Transcript
Page 1: bada.hb.sebada.hb.se/bitstream/2320/9541/1/1977 nr 31.pdf · Hc hdersson, f,: Ensahetan. - SSockficlm, 1976. - 478 s. Om de% frhlingskap son en gma ri?anniska plötsligt kan fÖ~sätta8

. . . - . :l:- . . . l . : I 'l ,i , : i. 1.1 i 1 '.

;bgwl :&j $j*f-> r

I'. -. ., - l

. -,. i . .:7,.:,', . - .- - --.s . .

Page 2: bada.hb.sebada.hb.se/bitstream/2320/9541/1/1977 nr 31.pdf · Hc hdersson, f,: Ensahetan. - SSockficlm, 1976. - 478 s. Om de% frhlingskap son en gma ri?anniska plötsligt kan fÖ~sätta8

SKOR51 TTZEATUR OCB BIOG-RAFEa $ 0 3

Page 3: bada.hb.sebada.hb.se/bitstream/2320/9541/1/1977 nr 31.pdf · Hc hdersson, f,: Ensahetan. - SSockficlm, 1976. - 478 s. Om de% frhlingskap son en gma ri?anniska plötsligt kan fÖ~sätta8

De f l e s t a son skrivi% artiklar eller f a c k l i t l e r a % u r om döden, pgpekaz

v i l k e t nndm%sar@t och ta%ubelag% b e döden och &l% son ha;c a d a n d

med den är i v ~ r t ' samhZlle. Iate desto i indre , e l l e r jue t hiirför, er d e t gaska v8Rligt a t t m m k o m ~ e s till bib l io teken och fragar e f f e r

bi2cker om d.öden, A t t AtminsVone E& Läsa a-?a de% man kanske i n t e har möj-

l i g h e t att tala om, of%a i en s i t u a t i o n dar &r brännaxnde, är en

r ä t t i g h e t . Därför maste tr i kunna ge lhtagarnia. vad de söker,

Tystnaden h a l l e r p& at t brytas fr& en de l ha l l . Under ds senaste

fem - t i o åren has atgivningen av fackböcker om döden ökat suacesivt.

Friimst g a l l e r de t böcker i psykologi, eociolagk och medicin.

L Bibl io teka t j äns t s ttVauldrfngar med BöckerH, nr 3 , 1975 h a r Lana

Feigenberg, p ~ y k i a t e r vid Radf umhemmet f Stockho%m, s ~ m n t m s t a l i t e t t

l i t tera%urtarval . För h e n 1970-75 hiinviaar jag t L f T e t t apec idarbetz

vid Bi'tzáiotek~högskolasl, VO; 1976 m 484, "Böcker on: döden 1970-i975 : en komenterad Iittera%arfÖr%sckningfl av K r i s t i n a W b e ,

Pl&r d e t galler barnböcker, f i n n s en littera-i;arvagiednin@; A Bibbio%aks-

t j h s t s serie "Tal8 asil bmen osa", nr 6 , I975 . De3 5r simmanställd

mr Masy jSrvig.

Denna l i t texa tur fGr leckning t= upp fack- och skönlit%rr&ra k5cker

under &en i960 - 1969 sax% 4976*

.Fackl i t te ra t tmen har en i i t e n avdelning praktisks, h=dböcker, Vidare

uppdelning har j ag i n t e g j o r t . Klassif ikat ionen vssieraz mellan o l i k a

b ib l io t ek osh k m mhga ghger dis 'mterôs, Jag har anget t bylásfgmm

efter Biblf ~ t s k s t j ans t oah 68teborga s tedsbib l io tek ,

I skönlitterstwrenn I lkson i annan konst, har döden i afla tider v a s i t

ett vanligt tena, Den mg& &ila naraniskor, För den soni 2 en s&sHld

situation kommit ngra CEsss problem, &r ekönlf tleratiiren s3fiesi; on. airnst

l i k s god hji i lp till i n s i k t e 2 som facklitteraturen, Den ger möjlighet a t t

kannia igen och i d e n t i f i e r a s i g och a t t möta ardra i samma s i t u a t i o n ,

som oförbehällsamt t a l a om ooksa de t som ar su&rast att beröra.

