado
He prometido
Has prometido
Ha prometido
Hemos prometido
Habéis prometido
Han prometido
He subido
Has subido
Ha subido
Hemos subido
Habéis subido
Han subido
II- Il situe l'action dans un passé proche, non révolu, encore relié au
présent au moment où l'on parle.
Aujourd'hui, il a neigé toute la journée.
Hoy ha nevado todo el día.
Avec les grèves, cette semaine, nous n'avons travaillé que trois jours.
Con las huelgas, esta semana, sólo hemos trabajado tres días.
Pronombre personal
Verbo auxiliar
"Haber" en presente
simple del indicativo
Participio pasado
Guía de ejercicios en español para principiantes Basilio SALAS
Modo y empleo de los tiempos verbales en español 31
Cet après-midi, Marie est venue me voir.
Esta tarde, María ha venido a verme.
La présence dans une phrase d'adverbes ou locutions adverbiales de temps tels
que hoy, esta mañana, este año ...indique que l'on se trouve dans une période
de temps non achevée ce qui entraîne l'emploi du passé composé.
A noter d'ailleurs que des trois séries de démonstratifs, este(a, os, as) est celui
qui indique l'éloignement le moins important dans le temps d'où son emploi
concomitant avec le passé composé pour bien montrer que le fait rapporté
reste d'actualité et rattaché au 'présent' du locuteur.
2- Il situe l'action dans un passé plus ou moins proche, mais dont les
conséquences sont encore actuelles, ou dans un contexte au présent.
Jean est parti il y a un mois, et nous n'avons reçu aucune nouvelle.
Juan se fue hace un mes y no hemos recibido ninguna noticia suya.
Je suis tombé la semaine dernière et je me suis cassé le bras.
Me caí la semana pasada, y me he roto el brazo.
Il dit qu'il n'a rien fait, mais ce n'est pas vrai.
Dice que no ha hecho nada, pero no es verdad.
3- Il situe une action dans un contexte temporel indéterminé.
Il a toujours été joueur.
Siempre ha sido jugador.
1. Este verano (nosotros, estar) en Perú.
2. ¿ (tú, ver) a Cristina?
3. -Sí, la (yo, ver) hace un momento.
4. Este año (llover) mucho.
5. ¿Sabes usar este programa? - Regular. (yo, empezar) a usarlo hace poco.
6. Mis padres (estar) en la costa este invierno.
7. ¿Qué (vosotros, hacer) este verano?
8. ¿ (tú, leer) algo interesante últimamente?
9. Hoy (nosotros, comer) ceviche de marisco.
10. ¿Qué (hacer) Martín este verano? ...
11. ... - (quedarse/él) en Madrid. No tenía dinero.
12. María (levantarse) a las diez.
Guía de ejercicios en español para principiantes Basilio SALAS
Modo y empleo de los tiempos verbales en español 32
Pasado Imperfecto
Imparfait de l'indicatif
I- Formation
Sur le radical de l'infinitif plus : -ABA pour les verbes en –AR, ÍA pour les
verbes en –ER et en -IR
Acabar Prometer Subir
Acababa
Acababas
Acababa
Acabábamos
Acababais
Acababan
Prometía
Prometías
Prometía
Prometíamos
Prometíais
Prometían
Subía
Subías
Subía
Subíamos
Subíais
Subían
Trois verbes sont irréguliers:
IR SER VER
Iba
Ibas
Iba
Íbamos
Era
Eras
Era
Éramos
Veía
Veías
Veía
Veíamos
Pronombre personal
Pasado imperfecto del
indicativo
Guía de ejercicios en español para principiantes Basilio SALAS
Modo y empleo de los tiempos verbales en español 33
Ibais
Iban
Erais
Eran
Veíais
Veían
II- Valeur:
1- Imparfait de description ou de narration
C'était un bûcheron qui avait six fils, il vivait dans une hutte et il était très pauvre
Era un leñador que tenía seis hijos, vivía en una choza y era muy pobre.
