C2 Menorca. Atlas náutico Menorca. Atlas náutico C3
Elevación Alc. millas Soporte y altura en mts. Observaciones
94 m
29 m
14 m
23 m
7 m
47 m
51 m
22 m
6 m
6 m
22
8
4
8
3
16
8
12
3
3
Torre y casa blancas. 15
Torre a bandas blancas y negras.Caseta blanca. 6
Torre troncopiramidal blanca. 6
Torre troncopiramidal blanca. 9
Torre octogonal verde. 6
Torre a fajas helicoidales blancas y negras. 29
Torre cilíndrica a bandas blancas y negras, caseta blanca. 11
Torreta a bandas blancas y negras, base blanca. 15
De castillete rojo con marca de topecilindro rojo
De castillete verde, con marca de tope cono verde
L0,14 oc 1,86 L0,14 oc 7,86 Oc 292ľ - 74ľ por Isla de Menorca.- Racon 9300-9500 MHz Eco 22M alcance Mo(B).- APB
L0,5 oc 1,5APB
L0,3 oc 0,7APB
L2 oc 2APB
L0,5 oc 0,7CAIB
L0,3 oc 5,7 10,3 oc 2,7 L0,3 oc 5,7 Oc 340ľ - 133ľ por Isla de MenorcaAPB
L0,5 oc 2,0 L0,5 oc 1,5 L0,5 oc 10,0APB
L3 oc 1 L1 oc 1. Vis 183ľ - 143ľ. RC 291,9 KHz 100M Mo (MH).- Sir (2) 24s(son6 sil2 son6 sil10). Diferencial GPS APB
L1 oc 3. Reflector radar. RACONAPB
L1 oc 3. Reflector radarAPB
6 m
6 m
13 m
9 m
9 m
10 m
13 m
3 m
9 m
6 m
6 m
6 m
2,5 m
2,5 m
3
3
4
1
3
3
3
1
5
4
3
4
1
1
De castillete verde, con marca de tope cono verde.Cuerpo verde con franja roja
De castillete rojo, con marca de tope cilindro rojo
Torreta y caseta blancas con triángulo verde. 9
Torreta cilíndrica verde, con banda blanca superior e inferior. 6
Torreta roja sobre caseta blanca con rectángulo rojo
Torreta roja sobre caseta blanca con rectángulo rojo. 4
Torreta verde sobre caseta blanca con triángulo verde. 13
Torreta amarilla. 3
Torreta verde sobre caseta blanca con triángulo verde. 3
Poste metálico rojo con marca de tope. 5
Poste metálico verde 6
Poste metálico rojo con marca de tope. 5
Marca especial. Sop. cilíndrico de 0,50 m amarillo
Marca especial. Sop. cilíndrico de 0,50 m amarillo
L0,5 oc 1’5 L0,5 oc 0,5 L0,5 oc 4,5. Reflector radarAPB
L0,5 oc 0,5 L0,5 oc 1,5 Reflector radar
L0,5 oc 1,5 L0,5 oc 4,5APB
[(L0,5 oc 1,5) 2 veces] L0,5 oc 4,5APB
[(L0,5 oc 1,5) 2 veces] L0,5 oc 4,5APB
[(L0,5 0c1,5) 3 veces] L0,5 oc4,5APB
[(L0,5 oc 1,5) 3 veces] L0,5 oc 4,5APB
APB
L3 oc 1APB
L0,5 oc 4,5APB
L0,5 oc 4,5APB
L0,5 oc 4,5APB
L0,5 oc 4,5 Sincronizado con 36.240, 36.250 y 36.270APB
L0,5 oc 4,5 Sincronizado con 36.240, 36.250 y 36.275APB
Número Denominación Latitud/Longitud Apariencia y Período
35.790E-0350
35.800E-0350.5
35.840E-0351
35.841E-0351.1
35.850E-0351.4
35.940E-0355
35.950E-0354
35.970E-
35.990E-
Cap de Cavalleria
Port de Fornells. Faro de recalada. Cap de sa Paret
Port de Fornells. Illa Sargantana. Enfilación 178,5ľ. Anterior
Port de Fornells. Illa SargantanaEnfilación 178,5ľ. Posterior
Port de Fornells. Dic de Llevant. Extremo
Cap de Favąritx
Port de Maó, Punta de s’Esperó
Port de Maó, Punta de Sant Carles
Port de Maó, Boya Llosa de Sant Carles
Port de Maó, Boya Llosa de Fora
40 05,4 4 05,6
40 03,8 4 05,6
40 02,9 4 08,2
40 02,9 4 08,2
40 03,3 4 08,2
39 59,8 4 16,0
39 52,7 4 19,7
39 52,0 4 18,5
39 51,9 4 18,6
39 52,2 4 18,7
GpD(2)B 10s
DB 2s
CtR 1s
Iso R 4s
CtV 1,2s
GpD(1+2)B 15s
GpD(1+2)B 15s
GpOc(2)B 6s
DR 4s
DV 4s
36.010E-
36.030E-
36.050E-0356
36.070E-0359
36.090E-0358
36.110E-0360
36.130E-0361
36.140E-0361.2
36.150E-0361.4
36.170E-0361.6
36.180E-
36.190E-0362
36.275E-0363.2
36.270E-0363.4
Port de Maó, Boya Baix des Moro
Port de Maó, Boya Punta de Sant Felipet
Port de Maó, Punta des Llatzeret
Port de Maó, Illa Quarantena o PlanaPunta SW
Port de Maó, Punta de Na que Feis
Port de Maó, Punta des Castell
Port de Maó, Illa del Rei o de s’HospitalCosta S
Port de Maó. Illa del Rei o de s’HospitalPantalán flotante N
