Transcript
Page 1: Awareness against harmful speech
Page 2: Awareness against harmful speech

ŒÊŒÊflÊáÊËâòÊË ÃÕÊ ‚¢¬ÊŒ∑§ —ŒË¬∑§ Œ‚Ê߸

fl·¸— 5 •¢∑§ — 2•π¢«U ∑˝§◊Ê¢∑§ — 50ÁŒ‚ê’⁄U 2009

‚’ÁS∑§å‡ÊŸ (‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§)15 ‚Ê‹ ∑§Ê

÷Ê⁄Uà — 800 L§¬ÿÿÈ.∞‚.∞. — 150 «UÊÚ‹⁄UÿÈ.∑§. — 100 ¬Ê©Uã«U

flÊÁ·¸∑§÷Ê⁄Uà — 100 L§¬ÿÿÈ.∞‚.∞. — 15 «UÊÚ‹⁄UÿÈ.∑§. — 10 ¬Ê©Uã«U÷Ê⁄Uà ◊¥ D.D. / M.O.“◊„UÊÁflŒ„U »§Ê©Uã«U‡ÊŸ” ∑§ŸÊ◊ ‚ ÷¡–

‚¢¬∑¸§ ‚ÍòÊ —ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U, ‚Ë◊¢œ⁄ ‚Ë≈UË,

•„◊ŒÊflÊŒ-∑§‹Ù‹ „UÊß fl,¬Ù.•Ù.— •«UÊ‹¡,

Á¡.— ªÊ¢œËŸª⁄U-382421»§ÙŸ — (079) 39830100

e-mail :[email protected]

•„◊ŒÊ’ÊŒ — (Æ|~) w|zyÆyÆ}fl«UÙŒ⁄UÊ — (Æw{z) wyvyvyw◊¢È’ß — ~xwxzw}~Æv⁄UÊ¡∑§Ù≈U ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U —~~wyxyxy|}, ~w|yvvvx~xU.S.A. : 785-271-0869

U.K.: 07956476253Website : www.dadashri.org Hindi.dadabhagwan.orgPublisher, Owner & Printed by :Deepak Desai on behalf ofMahavideh Foundation

5, Mamtapark Society,Bh. Navgujarat College,

Usmanpura, Ahmedabad-14.

Printer/Press :Mahavideh Foundation

Basement, ParshvanathChambers, Nr.RBI,

Usmanpura, Ahmedabad-14.

‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ¡ËflŸ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹Ÿ „UÃÈ flÊáÊË ∞∑§ •ÁŸflÊÿ¸ ◊Êäÿ◊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ¡’

Ã∑§ fl„U ŸÊÚ◊ʸÁ‹≈UË (‚Ê„UÁ¡∑§ÃÊ) ◊¥ „UÙÃË „ÒU, Ã’ Ã∑§ πÈŒ ∑§ Á‹∞ •ı⁄U •ãÿÙ¥∑§ Á‹∞ Á„UÃ∑§Ê⁄U∑§ ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU– Á∑§ãÃÈ flÊáÊË ¡’ ŸÊÚ◊ʸÁ‹≈UË ∑§ ’Ê„U⁄U ¡ÊÃË „ÒU,Ã’ fl„U ©U‹≈UË flÊáÊË ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÃÙ •Á„UÃ∑§Ê⁄UË ’ŸÃË „UË „ÒU •ı⁄U ‚ÊÕ „UË Sflÿ¢∑§ Á‹∞ ÷Ë •Á„UÃ∑§Ê⁄UË „UÙÃË „ÒU–

¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ (ŒÊŒÊüÊË) Ÿ ‚È‹≈UË ÿÊ ©U‹≈UË flÊáÊË Á∑§‚ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ’Ù‹Ë ¡ÊÃË „ÒU, ß‚∑§Ê ÁflôÊÊŸ πÈ‹Ê Á∑§ÿÊ „ÒU– Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§ ¬˝Áà ©U‹≈UË flÊáÊË∑§’ ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU? ¡’ ©U‚ √ÿÁÄà ∑§ Á‹∞ ©U‹≈U •Á÷¬˝Êÿ, ŸªÁ≈Ufl •Á÷¬˝Êÿ „UÙÄҥU– ∞‚ •Á÷¬˝ÊÿÙ¥ ∑§ ¬Ë¿U, ©U‚ √ÿÁÄà mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •¬◊ÊŸ, ◊Ù„U ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥∑§Ë ◊Ê⁄U, œÊ⁄UáÊÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ ÿÊ Á»§⁄U ‹Ù÷ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È°UøÊ „UÙ, Ã’ŸªÁ≈Ufl (Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§) •Á÷¬˝Êÿ ¬«∏Uà „Ò¥U– •ÕʸØ ©U‚∑§ ◊Í‹ ◊¥ •„¢U∑§Ê⁄U, ◊Ù„U, ◊ÊŸ,‹Ù÷, •¬ŸË œÊ⁄UáÊÊ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒ ÁŸ¡ ŒÙ·Ù ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ©U‹≈UË flÊáÊËÁŸ∑§‹ ¡ÊÃË „ÒU– •Á÷¬˝Êÿ ‡ÊÈh „UÙŸ ¬⁄U flÊáÊË ‚Èœ⁄U ¡Ê∞ •ı⁄U ‚È‹≈UË flÊáÊË ÁŸ∑§‹–

ŒÊŒÊüÊË mÊ⁄UÊ ©UŒ˜’ÙÁœÃ ÿ„U flÊáÊË ∑§Ê ÁflôÊÊŸ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê∞ ÃÙ flÊáÊË ∑§mÊ⁄UÊ „UÙŸflÊ‹ •Ÿ∑§ ŒÙ·Ù¥ ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§– ∞‚Ê ÁŸpÿ ÃÙ „UÙŸÊ „UËøÊÁ„U∞ Á∑§ ©U‹≈UË flÊáÊË, ¡Ù ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ŒÈ—πŒÊÿË „ÒU, ∑§·Êÿ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UÊŸflÊ‹Ë „ÒU,∞‚Ë flÊáÊË ’Ù‹ŸË Ÿ„UË¥ „ÒU– ÁfløˇÊáÊ ◊ŸÈcÿ fl„UË „ÒU ¡Ù ∞‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U Á∑§ ©U‹≈UËflÊáÊË ∑§ ÄÿÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ •Ê∞°ª? ©U‹≈UË flÊáÊË ‚ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§ ◊Ÿ ≈ÍU≈U ¡Êà „Ò¥U, NUŒÿ÷ÇŸ „UÙ ¡Êà „Ò¥U, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙ ß‚∑§Ê ÅÿÊ‹ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞– ∑§Ù߸ ©U‹≈UË flÊáÊË ’Ù‹ÃÙ ‚È‹≈UË flÊáÊË ‚ ©U‚ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄U∑§⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ŒÈ—π Ÿ„UË¥ „UÙ ∞‚Ê √ÿfl„UÊ⁄U∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ©U‹≈UÊ •ÕʸØ ŸËø ©UÃ⁄UŸÊ •ı⁄U ‚È‹≈UÊ •ÕʸØ ™§¬⁄U ø…∏UŸÊ– •ÊøÊ⁄U,ÁfløÊ⁄U •ı⁄U ©UìÊÊ⁄U ◊¥ ÿÁŒ ‚È‹≈UÊ ¬Á⁄UfløŸ „UÙÃÊ ¡Ê∞ ÃÙ πÈŒ ¬⁄U◊Êà◊Ê ’Ÿ ‚∑§ßÃŸË ‡ÊÁÄà ◊ŸÈcÿ ◊¥ „ÒU–

©U‹≈UÊ ’Ù‹Ÿ ‚, ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄UŸ ‚ ôÊÊŸ ¬⁄U •Êfl⁄UáÊ ¿UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡Ù •Êà◊ôÊÊŸ•ı⁄U ∑Ò§flÀÿôÊÊŸ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ’Êœ∑§ „ÒU– „◊ ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§Ù ¡ÊªÎÁìÍfl¸∑§ ∑§Ê ÿ„U¬ÈL§·ÊÕ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸÊ „ÒU Á∑§ ©U‹≈UË flÊáÊË Ÿ„UË¥ ’Ù‹Ë ¡ÊŸË øÊÁ„U∞– ÿlÁ¬ ‚¢ÿ٪ʜ˟©U‹≈UË flÊáÊË ÁŸ∑§‹ ¡Ê∞ ÃÙ ©U‚∑§Ê ÃÈ⁄¢Uà ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„U∞, ÃÊÁ∑§ ‡ÊÈÁh„UÙ ¡Ê∞–

•ı⁄U •ÊÁ$π⁄U∑§Ê⁄U ÃÙ ÿ„UË äÿÿ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ôÊÊŸË Á¡‚ ‚¢ÿ◊ ◊¥ •Ê∞„Ò¥ ©U‚ ‚¢ÿ◊ ◊¥ „U◊¥ ÷Ë •ÊŸÊ „ÒU– ∞‚Ê ‚¢ÿ◊ •ÕʸØ “¡Ù „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU ©U‚ ŒπÊ∑§⁄¥U–” ŒÊŒÊüÊË ©UŒ˜’ÙÁœÃ ÿ„U flÊáÊË ∑§Ê ÁflôÊÊŸ „U◊¥ ß‚ •¢ÁÃ◊ ‚¢ÿ◊ Ã∑§ ¬„È°UøŸ∑§ äÿÿ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§ Á‹∞ •fl‡ÿ ‚„UÊÿ∑§ „UÙªÊ, ß‚ •èÿÕ¸ŸÊ ∑§ ‚ÊÕ ¡ÿ‚Áìʌʟ¢Œ–

¡ÊªÎÁÃ, ©U‹≈Ë flÊáÊË ∑§ ‚Ê◊Ÿ...

....ŒË¬∑§ Œ‚Ê߸

Page 3: Awareness against harmful speech

ŒÊŒÊflÊáÊË

2 ÁŒ‚ê’⁄U 2009

¬ÊΔU∑§Ù¥ ‚...“ŒÊŒÊflÊáÊË” ‚Ê◊ÊÁÿ∑§ ◊¥ ◊ÈÁº˝Ã ¬ÊΔK ‚Ê◊ª˝Ë ◊͋× ªÈ¡⁄UÊÃË “ŒÊŒÊflÊáÊË” ∑§Ê Á„UãŒË M§¬Ê¢Ã⁄U „ÒU– ∑§ÙcΔU∑§ ◊¥ ÁŒ∞ ª∞ ‡ÊéŒÿÊ ÃÙ •¢ª˝¡Ë ‡ÊéŒ ∑§Ê •Õ¸ „ÒU •ÕflÊ ‡ÊéŒ ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ S¬c≈U ∑§⁄UŸ „UÃÈ flÎÁhà Á∑§∞ ª∞ flÊÄÿÊ¢‡Ê „ÒU– ÿ„UÊ° ¬⁄U “•Êà◊Ê” ‡ÊéŒ∑§Ù ªÈ¡⁄UÊÃË •ı⁄U ‚¢S∑Χà ∑§Ë Ã⁄U„U ¬ÈÁÀ‹¢ª ◊¥ ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬ÊΔU∑§ ¡„UÊ° ¬⁄U ÷Ë ø¢ŒÈ÷Ê߸ ŸÊ◊ ∑§Ê ¬˝ÿÙª „ÈU•Ê „ÒUU, fl„UÊ°¬⁄U πÈŒ ∑§Ù ‚◊¤Ê¥– “ŒÊŒÊflÊáÊË” ∑§ ß‚ •¢∑§ ◊¥ •ª⁄U ∑§Ùß ’Êà •Ê¬ ‚◊¤Ê Ÿ ¬Ê∞° ÃÙ ¬àÿˇÊ ‚à‚¢ª ◊¥ ¬œÊ⁄U ∑§⁄U ‚◊ʜʟ ¬ÊåÃ∑§⁄¥UU– ÷Ê·Ê¢Ã⁄U ◊¥ ∑§Ùß ∑§◊Ë Ÿ Ê⁄U •Ê∞ ÃÙ „U◊¥ ‚ÍÁøà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ∑§⁄¥U– ∞‚Ë ˇÊÁÃÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ „U◊ •Ê¬∑§ ˇÊ◊ʬÊÕË „Ò¥–

¡ÊªÎÁÃ, ©U‹≈UË flÊáÊË ∑§ ‚Ê◊Ÿ...

©U‹≈U ©U¬ÿÙª ‚ •ÊflÎÃ fløŸ’‹

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒflË ‚⁄USflÃË ∑§ ∑§ÊÿŒ ÄÿÊ „Ò¥U?

ŒÊŒÊüÊË — ‚⁄USflÃË •ÕʸØ, flÊáÊË ∑§ ‚¢’¢œË¡Ù-¡Ù ∑§ÊÿŒ ‹ÊªÍ „UÙà „Ò¥U ©UŸ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ‚ŒflË ‚⁄USflÃË πÈ‡Ê ⁄U„¥U– flÊáÊË ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª ∑§⁄¥U,¤ÊÍΔU ’Ù‹¥, ¬˝¬¢ø ∑§⁄¥U ÃÙ Á»§⁄U ŒflË ‚⁄USflÃË ∑Ò§‚πÈ‡Ê „UÙ¥ªË? •¢Œ⁄U ∑ȧ¿U •ı⁄U „UÙ •ı⁄U ’Ê„U⁄U ∑ȧ¿U•ı⁄U ’Ù‹ ÃÙ ŒflË ‚⁄USflÃË ∑Ò§‚ πÈ‡Ê „UÙªË? •Ê¡,Á∑§‚Ë ∑§Ê fløŸ’‹ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ „ÒU? ÄÿÙ¥Á∑§ flÊáÊË∑§ ∑§ÊÿŒÙ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „Ò– ◊ŸÈcÿÿÙÁŸ ◊¥•ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ŒÙ ’‹ ∑§Ë  ÊM§⁄Uà „ÒU, fløŸ’‹ •ı⁄U◊ŸÙ’‹– Œ„U’‹ ¬Ê‡ÊflÃÊ ∑§„U‹Ê∞– fløŸ’‹ •ı⁄U◊ŸÙ’‹ ∑§Ë ‡ÊÁÄà Á⁄U‹Á≈Ufl •Êà◊Ê (√ÿfl„UÊ⁄U•Êà◊Ê) ∑§Ù ’‹flÊŸ ’ŸÊ∞– •Ê¡ fløŸ’‹ ÃÙ‹Èåà „UÙ ªÿÊ „ÒU •ı⁄U ◊Ÿ »˝§Äø⁄U „UÙ ªÿÊ (≈ÍU≈UªÿÊ) „ÒU– •Ê¡ ∑§ fløŸ’‹ ∑Ò§‚ „UÙà „Ò¥U? Á¬ÃÊÿÁŒ ’≈U ‚ ∑§„U Á∑§, “’≈UÊ,  Ê⁄UÊ π«∏UÊ „UÙ ¡Ê ÃÙ”,Ã’ ’≈UÊ •Ê«∏UÊ „UÙ∑§⁄U ‹≈U ¡Ê∞– πÈŒ ∑§Ê ’≈UÊ „UË’Êà Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ– Ã’ ÿ„U fløŸ’‹ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ„ÒU? flÊáÊË ∑§Ê ª‹Ã ©U¬ÿÙª Á∑§ÿÊ, ©U‹≈UÊ ©U¬ÿÙªÁ∑§ÿÊ, ß‚Á‹∞– flÊáÊË ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê•¬√ÿÿ Ÿ„UË¥ „UÙ, flÊáÊË ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ‚Áfl÷ÊÁfl∑§ SflM§¬ ◊¥ Ÿ„UË¥ ‹ ¡Ê∞° Ã’ fløŸ’‹©Uà¬ãŸ „UÙÃÊ „ÒU–

flÊáÊË ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù «U⁄UÊŸÊ, ¤ÊÍΔU ’Ù‹ŸÊ, ¬˝¬¢ø∑§⁄UŸÊ fl„U flÊáÊË ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ∑§„U‹Ê∞– ß‚‚

fløŸ’‹ ≈ÍU≈U ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§fl‹ ‚àÿ „UË ’Ù‹¥ Á∑§ãÃÈ‚àÿ ∑§ •Êª˝„UË Ÿ„UË¥ ’Ÿ¥ ÃÙ fløŸ’‹ Á»§⁄U ‚©Uà¬ãŸ „UÙÃÊ „ÒU– ÿÁŒ flÊáÊË ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª „UÙ ÃÙ©U‚∑§Ê fløŸ’‹ ∑§◊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¤ÊÍΔU ’Ù‹∑§⁄U•¬ŸÊ Sfl-’øÊfl ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÃÙ ◊Ÿ, flÊáÊË ‚’»§Äø⁄U „UÙ ¡Ê∞– ‚àÿ ’Ù‹ŸÊ, ◊ª⁄U ©U‚∑§ ¬Ë¿U÷ÊflŸÊ ßÃŸË ¡’⁄UŒSà „UÙŸË øÊÁ„U∞! “ŒÊŒÊ” ∑§¡Ò‚Ê fløŸ’‹ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞–

¤ÊÍΔU ’Ù‹ŸÊ, ¬˝¬¢ø ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒ ‚’ flÊáÊË ∑§Ê•¬√ÿÿ ∑§„U‹Ê∞– flÊáÊË ∑§ ŒÈ√ÿ¸ÿ •ı⁄U •¬√ÿÿ ◊¥’«∏UÊ •¢Ã⁄U „ÒU– •¬√ÿÿ ÿÊŸË „U⁄U Ã⁄U„U ‚ ŒÈL§¬ÿÙª∑§⁄UŸÊ– ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U, fl∑§Ë‹ ÕÙ«∏U ‚ ¬Ò‚Ù¥∑§ Á‹∞ ∞‚Ê ¤ÊÍΔU ’Ù‹ Á∑§ “◊Ò¥ ß‚ ¬„UøÊŸÃÊ „Í°U”,ß‚ •¬√ÿÿ ∑§„Uà „Ò¥U–

•‚⁄,U ôÊÊŸË ∑§ fløŸ’‹ ∑§Ê

“„U◊Ê⁄UÊ” fløŸ’‹ ÃÙ •¡Í’Ê ∑§„‹Ê∞–“„U◊Ê⁄U” ‡ÊéŒ ∑Ò§‚ „UÙà „Ò¥U? fl ‡ÊÊSòÊ ∑§ ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥„UÙÖ ‡ÊÊSòÊ ∑§ ‡ÊéŒ ÃÙ ¡«∏U „UÙà „Ò¥U •ı⁄U “„U◊Ê⁄U”¬˝àÿˇÊ øß ‡ÊéŒ ‚ ÃÙ •¢Œ⁄U “ôÊÊŸ” „UÊÁ Ê⁄U „UÙ „UË¡Ê∞! •Êà◊Ê „UË ¬˝∑§≈U „UÙ ¡Ê∞! „U◊Ê⁄UË flÊáÊË ‚’∑§Ù‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡Ê∞°– “ÿ„U” ÃÙ ¬Í⁄UÊ “ôÊÊŸÊ∑¸§” „ÒU! fl„U¬ø ¡Ê∞ •ı⁄U •¡Ëáʸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U (•ı⁄U ‚ÈŸŸflÊ‹ ∑§Ê⁄UÙª ÁŸ∑§Ê‹ Œ)– ôÊÊŸË ¬ÈL§· ∑§Ê ∞∑§ ÷Ë fløŸŸÊ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ– ¡’⁄UŒSà fløŸ’‹ „UÙÃÊ „ÒU!©UŸ∑§ ∞∑§ „UË fløŸ ¬⁄U ¡ªÃ˜ •Ê$»§⁄UËŸ „UÙ ¡Ê∞ªÊ!©UŸ∑§Ê ∞∑§ „UË fløŸ ΔUΔU ◊ÙˇÊ Ã∑§ ‹ ¡Ê∞– “„U◊Ê⁄U”

Page 4: Awareness against harmful speech

ŒÊŒÊflÊáÊË

3 ÁŒ‚ê’⁄U 2009

∞∑§-∞∑§ ‡ÊéŒ ◊¥ øß „ÒU– flÊáÊË Á⁄U∑§Ê«¸U SflM§¬ „ÒU,¡«∏U „ÒU– ◊ª⁄U „U◊Ê⁄UË flÊáÊË, ÷ËÃ⁄U ¬Íáʸ M§¬ ‚ ¬˝∑§≈U„ÈU∞ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù S¬‡Ê¸ ∑§⁄U∑§ ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU, ß‚Á‹∞ÁŸpß ∑§Ù øß ∑§⁄U ∞‚Ë øßflÊáÊË „ÒU! Á∑§ãÃÈ‚Ê◊ŸflÊ‹ √ÿÁÄà ∑§Ë ÷ÊflŸÊ „UÙŸË øÊÁ„U∞– „U◊∑§„¥U Á∑§ “ÿ„UÊ° ‚ ∑ͧŒ ¡Ê” ÃÙ ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê Œ‚ »§Ë≈U∑§Ê ª«˜U…UÊ ÷Ë ∑ͧŒ ¡Ê∞! ß‚ ¬⁄U ∑ȧ¿U ‹Ùª ∑§„UÄҥU Á∑§ “•Ê¬ ‡ÊÁÄìÊà ∑§⁄Uà „Ò¥U–” Á∑§ãÃÈ ∞‚Ê Ÿ„UË¥„ÒU, „U◊Ê⁄U fløŸ ◊¥ „UË ∞‚Ê ’‹ „ÒU! ¡’ ∑§Ù߸ ’„ÈUÃÁ«U¬˝‚ „UÙ ªÿÊ „UÙ ÃÙ „U◊ ©U‚ ¬⁄U •Ê°πÙ¥ ‚ ∑§L§áÊÊ’⁄U‚Êà „Ò¥U– “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ÃÙ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚‡ÊÁÄà ¬˝∑§≈U ∑§⁄UflÊ∞°– ©UŸ∑§Ê fløŸ’‹ •Œ˜÷ÍÄUÙÃÊ „ÒU!

“◊Ò¥” •ı⁄U “’Ù‹ŸflÊ‹Ê”, ŒÙŸÙ¥ •‹ª

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — flÊáÊË ∑§ flÄÃÊ •ı⁄U ôÊÊÃÊ, ߟŒÙŸÙ¥ ∑§ ’Ëø ∑§ıŸ-‚Ê ‚¢’¢œ „ÒU?

ŒÊŒÊüÊË — “◊Ò¥” •ı⁄U “’Ù‹ŸflÊ‹Ê” ŒÙŸÙ¥•‹ª „ÒU– “’Ù‹ŸflÊ‹Ê” ≈U¬Á⁄U∑§Ê«¸U „ÒU •ı⁄U “◊Ò¥”¡ÊŸŸflÊ‹Ê „Í°U– “ÿ„U ≈U¬Á⁄U∑§Ê«¸UU ∑Ò§‚Ê ’¡ ⁄U„UÊ „ÒU”©U‚ ŒπÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U •ı⁄U ¡ÊŸÊ° ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ©U‚◊¥ ∑§„UÊ°-∑§„UÊ° ÷Í‹ „UÙÃË „ÒU, ÄÿÊ ÷Í‹ „ÈU߸ •ı⁄U ÄÿÊ Ÿ„UË¥, ߟ‚’ ¬⁄U ◊⁄UÊ äÿÊŸ „UÙÃÊ „ÒU– ∑§ıŸ-‚Ê ‡ÊéŒ ©U‹≈UÊÁŸ∑§‹Ê, ∑§ıŸ-‚Ê ‡ÊéŒ ‚È‹≈UÊ ÁŸ∑§‹Ê, ©U‚‚‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ∑§Ù߸ $»§ÊÿŒÊ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥,∑§ıŸ-‚Ê ‡ÊéŒ ’ʜʡŸ∑§ „ÒU, ∑§ıŸ-‚Ê ‡ÊéŒÖÿÊŒÃËflÊ‹Ê „ÒU ÿÊ ∑§ıŸ-‚Ê ‡ÊéŒ ∑§◊ ¬«∏UÃÊ „ÒU,∑§ıŸ-‚Ê ‡ÊéŒ ªÒ⁄UflÊÁ Ê’ „ÒU, ÄÿÊ ©U‚‚ ‚Ê◊ŸflÊ‹∑§Ù ŒÈ—π „UÙªÊ, ߟ ‚÷Ë ’Ê’ÃÙ¥ ¬⁄U ◊⁄UÊ ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÁ⁄U‚ø¸ ø‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ◊Ë’, ÿ„U ≈U¬Á⁄U∑§Ê«¸U⁄U∑Ò§‚Ê ’¡ÃÊ „ÒU •ı⁄U ÄÿÊ-ÄÿÊ ’Ù‹ÃÊ „ÒU, ©U‚ ŒπŸÊ•ı⁄U ¡ÊŸŸÊ, ÿ„UË ◊⁄U S≈«UË (•èÿÊ‚) ◊¥ „UÙÃÊ „ÒU–‚’ ÅÿÊ‹ ◊¥ •Ê ¡Ê∞– flÒ‚ ÃÙ ÿ„U ≈U¬ Á’ŸÊ ÷Í‹∑§Ë „UË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ‚◊ÿ ÷Í‹ „UÙ ÷Ë¡Ê∞, ∑ȧ¿U ∑§„UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–

ôÊÊŸË ∑§„U, ¡Ò‚Ê „ÒU flÒ‚Ê...

„U◊ ¡Ù ‡ÊéŒ ’Ù‹¥, ©U‚◊¥ “„ÒU” ∑§Ù “„ÒU” ∑§„¥U•ı⁄U “Ÿ„UË¥ „ÒU” ∑§Ù “Ÿ„UË¥ „ÒU” ∑§„¥U– “Ÿ„UË¥ „ÒU” ∑§Ù „U◊‚“„ÒU” Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê∞, flŸÊ¸ ªÈŸÊ„U ‹ª– ÄÿÙ¥Á∑§ „U◊Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¥U–

•ÕʸØ, ’Êà •‹ª „ÒU– ◊È¤Ê πÈŒ ∑§’ ∑§„UŸÊ¬«∏UÃÊ „ÒU? •Ê¬ ¬Í¿¥U Ã’ ◊È¤Ê ’Ù‹ŸÊ ¬«∏U, flŸÊ¸’Ù‹Ÿ ∑§Ê •Õ¸ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU Ÿ– “•ë¿UË ÿÊ ’È⁄UË”(flÊáÊË) ◊Ȥʂ ’Ù‹Ë Ÿ„UË¥ ¡Ê∞ •ı⁄U Á»§⁄U ÷Ë ’Ù‹Í°ÃÙ ◊È¤Ê „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ„U flÊáÊË ◊⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU–ÿ„U ≈U¬Á⁄U∑§Ê«¸U⁄U „ÒU– ÿ„U ≈U¬Á⁄U∑§Ê«¸U⁄U ’Ù‹ÃÊ „ÒU •ı⁄U“◊Ò¥” ôÊÊÃÊ-º˝CÔUÊ „Í°U– ÿ„U flÊáÊË ∑Ò§‚Ë ’Ù‹Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU©U‚ “◊Ò¥” ŒπÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U–

©U‚ Á»§⁄U ◊Ò¥ ÷Ë ‚ÈŸÃÊ „Í°U– •Ê¬ ∞‚Ê ◊Â◊¤ÊŸÊ Á∑§ ◊Ò¥ ‚ÈŸÃÊ Ÿ„UË¥ „Í°U– •Ê¬∑§Ù ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ŒÊŒÊ¡Ë „U◊ ‚’∑§Ù ‚ÈŸÊ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ãÃÈ ◊Ò¥ ÷Ë ‚ÈŸÃÊ„Í°U– ÿ„U Á⁄U∑§Ê«¸U ’¡ŸÊ ‡ÊÈM§ „UÙÃÊ „ÒU ©U‚ ‚◊ÿ ◊ȤÊ÷Ë ‚ÈŸŸÊ •ë¿UÊ ‹ªÃÊ „ÒU– ÿ„U Á⁄U∑§Ê«¸U ¡’ ’¡ÃË„ÒU Ã’ πÊŸÊ-¬ËŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ÷ÊÃÊ, ÷Íπ ÷Ë Ÿ„UË¥‹ªÃË– ÿ„U Á⁄U∑§Ê«¸U ¡’ ’¡ •ı⁄U •Ê¬ ÷Ë ©Uß „UËÃã◊ÿÊ∑§Ê⁄U „UÙ ¡Ê∞° ÃÙ •Ê¬∑§Ù ÷Ë ∞‚Ê „UË „UÙ ¡Ê∞–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U◊ •Ê¬∑§Ë flÊáÊË ∑§ÊŸÙ¥ ‚ ‚ȟÄҥU– •Ê¬Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ “ÿ„U flÊáÊË ◊Ò¥ ÷Ë ‚ÈŸÃÊ „Í°U”, Ãٕʬ ∑Ò§‚ ‚ÈŸÃ „Ò¥U?

ŒÊŒÊüÊË — ◊Ò¥ ÷Ë Á’ŸÊ ‚ÈŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ∞‚Ë’ÊÃ¥ ‚ÈŸŸ ‚ ÃÙ ◊È¤Ê ÷Ë ôÊÊŸ „UÙªÊ Ÿ! ß‚Á‹∞©U‚ ◊Ò¥ ÷Ë ‚ÈŸÃÊ „Í°U– •ı⁄U ©U‚◊¥ ÿÁŒ ∞∑§Êœ ÷Í‹„ÈU߸ „UÙ ÃÙ ◊Ò¥ ÷Ë ÷Í‹ ÁŸ∑§Ê‹Í° Á∑§ “ÿ„U ÷Í‹ „ÈU߸„ÒU–”

≈U¬ ∑§Ë ÷Í‹ Á◊‹ “ŒπŸflÊ‹” ∑§Ù

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÄÿÊ •ÊÚÁ⁄UÁ¡Ÿ‹ ≈U¬Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥÷Í‹ „UÙÃË „ÒU?

Page 5: Awareness against harmful speech

ŒÊŒÊflÊáÊË

4 ÁŒ‚ê’⁄U 2009

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ‚◊ÿ ÷Í‹ „UÙ¡Ê∞– ◊ª⁄U ©U‚ (•‹ª ⁄„U∑§⁄U) ŒπŸÊ „ÒU– •’„U◊Ê⁄UË ÄÿÊ ÷Í‹ „UÙÃË „UÙªË? „U◊Ê⁄UË Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ÷Í‹ Ÿ„UË¥ „UÙÃË „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥ ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥⁄U„UÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „Í°U– •≈˜UΔUÊ߸‚ ‚Ê‹ ‚ ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥»§S≈¸U Ÿ’⁄U⁄U (¬˝Õ◊ ¬«∏Ù‚Ë) ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ⁄U„UÃÊ „Í°,ÃÙ Á»§⁄U ◊⁄UË ÷Í‹ ∑§„UÊ° •Ê߸? Á»§⁄U ÷Ë, ß‚“∞. ∞◊. ¬≈U‹” ∑§Ë ÷Í‹¥ „Ò¥U– ÿ„U “∞. ∞◊. ¬≈U‹”ÃËŸ ‚ı ¿U嬟 Á«Uª˝Ë ¬⁄U „Ò¥U •ı⁄U “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” πÈŒÃËŸ ‚ı ‚ÊΔU Á«Uª˝Ë ¬⁄U „Ò¥U– “∞. ∞◊. ¬≈U‹” ∑§Ë øÊ⁄UÁ«Uª˝Ë ∑§◊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ÷Í‹ „UÙŸÊ ‚¢÷fl „ÒU–•ÊÚÁ⁄UÁ¡Ÿ‹ ≈U¬Á⁄U∑§Ê«¸U⁄U øÊ⁄U Á«Uª˝Ë ∑§Ë ∑§◊ËflÊ‹Ê „ÒU,¬Íáʸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Á‹∞ “πÈŒ” Œπà ⁄U„UŸÊ ¬«∏U–“ŒπŸflÊ‹Ê” ¡Ù „ÒU “fl„U” ¬Í⁄UË Á«Uª˝Ë ¬⁄U ‚ ŒπÃÊ „ÒUß‚Á‹∞ ÿÁŒ ÷Í‹-øÍ∑§ ⁄U„UË ÃÙ “fl„U” ‚ÈœÊ⁄U Œ–“©U‚∑§Ë” (ÃËŸ ‚ı ¿U嬟flÊ‹ ∑§Ë) ÷Í‹¥ Á◊≈U ¡ÊŸ¬⁄U ∑§êå‹Ë≈U (¬Íáʸ) „UÙ ¡Ê∞°ª–

ÿ„U ¡ÙU ’Ù‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ©U‚∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË◊⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ “◊Ò¥” ß‚◊¥ •‹ª „Í°U– ÿ„U Á⁄U∑§Ê«¸U’Ù‹ ⁄U„UÊ „ÒU ß‚Á‹∞ ◊⁄UË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË–‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ ÷Í‹ „ÈU߸ „UÙ ÃÙ “„U◊” ÃÈ⁄¢Uà ŸÙ≈U ∑§⁄UÄҥU– ‹ÙªÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ ÷Í‹flÊ‹Ë flÊáÊË Ÿ„UË¥ ’Ù‹ŸË „ÒU–flÊáÊË ∞∑§Œ◊ ÁÄ‹•⁄U (‡ÊÈh) „UÙŸË øÊÁ„U∞–Á’‹∑ȧ‹ Á’ŸÊ ÷Í‹ ∑§Ë „UÙŸË øÊÁ„U∞, ∞∑§ ‚ã≈UÁ¡ÃŸË ÷Í‹ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙŸË øÊÁ„U∞– ∞∑§ ‚ã≈U ∑§’⁄UÊ’⁄U ÷Ë ÷Í‹ ⁄U„UË ÃÙ ‹ÊπÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙ¡Ê∞– ¬Í⁄U ÁŒŸ ◊¥ ‡ÊÊÿŒ ∑§÷Ë ∞∑§Êœ ÷Í‹ ÁŸ∑§‹,Á∑§ãÃÈ Ã’ ÷Ë „U◊Ÿ ŸÙ≈U Á∑§ÿÊ „UÙÃÊ „ÒU– ÷Í‹ ÃÙø‹Ê „UË ‹ŸË Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞– ÷Í‹ Á◊≈UÊŸË „UË „U٪˖•Êà◊Ê ◊¥ ÷Í‹ „ÒU „UË Ÿ„UË¥– ÷Í‹ Á∑§‚∑§Ë Á◊≈UÊŸË „ÒU?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§Ë–

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ◊ª⁄U ¬ÈŒ˜ª‹ Á∑§‚∑§Ê? πÈŒ∑§Ê „UË π«∏UÊ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– ÷‹ „UË •Ê¡ •Ê¬©U‚∑§ ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ„UË¥ „UÙ¥, ◊ª⁄U π«∏UÊ Á∑§‚∑§Ê Á∑§ÿÊ

„ÈU•Ê „ÒU? Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Á∑§‚∑§Ë? „ÈU ß Ê Á⁄US¬ÊÚÁã‚’‹?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — πÈŒ „UË–

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°– ß‚Á‹∞ •’ ∞∑§ ÷Ë ÷Í‹⁄U„UŸË Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞– Á∑§‚Ë ÷Ë ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ÿÊ Á∑§‚Ë¡Ëfl ◊ÊòÊ ∑§Ù ŒÈ—π „UÙ, ∞‚Ë ÷Í‹¥ Ÿ„UË¥ „UÙŸËøÊÁ„∞– ÿÁŒ flÊáÊË  Ê⁄UÊ ∑§«∏UË ÁŸ∑§‹Ë „UÙ •ı⁄U‚Ê◊ŸflÊ‹ √ÿÁÄà ∑§Ù øÙ≈U ¬„È°Uø ÃÙ fl„U ÷Í‹∑§„U‹Ê∞–  Ê⁄UÊ-‚Ë ÷Ë øÙ≈U ∑§⁄U, ∞‚Ë flÊáÊË Ÿ„UË¥„UÙŸË øÊÁ„U∞– ‚ìÊË ’Êà „UÙŸ ¬⁄U ÷Ë øÙ≈U Ÿ„UË¥¬„È°øŸË øÊÁ„U∞– ∞∑§ ‡ÊéŒ ÷Ë ©U‹≈UÊ Ÿ„UË¥ ’Ù‹‚∑§Ã– ∞∑§ ‡ÊéŒ ÃÙ ÄÿÊ ‚ ÄÿÊ ∑§⁄U «UÊ‹–ß‚Á‹∞, Á∑§‚Ë ∑§Ù ŒÈ—π „UÙ ÿÁŒ ∞‚Ë flÊáÊËÁŸ∑§‹Ë „UÙ ÃÙ ◊È¤Ê ÃÈ⁄¢Uà „Ë ¬ÃÊ ø‹ ¡Ê∞ Á∑§ “ÿ„U≈U¬Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ∑Ò§‚Ê ≈U¬ „ÈU•Ê „ÒU, •ı⁄U ß‚◊¥ ŒÙ·Á∑§‚ ∑§Ê „ÒU?” Á»§⁄U ŒÙ·Ë ∑§Ù ’ÃÊ ŒÍ° Á∑§, “ÃÈ◊Ÿ∞‚Ê ÄÿÙ¥ Á∑§ÿÊ? ÃÈê„UÊ⁄UË ÷Í‹ „ÈU߸ „ÒU– ß‚Á‹∞ ÃÈ◊◊Ê$»§Ë ◊Ê°ª ‹Ù–” ÿÊŸË ©U‚‚ ◊Ê$»§Ë ◊°ªflÊ ‹Í°–Á∑§‚Ë ∑§Ù ŒÈ—π ¬„È°UøÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ≈U¬Á⁄U∑§Ê«¸UŸ„UË¥ „ÒU, ‚Èπ ¬„È°UøÊŸ „UÃÈ „ÒU–

¡’ •Ê¬∑§ ‚ÊÕ ’Êà „UÙÃË „UÙ Ã’ ÷Ë „U◊Ê⁄UË◊‡ÊËŸ⁄UË •¢Œ⁄U øÊ‹Í „UË „UÙÃË „ÒU– ÷Í‹¥ „UÙÃË ÁŒπÊ߸Œ¥, •ÊÚŸ Œ ◊Ù◊ã≈U, ©U‚◊¥ ÃÙ Œ⁄U „UË Ÿ„UË¥ ‹ªÃË,ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ„U ◊Ò¥ Ÿ„UË¥ ’Ù‹ÃÊ „Í° Ÿ! ÿ„U ≈U¬Á⁄U∑§Ê«¸U’Ù‹ÃÊ „ÒU ß‚Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU– Á¡ê◊ŒÊ⁄U≈U¬Á⁄U∑§Ê«¸U „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë •¢Œ⁄U ◊‡ÊËŸ ÃÙ øÊ‹Í „UË „UÙÃË„ÒU, ¡Ù ‚Ê⁄UË ‡ÊÈÁh ∑§⁄U «UÊ‹– flŸÊ¸ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ê•„¢U∑§Ê⁄U ÷ÇŸ „UÙ ¡Ê∞ Ÿ! ß‚Á‹∞ ≈U¬Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ¡Ù÷Í‹ •Ê߸ „UÙ ©U‚ Á»§⁄U ◊È¤Ê ‚ÈœÊ⁄UŸË ¬«∏U–

ÿ‡Ê-•¬ÿ‡Ê ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ πÈŒ Ÿ„UË¥

ÿ„U Á⁄U∑§Ê«¸U „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ„U “◊Ò¥” Ÿ„UË¥ ’Ù‹ÃÊ„Í°U– Á¡ã„¥U •ë¿UÊ ’Ù‹Ÿ ∑§Ê ÿ‡Ê Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞ ÿʪ‹Ã ’Ù‹ ©U‚∑§Ê •¬ÿ‡Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞, ¡ÙflËÃ⁄Uʪ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë flÊáÊË Á⁄U∑§Ê«¸U ∑§„U‹Ê∞–

*

* ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË ∑§Ê ŸÊ◊

Page 6: Awareness against harmful speech

ŒÊŒÊflÊáÊË

5 ÁŒ‚ê’⁄U 2009

ÿÁŒ ≈U¬Á⁄U∑§Ê«¸U ∑ȧ¿U ©U‹≈UÊ ’Ù‹ ÃÙ ©U‚∑§Ê•¬ÿ‡Ê ‹Ÿ ∑§Ù „U◊ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „Ò¥U •ı⁄U ÿÁŒ ‚È‹≈UÊ’Ù‹ ÃÙ ©U‚∑§Ê ÿ‡Ê ‹Ÿ ∑§Ù ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „Ò¥U–©U‚∑§ ÿ‡Ê-•¬ÿ‡Ê ∑§ „U◊ ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– Á»§⁄U ÷Ë∑§Ù߸ •¬ÿ‡Ê ŒŸÊ øÊ„¥U ÃÙ „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U ÿÁŒ ÿ‡ÊŒŸÊ øÊ„¥U ÃÙ „U◊ ∑§„¥Uª Á∑§ “ÿ„U ÃÙ ≈U¬Á⁄U∑§Ê«¸U „ÒU,ÄÿÙ¥ ÿ‡Ê ŒÃ „Ò¥U?” ∑§Ù߸ ∑§„, “•Ê¬ ’„ÈUà •ë¿UÊ’Ù‹” ÃÙ ÷Ë fl„U ≈U¬Á⁄U∑§Ê«¸U⁄U ’Ù‹Ê „ÒU •ı⁄U ∑§Ù߸∑§„, “•Ê¬ π⁄UÊ’ ’Ù‹”, Ã’ ÷Ë ≈U¬Á⁄U∑§Ê«¸U ’Ù‹Ê„ÒU– ◊⁄UÊ ©U‚◊¥ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒU–

“◊Ò¥” — “’Ù‹ŸflÊ‹Ê” — “•¢’Ê‹Ê‹”

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ã’ ÄÿÊ ß‚ ≈U¬Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥“∞. ∞◊. ¬≈U‹” ∑§Ê ∑§Ù߸ Á„US‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU?

ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥– Á∑§ãÃÈ (√ÿfl„UÊ⁄U ‚) ߟ ‚÷Ë∑§ ◊ÊÁ‹∑§ flÙ „Ò¥U– ÿÁŒ “◊Ò¥ ’Ù‹ÃÊ „Í°U” ∞‚Ê ’Ù‹ÃÙ ◊ÊÁ‹∑§Ë÷Êfl „UÙÃÊ „ÒU, •ı⁄U “πÈŒ” ÃÙ ◊ÊÁ‹∑§ „ÒUŸ„UË¥– ÿÁŒ flÊáÊË ∑§ •Ê¬ ◊ÊÁ‹∑§ „UÙà ÃÙ ∑§Ù߸ ∞‚ÊŸ„UË¥ ∑§„UÃÊ Á∑§ “◊È¤Ê Ÿ„UË¥ ’Ù‹ŸÊ ÕÊ Á∑§ãÃÈ Á»§⁄U ÷Ë’Ù‹ ÁŒÿÊ–” ‹Ùª ∞‚Ê ’Ù‹Ã „Ò¥U ÿÊ Ÿ„UË¥? •ı⁄U ’ÊŒ◊¥ ¬¿UÃÊà ÷Ë „Ò¥U Ÿ!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ° ¡Ë–

ŒÊŒÊüÊË — ÿÊŸË, ’Ù‹ŸflÊ‹, fl πÈŒ „Ò¥ „UËŸ„UË¥– ≈U¬Á⁄U∑§Ê«¸U ’Ù‹ÃÊ „ÒUU– •ı⁄U ÿÁŒ ≈U¬Á⁄U∑§Ê«¸U ¬⁄U◊ÊÁ‹∑§Ë÷Êfl ∑§⁄¥U, “◊Ò¥ ’Ù‹Ê” ∑§„¥U, ÃÙ fl„U ∑§ÊÚ Ê∑§„U‹Ê∞– •ı⁄U, “ÿ„U ≈U¬Á⁄U∑§Ê«¸U⁄U ’Ù‹ÃÊ „ÒU” ∞‚Ê⁄U„U, •‹ª ⁄U„U, ÃÙ fl„U ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU– ◊Ë’ ÿ ‚Ê⁄U¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ò¥U– ∞. ∞◊. ¬≈U‹ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§Ã Á∑§,“◊Ò¥ ’Ù‹Ê”– ¡’ Á∑§ ¡ªÃ˜ ∑§ ‚Ê⁄U ‹Ùª ∞‚Ê ∑§„UÄҥU Á∑§ “◊Ò¥ ’Ù‹Ê”–

Ÿ ∑§⁄U ’Êà Œ„U ∑§÷Ë

ß‚ ¡ªÃ˜ ◊¥ ∑§Ù߸ ◊ŸÈcÿ ’Ù‹ „UË Ÿ„UË¥‚∑§ÃÊ– ¡Ù ’Ù‹ÃÊ „ÒU, fl„U ∞‚Ê ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ “◊Ò¥

’Ù‹Ê”– ◊ª⁄U fl„U ÷˝Ê°Áà „ÒU– ∑§Ù߸ ◊ŸÈcÿ ’Ù‹ „UË Ÿ„UË¥‚∑§ÃÊ– ∞‚Ê ¡’ ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „Í°U Ã’ ‚ÊߢÁ≈US≈UÙ¥(flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥) ∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ ÷Ë ÿ„U Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ,∞∑§’Ê⁄U ÃÙ fl ÷Ë ©U‹¤ÊŸ ◊¥ ¬«∏U ª∞ Õ–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊Ò¥ ÃÙ •Ê¬∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ŒπÃÊ „Í°U,Á∑§ •Ê¬∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ◊⁄U ‚ÊÕ ’Êà ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

ŒÊŒÊüÊË — ‡Ê⁄UË⁄U ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ÿÁŒ ‡Ê⁄UË⁄U’Êà ∑§⁄UÃÊ „UÙ, ÃÙ ◊ŸÈcÿ ∑§ ◊⁄U ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë©U‚∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U „U◊ ‚’∑§ ‚ÊÕ ’Êà ∑§⁄UÃÊ– Á∑§ãÃȇÊ⁄UË⁄U ÄÿÊ ∑§÷Ë ’Ù‹ÃÊ „ÒU?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U◊¥ ÃÙ ◊ŸÈcÿ ’Ù‹ÃÊ ÁŒπÊ߸ŒÃÊ „ÒU– ◊ŸÈcÿ Ÿ ’Ù‹Ÿ ∑§Ê ¬ÈL§·ÊÕ¸ ÃÙ Á∑§ÿÊ Ÿ?

ŒÊŒÊüÊË — flÒ‚ ÃÙ ªÊ«∏UË ÷Ë ’Ù‹ÃË „ÒU–÷Ù¥...÷Ù¥...÷Ù¥... („UÙŸ¸ ’¡ÃÊ „ÒU–)

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U◊¥ ‚ÈŸÊ߸ ŒÃÊ „ÒU, ß‚Á‹∞, fl„U’Ù‹ÃÊ „ÒU ÿ„U ’Êà ÃÙ ¬˝◊ÊáÊ÷Íà „UÙ ªß¸ Ÿ?

ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥– ◊ª⁄U ªÊÁ«∏UÿÊ° ÷Ë ’Ù‹ÃË „Ò¥Ÿ? ÄÿÊ ªÊ«∏UË ◊ŸÈcÿ „ÒU? ¡Ëfl „ÒU?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl„U ’⁄UÊ’⁄U „ÒU, Á∑§ãÃÈ ÿ„U ‚¡Ëfl‚ÎÁCÔU ’Ù‹ÃË „ÒU, ÿ„U ’Êà ÃÙ ‚„UË „ÒU Ÿ? ◊ÊŸfl‚ÎÁCÔU’Ù‹ÃË „ÒU, ÿ„U ’Êà ÃÙ ¬Ä∑§Ë „ÒU Ÿ?

ŒÊŒÊüÊË — “’Ù‹Ê” Á∑§‚ ∑§„Uà „Ò¥U, Á∑§ πÈŒ∑§Ù ¡Ò‚Ê ’Ù‹ŸÊ „UÙ •ı⁄U Á¡ÃŸÊ ’Ù‹ŸÊ „UÙ ©UßʄUË ’Ù‹ ‚∑§– ◊ª⁄U ÄÿÊ ∞‚Ê „UÙ ¬ÊÃÊ „ÒU? ÄÿÊ ∞‚Ê„UÙÃÊ „ÒU, Á∑§ ÁŒŸ÷⁄U ◊¥ •Ê¬ ’Ù‹ŸÊ ∑ȧ¿U øÊ„Uà „UÙ¥•ı⁄U ∑ȧ¿U •ı⁄U ’Ù‹ ŒÃ „UÙ¥?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§÷Ë  ÊM§⁄Uà ‚ ÖÿÊŒÊ ’Ù‹Ê¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ∑§÷Ë ÃÙ ’Ù‹ „UË Ÿ„UË¥ ¬ÊÖ

ŒÊŒÊüÊË — ’Ù‹ŸÊ „UÙ ∑ȧ¿U, •ı⁄U ©U‚∑§ ’Œ‹∑ȧ¿U •ı⁄U „UË ’Ù‹Ê ¡Ê∞°, ∞‚Ê „UÙÃÊ „ÒU ÄÿÊ?

Page 7: Awareness against harmful speech

ŒÊŒÊflÊáÊË

6 ÁŒ‚ê’⁄U 2009

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ° ¡Ë, ∞‚Ê „UË „UÙÃÊ „ÒU–

ŒÊŒÊüÊË — ÃÙ Á»§⁄U, ÿÁŒ ◊ŸÈcÿ „UË’Ù‹ŸflÊ‹Ê „UÙÃÊ ÃÙ ∞∑§ flÊÄÿ ÷Ë •‹ª Ÿ„UË¥ÁŸ∑§‹ÃÊ– ∑§÷Ë ’Ù‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ◊Ÿ ◊¥ ∞‚Ê ÁfløÊ⁄U•ÊÿÊ ÕÊ Á∑§ “ÿ„U ÷Í‹ ‚ ’Ù‹ ÁŒÿÊ”, ∞‚Ê äÿÊŸ◊¥ •ÊÿÊ ÕÊ? ÿÁŒ •Ê¬ „UË ’Ù‹ŸflÊ‹ „Ò¥U ÃÙ Á»§⁄U‡ÊéŒ ©U‹≈UÊ ∑Ò§‚ ÁŸ∑§‹Ê? ß‚Á‹∞, •Ê¬ ’ًß„UË¥ „Ò¥U, (‡ÊéŒ) •¬Ÿ •Ê¬ ÁŸ∑§‹Ã ⁄U„Uà „Ò¥U–

“„U◊” ÷Ë ∑§÷Ë ∞∑§ ‡ÊéŒ ÷Ë ’Ù‹ Ÿ„UË¥ „Ò¥U•ı⁄U ’Ù‹Ÿ ∑§Ë ‡ÊÁÄà „UË Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§‚Ë ∑§Ë!

...ŒÙŸÙ¥ „ÒU ¡«∏U

ÿ ‚÷Ë ∞‚Ê •ÊœÊ⁄U ‹Ã „Ò¥U Á∑§, “ÿ„U ◊Ò¥Ÿ ¡Ù√ÿÊÅÿÊŸ Á∑§ÿÊ, fl„U Á∑§ÃŸÊ ‚È¢Œ⁄U Á∑§ÿÊ!”

∑§Ù߸ ÿÁŒ ÷Ê·áÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÙ •ı⁄U fl„UU÷Ê·áÊ ¬Í⁄UÊ „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ, ÿÁŒ „U◊ ©UŸ‚ ∑§„¥U Á∑§“Á»§⁄U ‚ ’Ù‹∑§⁄U ÁŒπÊß∞” ÃÙ fl„U ÄÿÊ ∑§„UªÊ?“◊Ò¥ Á»§⁄U ‚ ’Ê∑§ÊÿŒÊ ∞‚Ê „UË Ÿ„UË¥ ’Ù‹ ¬Ê™°§ªÊ–”©U‚∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ÃÙ S∑ͧ‹ ∑§ ’ìÊ •ë¿U, Á∑§◊ÊS≈U⁄U¡Ë ∑§ ∑§„UŸ ¬⁄U fl„U ÃÈ⁄¢Uà ’Ù‹ Œ– ’ìÊÙ¥ ∑§ÊÃÙ ⁄U≈UÊ „ÈU•Ê „UÙÃÊ „ÒU Ÿ! ‚÷Ë ∑§Ù ß‚∑§Ê ªfl¸⁄U‚©Uà¬ãŸ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§, “◊Ò¥ Á∑§ÃŸÊ •ë¿UÊ ’Ù‹Ê”, •ı⁄UÁ»§⁄U ¡’ ©U‹≈UÊ ’Ù‹ Ã’ ∑§„UªÊ, “◊Ò¥ ÄÿÊ ∑§M°§?”∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– √ÿÊÅÿÊŸ ¡Ù ŒÃÊ „ÒU fl„U∑§ıŸ ŒÃÊ „ÒU? •Êà◊Ê ŒÃÊ „ÒU? •Êà◊Ê ◊¥ flÊáÊË ŸÊ◊∑§Ê ªÈáÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ÃÙ •Ê¬ ∑Ò§‚ ’Ù‹Ã „Ò¥U?ß‚Á‹∞, “◊Ò¥ √ÿÊÅÿÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Í°U”, ÿ„U ’Êà „U˪‹Ã „ÒU–

¡Ù √ÿÊÅÿÊŸ ‚ÈŸÃÊ „ÒU ÄÿÊ fl„U øß(•Êà◊Ê) „ÒU? ¡Ù √ÿÊÅÿÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÄÿÊ fl„U øß„ÒU?

•Ê¬ ’Ù‹Ã „Ò¥U, √ÿÊÅÿÊŸ ‚ÈŸÃ „Ò¥U, ‚’ ∑§⁄UÄҥU, Á∑§ãÃÈ ©UŸ ‚’◊¥ ∑§„UË¥ øß Ÿ„UË¥ „ÒU (©UŸ ‚÷Ë

◊¥ ∑§„UË¥ •Êà◊Ê ∑§Êÿ¸⁄Uà Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ)– √ÿÊÅÿÊŸ ¡Ù∑§⁄UÃÊ „ÒU ©U‚ Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ÷Ë øß Ÿ„UË¥ „ÒU– ŒÁπ∞, ◊Ò¥Ÿ∑§„UÊ° Ã∑§ ∑§Ë πÙ¡-’ËŸ ∑§Ë „ÒU? •ı⁄U ‹Ùª ©U‚◊¥øß ◊ÊŸ∑§⁄U ’ÒΔU ª∞ „Ò¥U– “◊Ò¥ „UË ø¢ŒÈ÷Ê߸ „Í°U” ∞‚Ê◊ÊŸ∑§⁄U ’ÒΔU ª∞ „Ò¥U •ı⁄U ©U‚∑§Ë ‚ÈœÊ⁄UáÊÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U,©U‚ ÁSÕ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U– •⁄U, øß Ÿ„UË¥ „ÒU ÿ„U! ÿ„U ÃÙ¬Êfl⁄U øß „ÒU!

øßÃÊ ‡ÊéŒ ◊¥ Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ‡ÊéŒ ’Ù‹Ã „Ò¥U,÷Ê·Ê ’Ù‹Ã „Ò¥U, ©U‚◊¥ øßÃÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË „ÒU– øßÃÊÃÙ ©U¬Œ‡Ê ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃË •ı⁄U •ÊŒ‡Ê ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥„UÙÃË–

‚ÊÕ ◊¥ ‚êÿ∑§˜ ŒÎÁCÔU øÊÁ„U∞

‚êÿ∑§˜àfl „ÈU•Ê „UÙ, •Êà◊Ê ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ „UÙ•ı⁄U ÕÙ«∏UÊ •„¢U∑§Ê⁄U ‡Ê· ⁄U„UÊ „UÙ, Ã’ fl„U √ÿÁÄéU¬Œ‡Ê ∑§⁄U ‚∑§– ÿÊŸË, ‚êÿ∑§˜àfl ¬˝Êåà √ÿÁÄà ÿÁŒ•„¢U∑§Ê⁄UË ÷Ë ⁄U„UÊ „UÙ ÃÙ ©U‚∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ∑§Ê◊ ∑§Ê „Ò–

•Ã— •ãÿ ©U¬Œ‡Ê ¡Ù „Ò¥U fl ÃÙ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊∑§ „UË Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ‚ø ¬Í¿UÊ ¡Ê∞, ÃÙ ‚÷Ë ‚ ©U¬Œ‡ÊÁ∑§ÿÊ „UË Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ÄÿÙ¥Á∑§ fl„U ÷ªflÊŸ ∑§∑§„U •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ÷ªflÊŸ Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ¡’Ã∑§ •Ê¬∑§Ê ŒÎÁCÔU ¬Á⁄UfløŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ŒÎÁCÔU ‚êÿ∑§˜Ÿ„UË¥ „UÙÃË Ã’ Ã∑§ •Ê¬ ©U¬Œ‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã–¡ªÃ˜ ∑§Ë „ÒUÀ¬ (◊ŒŒ) ∑§ıŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU?Á¡‚∑§Ê ŒÎÁCÔU ¬Á⁄UfløŸ „ÈU•Ê „UÙ, ŒÎÁc≈ ‚È‹≈UËU „ÈU߸ „UÙ,fl„U „ÒUÀ¬ ∑§⁄U ‚∑§– ’Ê∑§Ë, ©U‹≈UË ŒÎÁCÔUflÊ‹Ê øÊ„UÁ∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ’Êà ∑§⁄¥U Á∑§ãÃÈ fl„U „ÒUÀ¬ Ÿ„UË¥∑§⁄U ‚∑§ÃË– ß‚Á‹∞, ¡’ Ã∑§ ‚È‹≈UË ŒÎÁCÔU Ÿ„UË¥„UÙÃË Ã’ Ã∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ù ©U¬Œ‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ–

ôÊÊŸË ’Ù‹ ÁŸ÷˸∑§ÃÊ ‚

„U◊ S¬CÔU „UË ∑§„U ŒÃ „Ò¥U, ÄÿÙ¥Á∑§ „U◊ ◊Ë’ËŸ„UË¥ „Ò¥, ‹Ê‹ø Ÿ„UË¥ „ÒU „U◊¥– Ã⁄UÊ Á„Uà „UË „U◊¥ ŒπŸÊ„ÒU– Ã⁄U ¬⁄U „U◊¥ •¬Ê⁄U ∑§L§áÊÊ „UÙÃË „ÒU ß‚Á‹∞ „U◊

Page 8: Awareness against harmful speech

ŒÊŒÊflÊáÊË

7 ÁŒ‚ê’⁄U 2009

πÈ‹Ê ‚àÿ ’Ù‹ ŒÃ „Ò¥U– ¡ªÃ˜ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§fl‹„U◊ flÊSÃÁfl∑§ M§¬ ◊¥ ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U–

„U◊ ∑§«∏UÊ ’Ù‹Ã „Ò¥U– ôÊÊŸË ∑§ ‡ÊéŒ ∑§«∏U ÄÿÙ¥„UÙà „Ò¥U? ÄÿÙ¥Á∑§ fl ÁŸ÷˸∑§ „UÙ∑§⁄U ’Ù‹Ã „Ò¥U, •ı⁄U‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜ ◊Ê⁄U «U⁄U ∑§ ’Ù‹ÃÊ „ÒU– ™§¬⁄UflÊ‹ ∑§Ê «U⁄U‹ª, ∑§◊¸ ’¢œŸ „UÙªÊ ∞‚Ê «U⁄U ‹ª! ¡’ Á∑§ ôÊʟˬÈL§· ∑§Ù Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷ÿ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ôÊÊŸË ÃÙ‚¢‚Ê⁄U ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ¡Ù »§Ä≈(flÊSÃÁfl∑§ÃÊ) „ÒU fl„U ’ÃÊ Œ¥– ÄÿÙ¥Á∑§, Á¡ã„¥U ∑ȧ¿UŸ„UË¥ øÊÁ„U∞ ©U‚ Á»§⁄U Á∑§‚∑§Ê «U⁄U?

„U◊ flËÃ⁄Uʪ٥ ∑§Ë ∞‚Ë ∑§«∏UË flÊáÊË Ÿ„UË¥„UÙÃË, ◊ª⁄U ÄÿÊ ∑§⁄¥U? ‹ÙªÙ¥ ∑§ ⁄UÙª ÁŸ∑§Ê‹Ÿ „UÃÈ,flËÃ⁄UʪÃÊ ÷⁄UË ‚¢¬Íáʸ ∑§L§áÊÊ‚÷⁄U flÊáÊË ÁŸ∑§‹¡ÊÃË „ÒU– ©U‚◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ŒÙ· Ÿ„UË¥ „ÒU– ©UŸ∑§Ëßë¿UÊ ÃÙ ◊ÙˇÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§Ë „UË „ÒU, ‹Á∑§ŸŸÊ‚◊¤ÊË ‚ ©U‹≈UÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ’„ÈUà „UË ÁflÁøòÊ∑§Ê‹ •ÊÿÊ „ÒU– ‚’ ©U‚∑§Ë •Ê°œË ∑§Ë ‹¬≈U ◊¥ •Êª∞ „Ò¥U–

•Ê¬ ©U‹≈UË ⁄UÊ„U ¬⁄U ø‹ ¬«∏¥U, „U◊¥ ÿ„U ¬‚¢ŒŸ„UË¥ •ÊÃÊ– Ÿ„UË¥ ’Ù‹ŸÊ fl„U „U◊¥ •ë¿UÊ ‹ª Á∑§ãÃȕʬ∑§Ù ‚„UË ⁄UÊ„U ÁŒπÊŸ ∑§ Á‹∞ „U◊¥ ÿ„U ‚’∑§„UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒUU– Á»§⁄U ß‚∑§ ¬Ë¿U „U◊¥ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊÁflÁœ ∑§⁄UŸË ¬«∏U, ÄÿÙ¥Á∑§ „U◊Ÿ üÊÈÃôÊÊŸ ¬⁄U ÉÊÊÃÁ∑§ÿÊ, ∞≈U∑§ Á∑§ÿÊ ß‚Á‹∞ ÁflÁœ ∑§⁄UŸË ¬«∏U–•Ê¬∑§Ù ©U‹≈UË ⁄UÊ„U ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ŒŸ ∑§ $πÊÁÃ⁄U ∞‚ÊÁ∑§ÿÊ–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á∑§ãÃÈ ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹ÃÊ „UÙ •ı⁄UÃ’ ÿÁŒ •Ê¬ ∞‚Ê ’Ù‹ ÃÙ ©U‚◊¥ „U¡¸ ÄÿÊ „ÒU?

ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, ∞≈U∑§ ÃÙ ∑§„U‹Ê∞ „UË Ÿ!‡ÊÊSòÊ ÃÙ •¬ŸË ¡ª„U ¬⁄U ÕÊ, •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ SflâòÊÕÊ, ÃÙ •Ê¬ Á∑§‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ©U‚ ∞≈U∑§ ∑§⁄Uà „Ò¥U?◊Ë’, fl„U ∞≈U∑§ Á∑§ÿÊ „UË ∑§„U‹Ê∞– „U◊ ∞∑§ ÷ˌٷ ∑§Ù ¡ÊŸ Ÿ„UË¥ ŒÃ– ∞∑§-∞∑§ ŒÙ· œÙ «UÊ‹ŸÊ

¬«∏U– ÿ„U ¡ÊŸ-’ͤÊ∑§⁄U ŒÙ· Á∑§ÿÊ, flŸÊ¸ •Ê¬∑§ ◊Ÿ◊¥ ÷Íà ‚flÊ⁄U „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ Á»§⁄U ©UŸ ¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ù¬…∏U∑§⁄U ◊ÊÕʬìÊË ∑§⁄Uà ⁄U„¥U– •ı⁄U ∞≈U∑§ ◊Ë’∞≈U∑§– ÄÿÊ ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ Ÿ„UË¥ „Í°U? „U◊¥ ÃÙ “Ÿ„UË¥” ∑§„UŸ¡Ò‚Ê ∑ȧ¿U „UÙÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– „U◊Ê⁄U Á‹∞ ÃÙ “ÿ‚(„UÊ°)” ◊¥ „UË ◊ÙˇÊ „ÒU– “„UÊ°” ‚ ◊ÈÁÄÖ ‹Á∑§Ÿ ªÊ«∏UË∑§÷Ë ©U‹≈UË ⁄UÊ„U ø‹ ¬«∏UË „UÙ, Ã’ ©Uã„¥U ∑§„UŸÊ ¬«∏UŸ! ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ Ÿ?

•„UÙ! •„UÙ! ôÊÊŸË ∑§Ë ∑§L§áÊÊ!!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊Ë’ „U◊¥ ‚⁄U‹ „UË „UÙ ¡ÊŸÊ„ÒU, ∞‚Ê Ÿ?

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¡Ù ‚⁄U‹ „ÒU©UŸ∑§ Á‹∞ ’„ÈUà •ë¿UÊ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ‚⁄U‹ ∑§Ù ∑ȧ¿U¿ÍUÃÊ Ÿ„UË¥– „U◊ ÃÙ ¬„U‹ ‚ ’„ÈUà ‚⁄U‹ Sfl÷Êfl ∑§„Ò¥U, ß‚Á‹∞ „U◊¥ ∑ȧ¿U ¿ÍUÃÊ Ÿ„UË¥– „U◊ ‚⁄U‹ „Ò¥U ◊ª⁄U‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ∑§ ‚ÊÕ ‚⁄U‹ „Ò¥U– ≈U…∏UË-‚⁄U‹ÃÊ ÃÙ ’„ÈUáËflÙ¥ ◊¥ „ÒU– „U◊Ê⁄UË ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ªÿÊ Á∑§ ÿ„U √ÿÁÄÓ∑§⁄ÒUÄ≈U” „ÒU ÃÙ „U◊ Á’‹∑ȧ‹ ‚⁄U‹, •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ√ÿÁÄà ÿÁŒ •Ê«∏UʬŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÙ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ÷Ë„U◊ ‚⁄U‹– „U◊ ¡ÊŸ ŒÃ „Ò¥U, ©U‚∑§ ‚ÊÕ ∑§Ù߸ ŸÙ∑§-¤ÊÙ¥∑§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ©U‚ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ∑§ ‚ÊÕ ¡ÊŸ ŒÃ„Ò¥U– ÄÿÙ¥Á∑§ „U◊ ‚◊¤Êà „Ò¥U Á∑§ ß‚ √ÿÁÄà ∑§Ë ‡ÊÁÄÃÖÿÊŒÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ß‚Á‹∞ fl„U •Ê«∏UʬŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∞‚Ê‚◊¤Ê∑§⁄U „U◊ ©U‚ ¬⁄U ∑§L§áÊÊ ⁄Uπà „Ò¥U–

ôÊÊŸË ∑§ ÁŸ⁄UÊ‹ ŸflŸËÃ

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬∑§Ù ‹ÊπÙ¥ ©U‹≈U-‚Ëœ ¬˝‡Ÿ¬Í¿U ª∞ „UÙ¥ª, Á»§⁄U ÷Ë •Ê¬∑§ •¢Œ⁄U ‚ ÁflôÊÊŸ „UËÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU–

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ◊⁄UÊ ∑§„UŸÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ∑§Ù߸øÊ„U ∑ȧ¿U ÷Ë ¬Í¿U Á∑§ãÃÈ ©U‚◊¥ „U◊Ê⁄UÊ ‹Ê÷ „UË „ÒU Ÿ!•ı⁄U ©U‚◊¥ ª‹Ã ÄÿÊ „ÒU? „U◊¥ ÃÙ ÿ„Ë ŒπŸÊ „ÒU Á∑§(flÊáÊË mÊ⁄UÊ) ÁflôÊÊŸ ÄÿÊ ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU! ÿ„UË ŒπÊ

Page 9: Awareness against harmful speech

ŒÊŒÊflÊáÊË

8 ÁŒ‚ê’⁄U 2009

∑§ËÁ¡∞ Ÿ! •ı⁄U ÿÁŒ ß‚ ŒπŸÊ øÍ∑§, ÃÙ ©U‚“øÍ∑§ŸflÊ‹” ∑§Ù ÷Ë “„U◊¥” ŒπŸÊ „ÒU– ’‚ Á»§⁄U „UÙªÿÊ– •ı⁄U ∑ȧ¿U „ÒU Ÿ„UË¥– ÿ„UÊ° ŒÍ‚⁄UË ∑§Ù߸ ¤Ê°¤Ê≈U „UËŸ„UË¥ „ÒU Ÿ!

∑§ß¸ ‹Ùª ÃÙ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿UŸ ◊¥ ÷Ë ∞≈U∑§ ∑§⁄Uà „Ò¥UÁ∑§ “•Ê¬ ß‚ ‡ÊéŒ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞‚Ê ÄÿÙ¥ ∑§„Uà „Ò¥U?”Ã’ Á»§⁄U „U◊ ©U‚∑§Ê ‚◊ʜʟ ∑§⁄UflÊ∞°, ‚◊ʜʟ „UÙ„UË ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ÷‹ „UË ©U‹≈UÊ-‚ËœÊ ¬Í¿U, Á∑§ãÃÈ‚◊ÿ ÃÙ ‚Ê⁄UÊ ‚à‚¢ª ◊¥ „UË ¡Ê∞ªÊ Ÿ? •ı⁄U ◊⁄U ◊È°„U‚ ¡Ù ÁŸ∑§‹ªÊ fl„U ∑ȧ¿U ©U‹≈UÊ-‚ËœÊ ÕÙ«∏U „UËÁŸ∑§‹ŸflÊ‹Ê „ÒU? ©U‚◊¥ ÃÙ $»§ÊÿŒÊ „UË „UÙŸflÊ‹Ê „ÒU–’Êà ÁŸ∑§‹flÊŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ù ‚¢ÃÙ· „UÙÃÊ „ÒU Ÿ! Á¡‚∞‚Ë ’Êà ¬‚¢Œ Ÿ„UË¥ •ÊÃË ©U‚, “ÿ„U ’π«∏UÊ ∑§⁄UÃÊ„ÒU” ∞‚Ê ‹ª–

flÊáÊË „ÒU ¬⁄Uʜ˟

∑§Ù߸ ∑§÷Ë ◊⁄U ’Ê⁄U ◊¥ ©U‹≈UË ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃÊ „UÙÃÙ ◊Ò¥ ÕÙ«∏UË Œ⁄U ∑§ ’ÊŒ ©U‚‚ ∑§„Í°U, “ÃÍ ¡Ù ’Ù‹Ê©U‚ Á»§⁄U ‚ ’Ù‹∑§⁄U ÁŒπÊ–” Ã’ fl„U ∑§„U, “∞‚Ê ÃÙŸ„UË¥ „UÙ ¬Ê∞ªÊ–” Ã’ Á»§⁄U ÄÿÊ ‚Ùø∑§⁄U ’Ù‹ÃÊ „ÒU?ÃÍ ‹ ÔÂU „ÒU Á∑§ ÄÿÊ „ÒU? ÃÈ¤Ê ÷ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU Á»§⁄U ÄÿÙ¥’Ù‹Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU? ÄÿÙ¥Á∑§, Á¡ÃŸÊ ÃÍ ’Ù‹Ê ©UÃŸÊ Á»§⁄U‚ ÃÈ¤Ê ’Ù‹ŸÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– Á»§⁄U ‚ ÃÍ flÒ‚Ê ’Ù‹ Ÿ„UË¥¬Ê∞– “Ã’ Á»§⁄U ∑§ıŸ ’Ù‹ÃÊ „ÒU?” ß‚∑§Ê ÷ÊŸ „UËŸ„UË¥ „ÒU–

„U◊ ÿÁŒ Á∑§‚Ë ‚ ¬Í¿¥U Á∑§, “ÄÿÊ •Ê¬ ‚Ùø-ÁfløÊ⁄U∑§⁄U ’Ù‹Ã „Ò¥U?” ÃÙ fl„U ∑§„UªÊ, “‚’ ‚Ùø∑§⁄U⁄UπÊ „ÒU Ã÷Ë ÃÙ ’Ù‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–” •ı⁄U Á»§⁄U ¡’ ª‹Ã‡ÊéŒ ÁŸ∑§‹ Ã’ fl„U ÄÿÊ ∑§„UªÊ? “•⁄U! ◊Ò¥Ÿ ©U‹≈UÊ’Ù‹ ÁŒÿÊ–” •⁄U, ÃÙ Á»§⁄U ‚ÙøŸÊ ÕÊ Ÿ! ¡’ªÊÁ‹ÿÊ° ŒÃÊ „ÒU Ã’ ÄÿÊ ÃÍ ‚Ùø∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU?

ÁfløÊ⁄U ÃÙ ¬„U‹ „UÙ øÍ∑§ „Ò¥U– Á¬¿U‹ ¡Ÿ◊ ◊¥Á„U‚Ê’-Á∑§ÃÊ’, ‚Ùø-ÁfløÊ⁄U ‚’ „UÙ∑§⁄U „UË ÿ„U‚¢¡ÙÿÊ ªÿÊ „ÒU– •’ ÃÙ flÊáÊË ∑§fl‹ ’Ù‹ŸË „UË „ÒU–

Á∑˝§ÿÊ ‚ Ÿ„UË¥, ÷Êfl ‚ ¬«∏U ’Ë¡

•Ê¡ ◊ŸÈcÿ ¤ÊÍΔU ’Ù‹ÃÊ ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „ÒU ◊ª⁄Ufl„U •Ê¡ ¤ÊÍΔU ’Ù‹ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ, ÿÊ ÃÙ ∞‚ËœÍøÃÊ ∑§⁄U „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ, øÙ⁄UË ∑§⁄U „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ,•Ê¡ ©U‚∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà Ÿ„UË¥ „ÈU߸ „ÒU, fl„U ¬„U‹(Á¬¿U‹ ¡Ÿ◊ ◊¥) „UÙ øÍ∑§Ë „ÒU– Á¡‚∑§Ë øÙ⁄UË ∑§Ë‡ÊÈM§•Êà (÷Êfl ◊¥) „UÙ ⁄U„UË „UÙ fl„U •Ê¡ ÁŒπÊ߸Ÿ„UË¥ ŒÃË– fl„U •Ê¡ ÿ„UÊ° ŒπŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê∞ªË–•Ê¡ fl„U ‡ÊÊ„ÈU∑§Ê⁄U ÁŒπÊ߸ Œ– ŒπŸ ◊¥ fl„U „U◊‡ÊʇÊÊ„ÈU∑§Ê⁄U ÁŒπÊ߸ Œ Á∑§ãÃÈ •¢Œ⁄U øÙ⁄UË ∑§ ’Ë¡ ¬«∏U⁄U„U „UÙà „Ò¥U– ß‚ ’Êà ∑§Ê ©U‚ ÷Ë ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ,◊ª⁄U fl„U ’Ë¡ ¡’ flÎ Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Ÿ¬ÃÊ „ÒU Ã’„U◊¥ fl„U ◊ŸÈcÿ øÙ⁄UË ∑§⁄Uà Ÿ Ê⁄U •ÊÃÊ „ÒU– Ã’ ‹Ùª∑§„¥Uª Á∑§, “ÿ„U ◊ŸÈcÿ •Ê¡ øÙÁ⁄UÿÊ° ∑§⁄UÃÊ „ÒU–”◊ª⁄U flÊSÃfl ◊¥ ÃÙ fl„U (øÙ⁄UË ∑§Ê ’Ë¡) ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥∑§Ê ÕÊ–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ã’ ÄÿÊ ß‚ ¡Ÿ◊ ◊¥ ◊ŸÈcÿ∑§Ù߸ ŸÿË Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄U „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ?

ŒÊŒÊüÊË — ¡Ù ’Ê„U⁄U ÁŒπÊ߸ Œ ∞‚Ë ŸÿËÁ∑˝§ÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ, Á∑§ãÃÈ •¢Œ⁄U „UÙ ⁄U„UË „UÙÃË „ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊Ò¥ •Ê¡ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷‹Ê ∑§M°§,‚flÊ ∑§M°§, ÃÙ ÄÿÊ fl„U ‚’ ¬È⁄UÊŸÊ „UË „ÒU?

ŒÊŒÊüÊË — ¬È⁄UÊŸÊ „UË „ÒU, ©U‚◊¥ ŸÿÊ ÃÙ ∑ȧ¿U„UÙÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ŸÿÊ •¢Œ⁄U ◊¥ „UÙÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, Á∑§Á¡‚∑§Ê •Ê¬∑§Ù ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ– •¢Œ⁄U Ÿÿ ’Ë¡¬«∏Uà ⁄U„Uà „Ò¥U, øÊ¡¸ „UÙÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§Ê ¬ÃÊŸ„UË¥ ø‹ÃÊ– ‹Á∑§Ÿ fl„U ¡Ù Á«USøÊ¡¸ „UÙÃÊ „ÒU ©UßʄUË •Ê¬∑§Ù ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU–

∞∑§ ◊ŸÈcÿ ÷‹Ê߸ ∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, Á∑§‚ËÁ⁄U‡ÃŒÊ⁄U Ÿ ©UŸ∑§Ù ¬øÊ‚ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ œ◊¸ ◊¥ ŒÊŸ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„UÊ– ß‚ ¬⁄U fl ’Ù‹ Á∑§, “◊Ò¥ ¬øÊ‚„U¡Ê⁄U L§¬ÿ ŒÍ°ªÊ–” Á»§⁄U fl •¬Ÿ ÉÊ⁄U ª∞– ¬«∏UÙ‚Ë

Page 10: Awareness against harmful speech

ŒÊŒÊflÊáÊË

9 ÁŒ‚ê’⁄U 2009

Ÿ ¬Í¿UÊ Á∑§, “•⁄U, •Ê¬Ÿ ¬øÊ‚ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê ŒÊŸÁ∑§ÿÊ?” Ã’ fl„U ’Ù‹ Á∑§, “◊Ò¥ ŒÊŸ ŒÍ° ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „Í°U‹Á∑§Ÿ ©U‚ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑§ Œ’Êfl ◊¥ •Ê∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ßßL§¬ÿ ÁŒ∞ „Ò¥U–” •’ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ÿ„U „ÒU, Á∑§ Á¬¿U‹¡Ÿ◊ ◊¥ ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Êfl Á∑§ÿÊ ÕÊ ß‚Á‹∞ •Ê¡©U‚‚ ŒÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ’Ë¡ ¬«∏U ⁄U„UÊ„ÒU Á∑§ “◊Ò¥ Á∑§‚Ë ∑§Ù ŒÍ° ∞‚Ê „Í°U „UË Ÿ„UË¥,” •ÕʸØ “◊Ò¥‹ ‹Í° ∞‚Ê „Í°U–” ÿÊŸË ‹ÙªÙ¥ ‚ ‹ ‹Ÿ ∑§Ê ’Ë¡ ¬«∏U⁄U„UÊ „ÒU, ◊Ë’ ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ’Ë¡ ©U‹≈UÊ’ÙÿÊ ªÿÊ!

πÈŒ „UË ‚Èœ⁄UŸ ∑§Ë  ÊM§⁄Uà „ÒU

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ ’ìÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ ¡’ÊŸ‹«∏UÊà „Ò¥U fl ∑§’ ‚Èœ⁄¥Uª?

ŒÊŒÊüÊË — ÷Í‹ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¡Ù ÷Ȫà ©U‚∑§Ë„UË ÷Í‹ „ÒU– ∑§ß¸’Ê⁄U ªÈL§ „UË ∞‚ „UÙà „Ò¥U Á∑§ Á‡Êcÿ©UŸ∑§Ê ∑§„UÊ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃ •ı⁄U ¡’ÊŸ ‹«∏UÊà „Ò¥U– ÿ’ìÊ ÃÙ ‚ÿÊŸ „UË „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ (∑ȧ¿U) ªÈL§ •ı⁄U ◊Ê°-’ʬ „UË ∞‚ (ŸÊ-‚◊¤Ê) „UÙà „Ò¥U– •ı⁄U ’È Êͪ¸ ÷ˬÈ⁄UÊŸË ‚Ùø ∑§Ù ¬∑§«∏U „ÈU∞ „Ò¥U, Á»§⁄U ’ìÊ ¡’ÊŸ „UË‹«∏UÊ∞°ª Ÿ? •Ê¡ ◊Ê°-’ʬ ∑§Ê øÊÁ⁄UòÊ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒUÁ∑§ ’ìÊ ©UŸ∑§Ê ∑§„UÊ ◊ÊŸ¥– •Ê¡ ÃÙ ’«∏UÙ¥ ∑§Ê øÊÁ⁄UòÊŸËø ©UÃ⁄U •ÊÿÊ „ÒU ß‚Á‹∞ ’ìÊ ¡’ÊŸ ‹«∏UÊà „Ò¥U–•ÊøÊ⁄U, ÁfløÊ⁄U •ı⁄U ©UìÊÊ⁄U ◊¥ ‚È‹≈UÊ ¬Á⁄UfløŸ •Ê¡Ê∞ ÃÙ πÈŒ ¬⁄U◊Êà◊Ê „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU •ı⁄U ÿÁŒ fl„U‚’ ©U‹≈UÊ „UÙÃÊ ¡Ê∞ ÃÙ ◊ŸÈcÿ ⁄UÊˇÊ‚ ÷Ë „UÙ ‚∑§ÃÊ„ÒU–

ÿÁŒ ∑§Ù߸ ◊ŸÈcÿ ’„ÈUà ©U‹≈Ê ’Ù‹ÃÊ „UÙ•ı⁄U ©U‚ „U◊ «UÊ°≈U ÃÙ fl„U Á∑§‚ ∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU? Á∑§¡’ ‚¢«UÊ‚ ’Œ’Í ◊Ê⁄UÃÊ „UÙ •ı⁄U „U◊ ©U‚∑§Œ⁄UflÊ Ê ∑§Ù ‹ÊÃ¥ ◊Ê⁄UÊ ∑§⁄¥U ÃÙ ÄÿÊ fl„U ‚Ȫ¢œËŒÊ⁄U„UÙ ¡Ê∞ªÊ?