2- Imparfait d'habitude:
Quand j'étais petite, tous les ans nous allions au bord de la mer.
Cuando era pequeña, cada año íbamos al mar
3- Emploi à la place d'autres temps:
Du présent dans les tournures de courtoisie ou d'atténuation :
Que désirez-vous, Madame ? Je viens vous demander ma note
¿Qué deseaba usted. Señora? Venía a pedirle la cuenta.
Du conditionnel, pour actualiser l'action (langue familière):
Si j'avais un peu plus d'argent, je partirais en vacances
Si tuviera más dinero, me iba de vacaciones.
Compléter les phrases ci-dessous en conjuguant les verbes
entre parenthèses à l'imparfait de l'indicatif
Pour insérer facilement des caractères accentués :
1. Cuando era joven, (trabajar) en un laboratorio.
2. Los incas (cultivar) maíz y papas.
Guía de ejercicios en español para principiantes Basilio SALAS
Modo y empleo de los tiempos verbales en español 34
3. Los aztecas (alimentarse) de maíz y frijol.
4. Cuando vivía en Buenos Aires, (ir) al teatro todas las semanas.
5. Yo vi al ladrón. (Ser) alto, tenía el pelo corto y llevaba gafas de sol.
6. Cuando mi marido y yo éramos jóvenes, (ir) al campo todos los fines de semana.
7. Esta ciudad (ser) más tranquila antes; no había tanta gente ni tanto tráfico.
8. Los mayas (tener) un calendario de dieciocho meses.
9. Los aztecas (vivir) en el centro y sur de México.
10. Los incas (adorar) al sol.
11. Los caribes (ser) cazadores y recolectores.
12. Cuando era pequeño, siempre (rezar) antes de acostarme.
13. Los aztecas (beber) chocolate.
14. Cuando (vivir, nosotros) en Ciudad de México, íbamos a Acapulco todos los veranos. 15. Cuando nos casamos,vivía en un piso alquilado y
Nuria (trabajar) en una empresa.
Imparfait, passé composé, passé simple - cours
Dans les phrases ci-dessous, choisissez le temps approprié, sachant que :
l'imparfait (pretérito imperfecto) est le temps
du récit, de la description/narration. Il évoque des actions
ayant une certaine durée ou encore des actions répétitives dans le passé.
Guía de ejercicios en español para principiantes Basilio SALAS
Modo y empleo de los tiempos verbales en español 35
Le passé composé (pretérito perfecto), lui, évoque
des actions qui, bien qu'appartenant au passé, ont encore
un impact sur le présent.
Ces actions appartiennent à un passé peu éloigné et sont
vécues par le locuteur comme étant toujours en quelque sorte d'actualité.
Elles ont encore des effets sur le présent du locuteur.
Peuvent en témoigner la présence, dans la phrase où ce temps est employé, de locutions temporelles telles que hoy, esta mañana...qui indiquent le peu
d'éloignement dans le temps entre le moment où le
locuteur rapporte les faits et le moment où l'action s'est produite : l'action continue à produire des effets ou est
susceptible d'en produire encore au moment où celle-ci est rapportée.
En revanche, le passé simple (pretérito
indefinido) indique que l'action appartient entièrement au passé, elle est révolue.
Elle n'a plus aucun lien avec le présent, elle a cessé de produire des effets qui la rattacheraient au présent, c'est-à-dire qu'elle est considérée dans son aspect ponctuel,
circonscrit, avec aucun débordement sur le présent du locuteur.
A noter que des locutions temporelles comme 'ayer, el año pasado, la semana pasada ...' impliquent l'emploi du passé
simple!!
Guía de ejercicios en español para principiantes Basilio SALAS
Modo y empleo de los tiempos verbales en español 36
1. Su abuela siempre que fuera a misa con ella.
2. y hace frío : el año próximo elegiré otro lugar para mis
vacaciones.
3. Estoy hecho polvo : ayer, mis lecciones para el examen
de hoy, durante casi cuatro horas.
