7/21/2019 Assembly Vocab
http://slidepdf.com/reader/full/assembly-vocab 1/13
テキスト
完成車組立用語集
改廃歴
2/28/2006 新規発行
編集 完成車組立部会
H人材開発センター
7/21/2019 Assembly Vocab
http://slidepdf.com/reader/full/assembly-vocab 2/13
(C) Honda Motor Co. , Ltd.. 2006 All rights reserved
7/21/2019 Assembly Vocab
http://slidepdf.com/reader/full/assembly-vocab 3/133/13
ひらがな 日本語 英語 明説 出典 品詞
あっしーず assembly sheet (n):
後始末要員効率 (n):
#NAME? 後始末要員数 Jk (n):
あわせたて! "わせ#$! fit and finish (n):
あわせ% "わせ% mate &'$!(語 Ko
あわせ% "わせ% meet &'$!(語 Ko
)ー*ー+,- EC wen!h (n):
.しず/ 01/ "bbin (n):
.2ら.2 ),3), inline (n):
(n):
#NAME? n"mbe of MC Jk (n):
#NAME? !a$ability of MC Jk (n):
4252らっ6 7,8,39: enine a!k (n):
A%%&; &<;=>?@A品B&'"わせてCDしたEFBG.た;H=
&<(語
あIしJKL.2ML/
e$ai $esonneleffi!ien!y
N@OPQROP@S@TUライン要員@V率=後始末WXY要員'Z[\数=(C]P^_)
C&A`
n"mbe of e$ai$esonnel
aO要員数(),3),aOBbc)
あIしJ/dL.efLcひg2/
後始末WXhijk率
e$ai labo!ost ate
後始末WXlmnた/@hij(opqr]Psーt)=後始末WXYhij'YNEu数=(C]P^_)
C&A`
(n*):
v品@N w品xBypz%{観|}な~•@ひI=A品IA品@t€‚ƒ„B数…†]Pz%=
+AMJaon
(,*)
(,--..metmet):
EC+,- ‡$ˆ‰:@Š‹IŒ‹BŽ† 出し‚5Š/‘’I“検”ˆ‰:–z%+,-=(—ー˜ー@w品™)
K%%š›@œ1--3
\žoŸ@¡¢ž£¤@¥
¦§¨B© z%ª«†‚ ¬録 黒B(.て(®¯°しI%MI=
K%%
š›@œ1--3
3),±ら²³た´µ†@¶&¸¹B‚3),ºJた»3),¼)½†¾.¿)+:ˆ†3),ÀÁÂz%MI=
K%%š›@œ1--3
.2ら.2Ã/ÄLKL.2ML/
),3),ÅÆ要員効率
inlinedistib"tion$esonneleffi!ien!y
&]žÇÈÉ@ÅÆWX(A品ÈÊ)@ Ë]要員ライン '\数=(C]P^_)
C&A`
MC\数 WXÌMC\数
MCÍÎ /%ÏÐÑÒº@ÓÔZ[ÍÎ(\ž+0ž*Õ9ˆ)
4%Ö@'6z±.×2
7‰ØÙÚ:tÛÜ
eonomi!im$o,ement
ÝÒuÞ¯~ße‚¸¹àáなâ@¸¹ãä@ åBq/æç軽B‘’z%MI
C&A`
7,8,&<3),†CDè³た7,8,BéÑêëして“Ñ‚CD&<QRKìíÀî.出しBz%39:ï‰<ðñò=
K%%š›@œ1--3
7/21/2019 Assembly Vocab
http://slidepdf.com/reader/full/assembly-vocab 4/132/13
ひらがな 日本語 英語 明説 出典 品詞
óー4っgしー +C (n):
が.しdL Nô s!at!h
!o"nt !he!ke (n):
±6âõL ö÷« an"la method (n):
(n):
#NAME?ÏÐÑÒ
o$eation ho"s Jk (n):