I denna f örtackning har j ag l a t i t skOnlit; t e r a t u r , biografi e r och s jalv-

b iogra f i e r bilda en gemensam avdelning, ef tórsom det in te finns av-

görande sk i l lnade r i dek hkis s&vmmhmge%.

H& finns sk i ldr ingar dar den som s j ä l v stAx inför döden f& tala, son

f Arne Sands efterläamade bok %nhörningarnsR ",anel B e o h m s HT1ll.C;rada

Page 4: bada.hb.sebada.hb.se/bitstream/2320/9541/1/1977 nr 31.pdf · Hc hdersson, f,: Ensahetan. - SSockficlm, 1976. - 478 s. Om de% frhlingskap son en gma ri?anniska plötsligt kan fÖ~sätta8

t141 x"estenfl el ler Fal tgr Biátb~cur RDödsens liv", h&s har skriar%-k

fp& & ~ n ngrst&snacs plakv, ',m &*,r. o ,ex, a . 9 phftlipee ~ i g 1 ~ - u

bj.ogp&fska bok F?Dfn Hztl~S .i aain'' ellesi L&s~;.68 xdrnet'tla @Dan ensama",

f &ter a d r a bgcker n&mm sig f6r2atL~lsen sitt &m@ ner principiellt,

skenb-t p& 8tGrra distans. I b&&& Psdl k m perspek2ivet vidgas genom

avithde t.

De böcker sam firns ned i förteckningen Eir e t t ~ 1 ~ 8 % urval, 6.ntfngec ET

det böcker &&r d8den är e t t hamdteina, eUer dar a&gon siSrskild., kmsk+?

mindre vanlig, aspekt e l l e r synvinkel komer frarni. &bar% böcker p&

svenska i n g b , I några f a l l (skönlitteratur) har jag utes lut%% böcker

av kvalitet saka1

Bland faokl i t tera te~ren har 3% .tagit med ocksa er, del s a handlar UD.

angränsande problsa, exev, eutanasi. Böcker am ifv efter döden finns

diirernot inte ned, de sk-alls ha ugp-i;agit en tilk2ti"ör stos ~i3ciderl och

fa i ler p& satt och v i s ~ t a n f ö r samen,

RBllorna till Törteokningan har va r i t recensions% f BiPlie%eksbladet,

Boksevy-, Lakartidningen n. fl, t i d s k z i i t e r .

Samtliga böcker som i ngå r h m j a g last och k~nrrneatarex-rrr, ger min egen

uppfattning dem, uton i %v% fal diar jag tyckt a%% t i a igare reccn-

sioner h& gek t dea t a s t a besksimingen ocksa för &ed h& ~a&e?iafjt9

D& anges recensenten,

Heningen har va;ri% s t t ganska kor$ beskriva v& böckerna i n n e h a l o r ,

hur motivet döden beh=dIss, a%+ göra en k o r t m e analys a.y f ö ~ f a ~ % m e r , s

hundtankar och ibland närma t i l lgänglighetea och t i l l vflka rnä,nnis%cirr

böckerna k w sikta sig. Y*deringar ay f;i-rfa%tmas c-t'findpmkter och

idder b= j a g inte g jo r t . Däremot fö rekomer sskert omdömen 01 %,ex,

böckernars onf at tning osb andra kvalf t &er.

FCrtecknbngen %w upp 40 böeIs,(.r,

Page 5: bada.hb.sebada.hb.se/bitstream/2320/9541/1/1977 nr 31.pdf · Hc hdersson, f,: Ensahetan. - SSockficlm, 1976. - 478 s. Om de% frhlingskap son en gma ri?anniska plötsligt kan fÖ~sätta8

Hc hdersson, f,: Ensahetan. - SSockficlm, 1976. - 478 s.