4. De niño, no muy empollón y ahora ves : yo soy director.
5. Ayer, el profesor de matemáticas a Enrique.
6. Me encuentro mal : fatal y me duele la cabeza.
7. mucho desde hace tres años.
8. Hijo mío, los dinosaurios ya no cuando yo.
9. Para consolarme, bombones de chocolate esta mañana.
10. Jamás a una persona tan extraña.
11. ¡Vámonos! Ya demasiado tiempo.
Verbos regulares. Conjugar los verbos entre paréntesis en pretérito imperfecto.
1. Siempre (compartir/nosotros) nuestro almuerzo con los demás.
2. Antes (soler/yo) comer en la cafetería.
3. El año pasado (dormir/tú) aún con tu hermano.
4. Los actores (firmar) autógrafos después de cada función.
5. A mi antiguo coche le (costar) arrancar.
Verbos irregulares. Conjugar los verbos entre paréntesis en pretérito imperfecto.
Guía de ejercicios en español para principiantes Basilio SALAS
Modo y empleo de los tiempos verbales en español 37
1. Hace dos años, el transporte público (ser) mucho más barato.
2. En verano (ir/nosotros) todas las tardes a la playa.
3. Nuria y Ramón (ser) los más jóvenes del grupo.
4. Al anochecer (ir/vosotros) a pasear.
5. El jardín de Inés (ser) el más florido del pueblo.
Todo tipo de verbos. Conjugar los verbos entre paréntesis en pretérito
imperfecto.
1. Edgar Degas (pintar) esencialmente bailarinas y carreras de caballos.
2. En aquella época no (ser/nosotros) conscientes de nuestro comportamiento.
3. El año pasado (ir/tú) a clases de alemán.
4. En mi instituto no (haber) ordenadores.
5. Los automóviles no (existir) en el siglo XVII.
Comprobar / Ver las soluciones
Ejercicios
Verbos regulares e irregulares. Conjuga los verbos en pretérito imperfecto.
1. Cuando era pequeña me (encantar) ir a patinar.
2. ¿(Estudiar/tú) al mismo tiempo que (trabajar) ?
3. Siempre nos acordamos de cuando (ir) de excursión a Sierra Nevada.
4. Antes nunca (tener/vosotros) tiempo libre.
5. Mi hermana pequeña (ser) la nieta favorita de mi abuela.
Verbos regulares e irregulares. Conjuga los verbos en pretérito indefinido.
1. Le (pedir/yo) a mi jefe poder salir antes de trabajar.
2. El otro día Guillermo y yo (ir) al cine del barrio.
3. Ayer (llover) tanto que (inundarse) el garaje.
4. Mi vecino (comprarse) su televisión nueva en la tienda de la esquina.
5. Los profesores ya te (decir) que estudiases más.
Conjuga los verbos en pretérito imperfecto o pretérito indefinido.
Guía de ejercicios en español para principiantes Basilio SALAS
Modo y empleo de los tiempos verbales en español 38
El año pasado mi hermano y yo (mudarse) a Noruega. Al
principio (ser) un poco difícil porque allí nadie (hablar) español y
la cultura (ser) muy extraña para mí.
Sin embargo, tras unos meses (hacer/yo) a nuevos amigos que
me (ayudar) mucho. Siempre (necesitar/yo) a alguien que me
dijera a dónde (tener) que ir o qué (deber) hacer.
Después de medio año ya (manejarse/yo) yo sola y (empezar) a
comprender cómo (funcionar) las cosas. Además, mi
hermano (encontrar) un trabajo donde (estar) todo el día
conociendo gente nueva y yo (abrir) una tienda de ropa. Poco a poco, las
cosas (ir) funcionando. Ahora estamos completamente adaptados.
Ejercicios
Verbos regulares e irregulares. Conjuga los verbos en pretérito imperfecto.
1. Cuando era pequeña me encantaba ir a patinar.
2. ¿Estudiabas al mismo tiempo que trabajabas?
3. Siempre nos acordamos de cuando íbamos de excursión a Sierra Nevada.
4. Antes nunca teníais tiempo libre.
5. Mi hermana pequeña era la nieta favorita de mi abuela.
Verbos regulares e irregulares. Conjuga los verbos en pretérito indefinido.