Port de Maó. Illa del Rei o de s’HospitalCosta N
Port de Maó. Punta de sa Bassa
Port de Maó. Cala Rata
Port de Maó. Punta de Cala Figuera
Port de Maó, Estación NavalEspigón Central
Port de Maó, Estación NavalEspigón Oeste
39 52,3 4 18,4
39 52,6 4 18,2
39 53,0 4 18,0
39 53,0 4 17,7
39 53,1 4 17,4
39 53,2 4 17,3
Extremo W
39 53,3 4 17,3
39 53,4 4 17,4
39 53,5 4 16,6
39 53,6 4 16,1
39 53,7 4 16,1
GpD(2+1)V 8s
GpD(2)R 3s
GpD(2)V 7s
GpD(3)V 9s
GpD(3)R 9s
GpD(4)R 11s
GpD(4)V 11s
GpD(4)
Oc V 4s
DR 5s
DV 5s
DR 5s
DA 5s
DA 5s
39 52,3 4 18,3
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Y RECONOCIMIENTO DE LOS FAROS, BALIZAS
Elevación Alc. millas Soporte y altura en mts. Observaciones
2 m
2,5 m
2,5 m
2,5 m
4 m
7 m
7 m
10 m
7 m
1
1
1
1
1
1
1
5
3
Caseta cilíndrica 2 m roja
Sop. cilíndrico hormigón 0,5 m verdeTriángulo verde pintado en cantil
Sop. cilíndrico hormigón 0,5 m verdeTriángulo verde pintado en cantil
Sop. cilíndrico hormigón 0,5 m verdeTriángulo verde pintado en cantil
Poste metálico rojo
Torre cilíndrica roja. 3
Torreta cilíndrica roja. 6
Torreta cilíndrica Cardinal S
De castillete negra. Marca de tope amarilla
Torreta verde. 7
L0,5 oc 1,5 L0,5 oc 4,5APB
L0,5 oc 1,5 L0,5 oc 4,5Lateral de estribor. APB
L0,5 oc 4,5Lateral de estribor. APB
(L0,5 oc 1,5) 3 veces L0,5 oc 4,5Lateral de estribor. APB
L0,5 oc 1,5 L0,5 oc 1,5 L0,5 oc 4,5
L0,5 oc1,5 L0,5 oc 4,5APB
L0,5 oc 1,5 L0,5 oc 1,5 L0,5 oc 4,5APB
[(L0,3 oc 0,7) 6 veces] L2,0 oc 7,0APB
L0,5 oc1,5 L0,5 oc 4,5CAIB
7 m
45 m
21 m
10 m
10 m
7 m
9 m
42 m
3
19
14
3
3
2
R4 B6 V3
3
Torreta roja. 7
Torre a bandas blancas y negras, sobre casa blanca. 13
Torre a franjas blancas y negras sobre casa blanca. 13
Torreta roja sobre caseta blanca con rectángulo rojo. 4
Caseta blanca con triángulo verde
Columna verde adosada a caseta blanca con triángulo verde. 4
Torreta blanca. 3
Columna roja sobre torreta blanca con rectángulo rojo. 4
L0,5 oc1,5 L0,5 oc 4,5CAIB
L0,2 oc 1,8 L0,2 oc 1,8 L0,2 oc 5,8,- Oc158ľ - 267ľ por Isla de MenorcaAPB
L0,3 oc 5,7.- Oc 97ľ - 4ľ por Isla de MenorcaAPB
L1 oc 1 L1 oc 3CAIB
L1 oc 2CAIB
[(L0,4 oc 0,4) 2 veces] L0,4 oc 4,0CAIB
L1 oc 4.- Los sectores son de muy pequeĖa amplitud. Blanco sobre el eje del canal; Rojo al N del Blanco; Verde al S del mismo. CAIB
[(L0,7 oc1,0) 3 veces]. L0,7 oc 6,2CAIB
7 m
53 m
1
18
Torreta cilíndrica roja. 6
Torre a bandas blancas y negras con casa blanca. 38
L0,5 oc 1,5 L0,5 oc 1,5 L0,5 oc 1,5 L0,5 oc 4,5APB
L0,2 oc 4,8. Oc 111ľ - 197ľ entre Punta de ses Capelles y de s’Esperó.Luces FR sobre antena 1,85M al 326ľ. APB
Número Denominación Latitud/Longitud Apariencia y Período
36.272E-
36.277E-
36.276E-
36.275E-
36.280E-
36.290E-0364
36.310E-0364.2
36.372E-0367
36.375E
36.400E-
Port de Maó. Muelle de PasajerosDiente
Port de Maó. Muelle de Cós NouÁngulo
Port de Maó. Muelle de Cós NouExtremo E
Port de Maó. Sa ColąrsegaPort d’Hivernada. Pantalán nľ 2
Port de Maó. Illa des LlatzeretCosta E
Port de Maó. Illa des LlatzeretCanal Alfonso XIII, extremo E
Baix d’en Caragol
Baliza meteorológicaBoya medidora de oleaje
Port de Cala en BoschPunta de Llevant
39 53,6 4 15,5
39 53,6 4 15,7
39 53,6 4 15,8
39 52,7 4 18,4
39 52,9 4 18,3
39 48,6 4 15,3
39 43,2 4 25,8
39 55,6 3 50,2
GpD (2) R 7s
GpD (2) V 7s
D5s
GpD (4) 11s
GpD (3) R 9s
GpD (2) R 7s
GpD (3) R 9s
GpCt(6)B+DL 15s
GpD(5)A 12s
GpD(2)V 7s
36.410E-
36.420E-0342
36.470E-0344
36.490E-0345
36.510E-0345.4
36.530E-0345.6
36.550E-0345.9
36.570E-0345.9
Cap d’Artrutx
Port de Cala en BoschPunta de Ponent
Ciutadella de MenorcaPunta de sa Farola
Ciutadella de MenorcaPunta des Bancal