#NAME? ÏÐ日数 o$eation days øÒ@~•ÏÐ日数 Jk (n):#NAME? ÏÐ率 o$eation ate Jk (n):
±âL/ ÏÐ率 o$eation ate
がJ2èùdL ú,¸¹ 4N
±2しÄL CO C56 e$ai CDOP 4N (n):
±2せ.しû CD CDè³たü 4N
(1) o,ehead!on,eyo(/) o,ehead!amshaft
ýþーÿーヘ9½コ,sアー@略=主¯¶&区±ら3),ÀA品B頭Š±らÁÂz%@¯(.ら³%=ハ,úーÉ»必要¯応5て‚横 ³É@‘’構が設揺!ら³て.%=
②þーÿーヘ9½ž˜ム*ャフˆ@略=
K%%š›@œ1--3
ボディやA品¯ôが.て.%MI
C&A`
±L2Igぇっ±ー
˜ウ,ˆ-ェ9˜ー
6MI同5ÐeBz%=(—ー˜ー@w品™)
K%%š›@œ1--3
軸Î]P«@é種=通常@ˆ‰
:]P«†»摩擦Iˆ‰:がQぼz軸Î@ÿ3€が!e.=ö÷«†»"#z%J†ˆ‰:«†‡$!(M³Bt$9%ˆ‰:I.L)&後»'(ö÷†‡$z%ª«=
K%%
š›@œ1--3
±)2!2gなっIら2なー
Œ‹ *$9ˆ検3,$ー
lowe7limit7dete!tin n"t"nne
ˆ‰: *B+4Œ‹ˆ‰:B検,4たѯ-¤B出Îz%‚$9ˆ3,$ー=
K%%š›@œ1--3
1日@.¹ÑÒK//01ÏÐÑÒB2.たÑÒ(/01ÏÐÑÒ
I»34567869:63%6始¹; 6*フˆ39<ÑÒ検 )
=ÏÐÑÒBÏÐÑÒ†>った…(=ÏÐÑÒ?ÏÐÑÒ@ Ÿ変1ÏÐÑÒ)( Ÿ1ÏÐÑÒ?変ƒA/‚M8Cˆ3B‰‚C常D’)
設+ÏÐ率=(]P^_) C&
A`
(n
*):hihly stainedwok
¸¹àáやEðãä@!e.F:BがJ2してやって.%¸¹
(n*):
!om$letelyb"ilt7"$ "nit
(n*):
±2//dL.efLcひg2/
]PWXhijk率
administati,elabo !ost ate
]PWXlmnた/@hij(opqr]Psーt)=]PWXYhij'YNEu数=(C]P^_)
C&A`
(n*):
7/21/2019 Assembly Vocab
http://slidepdf.com/reader/full/assembly-vocab 5/139/13
ひらがな 日本語 英語 明説 出典 品詞
eしÄMzI 種コtˆ model !ost
#NAME? 種数 n"mbe of models ºvして.%種数 Jk (n):
(n):
ùGLあわせ HI"わせ 4N (n):
~本ÏÐ日数
; o<"e =en!h (n):
¹iæçJ数
!がeõL Kú€« s!ibin (n):
!っe2/ LM率 absen!e ate
NOPO@Q3),@{|種BRS‚hij‚T¹j‚設+j‚OUj‚(Vj‚G@WXYjB‚`q=Z †r出しベースた[@=(C]Pコtˆ)
C&A`
(n*):
eしÄ\せ.è2].zL5っせe
種ÌZ[\数=Z
$od"!tion,ol"me by model
ÆŸ種数が^.´"¯»主要な種>種B/0して_/»G@WIz%±種@`a†b/ªBRS c同5b/†dq=毎
C&A`
inteio $atsfittin
ºIA品@eÒžƒ„なâB"わせMc:
eõ2±âL¯っzL
basi! n"mbe ofo$eatin days
ø/23日Bsーt¯7日f/g4ÉBhiしな.cÒÏÐ日=(]P^_)
C&A`
(n*):
eÄー4%I%6³2g
;ˆ‰:+,- 0ˆ‰:+,-@é種=(—ー˜ーw品¡¢™)
K%%š›@œ1--3
ùdLcè.が.!2zL
n"mbe ofind"stiala!!idents
jk3日&Š@¹iæç=(%]P^_)
C&A`
(n*):
e2cた.せ.l¯MLた.mlÀ.5dLm
Miðnlopgmlq常m
wokin system(two7shiftsystem)
