Dichos y
proverbios del
mundo clásico
=aprovecha el día = disfruta del presente.
Palabras del poeta Horacio (Odas I, 11,
8), convertidas en la literatura
occidental en tópico para indicar la
fugacidad de la vida y, por tanto, la
conveniencia del disfrute del momento
presente.
= pienso, luego existo
La expresión pertenece al filósofo francés del siglo
XVII René Descartes. Aunque Descartes eligió
redactar su obra fundamental, el Discurso del
método, en francés y no en el lenguaje científico
internacional de la época, el latín, la cita que
condensa su idea fundamental se ha hecho famosa
en este último idioma y no en su versión original: Je
pense, donc je suis.
Es, de hecho, una de las citas latinas más difundidas
y populares. Sus fundamentos y significado no son,
sin embargo, igualmente conocidos. La afirmación de
Descartes puede parecer, a primera vista, banal,
pero es necesaria entenderla en su contexto.
=dura es la Ley, pero es la
Ley.
Se indica con ello que ha de
ser respetada en todo
caso, por severa que se
estime en su letra o en sus
consecuencias, para no
socavar su autoridad ni el
orden legal. Viene la
expresión, en definitiva, a
producir un mensaje
conminativo a respetar la
ley, en todos los casos,
incluso aunque nos
perjudiquemos con ello. El
respeto a la ley beneficia
el futuro y beneficia a la
comunidad.
INTELLIGENTI PAUCA
=al inteligente pocas cosas
Esto es, que al inteligente le son
necesarios pocos datos para
entender una determinada
situación o que la persona
inteligente comprende las cosas
enseguida. Se usa cuando uno no
quiere ser explícito en una
cuestión y habla con medias
palabras. Equivale a "a buen
entendedor, pocas palabras
bastan".
NIHIL NOVUM SUB SOLE
=nada nuevo hay bajo el sol
Se emplea cuando queremos expresar la idea
de que todo se repite, es cíclico, o que un
determinado hecho no aporta nada novedoso
a la experiencia; todo permanece constante.
El origen de esta frase es bíblica (libro del
Eclesiastés) y se le atribuye al rey Salomón.
NULLA REGULA SINE EXCEPTIONE
=no hay ninguna regla sin excepción
Continúa con sed exceptio non impedit
regulam (=pero la excepción no impide la
regla)
=algo a cambio de algo
da a entender que una cosa se sustituye por otra
equivalente. En materia de moral, puede ser la
aplicación de la estricta justicia dada a una
situación específica; o el dar a alguien exactamente
lo que merece, no mas ni menos; o la imposición de una
pena en la medida exacta de un crimen.
= el hombre es un lobo para el hombre.
Indica que los mayores males del
hombre proceden de sus semejantes.
Esta idea la tomó el filósofo Tomás
Hobbes de Plauto (comediógrafo
latino): Lupus est homo homini.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ AYER Y…HOY !!!!!!!!!!!
Palabras con las
que Juvenal (X,
81) resume las
aspiraciones de
los romanos en
tiempos de
decadencia, pues
se conformaban
con trigo y
espectáculos
gratuitos. Alude
al interés de los
gobernantes
para tener al
pueblo
entretenido de
forma que no se
planteen la
idoneidad de su
forma de
gobernar.
=el amor triunfa sobre todo.
Virgilio, Bucólicas X, 69.
Continúa: et nos cedamus
amori. Es decir, rindámonos a
él.
= el tiempo huye irremediablemente
Virgilio, Geórgicas III, 284. Recuerda
la fugacidad del tiempo. Se suele ver
escrita en las esferas y meridanas
de algunos relojes.
=La fortuna sonríe a los audaces.
La frase se emplea en la Eneida, obra de
Virgilio, el gran poeta romano.
concretamente en el verso 284 del libro X.