Ciutadella de MenorcaMargen S Sant Nicolau
Ciutadella de MenorcaMargen S Moll de sa Trona
Ciutadella de MenorcaPunta al E de Cala en Busquets
Ciutadella de MenorcaA 90 m al E de Cala en Busquets
39 55,6 3 50,2
39 55,4 3 49,5
39 59,8 3 49,4
39 59,9 3 49,5
39 59,9 3 49,6
39 59,9 3 49,6
40 00,0 3 49,8
40 00,0 3 49,8
GpD(2)R 7s
GpD(3)B 10s
DB 6s
GpD(2)R 6s
DV 3s
GpD(3)V 6s
DRBV 5s
GpD(4)R 12s
36.320E-0364.4
36.370E-0366
Port de Maó. Illa des LlatzeretCanal Alfonso XIII, extremo W
Illa de l’Aire
39 53,0 4 18,3
39 48,0 4 17,7
GpD (4) R 11s
DB 5s
Port de Maó. Muelle de Cós NouDiente
35.900E-0352
Y OTROS SISTEMAS DE SEÑALIZACIÓN MARÍTIMA DE LA COSTA DE MENORCA
4 m
4 m
2,5 m
2,5 m
1
1
1
1
Poste metálico verde
Poste metálico verde
Marca especial. Sop. cilíndrico de 0,50 m amarillo
Marca especial. Sop. cilíndrico de 0,50 m amarillo
L0,5 oc 1,5 L0,5 oc 4,5APB
L0,5 oc 1,5 L0,5 oc 1,5 L0,5 oc 4,5APB
L0,5 oc 4,5 Sincronizado con 36.250, 36.275 y 36.270APB
L0,5 oc 4,5 Sincronizado con 36.240, 36.275 y 36.270APB
36.210E-0362.4
36.230E-0362.5
36.240E-
36.250E-0363
Port de Maó. Estación Naval. Illa d’en PintoCosta S
Port de Maó. Estación Naval. Illa d’en PintoCosta W
Port de Maó. Estación Naval. Duque de AlbaE del espigón E
Port de Maó. Estación NavalEspigón E
39 53,6 4 16,3
39 53,6 4 16,2
39 53,5 4 16,1
39 53,5 4 16,0
GpD (2) V 7s
GpD (3) V 9s
DA 5s
DA 5s
7 m
6 m
8 m
42 m
2
2
R3 B5 V3
16
Torreta verde sobre caseta blanca con triángulo verde.5
Torreta roja sobre caseta blanca con rectángulo rojo.5
Torreta blanca. 6
Torre blanca, cúpula y linterna aluminio. 13
CAIB
Trasladada a 865 m al 059,2ľ de 36.470 (T)CAIB
L6,5 oc 0,5 L2,0 oc 0,5.- Los sectores son de muy pequeĖa amplitud. Blanco sobre el eje del canal; Rojo al N del blanco. Verde al S del mismo. CAIB
L0,4 oc 2,1 L0,4 oc 2,1 L0,4 oc 7,1 L0,4 oc 7,1. Oc 162ľ - 39ľ por Isla de MenorcaAPB
36.590E-0346
36.610E-0346.2
36.630E-0346.4
36.680E-0348
Ciutadella de MenorcaMoll Nou
Ciutadella de MenorcaVaradero
Ciutadella de MenorcaMuralla
Punta Nati
40 00,0 3 49,9
40 00,1 3 49,9
40 00,2 3 50,2
40 03,1 3 49,5
FV
FR
Gp Oc(2)RBV 9,5s
GpD(3+1)B 20s
C4 Menorca. Atlas náutico Menorca. Atlas náutico C5
FARO DE FAVÀRITX
AMPLIACIONES EN NUEVAS SEÑALIZACIONES MARÍTIMAS SOBRE EL CUADRO ANTERIOR
36.450
36.450.1
36.455
36.460
36.465
35.855
35.960
--
--
Puerto de Ciutadella-Dique de abrigo Extr.
Puerto de Ciutadella-Dique de abrigo:Curva cambio alineación
Puerto de Ciutadella-Muelle interiorÁngulo N
Puerto de Ciutadella-Punta Prima
Puerto de Ciutadella-Muelle de RiberaÁngulo
Puerto de Fornells. Pantalanes autopivotados
Puerto de Maó - Sobre la CASA VENECIA
Puerto de Maó-Pantalán flotante entrada de Calallonga39º 53' 14,65" N 04º 17' 40,01" E (Extremo SE)
Puerto de Maó-Pantalán flotante entrada de Calallonga39º 53' 14,65" N 04º 17' 37,92" E (Extremo NW)
GpD(4)V 11s
GpRp(9)B 10s
DV 5s
GpD(4)R 11s
DR 5s
GpCt(3) 10s // GpRp(3) 5s. Alcance 1 milla náutica. Color Blanco.
Color Bl-Rj-Vd, Ritmo isofase y alcance 3 millas náuticas
Destellos aislados amarillos cada 10s Fases L0,5 oc9,5 Alcance: 1 milla náutica
Destellos aislados amarillos cada 10s Fases L0,5 oc9,5Alcance: 1 milla náutica
Número Emplazamiento/Nombre Apariencia nocturna
Soporte negro con banda ancha horizontal amarilla. Marca de tope: Dos conos negros superpuestos opuestos por sus bases. Observaciones: Marca Cardinal E dotada de Reflector de radar Pasivo. Colocada en la línea de prolongación de la pasarela de los nuevos pantalanes temporales. Cuando sean retirados a final de temporada, esta señal se colocará por delante de los 12 pilotes que constituyen la obra permanente.