‹Ùª ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚’∑ȧ¿U∑§⁄U ªÈ Ê⁄Uà „Ò¥U– ¡Ù ¬„U‹ πÈŒ ‚Èœ⁄U ¡Ê∞ fl„UË ŒÍ‚⁄UÙ¥

∑§Ù ‚ÈœÊ⁄U ‚∑§– ‹Á∑§Ÿ πÈŒ Á’ŸÊ ‚Èœ⁄U ‚Ê◊ŸflÊ‹∑§Ù ∑Ò§‚ ‚ÈœÊ⁄U ¬Ê∞? ß‚Á‹∞ ¬„U‹ •¬Ÿ ’ªËø ∑§Ù‚°÷ÊÁ‹∞ Á»§⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ê ŒπŸ ¡Êß∞– •Ê¬ •¬ŸÊ‚°÷Ê‹¥ª ÃÙ „UË »§‹-»Í§‹ Á◊‹¥ª–

πÈŒ ‚Èœ⁄U Ÿ„UË¥ „Ò •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸÁŸ∑§‹ ¬«∏U „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ‹Ùª •ı⁄U Á’ª«∏ ª∞ „Ò¥U–‚ÈœÊ⁄UŸ ¡Ê∞° ÃÙ Á’ª«∏¥ª „UË– ¡’ πÈŒ „UË Á’ª«∏UÊ„ÈU•Ê „UÙ ÃÙ Á»§⁄U ÄÿÊ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU? πÈŒ ‚Èœ⁄UŸÊ‚’‚ •Ê‚ÊŸ „ÒU– „U◊ ‚Èœ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ¥ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù‚ÈœÊ⁄UŸ ¡Ê∞° fl„U Á◊ÁŸ¢ª‹‚ (•Õ¸„UËŸ) „ÒU, Ã’ Ã∑§‡ÊéŒ ÷Ë ’•‚⁄U „UÙà „Ò¥U– •Ê¬ ∑§„¥U Á∑§, “∞‚Ê ◊Ã∑§⁄UŸÊ”, Ã’ ‚◊ÊŸflÊ‹Ê ∑§„U Á∑§ “¡Êß∞, „U◊ ÃÙ∞‚Ê „UË ∑§⁄¥Uª–” ß‚‚ ÃÙ ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ÖÿÊŒÊ ©U‹≈UÊø‹Ê–

‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ‚Èœ⁄U ß‚∑§ Á‹∞ „U◊Ê⁄U ¬˝ÿàŸ„UÙŸ øÊÁ„U∞– Á∑§ãÃÈ ¡Ù ¬˝ÿàŸ “Á⁄U∞ćʟ⁄UË”(¬˝àÿÊÉÊÊÃË) „UÙ ∞‚ ¬˝ÿàŸÙ¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬«∏UŸÊ– „U◊ ©U‚œ◊∑§Ê∞° •ı⁄U ©U‚ ’È⁄UÊ ‹ª, ÃÙ fl„U ¬˝ÿàŸ Ÿ„UË¥∑§„U‹Ê∞– ¬˝ÿàŸ •¢Œ⁄U „UÙŸ øÊÁ„U∞, ‚Í ◊ M§¬ ‚–SÕÍ‹ M§¬ ‚ ÿÁŒ „U◊¥ •ŸÈ∑ͧ‹ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „UÙ ÃÙ‚Í ◊ M§¬ ‚ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UŸ øÊÁ„U∞– ÖÿÊŒÊ ©U‹Ê„UŸÊŸ„UË¥ ŒŸÊ øÊ„¥U ÃÙ ÕÙ«∏U ◊¥ ∑§„U ŒŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§, “„U◊¥ÿ„U ‡ÊÙ÷Ê Ÿ„UË¥ ŒÃÊ–” ’‚ ßÃŸÊ ∑§„U∑§⁄U øͬ „UÙ¡ÊŸÊ– ∑§„UŸÊ ÃÙ ¬«∏U, ◊ª⁄U ∑§„UŸ ∑§Ë ⁄UËÁà „UÙÃË „ÒU–‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¬ ∑§„à „Ò¥U,‹Á∑§Ÿ ∑§„UŸ ‚ ©U‚ ¡Ù ŒÈ—π „ÈU•Ê ©U‚∑§Ê •‚⁄U•Ê¬ ¬⁄U •Ê∞ªÊ– ∑§„UŸ ◊¥ „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU, ◊ª⁄U ß‚Ã⁄U„U ∑§Á„U∞ Á∑§ ©U‚ ŒÈ—π Ÿ„UË¥ „UÙ •ı⁄U ©U‚∑§Ê¬˝ÁÃÉÊÙ· flʬ‚ •Ê¬ Ã∑§ Ÿ„UË¥ •Ê∞– „U◊¥ Ãÿ ∑§⁄U‹ŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ „U◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ù Á∑¢§ÁøØ ◊ÊòÊ ŒÈ—πŒŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–

∞∑§ „UË ‡ÊéŒ ‚ „ÈU•Ê ‚¡¸Ÿ ◊„UÊ÷Ê⁄à ∑§Ê

∞∑§ ‡ÊéŒ ÷Ë ∑§«∏UflÊ Ÿ„UË¥ ’Ù‹ ‚∑§Ã–

Page 11: Awareness against harmful speech

ŒÊŒÊflÊáÊË

10 ÁŒ‚ê’⁄U 2009

∑§«∏Ufl ‡ÊéŒ ’Ù‹Ÿ ‚ ÃÙ ’„ÈUà ’«∏U ’fl¢«U⁄U ¡Êª „Ò¥U–∞∑§ „UË ‡ÊéŒ “•¢œ ∑§ •¢œ”, ß‚ ‡ÊéŒ Ÿ ÃÙ ¬Í⁄UÊ◊„UÊ÷Ê⁄Uà π«∏UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– •ãÿ ∑§Ù߸ πÊ‚∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ÿ„UË ÕÊ ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ– º˝ı¬ŒË Ÿ∑§„UÊ ÕÊ Ÿ! ∞‚Ë ≈U∑§Ù⁄U ∑§Ë ÕË Ÿ! ©U‚∑§Ê »§‹º˝ı¬ŒË ∑§Ù Á◊‹Ê– ÿÁŒ ∞∑§ ÷Ë ‡ÊéŒ ∑§«∏UflÊ ’Ù‹Ê¡Ê∞ ÃÙ ÷Ë ©U‚∑§Ê »§‹ Á◊‹ ’ªÒ⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∞∑§ ‡ÊéŒ ‚ „UË ßÃŸÊ ‚Ê⁄UÊÉÊ◊Ê‚ÊŸ „UÙ ªÿÊ ÕÊ Ÿ!

ŒÊŒÊüÊË — ∞∑§ ‡ÊéŒ ’Ù‹Ÿ ‚ „UË ÿ„U ‚’„ÈU•Ê ÕÊ– ÿÁŒ fl„U ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹Ê „UÙÃÊ ÃÙ ∑ȧ¿U„UÙŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥ ÕÊ– ß‚Á‹∞ ‡ÊéŒ ’Ù‹Ÿ ◊¥ ’„ÈUÓ∑¢§≈˛UÙ‹” „UÙŸÊ (◊ÿʸŒÊ „UÙŸË) øÊÁ„U∞– ¡Ù ‡Ê錋٪٥ ∑§Ù ŒÈ—πŒÊÿË „UÙ ∞‚Ê ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ ’Ù‹ ‚∑§Ã–©U‚∑§ Á‹∞ ¬˝ÁÃÁŒŸ •èÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ÿÊŸË◊ŸÈcÿ ∑§Ù ‚°÷‹∑§⁄U ’Ù‹ŸÊ øÊÁ„U∞–

∑§«∏UË ÷Ê·Ê ∑Ò§‚ ‚Èœ⁄U?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — flÊáÊË ∑§Ê ∑§«∏UʬŸ ∑Ò§‚ ÁŸ∑§‹?

ŒÊŒÊüÊË — flÊáÊË ∑§Ù •Ê¬ ¡Ò‚ ◊Ù«∏UŸÊ øÊ„¥UflÒ‚ ◊È«∏U ‚∑§ÃË „ÒU– ◊ª⁄U •Ê¡ Ã∑§ ©U‚ ∑§«∏UË πÈŒŸ ∑§Ë ÕË, ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù «U⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞, œ◊∑§ÊŸ ∑§Á‹∞–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊Ë’ „U◊Ÿ ©U‚ ¬Ù·áÊ ÁŒÿÊÕÊ?

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, „U◊Ÿ „UË ¬⁄UflÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ÕË,π⁄UÊ’ ∑§Ë ÕË– •’ „U◊¥ ‚ÈœÊ⁄UŸË „ÒU, ß‚Á‹∞ „U◊‚ÈœÊ⁄U ‹¥–

∑§Áfl⁄UÊ¡ Á‹πà „Ò¥U Ÿ Á∑§,

“∑¢§ΔU Á’⁄UÊ¡¥ „U ŒÊŒÊ, ’È‹flÊ∞° ‚È‹≈UË ÷Ê·Ê–”

„U ŒÊŒÊ, ∑¢§ΔU ◊¥ •Ê∑§⁄U Á’⁄UÊÁ¡∞ ÃÊÁ∑§ flÊáÊË

‚Èœ⁄U ¡Ê∞– ÿ„UÊ° ª‹ ◊¥ ŒÊŒÊ ∑§Ê ÁŸÁŒäÿÊ‚Ÿ ∑§⁄¥U(ª‹ ◊¥ ŒÊŒÊ Á’⁄UÊ¡ „Ò¥U ∞‚Ê ÁŸÁŒäÿÊ‚Ÿ ∑§⁄¥U) ÃÙ÷Ë flÊáÊË ‚Èœ⁄U ¡Ê∞–

fl„UÊ° ◊ÎŒÈ-´§¡È ÷Ê·Ê...

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “∑§Ù߸ ∑§ΔUÙ⁄U ÷Ê·Ê, âÃË‹Ë ÷Ê·Ê’Ù‹ ÃÙ ©U‚∑§ ¬˝Áà ◊ÎŒÈ-´§¡È ÷Ê·Ê ’Ù‹ŸÊ–” •ÕʸØ©U‚∑§Ê ŒÙ· Ÿ„UË¥ ŒπŸÊ, ∞‚Ê „ÈU•Ê?

ŒÊŒÊüÊË — ©U‚∑§Ê ŒÙ· Ÿ„UË¥ ŒπŸÊ „UÙÃÊ– fl„U∑§ΔUÙ⁄U ’Ù‹ •ı⁄U „U◊ ◊ÎŒÈ-´§¡È ’Ù‹¥–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¡Ù ∑§ΔUÙ⁄U „UÙÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê NUŒÿ÷Ë ’„ÈUà ∑§ΔUÙ⁄U „UÙÃÊ „ÒU–

ŒÊŒÊüÊË — ÿ„U „U◊¥ ŒπŸ ∑§Ë  ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU–fl„U ∑§ΔUÙ⁄U ’Ù‹ ÃÙ „U◊¥ ◊ÎŒÈ ’Ù‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ÄÿÙ¥Á∑§„U◊¥ ¿ÍU≈UŸÊ „ÒU– fl„U ¡Ù ∑§⁄UŸÊ øÊ„U ∑§⁄U– ©U‚ ’°œŸ¬‚¢Œ „UÙ ÿÊ ¿ÍU≈UŸÊ ¬‚¢Œ „UÙ, ‚Ù fl„U ¡ÊŸ– ◊ª⁄U „U◊¥ÃÙ ¿ÍU≈UŸÊ „ÒU– ÿÊŸË, ¿ÍU≈UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊Ë ’¢œŸ ∑§Ë ‡ÊÃZSflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– •ı⁄U ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ◊ŸÈcÿ ∑§⁄UÊ⁄U∑§⁄UflÊ ‹Ÿ ¬⁄U •Ê◊ÊŒÊ „UÙÃÊ „ÒU– fl„U ∑§ΔUÙ⁄U ’Ù‹ß‚Á‹∞ „U◊ ÷Ë ∑§ΔUÙ⁄U ’Ù‹¥, fl„U ÃÙ ’°œŸ ∑§Ë ‡Êø„ÈU߸– „U◊ ÃÙ ¿ÍU≈UŸ ∑§ „UË ∑§Ê◊Ë „Ò¥U– fl„U ∑§«∏UÊ ’Ù‹ÃÙ „U◊¥ ◊ÎŒÈ-´§¡È ÷Ê·Ê ’Ù‹ŸË øÊÁ„U∞, ÄÿÙ¥Á∑§ fl„U◊ŸÈcÿ Á¡ê◊ŒÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„U ÃÙ øÊ„U flÒ‚Ê ’Ù‹–Á∑§ãÃÈ „U◊ ÃÙ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ΔU„U⁄U, ÄÿÙ¥Á∑§ „U◊¥ ∞∑§ „UËÁŒ‡ÊÊ ◊¥ (◊ÙˇÊ ∑§Ë •Ù⁄U) ¡ÊŸÊ „ÒU–

•fláʸflÊŒ ◊Ë’...

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U◊ fl„U ∑§‹◊ ’Ù‹Ã „Ò¥U Ÿ Á∑§,“„U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ! ◊È¤Ê Á∑§‚Ë ÷Ë Œ„UœÊ⁄UË ©U¬Œ‡Ê∑§,‚ÊœÈ-‚ÊäflË, •ÊøÊÿ¸ ∑§Ê •fláʸflÊŒ, •¬⁄UÊœ,•ÁflŸÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–” ß‚◊¥¡Ù •fláʸflÊŒ ‡ÊéŒ „ÒU ©U‚∑§Ê “ßÇ ÊÒÄ≈U Á◊ÁŸ¢ª”(‚„UË •Õ¸) ÄÿÊ „ÒU?

Page 12: Awareness against harmful speech

ŒÊŒÊflÊáÊË

11 ÁŒ‚ê’⁄U 2009

ŒÊŒÊüÊË — Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚, ¡Ò‚Ê „ÒU flÒ‚ÊÁøÁòÊà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ ‹Á∑§Ÿ ©U‹≈UÊ ÁøÁòÊà ∑§⁄UŸÊ fl„U•fláʸflÊŒ „ÒU– ¡Ò‚Ê „ÒU flÒ‚Ê ÃÙ Ÿ„UË¥, Á∑§ãÃÈ •ı⁄UÁ»§⁄U ©U‚‚ ©U‹≈UÊ ÁøòÊáÊ! ¡Ò‚Ê „ÒU flÒ‚Ê ÁøòÊáÊ ∑§⁄¥U•ı⁄U ¤ÊÍΔU ∑§Ù ¤ÊÍΔUÊ ∑§„¥U •ı⁄U •ë¿U ∑§Ù •ë¿UÊ ∑§„¥U,ÃÙ •fláʸflÊŒ Ÿ„UË¥ ∑§„U‹Ê∞– ‹Á∑§Ÿ ‚Ê⁄UÊ ∑§Ê ‚Ê⁄Uʪ‹Ã ’Ù‹¥ Ã’ •fláʸflÊŒ ∑§„U‹Ê∞–

•fláʸflÊŒ ÿÊŸË, ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U, Á∑§‚Ë◊ŸÈcÿ ∑§Ë ‹ÙªÙ¥ ◊¥ •Ê’M§ •ë¿UË „UÙ, ‚ê◊ÊŸ „UÙ,∑§ËÁø „UÙ ©U‚ ©U‹≈UÊ ’Ù‹∑§⁄U „U◊ ÃÙ«∏U «UÊ‹¥, fl„U•fláʸflÊŒ ∑§„U‹Ê∞– ÿ„U •fláʸflÊŒ ÃÙ ÁŸ¢ŒÊ ‚ ÷Ë’ŒÃ⁄U „ÒU, ’„ÈUà „UË ’È⁄UË flSÃÈ „ÒU– •fláʸflÊŒ ÿÊŸËÁ∑§‚Ë ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ªÊ…∏U ÁŸ¢ŒÊ∞° ∑§⁄UŸÊ– ‹Ùª ¡Ù ÁŸ¢ŒÊ∑§⁄Uà „Ò¥U fl„U ∑Ò§‚Ë „UÙÃË „ÒU? fl ‚ÊŒË ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U,◊ª⁄U ªÊ…∏U ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄UŸÊ fl„U •fláʸflÊŒ ∑§„U‹Ê∞–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ªÊ…∏U ÁŸ¢ŒÊ fl„U ∑Ò§‚Ë ÁŸ¢ŒÊ „ÒU?

ŒÊŒÊüÊË — ©U‚ √ÿÁÄà ∑§Ê ¬Í⁄UÊ M§¬∑§ „UËπ⁄UÊ’ ÁŒπ‹Ê∞– ∞‚Ë ‚ÊœÊ⁄UáÊ ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄U Á∑§ “fl„U•ë¿UÊ ◊ŸÈcÿ Ÿ„UË¥ „ÒU”, ÿ„U ‚ÊœÊ⁄UáÊ ÁŸ¢ŒÊ ∑§„U‹Ê∞–‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ¬Íáʸ M§¬ ‚ª‹Ã Á’ΔUÊ ŒŸÊ, fl„U •fláʸflÊŒ ∑§„U‹Ê∞–

Á∑§‚Ë ◊ŸÈcÿ ◊¥ ÕÙ«∏UË-’„ÈUà •ë¿UÊ߸ „UÙÃË „ÒUÿÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÙÃË „ÒU Ÿ–

ŒÊŒÊüÊË — •ı⁄U ÕÙ«∏UÊ ©U‹≈UÊ ÷Ë „UÙÃÊ „ÒU–◊ª⁄U ©U‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚’∑ȧ¿U ©U‹≈UÊ ’Ù‹¥ Ã’ fl„U•fláʸflÊŒ ∑§„U‹Ê∞– “∞‚Ë ’Ê’Ã ◊¥ fl„U  Ê⁄UÊ ∞‚ „Ò¥U◊ª⁄U •ãÿ ’Ê’ÃÙ¥ ◊¥ ’„ÈUà •ë¿U „Ò¥U”, ∞‚Ê „UÙŸÊøÊÁ„∞–

•fláʸflÊŒ-¬⁄UÙˇÊ ÿÊ ◊ÎÃ∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “„U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ! ◊È¤Ê Á∑§‚Ë

÷Ë Œ„UœÊ⁄UË ¡ËflÊà◊Ê ∑§Ê ¬˝àÿˇÊ •ª⁄U ¬⁄UÙˇÊ,¡ËÁflà •ª⁄U ◊ÎÃ∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê Á∑¢§ÁøØ ◊ÊòÊ ÷Ë•fláʸflÊŒ, •¬⁄UÊœ, •ÁflŸÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, Ÿ„UË¥∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ ÿÊ ∑§ûÊʸ ∑§ ¬˝Áà •ŸÈ◊ÙÁŒÃ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ ∞‚Ë ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–” ∞‚Ê ’Ù‹Ã „Ò¥U ÃÙß‚◊¥ ◊ÎÃ∑§Ù¥ ∑§Ë ÷Ë „U◊ ¡Ù ˇÊ◊ʬŸÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U, „U◊¡Ù ∑ȧ¿U ‚¢’ÙœŸ ∑§⁄¥U, fl„U ÄÿÊ ©UŸ Ã∑§ ¬„È°UøÃÊ„Ò U?

ŒÊŒÊüÊË — ©UŸ∑§Ù ¬„È°UøÊŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚◊¥∞‚Ê ∑§„UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U Á∑§ ¡Ù ◊ŸÈcÿ ◊⁄U ªÿÊ „ÒU,•ı⁄U •Ê¡ •Ê¬ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ‹∑§⁄U ªÊÁ‹ÿÊ° Œ¥ Ãٕʬ ÷ÿ¢∑§⁄U ŒÙ· ◊¥ ¬«∏¥ª– ß‚Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ ◊ŸÊÁ∑§ÿÊ, Á∑§ ∞‚Ê ◊à ∑§⁄UŸÊ– ¬„È°UøÊŸ-Ÿ„UË¥ ¬„È°UøÊŸ∑§Ê ‚flÊ‹ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊⁄U „ÈU∞ ∑§Ê ß‚ Ã⁄U„U ŸÊ◊Ÿ„UË¥ ŒŸÊ, øÊ„U ’È⁄UÊ •ÊŒ◊Ë „UÙ •ı⁄U ‚’ ©U‹≈UÊ∑§⁄U∑§ ◊⁄U ªÿÊ „UÙ, Ã’ ÷Ë ¬Ë¿U ‚ ©U‚∑§Ë ’È⁄UÊ߸◊à ∑§⁄UŸÊ–

ß‚ ‚◊ÿ ⁄UÊfláÊ ∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÄÿÙ¥Á∑§ •÷Ë fl„U Œ„UœÊ⁄UË „ÒU ß‚Á‹∞ ©U‚ •Ê¬∑§Ê»§ÙŸ ¬„È°Uø ¡Ê∞ªÊ– “⁄UÊfláÊ ∞‚Ê ÕÊ •ı⁄U flÒ‚Ê ÕÊ”∞‚Ê ’Ù‹¥ ÃÙ fl„U ©U‚ ¬„È°Uø ¡Ê∞–

„U◊Ê⁄U ∑§Ù߸ ‚ª-‚¢’¢œË ø‹ ’‚ „UÙ¥ •ı⁄U‹Ùª ©UŸ∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄Uà „UÙ¥ ÃÙ „U◊¥ ©U‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ „ÒU, ÿÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ ¡Ê∞° ÃÙ Á»§⁄U „U◊¥©U‚∑§Ê ¬¿UÃÊflÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ “∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙŸÊøÊÁ„U∞–” Á∑§‚Ë ◊Îà √ÿÁÄà ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞‚Ë ’ÊÃ¥∑§⁄UŸÊ fl„U ÷ÿ¢∑§⁄U ªÈŸÊ„U „ÒU– ¡Ù ◊⁄U ªÿÊ „UÙ ©U‚÷Ë ‹Ùª Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏Uà „Ò¥U– ‹Ùª ∞‚Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U ÿÊŸ„UË¥ ∑§⁄UÃ? ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞, ◊Ò¥ ∞‚Ê∑§„UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U– ¡ÙÁ$π◊ „ÒU ©U‚◊¥, ’„ÈUà ’«∏UÊ¡ÙÁ$π◊ „ÒU–

‡ÊÊÿŒ ¬„U‹ ∑§ “•ÊÚÁ¬ÁŸÿŸ” (•Á÷¬˝Êÿ) ∑§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U •Ê¬‚ ∞‚Ê ∑ȧ¿U ’Ù‹Ê ªÿÊ, ÃÙ ÷Ë ÿ„U

Page 13: Awareness against harmful speech

ŒÊŒÊflÊáÊË

12 ÁŒ‚ê’⁄U 2009

∑§‹◊ ’Ù‹Ã ¡Ê∞°, ÃÙ Á»§⁄U ¡Ù ∑ȧ¿U ©U‚∑§ Á‹∞’Ù‹Ê ªÿÊ „UÙ ©U‚∑§Ê ŒÙ· Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ–

ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊

Á∑§‚Ë ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– •⁄U, Ê⁄UÊ-‚Ë ∞‚Ë ©U‹≈UË ’ÊÃøËà ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã–©U‚∑§Ê ÷ÿ¢∑§⁄U ŒÙ· ‹ªÃÊ „ÒU– •ı⁄U ©U‚◊¥ ÷Ë ÿ„UÊ°‚à‚¢ª ◊¥, ¬⁄U◊„¢U‚ ∑§Ë ‚÷Ê ◊¥ ÃÙ Á∑§‚Ë ∑§ Á‹∞ Ê⁄UÊ-‚Ë ÷Ë ©U‹≈UË ’ÊÃøËà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ©U‚ Ê⁄UÊ-‚Ë ∑§À¬ŸÊ ‚ „UË ôÊÊŸ ¬⁄U Á∑§ÃŸÊ ’«∏UÊ •Êfl⁄UáÊ¿UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÃÙ Á»§⁄U ÿÁŒ ߟ ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ (•Êà◊ôÊÊŸ¬˝Êåà ◊È◊È ÊÈ) ∑§Ë ≈UË∑§Ê, ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄¥U ÃÙ ∑Ò§‚Ê ÷Ê⁄UË•Êfl⁄UáÊ ¿UÊ ¡Ê∞? ‚à‚¢ª ◊¥ ÃÙ ¡Ò‚ ŒÍœ ◊¥ ‡ÊÄ∑§⁄UÁ◊‹ ¡Ê∞ ∞‚ ∞∑§ „UÙ ¡ÊŸÊ „ÒU– ’ÈÁh „UË •¢Œ⁄U’π«∏UÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ◊Ò¥ ‚’∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚’∑ȧ¿U ¡ÊŸÃÊ„Í°U, Á»§⁄U ÷Ë Á∑§‚Ë ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ ‡ÊéŒ Ã∑§ Ÿ„UË¥’Ù‹ÃÊ– ∞∑§ ‡ÊéŒ ÷Ë ©U‹≈UÊ ’Ù‹Ÿ ¬⁄U ôÊÊŸ ∑§™§¬⁄U ’«∏UÊ •Êfl⁄UáÊ ¿UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

Á∑§‚Ë ÷Ë ◊ŸÈcÿ ∑§Ë √ÿÁÄêà ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ê•Õ¸ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚Ê◊Êãÿ ÷Êfl ‚ ’Êà ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU– √ÿÁÄêà ’Êà ∑§⁄UŸÊ fl„U ÃÙ ÁŸ¢ŒÊ∑§„U‹Ê∞– •ı⁄U ÁŸ¢ŒÊ ÃÙ •œÙªÁà ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË„ÒU– Á∑§‚Ë ∑§Ë ÷Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄¥U ÿÊŸË •Ê¬∑§ πÊà ◊¥«UÁ’≈U „ÈU•Ê •ı⁄U ©U‚∑§ πÊà ◊¥ ∑§Á«U≈U „ÈU•Ê– ∞‚Êœ¢œÊ ∑§ıŸ ∑§⁄UªÊ? ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄UŸÊ fl„U ©U‚∑§ÊÉÊÊà ∑§⁄UŸ ∑§ ‚◊ÊŸ „ÒU– ß‚Á‹∞ ÁŸ¢ŒÊ ◊¥ ÃÙÁ’‹∑ȧ‹ ¬«∏UŸÊ „UË Ÿ„UË¥– ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑§÷Ë∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥, ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ ¬Ê¬ „ÒU–

¬˝ÁìˇÊË ÷Êfl Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞

‚Ê◊Êãÿ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ’Ù‹Ÿ ◊¥ „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU,Á∑§ãÃÈ Á∑§‚Ë ÷Ë Œ„UœÊ⁄UË ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U ©U‹≈UÊ-‚ËœÊ’Ù‹Ê ªÿÊ ÃÙ fl„U ÷ËÃ⁄U •¢Œ⁄U ≈U¬ (ŸÿÊ øÊ¡¸)U „UÙªÿÊ– ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ≈U¬ ©UÃÊ⁄UŸ ◊¥ Œ⁄U „UË

Á∑§ÃŸË? ∞∑§  Ê⁄UÊ-‚Ë Ÿ≈Uπ≈UË ∑§Ë ÃÙ ¬˝ÁìˇÊË ÷Êfl≈U¬ „UÙÃÊ „UË ⁄U„UªÊ– Ã⁄UË ∑§◊ ÊÙ⁄UË ßÃŸË „ÒU Á∑§Ÿ≈Uπ≈UË ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ „UË ÃÍ ’Ù‹Ÿ ‹ªªÊ (‡Êʢß„UË¥ ⁄U„U ¬Ê∞ªÊ)–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’È⁄UÊ ’Ù‹ŸÊ ÃÙ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞Á∑§ãÃÈ ’È⁄UÊ ÷Êfl ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ Ÿ?

ŒÊŒÊüÊË — ’È⁄UÊ ÷Êfl Ÿ„UË¥ •ÊŸÊ øÊÁ„U∞, fl„U’Êà ‚„UË „ÒU– ÷Êfl ◊¥ ¡Ù •ÊÃÊ „ÒU fl„U ’Ù‹ ◊¥ •Ê∞’ªÒ⁄U ⁄U„UÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Á‹∞ ÿÁŒ ’Ù‹ŸÊ ’¢Œ „UÙ¡Ê∞ Ÿ, ÃÙ ÷Êfl ’¢Œ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÷Êfl fl„U ÃًْŸ ∑§ ¬Ë¿U ∑§Ê ¬˝ÁÃÉÊÙ· „ÒU– ¬˝ÁìˇÊË ÷Êfl ÃÙ©Uà¬ãŸ „ÈU∞ ’ªÒ⁄U ⁄U„UÃÊ „UË Ÿ„UË¥ Ÿ! ¬˝ÁìˇÊË ÷ÊflÿÊŸË, ÿÁŒ ∑§Ù߸ ªÊ‹Ë Œ ÃÙ, “„U◊¥ ∞‚Ê ∑§„UÊ „UËÄÿÙ¥?” •¢Œ⁄U ∞‚Ê „UÙÃÊ „ÒU– “‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ∞‚Ê∑§⁄U «UÊ‹Í°, flÒ‚Ê ∑§⁄U «UÊ‹Í°”, ∞‚Ê „UÙÃÊ „ÒU– „U◊¥¬˝ÁìˇÊË ÷Êfl Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ •ı⁄U •Ê¬∑§Ù ÷Ë fl„UÊ° Ã∑§•ÊŸÊ „ÒU– πÈŒ ∑§Ë fl„U ∑§◊ ÊÙ⁄UË ¡ÊŸË „UË øÊÁ„U∞Á∑§ ¬˝ÁìˇÊË ÷Êfl ©Uà¬ãŸ Ÿ„UË¥ „UÙ •ı⁄U ‡ÊÊÿŒ „UÙ¡Ê∞ ÃÙ Á»§⁄U ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ê „UÁÕÿÊ⁄U „UÊÁ Ê⁄U „UË „ÒU,©U‚‚ Á◊≈UÊ «UÊ‹¥– ¡Ò‚ Á∑§, ’»¸§ ∑§ ∑§Ê⁄UπÊŸ ◊¥¬ÊŸË øÊ„U ¬„È°Uø ªÿÊ „UÙ, ◊ª⁄U ¡’ Ã∑§ ’»¸§ Ÿ„UË¥„ÈU߸ Ã’ Ã∑§ „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á∑§ãÃÈ ’»¸§ „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ∑§Ù߸ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ (Ã’ Ã∑§ ©U‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ∑§Ù „U◊ Á◊≈UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U)–

©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U, •Ê¬‚ πà ◊¥ Á∑§‚Ë∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U ª‹Ã Á‹πÊ ªÿÊ „UÙ, ‹Á∑§Ÿ fl„Uπà ¡’ Ã∑§ ¬ÙS≈U ◊¥ «UÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU Ã’ Ã∑§ ŸËøÁ»§⁄U ‚ Á‹πÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ “™§¬⁄U •Ê¬∑§ Á‹∞ŒÙ ‡ÊéŒ ’È⁄U Á‹π «UÊ‹ „Ò¥U, Á∑§ãÃÈ ©U‚ ‚◊ÿ ÁŒ◊ʪ¬⁄U ∑§Ù߸ ¬Êª‹¬Ÿ ‚flÊ⁄U „UÙ ªÿÊ „UÙªÊ ß‚Á‹∞Á‹π ª∞ „Ò¥U, ÃÙ ∑Χ¬ÿÊ ß‚∑§ Á‹∞ ˇÊ◊Ê ∑§⁄UŸÊ–”∞‚Ê Á‹πŸ ¬⁄U ‚’ ◊Ê$»§ „UÙ ¡Ê∞– ◊ª⁄U ©U‚‚◊ÿ, •Ê’M§ ¡ÊŸ ∑§ «U⁄U ‚ ∞‚Ê Á‹πÊ Ÿ„UË¥¡ÊÃÊ– ÿ ‚÷Ë •Ê’M§ŒÊ⁄U ¡Ù ΔU„U⁄U! •⁄U, Á∑§ÃŸ

Page 14: Awareness against harmful speech

ŒÊŒÊflÊáÊË

13 ÁŒ‚ê’⁄U 2009

‚Ê⁄U ∑§¬«∏U ¬„UŸ Ã’ ÃÙ •Ê’M§ ⁄Uπ ¬Êà „Ò¥U– •ı⁄U©U‚∑§ Á‹∞ ÷Ë ÃÙ ≈¢U≈UÊ ∑§⁄¥U Á∑§ “◊⁄UË ‚»§ŒU ≈UÙ¬ËÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ œÙ߸? ßSÃ⁄UË ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ∑§Ë?” •⁄U! Á»§⁄U∑§Ê„U ∑§Ë •Ê’M§ ⁄Uπà „Ò¥U? ∞‚Ë •Ê’M§ πÙ¡ÁŸ∑§Ê‹ Á∑§ ÿÁŒ ∑§¬«∏U Ÿ„UË¥ ÷Ë ¬„UŸ „UÙ ÃÙ ÷Ë‹Ùª ¬Í¡Ê ∑§⁄¥U–

•¢Œ⁄U •Ÿ¢Ã ‡ÊÁÄÃÿÊ° „Ò¥U– ©Uã„¥U Á¡‚ ⁄UÊ„U’Œ‹ŸÊ øÊ„¥U ’Œ‹ ‚∑§Ã „Ò¥U, ∑§fl‹ ⁄UÊSÃÊ ¡ÊŸŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU–

ÁŸ—S¬¢ŒŸ ‚ SÕ¢Á÷à ≈UÁ¬¢ª

¬⁄U◊ÊáÊÈ-¬⁄U◊ÊáÊÈ ◊¥ ≈U¬ (øÊ¡) ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄÄÒU– •Ê°πÙ¥ ◊¥ ÷Ë ßÃŸË ‡ÊÁÄà „ÒU Á∑§ (ŒÍ‚⁄U ¡Ÿ◊∑§ Á‹∞) ŸÿË Á»§À◊ ©UÃÊ⁄U ‚∑§! •¢Œ⁄U •¬Ê⁄U ‡ÊÁÄÃ÷⁄UË ¬«∏UË „ÒU– ∑§fl‹ ∞∑§ •¢Œ⁄U ∑§Ë ◊‡ÊËŸ⁄UË ∑§•ÊœÊ⁄U ‚ ÃÙ ŒÍ‚⁄UË Á∑§ÃŸË „UË ◊‡ÊËŸ⁄UË ’ŸÃË „Ò¥U–•ÕʸØ ÿ„U (•¢Œ⁄UflÊ‹Ê) ◊‡ÊËŸ ¬Êfl⁄U»Í§‹ „ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á∑§ãÃÈ Á¡‚ ≈U¬ ∑§⁄UŸÊ „UË Ÿ„UË¥„UÙ ÃÙ ©U‚∑§ Á‹∞ ÄÿÊ ⁄UÊSÃÊ „ÒU?

ŒÊŒÊüÊË — ∑§Ù߸ ÷Ë S¬¢ŒŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ–‚’∑ȧ¿U ŒπÊ ∑§⁄UŸÊ– ◊ª⁄U ∞‚Ê „UÙÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU Ÿ!ÄÿÙ¥Á∑§ •ÊÁπ⁄U ÿ„U ÷Ë ◊‡ÊËŸ „ÒU •ı⁄U Á»§⁄U ¬⁄Uʜ˟„ÒU– ß‚Á‹∞ „U◊ ŒÍ‚⁄UÊ ⁄UÊSÃÊ ÁŒπ‹Êà „Ò¥U, Á∑§ ≈U¬„UÙ ¡ÊŸ ¬⁄U ÃÈ⁄¢Uà ©U‚ Á◊≈UÊ Œ¥ª ÃÙ ø‹ªÊ–¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ, fl„U Á◊≈UÊŸ ∑§Ê ‚ÊœŸ „ÒU– ß‚∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬, ∞∑§Êœ ¡Ÿ◊ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ •Ê ¡Ê∞ •ı⁄U ‚’‚Èœ⁄U ¡Ê∞–

flÊáÊË, √ÿfl„UÊ⁄U ∑§ •œËŸ

√ÿfl„UÊ⁄U Á∑§‚ ∑§„à „Ò¥U? Á∑§ Ÿı ∑§Ù Ÿı ‚÷ʪ ∑§⁄UŸÊ– ÿÁŒ Ÿı ∑§Ê ’Ê⁄U„U ‚ ÷ʪ ∑§⁄¥U ÃÙ√ÿfl„UÊ⁄U ∑Ò§‚ ø‹?

ãÿÊÿ ÄÿÊ ∑§„UÃÊ „ÒU? Á∑§ Ÿı ∑§Ê ’Ê⁄U„U ‚

÷ʪ ∑§⁄¥U– Á∑§ãÃÈ fl„UÊ° Á»§⁄U (√ÿfl„UÊ⁄U) ©U‹¤Ê ¡ÊÃÊ„ÒU– ãÿÊÿ ◊¥ ÃÙ ∞‚Ê ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ “‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ÿÁŒ∞‚Ê-flÒ‚Ê ’Ù‹¥ ÃÙ •Ê¬∑§Ù ÷Ë flÒ‚Ê „UË ’Ù‹ŸÊøÊÁ„∞–” •’ •Ê¬ ∞∑§ ’Ê⁄U ’Ù‹¥ ÃÙ fl„U ŒÙ ’Ê⁄U’Ù‹, •Ê¬ ŒÙ ’Ê⁄U ’Ù‹¥ª ÃÙ fl„U Œ‚ ’Ê⁄U ’Ù‹ªÊ–ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U, Á¡ÃŸÊ √ÿfl„UÊ⁄U •Ê¬ ‹∑§⁄U •Ê∞ „Ò¥U ©Uߌٟ٥ ‹ ÔÂU ÉÊÍ◊Ê ∑§⁄¥Uª– Á»§⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ’Ù‹ŸÊ ’¢Œ„ÈU•Ê, ◊Ë’ √ÿfl„UÊ⁄U ¬Í⁄UÊ „ÈU•Ê– √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ê ÷ʪ„UÙ ªÿÊ– √ÿfl„UÊ⁄U ÿÊŸË, ¡Ù ‡Ê· Ÿ„UË¥ ⁄U„U– •’ ∞‚◊¥ ÿÁŒ •Ê¬ ◊ÙˇÊ ¬ÊŸÊ øÊ„¥U ÃÙ ÃÈ⁄¢Uà „UË ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§⁄¥U–

•Ê¬ Ÿ„UË¥ ’Ù‹ŸÊ øÊ„Uà „UÙ¥ Ã’ ÷Ë ’Ù‹ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Ÿ? ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ∞‚Ê √ÿfl„UÊ⁄U ‹ÊÿÊ„ÒU ß‚Á‹∞ •Ê¬‚ ’Ù‹ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§„UË¥-∑§„UË¥ªı⁄U ∑§⁄U∑§ Œπ ‹ŸÊ– ∑§÷Ë ∑§Ù߸ ◊ŸÈcÿ •Ê¬∑§ÊŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „UÙ Ã’ ÷Ë ©U‚∑§ Á‹∞ •Ê¬∑§ËflÊáÊË ©U‹≈UË Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ÃË •ı⁄U ∑§÷Ë Á∑§‚Ë Ÿ•Ê¬∑§Ê  Ê⁄UÊ-‚Ê ÷Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „UÙ ÃÙ ÷Ë©U‚∑§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ë flÊáÊË ©U‹≈UË ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU–∞‚Ê ÄÿÙ¥? Ã’ ∑§„U ∞‚Ê ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U∑§ •œËŸ „UÙÃÊ „ÒU–

Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ‚ ‹¬≈UÊ ªÿÊ „ÒU,∞‚ √ÿfl„UÊ⁄U ‚ πÈ‹ ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¬ ◊Ȥʂ ¬Í¿¥U Á∑§“•Ê¬ ◊È¤Ê ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ «UÊ°≈UÃ?” Ã’ ◊Ò¥ ∑§„Í°UªÊ Á∑§•Ê¬ ∞‚Ê √ÿfl„UÊ⁄U Ÿ„UË¥ ‹Ê∞ „Ò¥U, Á¡ÃŸÊ √ÿfl„UÊ⁄U•Ê¬ ‹Ê∞ Õ, ©UÃŸË ◊Ò¥Ÿ •Ê¬∑§Ù ≈U∑§Ù⁄U ∑§⁄U ŒË,•’ ß‚‚ ÖÿÊŒÊ √ÿfl„UÊ⁄U •Ê¬ Ÿ„UË¥ ‹Ê∞ Õ– „U◊ôÊÊŸË ¬ÈL§· ∑§Ù ∑§«∏UË flÊáÊË „UÙÃË „UË Ÿ„UË¥ „ÒU, Á»§⁄U÷Ë ¡’ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§ Á‹∞ ∑§«∏UË flÊáÊË ÁŸ∑§‹ÃË„ÒU ÃÙ fl„U „U◊¥ ¬‚¢Œ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– Á∑§ãÃÈ Á»§⁄U ÷ËÁŸ∑§‹ ªß¸ ß‚Á‹∞ „U◊ ÃÈ⁄¢Uà „UË ‚◊¤Ê ¡Ê∞° Á∑§ß‚ √ÿÁÄà ∑§ ‚ÊÕ „U◊ ∞‚Ê „UË √ÿfl„UÊ⁄U ‹Ê∞ „Ò¥U–flÊáÊË ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU–flËÃ⁄Uʪ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ë flÊáÊË ÁŸÁ◊ûÊ ∑§ •œËŸ

Page 15: Awareness against harmful speech

ŒÊŒÊflÊáÊË

14 ÁŒ‚ê’⁄U 2009

ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU– Á¡ã„¥U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ Ÿ„UË¥„ÒU, ∑§Ù߸ ßë¿UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ⁄Uʪ-m·Ÿ„UË¥ „ÒU, ∞‚ flËÃ⁄Uʪ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ë flÊáÊË ‚Ê◊ŸflÊ‹∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ∑§ •œËŸ „UË „UÙÃË „ÒU– ß‚Á‹∞‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ŒÈ—πŒÊÿË Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ôÊÊŸË ¬ÈL§·∑§Ù ÃÙ Á∑§‚Ë ∑§Ù «UÊ°≈UŸ Ã∑§ ∑§Ë »È§⁄U‚à Ÿ„UË¥„UÙÃË, ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë ∑§Ù߸ ◊„UʬÈáÿ‡ÊÊ‹Ë •ÊÿÊÃÙ ©U‚ ªÊÁ‹ÿÊ° πÊŸ ∑§Ë ÷Ë Ÿı’à •Ê∞–‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ∞‚Ê √ÿfl„UÊ⁄U ‹ÊÿÊ „UÙ ß‚Á‹∞ ©U‚∑§Ê⁄UÙª ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ „U◊¥ ∞‚Ë flÊáÊË ’Ù‹ŸË¬«∏U– flŸÊ¸ „U◊¥ ∞‚Ê ÄÿÙ¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U? ÉÊ¢≈U÷⁄U ◊¥ ¡Ù◊ÙˇÊ ŒÃ „Ò¥U, fl ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ªÊÁ‹ÿÊ° ÄÿÙ¥∑§⁄U ŒŸ‹ª? Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§Ê ⁄UÙª ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ∞‚Ë∑§«∏UË flÊáÊË ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU! ∑§Áfl ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§,

“◊È•Ê Á¡‚ ∑§„¥U fl„U ÃÙ •¡⁄U-•◊⁄U ì,ªÊÁ‹ÿÊ° Á¡‚Ÿ πÊÿË¥ ©U‚∑§ ¬Ífl¸ ∑§ ¬Ê¬ ¡‹¥–”

∑§Ù߸ ∑§„UªÊ, “ß‚ ÷Ê߸ ∑§Ù ŒÊŒÊ¡Ë ∑§«∏U ‡ÊéŒÄÿÙ¥ ‚ÈŸÊà „Ò¥U?” ‹Á∑§Ÿ ©U‚◊¥ ŒÊŒÊ¡Ë ÄÿÊ ∑§⁄¥U?fl„U √ÿfl„UÊ⁄U „UË ∞‚Ê ‹ÊÿÊ „ÒU– ∑ȧ¿U ÃÙ Á’‹∑ȧ‹ªÿ-ªÈ Ê⁄U „UÙà „Ò¥U Á»§⁄U ÷Ë ŒÊŒÊ¡Ë ™°§øË •ÊflÊ Ê ◊¥’Ù‹Ã Ã∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ ¬⁄U ‚ ÄÿÊ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥•ÊÃÊ Á∑§ fl„U (¬„U‹ ∑§Ê) Á∑§ÃŸÊ ‚È¢Œ⁄U √ÿfl„UÊ⁄U‹∑§⁄U •ÊÿÊ „ÒU! ¡Ù ∑§«∏UÊ √ÿfl„UÊ⁄U ‹ÊÿÊ „UÙ, fl„U„U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ∑§«∏UË flÊáÊË ¬ÊÃÊ „ÒU–

•’ (•Êà◊ôÊÊŸ ∑§ ¬pÊØ) ÿÁŒ ©U‹≈UË flÊáÊËÁŸ∑§‹ ¡Ê∞ ÃÙ fl„ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§ •œËŸ„ÒU, ‹Á∑§Ÿ „U◊ ‚’∑§Ù ÃÙ ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸÊ „ÒU ß‚Á‹∞©U‚∑§Ê ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ‹¥–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹Á∑§Ÿ ÃË⁄U ÁŸ∑§‹ ªÿÊ ©U‚∑§ÊÄÿÊ?