Om de% f r h l i n g s k a p son en g m a ri?anniska p l ö t s l i g t kan fÖ~sätta8 i p

n k hcn mistes sin make, handlar den här boken, Signe has lev% xed 8 % ~

man p& litet lantbruk, och niir hm dör maste hon flytta till e%t

p s n s i ~ n ~ s h e m . Inget eller fngen %ar beme längre i .mspn& - t .o,n,

vardzgssysslorns skots ju av vhdperson&en, och Sigie ar forsjmt och

t a c k s a .för vad son gör@ f ö r henne, Hernies d q a ~ best& av minnen rrch

salad, men ett; ser' Con fran mot, att f& besök ev sin son, X a r hon f&

bo hos honom och svärdottern en t i d , levep hon först upp, men upptacker

a.tt de unga 9 s sitt liv, d& hon t r o t s deras vhl ighet i inte h8z n&gm

$atss

Boken berättas trovtirdigt och balanserat, och ned. först%else f6r bSde

der, gmla och de ringa. Den Sr myoket h a t t l i i s t ,

Eo,O3 &iiisson, X.: Livstecken : dik te r , - Stockholm, 3964, - 5 6 s,

Flera av dlktsrna i den har s a d i a g e n hmdl= on döden: on sedvetmdet

om deso obeveklighet, t r o t s e t mot detta medvetauide och en langtan at*

ö[email protected]~a döden, son in* f& fastie i n@on reiigios $ro, jden 8013

tifsln aintyder, viiges Ciktssnlingen sos helhet över &t I l v e t , aven

p& dessa vi l lkor . Soon i slutdikten, " ~ u ~ e s Teme i h iens" , OST del:

i2öende diktaren testanenter= soa en s t o s npgti%ck% att lavikXdau i f :i?asJf,

Cz B~SUIFOZT~ S, de t Aded s t i l l a / zjversattning av Li ly V d Z q t i s t . - Stock- holm, 6965, - 101 s.

Orig: s t i t e l : Une mort trbs douce.

Recension i Bibl ioteksbldel :

X sina igeaamer h m Siloorie &e Beair7,roir ing&ec,de berört det ringa *mg.aiSi~a

hon hade ned s in mor, I?& xno8ez-a ins juhm i crrzue~ B l i r henne8 %de

p l ö t s l i g t oerhört vik%igli f ö r dot tern utan a t t denna, f ö r s t & varför,

Skoningslöst och med ngstan pinsam saklighet beskr i~es hur ~Jukclomun

bryter ned den Psvnadsglsda garnla dwen och de t sparas varken p8. f;ji.sio-

logiska eller ~ôdlcinska detal jer . Ider, bakon d e t K714ga och objt.kf;i.ua

registrer~;n.de"i;glrntax det %ii1 av för~yacl kontCr::t och hsesidigl : fök-

troende, Genorn af* dOLja sjtzk0omens verkl iga =G Srkger sig mora2fska

Page 6: bada.hb.sebada.hb.se/bitstream/2320/9541/1/1977 nr 31.pdf · Hc hdersson, f,: Ensahetan. - SSockficlm, 1976. - 478 s. Om de% frhlingskap son en gma ri?anniska plötsligt kan fÖ~sätta8

fr5$.estaP2?singar p&: eu%aasiprcb?arneh, XögiLe:wa och G%atell kscrcliidat,

isgroppen coh opesztioolesl. s m sn&mt m e d f ö ~ d i %KL fOTi%n~d döllskaqc,

Dsn.sfz-tgiltfga reak-kloeen p& mcderna ittie "si2 £$*d u3p p& un2-veras22

r~Iv% ech u-kmpnatr i en zrainnligt oam8,kffg -pwo$e,gt no';; marniskans d6d-

lighet : 'FBI vax j e mznnisks deden e l ~7yckshfr;~jdelse g et t cti . l lb8rbPgb

vKLd," Det är en märkl ig liten ho2 - fs,'i;snsiv, p2&sm, lirlig - som emellertid bör behandha med stor försiktfghe2 p& sjukhtzs5iDlioteken.