—),3),@Miðn=(]P^_)
C&A`
(n*):
6Lしû].zLl4ー4rせe¯2m
s\数lAtum n"mbe of em$ty!aies(es$onsibilityof assembly)
/01ÏŸÑÒ¯bJ³な.vts=Z=A(cÒ)Ys\数'ÏÐ日=(]P^_)
C&A` (n*):
6Lしû].zLlたÃ[2せe¯2m
s\数lWAwtum
n"mbe of em$ty!aies(es$onsibilityof othedi,isions)
Ÿ1ÏŸÑÒ¯bJ³な.v変ts=Z=WAw(cÒ)Ys\数'ÏÐ日=(]P^_)
C&A`
(n*):
‡$ˆ‰:x0«@l†ー:«I[yL=‡$!たボ‰ˆ
‚$9ˆ¯ー:B!て±らé÷z%S‚{Rー:|}J†‡$!たÑ@ˆ‰:…=~ら³%•÷»€.がÒが±±%=
K%%š›
@œ1--3
‚Â7ƒ»@„6=LM日数'cÒY要員=(M]P^_)
C&A`
(n*):
)J….せelが.Ãm
c末†‡lNAm
month7endenollment(o"tsideem$loyees)
”ˆN‰¹員(ŠÒ‹Œ員 Ž・員 NAǹK/@‘žア・‰ÿ)ˆž’“員)=NA”“(u´º¸¹)†NA”“j†îって.%[@»bJな.=(M]P^_)
C&A`
(n*):
7/21/2019 Assembly Vocab
http://slidepdf.com/reader/full/assembly-vocab 6/13>/13
ひらがな 日本語 英語 明説 出典 品詞
!2 –検 ins$e!tion @i —–検査 4N
!2 –検 ins$e!tion tool —–検査 4N
)2ÖL ˜" 4N (n):
˜"™š ˜ÅB"わせて™šBz%MI 4N
)2Ãあわせ ˜Å"わせ 4N (n):
MLzL u数 man7ho"s ¸¹¯±±%ÑÒ Ko
MLzLÀ2è u数›„
(n):
uœÛÜ
uœÒ検査 Ko (n):
#NAME? uœº1率 Jk (n):
uœ`ž $o!ess analysis
uœŸD $o!ess balan!e (n):
uœŸD率 line effi!ien!y Ko (n):
¡;« (n):
)J….せelせ.em
c末†‡l”ˆm
month7endenollment(e"laasso!iates)
”ˆ‰¹員=(¢]P^_) C&A`
(n*):
(n*):
(n*):
a!t"al $atsfittin
˜Å同£†"わせM'Bz%MI‚;HICな%
)2ÖL±6¯2
a!t"al $atsfittin
(n*):
a!t"al $atsfittin
˜ÅB"わせて ¤し‚品¥B変6z%z%MI
(n*)
man7ho"de,iation
同é3),BÆŸz%種Ò@u数„
C&A`
MLzL/dL.eKL.2ML/
u数WX要員効率
man7ho" aea$esonneleffi!ien!y
uœ‰:¦( ¸¹¦ライン )ÆŸ]P‰:¦(A品§¨)»bc=A品]P‰:¦(ui •©・ )»bJず=u数WXY要員'Z[\数(=Z\数)=(C]P^_)
C&A`
MLzL/dL.efLcひg2/lI³ー
なーr6cm
u数WXhijk率( bcトレーナーm
man7ho" aealabo7!ost ate(in!l"din
taine)
u数WXlmnた/@hij(opqr]Psーt)=u数WXYhij'YNEu数=(C]P^_
)
C&A`
(n*):
MLて.±.×2
$o!essim$o,ement
uœ¯ó!%ムªžム¿žム3BA/26MI
C&A`
MLて.±2!2è
on7lineins$e!tion
C品†@CD †»な6‚検査3),@«¯ uœB¬³%検査MI
$o!esse@e!tion ate
Q3),@ =Z検査 (1\数žA品;数BY \数žA品;検査数†>った…)
MLて.Ã2せe
uœ@¸¹B`žしムªžム¿žム3B!%MI
C&A`
MLて.À2せ.