1. Le pedí a mi jefe poder salir antes de trabajar.
2. El otro día Guillermo y yo fuimos al cine del barrio.
3. Ayer llovió tanto que se inundó el garaje.
4. Mi vecino se compró su televisión nueva en la tienda de la esquina.
5. Los profesores ya te dijeron que estudiases más.
Conjuga los verbos en pretérito imperfecto o pretérito indefinido.
El año pasado mi hermano y yo nos mudamos a Noruega. Al principio fue un poco difícil
porque allí nadie hablaba español y la cultura era muy extraña para mí.
Sin embargo, tras unos meses hice a nuevos amigos que me ayudaronmucho.
Siempre necesitaba a alguien que me dijera a dónde tenía que ir o qué debía hacer.
Guía de ejercicios en español para principiantes Basilio SALAS
Modo y empleo de los tiempos verbales en español 39
Después de medio año ya me manejaba yo sola y empecé|empezaba a comprender
cómo funcionaban las cosas. Además, mi hermano encontróun trabajo
donde estaba todo el día conociendo gente nueva y yo abrí una tienda de ropa. Poco a
poco, las cosas iban funcionando. Ahora estamos completamente adaptados.
Ejercicios
Cuando (ser/yo) pequeño, (vivir/yo) en un
pueblo tranquilo con mis padres y mis hermanos. Nuestra
casa (ser/ella) bastante grande y antigua. Todos los
días de la semana, mis hermanos y yo (ir/nosotros) a
la escuela mientras que nuestros padres
(trabajar/ellos). Me (gustar/yo) ir a la
escuela porque (tener/yo) muchos
amigos. Siempre (jugar/yo) con ellos.
(hacer/nosotros) mucho deporte. Por la tarde,
(hacer/yo) mis deberes, y, después, mi familia y yo
(cenar/nosotros) juntos. A veces, durante los fines de semana,
mis abuelos (venir/ellos) a visitarnos. Cada
verano, (viajar/yo) con mi familia.
Guía de ejercicios en español para principiantes Basilio SALAS
Modo y empleo de los tiempos verbales en español 40
Pasado pluscuamperfecto
Participios irregulares
abrir abierto
cubrir cubierto
decir dicho
poner puesto
responder respuesto
resolver resuelto
Pronombre personal
Verbo auxiliar
"Haber" en pasado
imperfecto del
indicativo
Participio pasado
Al igual que todos los tiempos compuestos se forma con el verbo auxiliar HABER y el participio del verbo conjugado.
trabajar comer vivir
(yo) había
(tú) habías
(usted, él, ella) había trabaj-ado com-ido viv-ido
(nosotros, -.as) habíamos
(vosotros, -as) habíais
(ustedes, ellos, ellas) habían
Guía de ejercicios en español para principiantes Basilio SALAS
Modo y empleo de los tiempos verbales en español 41
escribir escrito
hacer hecho
morir muerto
romper roto
ver visto
volver vuelto
Ejercicio
Verbos regulares. Conjugar los verbos entre paréntesis en pretérito
pluscuamperfecto.
1. Mario (comer) mucho antes de tirarse a la piscina, por eso tuvo un corte de
digestión.
2. (entrenar/nosotros) duro para ganar la competición.
3. Estaban agotados porque (caminar/ellos) mucho.
4. No (dormir/vosotros) lo suficiente para estar en forma.
5. Ya nos (vestir/nosotros) todos cuando él se levantó de la siesta.
Verbos irregulares. Conjugar los verbos entre paréntesis en pretérito
pluscuamperfecto.
1. Han publicado unas fotos de la luna como nunca antes la (ver/nosotros) .
2. Quise avisarles, pero era demasiado tarde: ya (abrir/ellos) el sobre.
3. Cuando llegamos ya (descubrir/vosotros) la verdad.
4. Ignorábamos lo que le (hacer) cambiar de opinión.
5. No le (decir/yo) la verdad.
Todo tipo de verbos. Conjugar los verbos entre paréntesis en pretérito
pluscuamperfecto.