Luz direccional 323,55
Soporte amarillo con aspa amarilla
Soporte amarillo
Apariencia diurna
C6 Menorca. Atlas náutico
DEL VIENTO: LA ESCALA DE BEAUFORT
Es la escala internacional de medida de la intensidad del viento, aunque en su forma actual no coincida con la originaria de su autor sir Francis Beaufort, almirante inglés que la ideó como conveniente a las necesidades de la observación marítima. Adoptada como patrón internacional en el Congreso de Viena de 1926, en la actualidad ha sufrido la adición de los grados 13 a 17 de subdivisión de los vientos huracanados.A continuación se ofrece la misma, seguida de la Escala de Douglas, que relaciona la intensidad del viento y el estado de la mar. Ambas escalas son de uso vigen-te y deben ser conocidas por los navegantes.
Grado
0
1
2 3
4
5
6
7
8
9
10
11121314151617
Nombre
CalmaVentolinaFlojito Flojo
Bonancible
Fresquito
Fresco
Frescachón
Duro
Muy duro
Temporal
BorrascaHuracán
Velocidad en m/seg.
0 - 0,2 0,3 - 1,5 1,6 - 3,3 3,4 - 5,4
5,5 - 7,9
8,0 - 10,7
10,8 - 13,8
13,9 - 17,1
17,2 - 20,7
20,8 - 24,4
24,5 - 28,4
28,5 - 32,6 32,7 - 36,9 37,0 - 41,4 41,5 - 46,1 46,2 - 50,9 51,0 - 56,0 >56,1
Efecto en la mar
Mar llana.Ondulación pequeña en la superficie de la mar sin producción de espuma. Mar llana.Olas cortas y bajas pero más acusadas que en el grado anterior; no llegan a romper; mar rizada.Las olas empiezan a romper. La espuma es con carácter dominante, cristalina; sólo en forma aislada llegan a producirse borregos blancos. Mar rizada.
Olas todavía pequeñas (de poca altura) pero de longitud ya mayor. Empiezan a generalizarse los borregos blancos de espuma. Marejadilla.
Olas cuya longitud se acentúa. Generalización de borregos de espuma blanca. Sólo esporádicamente se observan rociones de polvo de espuma. Marejada.
Empieza la formación de grandes olas. Éstas rompen y dejan grandes manchas de espuma blanca. Rociones de espuma al aire. Mar gruesa.
Crece la mar. La espuma producida por las olas al romper se dispone longitudinalmente en el sentido del viento. Mar muy gruesa.
Olas de altura notable con rompiente o cresta de gran longitud. Las crestas despiden espuma pulverizada al aire. La espuma se ordena claramente en fajas al son del viento. Mar arbolada.Olas muy grandes con anchas fajas de espuma al son del viento. Balances pronunciados. La espuma empieza a afectar a la visibilidad.
Olas considerables con crestas muy extensas, que rompen. La mar aparece blanca de espuma. Balances fuertes y duros. Visibilidad disminuida por la espuma en suspensión en la atmósfera.Olas extraordinariamente altas. Visibilidad escasa a causa de la espuma.Atmósfera completamente tomada de espuma. Mar completamente blanca. Visibilidad casi nula.
ESTADO DE LA MAR: ESCALA DE DOUGLAS
Grado
0 1 2
3 4 5 6
7 8 9
Denominación
CalmaLlanaRizada
MarejadillaMarejadaGruesaMuy gruesa
ArboladaMontañosaConfusa
Equiv. a Esc. Beaufort
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
Denominación
CalmaVentolinaFlojitoFlojoBonancibleFresquitoFrescoFrescachónDuroMuy duroTemporalBorrascaHuracán-----
6,7 8,6 2,4
23,7 17,7
28,7 23,1
33,9 (2)27,7 (2)
24,2 (5)15,6 (5)
20 (3)21,4 (3)
15,6 (1)17 (1)
15,8 20,6 6,1
26,1 11,3
28,3 (5)27,3 (6)
23,3 (3)30,6 (6)
18,935,6 (6)
5,8 21,817,7
25,1 (4)21 (4)
30,1 (4)26 (4)
5,2 (4) 10,2 (4) 6,1
ILLA DE L’AIREPORT DE MAÓ
CALA SANTA GALDANA
PLATJA DE BINIBECA
CALA EN BOSC
PORT DE FORNELLSPORT DE SANITJA
PLA
TJA
DE
BIN
IBEC
A
CA
LA
EN
BO
SC
CA
LA
SA
NT
A G
ALD
AN
A
PO
RT
DE
SAN
ITJA
PO
RT
DE
CIU
TA
DEL
LA
PO
RT
DE
FOR
NEL
LS
PO
RT
D’A
DD
AIA
ILLA
DE
L’A
IRE
(1) Por el Norte de la Llosa d’Enmig(2) Por el Sur de Menorca(3) Por Sa Punta de s’Esperó(4) Por el Norte de la Illa de Sanitja(5) Por Sa Punta de s’Esperó y el Norte de la Illa de Sanitja(6) Por Sa Punta Nati
TABLA DE DISTANCIAS EN MILLAS NÁUTICAS ENTRE PUERTOS
(Cortesía de la AUTORITAT PORTUÀRIA DE BALEARS)
PORT DE CIUTADELLA
ABREVIATURAS UTILIZADAS EN LAS CARTAS NÁUTICAS
A Arena AAl Arena y algaAL Alga Co CascajoFo Fango
P Piedra PA Piedra y arenaPCo Piedra y cascajoPAl Piedra y alga
Menorca. Atlas náutico C7
ISLA DE MENORCAÍNDICE CARTOGRÁFICO
1
2
3
4
6
5
7
8
9
10
11
12
13
14
15
1617
20
19
18
21
22
23
24
25
2627
282930
31
3233
34
35
36
37
38
39
40
41
4243
44
45
46 47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
Port
de
Sani
tja
Port
d’A
ddai
a
Port de Ciutadella
Port de Maó
Port
de
Forn
ells
N
Área de la Reserva marina del norte de Menorca
Marina de cala en Bosc
Un bajo del que hay que recelar en este tramo de costa es el que se encuentra situado más o menos en la línea imaginaria que uniría Ets Escullots y el Cap Negre, más próximo a este último. La costa de Es Murtar es bastante sucia y de complicado acceso para quien no tenga práctica en la misma, debiéndose de vigilar la presencia de las Lloses de na Foguera cuando se navegue desde el Cap Negre hacia la cala. La punta que limita al N de Es Murtar, s’Esturió, tiene asociados varios peñascos y bajos denominados de Santa Elena, y a unos 400 metros al 022º de ellos otro peñasco denominado Illot d’en Variada. En las proximidades de este último, y hacia su SE, se encuentra la llosa del mismo nombre con 1,2 metros de agua por encima de la misma.