&<Awなâが&$!A品¯対し‚®âM†&$!%±¯®u数»â@6ら.±±%±¯B検°し‚uœ@ŸD†¾L:=
&<(語
MLて.À2せ./
¼):‰±)ム¯²S%¸¹設0u数@>"³
MLr6て2õ
L
yieldin $oint
method
軸Î]P«@é種=ボ‰ˆ@X
Yが¡;¯´z%I‡$ˆ‰:»'(ö¯Vµして aしな増.I.LoPB (した‡$ª応«=
K%%
š›@œ1--3
7/21/2019 Assembly Vocab
http://slidepdf.com/reader/full/assembly-vocab 7/13/13
ひらがな 日本語 英語 明説 出典 品詞
Ö6' ¶& misassemblin (n):
/01ÏÐÑÒ (n):
M2·Ãひ2 !om$B $at 4N (n):
¸¹¸•|
#NAME?XYjV率
Jk (n):
silent !hain (n):
F¹;検
56/d6 軸Î aial fo!e (n):
しG25ひ F¹j fail"e loss
º要»A品
¼)¼@Cな%A品‚a½A品‚a½¾A品‚a½¾A品BÒ¿って&$!%:=
&<(語
Mて.r±âL5±2
fied non7o$eatin time
78ÑÒ 45 À5ÉÁSRS・ ・ら³た1ÏÐÑÒ=q常(D.`2D..m)/pg(-...m)=(]
P^_)
C&A`
Com$A品 A品BÂÃɆÄ"した[@.L={÷‚ÅらzMIが出Æな.;が‚AssyA品ICな%=CfBAssyA品
èùdLひdL5Ä2ひdL
o$eationstandads sheet
Quœ@¸•¸¹@ª«ž品¥]Pª«žku–なâBÇし‚品¥–¯な)%È¢
C&A`
mateial !ostate ÉIX‚DÊX‚CX†@XYjがº¸YËZj(¯²S%>
"@…
è.³2Igぇー2
¼)+,ˆ-ェー,
ÌÍ-ェー,=ÎÏなÊ@ÐÑ vª,:B^数なù‚ e巻±!たÑ‚ºÓÓE¯な%-ェー,=þーÿーヘ9½ž˜ム*ャフˆなâ@ Ÿ(¯(.%駆=効率K6€Ô†Õ±なT(が出Æ%が€p†あ%=
K%%š›@œ1--3
しùdLて2!
2
$eo$eation
!he!k
設+ÏÐÖ¯‚F¹; |¯[検
Iße‚設+@]P×),ˆB; z%MI検
C&
A`
ボ‰ˆ($9ˆ)@'(¯K/ボ‰ˆ¯Ð6ØÙ/Î=軸λ©Ã]P†eな.S‚‡$ˆ‰:¯KってÒÃ}¯]Pè³%=軸ÎNI‡$ˆ‰:@ÚÛ»?K・・NがD/<‚MM†»»ボ‰ˆÜ‚K»ˆ‰:Û数†あ%がK»摩擦@ÝÞ†é0I»ならな.=
K%%š›@œ1--3
&<¸¹«¯F¹5たA品@OPjß» àj(=YF¹j廃 'Z[\数(cÒ)=(C]P^_)
C&A`
(n*):
しÄL×2ひg2/lせRひ¯m
OUjk率(設+jom
e$ai !ost ate(e<"i$ment !ost/)
lmnた/@OUj(opqr]Psーt)=YOUj'YNEu数=(C]P^_)
C&A`
(n*):
5ÄLKLõあ2Ãひ2
!iti!al safety$ats
G@A品@1–"†ÝE:ážüâæž«ˆ1“"¯なが%ã³@あ%A品
C&A`
7/21/2019 Assembly Vocab
http://slidepdf.com/reader/full/assembly-vocab 8/13D/13
ひらがな 日本語 英語 明説 出典 品詞
#NAME? ä|©¾率 Jk (n):
(n):
#NAME? å種æçè Jk (n):
ésØeI} (n):
(n):
#NAME? Jk (n):
slat !on,eyo (n):
Z[qê
#NAME? Z[=Z\数 Jk (n):
せ.I%6 Õˆ‰: (n):
#NAME? 設+ëàj Jk (n):
YÏÐ日数
T¹jk率
a!hie,ement ateof $lanned lotse<"en!e