ŒÊŒÊüÊË — fl„U √ÿfl„UÊ⁄Uʜ˟ „ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∞‚Ë ¬⁄¢U¬⁄UÊ ⁄U„UË ÃÙ ’Ò⁄U ’…∏U „UËŸ ?

ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, ß‚Á‹∞ ÃÙ „U◊ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§⁄Uà „Ò¥U– ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§fl‹ ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸ „UÃÈ „UË Ÿ„UË¥„ÒU, Á∑§ãÃÈ fl„U ÃÙ ’Ò⁄U ⁄UÙ∑§Ÿ „UÃÈ ÷ªflÊŸ ∑§ ÿ„Ê°Á∑§ÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê »§ÙŸ „ÒU– ÿÁŒ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ◊¥ ∑§ìÊ⁄U„U ÃÙ ’Ò⁄U ’°œªÊ– ¡Ò‚ „UË ÷Í‹ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê∞ Á∑§ÃÈ⁄¢Uà „UË ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ‹¥– ÃÊÁ∑§ Á»§⁄ ’Ò⁄U ’°œ „UËŸ„UË¥– ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ÿÁŒ ’Ò⁄U ’Ê°œŸÊ øÊ„U ÃÙ ÷Ë Ÿ„UË¥’°œ– ÄÿÙ¥Á∑§ „U◊ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§ •Êà◊Ê ∑§ ‚ÊÕ‚ËœÊ „UË »§ÙŸ ¡Ù«∏Uà „Ò¥U– √ÿfl„UÊ⁄U ÁŸL§¬Êÿ „ÒU– „U◊¥ÿÁŒ ◊ÙˇÊ ¬ÊŸÊ „ÒU ÃÙ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ‹ËÁ¡∞– Á¡‚SflM§¬ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ©U‚ √ÿfl„UÊ⁄ ∑§ÙU √ÿfl„UÊ⁄U-SflM§¬ „UË ⁄UπŸÊ „UÙ, ÃÙ ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ©U‹≈UÊ ’Ù‹Êfl„UË ∑§⁄ÒUÄ≈U „ÒU ∞‚Ê „UË ⁄UπŸÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ ◊ÙˇÊ◊¥ ¡ÊŸÊ „ÒU ÃÙ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ‹ŸÊ, flŸÊ¸’Ò⁄U ’°œªÊ–

∞‚ „UÙ ‚∑¥§ ÷ªflÊŸ

⁄UÊ„U ø‹Ã •÷Ë •Ê¬‚ ∑§Ù߸ ∑§„U Á∑§, “•Ê¬ŸÊ‹Êÿ∑§ „Ò¥U, øÙ⁄U „Ò¥U, ’Œ◊Ê‡Ê „Ò¥U”, ∞‚Ë π⁄UË-πÙ≈UË‚ÈŸÊ∞ •ı⁄U •Ê¬∑§Ù flËÃ⁄UʪÃÊ ⁄U„U ÃÙ ‚◊¤ÊŸÊ Á∑§©UÃŸË ’Ê’Ã ◊¥ •Ê¬ ÷ªflÊŸ „UÙ ª∞– Á¡ÃŸË ’Ê’Ã∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê¬ ¡Ëà ª∞ ©UÃŸË ’Ê’Ã ◊¥ •Ê¬÷ªflÊŸ „ÈU∞– •ı⁄U ¡’ •Ê¬Ÿ ¡ªÃ˜ ¡Ëà Á‹ÿÊ•ÕʸØ •Ê¬ ¬Í⁄U ∑§ ¬Í⁄U, ¬Íáʸ ÷ªflÊŸ „UÙ ª∞– Á»§⁄UÁ∑§‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ◊Ã÷Œ Ÿ„UË¥ „U٪ʖ

‚È‹≈UÊ ’Ù‹∑§⁄U, ≈UÊ‹¥ Ä‹‡Ê

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ¡Ë, ‚’∑§Ë ’ÈÁh ‚◊ÊŸ Ÿ„UË¥„UÙÃË, ÁfløÊ⁄U ÷Ë ‚◊ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙà •ı⁄U ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ,¡’ „U◊ ∑ȧ¿U •ë¿UÊ ∑§⁄¥U Ã’ ÷Ë ∑§Ù߸ ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥¬Ê∞ ÃÙ ©U‚∑§Ê ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ?

ŒÊŒÊüÊË — ∞‚Ê ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ÁfløÊ⁄U,‚÷Ë ∑§Ù ‚◊¤Ê ◊¥ •Êà „Ò¥UU, Á∑§ãÃÈ ‚÷Ë •¬Ÿ ’Ê⁄U◊¥ ∞‚Ê „UË ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ “◊⁄U ÁfløÊ⁄U ‚ìÊ „Ò¥U, •ë¿U

Page 16: Awareness against harmful speech

ŒÊŒÊflÊáÊË

15 ÁŒ‚ê’⁄U 2009

„Ò¥U–” ÿÊŸË, •ãÿU ‚÷Ë ∑§ ÁfløÊ⁄U ª‹Ã „Ò¥U– ◊Ë’ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ •ÊÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ÷ÊŸ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU,◊ŸÈcÿ „ÈU∞ „Ò¥U Á∑§ãÃÈ  Ê⁄UÊ-‚Ê ÷Ë ÷ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„UÃÙ Á‚»¸§ ◊Ÿ ◊¥ ◊ÊŸ∑§⁄U ’ÒΔU ª∞ „Ò¥U Á∑§ “◊Ò¥ ªÖÿÈ∞≈U„ÈU•Ê „Í°U–” ÿÁŒ ◊ŸÈcÿ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ÷ÊŸ „UÙÃÊ ÃÙ Ä‹‡Ê„UË Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ Ÿ! πÈŒ ‚÷Ë ¡ª„U ∞«U¡S≈U’‹ „UÙÃÊU–•⁄U!U ∑§÷Ë Œ⁄UflÊ Ê „UflÊ ◊¥ π«∏U∑§ ⁄U„U „UÙ¥ ÃÙ ÷ËÁ∑§‚Ë ∑§Ù •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ, •Ê¬∑§Ù •ë¿UÊ ‹ªÃÊ„ÒU ÄÿÊ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ÿ„UË¥ ¡Ë–

ŒÊŒÊüÊË — ∑ȧûÊÙ¥ ∑§Ù ‹«∏Uà Œπ¥ ÃÙ ÷Ë fl„U¬‚¢Œ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– ÃÙ Á»§⁄U, ¡’ ◊ŸÈcÿ Ã∑§⁄UÊ⁄U ∑§⁄UÄUÙ¥ ÃÙ fl„U ∑Ò§‚ ¬‚¢Œ •Ê∞?

◊Ë’, ∑§◊ÙZ ∑§ ©UŒÿ ‚ ¤Êª«∏U „UÙà ⁄U„Uà „Ò¥U,◊ª⁄U flÊáÊË ‚ ©U‹≈UÊ ’Ù‹ŸÊ ’¢Œ ∑§ËÁ¡∞– ÿÁŒ•Ê¬∑§Ù ’È⁄UÊ ‹ªÊ „UÙ ÃÙ ’Êà ∑§Ù πÈŒ ∑§ •¢Œ⁄UŒ’Ê∞ ⁄UÁπ∞, ◊ª⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ÿÊ ’Ê„U⁄U ©U‹≈U ‡ÊéŒ‚ÈŸÊŸÊ ’¢Œ ∑§ËÁ¡∞– ∑§ß¸ ÁSòÊÿÊ° (•¬Ÿ ¬Áà ∑§Ù)∑§„UÃË „Ò¥U Á∑§ “•Ê¬ ÿÁŒ ◊È¤Ê ŒÙ Õ嬫∏U ◊Ê⁄U¢ ÃÙ•ë¿UÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ¡Ù •Ê¬ ∞‚ ‡ÊéŒ ‚ÈŸÊà „Ò¥U©U‚‚ ÃÙ ◊⁄U NUŒÿ ¬⁄U ÉÊÊfl ‹ªÃÊ „ÒU–” •⁄U, ©Uã„¥U¿ÍU•Ê Ã∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë ÉÊÊfl ‹ªÃ „Ò¥U!

πÈŒ „UË ≈U…∏UÊ „ÒU– ⁄UÊSà ¬⁄U ø‹Ã „ÈU∞ ∑§„UË¥ ‚¬àÕ⁄U ∑§Ê ≈ÈU∑§«∏UÊ Á‚⁄U ¬⁄U •Ê Áª⁄UÊ •ı⁄U πÍŸ ÁŸ∑§‹•ÊÿÊ ÃÙ fl„UÊ° ∑ȧ¿U ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ’Ù‹ÃÊ? •ı⁄U ¬àŸË ∑§¬Ê‚ ÃÙ ¡ÊŸ-’ͤÊ∑§⁄U ⁄Uı’ ¡◊ÊÃÊ „ÒU, fl„UÊ° ÃÙSflÊ◊Ëàfl ÁŒπÊŸÊ „ÒU– Á»§⁄U ’È…∏Uʬ ◊¥ fl„U ÷Ë •Ê¬∑§Ù‚ÈŸÊ∞ªË! •Ê¬ ∑ȧ¿U ◊Ê°ª Á∑§ ∑§„UªË, “¬«∏U ⁄UÁ„U∞øͬøʬ, ÄÿÊ Á∑§øÁ∑§ø ‹ªÊ ⁄UπË „ÒU?” ß‚Á‹∞Á»§⁄U ¡ÊŸ-’ͤÊ∑§⁄U øͬøʬ ¬«∏U ⁄U„ŸÊ ¬«∏U, flŸÊ¸•Ê’M§ Ÿ„UË¥ ⁄U„U– Ã’ Á»§⁄U ß‚∑§ ’¡Êÿ ◊ÿʸŒÊ ◊¥„UË ⁄UÁ„∞ Ÿ! ¤Êª«∏U ÄÿÙ¥ ∑§⁄Uà „Ò¥U ÉÊ⁄U ◊¥? ‹ÙªÙ¥ ‚∑§Á„U∞, ©Uã„¥U (¬ÁÃ-¬àŸË ∑§Ù) ‚◊¤ÊÊß∞ Á∑§ ÉÊ⁄U ◊¥

(’ìÊÙ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ) ¤Êª«∏UÊ ◊à ∑§⁄UŸÊ– (•ı⁄U ÿÁŒ∑§⁄UŸÊ „UË øÊ„¥U ÃÙ) ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U ¡Ê∑§⁄U ∑§⁄UŸÊ–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — flÊáÊË ‚ ∑§Ù߸ Ä‹‡Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ„ÒU– ‹Á∑§Ÿ ◊Ÿ ◊¥ ’„ÈUà ċ‡Ê ©Uà¬ãŸ „UÙÃÊ „ÒU– flÊáÊË‚ fl„U Ä‹‡Ê √ÿÄà Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „UÙÃÊ Á∑§ãÃÈ ◊Ÿ ◊¥’„ÈUà ÷⁄UÊ ¬«∏UÊ „UÙÃÊ „ÒU– ÃÙ ÄÿÊ ©U‚ Á’ŸÊ Ä‹‡Ê ∑§ÊÉÊ⁄U ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U?

ŒÊŒÊüÊË — ©U‚ ÃÙ ÖÿÊŒÊ Ä‹‡Ê ∑§„Uà „Ò¥U– ◊Ÿ◊¥ ¡’ ’øÒŸË ©Uà¬ãŸ „UÙÃË „ÒU ©U‚ ‚◊ÿ Ä‹‡Ê „UÙÃÊ„UË „ÒU, •ı⁄U Á»§⁄U ∑§„UªÊ Á∑§ “øÒŸ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ–” fl„UËÄ‹‡Ê ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË „ÒU–

∑§„UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ‚’∑§Ù „ÒU, ◊ª⁄U Á¡‚‚Ä‹‡Ê Ÿ„UË¥ ’…∏U ∞‚Ê ∑§„UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU– •ı⁄UÁ¡‚‚ Ä‹‡Ê ’…∏UÃÊ „UÙ, ÿÁŒ ∞‚Ê ∑§„UÊ, Ã’ fl„U ÃÙ◊ÍπÙZ ∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU–

πÊ◊Ù‡ÊË ‚ ÄÿÊ ∑§÷Ë ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ „UÙÃÊ „ÒU?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — πÊ◊Ù‡Ê ⁄U„U∑§⁄U ’Êà ∑§Ù ≈UÊ‹Ÿ ‚ÄÿÊ ©U‚∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ „UÙ ‚∑§?

ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– (Á¡‚∑§ ‚ÊÕπ≈U⁄Uʪ „ÈU•Ê „UÙ) fl„U √ÿÁÄà ‚Ê◊Ÿ •Ê Á◊‹ ÃÙ„U◊¥ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ’Êà ∑§⁄UŸË „ÒU– “•Ê¬ ∑Ò§‚ „Ò¥UU” ∞‚ʬͿUŸÊ– ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê øÊ„U ™°§øË •ÊflÊ Ê ◊¥ ’Êà ∑§⁄U,ÃÙ ÷Ë „U◊¥ œË⁄U ⁄U„U∑§⁄U “‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ” ∑§⁄UŸÊ„ÒU– ∑§÷Ë Ÿ ∑§÷Ë ÃÙ ©U‚∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ „UË ¬«∏UªÊŸ? πÊ◊Ù‡ÊË ⁄UπŸ ‚ ÄÿÊ ©U‚∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ „UÙ¡Ê∞ªÊ? (¬„U‹) ©U‚∑§ ‚ÊÕ ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÿÊÃ÷Ë ÃÙ ©U‚∑§ ‚ÊÕ øÈå¬Ë ∑§⁄UŸË ¬«∏UË– πÊ◊Ù‡ÊË•ÕʸØ ’Ù¤Ê, Á¡‚∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ©U‚∑§Ê’٤ʖ „U◊¥ ÃÙ ©U‚ ∑§„UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ “◊⁄UË ∑§Ù߸ ÷Í‹„ÈU߸ „UÙ ÃÙ ◊È¤Ê ’ÃÊß∞– ◊Ȥʂ ÃÙ ’„ÈUà ÷Í‹¥ „ÈU•Ê∑§⁄UÃË „Ò¥U– •Ê¬ ÃÙ ¬…∏U-Á‹π, ’«∏U „UÙÁ‡ÊÿÊ⁄U ΔU„U⁄U–ß‚Á‹∞ •Ê¬∑§Ë ÷Í‹¥ Ÿ„UË¥ „UÙÃË– Á∑§ãÃÈ ◊Ò¥ ÃÙ ∑§◊

Page 17: Awareness against harmful speech

ŒÊŒÊflÊáÊË

16 ÁŒ‚ê’⁄U 2009

¬…∏UÊ-Á‹πÊ „Í°U, ß‚Á‹∞ ◊Ȥʂ ÷Í‹¥ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU”,∞‚Ê ∑§„¥U ÃÊÁ∑§ fl πÈ‡Ê „UÙ ¡Ê∞°–

◊ıŸ ‚ ‚Èœ⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ê √ÿÍ ¬ÊÚßã≈U(ŒÎÁCÔUÁ’¢ŒÈ) ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê∞ ÃÙ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ?

ŒÊŒÊüÊË — ◊ıŸ ⁄U„UŸÊ– ◊ıŸ ⁄U„UŸ ‚ Á’ŸÊ•Ä‹ ∑§ ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§Ë ÁªŸÃË ÷Ë ‚ÿÊŸÙ¥ ◊¥ „UÙÃË „ÒU–‡ÊÊÿŒ ∑§÷Ë ∑§Ù߸ ∑§„U Á∑§ “ÃÈ¤Ê ◊¥ ’⁄U∑§Ã Ÿ„UË¥ „ÒU”,ÃÙ ◊ıŸ ⁄U„UŸÊ– ÿÁŒ ©U‚ ‚◊ÿ „U◊ ¡’ÊŸ ‹«UÊ∞° ÃÙfl„U ©U‚ ÿÊŒ ⁄U„UªÊ •ı⁄U „U◊¥ Á’ŸÊ ’⁄U∑§Ã ∑§Ê „UË‚◊¤ÊªÊ–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ıŸ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ‚ ÄÿÊ‚Ê◊ŸflÊ‹ √ÿÁÄà ◊¥ »§∑¸§ ¬«∏∏ÃÊ „ÒU?

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ¬«∏UÃÊ „ÒU–

¬‡Ÿ∑§ÃÊ — «UÊ°≈UŸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥, ÄÿÊ ß‚‚ÖÿÊŒÊ »§∑¸§ ¬«∏UÃÊ „ÒU?

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ’„ÈUà »§∑¸§ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ◊ıŸ’„ÈUà ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿÁŒ Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑ȧ¿U Á‚πÊŸÊ „UÙÃÙ ◊ıŸ ‚ ∑Ò§‚ Á‚π‹ÊÿÊ ¡Ê∞?

ŒÊŒÊüÊË — fl ‚’ ‚Ëπ ¡Ê∞°– ∑ȧ¿U Á∑§∞’ªÒ⁄U „UË ©Uã„¥U ‚’ •Ê ¡Ê∞– Á‚π‹ÊŸ ‚ ©U‹≈UÁ’ª«∏UÃÊ „ÒU– ©Uã„¥U ‚Ê⁄UÊ ôÊÊŸ „ÒU– „U◊Ê⁄U ◊ıŸ ⁄U„UŸ‚ fl ©U‚ ôÊÊŸ ∑§Ë ◊ŒŒ ‹ ¬Ê∞°– ôÊÊŸ ÃÙ „ÒU „UË©Uã„¥U, ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ôÊÊŸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ Á»§⁄U ÷Ë „U◊‚⁄U„UÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ •ı⁄U ’Ù‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚ “„U◊” ŒπÊ∑§⁄¥U–

Á∑§ø-Á∑§ø ∑§⁄UŸ ∑§ ’¡Êÿ ◊ıŸ ⁄U„UŸÊ ’„UÃ⁄U„ÒU, Ÿ„UË¥ ’Ù‹ŸÊ ’„Ã⁄U– ‚Èœ⁄UŸ ∑§ ’¡Êÿ Á’ª«∏U¡Ê∞, ß‚Á‹∞ ∞∑§ ‡ÊéŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§Ã– ÄÿÙ¥Á∑§

Á’ª«∏U ©U‚∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „U◊Ê⁄UË „ÒU– ÿ„U ’Êà ‚◊¤Ê◊¥ •Ê∞ ∞‚Ë „ÒU Ÿ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ° ŒÊŒÊ¡Ë, ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê∞ ∞‚Ë’Êà „ÒU–

ŒÊŒÊüÊË — ’ìÊÙ¥ ∑§Ù  Ê⁄UÊ-‚Ê ÷Ë «UÊ°≈U Ÿ„UË¥‚∑§Ã ÿÊ ∑ȧ¿U ∑§„U Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã, ÄÿÙ¥Á∑§ ’ìÊÙ¥ ∑§ÙSflM§¬ôÊÊŸ ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ „ÒU, ©Uã„¥U ÃÈ⁄¢Uà „UË ∞‚Ê ‹ªªÊÁ∑§ “„U◊¥ «UÊ°≈U ⁄U„U „Ò¥U, ©U‹≈UÊ ’Ù‹ ⁄U„U „Ò¥U–” •ı⁄U ÿÁŒ◊Ò¥ ©Uã„¥U ∑ȧ¿U ∑§„Í°U ÃÙ ©Uã„¥U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ‹ªªÊ– ◊Ò¥ ÿÁŒ◊Ê⁄U∑§⁄U ∑§„Í°U Ã’ ÷Ë ©Uã„¥U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ‹ªªÊ– ÄÿÙ¥Á∑§◊⁄U flÊÄÿÙ¥ ¬⁄U ©Uã„¥U ÁflEÊ‚ „UÙÃÊ „ÒU– •ı⁄U •Ê¬∑§ÊflÊÄÿ ÃÙ •Ê¬∑§Ë „UË ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „UÙ! ÿÙ¥„UË ’ʬ ’Ÿ ’ÒΔU „Ò¥U! ◊⁄UË ÿ„U ’Êà •Ê¬∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥•ÊÃË „ÒU?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ°, ŒÊŒÊ¡Ë–

ŒÊŒÊüÊË — ◊Ê°-’ʬ øÊ„Uà „Ò¥U Á∑§ ©UŸ∑§ ’ìÊ‚Èœ⁄¥U, ‹Á∑§Ÿ ∑Ò§‚ ‚Èœ⁄¥Uª? •Ÿ˜ÄflÊÚÁ‹»§Êß«U»§ÊŒ‚¸-◊Œ‚¸ (Á’ŸÊ ÿÙÇÿÃÊflÊ‹ ◊Ê°-’ʬ)– ’ìÊÖÿÊŒÊ Á’ª«∏Uà „Ò¥U ©U‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§ ◊Ê°-’ʬ „Ò¥U–

fl ÃÙ SflM§¬ôÊÊŸ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÕÙ«∏U ‚ÿÊŸ„UÙà „Ò¥U– •’, ß‚ ôÊÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÕÙ«∏UÊ ‚ÿʟʬŸ•ÊÃÊ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ° ŒÊŒÊ¡Ë, •ÊÃÊ „Ò–

ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬ ÿÊŒ ∑§ËÁ¡∞ Ÿ, ’ø¬Ÿ ◊¥¡’ ∑§Ù߸ •Ê¬∑§Ù «UÊ°≈UÃÊ ÕÊ Ã’ ÄÿÊ •Ê¬∑§Ù •¢Œ⁄U∑ȧ¿U •‚⁄U „UÙÃÊ ÕÊ? ÄÿÊ „UÙÃÊ ÕÊ Ã’?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊Ò¥Ÿ ∑ȧ¿U ª‹Ã Á∑§ÿÊ „ÒU, ∞‚Ê‹ª– ◊È¤Ê ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥ ª‹Ã ∑§⁄U ⁄U„UÊ„Í°U– Á∑§ãÃÈ ’„UŸ¥ ∑§„UÃË „Ò¥U Á∑§ ©Uã„¥U ’ø¬Ÿ ◊¥ ¡’«UÊ°≈U Á◊‹ÃË ÃÙ ∞‚Ê ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ ÿ ‚÷Ë „U◊¥ Á’ŸÊfl Ê„U «UÊ°≈Uà ⁄U„Uà „Ò¥U–

Page 18: Awareness against harmful speech

ŒÊŒÊflÊáÊË

17 ÁŒ‚ê’⁄U 2009

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ’„ÈUà «UÊ°≈U Á◊‹Ÿ ¬⁄U ‚÷Ë ∑§Ù∞‚Ê „UË ‹ª–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ°, ŒÊŒÊ¡Ë– Á∑§ãÃÈ ∞‚Ê ÷Ë ‹ªÁ∑§ ◊⁄UË ÷Í‹ „ÒU–

ŒÊŒÊüÊË — ∞‚Ê ÃÙ ∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄U „UË ‹ª–⁄UÙ Ê «UÊ°≈U Á◊‹Ÿ ¬⁄U ÃÙ ∞‚Ê „UË ‹ª Á∑§ “ÿ Á’ŸÊfl Ê„U Á∑§ø-Á∑§ø ∑§⁄Uà „Ò¥U–” •ı⁄U (•’ ß‚ ¡◊ÊŸ◊¥) •Ê¬∑§ ’ìÊ ∑§„¥Uª Á∑§, “ÿ ŒÈªŸË Á∑§ø-Á∑§ø∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄U fl„U ÷Ë √ÿÕ¸ „UË–”

Ÿ„UË¥ „ÒU $»§ÊÿŒÊ Á»§⁄U ÄÿÙ¥ ’Ù‹ŸÊ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¡„UÊ°  ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „UÙ fl„UÊ° ’Ù‹Ÿ∑§Ê ∑§Ù߸ •Õ¸ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU Ÿ?

ŒÊŒÊüÊË — ÿÁŒ ßÃŸÊ „UË ‚◊¤Ê ¡Ê∞ ÃÙ ’Ù‹„UË ’¢Œ „UÙ ¡Ê∞– ‹Á∑§Ÿ ’Ù‹ ’¢Œ Ÿ„UË¥ „UÙà Ÿ–ß‚Á‹∞, ’Ù‹Ÿ ◊¥ •Õ¸ „ÒU ∞‚Ê ‚◊¤Êà „Ò¥U– flŸÊ¸,’Ù‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ù߸ •Õ¸ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU, Á◊ÁŸ¢ª‹‚ „ÒU–(¡’ Ã∑§ ÷˝Ê°Áà „ÒU Ã’ Ã∑§) “’Ù‹ŸÊ” fl„U ÃÙ√ÿfl„UÊ⁄U „ÒU ∞∑§ Ã⁄U„U ∑§Ê– ÷˝Ê°Áà ◊¥ ©U‚∑§Ë  ÊM§⁄UÄÒU, ‹Á∑§Ÿ (SflM§¬ ôÊÊŸ ∑§) ’ÊŒ  ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU–Á∑§ãÃÈ Á»§⁄U ÷Ë ’Ù‹ ’ªÒ⁄U ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ „UË Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ Ÿ!ÄÿÙ¥Á∑§ fl„U ÷⁄UÊ „ÈU•Ê ◊Ê‹ „ÒU, ß‚Á‹∞!

‚ÈœÊ⁄UáÊÊ „UÃÈ, “∑§„UŸÊ” ’¢Œ ∑§ËÁ¡∞

ß‚ ∑§Ê‹ ◊¥, ∑§◊ ’Ù‹Ÿ ¡Ò‚Ê „ÒU– ©U‚∑§‚◊ÊŸ •ı⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ ∑§Ê‹ ◊¥ ∞‚ ’Ù‹ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥U ¡Ù ¬àÕ⁄U ¡Ò‚ ÉÊÊfl ∑§⁄¥U, •ı⁄U „U⁄U∞∑§ ∑§’Ù‹ ∞‚ „UË „UÙà „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ’Ù‹ŸÊ ∑§◊ ∑§⁄U ŒŸÊ•ë¿UÊ „ÒU– Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑ȧ¿U ∑§„UŸ ¡Ò‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§„UŸ‚ ÖÿÊŒÊ Á’ª«∏UÃÊ „ÒU– ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U, Á∑§‚Ë‚ ÿÁŒ ∑§„¥U Á∑§ “ÃÍ ¡ÀŒË ¡Ê, flŸÊ¸ ªÊ«∏UË ¿ÍU≈U¡Ê∞ªË”, ÃÙ fl„U Œ⁄U ‚ ¡Ê∞ªÊ– •ı⁄U ©U‚ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥∑§„¥U ÃÙ fl„U ‚◊ÿ ¬⁄U ¡Ê∞ªÊ– „U◊Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙŸ ¬⁄U÷Ë ‚’ ø‹ÃÊ ⁄U„U ∞‚Ê „ÒU– Á∑§ãÃÈ πÈŒ ∑§Ê ª‹Ã

•„¢U∑§Ê⁄U „ÒU– Á¡‚ ÁŒŸ ‚ ’ìÊÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§ø-Á∑§ø ∑§⁄UŸÊ ’¢Œ ∑§⁄U Œ¥ª ©U‚ ÁŒŸ ‚ ’ìÊÙ¥ ◊¥‚ÈœÊ⁄U „UÙŸ ‹ªªÊ– •Ê¬∑§ ’Ù‹ •ë¿U Ÿ„UË¥ÁŸ∑§‹Ã, ß‚Á‹∞ ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê •∑ȧ‹ÊÃÊ „ÒU– •Ê¬∑§’Ù‹ fl„U •¢Œ⁄U ©UÃ⁄UŸ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ, ß‚Á‹∞ fl ’Ù‹flʬ‚ •Êà „Ò¥U– „U◊ ÃÙ ’ìÊÙ¥ ∑§Ê πÊŸÊ-¬ËŸÊ ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄U Œ¥ •ı⁄U „U◊Ê⁄U $»§ Ê¸ ÁŸ÷Ê∞°, ŒÍ‚⁄UÊ ∑ȧ¿U ∑§„UŸ¡Ò‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§„UŸ ‚ ∑§Ù߸ $»§ÊÿŒÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ∞‚ʕʬ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ¢‡Ê ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU? ’ìÊ ’«∏U „UÙ ª∞ „Ò¥U,ÄÿÊ fl ‚Ë…∏UË ¬⁄U ‚ Áª⁄U ¬«∏Uà „Ò¥U? Á»§⁄U •Ê¬ •¬ŸÊ•Êà◊œ◊¸ ÄÿÙ¥ øÍ∑§Ã „Ò¥U? ߟ ’ìÊÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÃÙÁ⁄U‹Á≈Ufl œ◊¸ „ÒU– fl„UÊ° √ÿÕ¸ „UË ◊ÊÕʬìÊË ∑§⁄UŸ¡Ò‚Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– Ä‹‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U ©U‚∑§ ’¡Êÿ ◊ıŸ⁄U„¥Uª ÃÙ ÖÿÊŒÊ •ë¿UÊ ⁄U„UªÊ– Ä‹‡Ê ‚ ÃÙ πÈŒ ∑§ÊÁŒ◊ʪ Á’ª«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ê ÷Ëπ⁄UÊ’ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á∑§ãÃÈ ’ìÊ ©UŸ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË‚◊¤Ê∑§⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„Uà „Ò¥U–

ŒÊŒÊüÊË — Á¡ê◊ŒÊ⁄UË “√ÿflÁSÕÔ ∑§Ë „ÒU,’ìÊ ÃÙ ©UŸ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚◊¤Ê „ÈU∞ „UË „Ò¥UU– Á∑§ãÃȕʬ∑§Ù ©Uã„¥U ∑§„UŸÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ, ß‚Á‹∞ ’π«∏UÊπ«∏UÊ „UÙÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê „U◊Ê⁄UË ’Êà ◊ÊŸ¥, ÃÙ„U◊Ê⁄UÊ ∑§„UÊ ∑§Ê◊ ∑§Ê– ‹Á∑§Ÿ ¡’ ◊Ê°-’ʬ „UË©U‹≈UÊ ’Ù‹Ã „UÙ¥ Á»§⁄U ’ìÊ ÷Ë ©U‹≈UÊ √ÿfl„UÊ⁄U∑§⁄¥Uª–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’ìÊ ‚Ëœ ◊È°„U ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ,ªÈSÃÊπË ∑§⁄Uà „Ò¥U–

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ◊ª⁄U •Ê¬ ©U‚ ∑Ò§‚ ’¢Œ∑§⁄¥Uª? ÿ„U ‚’ ÃÙ ¡’ •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ ’¢Œ „UÙ ÃÙ„UË ‚’∑§Ê ÷‹Ê „U٪ʖ

∞∑§’Ê⁄U ◊Ÿ ◊¥ Ä‹‡Ê ¬ÒŒÊ „UÙ ªÿÊ Á»§⁄U©U‚∑§Ë Á‹¢∑§ (∑§Á«UÿÊ°) ¡È«∏U ¡ÊÃË „Ò¥U– Á»§⁄U ◊Ÿ ◊¥©U‚∑§ Á‹∞ ª˝„U (•Á÷¬˝Êÿ) ’¢œ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U

Page 19: Awareness against harmful speech

ŒÊŒÊflÊáÊË

18 ÁŒ‚ê’⁄U 2009

◊ŸÈcÿ ∞‚Ê „ÒU– Ã’ „U◊¥ ◊ıŸ ⁄U„U∑§⁄U ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§ÙÁflEÊ‚ ◊¥ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ’Ê⁄U-’Ê⁄U ’Ù‹Ê ∑§⁄UŸ ‚Á∑§‚Ë ∑§Ê ‚Èœ⁄UÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ôÊÊŸË ¬ÈL§· ∑§Ë flÊáÊË ‚‚Èœ⁄UÃÊ „ÒU– ’ìÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÃÙ ◊Ê°-’ʬ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¥U–„U◊ ©Uã„¥U Ÿ„UË¥ ≈UÙ∑¥§ ÃÙ Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ ÄÿÊ? ø‹ÃÊ „ÒU–ß‚Á‹∞ ÷ªflÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ “◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ÷Ê°Áà „UË¡Ëfl¢Ã ⁄U„¥U–” Á’ª«∏UÊ „ÈU•Ê ‚Èœ⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á’ª«∏U„ÈU∞ ∑§Ù ∑§Ê≈U ◊à «UÊ‹ŸÊ– Á’ª«∏U ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸÊ fl„U„U◊‚ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU, •Ê¬ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ– •Ê¬ ÃÙ„U◊Ê⁄UË •ÊôÊÊŸÈ‚Ê⁄U ø‹¥– ¡Ù ‚Èœ⁄UÊ „ÈU•Ê „UÙ fl„Uˌ͂⁄U ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡Ù πÈŒ „UË Ÿ„UË¥ ‚Èœ⁄U„UÙ¥ fl ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑Ò§‚ ‚ÈœÊ⁄U ‚∑¥§?

’ìÊÙ¥ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸÊ øÊ„¥U ÃÙ „U◊Ê⁄UË •ÊôÊÊŸÈ‚Ê⁄UøÁ‹∞– ÉÊ⁄U ◊¥ ¿U— ◊„UËŸ ∑§ Á‹∞ ◊ıŸ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U‹¥– ’ìÊÙ¥ ∑§ ¬Í¿UŸ ¬⁄U „UË ’Ù‹ŸÊ, •ı⁄U ©Uã„¥U ÿ„U÷Ë ’ÃÊ ŒŸÊ Á∑§ “ÿÁŒ ◊È¤Ê Ÿ„UË¥ ¬Í¿¥Uª ÃÙ •ë¿UÊ⁄U„UªÊ–” •ı⁄U ’ìÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÿÁŒ ©U‹≈UÊ ÁfløÊ⁄U •Ê∞ÃÙ ÃÈ⁄¢Uà „UË ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ‹ŸÊ–

»§Á⁄UÿÊŒË „UË ªÈŸ„UªÊ⁄U

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊Ò¥ ¡’ ‚ìÊË ’Êà ∑§⁄UÃÊ „Í°U ÃÙÉÊ⁄U ◊¥ ◊È¤Ê ∑§Ù߸ ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ •ı⁄U Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê‚∑§Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á»§⁄U fl ‹Ùª ©U‚ ’Êà ∑§Ù ©U‹≈UM§¬ ◊¥ ‚◊¤Êà „Ò¥U–

ŒÊŒÊüÊË — ©U‚ ‚◊ÿ „U◊¥ ’Êà ‚ •‹ª „UÙ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄U ◊ıŸ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞– (∑§Ù߸ „U◊¥Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê) ©U‚◊¥ ÷Ë ŒÙ· ÃÙ Á∑§‚Ë ∑§Ê „UÙÃÊ „UËŸ„UË¥ „ÒU, ŒÙ· ÃÙ „U◊Ê⁄UÊ „UË „UÙÃÊ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§, ∞‚ ÷Ë◊ŸÈcÿ „UÙà „Ò¥U Á∑§ ¡Ù ¬«∏UÙ‚ ◊¥ ⁄U„Uà „UÙ¥ Á∑§ãÃÈ „U◊Ê⁄U‚ÊÕ ∞∑§ „UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ⁄U„Uà „Ò¥U, „U◊Ê⁄U ’Ù‹Ÿ‚ ¬„U‹ „UË „U◊Ê⁄UË ‚Ê⁄UË ’Êà fl ‚◊¤Ê ¡Êà „Ò¥U– ◊ª⁄U∞‚ ‹Ùª •Ê¬∑§Ù ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹ •ı⁄U ÿ„UË ‹Ùª•Ê¬∑§Ù ÄÿÙ¥ •Ê Á◊‹? ߟ∑§Ù Á∑§‚Ÿ øÈŸÊ? ◊Ë’ß‚ ¡ªÃ˜ ◊¥ ‚÷Ë øˠʥ „Ò¥U, ◊ª⁄U flÙ „U◊¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË

ÃÙ ©U‚◊¥ ÷Í‹ Á∑§‚∑§Ë „ÒU? •ÕʸØ, ÿÁŒ ÉÊ⁄UflÊ‹ „U◊¥Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ‚∑§Ã ÃÙ „U◊ fl„UÊ° ◊ıŸ ⁄U„¥U, ŒÍ‚⁄UÊ ©U¬ÊÿŸ„UË¥ „ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹Á∑§Ÿ ŒÊŒÊ¡Ë, Á»§⁄U ◊⁄UË»§Á⁄UÿÊŒ ∑§ıŸ ‚ÈŸ?