1. Pensé que no (reflexionar/tú) lo suficiente.
2. Nos dijeron que la película no les (gustar) nada.
3. Hasta ese día, nunca me (contradecir/ellos) .
4. (cubrir/nosotros) el patio para poder utilizarlo los días de lluvia.
5. A pesar de que su primera película no (tener) mucho éxito, él seguía
decidido a triunfar.
Guía de ejercicios en español para principiantes Basilio SALAS
Modo y empleo de los tiempos verbales en español 42
Guía de ejercicios en español para principiantes Basilio SALAS
Modo y empleo de los tiempos verbales en español 43
El futuro simple
Tanbién llamado futuro imperfecto se utiliza principalmente para expresar una intención o una
suposición acerca del presente o futuro.
Ayer Silvio me dijo: „Mañana ordenaré los documentos.“
Cuando vi el caos, contesté: „No lo acabarás en un día.“
Me imagino que su oficina todavía estará desordenada.
Ayer Silvio me dijo: „Mañana ordenaré los documentos.“
Cuando vi el caos, contesté: „No lo acabarás en un día.“
Me imagino que su oficina todavía estará desordenada.
Uso
• intención de realizar una acción en el futuro
Ejemplo:
Mañana ordenaré los documentos.
• suposición (respecto al futuro)
Ejemplo:
No lo acabarás en un día.
• suposición (respecto al presente)
Ejemplo:
Me imagino que su oficina todavía estará desordenada.
Formación
Se añaden las terminaciones siguientes a los infinitivos:
Person -ar
hablar
-er
aprender
-ir
vivir
Guía de ejercicios en español para principiantes Basilio SALAS
Modo y empleo de los tiempos verbales en español 44
yo hablaré aprenderé viviré
tú hablarás aprenderás vivirás
el/ella/usted hablará aprenderá vivirá
nosotros/-as hablaremos aprenderemos viviremos
Person -ar
hablar
-er
aprender
-ir
vivir
vosotros/-as hablaréis aprenderéis viviréis
ellos/ellas/ustedes hablarán aprenderán vivirán
Excepciones
Verbos irregulares (cambian su raíz):
Infinitiv Futuro simple
caber cabré, cabrás, cabrá, cabremos, cabréis, cabrán
decir diré, dirás, dirá, diremos, diréis, dirán
haber habré, habrás, habrán, habremos, habréis, habrán
hacer haré, harás, hará, haremos, haréis, harán
poder podré, podrás, podrá, podremos, podréis, podrán
poner pondré, pondrás, pondrá, pondremos, pondréis, pondrán
querer querré, querrás, querrá, querremos, querréis, querrán
saber sabré, sabrás, sabrá, sabremos, sabréis, sabrán
salir saldré, saldrás, saldrá, saldremos, saldréis, saldrán
tener tendré, tendrás, tendrá, tendremos, tendréis, tendrán
valer valdré, valdrás, valdrá, valdremos, valdréis, valdrán
venir vendré, vendrás, vendrá, vendremos, vendréis, vendrán
Guía de ejercicios en español para principiantes Basilio SALAS
Modo y empleo de los tiempos verbales en español 45
Ejercicios
Futuro simple - ejercicios
Ejercicio
Verbos regulares. Conjugar el verbo entre paréntesis en futuro simple.
1. Nunca (llegar/ellos) a tiempo para el tren de las cinco.
2. Cuando seáis padres (deber/vosotros) ocuparos de vuestros hijos.
3. A partir de mañana (empezar/nosotros) a cobrar las entradas.
4. Dentro de una década no (quedar) bosques en esta comarca.
5. Este próximo domingo (abrir) todos los centros comerciales.
Verbos irregulares. Conjugar el verbo entre paréntesis en futuro simple.
1. Si tu padre se entera de ésto se (poner) hecho una fiera.
2. ¿Cuándo (hacer/nosotros) ese fabuloso viaje?