qêè³たZ[ä|¯ して‚対qêä|通/¯3),è³た\数BZ[\数†>った…
5dL±)2!2gなっIら2なー
ŠŒ‹ *$9検ˆ3,$ー
"$$e8lowe7limit7dete!tinn"t "nne
ýˆ‰:žˆ3,t8ìー¼ー†‡$ˆ‰:Bx0しながら_¸ˆ‰:J†‡$!‚íÀ‡$
!ˆ‰:@数…B|Çし‚Š‹žŒ‹î0が出Æ%$9ˆ3,$ ー = 7 ア ー ¢ ‚ Ž ¢(C‚AC)があ%=②Š‹(‚Œ‹(¯G³„³ˆ‰: *B+4てî0†e%$検9ˆ3,$ー=
K%%š›@œ
1--3
new modele$endit"e
å種 @å種æç=Z毎(M)
し26LReG
Lg
,a!""m
dis!hae
és×,<B(.てB+ー€ž
t±ー*ª,¿ーÀB+ー€フ‰ー½(B+ー€þ)‰)@ï¬I7アー eB同ѯ¾LI抜}=
K%%
š›@œ1--3
zIっðー.2たーfっ6
tˆ9ñー),±ーv9:
sto$$eintelo!k
フªーフvーコ,sアー†‡$–ÉIñ+9ˆk–(òー:)@Ë-t)9-IBóÄèせ‚ô‡$žô¸¹É@Æ出‘’B»±%構=
K%%š›@œ1--3
tˆ+ーˆ"õ
率
staiht shi$ate
C "õ率検 (CD "õ\数検査
BY \数†>った…検査)
zらっIM2\あー
t39ˆコ,sアー
フvアー¡コ,sアー†&<¯ó.て^6ö(è³て.%コ,sアーª¢†あ%=t39ˆÑB&"せたコ,sアー†‚±:ˆt÷ー½Bø z%構Bù変[@が^.=
K%%š›@œ1--3
せ.è2!.±6
$od"!tions!hed"le
c[‚日[@=¾qê=(]P^_)
C&A`
(n*):
a!t"al$od"!tion
au=Z数(\ž+0ž*Õ9ˆ)
stationayto<"e
‡«‚ß» し«¯てˆ‰:増 戻x0z%´"‚ボ‰ˆ($9ˆ)がŸe出したÑ@í!ˆ‰:ByL=
K%%š›@œ1--3
loss on dis$osale<"i$ments
åpëàç[@Š末(ø÷末)@cÒëàj
せRひg2/lせRひ.gm
設+jk率l設+jlm
e<"i$ment !ostate (e<"i$ment!ost 1)
lmnた/@設+j(opqr]Psーt)=Y設+j'YNEu数=(C]P^_)
C&A`
(n*):
GL±âL¯っ
zL
n"mbe of
o$eatin days
~本ÏŸ日数67ú日数=(]
P^_)
C&
A`
(n
*):GLùdLひg2/
o$eatin !ostate
lmnた/@T¹j(opqr]Psーt)=YT¹j'YNEu数=(C]P^_)
C&A`
(n*):
7/21/2019 Assembly Vocab
http://slidepdf.com/reader/full/assembly-vocab 9/13-/13
ひらがな 日本語 英語 明説 出典 品詞
(n):
GLg2/ Yk率 total wae ate
Y要員効率 (n):
Yhijk率
G@WXk率
#NAME? ±:ˆ ta!t time (n):
た6Iè ±:ˆ„ ta!t diffeen!e (n):
た6õ2 û本 estam$ae (n):
たて!% #て$!% fit and finish 4N >ü
Ko (n):
#NAME? ƒA/g4 toolin !hane 種/¾-ェ,8 Jk (n):
©?要員効率 (n):
GLMLzL/dL.eKL.2MLzL
Yu数WX要員u数
total man7ho"sof man7ho" aea$esonnel
u数WX要員@cÒùgu数=cÒYu数要員FÏÐÑÒ=(C]P^_)
C&A`
1mnた/@Yj((opqr]Psーt)=Yj(j'YNEu数=(C]P^_)
C&A`
(n*):
GLっIl4ー6RーmMLzL