ŒÊŒÊüÊË — ÃÍ »§Á⁄UÿÊŒ ∑§⁄UªÊ ÃÙ ÃÍ »§Á⁄UÿÊŒËΔU„U⁄UªÊ– ◊Ò¥ ÃÙ, ¡Ù »§Á⁄UÿÊŒ ∑§⁄UŸ •ÊÿÊ „UÙ ©U‚ „U˪ȟ„UªÊ⁄U ‚◊¤ÊÍ°– ÃÈ¤Ê »§Á⁄UÿÊŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Ÿı’à „UËÄÿÙ¥ •Ê߸? »§Á⁄UÿÊŒË ’„ÈUÃ⁄U ªÈŸ„UªÊ⁄U „UË „UÙà „Ò¥U–πÈŒ ªÈŸ„UªÊ⁄U „UÙ ÃÙ „UË »§Á⁄UÿÊŒ ∑§⁄UŸ •Ê∞– ÃÍ»§Á⁄UÿÊŒ ∑§⁄UªÊ ÃÙ »§Á⁄UÿÊŒË „UÙ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U‚Ê◊ŸflÊ‹Ê •Ê⁄UÙ¬Ë „U٪ʖ ß‚Á‹∞ ©U‚∑§Ë ŒÎÁCÔU ◊¥•Ê⁄UÙ¬Ë ÃÍ ΔU„U⁄UªÊ– •ÕʸØ, Á∑§‚Ë ∑§ ÁflL§h »§Á⁄UÿÊŒŸ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÃÙ •’ ◊Ò¥ ÄÿÊ ∑§M°§?

ŒÊŒÊüÊË — “fl” ª‹ÃU ÁŒπÊ߸ Œ¥ ÃÙ (»§Êß‹Ÿ¢. 1 ‚) ∑§„UŸÊ Á∑§, “fl ÃÙ ‚’‚ •ë¿U ◊ŸÈcÿ „Ò¥U,ÃÍ „UË ª‹Ã „ÒU–” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U, ªÈŸÊ „UÙ ªÿÊ „UÙ ÃÙ ÷ʪ∑§⁄U ŒŸÊ •ı⁄U ÷ʪ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÙ ÃÙ ªÈŸÊ ∑§⁄U ŒŸÊ–ÿ„U ªÈŸÊ-÷ʪ Á∑§‚ Á‹∞ Á‚π‹Êà „Ò¥U? ‚¢‚Ê⁄U ∑§ÊÁŸ’«∏UÊ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞–

“©U‚ √ÿÁÄà Ÿ ◊È¤Ê ∞‚Ê ∑§„UÊ, flÒ‚Ê ∑§„UÊ”•ÊÁŒ, ‚Ê◊ŸflÊ‹ √ÿÁÄà ∑§ Á‹∞ ∞‚Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊfl„UË ªÈŸÊ„U „ÒU– ⁄UÊ„U ø‹Ã ÿÁŒ ¬«∏U ‚ ≈U∑§⁄UÊ ¡Ê∞°ÃÙ fl„UÊ° ©U‚∑§ ‚ÊÕ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ‹«∏UÃ? ¬«∏U ∑§Ù ¡«∏U∑Ò§‚ ∑§„UÊ ¡Ê∞? Á∑§ãÃÈ, ¡„UÊ° ¬⁄U ÷Ë ≈UÄ∑§⁄U ‹ªÃË„ÒU, fl ‚÷Ë „U⁄U ¬«∏U „UË „Ò¥U! ÿÁŒ ªÊÿ ∑§Ê ¬Ò⁄U „U◊Ê⁄U¬Ò⁄U ¬⁄U ¬«∏U ¡Ê∞ ÃÙ ÄÿÊ „U◊ ©U‚ ∑ȧ¿U ∑§„Uà „Ò¥U?∞‚Ê „UË ßŸ ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê „ÒU– “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ‚’∑§ÙÄÿÙ¥∑§⁄U ˇÊ◊Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U? ÄÿÙ¥Á∑§ fl ‚◊¤Êà „Ò¥U Á∑§ ÿ‹Ùª ’øÊ⁄U ŸÊ-‚◊¤Ê „Ò¥U, ¬«∏∏U ‚◊ÊŸ „Ò¥U– ‚◊¤ÊŒÊ⁄UÙ¥∑§Ù ÃÙ ∑§„UŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ, fl ÃÙ •¢Œ⁄U ÃÈ⁄¢Uà „Uˬ˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U «UÊ‹¥–

Page 20: Awareness against harmful speech

ŒÊŒÊflÊáÊË

19 ÁŒ‚ê’⁄U 2009

‚È‹≈UË ŒÎÁCÔU ‚ Œπ fl„UÊ°

„U◊Ê⁄U (Á„ãŒÈSÃÊŸ ∑§) ∞‚ ‚¢S∑§Ê⁄U „Ò¥U– ¬ÁÃ-¬àŸË ŒÙŸÙ¥ ‹«∏UÃ-¤Êª«∏Uà Á Ê¢ŒªË ∑§ •S‚Ë ‚Ê‹ªÈ ÊÊ⁄U Œ¥, ’Í…∏U „UÙ ¡Ê∞°, Á∑§ãÃÈ Á»§⁄U ÷Ë ◊⁄UŸ ∑§ ’ÊŒÃ⁄U„Ufl¥ ∑§ ÁŒŸ ¡’ ‡Êƒÿʌʟ •ÊÁŒ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ∞° ∑§⁄UÄҥU Ã’ øÊøË ∑§„UªË Á∑§ “Ã⁄U øÊøÊ ∑§Ù ÃÙ ÿ„U ÷ÊÃÊÕÊ, fl„U ÷ÊÃÊ ÕÊ” •ÊÁŒ, ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁªŸ-ÁªŸ∑§⁄U‚Ê⁄UË øˠʥ ◊°ªflÊ∑§⁄U ‡Êƒÿʌʟ ◊¥ ⁄UπªË– Ã’ ∑§Ù߸‹«∏U∑§Ê øÊøË ‚ ∑§„U Á∑§ “øÊøÊ¡ËŸ ÃÙ •Ê¬∑§Ù ¿U—◊„UËŸ ¬„U‹ œÄ∑§Ê Œ∑§⁄U Áª⁄UÊ ÁŒÿÊ ÕÊ Ÿ! Ã’ Ãٕʬ øÊøÊ¡Ë ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ©U‹≈UÊ-‚ËœÊ ’Ù‹ ⁄U„UËÕË¥–” Ã’ ÷Ë øÊøË ∞‚Ê ∑§„UÃË „ÒU Á∑§ “Á»§⁄U ÷Ë, ∞‚¬Áà Á»§⁄U ‚ Ÿ„UË¥ Á◊‹ŸflÊ‹–” ‚Ê⁄UË Á Ê¢ŒªË ∑§•ŸÈ÷fl ◊¥ ‚ øÊøË Ÿ πÙ¡ ÁŸ∑§Ê‹Ê Á∑§ øÊøÊ ∑§Ë¬˝∑ΧÁà ÷‹ „UË  Ê⁄UÊ ≈U…∏UË ÕË Á∑§ãÃÈ •¢ŒM§ŸË Ãı⁄U ¬⁄UÃÙ fl ’„ÈUà •ë¿U Õ–

•ÕʸØ, “∞‚ ¬Áà Á»§⁄U ‚ Ÿ„UË¥ Á◊‹¥ª” ∞‚ËπÙ¡’ËŸ ∑§⁄UŸÊ •ÊÿÊ ©Uã„¥UU– ß‚∑§ Á‹∞ Á∑§ÃŸËπÙ¡’ËŸ ∑§Ë „UÙªË? ÄÿÙ¥Á∑§, •¢ŒM§ŸË Ãı⁄U ¬⁄U ∑§Ù߸√ÿÁÄà ∑Ò§‚Ê „ÒU ß‚∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ! ¬˝∑ΧÁÃÿÊ° „Ò¥U‚Ê⁄Ë!

‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ‚È‹≈UË, ôÊÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U

“SflM§¬ôÊÊŸ” Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ „UÙ ÃÙ ‚Ê⁄UÊ ÁŒŸ¬˝∑ΧÁà ÖÿÊŒÊÃ⁄U ©U‹≈UË „UË ø‹ÃË ⁄U„U •ı⁄U •’ ÃÙ(SflM§¬ôÊÊŸ ∑§ ’ÊŒ) ‚’ ‚È‹≈UÊ „UË ø‹ÃÊ ⁄U„U– ÃÍ∑§÷Ë ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ∑§«∏U ‡ÊéŒ ‚ÈŸÊ Œ, ‹Á∑§Ÿ Ã’“ôÊÊŸ” •¢Œ⁄U ‚ ∑§„U Á∑§ “Ÿ„UË¥, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã–‚ÈŸÊ ŒŸ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U •ÊÿÊ, ©U‚∑§Ê ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ∑§ËÁ¡∞–” •ı⁄U SflM§¬ôÊÊŸ ‚ ¬„U‹ ÃÙ, ‚ÈŸÊ ÃÙ ŒÃÊ„UË •ı⁄U Á»§⁄U ™§¬⁄U ‚ ∑§„UÃÊ Á∑§ ©U‚ •ı⁄U ‚ÈŸÊŸ¡Ò‚Ê „ÒU–

◊Ë’, •Ê¡ ¡Ù (‚È‹≈UÊ ¬Á⁄UfløŸ) •¢Œ⁄Uø‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU fl„U ‚êÿ∑§˜àfl ’‹ „ÒU– ¡’⁄UŒSÃ

‚êÿ∑§˜àfl ’‹! ¡Ù ⁄UÊÃ-ÁŒŸ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „UË⁄U„UÃÊ „ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ„U ‚’ ∑§Êÿ¸ ¬˝ôÊÊ ∑§⁄UÃË „ÒU?

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, fl„U ¬˝ôÊÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–¬˝ôÊÊ ◊ÙˇÊ ◊¥ ‹ ¡Ê∞, ÉÊ‚Ë≈U-ÉÊ‚Ë≈U∑§⁄U ÷Ë ◊ÙˇÊ ◊¥‹ ¡Ê∞–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á∑§ãÃÈ ŒÊŒÊ¡Ë, ∑§ß¸’Ê⁄U ¬˝∑ΧÁÃ∑§Ê »§ÊÚ‚¸ ’„ÈUà ÖÿÊŒÊ „UÙÃÊ „ÒU–

ŒÊŒÊüÊË — ¬˝∑ΧÁà Á¡ÃŸË ÷Ê⁄UË „UÙÃË „ÒU ©Ußʻ§ÊÚ‚¸ ÖÿÊŒÊ „UÙÃÊ „ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ª⁄U ©U‚ ‚◊ÿ “ôÊÊŸ” ÷Ë ©UßʄUË  ÊÙ⁄UŒÊ⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, “ôÊÊŸ” ÷Ë  ÊÙ⁄UŒÊ⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U–ÿ„U “•∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ” „ÒU, ß‚Á‹∞ ‹«∏U-¤Êª«∏U∑§⁄U ÷Ë(»§Êß‹ Ÿ¢. 1 ∑§Ù) ÁΔU∑§ÊŸ ¬⁄U ‹Ê Œ–

ŒÈ—π Œ∑§⁄U ◊ÙˇÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§Ã

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬∑§Ê “ôÊÊŸ” ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ∞‚Ê÷Êfl „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ¡Ò‚ ª¢ªÊ ∑§Ê ¬ÁflòÊ ¤Ê⁄UŸÊ ’„U ¡ÊÃÊ„ÒU flÒ‚ „U◊¥ ÷Ë ’„U ¡ÊŸÊ „ÒU–

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ’„U ¡ÊŸÊ „ÒU– Á∑§‚Ë ∑§Ù •‚⁄UŸ„UË¥ „UÙ, Á∑§‚Ë ∑§Ù ŒÈ—π Ÿ„UË¥ ¬„È°Uø, ∞‚ ’„U ¡ÊŸÊ„ÒU– Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë ŒÈ—π ¬„È°UøÊ∑§⁄U „U◊ ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡Ê∞°,ÿ„U ‚¢÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU– Á∑§‚Ë ∑§Ù ŒÈ—π „ÈU•Ê „UÙ, ÃÙ „U◊’„Uà „UÙ¥ ÃÙ ÷Ë fl„UÊ° ‚ fl„U ⁄US‚Ë «UÊ‹∑§⁄U „U◊¥¬∑§«∏UªÊ– •ı⁄U ‚’∑§Ù ‚Èπ ¬„È°UøÊ∞° ÃÙ ‚÷Ë „U◊¥¡ÊŸ Œ¥– ¬ÊŸ Áπ‹Ê∞° ÃÙ ÷Ë ¡ÊŸ Œ¥, ’Ë«∏UË Á¬‹Ê∞°ÃÙ ÷Ë ¡ÊŸ Œ¥, •ÊÁ$π⁄U∑§Ê⁄U ‹ı¥ª ŒŸ ¬⁄U ÷Ë ¡ÊŸ Œ¥–ÄÿÙ¥Á∑§ ‹Ùª •Ê‡ÊÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ ∑ȧ¿U Á◊‹ªÊ– ÿÁŒ‹Ùª •Ê‡ÊÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ÃÙ •Ê¬ ◊„U⁄U’ÊŸ ∑§Ê„U ∑§?◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸflÊ‹ ÃÙ ◊„U⁄U’ÊŸ „UÙà „Ò¥U, ß‚Á‹∞◊„U⁄U’ÊŸË ÁŒπ‹Êà „ÈU∞ „U◊¥ ◊ÙˇÊ ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏UŸÊ „ÒU–

Page 21: Awareness against harmful speech

ŒÊŒÊflÊáÊË

20 ÁŒ‚ê’⁄U 2009

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹Ùª •Ê‡ÊÊ ⁄Uπ¥, ◊ª⁄U „U◊¥ •Ê‡ÊÊ⁄UπŸ ∑§Ë ÄÿÊ  ÊM§⁄Uà „ÒU?

ŒÊŒÊüÊË — „U◊¥ •Ê‡ÊÊ Ÿ„UË¥ ⁄UπŸË „ÒU– ©UŸ∑§Ë•Ê‡ÊÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ∑§⁄U∑§ ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸÊ „ÒU, flŸÊ¸ ‹Ùª„U◊¥ •≈U∑§Ê∞°ª– ß‚Á‹∞ „U◊¥ ©Uã„¥U ‚◊¤ÊÊ-’ͤÊÊ∑§⁄U∑§Ê◊ ÁŸ∑§Ê‹ ‹ŸÊ „ÒU– ‹Ùª „U◊¥ ∞‚ „UË ◊ÙˇÊ ◊¥ Ÿ„UË¥¡ÊŸ Œ¥ª– fl ÃÙ ∑§„¥Uª, “ÿ„UÊ° ÄÿÊ ŒÈ—π „ÒU ¡Ù •Ê¬fl„UÊ° ¡ÊŸ ∑§Ù ÁŸ∑§‹ ¬«∏U „Ò¥U? ÿ„UÊ° „U◊Ê⁄U ‚ÊÕ ◊ Ê©U«UÊß∞ Ÿ!”

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ª⁄U „U◊ ÄÿÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ’ÊÂȟ¥?

ŒÊŒÊüÊË — ÿÁŒ Ÿ„UË¥ ‚ÈŸ¥ª ÃÙ ÷Ë fl ©U‹≈UÊ∑§⁄¢ª– ÄÿÙ¥Á∑§ ©UŸ∑§ Á‹∞ ÃÙ øÊ⁄UÙ¥ ÁŒ‡ÊÊ∞° (øÊ⁄UÙ¥ªÁÃÿÊ°) πÈ‹Ë „ÙÃË „Ò¥U •ı⁄U •Ê¬∑§ Á‹∞ ÃÙ ∞∑§„UË ÁŒ‡ÊÊ (◊ÙˇÊ ∑§Ë •Ù⁄U) πÈ‹Ë „ÒU– ©UŸ∑§Ù ÄÿÊ»§∑¸§ ¬«∏UÃÊ „ÒU? (©UŸ∑§Ù ¡ÙÁπ◊ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥•ÊÃÊ „ÒU ß‚Á‹∞) fl ©U‹≈Ê ∑§⁄U ‚∑¥§ •ı⁄U •Ê¬©U‹≈Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã–

‚÷Ë ∑§Ù πÈ‡Ê ⁄UπŸÊ– πÈ‡Ê ∑§⁄U∑§ ø‹Ã’ŸŸÊ– „U◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ ∑§Ù߸ Ÿ Ê⁄¥U ªÊ«∏U∑§⁄U ÃÊ∑§ ⁄U„UÊ „UÙÃÙ fl„UÊ° ©UŸ∑§Ù ∑§„UŸÊ Á∑§ “∑Ò§‚ „Ò¥U •Ê¬?” ∞‚Ê ∑§„UÊÁ∑§ fl„U „U◊¥ •Êª ¡ÊŸ Œ¥ (©U‚∑§Ë •Ê‡ÊÊ ∑§Ê‚◊ʜʟ „UÙ ªÿÊ)– •ı⁄U ¡’ fl„U „U◊¥ ÃÊ∑§ ⁄U„UÊ „UÙ•ı⁄U Ã’ „U◊ ÿÁŒ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ’Ù‹Ã ÃÙ fl„U ◊Ÿ ◊¥∑§„UªÊ Á∑§ “ÿ„U ÃÙ ’«∏UË •∑§«∏UflÊ‹ „Ò¥U!” •ı⁄U Á»§⁄U¤Ê◊‹Ê π«∏UÊ „UÙªÊ!U

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U◊ ÿÁŒ ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù πȇÊ⁄UπŸ ¡Ê∞° ÃÙ ÄÿÊ „U◊¥ ©U‚∑§ ¬˝Áà ⁄Uʪ Ÿ„UË¥ „UÙ¡Ê∞ªÊ?

ŒÊŒÊüÊË — ∞‚ πÈ‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– •Ê¬¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ∑Ò§‚ πÈ‡Ê ⁄Uπà „Ò¥U! ÄÿÊ ¬ÈÁ‹‚flÊ‹Ù¥∑§ Á‹∞ ⁄Uʪ „UÙÃÊ „ÒU?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ÿ„UË¥ ¡Ë–

ŒÊŒÊüÊË — πÈ‡Ê ∑§⁄UŸÊ •ÕʸØ „U⁄U Á∑§‚Ë ∑§ÙπÈ‡Ê ⁄UπŸ ∑§Ë  ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿÁŒ „U◊Ê⁄U ⁄UÊSà ◊¥∑§Ù߸ •Ê«∏U •Ê∞ ÃÙ ©U‚ ‚◊¤ÊÊ-’ͤÊÊ∑§⁄U πÈŒ ∑§Ê∑§Ê◊ ÁŸ∑§Ê‹ ‹ŸÊ „ÒU– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Ê«∏U •ÊŸ ◊¥ Œ⁄UŸ„UË¥ ‹ªÃË– ©UŸ◊¥ ‚ ÿÁŒ Á∑§‚Ë ∑§Ê œÄ∑§Ê „U◊¥ ‹ª¡Ê∞ Ã’ fl„UÊ° »§Á⁄UÿÊŒ ∑§⁄UŸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ‚◊¤ÊÊ-’ͤÊÊ∑§⁄U πÈŒ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÁŸ∑§Ê‹ ‹ŸÊ „ÒU–

 ÊM§⁄Uà „ÒU ¬◊◊ÿ flÊáÊË ∑§Ë

ÉÊ¢≈U÷⁄U ∑§ Á‹∞ ÷Ë ÿÁŒ •Ê¬ Ÿı∑§⁄U ∑§Ù,•¬Ÿ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ÿÊ ¬àŸË ∑§Ù œ◊∑§Êà ⁄„U, ÃÙ Á»§⁄Ufl •ª‹ ¡Ÿ◊ ◊¥ ¬Áà ÿÊ ‚Ê‚ ∑§ M§¬ ◊¥ •Ê¬∑§Ù•Ê Á◊‹¥ª •ı⁄U Á»§⁄U ‚Ê⁄UË Á Ê¢ŒªË ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄¥Uª–ÄÿÙ¥Á∑§ ãÿÊÿ ÃÙ „UÙªÊ „UË Ÿ! ß‚ „UË ÷ȪßÊ∑§„Uà „Ò¥U– •Ê¬ Á∑§‚Ë ∑§Ù ŒÈ—π ¬„È°UøÊ∞°ª Ãٕʬ∑§ Á‹∞ ‚Ê⁄UË Á Ê¢ŒªË ∑§Ê ŒÈ—π •Ê∞ªÊ– ∞∑§„UË ÉÊ¢≈UÊ ŒÈ—π ÁŒÿÊ ÃÙ ©U‚∑§ »§‹ SflM§¬ ¬Í⁄UËÁ Ê¢ŒªË ∑§Ê ŒÈ—π Á◊‹ªÊ– Á»§⁄U •Ê¬ ‡ÊÙ⁄U ◊øÊ∞°ªÁ∑§ “◊⁄UË ¬àŸË ◊⁄U ‚ÊÕ ∞‚Ê ÄÿÙ¥ ∑§⁄UÃË „ÒU?” •ı⁄U¬àŸË ß‚ ’Êà ∑§Ù ⁄UÙ∞ Á∑§ “¬Áà ∑§ ‚ÊÕ ◊Ȥʂ∞‚Ê √ÿfl„UÊ⁄U ÄÿÙ¥ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU?” ©U‚ ÷Ë ŒÈ—π„UÙÃÊ „ÒU, ◊ª⁄U ÄÿÊ ∑§⁄U? Á»§⁄U ◊Ò¥Ÿ ©U‚∑§ ¬Áà ‚¬Í¿UÊ Á∑§ “¬àŸË ∑§Ù •Ê¬ ¬‚¢Œ ∑§⁄U∑§ ‹Ê∞ Õ ÿʬàŸË •Ê¬∑§Ù ¬‚¢Œ ∑§⁄U∑§ ‹Ê߸ ÕË?” Ã’ fl ∑§„¥UÁ∑§ “◊Ò¥ ¬‚¢Œ ∑§⁄U∑§ ‹ÊÿÊ ÕÊ–” Ã’ Á»§⁄U ©U‚’øÊ⁄UË ∑§Ê ÄÿÊ ∑§‚Í⁄U „ÒU? ‹ •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¬ÃÊø‹ Á∑§ ©U‚∑§Ê Sfl÷Êfl •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÃÙ ©U‚◊¥fl„U ÄÿÊ ∑§⁄U? ∑§„UÊ° ¡Ê∞ Á»§⁄U?

Á¡ÃŸÊ ’Ÿ ¬«∏U ©UÃŸÊ •Êà◊Ê ∑§Ê „UË ∑§⁄UÃ⁄U„UŸ ¡Ò‚Ê „ÒU, •ı⁄U ‚¢‚Ê⁄U (√ÿfl„UÊ⁄U) ◊¥ ÃÙ ∑ȧ¿Ußœ⁄U-©Uœ⁄U „UÙŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ÃÙ •Ê¬“ø¢ŒÍ÷Ê߸” ‚ ∑§„UŸÊ Á∑§ “•Ê¬ ∑§Ê◊ Á∑§∞ ¡Ê∞°–Á»§⁄U ÿÁŒ ∑ȧ¿U ßœ⁄U-©Uœ⁄U „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ ÷Ë Á∑§‚Ë

Page 22: Awareness against harmful speech

ŒÊŒÊflÊáÊË

21 ÁŒ‚ê’⁄U 2009

‚ ‹«∏UŸÊ Ÿ„UË¥, Á∑§‚Ë ∑§Ù «UÊ°≈UŸÊ Ÿ„UË¥ •ı⁄U ∑§Ê◊Á∑§∞ ¡ÊŸÊ–” ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ‹«∏UŸ-¤Êª«∏UŸ ∑§Ë ’Êà „UËŸ„UË¥ „ÒU– fl„U ÃÙ Á¡ã„¥U ∞‚Ê ⁄UÙª ‹ªÊ „UÙ, fl‹«∏UÃ-¤Êª«∏Uà ⁄U„¥U– ÿ ªÊÿ¥-÷Ò¥‚¥ ÄÿÊ ⁄UÙ Ê ‹«∏UÃË„Ò? ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ÁŒŸ ‹«∏, flŸÊ¸ ÃÙ ‚’ ‚ÊÕ-‚ÊÕ•ÊÃË-¡ÊÃË ⁄U„UÃË „Ò– •Ê¬‚ ◊¥ ∑§Ù߸ Á∑§ø-Á∑§øŸ„UË¥, ¤Ê°¤Ê≈U Ÿ„UË¥, «UÊ°≈UŸ ∑§Ë ÃÙ ’Êà „UË Ÿ„UË¥ „UÙÃË–«UÊ°≈UŸ ∑§Ê ◊Ë’ „UË •„¢U∑§Ê⁄U, πÈ‹Ê •„¢U∑§Ê⁄U, ©U‚¬ª‹Ê •„¢U∑§Ê⁄U ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊Ÿ ◊¥ ∞‚Ê ‚◊¤ÊÁ∑§ “◊⁄U ’ªÒ⁄U ø‹ªÊ Ÿ„UË¥, ÿ„U ‚’ Á’ª«∏U¡Ê∞ªÊ–” ©U‚ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬ª‹Ê •„¢U∑§Ê⁄U ∑§„UÄҥU– ÿÊŸË, ¡’ «UÊ°≈UŸ ∑§Ë Ÿı’à •Ê∞ ÃÙ fl„UÊ° øͬ⁄„UŸÊ–

¬˝ÁÃ÷Êfl Á∑§‚∑§Ù „ÒU?

•Ê¬ ∑ȧ¿U ª‹Ã ’Ù‹ ª∞ •ı⁄U Á»§⁄U •Ê¬∑§Ù•¢Œ⁄U ∞‚Ê „UÙ Á∑§ “ÿ„U ª‹Ã „ÈU•Ê, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ’Ù‹ŸÊøÊÁ„U∞”, fl„U ¬˝ÁÃ÷Êfl ∑§„U‹Ê∞– ¡Ù •Ê¬ ’Ù‹Ã „Ò¥U©U‚ „UË •Ê¬ “Ÿ„UË¥ ’Ù‹ŸÊ øÊÁ„U∞” ∞‚Ê ¡Ù ÷Êfl∑§⁄Uà „Ò¥U, fl„U ¬˝ÁÃ÷Êfl ∑§„U‹Ê∞–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊Ë’ ¡ÊªÎÁà ÿ„UË ¬˝ÁÃ÷ÊflŸ?

ŒÊŒÊüÊË — •¢Œ⁄U ¡ÊªÎÁà „UÙ ÃÙ ¬˝ÁÃ÷Êfl „UÙÃÊ„ÒU– ªÙ‹Ë ¿ÍU≈U ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ◊Ÿ ◊¥ ∞‚Ê „UÙÃÊ „ÒU Á∑§“Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UŸË øÊÁ„U∞–” ÿ„U ¬˝ÁÃ÷Êfl fl„U „U◊Ê⁄UʬÈL§·ÊÕ¸ ∑§„U‹Ê∞–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “Á«USøÊ¡¸” ◊¥ Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U „UÙŸ¬⁄U Á»§⁄U ŒÍ‚⁄U ÷Êfl ©Uà¬ãŸ „UÙà „Ò¥U Ÿ?

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, ‚’ ¡ÙÁ$π◊ „ÒU Ÿ! Á∑§ãÃȬ˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U Á»§⁄U ©U‚∑§Ë ‡ÊÈÁh „UÙ ¡Ê∞–¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U fl„U ÷Ë ¬⁄U÷Êfl „ÒU– ©U‚‚ ¬ÈáÿÊ߸ ’¢œ,fl„U Sfl÷Êfl Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬Èáÿ ’°œŸÊ, ¬Ê¬ ’°œŸÊ, fl„U‚’ ¬⁄U÷Êfl „ÒU– ‚◊÷Êfl ‚ ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ „UÙ ªÿÊ ©UßÊ

“Á«USøÊ¡¸” ∑§◊ „UÙ ªÿÊ–

•ôÊÊŸË ∑§Ù ¬˝ÁÃ÷Êfl Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ©U‚ ∞‚ˡʪÎÁà „UË Ÿ„UË¥ „UÙÃË Ÿ Á∑§ “ÿ„U ª‹Ã „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU–”“ôÊÊŸË” ∑§Ù ÷Ë ¬˝ÁÃ÷Êfl Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ ©Uã„¥U÷Êfl „UË ©Uà¬ãŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ÃÙ ¬˝ÁÃ÷Êfl ∑§„UÊ° ‚„UÙªÊ? fl„U ‚¢¬Íáʸ ¡ÊªÎÁà ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË „ÒU– •ı⁄U Á¡ã„¥U‚êÿ∑§˜Œ‡Ê¸Ÿ „ÈU•Ê „ÒU ∞‚ ¡ÊªÎà ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§Ù¬˝ÁÃ÷Êfl „UÙÃÊ „ÒU– ©U‹≈U ÷ÊflÙ¥ ∑§ „UÙŸ ¬⁄U ¡ÊªÎÁéUŸ ÷ÊflÙ¥ ∑§Ù ÁŒπ‹Ê∞°, •ı⁄U ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝ÁÃ÷Êfl©Uà¬ãŸ „UÙà „Ò¥U–

‚¢ÿÙª ‚Ê⁄U, ¬⁄U •ı⁄U ¬⁄Uʜ˟

SÕÍ‹ ‚¢ÿÙª, ‚Í ◊ ‚¢ÿÙª, flÊáÊË ∑§ ‚¢ÿÙª¬⁄U „Ò¥U •ı⁄U ¬⁄Uʜ˟ „Ò¥U •ı⁄U “‡ÊÈh øß” ∑§fl‹©U‚∑§Ê ôÊÊÃÊ-º˝CÔUÊ „ÒU– SÕÍ‹ ‚¢ÿÙª •ÕʸØ ¡Ù ‚¢ÿÙª’Ê„U⁄U ‚ •Ê Á◊‹Ã „Ò¥U, fl– ‚¢ÿÙª ¬⁄U‡ÊÊŸË SflM§¬„Ò¥U, Á»§⁄U ÷Ë “„U◊” ©UŸ∑§ ôÊÊÃÊ-º˝CÔUÊ ⁄U„U ‚∑§Ã „Ò¥U,ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ„U •∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ „ÒU– ‚Í ◊ ‚¢ÿÙª fl „Ò¥U Á∑§¡Ù Œ„U ∑§ •¢Œ⁄U ©Uà¬ãŸ „UÙà „Ò¥U– flÊáÊË ∑§ ‚¢ÿÙª ÃÙ¬˝∑§≈U „UË ◊Ê‹Í◊ „UÙ ¡Êà „Ò¥U– flÊáÊË ‚Í ◊ ÷Êfl ‚©Uà¬ãŸ „UÙÃË „ÒU •ı⁄U SÕÍ‹ ÷Êfl ‚ ¬˝∑§≈U „UÙÃË „ÒU–flÊáÊË ∑§ ‚¢ÿÙª ‚Í ◊-SÕÍ‹ ∑§„U‹Ê∞–

Á¡‚ •Êà◊Ê ¬˝Êåà „ÈU•Ê „ÒU, fl„U ÃÙ •àÿ¢Ã¡ÊªÎÃM§¬ ‚ SÕÍ‹ ‚¢ÿÙª, ‚Í ◊ ‚¢ÿÙª •ı⁄U flÊáÊË∑§ ‚¢ÿ٪٢ ∑§Ê ôÊÊÃÊ-º˝CÔUÊ ⁄U„U •ı⁄U (»§Êß‹ Ÿ¢. 1 ∑§¬Ê‚) ¡ÊªÎÁìÍfl¸∑§ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UflÊ ∑§ ©U‚∑§ÊÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ∑§⁄U– ÄÿÙ¥Á∑§ •’ (∑§◊ÙZ ∑§Ë) ŒÈ∑§ÊŸ πÊ‹Ë∑§⁄UŸË „ÒU ∞‚Ê ©U‚ Ãÿ „UÙÃÊ „ÒU–

„U◊Ê⁄U ¬Ê‚ “ôÊÊŸ” ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ, ©U‚‚ ∑§Ù߸ª‹Ã ‡ÊéŒ ÁŸ∑§‹ ¡Ê∞ ÃÙ fl„ ÃÈ⁄¢Uà „UË ÁŸpÿ ∑§⁄UÁ∑§, “•’ •ë¿UÊ ’Ù‹ŸÊ „ÒU, ÿ„U ÃÙ ÷Í‹ „UÙ ªß¸–”•ı⁄U •Ê¬∑§Ë ÃÙ ß‚ ¡Ÿ◊ ∑§Ë flÊáÊË ¬„U‹ ‚ „UËÃÿ „UÙ ªß¸ „ÒU, ¬⁄Uʜ˟ „UÙ øÍ∑§Ë „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ •Ê¬

Page 23: Awareness against harmful speech

ŒÊŒÊflÊáÊË

22 ÁŒ‚ê’⁄U 2009

‡ÊÈhÊà◊Ê „UÙ ª∞ „Ò¥U ß‚Á‹∞ •Ê¬∑§Ù ©U‚∑§ Á‹∞•Ê¬ÁûÊ Ÿ„UË¥ ⁄UπŸË „ÒU, „U‹ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ „ÒU, ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ∑§⁄UŸÊ „ÒU– •’ •Ê¬ ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ „ÈU∞ „Ò¥U–

ÿ„U ’Êà ÃÙ, Á¡‚Ÿ •Êà◊Ê ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ „ÒU©U‚ „UË ‹ÊªÍ „UÙÃË „ÒU ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ „UÙÃË–ÿ„U ¡Ù “ŒÊŒÊ” Ÿ ‚Ê⁄UÊ ôÊÊŸ ÁŒÿÊ „ÒU fl„U ∞∑§•flÃÊ⁄U „UÃÈ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ Á¡ã„UÙ¥ŸU •Êà◊Ê ¬˝Êåà Ÿ„UË¥Á∑§ÿÊ „UÙ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U •flÃÊ⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ •÷Ë√ÿfl„UÊ⁄U ‡Ê· ⁄U„UŸflÊ‹Ê „UÙ, fl„U ÿÁŒ ∞‚Ê ’Ù‹ Á∑§“flÊáÊË ¬⁄U-¬⁄Uʜ˟ „ÒU” ÃÙ fl„U ª‹Ã „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§,fl„U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ªÊÁ‹ÿÊ° ŒÃÊ „UÙ •ı⁄U „U◊ ©U‚ ∑§„¥UÁ∑§ “ªÊÁ‹ÿÊ° ÄÿÙ¥ ŒÃ „UÙ?” Ã’ fl„U ∑§„UªÊ Á∑§“flÊáÊË ¬⁄U „ÒU •ı⁄U ¬⁄Uʜ˟ „ÒU–” Ã’ ∞‚ ÃÙ√ÿfl„UÊ⁄U ø‹ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU Ÿ!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ–

ŒÊŒÊüÊË — „U◊ ‚’ (SflM§¬ôÊÊŸ ¬˝ÊåÃ◊„UÊà◊Ê) ÃÙ ¬⁄U-¬⁄Uʜ˟ ∑§„¥U, ¬⁄U-¬⁄Uʜ˟ ‚◊¤Ê¥•ı⁄U Á»§⁄U ©U‚∑§Ê ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– •⁄U, ∑§fl‹¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ „UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà Á∑§ãÃÈ M§’M§ ◊¥ ◊Ê$»§Ë Ã∑§◊Ê°ª ‹Ã „Ò¥U Á∑§ “◊Ȥʂ ÷Í‹ „UÙ ªß¸–” ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U◊Ê$»§Ë ◊Ê°ª ‹Ã „Ò¥U ÿÊ Ÿ„UË¥?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ°, ◊Ê°ª ‹Ã „Ò¥U–

ŒÊŒÊüÊË — •ı⁄U fl ‹Ùª ÃÙ ◊Ê$»§Ë ◊Ê°ª¥ ∞‚Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ∞‚ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ß‚Á‹∞ Á»§⁄U©UŸ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ∞‚Ê ¬¿UÃÊflÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ Á∑§, “flÊáÊË’„ÈUà π⁄UÊ’ ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU– Á∑§ãÃÈ •’ •ë¿UË ’Ù‹ŸË„ÒU–” ß‚Á‹∞ Á»§⁄U •ª‹ ¡Ÿ◊ ◊¥ ©UŸ∑§Ë flÊáÊË ◊¥‚ÈœÊ⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–

©UŸ∑§Ù ÃÙ Ÿÿ ÷Êfl ©Uà¬ãŸ „UÙà „UË ⁄U„¥Uª•ı⁄U •Ê¬∑§Ù ◊Ò¥Ÿ ŸÿÊ ÷Êfl ©Uà¬ãŸ „UÙŸÊ ’¢Œ ∑§⁄UÁŒÿÊ „ÒU, ÷Êfl∑§◊¸ „UË ’¢Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ù÷Êfl∑§◊¸ øÊ‹Í „Ò– ß‚Á‹∞, flÊáÊË ¬⁄U-¬⁄Uʜ˟ „ÒU,

∞‚Ê fl Ÿ„UË¥ ’Ù‹ ‚∑§Ã– „U◊Ê⁄UÊ ÁflôÊÊŸ •‹ª „ÒU–„U◊ ÄÿÊ ∑§„Uà „Ò¥U? Á∑§ fl ‚Ê⁄U ‚¢ÿÙª ¬⁄U •ı⁄U¬⁄Uʜ˟ „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ∞∑§ ÷Ë ‚¢ÿÙª •Ê¬ ’Œ‹Ÿ„UË¥ ¬Ê∞°ª– fl •Ê¬‚ •‹ª „Ò¥U– •Ê¬ ©Uã„¥U ’Œ‹‚∑¥§ ∞‚Ê ‚¢÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU, ©U‹≈U fl •Ê¬∑§Ù ’Œ‹Œ¥ª– ß‚Á‹∞ ©Uã„¥U ŒÈ‹¸ˇÊ ∑§⁄¥U– ∞‚Ê ∑§„UŸÊ øÊ„UÃÊ„Í°U ◊Ò¥– ‚¢ÿÙª •¬Ÿ •Ê¬ •Ê∞° •ı⁄U ø‹ ¡Ê∞°U,‚◊ÿ „UÙŸ ¬⁄U fl ø‹ ¡Ê∞°–

©U‹≈UË flÊáÊË ∑§ ∑§⁄¥U ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ

“SÕÍ‹ ‚¢ÿÙª, ‚͡◊ ‚¢ÿÙª •ı⁄U flÊáÊË ∑§‚¢ÿÙª ¬⁄U •ı⁄U ¬⁄Uʜ˟ „Ò¥U–” ßÃŸÊ „UË flÊÄÿ πÈŒ∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ ⁄U„UÃÊ „UÙ, πÈŒ ∑§Ë ¡ÊªÎÁà ◊¥ ⁄U„UÃÊ„UÙ ÃÙ ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ◊ŸÈcÿ øÊ„U ∑ȧ¿U ÷Ë ’Ù‹ ÃÙ ÷ËπÈŒ ∑§Ù  Ê⁄UÊ-‚Ê ÷Ë •‚⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– •ı⁄U Á»§⁄Uÿ„U flÊÄÿ ∑§ÁÀ¬Ã Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡Ù “ßÇ ÊÒÄ≈U” (ÿÕÊÕ¸)„ÒU, ◊Ò¥ fl„UË ∑§„UÃÊ „Í°– ◊Ò¥ •Ê¬‚ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§„UÃÊÁ∑§ ◊⁄U ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ⁄Uπ∑§⁄U øÁ‹∞–“ßÇ ÊÒÄ≈U” ∞‚Ê „UË „ÒU– flÊSÃÁfl∑§ÃÊ •Ê¬∑§Ë ‚◊¤Ê◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬ (∑§·ÊÿÙ¥ ∑§Ë) ◊Ê⁄UπÊà „Ò¥U–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚Ê◊ŸflÊ‹Ê ¡’ ©U‹≈UÊ ’Ù‹Ã’ •Ê¬∑§ ôÊÊŸ ‚ ‚◊ʜʟ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ◊ÈÅÿ‚flÊ‹ ÿ„U ©UΔUÃÊ „ÒU Á∑§ ¡’ „U◊‚ ∑§«∏UflÊ ’Ù‹Ê¡ÊÃÊ „ÒU ©U‚ ‚◊ÿ ÿÁŒ „U◊ ß‚ flÊÄÿ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U‹¥ ÃÙ „U◊¥ ©U‹≈UÊ ‹Êß‚ã‚ (¿ÍU≈U) Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒUŸ ?

ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬ ©U‚ flÊÄÿ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ‹ „UËŸ„UË¥ ‚∑§Ã Ÿ! ©U‚∑§ Á‹∞ ÃÙ •Ê¬∑§Ù ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ê•ÊœÊ⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ŒÈ—π „UÙ ÿÁŒ∞‚Ê ’Ù‹Ê ªÿÊ „UÙ ÃÙ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ‹ŸÊ– •ı⁄U‚Ê◊ŸflÊ‹Ê øÊ„U ∑ȧ¿U ÷Ë ’Ù‹, Ã’, flÊáÊË ¬⁄U •ı⁄U¬⁄Uʜ˟ „ÒU, ©U‚∑§Ê SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ Á»§⁄U •Ê¬∑§ÙŒÈ—π ⁄U„UÊ „UË Ÿ„UË¥ Ÿ!