3. ¿Crees que os (querer/vosotros) igual dentro de diez años?.
4. La policía no (poder) probar nunca que su marido la mató.
5. No sé si (caber) otro bulto en el maletero.
Todo tipo de verbos. Conjugar el verbo entre paréntesis en futuro simple.
1. Desde aquí no (ver/nosotros) bien la pantalla.
2. Dentro de poco (saber/vosotros) hablar español perfectamente.
3. Vuestros amigos no (tardar) en llegar.
4. Esta tarde (salir/yo) un poco antes del despacho.
5. El profesor (corregir) vuestros ejercicios.
Futuro proximo
Guía de ejercicios en español para principiantes Basilio SALAS
Modo y empleo de los tiempos verbales en español 46
A menudo, en el español hablado se utiliza el futuro próximo (ir + a) en lugar del futuro
simple.
¡Qué desastre de oficina! Ahora mismo voy a ordenar todos los clasificadores y carpetas
y voy a pedir ayuda a mi compañero del trabajo.
Además, a partir del mes que viene voy a tener más trabajo que nunca, así que prometo
que de ahora en adelante voy a ser más ordenado.
Uso
Describe una acción que se va a realizar inmediatamente.
Ejemplo:
Ahora voy a ordenar los clasificadores y carpetas.
Voy a pedir ayuda a mi compañero de trabajo...
Describe una acción futura.
Ejemplo:
A partir del mes que viene voy a tener mucho más trabajo.
Refleja una intención.
Ejemplo:
Prometo que de ahora en adelante voy a ser más ordenado.
Formación
Se construye con el verbo ir en presente y se le añade a+ el infinitivo del segundo
verbo:
persona ir infinitivo
yo voy a
Guía de ejercicios en español para principiantes Basilio SALAS
Modo y empleo de los tiempos verbales en español 47
persona ir infinitivo
tú vas hablar
aprender
vivir
el/ella/usted va
nosotros/-as vamos
vosotros/-as vais
ellos/ellas/ustedes van
Futuro próximo en otros tiempos verbales
Mediante la perífrasis ir + a podemos expresar intenciones con otros tiempos verbales.
Intención en el pasado (Imperfecto o Indefinido)
Ejemplo:
Yo iba a ver la tele, cuando hubo un corte de luz.
Intención en un futuro lejano (futuro simple o futuro compuesto)
Ejemplo:
Yo iré a verte cuando vivas en Londres.
una posible intención (condicional)
Ejemplo:
Yo iría a pasear al perro si no lloviese.
en una oración subordinada que rige subjuntivo (subjuntivo)
Ejemplo:
No creo que vayamos a pasear al parque.
Ejercicios
Elige la forma correcta de ir.
1. El martes los alumnos a ir de exursión a Toledo.
2. Cuando te recuperes de tu lesión a entrenar todos los días.
3. Creo que a estudiar todos los días.
4. ¿Sabes si tu hermana y tú a asistir al concierto?
Guía de ejercicios en español para principiantes Basilio SALAS
Modo y empleo de los tiempos verbales en español 48
5. Lorena y yo a comer algo antes de ir a la cama.
Conjuga los verbos en futuro póximo con el verbo auxiliar en presente.
1. El piso (estar) disponible a partir del 1 de marzo.
2. Los trabajadores (convocar) una huelga.
3. Ahora mismo (yo/hacer) la maleta.
4. ¿Cuándo (tú/limpiar) el polvo de tu habitación?
5. Mañana (nosotros/vender) todos los trastos en el mercadillo.
Escribe los verbos reflexivos en futuro póximo con el verbo auxiliar en presente.
1. Mis vecinos (mudarse) la semana que viene.
2. Si lo ves, seguro que (reirse) .
3. Aunque sea díficil, nunca (nosotros/rendirse) .
4. (yo/irse) de vacaciones al Caribe.
5. Mi hermana (llamarse) Carolina.
http://www.espagnolfacile.com/exercices/exercice-espagnol-2/exercice-espagnol-57128.php