J =-Eric MaImqu9. s t

I

Beoban , G,: T i l l t r äde %il1 festen. - Stockholm, 1969 , - 222 s. a c -- h l k a , I 9 %r, har jv-at; fått veta a t t hon har lev-ke%L8 Eon f l y r till

en ~omarst;.i1ga och skriver däri fr& e%t långt brev ti7.1 sin viininna,

Hennes reaktion &r panik, fGmekc3nde - det isi%ste vwa ett d a a t a g , det

g& inte till. p& d e t har siitte* , wnanii mot natiuren f ö r dess fräcka

b e a t h d i g h e t , sant id igt som hon önskas sig litet ner besinning, Under ,

&e dagar som boken onfattar, reser hor s i g OGKB$ till en del,

Pörfattosi.man has t a g i t upp en rad -en f d o m a bok, . - k w upp-

levelser maer ferieaxbetet pi% e t t fljiderdrimshers zak~y-be~ ock&% $551

sjukdom och död, D@ssrpbonr berattes om hennes Ecrh&llande till SI-,

dominer~nde pojktr5no hennes fcr&ld~ms skilm.aasa, geas.ra%ionso%-

siiktningar och sökm8et efter en egen i.denti.tst,

Hce Broch, H,:. Vergilii död / översëttning och förord Emry J h . - btsffaas-

to rp l , 1966. - 475 s.

0rig:s t i te l : Der Tod dos V s r g i J . .

Hemanai. Brochs V e r g f l i f dödt1 hör till de stura verken i 3bt.teratvcsl-

hisfarlen, om än osldislnxte~at, Den har li'=a.t;s vid Joycs"s Odysseus

och vid K&aa ronzmetr, nerL inge$ders egentligen n e o n $&ckande l ihel . ;se. P& 500 s i d o r &kriver Broch iaifxb. den di)eiz&e diktaren

VerglLii niadvstaado. B m strävar efter ett uttryoka det o u t t ~ l b m a ,

npplouelser och insiktsr soan går bor.t;am spa.&keB. Gelaorni de t har hma u%-

try~BssaSI maxPma% sig Lyriken,

B~ocrh h m kaI:..lsf s i n bok @sia privata Eish~ssion med dödens, AmIra

temata 2- U:rivXot p& dfk i i e~s n3jligket C . C ~ u g p g i 2 - k ~ ~ i et i t sz;;uh&lle

av förtryck,

t6Vergil$i dödi" G.2 en mycket k r ä v a d e bok, Ben iir iatensia sch överflöda,r~ae

ful2 av tankar och in&ryck, D e t finas ~ i e n i ~ g a soro stracker sig över

en hel boksida. l

Page 7: bada.hb.sebada.hb.se/bitstream/2320/9541/1/1977 nr 31.pdf · Hc hdersson, f,: Ensahetan. - SSockficlm, 1976. - 478 s. Om de% frhlingskap son en gma ri?anniska plötsligt kan fÖ~sätta8

:. Hoe -, D a i t A. e Dag s& Zhg / översiiB%nin& fr& 8 a t s K a x t Pe l le Fritz-Crone, - St6ckhclm, 1368, - I g j a,,

Origzs ti%el t D a g S& lang,

Beoension f Bokrevyt

En döende tradgZlrdsmiistase gör bokslut över sitt l i v spm i syn.nsrfiet

kf;,rlek och en enkel, allt cevgör=de katastrof, Uppgorelsen blis o-

sent~&n.t;al och konsektrent. T i l l . slut accepterar den döende det liv

han har h~+fP; och den död h m ska l1 f&. Romanen vibrerm av känsla.

En del passager aJi 18Prta och myoket poetiska, andra blodkikse och

grymma. Spraket ä,r märgfyllt och melodiöst, /,, ,/ Utvägar mot del;

mystiska &k$ redan h&, och som a l l t i d är de viktigaate zcekstionema.

i l i v e t - sexual i teten, s lakten och Oödeo, T r o t s det dl.se3ign Yemt

B a r boken stora underhAlïande kvaliteter, into minst p& pund: av en

kol1ossaJ.t inträngande miljöskildring och en befriade sand kmar.