YNE(AG5)u数 total net (AG5)man7ho"s
jZ[\数B&'<て%S@NE(AG5)@Yu数=(種ÌNEu数F種ÌcÒZ[\数)@Yq=(C]P^_) A:;HWX@u数‚5:v›WX@u数
C&A`
(n*):
GLKL.2ML/
total $esonneleffi!ien!y
l\nた/Z[z%¯必要なMo@要員数=Y要員'Z[\数=(C]P^_)
C&A`
GLfLcひg2/
total labo !ostate
lmnた/@hij(opqr]Psーt)=Yhij'YNEu
数=(C]P^_)
C&A`
(n*):
G@た….g2/
othe mateials!ost ate
lmnた/@G@WXj(opqr]Psーt)=YG@WXj'YNEu数=(C]P^_)
C&A`
(n*):
^数@uœ±らD/<って.%‚s‰ˆコ,sア@&<¸¹な↻‚Quœ@uœÑÒBýɯz%MIが必要†あ%=M@uœÑÒB÷9-ž±)ム(4it!h ime)I..‚þ¢†r出è³%=÷9-ž±)ム?é
日@ÏÐÑÒ/é日¯Z[>数M@÷9-ž±)ム@í!ÑÒB[って‚G@uœÿ列/3),@±:ˆž±)ムI.L=
&<(語
u数がCな%種¯切/g4%ѯZ5%ÑÒ=
K%%š›@œ1--3
\žoŸ@¡¢ £¤B©・ 録した[@=01/‚¥g e‚抜
朱肉«なâがあ%=
K%%š›
@œ1--3
ºNI@A品@eÒžƒ„B"わせながら&$!%MI
た25Ä26/±4しèùdL
単純繰/返し¸¹
sim$le e$eatedwok
種やA品¯K/ 化がな.¸変¹
gd6gd6KL.2ML/
die!t7die!t$esonnel
effi!ien!y
3),担n¦@V率=3),¸¹¦Bb'©Ò要員B26z\
て@要員= (Y要員@©Ò要員)'Z[\数=(C]P^_)
C&A`
7/21/2019 Assembly Vocab
http://slidepdf.com/reader/full/assembly-vocab 10/131./13
ひらがな 日本語 英語 明説 出典 品詞
©Ò要員効率 (n):
A line (n):
0ˆ‰:+,- (n):
âLe».×2 同Š§¨
âLI%6 Ÿˆ‰: dynami! to<"e (n):
tansd"!e (n):
ta!eability
to<"e analyHe (n):
$i$in (t"bin) (n):
Åっ6らっしÄ ÿ9:39*ì ba!klash (n):
»[@±2/ 初Å]P
gd6@±2KL.2ML/
die!t7indie!t$esonneleffi!ien!y
¼×ーˆWX要員(Mot±9フ)@V率=Mot±9フI»モ8ìー‰ネー8ャー‚ 技‚»j検専u‚é般]PByL=©Ò要員'Z[\数=(C]P^_)
C&A`
gdMて.l!28em
-ÕコDlJ8cm
shot sto$(n"mbe8month)
-ÕコD~•¯依%'数 (設+)=(%]P^_)
C&A`
(n*):
てぃー4ーら.2
A3), テ:ニ˜‰žþーˆティ9:žア9セ,Bªー3),@略=
K%%š›@œ1--3
て.I%6³2g
!onstant to<"ewen!h
é0ˆ‰:¯セ9ˆし‚セ9ˆ…J†ˆ‰:BŠ)%I‚「˜-9」Ih z%ˆ‰:+,-応=0ˆ‰:+,-@é種¯;ˆ‰:+,-があ%=
K%%š›@œ1--3
line7syn!honiHed$ats allo!ation
3),@ÆŸ¯"わせた䣆A品B揃4ÁÂz%MI
C&A`
÷ー:),8Kー±ーや¿)ア‰¢ˆ‰:+,-なâ†ボ‰ˆ($9ˆ)'(«¯x0è³たˆ‰:=
K%%š›@œ1--3
Iら2z5Äーèー
ˆ3,t8ìー¼ー
換—=‡$ˆ‰:¯d%軸歪変'BŽ-¤(圧)¯ 4てˆ変‰:Bx0z%セ,¼ー=
K%%š›@œ
1--3
I³ーèR/てぃ