Page 24: Awareness against harmful speech

ŒÊŒÊflÊáÊË

23 ÁŒ‚ê’⁄U 2009

•ı⁄U •Ê¬ πÈŒ ¡’ ©U‹≈UÊ ’Ù‹¥ ÃÙ ©U‚∑§Ê¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U ‹ŸÊ ÃÊÁ∑§ •Ê¬∑§Ù •Ê¬∑§ ’Ù‹ ∑§ÊŒÈ—π Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ– ÿÊŸË ß‚ Ã⁄U„U ‚ ‚Ê⁄UÊ „U‹ ÁŸ∑§‹•ÊÃÊ „ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑§ß¸’Ê⁄U Ÿ„UË¥ ’Ù‹ŸÊ øÊ„¥U Á»§⁄U÷Ë ’Ù‹ ŒÃ „Ò¥U– ’ÊŒ ◊¥ ¬¿UÃÊflÊ „UÙÃÊ „ÒU–

ŒÊŒÊüÊË — flÊáÊË ‚ ¡Ù ∑ȧ¿U ÷Ë ’Ù‹Ê ¡ÊÃÊ„ÒU ©U‚∑§ “„U◊” “ôÊÊÃÊ-º˝CÔUÊ” „Ò¥U, Á∑§ãÃÈ Á¡‚ fl„U ŒÈ—π¬„È°UøÊ∞ ©U‚∑§Ê ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ “„U◊¥” “’Ù‹ŸflÊ‹” ∑§¬Ê‚ ∑§⁄UflÊŸÊ ¬«∏U–

„U◊¥ ¡’ ∑§Ù߸ ªÊ‹Ë Œ ÃÙ „U◊ ¡ÊŸ¥ Á∑§ ÿ„U“∞. ∞◊. ¬≈U‹” ∑§Ù ªÊ‹Ë Œ ⁄U„UÊ „ÒU, ¬ÈŒ˜ª‹ ∑§ÙªÊ‹Ë Œ ⁄U„UÊ „ÒU– •Êà◊Ê ∑§Ù ÃÙ fl„U ¡ÊŸ „UË Ÿ„UË¥‚∑§ÃÊ Ÿ, ¬„UøÊŸ „UË Ÿ„UË¥ ¬Ê∞ Ÿ! ß‚Á‹∞ “„U◊”(©UŸ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ù) SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, “„U◊¥” ¿ÍUÃÊ Ã∑§Ÿ„UË¥– „U◊ flËÃ⁄Uʪ ⁄U„¥U– „U◊¥ ©U‚ √ÿÁÄà ∑§ ¬˝Áà ⁄Uʪ-m· Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–

•Ê¬‚ ∑§Ù߸ ŒÙ Á«Uª˝Ë ÷Ë ™°§øÊ „UÙ ÃÙ ©UŸ∑§‚ÊÕ ªÈáÊ ◊¥ ⁄U„¥U, ©UŸ∑§Ê ªÈáʪʟ ∑§⁄¥U, ©UŸ∑§Ë ÷ÁÄÃ∑§⁄¥U, ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄¥U, ÃÙ fl„U •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§„U‹Ê∞–©UŸ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÿÁŒ ©U‹≈UÊ ’Ù‹¥, ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄¥U, fl„UÁfl⁄UÊœŸÊ ∑§„U‹Ê∞– Áfl⁄UÊœŸÊ ‚ ŸËø Áª⁄U ¡Ê∞°,•Ê⁄UÊœŸÊ ‚ ™°§ø ø…∏U ¬Ê∞°–

¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§Ë •‚⁄U ∑Ò§‚Ë?

ß‚ ¡ªÃ˜ ◊¥ ¡Ù ÷Ë ¬⁄U◊ÊáÊÈ „Ò¥U, M§¬Ë ¬⁄U◊ÊáÊÈ,fl ‚÷Ë åÿÙ⁄U (‡ÊÈh) „Ò¥U– ¡’ ∑§Ù߸ ◊ŸÈcÿ ’Ù‹ÃÊ„ÒU Á∑§ “ÃÈ◊ ŸÊ‹Êÿ∑§ „UÙ”, Ã’ “ŸÊ‹Êÿ∑§”’Ù‹ŸflÊ‹ ∑§Ù ÷ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ •ı⁄U ‚ÈŸŸflÊ‹ ∑§Ù÷Ë ÷ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– Á∑§ãÃÈ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§“ŸÊ‹Êÿ∑§” ‡ÊéŒ ‚ÈŸŸflÊ‹ ∑§Ù Á¡ÃŸËU •‚⁄U „ÈU߸©Uß ¬⁄U◊ÊáÊÈ •¢Œ⁄U ª˝„UáÊ „UÙ ª∞ •ı⁄U ©UŸ ¬⁄U◊ÊáÊÈ∑§Ë •‚⁄U “ŸÊ‹Êÿ∑§” ’Ù‹ŸflÊ‹ ∑§Ù ÷Ë „U٪˖

•Ã— •Ê¬ Á¡ÃŸÊ Á¡‚∑§ ‚ÊÕ Ä‹‡Ê ∑§⁄¥Uª,©Uß ©U‚ √ÿÁÄà ∑§ ª˝„UáÊ ¬⁄U◊ÊáÊÈ •Ê¬∑§Ù •‚⁄U∑§⁄¥Uª– ß‚‚ •Ê¬∑§Ê ÷Ë Á’ª«∏UªÊ •ı⁄U ©U‚ √ÿÁÄÃ∑§Ê ÷Ë Á’ª«∏UªÊ–

©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U, •Ê¬Ÿ Á∑§‚Ë ‚ ∑§„UÊ„UÙ Á∑§ “ÿ„U ¡¡ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU”, Á»§⁄U ¡’ •Ê¬ ©U‚¡¡ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¡Ê∞° ÃÙ fl„U ’È⁄U ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§Ë•‚⁄U fl„U ¡¡ •Ê¬∑§Ë •Ê°πÙ¥ ◊¥ ¬…∏U ‚∑¥§– S¬¢ŒŸ¬„È°Uø „UË ¡Êà „Ò¥U– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U, ÿÁŒ Á»§⁄U •Ê¬ ∞‚Ê’Ù‹Ÿ ‹ª¥ Á∑§ “ÿ„U ¡¡ ’„ÈUà •ë¿U „Ò¥U”, ÃÙ ÕÙ«∏U„UË ‚◊ÿ ◊¥ •Ê¬∑§ •¢Œ⁄U ©U‚ ¡¡ ∑§ Á‹∞ •ë¿U¬⁄U◊ÊáÊÈ ª˝„UáÊ „UÙ ¡Ê∞°ª •ı⁄U ¡¡ ∑§Ù ©U‚∑§Ë •‚⁄U◊„U‚Í‚ „U٪˖ •Ã— •ë¿UÊ ÿÊ ’È⁄UÊ, ∑ȧ¿U ÷Ë ‚ÙøŸ¡Ò‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– (∑§fl‹ ‡ÊÈh „UË ŒπŸ ¡Ò‚Ê „ÒU–)

äÿÿ ÃÙ ©U‚ •¢ÁÃ◊ ‚¢ÿ◊ ∑§Ê

„U◊Ê⁄UÊ ∞‚Ê ÁŸpÿ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ©U‹≈UÊ’Ù‹ŸÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU, ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ Á∑§‚Ë ∑§Ù ©U‹≈UÊ’Ù‹Ê ¡Ê∞ ÃÙ “„U◊” “ø¢ŒÈ÷Ê߸” ‚ ∑§„¥U§Á∑§“‚Ê◊ŸflÊ‹ ∑§Ù ŒÈ—π Ÿ„UË¥ ¬„È°Uø ∞‚Ê ’ÙÁ‹∞U–•Ê¬Ÿ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ÄÿÙ¥ Á∑§ÿÊ? ©U‚ √ÿÁÄà ∑§Ù ŒÈ—π„ÈU•Ê „ÒU, ß‚Á‹∞ •Ê¬ ©U‚∑§Ê ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§ËÁ¡∞–”Á»§⁄U ©U‚ √ÿÁÄà ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UflÊŸÊ–’‚, ßÃŸÊ „UË ‚◊¤ÊŸÊ „ÒU–

“ÄÿÊ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU” ©U‚ ŒπŸÊ øÍ∑¥§ ©U‚•‚¢ÿ◊ ∑§„UÊ „ÒU •ı⁄U ‚¢ÿ◊ fl„U ∑§„U‹Ê∞ Á∑§ “ÄÿÊ„UÙ ⁄U„UÊ „ÒU” ÿ„U ŒπÊ „UË ∑§⁄¥U! ÿ„U •¢ÁÃ◊ ‚¢ÿ◊ „ÒU,ÿ„U ôÊÊŸË ∑§Ê ‚¢ÿ◊ ∑§„U‹Ê∞– ¡ªÃ˜ ∑§ ‹Ùª ÃÙ Œ„U∑§ ‚¢ÿ◊ ∑§Ù ‚¢ÿ◊ ∑§„Uà „Ò¥U– Á∑§ãÃÈ fl ‚Ê⁄UË SÕÍ‹’Êà „Ò¥U– •ı⁄U “ÿ„”U ÃÙ ‚¢ÿ◊ ∑§Ë •¢ÁÃ◊ ’ÊÃ¥ „Ò¥U–Á¡‚◊¥ “ÿ„U” ‚¢ÿ◊ •Ê ªÿÊ ©U‚∑§Ê Œ„U ÃÙ Á»§⁄UÁŸÿ◊ ‚ „UË œË⁄U-œË⁄U ‚¢ÿÁ◊à „UÙÃÊ ¡Ê∞– •ÕʸØ߂ •¢ÁÃ◊ ‚¢ÿ◊ ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ê „ÒU–

¡ÿ ‚Áìʌʟ¢Œ

Page 25: Awareness against harmful speech

ŒÊŒÊflÊáÊË

24 ÁŒ‚ê’⁄U 2009

‚◊Êåà „UÙŸ ∑§Ù •ÊÿÊ, Á∑§ãÃÈ •Ê¡ Ã∑§ ÃÙ ◊ÃÊÕ¸◊¥ „UË ø‹Ã ⁄U„¥U! ¡’ Ã∑§ ÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄U ∑§Ê‡ÊÊ‚Ÿ „ÒU, Ã’ Ã∑§ „UË œ◊¸ „ÒU– Á»§⁄U œ◊¸ ∑§Ê •¢‡Ê÷Ë ⁄U„UŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, ◊¢ÁŒ⁄U-¬ÈSÃ∑§ •ÊÁŒ ∑ȧ¿U ÷Ë⁄U„UŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚Á‹∞, •≈˜UΔUÊ⁄U„U „U¡Ê⁄U ‚Ê‹ ∑§’ÊŒ „UÙŸflÊ‹Ë ß‚ ÁSÕÁà ‚ ¬„U‹ „UË øà ¡Ê∞° •ı⁄U◊ÃÊÕ¸ ◊¥ ‚ ¿ÍU≈U ¡Ê∞°– ´§·÷Œfl ÷ªflÊŸ Ÿ ¡Ò‚ÊÁŸc¬ˇÊ¬ÊÃË L§$π ’ËÊÿÊ ÕÊ ∞‚Ê ÁŸc¬ˇÊ¬ÊÃË L§$πÁ»§⁄U ‚ •¬ŸÊÿÊ ¡Ê∞– øÊ„U ‚’ •¬Ÿ-•¬ŸŒflÊ‹ÿ •‹ª ⁄Uπ¥, Á∑§ãÃÈ ‚÷Ë ∑§U ◊¢òÊ ∞∑§‚ÊÕ’Ù‹Ÿ øÊÁ„U∞, •ı⁄U •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê Á∑§‚Ë∑§ ‚ÊÕ ’Ò⁄U Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ◊¢òÊ ‚ÊÕ ◊¥ ’Ù‹¥ÿÊŸË ‚÷Ë ÷ªflÊŸ ∑§Ù fl„U ¬„È°Uø ªÿÊ– πÈŒ ∑§ ◊Ÿ◊¥ ¡ÈŒÊ߸ Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÙ ∑ȧ¿U ÷Ë ¡ÈŒÊ „ÒU „UË Ÿ„UË¥– ߟÃËŸÙ¥ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ‚ÊÕ „UÙŸ ¬⁄U Á„¢UŒÈSÃÊŸ ◊¥ ‚ ◊ÃÊÕ¸ø‹Ê ¡Ê∞ªÊ, Ã÷Ë ‡ÊÊ¢Áà „U٪˖

ÿÁŒ ‡ÊÄ∑§⁄U∑¢§Œ ÷_ÔUËU ◊¥ ⁄UπÊ „UÙ ÃÙ Á∑§ÃŸË•Ù⁄U ‚ ‚¥∑§Ê ¡Ê∞ªÊ? øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ‚– flÒ‚ „UË ÿ‹Ùª øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ‚ ¡‹ ⁄U„U „Ò¥U– •Ê¬ ‚÷Ë ¡ª„U¡Ê∑§⁄U ŒÁπ∞ ÃÙ ‚„UË! ¡„UÊ° ◊Ù„U⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ’‹ ÕÙ«∏UÊ∑§◊ „UÙ fl„UÊ° ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§◊ ŒÈ—π „ÒU, Á∑§ãÃÈ Á¡Ÿ‡Ê„U⁄UÙ¥ ◊¥ ◊Ù„U⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ’‹ ÖÿÊŒÊ „ÒU fl„UÊ°, ◊¿UÁ‹ÿÊ°¿U≈U¬≈UÊ ⁄U„UË „UÙ¥ ∞‚ ‹Ùª ¿U≈U¬≈UÊ ⁄U„U „Ò¥U, πÈŒ ∑§¬Ê‚ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ L§¬ÿ „UÙŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∞‚ ¿U≈U¬≈UÊ ⁄U„U„Ò¥U– ©UŸ ‚÷Ë ∑§ Á‹∞ ÿ„U ©U¬Êÿ „ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „UÊ° ¡Ë– ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§ ‚ÊÕüÊË∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ, Á‡Êfl ÷ªflÊŸ ÷Ë ⁄Uπ „Ò¥U– Á∑§ãÃÈ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ÃÙ flËÃ⁄Uʪ ∑§„U‹Ê∞° Ÿ?

ÁŸc¬ˇÊ¬ÊÃË ◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¡ ∑§ •$π’Ê⁄U ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU Á∑§•Ê¬ ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ê, ∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ê •ı⁄UÁ‡Êfl ÷ªflÊŸ ∑§Ê ◊¢ÁŒ⁄U ’ŸÊŸflÊ‹ „Ò¥U, ÃÙ ß‚∑§ ’Ê⁄U◊¥ ∑ȧ¿U ’ÃÊß∞–

ŒÊŒÊüÊË — ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ê ◊¢ÁŒ⁄U ’Ÿ ⁄U„UÊ„ÒU– fl„U Á∑§‚ „UÃÈ ‚ ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU ÿ„U „UÃÈ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù’ÃÊÃÊ „Í°U–

¡ªÃ˜ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Êà◊ÊÕ¸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞•ı⁄U fl ‹Ùª Á∑§‚ ◊¥ ¬«∏U ª∞°U „Ò¥U? ◊à ◊¥– ∞∑§ ∑§„U“„U◊Ê⁄UÊ ◊à ‚„UË „ÒU” •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ∑§„U “„U◊Ê⁄UÊ ◊„UË „ÒU–” ∞‚ ◊ÃÊÕ¸ ◊¥ „UË •Êà◊ÊÕ¸ πÙ ªÿÊ „ÒU!ß‚Á‹∞ ◊ÃÊÕ¸ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ‚Ë◊¢œ⁄USflÊ◊Ë ∑§Ê ◊¢ÁŒ⁄U ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË üÊË∑ΧcáÊflÊ‚ÈŒfl ∑§Ê ◊¢ÁŒ⁄U ÷Ë „UÙªÊ •ı⁄U ∞∑§ •Ù⁄U Á‡Êfl¡Ë∑§Ê ◊¢ÁŒ⁄U ÷Ë „U٪ʖ ÿÊŸË, ÿ„U ◊Ã÷Œ Á◊≈UÊŸ ∑§Ê∞∑§ ‚ÊœŸ „ÒU– ÿ„UÊ° Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ‚ „U◊Ê⁄U ◊Ã÷Œ Á◊≈U¡Ê∞°ª–

ߟ ÃËŸÙ¥ ◊¢ÁŒ⁄UÙ¥ ◊¥ ¡’ •Ê¬ ◊ÍÁøÿÊ° Œπ¥ª Ãٕʬ∑§Ù ÷√ÿÃÊ ‹ªªË– ¡Ù ¬˝àÿˇÊ M§¬ ◊¥ (ß‚’˝rÊÔÊ¢«U ◊¥) „UÊÁ Ê⁄U „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë ◊ÍÁø ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄¥U ÃÙ’„ÈUà ‹Ê÷ „UÙÃÊ „ÒU–

•ÕʸØ ߟ ‚Ê⁄U œ◊ÙZ ∑§Ê ÿ„UÊ° ‚¢∑§‹Ÿ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U ÿ„U ‚’‚ ’«∏UÊ ÿÊòÊÊ ∑§Ê SÕÊŸ„UÙŸflÊ‹Ê „ÒU •ı⁄U ß‚‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „UÙŸflÊ‹Ê„ÒU–

ÿ„U ÁŸc¬ˇÊ¬ÊÃË œ◊¸ „ÒU– ¬Í⁄UÊ •fl‚Á¬¸áÊË∑§Ê‹

åÿÊ⁄U •Êà◊ÊÕ˸ ◊„UÊà◊Ê,

÷Í¡ ◊¥ ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ë ¬˝Êáʬ˝ÁÃcΔUÊ ∑§ ‡ÊÈ÷ •fl‚⁄U ¬⁄U, ŒÊŒÊüÊË ∑§ ¡ËflŸ∑§Ê‹ Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ ©UŸ∑§ „UËüÊË◊Èπ ‚ ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U ÃÕÊ ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ ¬˝ÁÃÁcΔUà ÷ªfl¢ÃÙ¥ ∑§ ◊„Uàfl ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡Ù ôÊÊŸflÊáÊË ÁŸ∑§‹Ë ÕË,©U‚∑§ ‚¢∑§Á‹Ã Á∑§∞ ª∞ •¢‡Ê ÿ„UÊ° ¬˝∑§≈U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–

ÁŸc¬ˇÊ¬ÊÃË ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U

Page 26: Awareness against harmful speech

ŒÊŒÊflÊáÊË

25 ÁŒ‚ê’⁄U 2009

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, flËÃ⁄Uʪ „UË ∑§„U‹Ê∞°– •ı⁄U∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ, Á‡Êfl ÷ªflÊŸ fl ÷Ë ‡Ê‹Ê∑§Ê ¬ÈL§· „Ò¥U–‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ÃÙ „UÿÊà „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê ‹Ê÷ ÃÙ •Œ˜÷ÍÄÒU! ©UŸ∑§Ê ‹Ê÷ ÃÙ ‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜ ‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ‚÷Ë‹Ê÷ ‹¥ª– •ı⁄U ∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ ÃÙ flÊ‚ÈŒfl ŸÊ⁄UÊÿáÊ∑§„U‹Ê∞– fl Ÿ⁄U ◊¥ ‚ ŸÊ⁄UÊÿáÊ „ÈU∞ Õ– fl ÁÃ⁄U‚ΔU‡Ê‹Ê∑§Ê ¬ÈL§·Ù¥ ◊¥ ÁªŸ ¡Êà „Ò¥U •ı⁄U •ÊŸflÊ‹Ëøı’Ë‚Ë (øı’Ë‚ ÃËÕZ∑§⁄UÙ¥ ∑§Ë üÊ΢π‹Ê) ◊¥ ÃËÕZ∑§⁄U„UÙŸflÊ‹ „Ò¥U– •ı⁄U Á‡Êfl •ÕʸØ ∑§ÀÿÊáÊ SflM§¬ôÊÊŸË– ¡Ù ∑§Ù߸ ÷Ë ôÊʟˬŒ ∑§Ù ¬˝Êåà ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„UÁ‡Êfl ∑§„U‹Ê∞–

ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ÃËÕZ∑§⁄UÙ¥ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄U „ÒU– ÷ÍÃ∑§Ê‹ËŸ ÃËÕZ∑§⁄, ÷ÍÃ∑§Ê‹ ∑§øı’Ë‚ ÃËÕZ∑§⁄U Á∑§ ¡Ù ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡Ê øÍ∑§ „Ò¥U, ©UŸ∑§÷Ë Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ øÊÁ„U∞– ÄÿÙ¥Á∑§ ©UŸ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ŒflË-ŒflÃÊ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄U ÿ„U •∑˝§◊◊ʪ¸ ÃÙ ÁŸÁ◊ûÊ „ÒU– •Ê¡ ÷Ë ©U‚◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ŒflË-ŒflÃÊ „UË ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄U„U „Ò¥U– ◊Ò¥ ÃÙ ÁŸÁ◊ûÊ ’Ÿ ªÿÊ„Í°U–

◊¢ÁŒ⁄U „UÃÈ ¡ªÃ˜ ∑§ÀÿÊáÊË ‚¢ôÊÊ

◊¢ÁŒ⁄U ’Ê°œŸ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊¢ÁŒ⁄UÙ¥ ∑§Á‹∞ ‚¢ôÊÊ∞° „ÈU߸ ß‚Á‹∞ ÿ„U ◊¢ÁŒ⁄U ’ŸÊ „ÒU– ¡ªÃ˜∑§ÀÿÊáÊ „UÃÈ „U◊Ê⁄UË ‚¢ôÊÊ „ÒU ÿ„U!

Á»§⁄U ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∞‚ ÁfløÊ⁄U ÷Ë •Ê∞ Õ Á∑§ÿÁŒU ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ê ◊¢ÁŒ⁄U ’Ÿ ÃÙ •ë¿UÊ „ÒU,‹ÙªÙ¥ ∑§ Á„Uà ∑§ Á‹∞ „ÒU– ‹Ùª ÿ„UÊ° ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë∑§ Á¡ÃŸ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄¥Uª ©UÃŸÊ Áfl‡Ê· »§‹ŒÊÿ∑§ „UÙªÊ,ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ „UÊÁ Ê⁄U ÃËÕZ∑§⁄U „Ò¥U–

∞‚ ÃÙ øı’Ë‚ ◊¢ÁŒ⁄U ’ŸŸflÊ‹ „Ò¥U

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •Ê¬Ÿ ’ÃÊÿÊ „ÒU, Á∑§ ∞‚ ÃÙøı’Ë‚ ◊¢ÁŒ⁄U ’ŸŸflÊ‹ „Ò¥U–

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°– Á∑§ãÃÈ ∞‚Ê ∞∑§ ◊¢ÁŒ⁄U ÿÁŒ

∑§ë¿U ◊¥ ’Ÿ ÃÙ •ë¿UÊ „ÒU– Á»§⁄U ∑§ë¿UË ¡ÊÁà ‚à‚¢ª∑§Ê πÍ’ ‹Ê÷ ‹ ‚∑§ªË–

ÿ„U ßë¿UÊ „ÒU “„U◊Ê⁄UË”

¡ªÃ˜ ◊¥ ‚ ◊Ã÷Œ ∑§◊ ∑§⁄U ŒŸ „Ò¥U– ‹Ùª ¡’◊Ã÷Œ ‚ ¬⁄U „UÙ¥ª Ã÷Ë ÿ„U ‚ìÊË ’Êà ‚◊¤Ê ¬Ê∞°ª–◊Ã÷Œ ÃÙ ÿ„UÊ° Ã∑§ ∑§ „UÙ ª∞ „Ò¥U Á∑§ ÿ„U Á‡Êfl ∑§Ë∞∑§ÊŒ‡ÊË •ı⁄U ÿ„U flÒcáÊfl ∑§Ë ∞∑§ÊŒ‡ÊË, ∞∑§ÊŒ‡ÊË ÷Ë•‹ª-•‹ª ∑§⁄U ‹Ë! •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ Ÿ ◊¢òÊÙ¥ ∑§Ù ÷Ë’Ê°≈U Á‹ÿÊ! ◊Ò¥ ߟ ‚’∑§Ù ‚ÊÕ Á◊‹Ê∑§⁄U ∞‚ˬ˝ÁÃcΔUÊ ∑§M°§ªÊ, Á∑§ œË⁄U-œË⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚Ê⁄U ◊Ã÷ŒÁflS◊Îà „UÙ ¡Ê∞°– ÿ„UË ∞∑§ ßë¿UÊ „ÒU „U◊Ê⁄UË, ŒÍ‚⁄UË∑§Ù߸ ßë¿UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–

flø◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄U üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë

„UÊÁ Ê⁄U ÃËÕZ∑§⁄U üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§ıŸ „Ò¥U? ÿ„U‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ë •Ê¬ ∑Χ¬Ê ∑§⁄¥U–

ŒÊŒÊüÊË — ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ß‚ ‚◊ÿ ÃËÕZ∑§⁄U„Ò¥U– fl •ãÿ ˇÊòÊ ◊¥ „UÿÊà „Ò¥U– „U◊Ê⁄U ¡Ò‚Ë Œ„ „ÒU,‚’∑ȧ¿U „ÒU– fl •Ê¡ ◊„UÊÁflŒ„U ˇÊòÊ ◊¥ Áflø⁄Uà „Ò¥U–‚Ê⁄U ’˝rÊÔÊ¢«U ∑§ fl ÷ªflÊŸ ∑§„U‹Ê∞°–

‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ë ©U◊˝ ¬ıŸ ŒÙ ‹Êπ fl·¸ ∑§Ë„ÒU! •ı⁄U •÷Ë ‚flÊ ‹Êπ fl·¸ •ı⁄U ¡ËŸflÊ‹ „Ò¥U!©UŸ∑§ ‚ÊÕ ÃÊ⁄U-‚¢œÊŸ ¡Ù«∏U ŒÃÊ „Í°U ÄÿÙ¥Á∑§ ‚÷Ë ∑§Ùfl„UÊ° ¡ÊŸÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ‚ ‚ËœÊ ◊ÙˇÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– •÷Ë ∞∑§•flÃÊ⁄U ‡Ê· ⁄U„UªÊ– ©UŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê’„ÈUà ∑§ÀÿÊáÊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ–

•Á⁄U„¢Uà Á∑§‚ ∑§„Uà „Ò¥U? ¡Ù „UÊÁ Ê⁄U (¡ËÁflÃ)„UÙà „Ò¥U, ©UŸ∑§Ù– ¬˝àÿˇÊ-¬˝∑§≈U „UÙŸ øÊÁ„U∞– ß‚Á‹∞‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ù ¬„UøÊÁŸ∞– ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë „U◊Ê⁄UÁ„¢UŒÈSÃÊŸ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ◊„Uàfl ∑§ ÁªŸ ¡Êà „Ò¥U,©UŸ∑§ Á‹∞ ¡ËflŸ •¬¸áÊ ∑§ËÁ¡∞– •Á⁄U„¢Uà ‚fl¸üÊcΔU

Page 27: Awareness against harmful speech

ŒÊŒÊflÊáÊË

26 ÁŒ‚ê’⁄U 2009

©U¬∑§Ê⁄UË ∑§„U‹Ê∞– flø◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄U ∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚fl¸òÊÉÊÈ◊à ⁄U„à „Ò¥U– flø◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄U ‚ ’„ÈUà ‹Ê÷ „UÙÃÊ„ÒU–

ôÊÊŸË ∑§Ë ŒÎÁCÔU ◊¥, fl„U „ÒU ¡Ëfl¢Ã

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊Ò¥ ÉÊ⁄U ¬⁄U ’ÒΔU∑§⁄U ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë∑§Ù ÿÊŒ ∑§M°§ •ı⁄U fl„UÊ° ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ÿÊŒ ∑§M°§,©U‚◊¥ »§∑¸§ ÄÿÊ „ÒU?

ŒÊŒÊüÊË — »§∑¸§ ¬«∏UÃÊ „ÒU– fl„UÊ° ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥¬˝ÁÃcΔUÊ ∑§Ë ªß¸ „ÒU •ı⁄U fl„UÊ° ¬⁄U ŒflÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ⁄UˇÊáÊ „ÒU! ß‚Á‹∞ fl„UÊ° ∞∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U©U‚∑§Ê •‚⁄U ÃÙ ÖÿÊŒÊ „UË „UÙªÊ Ÿ? •Ê¬ ŒÊŒÊ ∑§ÊS◊⁄UáÊ ◊Ÿ◊¥ ∑§⁄¥U •ı⁄U ÿ„UÊ° ¬˝àÿˇÊ •Ê∑§⁄U ŒÊŒÊ ∑§ÙÁ◊‹¥, ÃÙ ©U‚◊¥ ’„ÈUà »§∑¸§ ¬«∏UÃÊ „ÒU Ÿ? flÒ‚ „UË,fl„UÊ° ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ ÃÙ ◊ÍÁø ◊¥ ¬˝ÁÃcΔUÊ ∑§Ë ªß¸ „UÙÃË „ÒU,fl„U ¬˝ÁÃcΔUÊ ∑§Ê ’‹ „UÙÃÊ „ÒU ©U‚◊¥! ¬˝∑§≈U ∑§Ë ÃÙ’Êà „UË •‹ª „ÒU Ÿ!

◊ÍÁø „ÒU ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚◊ ¬˝àÿˇÊ

‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ë ◊ÍÁø fl„U ¬˝ÁÃÁŸÁœ∑§„U‹Ê∞, ◊ÍÁø Ÿ„UË¥ ∑§„U‹ÊÃË– ß‚ ◊ÍÁø ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄UŸ ‚ ¬ÈáÿÊŸÈ’¢œË ¬Èáÿ ’°œÃÊ „ÒU •ı⁄U ß‚Á‹∞ fl„U◊ÙˇÊ ◊¥ ÷Ë ‹ ¡Ê∞– ÿ„U ◊ÍÁø ÃÙ ‹ê’ •⁄U‚ Ã∑§÷ªflÊŸ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ⁄U„UŸflÊ‹Ë „ÒU– Á∑§ÃŸ„UË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ–

„U◊ (ôÊÊŸË) ◊ÍÁø ◊¥ øß ⁄Uπ¥ ©U‚∑§ ’ÊŒ¬˝ÁÃcΔUÊ „ÈU߸ ∑§„U‹Ê∞– ߟ ◊¢ÁŒ⁄UÙ¥ ◊¥ •Ê¬ ¡Ê∑§⁄UŒπŸÊ, „U◊ ∞∑§-∞∑§ ◊ÍÁø ◊¥ øß ⁄U𥪖 ¬˝ÁÃcΔUÊ„UÙŸ ∑§ ’ÊŒ fl„U ¬ÍÖÿ ÁªŸË ¡Ê∞– ◊ÍÁøÿÙ¥ ◊¥ „U◊∞‚Ë ¬˝ÁÃcΔUÊ ∑§⁄¥Uª Á∑§ ◊ÍÁøÿÊ° •Ê¬∑§ ‚ÊÕ ’ÊÃ¥∑§⁄¥UªË! ÿ„U ¡Ù ‡ÊÊ‚Ÿ ŒflË-ŒflÃÊ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë◊ÍÁøÿÊ° ÿ„UÊ° ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ ⁄UπË¥ ªß¸ „Ò¥U, fl œ◊¸ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§⁄¥Uª–

‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§ ‚ÊÕ „U◊Ê⁄UË ßÃŸË ÃÙ

¬„UøÊŸ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄U ∑§„UŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿÁŒ •Ê¬Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄¥U ÃÙ ΔUΔU ©UŸ Ã∑§ ¬„È°Uø ¡Ê∞– “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ∑§Ë ‚ÊˇÊË ◊¥” ’Ù‹¥ ◊Ë’ ‚Ê⁄U Œ‡Ê¸Ÿ fl„UÊ° ¬„È°Uø¡Êà „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ∞‚Ê ’Ù‹ŸÊ •Ê¬–

‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ù „UË ¬Í¡¥

ÿ„U ◊¢ÁŒ⁄U ß‚Á‹∞ „Ò¥U Á∑§ ¡ªÃ˜ ‚Ë◊¢œ⁄USflÊ◊Ë ∑§Ù ¬„UøÊŸ ‚∑¥§– ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ◊¥ ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë∑§Ë »§Ù≈UÙ ∑§Ë ¬Í¡Ê „UÙªË,U •Ê⁄UÁÃÿÊ° „UÙ¥ªË •ı⁄U¡ª„U-¡ª„U ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§ ◊¢ÁŒ⁄U ’°œ¥ª, Ã’ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ ∑ȧ¿U •ı⁄U „UË „UÙªÊ!

∞‚Ê ∑ȧ¿U „UÙªÊ ÃÙ ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ„UÙªÊ, ÁŸÁ◊ûÊ ∑§Ë  ÊM§⁄Uà ÃÙ „UÙªË Ÿ! ◊Ë’ ÿ„U‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ê ‚¢∑§Ã •fl‡ÿ »§‹ŒÊÿ∑§ „ÒU–‹ÙªÙ¥ Ÿ ÿÁŒ •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „UÙ •ı⁄U flfl„UÊ° ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄¥Uª ÃÙ ÷Ë ©Uã„¥U»§‹ŒÊÿ∑§ „U٪ʖ ß‚Á‹∞ ÿ„U ◊¢ÁŒ⁄U ’Ê°œÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU, flŸÊ¸ „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ° (•∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ ◊¥) ÿ„U ‚’„UÙÃÊ „UÙªÊ ∑§„UË¥?

◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ∑§ÊÿÙZ ‚, „UÙÃÊ „ÒU •Êà◊ÊÕ¸

◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ •Ê¬Ÿ ‚◊ÿÁŸ∑§Ê‹Ê ÃÙ fl„U ôÊÊŸ ∑§ ‚◊ÊŸ „UË „ÒU– ©U‚∑§ Á‹∞•Ê¬Ÿ ‹ˇ◊Ë πø˸ ÃÙ fl„U ÷Ë ôÊÊŸ ∑§ ‚◊ÊŸ „UË„ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ„U ‚’ ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§ Á‹∞ „ÒU–¬ÈSÃ∑§Ù¥ ∑§ ŒÊŸ ‚ ÷Ë ™°§øË ’Êà „ÒU ÿ„U– „UÊ°,‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§ Á‹∞, ¡Ù ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄UŸÊ „ÈU•Ê©U‚∑§Ë ÃÙ ’Êà „UË •‹ª „ÒU! ©U‚∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ „UËŸ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË–

¡ŸÃÊ ∑§Ù ©U’Ê⁄UŸ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ

‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ê ¡Ù ÿ„U ◊¢ÁŒ⁄U ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒUÿ„U √ÿfl„UÊ⁄U ‚ „ÒU– ÷Áflcÿ ∑§Ë ¬˝¡Ê ∑§Ù ©U’Ê⁄UŸ „UÃÈ„ÒU ÿ„U– ¡Ù „U◊¥ ÷Ë „ÒUÀ¬ ∑§⁄U–

Page 28: Awareness against harmful speech

ŒÊŒÊflÊáÊË

27 ÁŒ‚ê’⁄U 2009

‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë πÈŒ („UÿÊÃ) „Ò¥U, Ã’ Ã∑§ fl„ÒUÀ¬»È§‹ (‚„UÊÿM§¬) „Ò¥U– •ı⁄U „U◊ ¡Ù ÿ„U (◊¢ÁŒ⁄U∑§Ê ∑§Êÿ¸) ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U fl„U ÃÙ “ß≈U „U¬ã‚” (Sflÿ¢)„UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ù ÷¡¥ ÃÙ Á„ãUŒÈSÃÊŸ ◊¥¬Á⁄UfløŸ „UÙªÊ, flŸÊ¸ ¬Á⁄UfløŸ ∑Ò§‚ „UÙŸflÊ‹Ê „ÒU?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ¡Ë, Á„ãUŒÈSÃÊŸ ◊¥ ÃÙ •÷Ë÷ÿ¢∑§⁄U ∑§Á‹ÿȪ „ÒU–

ŒÊŒÊüÊË — ÷‹ „UË „UÙ! Á∑§ãÃÈ ¡„UÊ° ‚Ë◊¢œ⁄USflÊ◊Ë ⁄UÊ ÊË „Ò¥U, ¡„UÊ° Œfl‹Ù∑§ ‚’ ⁄UÊ ÊË „Ò¥U, Á»§⁄Ufl„UÊ° ÄÿÊ ’Ê∑§Ë ⁄U„UÃÊ „ÒU?

‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ¡ËÁflà ÃËÕZ∑§⁄U „Ò¥U ß‚Á‹∞©UŸ∑§Ë ◊ÍÁø ∑§Ë Á„ãUŒÈSÃÊŸ ◊¥ Áfl‡Ê·  ÊM§⁄Uà „ÒU–‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§ „U◊Ê⁄U ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥, ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥, Á¡ÃŸË÷Ë ◊ÍÁøÿÊ° „Ò¥U fl ‚÷Ë „ÒUÀ¬»È§‹ „Ò¥U, ’„ÈUà „UË ©UûÊ◊„Ò¥U–

ß‚ ∑§Ê‹ ◊¥ ÿÁŒ ¬˝∑§≈U ôÊÊŸË ¬ÈL§· Ÿ„UË¥ „UÙÃÃÙ ŒÍ‚⁄U Ÿ¢’⁄U ¬⁄U ÄÿÊ „ÒU? Ã’ ∑§„U, ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë∑§ (◊ÍÁø ∑§) Œ‡Ê¸Ÿ–

÷⁄Uà ˇÊòÊ ∑§ ‚ÊÕ Á„U‚Ê’

‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ÃÙ, (flø◊ÊŸ øı’Ë‚Ë ∑§)•ΔUÊ⁄„Ufl¥ ÃËÕZ∑§⁄U Õ, ©UŸ∑§ ¬„U‹ ‚ fl „Ò¥U– ‚÷ËÃËÕZ∑§⁄UÙ¥ Ÿ ©Uã„¥U •ŸÈ◊ÙŒŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚Á‹∞•ŸÈ◊ÙŒŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ∑Χ¬Ê ©UÃ⁄UÃË „UË ø‹Ë •Ê⁄U„UË „ÒU– •ı⁄U ÿ„UÊ° (÷⁄Uà ˇÊòÊ) ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ∑§Êÿ¸ ◊ÊŸÙ¥©UŸ∑§Ê „UË „UÙ, ∞‚ ø‹ÃÊ „ÒU– ÃËÕZ∑§⁄U ÃÙ ’Ë‚ „Ò¥U,Á∑§ãÃÈ ß‚ ÃËÕZ∑§⁄U ∑§Ù ‚÷Ë ÖÿÊŒÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U,©UŸ∑§ ‚ÊÕ ´§áÊÊŸÈ’¢œË Á„U‚Ê’ „U٪ʖ ß‚Á‹∞U, •Ê¡„U◊ ©Uã„¥U ◊Êãÿ ∑§⁄¥U ÃÙ „U◊¥ »§‹ Á◊‹–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¡Ù Á∑§ flø◊ÊŸ ◊¥ „Ò¥U, „UÊ‹ ◊¥Áflø⁄U ⁄U„U „Ò¥U Ÿ?

ŒÊŒÊüÊË — „UÊ°, Áflø⁄U ⁄U„U „Ò¥U– •÷Ë ‹ê’•⁄U‚ Ã∑§ ⁄U„UŸflÊ‹ „Ò¥U ÿ„UÊ° ¬⁄U– (•¢Œ⁄U ∑§Ê) ÃÊ⁄U

¡Ùßã≈U ∑§⁄¥U ÃÙ ◊ÙˇÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ’Ÿ ¡Ê∞–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ‚ÊˇÊÊØ „UÙ¥ ∞‚•ŸÈ÷fl „UÙà „Ò¥U–

ŒÊŒÊüÊË — „UÙ¥ª– ‚ÊˇÊÊØ „UË „Ò¥U– ÷Êfl ∑§Ù‹∑§⁄U ‚¢¬Íáʸ flËÃ⁄Uʪ „UË „Ò¥U, ÃËÕZ∑§⁄U „UË „Ò¥U– Á∑§ãÃÈ ¡Ù◊Í‹ „ÒU, ©U‚U ÃËÕZ∑§⁄U ŸÊ◊∑§◊¸ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÿ„U ∑§◊¸÷Ùª ⁄U„U „Ò¥U •Ê¡– ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ÃÙ ∑§‡Ê (Ÿ$∑§Œ)∑§„U‹Ê∞°– ÷‹ „UË •ãÿ ˇÊòÊ ◊¥ „UÙ¥, ◊ª⁄U fl „UÊÁ Ê⁄U„Ò¥U!

◊ÍÁø ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§„UÊ° Ã∑§ ∑§⁄UŸ „Ò¥U? •◊Íø ∑§Ë¬˝ÊÁåà „UÙŸ Ã∑§– •◊Íø ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „UÙŸ Ã∑§ ◊ÍÁø ∑§Ê•fl‹¢’Ÿ „Ò–U

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •÷Ë ¡Ù ‹Ùª „Ò ©UŸ∑§ Á‹∞,•ı⁄U ÷Áflcÿ ∑§Ë§¬˝¡Ê ∑§ Á‹∞ ÃÙ fl„U ◊ÍÁø ¬⁄UÙˇÊ „ÒU,ß‚Á‹∞ ‹Ùª ÷ÁÄà ∑§⁄¥Uª „UË Ÿ?

ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, ÿ„U ◊ÍÁø ¬⁄UÙˇÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á∑§ãÃÈ ÷Áflcÿ ∑§Ë ¬˝¡Ê ∑§ Á‹∞ÃÙ fl„U ¬⁄UÙˇÊ ¡Ò‚Ê „UÙ ¡Ê∞ªÊ Ÿ?

ŒÊŒÊüÊË — ÿ„U ∑§fl‹ ©UŸ∑§ Á‹∞ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU,¬„U‹ „U◊Ê⁄U Á‹∞ „ÒU ÿ„U– ÄÿÊU? Á∑§ ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë„UÊÁ Ê⁄U „Ò¥U •Ê¡– •÷Ë ÃÙ ‚flÊ ‹Êπ fl·¸ Ã∑§ „UÊÁ Ê⁄U⁄U„¥Uª– ©UŸ∑§Ê Áøòʬ≈U ‚Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UªÊ– ◊Ë’,◊„UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§Ù ÃÙ fl„UÊ° Œ‡Ê¸Ÿ „UË ∑§⁄Uà ⁄U„UŸÊ „ÒU–(◊ÍÁø ∑§) ‚Ê◊Ÿ ’ÒΔU ⁄U„UŸÊ „ÒU–

 ÊM§⁄UÃ, ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ë

ÿ ‚÷Ë „U◊Ê⁄UÊ (ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ê) ◊¢ÁŒ⁄U’ŸÊŸ ∑§Ù ∑§„Uà Ֆ ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, “Ÿ„UË¥, Ÿ„UË¥– ◊⁄UÊ◊¢ÁŒ⁄U ◊à ’ŸÊŸÊ– ÿ ‚÷Ë „Ò¥U „UË– ‹Á∑§Ÿ ‚Ë◊¢œ⁄USflÊ◊Ë ∑§ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ë  ÊM§⁄Uà „ÒU ÃÊÁ∑§ ß‚ ¡ªÃ˜ ∑§Ê∑§ÀÿÊáÊ „UÙ–” SflÊ◊Ë ‚ ◊Ò¥ ∑§„Í°U, “¬œÊÁ⁄U∞ ÿ„UÊ° ¬⁄U,ÃÊÁ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „UÙ–” ‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ ◊¢ÁŒ⁄U

Page 29: Awareness against harmful speech

ŒÊŒÊflÊáÊË

28 ÁŒ‚ê’⁄U 2009

’ŸÊ „UÙ, Ã’ ◊ÍÁø ∑§ „UÙŸ ¬⁄U „UË ∞‚Ê ∑§„U ‚∑¥§ ŸÁ∑§ “¬œÊÁ⁄U∞”! flŸÊ¸ fl ∑§„UÊ° ¬œÊ⁄¥UU!

Œ‡Ê¸Ÿ ◊ÊòÊ ‚ ◊ÙˇÊ

„U◊ Á¡ã„¥U ôÊÊŸ ŒÃ „Ò¥U Ÿ, fl ∞∑§-ŒÙ•flÃÊ⁄UË „UÙà „Ò¥U– Á»§⁄U ©Uã„¥U fl„UÊ° ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§¬Ê‚ „UË ¡ÊŸÊ „ÒU– ©UŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ „Ò¥U– ©Uã„¥U∑§fl‹ ÃËÕZ∑§⁄U ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ „UË ‡Ê· ⁄U„UÊ „UÙÃÊ„ÒU– ’‚, Œ‡Ê¸Ÿ „UÙŸ ‚ „UË ◊ÙˇÊ– •ãÿ ‚Ê⁄U Œ‡Ê¸Ÿ„UÙ ª∞– ÿ„U •¢ÁÃ◊ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U, Á∑§ ÃÈ⁄¢Uà ◊ÙˇÊ– ÿ„UŒ‡Ê¸Ÿ ß‚ ŒÊŒÊ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ÷Ë ™°§ø Œ‡Ê¸Ÿ „Ò– flŒ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄, Á∑§ ◊ÙˇÊ!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á¡‚Ÿ “ôÊÊŸ” Á‹ÿÊ „UÙ, ©U‚ÿÁŒ ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸÊ „UÙ, ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄UŸ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ¬„È°UøŸÊ „UÙ, ÃÙ ©U‚ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„U∞?

ŒÊŒÊüÊË — ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ∑§fl‹„U◊Ê⁄UË (¬Ê°ø) •ÊôÊÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄¥U– •ÊôÊÊ „UË ◊ÙˇÊ◊¥ ‹ ¡Ê∞ªË– •ı⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU–•ÊôÊÊ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄Uà „Ò¥U ß‚Á‹∞ ◊⁄UÊ ‚¢ÿÙª ‚ÊÕ „U٪ʄUË, ©U‚ πÙ¡ŸÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–

•Ã— ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ê ¬Í⁄UË ‹ªŸ ‚ äÿÊŸ∑§ËÁ¡∞– ∞‚Ê ◊Ê°Áª∞ Á∑§ “¬˝÷È, ◊È¤Ê ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ∑§Ê•Ê¬∑§Ê •Ÿãÿ ‡Ê⁄UáÊ ŒËÁ¡∞–”

◊ÙˇÊ SflM§¬Ë ∑§ ‚Ê¢ÁŸäÿ ◊¥

‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§ ¬Ê‚ ’ÒΔU ⁄U„¥Uª Ÿ, ©U‚ ◊ÍÁø∑§ ¬Ê‚ ’ÒΔU ⁄U„¥Uª Ÿ, Ã’ ÷Ë „ÒUÀ¬ „U٪˖ ◊Ò¥ ÷Ë ’ÒΔUÊ⁄U„UÃÊ „Í°U Ÿ! ◊È¤Ê ÃÙ ◊ÙˇÊ Á◊‹ ªÿÊ „ÒU, ÃÙ ÷Ë ◊Ò¥’ÒΔUÊ ⁄U„UÃÊ „Í°U– ÄÿÙ¥Á∑§ fl •÷Ë ◊ÊÁ‹∑§ „Ò¥U– ©UŸ∑§Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ◊ÙˇÊ „UÙÃÊ „ÒU, flŸÊ¸ ◊ÙˇÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–¡’ „U◊ ©UŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄¥U, ÃÙ fl„U Á∑§‚ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „ÒU?◊ÙˇÊ SflM§¬ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ– Œ„U ∑§ ‚ÊÕ ¡Ù ◊ÙˇÊ SflM§¬„Ò¥U–

ß‚ ôÊÊŸ ‚ ∞∑§ÊflÃÊ⁄UË

ÿ„U ôÊÊŸ ¬ÊŸ ∑§ ’ÊŒ, ∞∑§ •flÃÊ⁄UË „UÙ∑§⁄U•ı⁄U ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U fl„UÊ° ‚ fl„U ◊ÙˇÊ◊¥ ø‹Ê ¡Ê∞ªÊ– Á∑§‚Ë ∑§ ŒÙ •flÃÊ⁄U ÷Ë „UÙà „Ò¥U,‹Á∑§Ÿ øÊ⁄U •flÃÊ⁄U ‚ ÖÿÊŒÊ ÃÙ „UÙ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã,ÿÁŒ „U◊Ê⁄UË •ÊôÊÊ ¬Ê‹¥ ÃÙ– Á»§⁄U ÃÙ ÿ„UÊ° „UË ◊ÙˇÊ„UÙ ¡Ê∞–

÷ªflÊŸ üÊË∑ΧcáÊ

ÿÙªE⁄UU üÊË∑ΧcáÊ

∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ ÃÙ ◊„UÊŸ ÿÙªE⁄U Õ– ∑ΧcáÊ,¡Ù flÊ‚ÈŒfl ŸÊ⁄UÊÿáÊ „Ò¥U– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸ „UË⁄U„U „Ò¥U– ©UŸ∑§Ù πÈŒ ’„ÈUà ’«∏UÊ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒUß‚Á‹∞ ∞∑§ •flÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ (◊ÙˇÊ ◊¥)¡Ê∞°ª– ∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ Ÿ ÃÙ ÁŸÿÊáÊÊ (Á∑§‚Ë äÿÿ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „UÃÈ •¬ŸÊ ‚Ê⁄UÊ ¬Èáÿ πø¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë÷ÊflŸÊ) Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ “‚Ê⁄UÊ ¡ªÃ˜ ◊⁄UË ¬Í¡Ê ∑§⁄U–”ß‚Á‹∞ ‚÷Ë ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ fl ◊ÙˇÊ ◊¥¡Ê∞°ª– ∑ΧcáÊ ÃÙ •Œ˜÷Íà ¬ÈL§· „UÙ ª∞, fl ÃÙ ŸÒÁcΔU∑§’˝rÊÔøÊ⁄UË Õ–

Á∑§‚ œ◊¸ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ¡ÊŸÊ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚÷Ë œ◊¸ ∑§„Uà „Ò¥U, “◊⁄UË ‡Ê⁄UáÊ◊¥ •Ê”, ÃÙ ¡Ëfl Á∑§‚ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ◊¥ ¡Ê∞?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚÷Ë œ◊ÙZ ◊¥ Ãûfl ÄÿÊ „Ò? Ã’∑§„U Á∑§, “πÈŒ ‡ÊÈhÊà◊Ê „ÒU” ÿ„U ¡ÊŸŸÊ– ‡ÊÈhÊà◊Êfl„UË ∑ΧcáÊ „Ò¥U, ‡ÊÈhÊà◊Ê fl„UË ◊„UÊflË⁄U „Ò¥U, ‡ÊÈhÊà◊Êfl„UË ÷ªflÊŸ „Ò¥U– “‚Ê⁄U œ◊ÙZ ∑§Ù ¿UÙ«∏U Œ •ı⁄U ◊⁄UˇÊ⁄UáÊ ◊¥ •Ê ¡Ê” ∞‚Ê ∑§„Uà „Ò¥U– •ÕʸØ ∞‚ÊU ∑§„UŸÊøÊ„Uà „Ò¥U Á∑§ “ÃÍ ÿ„U Œ„Uœ◊¸ ¿UÙ«∏U Œ, ◊ŸÙœ◊¸ ∑§Ù¿UÙ«∏U Œ, ‚Ê⁄U ßÁãº˝ÿ œ◊ÙZ ∑§Ù ¿UÙ«∏U Œ •ı⁄U •¬ŸSflÊ÷ÊÁfl∑§ œ◊¸ ◊¥ •Ê ¡Ê–” Á∑§ãÃÈ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ß‚∑§Ê•Õ¸ ©U‹≈UÊ ÁŸ∑§Ê‹Ê– “◊⁄UË ‡Ê⁄UáÊ” ◊Ë’ ∑ΧcáÊ÷ªflÊŸ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ, ∞‚Ê ‹Ùª ‚◊¤Ê– •ı⁄U fl ∑ΧcáÊ

Page 30: Awareness against harmful speech

ŒÊŒÊflÊáÊË

29 ÁŒ‚ê’⁄U 2009

Á∑§‚ ‚◊¤Êà „Ò¥U? ◊È⁄U‹ËflÊ‹ ∑§Ù– •ÕʸØ ÿ„U ◊‹Ÿ∑§Ë (ŒflÊ߸) ¬Ë ª∞, •’ ©U‚◊¥ «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§Ê Äÿʌٷ ? ‹Ùª ∞‚ ¬Ë ª∞ „Ò¥U •ı⁄U ß‚Á‹∞ (øÊ⁄U ªÁÃ◊¥) ÷≈U∑§Ã „Ò¥U!

πÈ‹Ê‚Ê, Sflœ◊¸-¬⁄Uœ◊¸ ∑§Ê

‹Ùª Sflœ◊¸ ‡ÊéŒ ∑§Ê •Õ¸ „UË Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê¥ „Ò¥U!flÒcáÊfl œ◊¸ fl„U Sflœ◊¸ •ı⁄U ‡ÊÒfl, ¡ÒŸ ÿÊ ∑§Ù߸ ßÃ⁄Uœ◊¸ fl ¬⁄Uœ◊¸, ‹Ùª ∞‚Ê ‚◊¤Ê ’ÒΔU „Ò¥U– ∑ΧcáÊ÷ªflÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ “¬⁄Uœ◊¸ ÷ÿÊfl„U”, ‹ÙªÙ¥ Ÿß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U ÁŸ∑§Ê‹Ê Á∑§ flÒcáÊfl œ◊¸ ∑§•‹ÊflÊ ŒÍ‚⁄U ‚Ê⁄U œ◊ÙZ ∑§Ù ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ fl„U ÷ÿÊfl„U„ÒU– flÒ‚ „UË, „U⁄U∞∑§ œ◊¸flÊ‹ ∞‚Ê „UË ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§¬⁄Uœ◊¸ ◊Ë’ •ãÿ œ◊ÙZ ◊¥ ÷ÿ „ÒU– ◊ª⁄U ∑§Ù߸Sflœ◊¸ ÿÊ ¬⁄Uœ◊¸ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬⁄Uœ◊¸•ÕʸØ Œ„U ∑§Ê œ◊¸ •ı⁄U Sflœ◊¸ •ÕʸØ •Êà◊Ê ∑§Ê•¬ŸÊ œ◊¸– Œ„U ∑§Ù Ÿ„U‹Ê∞°, œÈ‹Ê∞°, ∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§⁄UflÊ∞° fl ‚÷Ë Œ„Uœ◊¸ „Ò¥U, ¬⁄Uœ◊¸ „Ò¥U, ߟ◊¥ ‚ ∞∑§÷Ë œ◊¸ •Êà◊Ê ∑§Ê œ◊¸ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– Sflœ◊¸ Ÿ„UË¥„UÙ ‚∑§ÃÊ– •Êà◊Ê fl„U „U◊Ê⁄UÊ SflM§¬ „ÒU– ∑ΧcáÊ÷ªflÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§, “SflM§¬ ∑§ œ◊¸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ∑§⁄UŸÊ fl„U Sflœ◊¸ „ÒU •ı⁄U ∞∑§ÊŒ‡ÊË ∑§⁄UŸÊ ÿÊ •ãÿ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸÊ fl„U ÃÙ ¬⁄UÊÿÊ œ◊¸ „ÒU, ©U‚◊¥ SflM§¬ Ÿ„UË¥„UÙ ‚∑§ÃÊ–

∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ Ÿ ¡Ù πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „ÒU ©U‚πÈ‹Ê‚ ∑§Ù „UË ÿÁŒ ‚◊¤Ê ¡Ê∞ Ã’ ÷Ë ‚ìÊÊ ÷ÄÄUÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ Ÿ ÃÙ ‚Ê⁄UÊ‚Êߢ‚ (ÁflôÊÊŸ) ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ „ÒU •ı⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ„ÒU Á∑§, “ÿ øÊ⁄U flŒ ÃÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹∞ „Ò¥U– ◊ª⁄UÁ¡ã„¥U ◊ÙˇÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ „ÒU fl ߟ øÊ⁄U flŒÙ¥ ‚ •Êª•Ê∞°, ªËÃÊ ◊¥ •Ê∞°–” ªËÃÊ fl„U ôÊÊŸ „ÒU, fl„UNUŒÿ◊ʪ¸ „ÒU–

¡„UÊ° ôÊÊŸË ¡ÊªÎÃ, fl„UÊ° ¡ªÃ˜...

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§

“¡„UÊ° ¡ªÃ˜ ¡Êª „Ò¥ fl„UÊ° „U◊ ‚Ùà „Ò¥U •ı⁄U ¡„UÊ° ¡ªÃ˜‚ÙÃÊ „ÒU fl„UÊ° „U◊ ¡ÊªÃ „Ò¥U”, ß‚ ‚◊¤ÊÊß∞–

ŒÊŒÊüÊË — ¡ªÃ˜ ÷ıÁÃ∑§ ◊¥ ¡ÊªÃÊ „ÒU fl„UÊ°∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ ‚Ùà „Ò¥U •ı⁄U ¡ªÃ˜ •Êà◊Ê ◊¥ ‚ÙÿÊ „ÒUfl„UÊ° ∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ ¡ÊªÃ „Ò¥U– •ÊÁπ⁄U ÃÙ •äÿÊà◊∑§Ë ¡ÊªÎÁà ◊¥ •ÊŸÊ ¬«∏UªÊ– ‚¢‚Ê⁄UË ¡ÊªÎÁà fl„U•„¢U∑§Ê⁄UË ¡ÊªÎÁà „ÒU •ı⁄U ÁŸ⁄U„¢U∑§Ê⁄UË ¡ÊªÎÁà ‚ ◊ÙˇÊ„ÒU–

ªËÃÊ ∑§Ê ⁄U„USÿ ŒÙ „UË ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥

ªËÃÊ ◊¥ ÃÙ ÷ªflÊŸ ŒÙ „UË ‡ÊéŒ ∑§„UŸÊøÊ„Uà „Ò¥U– ∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ πÈŒ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§, “◊Ò¥ªËÃÊ ◊¥ ¡Ù ∑§„UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U ©U‚∑§Ê SÕÍ‹ •Õ¸∞∑§ „U¡Ê⁄U ◊¥ ‚ ∞∑§ √ÿÁÄà ‚◊¤Ê ‚∑§– ∞‚ ∞∑§„U¡Ê⁄U SÕÍ‹ •Õ¸ ‚◊¤ÊŸflÊ‹Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ √ÿÁÄêËÃÊ ∑§Ê ‚͡◊ •Õ¸ ‚◊¤Ê ¬Ê∞ªÊ– ∞‚ ∞∑§ „U¡Ê⁄U‚͡◊ •Õ¸ ‚◊¤ÊŸflÊ‹Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ √ÿÁÄà ‚͡◊Ã⁄U•Õ¸ ‚◊¤Ê ¬Ê∞– ∞‚ ∞∑§ „U¡Ê⁄U ‚͡◊Ã⁄U •Õ¸‚◊¤ÊŸflÊ‹Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ √ÿÁÄà ‚͡◊Ã◊ •Õ¸•ÕʸØ, ◊⁄UÊ •Ê‡Êÿ ‚◊¤Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU!” Á‚»¸§ fl„U∞∑§ „UË, ∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ ÄÿÊ ∑§„UŸÊ øÊ„UÃ Õ fl„U‚◊¤Ê ‚∑§– •’ ß‚ ‚Ê…∏U ÃËŸ •⁄U’ ∑§Ë •Ê’ÊŒË◊¥ ∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ◊¥ Á∑§‚ ∑§Ê Ÿ¢’⁄U‹ªªÊ?

∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ ¡Ù ∑§„UŸÊ øÊ„UÃ Õ flÙ ŒÙ „UˇÊéŒÙ¥ ◊¥ ∑§„UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U, ¡Ù πÈŒ ∑ΧcáÊ „ÈU•Ê „UÙfl„UË ‚◊¤Ê ‚∑§ •ı⁄U ’ÃÊ ‚∑§, •ãÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê∑§Ê◊ Ÿ„UË¥– •Ê¡ “„U◊” πÈŒ ∑ΧcáÊ •Ê∞ „Ò¥U, ÃÍ •¬ŸÊ¡Ù ∑§Ê◊ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ øÊ„U ‚Ù ÁŸ∑§Ê‹ ‹–

∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§, ““(Œ„U ∑§)÷ËÃ⁄U ¡Ù “◊Ê‹” (•Êà◊Ê) „ÒU fl„UË ◊Ò¥ πÈŒ „Í°U, fl„UË∑ΧcáÊ „ÒU, ©U‚ ¬„UøÊŸ, ß‚‚ Ã⁄UË ‚◊SÿÊ ∑§Ê „U‹ÁŸ∑§‹ •Ê∞ªÊ– flŸÊ¸, ‹Êπ •flÃÊ⁄U ÃÍ ªËÃÊ ∑§‡‹Ù∑§ ªÊÃÊ ⁄U„UªÊ ÃÙ ÷Ë Ã⁄UË ‚◊SÿÊ ∑§Ê „U‹ Ÿ„UË¥

Page 31: Awareness against harmful speech

ŒÊŒÊflÊáÊË

30 ÁŒ‚ê’⁄U 2009

•Ê∞ªÊ!”” “’Ä‚Ê” •ı⁄U “◊Ê‹”- ߟ ŒÙ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥,∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ ¡Ù ∑§„UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U fl„U ‚’ •Ê ¡ÊÃÊ„ÒU–

‚ìÊÊ ’˝rÊÔ‚¢’¢œ

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ„U ¡Ù ’˝rÊÔ‚¢’¢œ ∑§⁄UflÊà „Ò¥U,fl„U ÄÿÊ „ÒU?

ŒÊŒÊüÊË — “πÈŒ” ¬⁄U◊Êà◊Ê „Ò, ◊ª⁄U ¡’ Ã∑§fl„U ¬Œ ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ Ã’ Ã∑§ “„U◊ flÒcáÊfl „ÒU”•ı⁄U “„U◊ ¡ÒŸ „ÒU” ∞‚Ê Á∑§ÿÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U, •ı⁄U Á»§⁄UflÒcáÊfl •¬Ÿ NUŒÿ ◊¥ ∑ΧcáÊ ∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄Uà „Ò¥UU,Á∑§ãÃÈ ◊Í‹ flSÃÈ ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ „UÙÃË Ã’ Ã∑§ ß‚ œÊ⁄UáÊÊ∑§„UÊ ¡Ê∞– “◊Í‹ flSÃÈ”, πÈŒ ∑§Ê SflM§¬, fl„U ¬˝ÊåÄUÙ ¡Ê∞, fl„U ’˝rÊÔ‚¢’¢œ „ÒU– ’˝rÊÔ‚¢’¢œ Á∑§‚ ∑§„UÄҥU? Á∑§ ‹ªŸ ‹ª Á»§⁄U ∑§÷Ë ÷Ë ÷È‹Ê߸ Ÿ„UË¥ ¡Ê∞,fl„U ’˝rÊÔ‚¢’¢œ– ◊Ë’ πÈŒ ∑§ •Êà◊Ê ∑§ ‚ÊÕ‚¢’¢œ ¡Ù«∏U Œ¥, ©U‚ ’˝rÊÔ‚¢’¢œ ∑§„Uà „Ò¥U– “ôÊʟˬÈL§·”, ¡ªÃ˜ ◊¥ ‚ •Ê¬∑§Ë ÁŸcΔUÊ ©UΔUÊ∑§⁄U ’˝rÊÔ ◊¥Á’ΔUÊ Œ¥ •ı⁄U •Ê¬∑§Ù ’˝rÊÔÁŸcΔU ’ŸÊ ŒÃ „Ò¥U! ß‚◊¥ÃÙ •Êà◊Ê •ı⁄U •ŸÊà◊Ê ∑§Ù ªÈáÊœ◊¸ ‚ •‹ª ∑§⁄UŸÊ„ÒU– •Ÿ¢Ã •flÃÊ⁄U ‚ •Êà◊Ê •ı⁄U •ŸÊà◊Ê ÷˝Ê°ÁÃ⁄U‚‚ ‚ÊÕ „UÙ Á‹∞ „Ò¥U– “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” •Ê¬∑§ ¬Ê¬ ¡‹ÊŒ¥ Ã’ ÃÙ •Ê¬∑§Ù “SflM§¬” ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§’ªÒ⁄U ‹ˇÿ ∑Ò§‚ ⁄U„UªÊ?

flËÃ⁄Uʪ ◊ʪ¸ ∑§Ê ©UhÊ⁄U

‚¢‚Ê⁄U ÷˝◊áÊ ÃÙ ∞‚Ê „ÒU Á∑§ ∞∑§ ªÙ⁄U πÙŒ•ı⁄U ŒÍ‚⁄UË ÷⁄U– ∞∑§ •flÃÊ⁄U ◊¥ Á„¢UŒÈ ∑§ ÿ„UÊ° ¡ã◊Ã’ ◊ÁS¡Œ ÃÙ«∏U •ı⁄U Á»§⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ ◊¥ ¡ã◊ Ã’◊¢ÁŒ⁄U ÃÙ«∏U, ∞‚ „U⁄U∞∑§ ¡Ÿ◊ ◊¥ ÃÙ«∏U-»§Ù«∏U „UËÁ∑§ÿÊ ∑§⁄U– flÒcáÊfl ∑§ ÿ„UÊ° ¡ã◊ Ã’ ¡ÒŸÙ¥ ∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ∑§⁄U •ı⁄U ¡ÒŸ ◊¥ ¡ã◊¥ Ã’ flÒcáÊflÙ¥ ∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄U–ÃËÕZ∑§⁄U, ⁄UÊ◊, ∑ΧcáÊ, ‚„U¡ÊŸ¢Œ, ∑˝§ÊßS≈U, ¬ÿª¢’⁄U•ı⁄U ¡⁄UÕÈCÔU, ÿ ¡Ù „UÙ ª∞ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ë ‹Ùª ¬Í¡Ê

∑§⁄Uà „Ò¥U, ©UŸ ‚÷Ë ∑§Ù √ÿfl„UÊ⁄U ‚ ◊Êãÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U–ÿÁŒ ¬„UøÊŸ ¬Ê∞° ÃÙ ‚÷Ë “∞∑§” „Ò¥U •ı⁄U Ÿ„UË¥¬„UøÊŸ ¬Ê∞° ÃÙ “•Ÿ∑§” „Ò¥U– „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ÃÙ ‚Ê⁄U œ◊ÙZ∑§Ê ‚¢ª◊ „ÒU– „U◊Ê⁄UÊ Á∑§‚Ë ÷ªflÊŸ ‚ ÷Œ Ÿ„UË¥„UÙÃÊ– ‹Êπ ôÊÊÁŸ•Ù¥ ∑§Ê ∞∑§ ◊à •ı⁄U ∞∑§ •ôÊÊŸË∑§ ‹Êπ ◊à „UÙà „Ò¥U–

•’ flËÃ⁄Uʪ ◊ʪ¸ ∑§Ê ©UhÊ⁄U „UÙŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–flËÃ⁄Uʪ πÈŒ ÃÙ flËÃ⁄Uʪ „UË Õ, ◊ª⁄U ©UŸ∑§ ◊ʪ¸ ∑§ÊÃÙ ©UhÊ⁄U „UÙÃÊ „ÒU Ÿ? ©U‚ ◊ʪ¸ ¬⁄U ∑§’ Ã∑§ œÍ‹¡◊Ë ⁄U„U? ‚ìÊÊ „UË⁄UÊ ∞∑§ ÁŒŸ ’Ê„U⁄U •Ê∞ ’ªÒ⁄U⁄U„UÃÊ „ÒU ÄÿÊ? ∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ Ÿ ÷Ë ∑§„UÊ „ÒU, “flËÃ⁄Uʪ◊ʪ¸ ÁŸ÷¸ÿ ◊ʪ¸ „ÒU, ◊ÙˇÊ◊ʪ¸ „ÒU–” ©Uã„UÙ¥Ÿ Á∑§ÃŸÊ‚È¢Œ⁄U ∑§„UÊ „ÒU!

ÿ „Ò¥U ‚¢ª◊E⁄U ÷ªflÊŸ

Œ‚ „U¡Ê⁄U ‚Ê‹ ¬„U‹ ∞∑§ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ Á‹πʪÿÊ „ÒU Á∑§ ∑§Á‹ÿȪ ◊¥ ÷ªflÊŸ ¬ÒŒÊ „UÙ¥ª, fl •Ÿ¢Ã¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ÿ¢Ã ∑§‹Ê•Ù¥flÊ‹ „UÙ¥ª! flŸÊ¸ ∑§Á‹ÿȪ∑§ ‹Ùª ‚Ëœ Ÿ„UË¥ „UÙ¥ª, ß‚Á‹∞ ÷ªflÊŸ πÈŒ •Ê∞°„Ò¥U– ÿ„UÊ° ÃÙ ¡ÒŸ, flÒcáÊfl, ◊ÈÁS‹◊, ∑˝§ÊßS≈U, ‚Ê⁄Uœ◊ÙZ ∑§Ê ‚¢ª◊ „ÒU– “„U◊” ‚¢ª◊E⁄U ÷ªflÊŸ „Ò¥U–∑ΧcáÊflÊ‹Ù¥ ∑§Ù ∑ΧcáÊ Á◊‹¥ •ı⁄U πÈŒÊflÊ‹Ù¥ ∑§Ù πÈŒÊÁ◊‹¥, ∑§ß¸ „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U ∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄U ª∞ „Ò¥U– ÿ„UÊ° ÁŸc¬ˇÊ¬ÊÃË œ◊¸ „ÒU–

‚ìÊ ∑ΧcáÊ ∑§„UÊ°?

¡’ Ã∑§ ÃÍ ÷Äà „ÒU, Ã’ Ã∑§ ÷ªflÊŸ ¡ÈŒÊ„ÒU– ÷Äà •ı⁄U ÷ªflÊŸ ∞∑§ „UÙ ¡Ê∞° Ã’ ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ„UÙÃÊ „ÒU– ∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ù ÃÙ ∑§Ù߸ ¬„UøÊŸ „UËŸ„UË¥ ¬ÊÿÊ „ÒU– Á∑§‚Ë Ÿ ©Uã„¥U ’Ê°‚È⁄UËflÊ‹Ê ’ŸÊÿÊ ÃÙÁ∑§‚Ë Ÿ ªÙÁ¬ÿÙ¥flÊ‹Ê ’ŸÊÿÊ– ∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ ∞‚Ÿ„UË¥ „UÙÃ, •Ê¬ ¡Ò‚Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U flÒ‚ fl Ÿ„UË¥„Ò¥U– ◊Íø ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ‚ ◊Íø „UÙ ‚∑¥§ •ı⁄U •◊Íø∑§Ù ÷¡Ÿ ‚ •◊Íø „UÙ ‚∑¥§, ©U‚‚ ◊ÙˇÊ Á◊‹ÃÊ„ÒU–

Page 32: Awareness against harmful speech

ŒÊŒÊflÊáÊË

31 ÁŒ‚ê’⁄U 2009

Á‡Êfl ÷ªflÊŸ

Á‡Êfl ∑§Ë ¬„UøÊŸ

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á‡Êfl ∑§Ë ÄÿÊ ¬„UøÊŸ „ÒU? Á‡Êfl∑§„UÊ° „Ò?

ŒÊŒÊüÊË — ¡Ù ∑§ÀÿÊáÊ SflM§¬ „ÈU•Ê „UÙ, fl„U¬ÈL§· Á‡Êfl ∑§„U‹Ê∞–

ÿ ¡Ù ‚ûfl, ⁄U¡‚˜, Ã◊‚, •ÊÁŒ ¡Ù ªÈáÊ „Ò¥U,©UŸ ªÈáÊÙ¥ ∑§ •ÁœcΔUÊÃÊ Œfl „Ò¥U, ß‚Á‹∞ Á¡ã„¥U ©UŸªÈáÊÙ¥ ∑§Ë  ÊM§⁄Uà „UÙÃË „ÒU fl ’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ ÿÊ ◊„U‡Ê∑§Ù ÷¡Ã „Ò¥U– fl ß‚ „UÃÈ „Ò¥U–

©UŸ∑§ ¡Ù ªÈáÊ „UÙà „Ò¥U Ÿ, ©UŸ ªÈáÊÙ¥ ∑§ fl•ÁœcΔUÊÃÊ Œfl „Ò¥U– ©UŸ◊¥ ‚ Ã◊ÙªÈáÊflÊ‹ Á‡Êfl „UÙÄҥU •ı⁄U ⁄U¡ÙªÈáÊflÊ‹ ÁflcáÊÈ ∑§„U‹Êà „Ò¥U •ı⁄U ‚ÊÁûfl∑§ªÈáÊflÊ‹ ’˝rÊÔÊ ∑§„U‹Ê∞°– Á¡‚ Œfl ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄¥U ÃÙ©U‚ ªÈáÊ ∑§Ë flÎÁh „UÙÃË „ÒU– ◊ª⁄U •ÊÁπ⁄U ÃÙ •Êà◊ʬ˝Êåà ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ–

πÈŒ „ÒU Á‡Êfl, ◊ª⁄U ÷˝Ê°Áà ‚ ¡Ëfl

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’˝rÊÔ ∑§Ù ¡Ëfl ÄÿÙ¥ „UÙŸÊ ¬«∏UÊ?

ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬ ÃÙ Á‡Êfl „Ò¥U! ◊ª⁄U •Ê¬∑§Ù “◊Ò¥”Á‡Êfl Ÿ„UË¥ „Í°U ∞‚Ê ÁflEÊ‚ „UÙ ªÿÊ „ÒU, ÷Ê°Áà „UÙ ªß „ÒU•Ê¬∑§Ù– “◊Ò¥ ø¢ŒÈ÷Êß „Í°U” ∞‚Ê •Ê¬ ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ‹ÙªÙ¥Ÿ ÿ„U ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ß‚Á‹∞ „U◊ ◊ÊŸ ‹¥? •Ê¬ Á‡Êfl „UË„Ò¥U, ◊ª⁄U ¡Ëfl-Á‡Êfl ∑§Ê ÷Œ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê∞ Ã’ Ÿ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á»§⁄U ÃÙ fl„U •mÒà „ÈU•Ê Ÿ?

ŒÊŒÊüÊË — ¡Ëfl-Á‡Êfl ∑§Ê ÷Œ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊß‚Á‹∞ Á»§⁄U •mÒà „UÙÃÊ „ÒU– ¡Ëfl-Á‡Êfl ∞∑§ M§¬÷ÊÁ‚à „ÈU∞ fl„U •mÒÃ! ¡Ëfl ¡ÈŒÊ •ı⁄U Á‡Êfl ¡ÈŒÊfl„U ÷˝Ê°Áà „ÒU!

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ª⁄U •Êà◊Ê ÿÁŒ Á‡Êfl „UÙ ÃÙ fl„U¡Ëfl „ÈU•Ê ∑Ò§‚?

ŒÊŒÊüÊË — ©U‹≈UË ◊ÊãÿÃÊ ‚, “⁄UÙ¥ª Á’‹Ë$»§”‚ ¡Ëfl „UÙ ªÿÊ „ÒU– “ôÊÊŸË ¬ÈL§·” ߟ “⁄UÙ¥ª Á’‹Ë$ç‚”∑§Ù »§Äø⁄U ∑§⁄U Œ¥ •ı⁄U Á»§⁄U “⁄UÊß≈U Á’‹Ë$»§” Á’ΔUÊŒ¥– “⁄UÊß≈U Á’‹Ë$»§” Á’ΔUÊ Œ¥ ß‚Á‹∞ “πÈŒ” Á»§⁄U“•Êà◊Ê” „UË „UÙ ¡Ê∞, Á‡Êfl SflM§¬ „UÙ ¡Ê∞–

¡Ëfl ‚ Á‡Êfl „UÙŸ ◊¥ Œ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÃË– ÄÿÙ¥Á∑§πÈŒ Á‡Êfl „UË „ÒU! Á∑§ãÃÈ ©U‚ ÷˝Ê°Áà ©Uà¬ãŸ „UÙ ªß¸ „ÒUß‚Á‹∞ “⁄UÙ¥ª Á’‹Ë$»§” ‚Ê⁄UË ’ÒΔU ªß¸ „ÒU– fl„U“Á’‹Ë$»§” (◊ÊãÿÃÊ) ’Œ‹ ¡Ê∞ •ı⁄U “⁄UÊß≈UÁ’‹Ë$»§” (◊Ò¥ ‡ÊÈhÊà◊Ê „Í°U) ’ÒΔUË, Á∑§ ‚Ê⁄U “¬¤Ê‹‚ÙÀfl” „UÙ ¡Ê∞–

◊„UÊŒfl¡Ë ∞‚ ’Ÿ ¬Ê∞°§

¡’ ◊„UÊŒfl¡Ë ∑§ ◊¢ÁŒ⁄UÙ¥ ◊¥ „U◊ ¡Êà „Ò¥U, Ã’¬„U‹ ©UŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „Ò¥U •ı⁄U Á»§⁄U ∞‚Ê ’Ù‹Ã ÷Ë„Ò¥U– ÄÿÊ ’Ù‹Ã „Ò¥U?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “ÁòʇÊÈ‹ ∑§ ⁄U„Uà ÷Ë ¡ªÃ˜  Ê„U⁄U¬ËŸflÊ‹Ê, ‡Ê¢∑§⁄U ÷Ë ◊Ò¥ „Í°U •ı⁄U ŸË‹∑¢§ΔU ÷Ë ◊Ò¥ „UË„Í°U–”

ŒÊŒÊüÊË — •Ê¬∑§Ù ◊„UÊŒfl¡Ë ’ŸŸÊ „ÒU ÿÊŸ„UË¥ ’ŸŸÊ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ’ŸŸÊ „ÒU–

ŒÊŒÊüÊË — ÃÙ •Ê¬∑§Ù ⁄UÊSÃÊ ÁŒπ‹ÊÃÊ „Í°U,•Ê‚ÊŸ „ÒU– •Ê¡ ‚ ∞‚Ê Ãÿ ∑§ËÁ¡∞ Á∑§ ∑§÷Ë ∑§Ù߸•¬◊ÊŸ ∑§⁄, ÿÁŒ ¬àŸË ÿÊ ∑§Ù߸ •ı⁄U ∞‚Ê ∑§„U Á∑§“•Ê¬ ŸÊ‹Êÿ∑§ „Ò¥U” ÃÙ „U◊¥ fl„U åÿÊ‹Ê ¬Ë ¡ÊŸÊ „ÒU–•¬◊ÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë √ÿÁÄà ∑§Ù •Ê‡ÊËflʸŒ Œ∑§⁄U ¬Ë¡ÊŸÊ– ÄÿÊ ∞‚ åÿÊ‹ ¬Ë∞°ª?  Ê„U⁄U ∑§ åÿÊ‹ ¬Ë∞°ª?ÿÁŒ ¬Ë ¡Ê∞°, ÃÙ •Ê¬ ◊„UÊŒfl¡Ë ∑§ ‚ìÊ ÷Äà „Ò¥U–Á∑§ãÃÈ ÄÿÊ •Ê¬ ¬Ë ¬Ê∞°? •Ê¬ ÃÙ ªÈS‚Ê „UÙ ¡Ê∞°!•ı⁄U ◊Ò¥ ÃÙ ‚Ê⁄UË Á Ê¢ŒªË ∞‚ åÿÊ‹ ¬Ë-¬Ë∑§⁄U◊„UÊŒfl¡Ë „ÈU•Ê „Í°U– ÿÙ¥ „UË ÿ„U ¬Œ ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê!•Ê¬‚ ¬Ë∞ ¡Ê∞°ª?

Page 33: Awareness against harmful speech

ŒÊŒÊflÊáÊË

32 ÁŒ‚ê’⁄U 2009

ÖÿÙÁÃÁ‹Zª ÄÿÊ „ÒU?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ„U ÖÿÙÁÃÁ‹Zª ÄÿÊ „ÒU?

ŒÊŒÊüÊË — •Êà◊Ê ÖÿÙÁà SflM§¬ „ÒU, fl„UŒ„UÁ‹¢ª SflM§¬ Ÿ„UË¥ „ÒU, SòÊËÁ‹¢ª SflM§¬ Ÿ„UË¥ „ÒU ÿʬÈL§·Á‹¢ª SflM§¬ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ¡Ù SÕÍ‹ÖÿÙÁÃÁ‹Zª ∑§„UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U ©U‚‚ ÃÙ ‹ÊπÙ¥ ◊Ë‹•Êª ‚Í ◊ ÖÿÙÁÃÁ‹Zª „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§ •Êª ‚Í ◊Ã⁄U•ı⁄U •ÊÁπ⁄U ‚Í ◊Ã◊ ÖÿÙÁÃÁ‹Zª „ÒU, ¡Ù •Êà◊Ê „ÒU–

ÖÿÙÁà SflM§¬ ∑§Ù ‹Ùª ‹Êß≈U ∑§Ê »§Ù∑§‚‚◊¤Ê ’ÒΔU „Ò¥U– ÿ„U ¡Ù SÕÍ‹ ¬˝∑§Ê‡Ê ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „ÒU©U‚◊¥ ‚ ∑§Ù߸ ÷Ë •Êà◊¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ôÊÊŸ, Œ‡Ê¸Ÿ,øÊÁ⁄UòÊ •ı⁄U ‚Èπ ©Uà¬ãŸ „UÙŸÊ fl„UË ÖÿÙÁÖ ◊Ë’ŒËÿ ∑§Ë ÖÿÙÁà Ÿ„UË¥–

¬Œ˜◊ÊflÃË ◊ÊÃÊ

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¡ÒŸ œ◊¸ ◊¥ ¬Œ˜◊ÊflÃË ŒflË ∑§Ê’„ÈUà ◊„Uàfl ‚◊¤ÊÊÿÊ „ÒU, ÃÙ fl„U ÄÿÊ „ÒU?