Pu
nta
del
s T
orn
s
Ses Âligues des Cap Negre
Racó des Macar
Cap Negre
Sa Cova
Llosa des Cap Negre
Racó des Cap Negre
Clot d’en Mora
Cau d’en Netto
Lloses de na Foguera
Es Murtar
S’Esturió
Escu
lls
de
San
ta E
len
a
Na Gromant gran
Llosa
Illo
t d
’en
Va
ria
da
Maca
r
Macaret
Cod
olar
30
Colòniades MURTAR
P
MARINA DES CAP NEGRE
5
5
5
5
10
10
20
20
Canaló de ses Esponges
Macaret
Macaret
10P
P
PA
PA
P
2
157
P
217
P
62
96
173
129
6772
39
51
P185
PCo21
101
P
115
P
03
0215
P
51
02
47
P
63
A
197
24
22
26
13
P
54
16
26 P
+
+
+
++
+
P
04
53
46
P
47
13
A
115
+
++
P
06
14
P
05
Pu
nta
Neg
ra
25
14
14
166
176
242
334
03
28
11
12
43
N
9
P
8
125
153
18
109
174
193
137
37
16
P48
58
P
78
P
89
P
P
P
46
8
P
147
49
P
AlP
P
+
+
+
+
+
74
107
127
8
75
36
4
PA
154
7
86
91
P
P 178
179
163
191
224
224
92
P
P
P
PP
PP
PAl
157
PAl
PAl
141
169 178
232
209
28
214
23
226
211227P
Co
27 Co
269 27
Escull des Cap Negre
0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0,5 milla
1.000 m 800 600 400 200 0 1 km
SANT ANTONI
Macaret
Ets Escullots
Na Foguera
Llosa
Antiga bateria militar des CAP NEGRE
Menorca. Atlas náutico C9
CARTA 02
Illot des Barco
Na Plana
Escullsprims
Pu
nta
des
Ca
stel
let
Clot desa Rascla N
a G
rom
an
tpet
it
CAP NEGRE
RECONOCIMIENTO DE LA COSTA: La Punta de s’Esperó se encuentra en la península de la Mola, es tajada al mar, de una altura entre 60-80 metros y tiene un bajo situado a su pie. Al estar orientada hacia el E, se convierte en el punto más oriental de España. En la fachada S de la Mola existe el bajo de Na Nega Janes. En la fachada N habrá que recelar del bajo conocido como N’Ofegat o Baix de ses Àligues, el cual se halla situado más o menos en el centro de la ensenada que se forma entre la Punta de s’Esperó y Ses Àligues des Cap Negre. A 0,6 de milla al 306º de s’Esperó existe una piedra que vela. Muy próximo a ésta y hacia el W existe un bajo sobre el que se sondan 2,1 metros de agua. La zona de Es Freus es bastante sucia, por lo que deberá de vigilarse atentamente su fondo cuanto más próximo se esté navegando de tierra.
Pu
nta
de
s’Es
per
ó
La Mare de Déu
S’Esperonet
Cova des Degotadís
Baix de s’Esperó
Esculls Rodons
Es Retxats
Raconada
Roca des Coloms
Sa Roca Alta
Ses PedresBlaves
Pa dels Freus
N’Ofegat
Es Freus de ses Llunetes
Es Freus Grans
En B
an
yat
Pu
nta
de
ses
Ban
cades
S’Escull Llarg
FORTALESA D’ISABEL II(LA MOLA)
Clot de la Mola
Es Canyar
Escull des Serclet
Baix de na Nega Janes
S’Es
bru
fador
Pu
nta
des
Clo
t
Llos
a de
For
aBatería de laReina Regente
30
20
10
10
20
30
Ses Àligues des Cap Negre
Pu
nta
del
s T
orn
s
Racó des Macar
Bal
iza
de
s’Esp
eró
Batería Enterrada
Batería Gral.Castaños
Batería del Clot o Munáiz
Batería delGeneral Palafox
Batería GeneralÁlvarez de Castro
Pieza del 38.1
Bat
ería
Es
per
ó
Batería Alfonso XIII
Batería Gral. Ricardos
Batería Gral. Barceló
Porta
de
la R
eina
Platgeta
Platja
Al
PA
P
P
P
P
A
A
Vd
de M
itjan Pen
yes
17
AP
176
22528
P
A
12
P
175
P
155
05
P188
33
341
5
P
25
23
A
32
341
27
34
A
27
6
28
17
321
30
AP
262
156
5
123
P
16365
P
17
18
28
26
PA
106
12
6239
6
19
09
27
12
5
10
78
115
Al
187
24
AP
24
10
21
22
P
28
35
AP
37
P
39
38
44
32
P
227
62
P
173
P
P
Al
23
248
271
29
273
243
Ca
laT
eule
ra
Torre de sa Princesa(Anglaterra, 1798)
Pieza del 38.1
Muralla
N
Muralla
127
245
62
169
1671
353
147
228 151
P
297
339
314
15 97
47
8
123
243
136
181
9
276
282
335
251
182
146
123
81
89
P
262
P PP
PP
P
67
P
216
131
69
61
7
6
143
7
62
P
89
PAl
PAl
PAl
PAl
P
P
4
P
P
62
84
157
162
143