ˆ+ー¼ïªティ
Qv品@品¥]P^_@ 化@変© B_し‚C常ËZѯZ[録履歴B追4%KL¯z%MI
C&A`
I%6あなら.…ー
ˆ‰:ア$3)ザー
ˆ‰:+,-‚;+,-É@‡$•÷B z%—=検査
K%%š›@œ1--3
ð.ぴ2lgÄーぴ2m
ñ)÷,%l-ìー÷,%m
フìー7‰-ìーB‚ÿ9テªー-ìーBÉ@-ìーBaQRñ)<aBセ9ˆz%MI=
K%%š›@œ1--3
Ó@Óが'"ってŸÎB!4%Ie@"ÓI@zeJ=39*ì»cg¥gÍ@#$†‚zeJが^.I%Íが!e6な%=
K%%š›@œ1--3
initial
$od"!tion $ats!ontol I44!ontol
uœ A品¯ 化があったѯ初・ 変
Å7フB˾し‚“(¤B©¯_z録
7/21/2019 Assembly Vocab
http://slidepdf.com/reader/full/assembly-vocab 11/1311/13
ひらがな 日本語 英語 明説 出典 品詞
$eak indi!ato (n):
ひ±/[@ &˜ª[@ anish A品@ÌÔ Ko (n):
ÝI}'(
(n):
#NAME? A品™ $ats name Jk (n):
(n):
rfーてzたー フvーテt±ー flow teste (n):
(n):
Jし5SõL ‡«増 (n):
[âしõL し«戻 ewindin method (n):
ぴー6.25!ー±ー
÷ー:),8Kー±ー
‡$ˆ‰:x0—=ˆ3,t8ìー¼ー@Ž-¤Bˆ‰:…¯して|Çz%=
K%%š›@œ1--3
ひIGLgedL„2
$esonnel7e<"i$ment!oeisten!e
ÝII}が).¯~#技Bö.‚*Cし".ながら¸¹BCDèせ%MI
C&A`
ひR±2!âlせ.è2!.±6たっせ.R/m
日?CÄ÷lZ[qê´D日率m
$e!entae ofdaily !om$letion
Z[qê\数B´Dした日@V率=qêZ[´D日'ÏÐ日=(]P^_)
C&A`
(n*):
r±âL5±2lたÃ[2せe¯2m
1ÏÐÑÒlWAwtum
non7o$eatintime(es$onsibilityof othedi,isions)
WAw+,@ ÑÒ=Wラインストッ!Aw(cÒ)Y1ÏŸÑÒ'ÏÐ日=(]P^_)
C&A`
º¸して.%主要A品™=N¸して.%主要A品™
r/ーrfーM2\あー
フªーフvーコ,sアー
fee flow!on,eyo
Ÿ-ェー,Iòー:ñ+9ˆ駆が`²è³て.%コ,sアー†‚-`@F:@.è¯ 5てò応ー:B//出zMI@出Æ%3),=
K%%š›@œ1--3
Ž"01—†Æ2q@é種=3Æ]B(.て7アー@4³2Bx0z%—=4³2が©Ã |Çè³%=t±ー»必要Iしな.=
K%%š›@œ1--3
À2âLr±âL5±2l4ー4rせe¯2m
Ÿ1ÏŸÑÒ変l56tum
fl"!t"atin non7o$eatin time(es$onsibilityof assembly)
/01ÏÐ&N@&<+,@ラインÑÒ=ストッ! A(cÒ)Y1ÏŸÑ
Ò'ÏÐ日=(]P^_)
C&A`
e7tihteninmethod
‡$ˆ‰:x0«†í[é般}¯(.ら³て.%=‡S$!たボ‰ˆ($9ˆ)B¤¯ˆ‰:+
,-†‡S$!‚ボ‰ˆ($9ˆ)が{R'/出したÑ@ˆ‰:…='/出z@†明™¯わ±%´"¯»‚”™¯x0出Æ%=
K%%š›@œ
1--3
Jっ6zeしÄMLzL
MA種u数 maB model man7ho"s
3), †ÆŸz%種@«†毎é£u数@€.種IG@u数=(C]P^_)
C&A`
(n*):
‡$ˆ‰:x0«@1=‡S$!たボ‰ˆBˆ‰:+,-†z%S‚ボ‰ˆ($9ˆ)が'/出zÑ@ˆ‰:…=~ら³%•÷»76‚[Lé÷‡Sな!³Åならず‚あJ/(.ら³な.=
