（本报讯）印尼基督教玛拉拿达大学美术与设计学院与雅加达艺术家协会（IKJ）合作于今年 5 月 3 日开始举办两周的绘画和雕塑 展 览 。 这 次 展 出 的 23副 作 品 都 是 讲 师 们 的 作品，包括万隆华族女画家李 惠 珠 的 作 品“ 天 长 地久”。

斯 日 午 后 1 时 举 办 开幕 礼 。 近 70 名 莅 临 开 幕礼的包括玛大校长阿尔梅恩（Prof.Ir.Armein Z.R.Langi,M.Sc.,Ph.D.）、艺 术 与 设 计学 院 院 长 依 列 娜（IrenaVanessa G,S.T.,M.Com.）、美术与设计学院纯艺术系主任伊斯默（Ismet Zaenal E,M.Sn）和秘书长哇宛（WawanSuryana,M.Sn ）、筹 委 会 主任 阿 丽 叶 沙（Dr.Dra.AriesaPandanwangi,M.Sn.）、雅加达艺术展代表及隆雅参展讲师们，大家一起见证着美好的一刻。

筹委会主任阿丽叶沙（Dr.Dra.Ariesa Pandanwangi,M.Sn.）之 开 场 白 、美 术 与设 计 讲 师 李 峰 正（Ir.HeruSusanto M.Sn）作起始祷告、系主任伊斯默致词、玛大校长阿尔梅恩致词：感谢来自雅加达艺术家协会联办艺术展，这是很难得的

好事。每个人的艺术作品都有其独特性，各有不同的创意，各个作品都表达

出绘画或雕塑者要表达出的意思。这样联办画展能让两地讲师彼此交流，切

磋，彼此在观赏中学习，取长补短，甚至因此受到启发而能更有创新，使绘画

或雕塑艺术更有长足的发展。最后祝贺画展成功顺利。接着由阿尔梅恩校长

在海报上签字表示美术展正式启动。

6 日午后 2-4 时是讨论会 ，探 讨“ 艺 术 知 识 和 实践”有关事宜。艺术展开放给大众，每天都有不少人来观赏，尤其是爱好艺术的学生。

16 日，艺术展结束，于晚 6 时 许 进 行 感 恩 闭 幕礼 。 由 玛 大 陈 福 义 牧 师（pdt.Yohanes B M.,M.Th.）作起始祷告、系主任伊斯默致词感谢校领导、参与艺术展的代表、讲师、筹委们的辛劳。这次华章能成功举办顺利进行到结束，让人欣慰。这不是任何一个人的功劳，而是大家一起努力的成果。第一副校长哦尔伽（Olga Catherina P, Ph.D.）也一样的说法，就是任何一位在这次艺术展从开始到结束的参与者，不管做的事多么微小，都是值得赞赏的付出。再次为这些齐心合力贡献力量的各位点赞。希望美术与设计系甚至整个玛大都能更上一层楼，为玛大争光。

由纯艺术系主任伊斯默切表征喜庆的东朋饭饭尖并交给哦尔伽副校长致谢，最后合影留念。

（雪妮）

■ 2019年5月20日（星期一）

■ Monday, May 20, 2019 BB55Lt:Hrs

华社动态

印尼基督教玛拉拿达大学美术学院与雅加达艺术家协会合办绘画和雕塑展览

毕淑敏说：“我们不能丢掉人性中最柔软的部分——爱的能力。”

爱是绝妙的！我们常常以为自己会爱，可是很多时候，爱与被爱都不得要领，爱得彼此疏远，爱得苦不堪言！

时代发展，压力山大，越来越多的人沉迷现代技术，面对面交流少了；越来越 多 的 父 母 孩 子 出 现 隔阂，甚至伤害。压力缠身的我们该如何有力气去爱别人呢？唯一的解药是付出爱和感受被爱，这样才能在亲密关系中获取动力和能量，获取信心和幸福！

2019 年 5 月 17 日 ，星

期五，小学三年级的郑志辉（Dave）9 岁 生 日 派 对 ，这是亲子、朋友、师生深情地爱与被爱的舞台！

晚上 6 点，我来到 Cas-cade 国 际 饭 店 ，兴 奋 地 看到郑志辉一家五口：高大帅气的爸爸、漂亮时尚的妈妈、机灵英俊的郑志辉和 2 个 活 泼 可 爱 的 小 弟弟。每个人的脸上都写着幸福，写着深爱！

生日蛋糕分一个基座和上下两层圆蛋糕：白基座 上 有 活 泼 的“9”；第 一层红白相间，顶部围着白珠项链；第二层纯红，大吉大利，上书 Dave；顶上悬着一个可口可乐饮料罐，戏

剧性地倾倒出很多咖啡，富贵喜庆……

这里的食品好多好香好美呀！我满怀好奇，四处看看。印尼的糕点精致小巧，注重色香味形，具艺术美；印尼的饮料品种多样，咖啡红茶，热带果汁，鲜美可口；印尼的沙爹味美 ，牛 羊 肉 串 ，制 作 考 究……

张泽民（Joshua）、陈其琳 （Charlene） 、林 文 娟（Daphne）、林 芳 羽（Dex-ter）、陈 勇 森（Bryan）和 梁添金（Kimi）等妈妈主动询问孩子的华文口语、听力、作文期末考试成绩，喜上眉梢，又询问下周一华文