123
184
8
73
154
21 246
P
212193
283
281
236
25
305
32
27
317
332
361
279
PAl
349
369
342
31
283
252
173
18
9 P
Véase la escala gráfica en la lámina siguiente
Llo
ses
de
na
Fa
ner
a
Racó de s’Escull
Caseta
des General
ES PUJOL
90 Menorca. Atlas náutico
CARTA 01
Antiguescasernes
Antiguescasernes
Punt
a de
For
a
63
64
2
1
3
Pu
nta
d’e
n F
rare
En Bombarda
Llo
ses
Cale
ta d
e Bin
illa
utí
Ses
Maca
r
Ses Piquetes
Maca
r
Ses
Salv
atg
es F
ond
es
Alg
ar
Pu
nta
des
Cor
b M
arí
S’A
lga
r
Ses Salvatges
Primes
S’Enderrossa
ll
Caló de ses
Mandries
Es Violar
Ets Retx
ats
Es Pen
yal de n
’Smith
Pu
nta
de
sa G
ale
ra
Codolar
Es Jonc Boval de Migjorn
Es J
onc
Bov
al
de
Tra
mu
nta
na
Pu
nta
de
sa C
udia
Mac
aret
CUDIA VELLA
30
20
20
5
10
P
P
P
P
P
P
P83
Co
P
13
25
24
P
A
25
61
69
P
P
P
19
5
10P
29
146
123
Co
Al
73
PA
21
262
37
P
P
133
PA
65
51
20
23
PA
33
251
193
22
P
P
64
10
174
P
PA
24
32
94
31
P
253
261
28
331
Cala Avellana
Cala
Ave
llan
ó
MARINA DE SA CUDIA
CudiaNova
Illo
ts d
e sa
Cu
dia
Ender
ross
all
N
32
P
72
74
65
109
P
P
64
136
142
165
18
PAl
PAl
PAl
P
P
Còd
ols
Còd
ols
214
27
P
47
86
89
9
53
76
54
45
121
109
P
143
176
137
209
254
257
276
P
PAl
P
87
PAl
17519
209
P
137
P
P
P
P
65
263
8
65
16
272
+
+
++
+
+
+
++
PAl
PAl
PAl
PAl
PAl
PAl
PAl
2912828
279
30
304
274
P
0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0,5 milla
1.000 m 800 600 400 200 0 1 km
+ + +
++
P
87
Menorca. Atlas náutico C11
CARTA 04
Es Clot d
es Peix
Illots de sa Galera
Pesq
uere
tes
BINILLAUTÍ
CUDIA NOVA
es sucia por la existencia de diversos peñascos esparcidos y separados hasta unos 100 metros de la orilla. Al SE de Na Sansa y distancia de unos 400 metros existe un bajo de piedra con 2,6 metros de agua encima conocido como Sa Llosassa. A 400 metros de distancia al 045º de la misma punta, se encuentra En Bombarda, otro peñasco que forma freu con la costa, en un tramo muy sucio y que no es aconsejable navegar salvo ser práctico en la zona. Al 337º de esta misma punta, se distinguen muy pegados a tierra otros tres peñascos. Todo el tramo de costa que forma la ensenada comprendida entre la Punta d’en Frare y el Caló de ses Mandries es bastante sucio y de poco fondo, por lo que se tendrá cuidado al intentar acceder a la Caleta de Binillautí.
A destacar Cala Mesquida, con playa de arenas doradas anexa a la colonia estival de Sa Mesquida, de la que queda perfectamente separada. En sus inmediaciones se encuentran los siguientes peligros: en la Punta des Pa Gros, o extremo meridional de la cala, existen unos peñascos cercanos, así como un bajo de piedra con 0,6 metros de agua encima a unos 200 metros de ella. Frente a la Torre de Cala Mesquida, a 400 metros al 112º de la Punta des Pa Gros, existen otros peñascos que velan separados entre si, y a unos 550 metros al 045º de la misma punta existe otro bajo de piedra con 3,6 metros de agua encima, no siendo aconsejable el paso entre este bajo y los peñascos, ni por el freu que forman éstos con la costa, como no sea a embarcaciones menores y prácticas en la zona. Entre las puntas denominadas de Na Sansa y de Sa Galera, la costa
Llo
sa
Illot d’en Variada
Es R
egal
de
s’A
igu
a
Sa T
ron
a
Ets
Arm
ari
s
Sa Bateria Amagada
En Cigala
Cala Mesquida
En S
alp
a
Pu
nta
de
sa C
reu
eta
Pu
nta
de
sa T
orre
Arenal Petit
Sa G
alv
an
a
Arenal G
ran
Ull de Sol
Morro de Tramuntana
Es Caparrot
S’A
lgar
Illots d’enMesquida
Mac
ar d
e sa
Mes
quid
a Ve
lla
Sa P
ique
ta
Escu
ll d
e sa
Mes
qu
ida
Vel
la
Mac
ar
Sa Llosassa
Cov
a de