K%%š›@œ1--3
7/21/2019 Assembly Vocab
http://slidepdf.com/reader/full/assembly-vocab 12/131//13
ひらがな 日本語 英語 明説 出典 品詞
‚7A~率
zーてぃー4c 6M 6M (n):
(Vjk率
3),_¹ (n):
(n):
#NAME? 3),ÍÎ Jk (n):
#NAME? 3),本数 n"mbe of lines WXÌ3),本数 Jk (n):
ら\/2 3sª,% labelin (n):
らcら2 3ム3, am7"n (n):
/ー6てzたー ªー:テt±ー leak teste (n):
#NAME? ÆŸ†ò mo,in sto!k Jk (n):
fzMLzL vtu数 man7ho" loss
zLeÄLしÄI6/
obtainin ateof $aid holidays
cÒ@Y要員¯ z%A~率=対cÒqêYA~日数'cÒY=Z日数=(M]P^_)
C&A`
(n*):
),ñ:ˆ+,-I˜ウ,ˆ-ェ9˜ーBÄ"し‡$本数@設0¯K/‚=¸¹Ñ@˜ウ,ˆ
数Bî0z%I}=ô‡$@Æ出‘’が出Æ%=(—ー˜ー@w品™)
K%%š›@œ
1--3
KL4eひg2/
"tilities !ostate
lmnた/@(Vj(opqr]Psーt)=Y(Vj'YNEu数=(C]P^_)
C&A`
(n*):
ら.2…2ùdL
inline o,etimewok
78ÑÒBbc3),_¹@cÒYqÑÒ=(]P^_)
C&A`
ら.2た6Ilせって.た6I
m
3),±:ˆl設0±:ˆm
line ta!t (setta!t)
設03),±:ˆt÷ー½=/0ÏÐÑÒ8q常/...m)8/p
g(9/D..m) ÏŸÑÒFÏÐ率'Z[\数(日[)=(]P^_)
C&A`
!a$ability ofline
/%ÏÐÑÒº@ÓÔZ[ÍÎ(\ž+0ž*Õ9ˆ)
ら.2f.や%zI³ーI
3),v)8‰tˆ+ーˆ
line oyalstaihtshi$ment
C 1@Ì.CD\数V率検(&<&N@Awtu[bc)=&<3),Š†@OP» し"#ントな.=( \数9検査 :出し\数)' \数=検査 (]P^_)
C&A`
(n*):
tˆ3)<‚ー:‚3s‰a@Ù$@ª«É@YÔした;R™=
K%%š›@œ1--3
&<3),†ö(è³%¢Ë/I}=(—ー˜ーw品™)=
K%%š›@œ1--3
Ž"01—@é種=7アー@圧Î 化Bx0z%=通常t±変ーBö(し‚òー:I@„ B圧
x0z%=<³2B=S%¯»qrが必要†あ%=
K%%š›@œ
1--3
uœºÆŸ†ò数I-AwCD†ò@Y数(-AwCD†ò?þAwI@>ùÆŸ数)
f.や%zI³ーI6'たてせe¯2Gが./
v)8‰tˆ+ーˆ&<tu?ç率
assembly fa!toobst"!ti,e tooyal staihtshi$ment
&<tu@:]し\数V率=&<tu`@'@v)8‰tˆ+ーˆB?çして.%率=&<tu:出し\数' \数検査=(]P^_)
C&A`
(n*):
1ÏÐvt‚ŸDvt‚u数„vt=Yu数WX要員u数@Y@ABu数=(C]P^_)
C&A` (n*):
7/21/2019 Assembly Vocab
http://slidepdf.com/reader/full/assembly-vocab 13/13
ひらがな 日本語 英語 明説 出典 品詞
vtu数V率
わ.や/2 ò)8ª,% wiin (n):
fzMLzLひ/
man7ho" lossate
u数WX@u数¯bJ³%vtu数@V率=vtu数'Yu数WX要員u数=(C]P^_)
C&A`
(n*):
KーB‰‚ò)8ーハーネtÉ@セ9ˆª«@YÔした;R™=
K%%š›@œ
1--3
Recommended