7/24/2019 Anlisis Del Nivel Fontico Fonolgico en Una Hablante Oyente Residente en El rea Sur Este de La Ciudad de Bar
1/7
Anlisis del nivel fontico fonolgico en una hablante oyente residente en el reasur este de la ciudad de Barranquilla.
Indudablemente, nuestro contexto se encuentra arraigado por distintas
concepciones de la lengua, en las que prima la nocin de verla como una facultad
mental que es inherente en el ser humano. n la cual todo funciona a base de
oposiciones, constituyendo propiamente un sistema ling!"stico. #eogrficamente
cada regin presenta una serie de caracter"sticas desde el punto de vista fontico
fonolgico. n $olombia por e%emplo encontramos diferencias regionales como las
siguientes& el espa'ol hablado en la costa atlntica es diferente a la hablada en
otras regiones principalmente por la diferencia de pronunciacin en algunos
fonemas.
(eniendo en cuenta el anterior presupuesto, en el equipo de investigacin surge
una problemtica, que sirve para centrar la descripcin del traba%o, basndose
en la forma de cmo influye el habla de una cultura, en un hablante que no es
oriundo del lugar )caso presentado en una persona que via%a y que acoge el habla
o los rasgos del lugar donde va*. $uyos ob%etivos a alcan+ar estn marcados en la
identificacin del uso de algunos fonemas propios del habla coste'o, con sus
variantes alofnicas como es el caso del fonema s-, determinadas como plena,
elidida, aspirada, sonori+ada que se har mediante un anlisis cuantitativo
expl"cito en el resultado.
/ara la reali+acin del traba%o, se hi+o la eleccin de un hablante oyente residente
en la +ona sur este de la ciudad de Barranquilla con un recorrido por diferentes
7/24/2019 Anlisis Del Nivel Fontico Fonolgico en Una Hablante Oyente Residente en El rea Sur Este de La Ciudad de Bar
2/7
lugares de $olombia, quien suministr suficiente informacin que sirvi de corpus
para el anlisis de la pronunciacin de algunos fonemas caracter"sticos en el
habla caribe'o de Barranquilla en los que se recalca la pronunciacin del fonema
s- y el fonema r-, en posiciones final o intermedia de las palabras. 0a informante
identificada como 1dalis (oscano 2avarro, estudiante universitaria que cuenta con
34 a'os de edad, natural de Barranquilla, mantuvo su disposicin para colaborar
con la extraccin del corpus que sirvi de soporte para el anlisis del traba%o. 0o
curioso de la hablante es que al haber tenido la oportunidad de via%ar a otros
lugares, presenta algunos rasgos caracter"sticos del habla gua%iro espec"ficamente
en la pronunciacin. 5ay que aclarar, que el dilogo se'alado fue espontneo,
donde no hubo ninguna clase de restriccin por parte de la hablante. l lugar
donde se extra%o la informacin, era el adecuado aunque se present en este,
unas peque'as anomal"as, por ser un lugar transitable, pero que no fueron
motivos inoportunos para la recoleccin del insumo.
$omo base para la reali+acin del traba%o, el equipo obtuvo fuentes tericas, para
refor+ar el uso de algunos trminos propios del anlisis, fuentes como los escritos
y estudios de fontica y fonolog"a de Amanda Betancourt, y los presupuestos
tericos de Antonio 6uillis consignados en los principios de la fonolog"a y fontica
espa'ola. /ara ello se obtuvo el concepto de fontica y fonolog"a, como dos
disciplinas que no deben considerarse como autnomas e independientes, aunque
tienen diferentes puntos, ambas son disciplinas ling!"sticas, la primera estudia los
sonidos del lengua%e, emitidos f"sicamente, y la fonolog"a que se ocupa del
funcionamiento de los elementos fnicos de la lengua. n la fonolog"a generativa
7/24/2019 Anlisis Del Nivel Fontico Fonolgico en Una Hablante Oyente Residente en El rea Sur Este de La Ciudad de Bar
3/7
se muestra el modelo choms7iano )expuestos en el material de la doctora 8olanda
9odr"gue+*, donde se plantea una estructura profunda y una estructura superficial.
l componente sintctico genera la primera y los componentes fonolgico y
semntico son interpretativos. l fonolgico relaciona las estructuras sintcticas
superficiales con una representacin fontica. :e habla entonces de niveles de
representacin. 0as representaciones del componente fonolgico de la gramtica
tienen la forma de matrices en que a cada sonido se asigna una especificacin
con respecto a todos los rasgos fonticos. ;ientras que en la fonolog"a estructural
se da cuenta de los rasgos distintivos de cada fonema con sus componentes
alofnicos. $ada uno de estos aportes tericos se evidenciarn en el traba%o como
soporte para la reali+acin del anlisis.
7/24/2019 Anlisis Del Nivel Fontico Fonolgico en Una Hablante Oyente Residente en El rea Sur Este de La Ciudad de Bar
4/7
Anlisis
mpattado-= tambin se da en los
fonemas nasales dentro de la cadena hablada / e%= 7&stamms- ?que estn
ms m m"- en m".
Apocope& se da en la supresin de fonema al final de la palabra= @er- ?verdad
supresin de la d- al final de la palabra= p- supresin de los dos Cltimos fonemas
que indican la preposicin ?para y se muestra un 4DE en la s- por ser un rasgo
propio de la costa como se da en la supresin de la r- al final como en tomaF-
?tomar.
fonologia estructural
n cuanto a la fonolog"a estructural, prevalece anlisis de los rasgos distintivos
del fonema s-, mostradas en la alofoni+acion con un GHE, aspirada al interior de
la palabra 7noh7o-= JKE pronunciada plena al finali+ar las palabras rand sos-=
sonori+ada en 4E en pocas palabras pLs 7-= 4DE elidida al finali+ar la palabra
mu o - ?muchos y dentali+ada en como eMt@le-.
7/24/2019 Anlisis Del Nivel Fontico Fonolgico en Una Hablante Oyente Residente en El rea Sur Este de La Ciudad de Bar
5/7
5ay una presencia de semiconsonantes. - L-& HHE de semiconsonante - y
GJE en semiconsonante L- como tambin la presencia de semivocales JN E -
8 D3E - pe e%= en las semiconsonantes tenemos pLs -, f Om"l a - y
semivocales le -, mu -, a P7e-. :e presenta una serie de nasali+acin en las
vocales antecedidas de fonemas nasales& 7edQ m"t-, qued sRmplQmQnte-.
7/24/2019 Anlisis Del Nivel Fontico Fonolgico en Una Hablante Oyente Residente en El rea Sur Este de La Ciudad de Bar
6/7
trabajo de fonetica y fonologa
Presentado por:
Elmer solano
Lina silva
Luis elbarre
!auricio "lvare#
Luis "nte$uera
Presenta a:
%olanda rodrigue# cadena
&rupo: '(
)arran$uilla* atl+ntico
,niversidad del atlantico
7/24/2019 Anlisis Del Nivel Fontico Fonolgico en Una Hablante Oyente Residente en El rea Sur Este de La Ciudad de Bar
7/7