If c di ck so^, W,: Dödsens liv: : roman, . - Stockholm., 4960, - 385 s,

En 75-%ria kvinna ligger in f or döden i cancer, F r i fb f ö l j s r vacl son

passerar genom hennes medvetande under den s i a ta t iden, Hellan stunder

d4 sinärtoma dominerar och ytterviirlden t r b g e r sig g&, tycka- hon

e i g via-tas 4 e t t v i%t Ijw, 80a ger in tu i t iv förståelse och klarhet

över l i v e t , särsk i l t bamdozien och ungdomen, och genont de-% geamskap

ned dotterdoktern CfLPdrun, som haanat utanför smhalleti, men hm

n&got av sanma ärlighet som han sjalv m har kommf-b t i l l .

ltDödse~ls l i v n betyder dema frisikt, det ta vita ljus. WdsBdz~ finns,

hennes egen och de anhörigas, men dat dominerande 3.r hennos ugp-

levelsat tttänk att det finns e t t rum i viklden dar\ rädsla upphö?!

Ett rum a3Pdsles I n t i l l döden.;'

' H C . O ~ ( S ) Dikter mot aftonen t ett 'urud. / av Stig Carlson. - Stookho7,m9 9962. - 80 a,

ided denn& 8ntoPogi vill utgivaren presenfera n&grrz svensks lyxilsers

dikter om döden och tPlPvwons outgrundfighel, Dikterna stracker sig i

%iden f~& : + p - t a l till 3950-ta3, .De 6p i allnäahek E.ttf&rst&eïiga,

Som, E, H y s t ~ t ? ~ ~ p&paka% i en resensien i E3L, bör boken vara =vbdbm

som textbok vid borgerlig bsgrtwapihg.

Page 8: bada.hb.sebada.hb.se/bitstream/2320/9541/1/1977 nr 31.pdf · Hc hdersson, f,: Ensahetan. - SSockficlm, 1976. - 478 s. Om de% frhlingskap son en gma ri?anniska plötsligt kan fÖ~sätta8

&,Q$ J&nssan, 3 . 2 Döden vaxer so3 ek2 Lam : dik te r , - StocZrorsl?ila, 1 9 6 G 0 - 6 1 - s,

Till en obamhaIlrti& ocrh ofös*et;.la~f&, knappast existerande '%ud av dat

toma ~umms. t ;+~ riMrar sig rniallrsliekm i de h;& dlkferna. 367 handlar om

Jidanciet och fija-bvivlzn (i titt p- d i k t e r am en sjakxz13 son bak-

g r u d ) och a daden txr f l e ra perspektiv, Vefiske,pen oa döden niktmar ass

ii.c.-it, aero riiCsLm viker ockab och föxrtpit,~dIw dwpxnn %i?..X gest,

BadsZa'fas Livet Seder till dGd icifr&n, känslodöd, Och t i l l slut, i

det yttersta 7idmdet, b l i r döden en befriare,

Bengt Jelinesons dik te r 'k skims med s t a k I l b e l s e , men språket &r

kna2pt o ~ h klart-.

Ho Jenhoff, A.: Daga. - ~ t o c l r h o ~ , 1976. - 106 q.

Matilda 'L-s Er en gama hinim son ligger F% s L t t 36iUersSa p& I?%%

s t a r t , cpersonligt s jukhns. Berattelsen on kerae & d e l v i s en anlclagel se

mot en sjukvard som sviker manniskan f den döen0e patiienaten, av b r i s t

pb t i d och kmskap, P a r a l l e l l t ned. denna handling följer för9ettt~xen

Ii ist i lds genom minnena av Irsnnea liv, hennas nppv8x.t; pb lmds'byg(fsn,

aktenakapet, barnan* Avstån& och ensamhet har hon uapp1ov-k ocksa E

live%, men de% firns litxss inslag, .t.ex..'nsnxies 8BoZllöken CoZlin,

som Blsv laennee viii och idedges%alt.,

, fIce XeCullers, C.: R l c ~ k z utan ~ b s a r ~ / översättning av Tcrsten BB~akvist, - S t o ~ k h o h , ISGT - 254 s c