笔试的备考策略……黄湘霖（Cherelle）的妈

妈微笑着走来，对国际日报报社和我表示感谢，因为湘霖画的动漫海报《大象与佛》在报纸上发表了……

罗伟仁（Terrence）的妈妈时不时走来问我要拍照吗？要吃烤肉吗？陈有福（Jason）的妈妈问我是否需要开车送我回家？她们情商真高……

妈妈们坐在圆桌旁快乐地吃，开心地谈，谈谈孩子、谈谈丈夫、谈谈假期、谈谈生意，欢声笑语，不绝于耳……

孩子们坐在圆桌旁痛

快地吃，尽情地喝，比比成绩、比比主食、比比饮料、比比速度，吃好了，一起玩电子游戏，一起玩你追我跑……

开 始 拍 集 体 照 了 ：先Dave 和 全 体 女 孩 ，再 Dave和全体男孩，接着 Dave 和全 体 男 孩 女 孩 ，最 后 Dave和全体美妈，照相机咔嚓咔嚓，快乐祝福永远留下……

快乐的时光总是非常短暂。回想起 3 月 30 日，星 期 六 ，陈 勇 森（Bryan）9岁生日，家长们和孩子们在 Excelso 保龄球馆打球和聚餐喝咖啡……

这些漂亮妈妈们组建

了一个积极的正能量朋友圈，言传身教地启迪和培育孩子们的智慧和爱心，让孩子们鲜活灵动，让孩子们组建了一个优秀的正能量朋友圈，对现在对未来都大有裨益！

我 们 每 个 人 来 到 世上，都是为爱而来！参加孩子的生日派对，陪陪自己 深 爱 的 家 长 们 和 孩 子们，在流淌的音乐中会心一笑；在关切的眼眸中采撷幸福。回归最单纯的欢喜，静享生活的美妙……

做 一 个 用 心 的 生 活家！其实幸福，一直都在！印尼培民学校三宝垄校区

何伟兰

孩子的生日派对，深情地爱与被爱！

【本报讯】本地声乐老师 张 匀 ，于 2019 年 5 月 16日（星期四）傍晚 6 时，在雅加达金沙酒楼举办师生交流联欢演唱晚会，展现他 们 这 些 年 来 学 习 的 成绩。有逾 400 人出席演唱

会，场面热烈。司仪林意恩致词开场

白，欢迎大家的光临。她说, 拥有 22 年教声乐经验的张匀，多次举办师生演唱会。这次演唱会的目的，主要是让学生们有机会上台磨练，克服怯场问题，加强学生们站在舞台上的自信心。为了演唱成功，学生们于半年前就开始加紧练习，以期在演唱会上以最完美的歌声和姿态呈现给观众，

让出席者们度过一个愉快的夜晚。在此也感谢大家的积极支持和参与,使今晚的演唱会圆满举行。

张匀老师说,音乐是世界上人类共同的语言，它不分种族和肤色，因为音乐 ，让 人 间 充 满 和 谐 快乐。唱歌是生活中一项有益的健身运动，最近医学专家更证实每唱完一首歌能消耗 5 至 20 卡路里，相当于跑了一百公尺，除瘦

身减肥外，还能排除体内自由基，增强人体免疫力，远离懮郁症和垃圾病，达到缓解压力的效果。

这次是张匀举办的师生演唱会，有 28 名学生逐一登台独唱，为了这场演唱晚会，学生们都做了充分准备，积极地参与。

学生们自从练习歌唱以后，对人生的看法和心态，都有着不同程度的改变 ，变 得 更 积 极 和 乐 观 。

当我们放开胸怀，尽情地陶 醉 在 音 乐 美 丽 的 旋 律里，以歌声赞美人生，不但会忘记许多不愉快的事，还会更乐观面对及处理生活中种种不愉快的事情。

当学生们建立起唱歌的自信心后，逐步扩大生活圈子，以歌会友，融入朋友群当中，这对于上了年纪的人来说非常重要，能够帮他们远离晚年的孤独感。

本报记者明光报道/摄影

张匀老师举办师生演唱会圆满成功举行

张匀老师接受嘉宾献花张匀老师接受嘉宾献花

全体演唱着上台演唱明天会更好全体演唱着上台演唱明天会更好”” 演唱会结束演唱会结束，，全体师生和张匀老师合影全体师生和张匀老师合影

司仪林意恩致词司仪林意恩致词

““小寿星小寿星””郑志辉郑志辉（（DaveDave））一家五口一家五口、、罗伟仁罗伟仁（（TerrenceTerrence））母子和笔者母子和笔者 聪明机灵聪明机灵、、活泼可爱的孩子组建成的朋友圈活泼可爱的孩子组建成的朋友圈孩子们在陈勇森孩子们在陈勇森（（BryanBryan））的生日派对上开心地笑的生日派对上开心地笑

筹委会主任阿丽叶沙筹委会主任阿丽叶沙（（Dr.Dra.AriesaDr.Dra.Ariesa

Pandanwangi,M.Sn.Pandanwangi,M.Sn.））讲述讲述 李峰正作起始祷告 校长阿尔梅恩致词校长阿尔梅恩致词 伊斯默致词伊斯默致词陈福义牧师为闭陈福义牧师为闭幕礼作感恩祷告幕礼作感恩祷告 副校长哦尔伽致词副校长哦尔伽致词

闭幕礼聚餐前全体来宾合影闭幕礼聚餐前全体来宾合影

李惠珠李惠珠、、李峰正李峰正、、伊斯默与来观赏的伊斯默与来观赏的 ITBITB 艺术大师史艺术大师史迪亚万迪亚万（（Prof.SetiawanProf.Setiawan）（）（左左 33））及雅协代表合影及雅协代表合影李峰正、李惠珠、伊斯默在作品前