ls C
olom
s
S’Es
qu
ena d
e s’
Ase
Escu
lls d
e n
a S
an
sa
Maca
rN
a S
an
sa
Es Morro des Macar
Lloses
En Bombarda
Llo
ses
Sa Sínia
BINILLAUTÍ
TERRA NOVA
Colònia deSA MESQUIDA
10
10
5
20
30
20
Maca
r
36
P
Co
P
Co
P
PP
A
A
P
Maca
r Ma
car
de
Bin
illa
utí
Punte
ta d
’en L
lam
bies
Punte
ta d
e na R
osalia
Maca
r
++
+
5
10
5
95
85
65
89
03
28
12
96
P
199
P
75
32
197
24
25
22
PCo
PA
A
PA
78
58
p
19
PA
0318
PP
11
PAl
03
107
PAl
83
63
22
23
17
P
114
71
P
41
24
P03
28
P
05
25
P
28
07
P
09 09
P
P
189
122
Co
19
19
64
09
Co
P
13
P
22
103
P
19
24
21
A
25
83
PAl
P
N
135
167
176
154
143
P
PP
P
P
PAl
P
5
18
16
69
19
PA
PAl
PCo
P
P
P
P
69
83
64
147
PAl
PA
173
87
133174
PAl
P
P
27
P
272
24
0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0,5 milla
1.000 m 800 600 400 200 0 1 km
(Anglaterra, 1798)
Torre de sa Mesquida
SaRaconada
C10 Menorca. Atlas náutico
CARTA 03
Ets
llis
ers
Pes
qu
era
des
Ta
ma
rell
Racó de s’Alga
Macar de sa Coveta
Es Llenegall Na
Fam
osa
S’Illot
Na Brinis
Es Submarino
Bar
raca
d’e
n G
arci
a
Pu
nta
d’e
n N
ubio
Cala
Pet
ita
Racó des Tamarell
Es Salt gran
Na
Ma
la
En C
aga
rret
Es S
alt
et
Roca forta
Sa Raconada
Sa R
oca p
lan
a
Pen
yal
des
Can
s
S’Ombrívol Pu
nta
pet
ita
Racó
des
Suro
SANT ANTONI
(Cala Pato)
Pont
3 2
5
4
Es Pa Gros
Cap-roig
Casesdes lloc
Fondejador de ses Llanes
Baix
des P
as
Illo
ts d
e sa
Cu
dia
Es Grau Platja desPatró Llorens
Caló de sa CabraA
Es Pas
Punta de Fra Bernat
Es Canaló
Pu
nta
de
sa P
ast
era
Platg
eta d
es T
amare
lls
Punta dels Macs
Llosa
Ses Altines
A
Ses Llanes
Maca
ret
Es P
ont
Macaret
Macaret
Platja
Tam
arel
ls
del S
ud
Es Colomar
Font de s’Oli
Punta des Tamarel
ls
Platja
Tamarellsdel Nord
Ses
Mam
aes
Fo
ndes
Codolar
Llosar de Rambla
Ses MamaesPrimes
10
10
Al
A
20
20
P
P
P
Al
Escull des Macaret
Moll des Francès
Macaret
de Dins
Es B
ou
Sa Vaca
Punta Negra
S’Esqueixot
Llo
sa d
e se
s Eg
ües
Cap de Llevant
En Castellà
Sa Mitja Lluna
Macar d
e For
a
Es C
orbs
Mari
ns
Llosa descap de Mestral
Cap d
e M
estr
al
Pu
nte
ta d
es C
orbs
Mari
ns
Are
nal
d’e
n M
oro
Es Rastinyós
Es Marès
Es Despenyadero
Ma
care
t
A
Al
Cementiri
Boca de sa Mina “La Renovada”
+
Platgetes dela Solitària
5
141
21
154
10
136
289
161
246 142
P
251
258
35
P
92
14
69
85
15
Co
A
11
15
2
2
3
P
22
P
AAl
P
2
98
11
6
A
P
5
8
PA
12
75
PAl
PA
2
31
PA
168
14
187
117
141
P
27
27
P
PA
PA
P
5
P
14
143
A234
Torre deRambla
02
Fo
(Anglaterra, 1800)
N
17
Còdols
82
8
A
AlA
Al
PAl
PAlAl
A
Al
PAl
Al
A
Véase la escala gráfica en la lámina siguiente
ILLA D’EN COLOM P
un
ta d
e se
s M
am
aes
Fon
des
Cala desTamarells
03
Plat
ja
45
05
Al
SA TORRETASA CUDIA
C12 Menorca. Atlas náutico Menorca. Atlas náutico C13
Es Grau es otra playa muy popular de Menorca, en la que desemboca la Albufera del mismo nombre, núcleo de la Reserva de la Biosfera. Una vez rebasada la Punta de Fra Bernat, conviene abrirse de la costa en su margen N al dirigirse en busca de la playa, para evitar dos pelotes ahogados denominados Esquena Estreta. La Illa d’en Colom es la isla mayor de las que contornean Menorca. Su extremo oriental despide una restin-ga hacia levante que termina a 80 metros de distancia en un bajo ahogado con 1,4 metros de agua encima, conocido como Llosa de ses Egües. Al NE, y a unos 400 metros de su extremo más septentrional, existe el bajo denominado Llosa des Cap de Mestral sobre el cual se sondan unos 5 metros de agua. Entre este último y la costa de la Illa d’en Colom el fondo es sucio por la restinga que expiden es Corbs Marins.