0rLg:a titel: CX06k ~ i t h o u % % i ~ ~ ~ d t 3 ~

En 40-&ig cpatekme i sn l i t e n sita& i deo merikanska södern f&

beskedst a t t hans ?*vArtrötthettt 5. sj89va verket Er en obat2lg s J u k ~ ~ ~ a ,

ooh at% hm har ungefzx e t t &r kvm att leya, Cwscrr, XcL;1iL%ors ber8tta-z

om km hm kikmer det oah hur han t i l lbr ingw & e t l a &pd Ew b er, I

mycket vwdaglfg am, SQE. latff l i v e t flyta ut= ett refbektiera n.5~- i

mwe, Inte he l le r nu f& h m något rilctigL grepp om d e t , e%Esr k m

sanila sig till någon d3xinension. i En dag hitt= han en maning k en bok (sea h m förut h s p p a s t sWPs ;Sa

last): "Ben s törsta fazasip n b l i g e n atit m a n mis2;er sitt eget S t i g 9

kan fös löpa ne1-t s t i l la , som oza den var @n bagatslig &la imdra för - l u s t e r , till exempel ay en ana, e t t ban, fem clollar , en 22.u.skm.x oasev,

Page 9: bada.hb.sebada.hb.se/bitstream/2320/9541/1/1977 nr 31.pdf · Hc hdersson, f,: Ensahetan. - SSockficlm, 1976. - 478 s. Om de% frhlingskap son en gma ri?anniska plötsligt kan fÖ~sätta8

, Lggger mm. eiikerligan rniirke %ille Ew funder= O T ~ Z m detta &r urcd

som h&% hanm. am dös o % i l i s w Y , sons Leva-i;,

T boken förekonimer o~ksi i , den ~~gcaknB&, xeaktFon&re, ser,'cimen%ôPs och

h&&lyGtne domaren, san d r i v i t sin son a t t .hi a l t t liv efter ciit

j u , % $ i t l e n ~ ~ d , haris SCaSon $88%@2 och dsa f&gaRf,@ pojken Sherxma,

konaj;.p;&xlig, mytozan cjch u-tsatt f ö r rasfSrföPJeissz,

Carson 3cCaxilers hor %t11 de amerikanska syds%a%sl~eriiP;%m~as t r l t d i t i ~ ~

ed sin berätfrzrgl&dje, och s in cka-citiek;; banon, De% a t w k a sngagsaa;;~g&

ligger uaCler fia, t%i.ock8 utan visareH är tro-bs sina allvarliga

temata srantidigt en widerhiillande bok. Den är L ä t t l t i ~ t e

Ho X~berg, V.: D i r t atund p& jordan" - StockhoZrn, *i963. -299 8 .

-1 en 1i.ken stad vid. K%liforniene knsi; bar den saa ladske ezxigcsatsn

$",ber* Carlson. %&n h m dragfl sig f i l l b & a frh sf tt Ifv SOE .&f&+

rian och tänker nai över det förflutna, i medvetands om att det I lu san

var vzrt att leva &r f~rghget f ö r honon. H a n m-s sin b m d o m och

e t t somalandokap &v doft och lyster, och Eramfar &P% m i n n s hm sin

stosabror Sigfzid, sos stod honcm ayeket n&rap och dennes död vi4 % i &rs Alder, Sam barn kon han a t t tanka myeket över döden och R~PA m%m9 8%n%

upp2evelsew och fragor, C h de% ta, men ocksk on att: vara trogen den

respek% f3r Ifve'k, sitt eget ash ih,~dre vmelas~s, sam insZf;%an om d ~ a s

korthet och dadens nErvara och slrntgiltighet ger, handlm bolten,

Albert Carlson tyckes sig ha förspillt aln stund p& aoxden, Bm kiinner

bitterhet ib land , men asksh försoning. Tmen i boken &c resignerat

stillsaii, de% &r an vemodig berkittel~e p& :.ett enkelt och klart

spro&k e

Hcs HBmeLh, Hir P Den e n e m a / cfversattar2nég av Bznwia Or"umsne - S%ockboPm,