ŒÊŒÊüÊË — ¬Œ˜◊ÊflÃË ŒflË, fl ¬ÊE¸ŸÊÕ÷ªflÊŸ ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ŒflË „Ò¥U– ‚êÿ∑§˜àflœÊ⁄UË „ÒU– ◊ÙˇÊ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ôÊÊŸ ¬˝Êåà „ÈU•Ê „ÒU ©Uã„¥U– ß‚Á‹∞ ‹Ùª©UŸ∑§Ë ¬Í¡Ê ’„ÈUà ∑§⁄Uà „Ò¥U •ı⁄U ß‚‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù‚„UÊÿÃÊ ¬˝Êåà „UÙÃË „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ ‚Ê⁄U ‡ÊÊ‚ŸŒflË-ŒflÃÊ „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ’„ÈUà ◊ŒŒ ∑§⁄¥U– ¡Ù ¬ÊE¸ŸÊÕ÷ªflÊŸ ∑§Ù ÷¡¥, ©Uã„¥U ¬Œ˜◊ÊflÃË ŒflË »§‹ ŒÃË „ÒU–ÃËÕZ∑§⁄U ÷ªflÊŸ ∑§ ¡Ù ‡ÊÊ‚Ÿ Œfl-ŒflË „UÙ¥ fl ß‚¬˝∑§Ê⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄Uà ⁄U„Uà „Ò¥U, ß‚‚ œ◊¸ ¬⁄U ‚ ‹ÙªÙ¥∑§Ë üÊhÊ Ÿ„UË¥ „U≈UÃË– œ◊¸ ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë üÊhÊ ’ŸË⁄U„U ß‚ „UÃÈ fl ∑Χ¬Ê ’ŸÊ∞ ⁄Uπà „Ò¥U–

•¢’Ê ◊ÊÃÊ¡Ë

◊ÊÃÊ¡Ë ∑§Ë ÷ÁÄà ∑§Ê »§‹

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ÊÃÊ¡Ë ∑§Ë ÷ÁÄà ∑§⁄UŸ ‚ ÄÿÊ‹Ê÷ „ÒU?

ŒÊŒÊüÊË — ¬˝∑ΧÁà •ë¿UË ⁄U„U, ß‚Á‹∞ ◊ÊÃÊ¡Ë∑§Ë ’„ÈUà ÷ÁÄà ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ÄÿÙ¥Á∑§ Œ„U ¡Ù „ÒUfl„U ¬˝∑ΧÁà ‡ÊÁÄà „ÒU, •ı⁄U ◊ÊÃÊ¡Ë ¬˝∑ΧÁà ŒflË „ÒU–©UŸ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ ÷‹Ê „UÙÃÊ „ÒU– ◊ÊÃÊ¡Ë ∑§Ë ÷ÁÄà ‚‚¢‚Ê⁄UË•Ù¥ ∑§Ù ‹Ê÷ „UÙÃÊ „ÒU–

‚„U¡ ¬˝Ê∑Χà ‡ÊÁÄà SflM§¬ ŒÁflÿÊ°

•¢’Ê◊ÊÃÊ, ŒÈªÊ¸ŒflË, fl ‚Ê⁄UË ŒÁflÿÊ° ¬˝∑ΧÁÃ÷Êfl∑§Ë ‚Íø∑§ „Ò¥U– fl ‚„U¡ÃÊ ∑§Ë ‚Íø∑§ „Ò¥U– ¬˝∑ΧÁ„U¡ „UÙ ÃÙ •Êà◊Ê ‚„U¡ „UÙÃÊ „ÒU •ÕflÊ ÃÙ •Êà◊Ê‚„U¡ „UÙŸ ¬⁄U ¬˝∑ΧÁà ‚„U¡ „UÙÃË „ÒU– “„U◊” ◊ÊÃÊ¡Ë∑§Ë ÷ÁÄà •¬ŸË ¬˝∑ΧÁà ∑§ ¬Ê‚ ∑§⁄UflÊ∞°– “„U◊¥•Êà◊÷Êfl ‚” Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË „ÒU, “ø¢ŒÈ‹Ê‹” ∑§ ¬Ê‚ŒflË ∑§Ë ÷ÁÄà ∑§⁄UflÊŸË „ÒU •ı⁄U fl„UË ¬˝∑ΧÁà ‚„U¡„ÙÃË „ÒU–

◊ÊÃÊ¡Ë •Êl‡ÊÁÄà „Ò¥U! ¡Ù ¬˝Ê∑Χà ‡ÊÁÄì˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ◊ÊÃÊ¡Ë ∑§Ë ÷ÁÄà ∑§⁄UŸ ‚ ¬˝Ê∑ΧÇÊÁÄà ©Uà¬ãŸ „UÙÃË „ÒU– •¢’Ê ◊Ê° ÃÙ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ÁflÉŸÙ¥∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄U Œ¥, ‹Á∑§Ÿ ◊ÈÁÄà ÃÙ ôÊÊŸ ∑§ mÊ⁄UÊ „Uˬ˝Êåà „UÙÃË „ÒU–

ÿ •¢’Ê ◊ÊÃÊ¡Ë „U◊Ê⁄UÊ Á∑§ÃŸÊ ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UÃË„Ò¥U– „U◊Ê⁄U ߌ¸-ÁªŒ¸ ‚fl¸òÊ, ŒflÙ¥ ‚ŒÊ „UÊÁ Ê⁄U „UË „UÙÄҥU– „U◊ ŒflÙ¥ ∑§Ù Á’ŸÊ ¬Í¿U, ©UŸ∑§Ë ⁄U ÊÊ Á‹∞ ’ªÒ⁄U∞∑§ ∑§Œ◊ ÷Ë •Êª Ÿ„UË¥ ’…∏UÊà „Ò¥U– ‚fl¸ ŒflÙ¥ ∑§Ë∑Χ¬Ê „U◊Ê⁄U ™§¬⁄U •ı⁄U „U◊Ê⁄U ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§ ™§¬⁄U’⁄U‚ÃË „UË ⁄U„UÃË „ÒU–

◊ÊÃÊ¡Ë ∑§ ∑§ÊÿŒ

¬˝àÿ∑§ ŒflË•Ù¥ ∑§ ∑§ÊÿŒ „UÙà „Ò¥U •ı⁄U ©UŸ∑§ÊÿŒÙ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄¥U ÃÙ ◊ÊÃÊ¡Ë πÈ‡Ê ⁄U„¥U– „U◊•¢’◊Ê° ∑§ ∞∑§ „UË •∑§‹ ‹Ê‹ „Ò¥U– ◊ÊÃÊ¡Ë ∑§ ¬Ê‚•Ê¬ „U◊Ê⁄UË Áø_ÔUUË ‹∑§⁄U ¡Ê∞°ª ÃÙ fl„U SflË∑§Ê⁄U∑§⁄¥UªË– „U◊Ÿ ∑§÷Ë ÷Ë •¢’Ê ◊Ê° ∑§, ‹ˇ◊Ë ◊Ê° ∑§ÿÊ ‚⁄USflÃË ŒflË ∑§ ∑§ÊÿŒ ÃÙ«∏U Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ÁŸ⁄¢UÃ⁄U

Page 34: Awareness against harmful speech

ŒÊŒÊflÊáÊË

33 ÁŒ‚ê’⁄U 2009

©UŸ∑§ ∑§ÊÿŒ ◊¥ „UË ⁄U„Uà „Ò¥U– ß‚Á‹∞ fl ÃËŸÙ¥ ŒÁflÿÊ°„U◊Ê⁄U ™§¬⁄U ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ¬˝‚㟠⁄U„UÃË „Ò¥U– •Ê¬ ÷Ë ÿÁŒ©Uã„¥U ¬˝‚㟠⁄UπŸÊ øÊ„¥U ÃÙ ©UŸ∑§ ∑§ÊÿŒ ¬Ê‹ŸøÊÁ„U∞–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •¢’Ê ◊Ê° ∑§ ÄÿÊ ∑§ÊÿŒ „Ò¥U?„U◊Ê⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ‚÷Ë •¢’Ê ◊Ê° ∑§Ë ’„ÈUà ÷ÁÄà ∑§⁄Uà „Ò¥U,◊ª⁄U ©UŸ∑§ ∑§ÊÿŒ ÄÿÊ „Ò¥ ÿ„U „U◊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ „Ò¥U–

ŒÊŒÊüÊË — •¢’Ê¡Ë ŒflË ◊Ë’ ÄÿÊ? flU¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ‚„U¡ÃÊ ∑§Ë ‚Íø∑§ „ÒU– ÿÁŒ ‚„U¡ÃÊ ≈ÍU≈UÃÙ •¢’Ê¡Ë Ã⁄U ™§¬⁄U ∑Ò§‚ ⁄UÊ ÊË „UÙ¥ªË? ¬Í⁄UË ¬˝∑ΧÁÃ(∑§Ë M§¬∑§) „ÒU– ¬Í⁄UË ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ÿÁŒ ∑§Ù߸ Á„US‚Ê„UÙ ÃÙ fl„U ◊ÊÃÊ¡Ë „ÒU–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — SÕʬŸÊ ∑§Ë ªß¸ ŒÁflÿÊ° ¡Ù „UÙÃË„Ò¥U, fl Á∑§‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U »§‹ ŒÃË „UÙ¥ªË?

ŒÊŒÊüÊË — ŒflË ÃÙ ∑§ãº˝ „ÒU– •Ê¬∑§Ë Á¡ÃŸËüÊhÊ ©UÃŸÊ »§‹ Á◊‹–

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿÁŒ „U◊Ê⁄U ©UŒÿ∑§◊¸ ◊¥ ŒÈ—π „UÙ•ı⁄U „U◊ ◊ÊÃÊ¡Ë ∑§Ù ÷¡Ã „UÙ¥, ◊ÊÃÊ¡Ë ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ∑§⁄Uà „UÙ¥, ÃÙ ÄÿÊ fl„U ŒÈ—π ŒÍ⁄U ∑§⁄U ‚∑¥§?

ŒÊŒÊüÊË — ©UŸ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ ‡ÊÊ¢Áà ⁄U„U, ∑Χ¬Ê‚ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê ◊ʪ¸ ‚⁄U‹ „UÙÃÊ „ÒU– ÿ„U Œ„U „ÒU fl„U¬˝∑ΧÁà „ÒU– ‡ÊÁÄà M§¬ „ÒU– ◊ÊÃÊ¡Ë ÷Ë ‡ÊÁÄà M§¬„Ò¥U, ‡ÊÁÄà ∑§Ê •flÃÊ⁄U „ÒU fl„, ß‚Á‹∞ ∞∑§Êª˝ÃÊ„UÙÃË „ÒU– fl„U ‡ÊÁÄà •Ê¬◊¥ „ÒU „UË– ÿ„U ÃÙ ’Ê„U⁄UM§¬∑§ ÄÿÙ¥ ⁄UπŸ ¬«∏Uà „Ò¥U? ÄÿÙ¥Á∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿ„U÷ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ •¢Œ⁄U (‡ÊÁÄÃU) „ÒU, ß‚Á‹∞ ’Ê„U⁄U⁄UπŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU–

Á¡‚ ◊ÊÃÊ¡Ë ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸÊ øÊ„¥U, ‡ÊÁÄì͡Ê,Œflˬ͡Ê, •¢Á’∑§Ê ◊ÊÃÊ¡Ë, ∑§Ê‹Ë∑§Ê ◊ÊÃÊ¡Ë,ŒÈªÊ¸◊ÊÃÊ, •ÊÁŒ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸ ‚ ¬˝∑ΧÁà •ë¿UË⁄U„UÃË „ÒU– ÿ„U ‚’∑ȧ¿U ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ‡ÊÈÁh ∑§ Á‹∞ „ÒU–•Êà◊Ê ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ ÃÙ ÷Ë ¬˝∑ΧÁà ÃÙ •ë¿UË ⁄UπŸË

øÊÁ„U∞ Ÿ! ß‚Á‹∞ ◊ÊÃÊ¡Ë ∑§Ë ÷ÁÄà ∑§⁄UŸË „ÒU–

ªáʬÁà ¡Ë

’ÈÁh ∑§ •ÁœcΔUÊÃÊ Œfl

ªáʬÁà fl ‚Ê⁄U ªáÊÙ¥ ∑§ •Áœ¬Áà „Ò¥U, ’ÈÁh ∑§•ÁœcΔUÊÃÊ Œfl „Ò¥U– ‡ÊÊSòÊ Á‹πŸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ •Áœ∑§Ê⁄U©Uã„UË¥ ∑§Ù „ÒU– ©UŸ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë ¡ª„U ’ÈÁh ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ„UË¥ ¬«∏U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– ß‚Á‹∞ ©UŸ∑§Ë ’ÈÁh◊¥  Ê⁄UÊ-‚Ë ÷Ë ∑§øÊ߸ Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ß‚Á‹∞ „UË ©UŸ∑§Ù‚fl¸ ŒflÙ¥ ◊¥ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ¬Í¡Ê‚ ’ÈÁh ÁflŸ◊˝ „UÙÃË „ÒU, Áfl÷˝◊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË, Áfl¬⁄UËß„UË¥ „UÙÃË– ◊„UËŸ ◊¥ ŒÙ „UË •«∏UøŸ¥ •Ê߸ „UÙ¥ ◊ª⁄U⁄UÙ Ê ÷ÿ ⁄U„UÊ ∑§⁄U, fl„UË Áfl¬⁄UËà ’ÈÁh– ∞‚ ’ÈÁhÁfl÷˝◊ Ÿ„UË¥ „UÙ, Áfl¬⁄UËà Ÿ„UË¥ „UÙ ß‚Á‹∞ ªáÊÙ¥ ∑§¬Áà ∑§Ù, ªáʬÁà ∑§Ù ¬Í¡Ê ◊¥ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ ŒÃ „Ò¥U,◊ª⁄U ¬Í¡Ê ‚◊¤Ê ’ªÒ⁄U „UÙÃË „ÒU ß‚Á‹∞ ¡Ò‚Ê øÊÁ„U∞flÒ‚Ê »§‹ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ‚◊¤Ê ∑§ ‚ÊÕ ¬Í¡Ê „UÙŸ¬⁄U ’«∏UÊ „UË ‚È¢Œ⁄U »§‹ Á◊‹–

ªáʬÁÃ, ’ÈÁh ∑§Ë „U⁄U∞∑§ •Ê°≈U-‚Ê°≈U ◊¥ ‚•Ê⁄U¬Ê⁄U ÁŸ∑§‹ „ÈU∞ Œfl „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ∑§‚ÊÕ ©UŸ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸ ‚ ’ÈÁh ∑§Ê ÷˝◊ ≈U‹ ¡ÊÃÊ„ÒU •ı⁄U ‚Œ˜’ÈÁh ¬˝Êåà „UÙÃË „ÒU–

‚ʰ߸’Ê’Ê

◊Ȥʂ ∑§Ù߸ ¬Í¿U Á∑§, “„U◊ ŒÈ—πË „Ò¥U ÃÙ „U◊ÄÿÊ ∑§⁄¥U? Á∑§‚ ÷¡¥?” Ã’ ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ „Í°U,“‡ÊË⁄U«UËflÊ‹ ‚ʰ߸’Ê’Ê ∑§Ù ÷¡ŸÊ–” ‚ʰ߸’Ê’Ê ’„ÈUÃ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ÄÿÙ¥Á∑§ fl ∞‚ •ıÁ‹ÿÊ „Ò¥U Á∑§©UŸ∑§Ë ÃÙ ’Êà „UË ◊à ¬ÍÁ¿U∞! ß‚Á‹∞ flÙ •Ê¡ ÷ˋ٪٥ ∑§Ù ‚Èπ ¬„È°UøÊ ⁄U„U „Ò¥U! ©UŸ∑§Ê ∑§Ê◊ „UË ÿ„UË„ÒU Á∑§ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ŒÈ—π ◊¥ ‚ ©U’Ê⁄UŸÊ–øÙπ •ı⁄U •ıÁ‹ÿÊ ¬ÈL§·! ◊◊ÃÊ ⁄UÁ„Uà »§∑§Ë⁄U, ‹Ù∑§∑§ÀÿÊáÊ ◊¥ ‹ª „UÙà „Ò¥U fl– •Ê¡ ÷Ë flÒ‚Ê „UË »§‹ŒÃ „Ò¥U!

Page 35: Awareness against harmful speech

ŒÊŒÊflÊáÊË

34 ÁŒ‚ê’⁄U 2009

¬Œ˜◊ŸÊ÷ ¬˝÷È

„U◊¥ ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ÃËÕZ∑§⁄UÙ¥ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸøÊÁ„U∞– ÷ÍÃ∑§Ê‹ËŸ ¡Ù øı’Ë‚ ÃËÕZ∑§⁄U „UÙ ª∞ „Ò¥U,©UŸ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ŒflË-ŒflÃÊ•Ù¥ •Ê¡ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U•ı⁄U ©UŸ∑§Ë ßë¿UÊ „ÒU Á∑§ ‚Ê⁄U Á„¢UŒÈSÃÊŸ ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ„UÙ– ◊Ò¥ ÃÙ ©U‚◊¥ ÁŸÁ◊ûÊ ’Ÿ ªÿÊ „Í°– ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ëfl flø◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄U „Ò¥U– ©UŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ, Ãٕʬ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „U٪ʖ •ı⁄U ÃË‚⁄U ÷ÊÁfl ÃËÕZ∑§⁄U,¡Ù üÊÁáÊ∑§ ⁄UÊ¡Ê Õ, fl ÿ„UÊ° •ÊŸflÊ‹Ë øı’Ë‚Ë ◊¥¬Œ˜◊ŸÊ÷ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¬˝Õ◊ ÃËÕZ∑§⁄U „UÙŸflÊ‹ „Ò¥U,‹ÙªÙ¥ ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ „UÃÈ–

ŒflË-ŒflÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÄÿÙ¥ ⁄UÊ ÊË ⁄UπŸÊ?

¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊ÙˇÊ◊ʪ¸ ¡Ù ◊ÈÁÄà ∑§Ê ◊ʪ¸ „ÒU,

¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ë 102flË¢ ¡ã◊¡ÿ¢ÃË ‚Í⁄Uà ◊¥ „U·Ù¸UÀ‹Ê‚ ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊ߸ ªß¸

ªÈ¡⁄UÊà ∑§ ‚Í⁄Uà ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ë 102flË ¡ã◊¡ÿ¢ÃË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁŒ. w} •ÄÃÍ’⁄U‚ v Ÿflê’⁄U Ã∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã ß‚ ◊„UÙà‚fl ◊¥ ‚◊ª˝ ÷Ê⁄Uà ÃÕÊ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ‚ ¬œÊ⁄U ∑§⁄UË’Ÿ ’Ë‚ „U¡Ê⁄U ◊„UÊà◊Ê•Ù¥Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ß‚ ◊„UÙà‚fl ◊¥ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕË◊¬Ê∑¸§ •ı⁄U ÁøÀ«˛UŸ¬Ê∑¸§ SÕÊÁŸ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹∞•Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑§ãº˝ ⁄U„UÊ– ©U‚ ŒπŸ ∑§ Á‹∞ ‚Í⁄Uà ‡Ê„U⁄U ∑§ 30 ‚ 40 „U ÊÊ⁄U ◊È◊È ÊÈ ¬œÊ⁄¥U– øÊ⁄U ÁŒŸ ∑§ ‚à‚¢ª∑§ Œı⁄UÊŸ ’„ÈUà ‚Ê⁄U ◊È◊È ÊÈ•Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ‚◊ʜʟ •Êà◊ôÊÊŸË ¬ÍÖÿ ŒË¬∑§÷Ê߸ ‚ ¬˝Êåà „ÈU∞– 31•ÄÃÍ’⁄U ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã ôÊÊŸÁflÁœ ◊¥ 6700 ‚ ÖÿÊŒÊ ◊È◊È ÊÈ•Ù¥ Ÿ •Êà◊ôÊÊŸ ¬ÊÿÊ– ÁŒŸÊ¢∑§ 1 Ÿflê’⁄U ∑§Ù ¬⁄U◊¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË ∑§Ê 102flÊ° ¡ã◊ÁŒŸ •Áà •ÊŸ¢Œ¬Ífl¸∑§ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ¬ÍÖÿ ŒË¬∑§÷Ê߸ Ÿ ©U¬ÁSÕà ‚÷Ë ◊„UÊà◊Ê•Ù¥∑§Ù ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UflÊ߸– ’ÊŒ ◊¥ ŒÊŒÊüÊË ∑§Ê ¬Í¡Ÿ •ı⁄U •Ê⁄UÃË ∑§Ê ‹Ê÷ ¬Ê∑§⁄U ‚Ê⁄U ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ Ÿ œãÿÃÊ ∑§Ê •ŸÈ÷flÁ∑§ÿÊ– •ª‹ ‚Ê‹ ⁄UÊ¡∑§Ù≈U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ë 103flË ¡ã◊¡ÿ¢ÃË ∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∑§Ë ªß¸– ‚÷Ë ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ Ÿ ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË ∑§ ¬Í¡Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¬ÍÖÿ ŒË¬∑§÷Ê߸ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ÷Ë ‹Ê÷ Á‹ÿÊ–

•Êà◊ôÊÊŸË ¬ÍÖÿ ŒË¬∑§÷Ê߸ ∑§Ê ∑§Ù‹∑§ÃÊ ÃÕÊ ¬≈UŸÊ ◊¥ Á„UãŒË ‚à‚¢ª-ôÊÊŸÁflÁœ

¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑§ ∑§Ù‹∑§ÃÊ ‡Ê„U⁄U ◊¥ •Êà◊ôÊÊŸË ¬ÍÖÿ ŒË¬∑§÷Ê߸ ∑§Ê øÊ⁄U ÁŒŸ ∑§Ê ‚à‚¢ª ÃÕÊ ôÊÊŸÁflÁœ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã „ÈU•Ê– Á¡‚◊¥ ‹ª÷ª ∞∑§ „U¡Ê⁄U Á¡ÃŸ ◊È◊È ÊÈ-◊„UÊà◊Ê•Ù¥ Ÿ ¬˝‡ŸÙûÊ⁄UË ‚à‚¢ª ∑§Ê ‹Ê÷Á‹ÿÊ– •‚◊, ©U«UË‚Ê, ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U, Á’„UÊ⁄ •ı⁄U ’¢ªÊ‹ ∑§ ∑§ß¸ Á¡‹Ù¥ ‚ ‹Ùª •Êà◊ôÊÊŸ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬œÊ⁄¢–15 Ÿflê’⁄U ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã ôÊÊŸÁflÁœ ◊¥ ‹ª÷ª 450 ◊È◊È ÊÈ•Ù¥ Ÿ •Êà◊ôÊÊŸ ¬ÊÿÊ– Á’„UÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ¬≈UŸÊ◊¥ ¬ÍÖÿ ŒË¬∑§÷Ê߸ ∑§Ê ‚à‚¢ª ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã „ÈU•Ê– Á’„UÊ⁄U ∑§ ∑§ß¸ ªÊ°fl-‡Ê„U⁄UÙ¥ ‚ ◊È◊È ÊÈ ‚à‚¢ª•ı⁄U ôÊÊŸÁflÁœ ∑§ Á‹∞ ¬œÊ⁄¥U– ‹ÙªÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ∑§ß¸ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§ ‚◊ʜʟ ¬ÍÖÿ ŒË¬∑§÷Ê߸ mÊ⁄UÊ ‚à‚¢ª ◊¥¬Ê∞°– 19 Ÿflê’⁄U ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã ôÊÊŸÁflÁœ ◊¥ ‹ª÷ª 500 ‚ ÖÿÊŒÊ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¬≈UŸÊ ◊¥ •Êà◊ôÊÊŸ ¬ÊÿÊ–

©U‚◊¥ ∑§Ù߸ •¬ ÊÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË– ÃÙ Á»§⁄U ß‚◊¥‡ÊÊ‚Ÿ ŒflË-ŒflÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ⁄UÊ ÊË ⁄UπŸ ∑§Ë ÄÿÊ ÊM§⁄Uà „ÒU?

ŒÊŒÊüÊË — ߟ ‡ÊÊ‚Ÿ ŒflË-ŒflÃÊ•Ù¥ ∑§Ùß‚Á‹∞ ⁄UÊ ÊË ⁄UπŸÊ „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ ß‚ ∑§Ê‹ ∑§ ◊ŸÈcÿ¬Ífl¸Áfl⁄UÊœ∑§ „Ò¥U– ¬Ífl¸Áfl⁄UÊœ∑§ ◊Ë’ Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊÕ©U‹≈UÊ-‚ËœÊ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄U∑§ Á„U‚Ê’ ’Ê¢œÊ „ÒU,ß‚Á‹∞ ÃÙ •Ê¡ Ã∑§ ÷≈U∑§Ã ⁄U„U „Ò¥U– „U◊¥ ŒflË-ŒflÃÊ•Ù¥ ∑§Ê •Ê⁄UÊœŸ ß‚Á‹∞ ∑§⁄UŸÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ©Ÿ∑§Ê ∑§Ù߸ “Ä‹ß◊” (ŒÊflÊ) Ÿ„UË¥ ⁄U„U–„U◊Ê⁄U ◊ʪ¸ ◊¥ fl •¢Ã⁄UÊÿ Ÿ„UË¥ «UÊ‹¥ •ı⁄U „U◊¥ ◊ÙˇÊ∑§ ⁄UÊSà ¬⁄U •Êª ’…∏UŸ Œ¥ •ı⁄U “„ÒUÀ¬” ∑§⁄¥U–

¡ÿ ‚Áìʌʟ¢Œ

Page 36: Awareness against harmful speech

ŒÊŒÊflÊáÊË

35 ÁŒ‚ê’⁄U 2009

•Êà◊ôÊÊŸË ¬ÍÖÿ ŒË¬∑§÷Ê߸ ∑§ ‚Ê¢ÁŸäÿ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë ‚à‚¢ª ∑§Êÿ¸∑˝§◊ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U •«UÊ‹¡

2 ¡Ÿfl⁄UËU (‡ÊÁŸ) ‡ÊÊ◊ 4-30 ‚ 10-30 - ‚à‚¢ª •ı⁄U ÷ÁÄà (¬.¬Í.ŒÊŒÊüÊË ∑§Ë ¬ÈáÿÁÃÁÕ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U)3 ¡Ÿfl⁄UËU (⁄UÁfl), ŒÙ¬„U⁄U 3-30 ‚ 7 - ôÊÊŸÁflÁœ

“¬ÁÃ∑§◊áÊ” ¬⁄U ªÈ¡⁄UÊÃË ◊¥ ¬Ê⁄UÊÿáÊ (‚à‚¢ª Á‡ÊÁfl⁄U)ÁŒŸÊ¢∑§ 10 ‚ 17 ¡Ÿfl⁄UË 2010 - ‚◊ÿ — ‚È’„U 9-30 ‚ 12, ‡ÊÊ◊ 4-30 ‚ 7

‚ÍøŸÊ — ¬Ê⁄UÊÿáÊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ßë¿ÈU∑§ ◊„UÊà◊Ê •¬Ÿ Ÿ ÊŒË∑§Ë ªÊ°fl-‡Ê„U⁄U ∑§ ‚à‚¢ª ‚ã≈U⁄U ◊¥ 25 ÁŒ‚ê’⁄U 2009 Ã∑§•¬ŸÊ ⁄UÁ¡S≈U‡ÊŸ •fl‡ÿ ∑§⁄UflÊ∞°– ¡„UÊ° ¬⁄U ‚à‚¢ª ‚ã≈U⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU, Á‚»¸§ fl„UË ◊„UÊà◊Ê •«UÊ‹¡ ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U (»§ÙŸ— 079-39830400) ¬⁄U ‚È’„U-9 ‚ 12 •ı⁄U ‡ÊÊ◊-4 ‚ 7 ∑§ ’Ëø •¬ŸÊ ⁄UÁ¡S≈U‡ÊŸ ∑§⁄UflÊ∞°–

÷٬ʋ5-6 »§⁄Ufl⁄UË, ‚È’„U 10 ‚ 12, ‡ÊÊ◊ 6 ‚ 8-30 •ı⁄U 7 »§⁄Ufl⁄UË, ‚È’„U 10 ‚ 12 - Á„UãŒË ‚à‚¢ª Á‡ÊÁfl⁄U7 »§⁄Ufl⁄UË (⁄UÁfl), ‡ÊÊ◊ 4 ‚ 7-30 - ôÊÊŸÁflÁœSÕ‹ — ∑§ÁꬕŸ S∑ͧ‹ •ÙÁ«U≈UÙÁ⁄Uÿ◊, ߸-7, •⁄U⁄UÊ ∑§Ù‹ÙŸË, ‡Ê„UʬÈ⁄UÊ ‹∑§ ∑§ ¬Ê‚. »§ÙŸ — 9425676774

◊È¢’߸11-12-13 »§⁄Ufl⁄UË, ‡ÊÊ◊ 6-30 ‚ 9 - ‚à‚¢ª •ı⁄U 14 »§⁄Ufl⁄UË (⁄UÁfl), ‡ÊÊ◊ 5-30 ‚ 9 - ôÊÊŸÁflÁœSÕ‹ — ßÁã«UÿŸ ¡Ë◊πÊŸÊ, ∑§. ‚È’˝◊ÁŸÿŸ ⁄UÙ«U, Á∑¢§ª ‚∑¸§‹, ◊Ê≈È¢UªÊ (߸). ‚¢¬∑¸§ — ~xwxzw}~Æv

¬ÍÖÿ ŸËM§◊Ê° ∑§Ù ŒÁπ∞ ≈UË.flË. øÒŸ‹ ¬⁄U÷Ê⁄Uà “‚¢S∑§Ê⁄U” ¬⁄U „U⁄U ⁄UÙ Ê ⁄UÊà 8-30 ‚ 9 (Á„UãŒË ◊¥)

“•ÊSÕÊ” ¬⁄U „U⁄U ⁄UÙ Ê ‡ÊÊ◊ 6-30 ‚ 7 (Á„UãŒË ◊¥) “‚sÔÊÁº˝” ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ◊⁄UÊΔUË ¬⁄U ‚È’„U 7-30 ‚ 8 (‚Ù◊, ◊¢ª‹, ªÈL§, ‡ÊÁŸ) ÃÕÊ

‚È’„U 7-15 ‚ 7-30 (’Èœ, ‡ÊÈ∑˝§) - (◊⁄UÊΔUË ◊¥) ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ “ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ” ¬⁄U „U⁄U ⁄UÙ Ê ŒÙ¬„U⁄U 3-30 ‚ 4 (•ãÿ ⁄UÊÖÿÙ¢ ◊¥ «UË«UË-ªÈ¡⁄UÊÃË ¬⁄U ©‚Ë ‚◊ÿ) “ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ - «UË«UË-ªÈ¡⁄UÊÃË” ¬⁄U „U⁄U ⁄UÙ Ê ‚È’„U 7 ‚ 7-30 (ªÈ¡⁄UÊÃË ◊¥)

USA 'TV Asia' ¬⁄U „U⁄U ⁄UÙ Ê ‚È’„U 7 ‚ 7-30 (ªÈ¡⁄UÊÃË ◊¥)USA-UK 'Aastha International' ¬⁄U „U⁄U ⁄UÙ Ê ‚È’„U 8 ‚ 8-30 (ªÈ¡⁄UÊÃË ◊¥)Africa 'Aastha International' ¬⁄U „U⁄U ⁄UÙ Ê ‚È’„U 10-30 ‚ 11 (ªÈ¡⁄UÊÃË ◊¥) ‚◊ª ÁflE ◊¥ (÷Ê⁄Uà ∑§ •‹UÊflÊ) ‚ÙŸË ≈UËflË ¬⁄U (‚Ù◊ ‚ ‡ÊÈ∑§) ‚È’„U 7 ‚ 7-30 (Á„UãŒË ◊¥)

¬ÍÖÿ ŸËM§◊Ê° ∑§ •Ê‡ÊËflʸŒ ¬˝Êåà •ÊåìÈòÊÙ¥ ∑§Ê ‚à‚¢ª ∑§Êÿ¸∑˝§◊•◊⁄UÊflÃË (◊„UÊ⁄UÊc≈˛U)

ÁŒ. 2-3 ¡Ÿfl⁄UË ‚◊ÿ - ‡ÊÊ◊ 5 ‚ 8SÕ‹— ≈UÊ©UŸ „UÊ‹, flÁŸÃÊ ‚◊Ê¡ ∑§ ¬Ê‚, ⁄UÊ¡∑§◊‹ øı∑§, •◊⁄UÊflÃË. ‚¢¬∑§ — ~}wxvw|{Æv

•∑§Ù‹Ê (◊„UÊ⁄UÊc≈˛U)ÁŒ. 4 ¡Ÿfl⁄UË ‚◊ÿ - ‡ÊÊ◊ 5 ‚ 8SÕ‹— ‚¢ÉÊflË flÊ«UË, •Ù¬Ÿ ∞ÿ⁄U ÁÕÿ≈U⁄U ∑§ ¬Ê‚, ŸÊŸÊ÷Ê߸ å‹Ê≈U, •∑§Ù‹ÊU. ‚¢¬∑§ — ~ywwyÆxÆÆw

Page 37: Awareness against harmful speech

ŒÊŒÊflÊáÊË

36 ÁŒ‚ê’⁄U 2009

÷È¡ (∑§ë¿U) ◊¥...¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ¬˝Á⁄UÃ

ÁŸc¬ˇÊ¬ÊÃË ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ê ÷√ÿ ¬˝Êáʬ˝ÁÃcΔUÊ ◊„UÙà‚fl•Êà◊ôÊÊŸË ¬ÍÖÿ ŒË¬∑§÷Ê߸ ∑§ ‚Ê¢ÁŸäÿ ◊¥...

ÁŒŸÊ¢∑§ 23 ÁŒ‚ê’⁄U ‚ 27 ÁŒ‚ê’⁄U, 2009•ÊäÿÊÁà◊∑§ ôÊÊŸÁ‡ÊÁfl⁄U — ÁŒ. 23-24 ÁŒ‚ê’⁄U- ‚È’„U 10 ‚ 12-30, ‡ÊÊ◊ 4-30 ‚ 7

ÁŒ. 26 ÁŒ‚ê’⁄U - ‡ÊÊ◊ 4-30 ‚ 7„U⁄U⁄UÙ Ê ⁄UÊà 8-30 ‚ 9-30 ÷ÁÄÃ/ª⁄U’Ê/∑§ËøŸ ÷ÁÄÃ

ôÊÊŸÁflÁœ — ÁŒ. 25 ÁŒ‚ê’⁄U, ŒÙ¬„U⁄U 3-30 ‚ 7 ’¡ Ã∑§

¬˝Êáʬ˝ÁÃcΔUÊ — ÁŒ. 25 ÁŒ‚ê’⁄U, ‚È’„U 6 ‚ 8 - ¬Œ˜◊ÊflÃË ◊Ê°, ¬Œ˜◊ŸÊ÷ ¬˝÷È, •ãÿ ÷ªfl¢Ã ÁŒ. 26 ÁŒ‚ê’⁄U, ‚È’„U 6 ‚ 8 - •¢’Ê ◊Ê°, •Ê‡ÊʬÈ⁄UÊ ◊Ê°, ‚ʢ߸’Ê’Ê, •ãÿ ÷ªfl¢Ã ÁŒ. 27 ÁŒ‚ê’⁄U, ‚È’„U 6 ‚ 9 - üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë, üÊË ∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ •ı⁄UüÊË Á‡Êfl ÷ªflÊŸ ∑§Ë •‹ıÁ∑§∑§ ¬˝Êáʬ˝ÁÃcΔUÊ •ı⁄U ⁄UÊà 8-30 ‚ 9-30 Áfl‡Ê· ÷ÁÄÃ

ÁŒ. 25-26-27 ÁŒ‚ê’⁄U, „U⁄U ⁄UÙ Ê ‚È’„U ¬˝ÁÃcΔUÊ ∑§ ’ÊŒ 1 ÉÊ¢≈U ∑§ Áfl⁄UÊ◊ ’ÊŒ ¬˝ ÊÊ‹-¬Í¡Ÿ „U٪ʖ

SÕ‹ — ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U, Á„U‹ ªÊ«¸UŸ ∑§ ¬Ë¿U, ‚„UÿÙªŸª⁄U ∑§ ¬Ê‚, ∞ÿ⁄U¬Ù≈¸U ⁄UÙ«U, ÷È¡ (∑§ë¿U), ªÈ¡⁄UÊÃ.‚¢¬∑¸§ — 9428293903, 9601551687(÷Í¡ ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U ∞ÿ⁄U¬Ù≈U ‚ $∑§⁄UË’Ÿ 2 Á∑§.◊Ë., ⁄UÀfl S≈U‡ÊŸ ‚ 3 Á∑§.◊Ë. •ı⁄U ’‚ S≈U‡ÊŸ ‚ 2 Á∑§.◊Ë. ∑§ •¢Ã⁄U ¬⁄U „ÒU–)

’Ê„U⁄U ‚ •ÊŸflÊ‹ ◊„UÊà◊Ê-◊È◊ÈˇÊÈ•Ù¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ „UÃÈ πÊ‚ ‚ÍøŸÊ∞°◊„UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§ ⁄U„UŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ≈Uã≈ U(â’È) ◊¥, ◊∑§ÊŸÙ¢ ◊¥ ÿÊ œ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ „UÙŸflÊ‹Ë „ÒU–

©U¬‹éœ √ÿflSÕÊ ◊¥ ‚ •Ê¬∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë ¡ª„U ΔU„U⁄UŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ (¡ª„U) Á◊‹ ‚∑§ÃË „ÒU, ß‚Á‹∞ •Ê¬ ß‚ ¬Ífl¸ÃÒÿÊ⁄UË ∑§ ‚ÊÕ •Ê∞°– ÁSòÊÿÙ¥ ∞fl¢ ¬ÈL§·Ù¢ ∑§ ⁄U„UŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ •‹ª-•‹ª „UÙŸ ‚ •¬ŸÊ ‚Ê◊ÊŸ •‹ª ‚ ‹Ê∞°– •Ê¬∑§ÙªgÊ ∞fl¢ •Ù…∏UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ê’‹ Á◊‹ªÊ, Á»§⁄U ÷Ë ÁŒ‚ê’⁄U ◊¥ ‚ŒË¸ ∑§Ê ◊ı‚◊ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬ •¬ŸË ¡M§⁄Uà ∑§ÙäÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U •Ù…∏UŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÊ‹ ÃÕÊ Sfl≈U⁄U-¡∑§≈U, ≈UÙ¬Ë-◊»§‹⁄U, ◊Ù Ê, ‡ÊÊ‹ •ÊÁŒ ÷Ë ‚ÊÕ ‹Ê∞°– Ÿ„UÊŸ ∑§Á‹∞ ª⁄U◊ ¬ÊŸË ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê •ŸÊfl‡ÿ∑§ $∑§Ë◊ÃË ‚Ê◊ÊŸ ÿÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ‚ •Áœ∑§¬Ò‚ ‚ÊÕ ◊¥ Ÿ ‹Ê∞°– Á¡Ÿ ◊„UÊà◊Ê•Ù¥ ∑§ ¬Ê‚ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ¬⁄U◊ÊŸã≈U •Êß∑§Ê«¸U (¬„UøÊŸ¬òÊ) „Ò, fl•¬ŸË ¬„UøÊŸ ∑§ Á‹∞ •fl‡ÿ ‚ÊÕ ‹Ê∞°–

¬ÍÖÿ ŒË¬∑§÷Ê߸ ∑§Ù ŒÁπ∞ ≈UË.flË. øÒŸÀ‚ ¬⁄U÷Ê⁄Uà “¤ÊË ¡Êª⁄UáÊ” ¬⁄U „U⁄U ⁄UÙ Ê ⁄UÊà 9-30 ‚ 10 (Á„UãŒË ◊¥)

“ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ” «UË«UË-ªÈ¡⁄UÊÃË ¬⁄U „U⁄U ⁄UÙ Ê ⁄UÊà 9 ‚ 9-30 - “ôÊÊŸ¬˝∑§Ê‡Ê” (ªÈ¡⁄UÊÃË ◊¥)U.S.A. 'SAHARA ONE' ¬⁄U ‚Ù◊ ‚ ‡ÊÈ∑§, ‚È’„U 9 ‚ 9-30 (ªÈ¡⁄UÊÃË ◊¥)UK-Europe 'MA TV' Mon to Thu 6-30 to 7 PM & Fri to Sun 4-30 to 5 PM (ªÈ¡⁄UÊÃË ◊¥)USA-UK 'Aastha International' ¬⁄U „U⁄U ⁄UÙ Ê ⁄UÊà 9-30 ‚ 10 (ªÈ¡⁄UÊÃË ◊¥)Africa 'Aastha International' ¬⁄U „U⁄U ⁄UÙ Ê ⁄UÊà 12 ‚ 12-30 (ªÈ¡⁄UÊÃË ◊¥)

Page 38: Awareness against harmful speech
Page 39: Awareness against harmful speech

Recommended