Quizás, uno de los puntos de recalada más atractivos de la costa de Menorca lo sea la ensenada que se forma entre ésta y la Illa d’en Colom, que recibe el nombre de Fondejador de Ses Llanes, con fondos mayorita-rios de arena blanca que oscilan entre los 11 y 2 metros, según se va entrando hacia el S que ofrece buen refugio, salvo con vientos de componente N en cuyo caso debería abandonarse, excepto para las embarcacio-nes menores que pueden refugiarse con ancla por popa y cabo a tierra en la Platgeta des Tamarells. En el centro de la ensenada, cerca de las Platgetes de la Solitària y des Pas, existen dos bajos (altines) de arena, que son móviles a causa de los temporales, donde se pueden sondar hasta 0,60 metros de agua que deberán evitarse. La punta SW de la Illa d’en Colom, despide una restinga de 200 metros hacia el W con sonda
CARTA 05 CARTA 06
Es J
onc
Bov
al
de
Tra
mu
nta
na
Pu
nta
de
sa C
udia
Es Canaló
Illots de sa Cudia
Caló de sa Cabra
MacaretEnderrossa
ll
Cova Na Foradada
Macaret
Macaret
Cala Avellana
Llosa de cala Avellana
CalaAvellanó
En Figuereta
Cala Tap
Es Pontet
Sa P
latja
Roc
a d
es M
abre
s
PINAR DES GRAU
Es B
ol L
larg
Riu de
s’Albufera
MARINA DES GRAU
Cala Espardenya
Cala Espardenyot
Cala en Vidrier
Esqu
ena e
stre
ta
Cova de ses Nanses
Punta de Fra Bernat
Ba
ix d
es P
as
A
Platja des Patró
Llorens
Escull des Macaret
Es Pas
Ses Altines
A
Moll des Francès
Macaret de Dins
Es Bou
Sa Vaca
Punta Negra
Sa Mitja Lluna
Maca
r de
Fora
Es Corbs marins
Cap de Mestral
Es Despenyadero
Es M
arè
s
Punteta des Corbs m
arins
Es R
ast
inyó
s
Arenal d’en M
oro
MacaretMacare
t
Ses
Llan
es
Pla
tget
a d
es T
am
are
lls
de
Llos
a
Casesdes lloc
ILLA D’EN COLOM
Platgetes de la
Solitària
Punta de sa Pastera
Es Pont
Macaret
Font de s’Oli
Macaret
Ta
ma
rells
del
Su
d
Ta
ma
rells
del
Nor
d
Punta
des
Tam
arel
ls
Platja
Platja Platja
Es C
olom
ar
Cod
olar
Ses Mam
aes Fondes
10
10
20
20
10
Al
A
A
Co
PAP
A
AlAl
A
Colòniades GRAU Punta des Cucó
Pu
nta
del
s M
acs
CudiaNova
Cementiri
+
Boca de sa Mina“La Renovada”
Torre deRambla
A
AP
2
41
53
61
10169
P
A
A
14
91
31
Al 15
Al
85
141
15
A
154
136
253
31
P
32
10
174
P289
161
08
A
11
15
2
2 31
P
P
98
P22
11
A 6
P
A
PA
PAl
141
P
P
P
P
208
14
35
117
168
187
A
2 3
PA
PA
12
8
8
PA
7
55
A
P
(Anglaterra, 1800)
N
PAl
Al
PAl
PAl
PAl
Al Al
Al
PAl
Al
Al
PAl
Còdols
Al
Al
PAl
A
8
82
Véase la escala gráfica en la lámina anterior
Es J
onc
Bov
al
de
Mig
jorn
Es Grau
ses LlanesFondejador
PAl
A
A
A
AAl
Pu
nta
de
ses
Mam
aes
Fon
des
Cala desTamarells
05
Es Tamarells
CUDIA NOVA
SA TORRETASA CUDIA
SA CUDIA
4
7
5
6
C14 Menorca. Atlas náutico
mínima de 0,2 metros, denominada Ses Altines, y forma el límite S del fondeadero. El freu entre dicha punta y la denominada Punta de Fra Bernat, que también despide una restinga de 100 metros hacia el E, denomi-nada Baix des Pas, suele formar muy fácilmente rompiente, no siendo aconsejable atravesarla como no sea con embarcaciones menores, y por supuesto prácticas en la zona. A unos 600 metros al 025º de la playa de Cala Rambla, y a unos 850 metros al 350º de la denominada Torre de Rambla, se encuentra un extenso bajo de piedra con 0,2 metros de sonda mínima, que resulta peligroso para las embarcaciones que traten de ganar dicha cala, la cual no ofrece ni abrigo ni recursos de ninguna clase, por lo que deberá vigilarse su presencia al paso por sus inmediaciones. El Cap de Mossèn Vives, también conocido como de Mossenya Viva
CARTA 07
Es C
olom
ar
Ses Mamaes Fondes
Cod
olar
Ses Mamaes Primes
10
Es B
olet
Platja de sa Torreta
Cala Rambla
Llosar de Rambla
Caló
de
Mor
elle
t
Es T
udós
S’Alg
aret
Maca
ret
MARINA DE MORELLET
Pu
nta
de
ses
Àligu
es
Caló de s’O
li
Es C
orpet
ar
Maca
r
Es M
acar
Mor
ro d
e sa
Falc
oner
a
POU BLANC
Lloses de cala en Cavaller
Cala en Cavaller
Es NiuTranquil
Tudòs de c
ala en C
avaller
Mos de Morena
Escu
lls
des
Fer
ros Baix des Ferros
Cap de Mossèn Vives
La Bella Donya
Esculls i lloses
Cap d
e se
s Piq
ues
Escull d’enTortuga
Cala Morella
MASSOT DE S’ORDI
Maca
ret
ULL DE SOL
S’OMBRÍVOL
NA GRAN
20
10
P
30
Co
20
P
10
Cova des M
oscards
Torre deRambla
Es Naufragi
de s’Ordi
Macar
Macar
5
Al
PAl
P 02
PA
Al
PA 5
46
42
13
25
66
Fo
02
P
143
14
2
31
126
PA
168
87
164
215
236
PA
208
243
PA
PA
17
P
84
P
181
5
163
13
134
Co
31
24
PA
175
43
61
P
12
Al
P22
PA
63
113
61
1111
PAl
08
Al
42
P
(Anglaterra, 1800)
N
A
269
PA
27
P
151
264
P
221
281
0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0 0,5 milla
1.000 m 800 600 400 200 0 1 km
Punta de ses Mamaes Fondes
03
Macaretdel nord
Macaretdel sud
MORELLA NOU
MORELLET
SA TORRETA
SA TORRETA
5
8