Xari&%ingen ut spelm s i g i en bloaBI t i o n ~ ; b ~ ~ z h m g e ~ ~ s k bond'fig* Z~ofi, hpzi-udpersaner, i3,r 22 &r och nybtiven tinlia- POIWG tycicer hon sig i n t e

sCsjs som hon borde oah scm oedsrm b.-jader och bybarns viin%= sig,

Eon mm i k r i ~ ~ l d , a t t hon k.-ske fn%e skul le ha b l i v i t 'IgekLLg i en

f r e i t i b tfllszmman,ij med s i n m m . HR ses hon f r a rcok a t t lev2 meit sfn

lille am som en sqarbs;s iir?katf, Enellertid eprida illaaFmo% sku&2es i

Page 10: bada.hb.sebada.hb.se/bitstream/2320/9541/1/1977 nr 31.pdf · Hc hdersson, f,: Ensahetan. - SSockficlm, 1976. - 478 s. Om de% frhlingskap son en gma ri?anniska plötsligt kan fÖ~sätta8

b=, och s m noteld h y Zsoff at @%%t ena mm till en garn& k v i ~ x ~ a .

P& ett satt som p h l m e r on Z u l s s n&iais&oekildring, genonsk86ar och

avs3.öJm f ö r f a t t a r e n slas personsrcl, Desas ap'meta 6.r t ran8 och di.mför

~4.2% de a f t a s % behbcskacte av 8fr, egoiaar: och. oP5mbmi% a t t ta v ~ r l J i g

del L andra, u l o u f k & n s l o ~ ~ a ögoab1Pck,

Mell-azi Zsofi soh hennes hyresgast utspel= sig en mlbktksnp, 622 svaghet

medfö~ .ade r l i ige , ZsaFi sjalv a*p a t o l l och haftig, Hon i w o l e r ~ ) ~ sig a l l t -

mor och b ö r j a r dagdröms o;n sin döds manb

Senme f& hennes Sille son tyfas och dör oaks% hm, Zeofi med sina

i l l u s i o n e r och svagheter upplever nu sn atark sch odelad sarg, För-

f a t t a r e n fortsätter att b e r e t t ~ inLrbgande och detaljerat, om Xsofis

förstening, a~löst axp handhös f ö s l v f ~ l a n , on hsmes fasa f5r den sjuka

krospens f ~r$adri$gm och O= f on?*?.drar- 6ver friden f ssnens m~all<te

efter hans död, NQneth htlir t rcts sin sk=pa Ulick skos aetik&iis%a med

miixmfskom~~ ttDen. ensma." en ~ ö r k , meni beLydeXsefiZti, bok5

Eoe Philipe, b.: Din hand f sin / iZ~ers8ttning Gxmnel S%gCjmberg, - Stoclihollia,

1964, - 147 S *

.Orig:a titels Le tenps d ' u eougbs,

Den kiind.e franske ekhdeapelmen GQracrct Philipe dog $7 &r gamma'i,, Hans

hustru. sbrrsv 1963 dema sJii2vbiografiska rcinarF dar hon öer&Ltnr, I

t i l l b a k a h l i c k ~ ~ on deras lyckligs &tenskap och Z r a f t i r Et33-k on den

sista ajckd~~stidan och on h r hm upplevt netianens sju.kd~m och d ~ d ,

och tomheten e f t e r h t , De% &.r en personl ig och lcäfislomë-k-t-ôcl biktkok,

som ~ a t i d i g t har sv det a j iilmppleivdas re&.isn och zil Jrniim-

gil t ighet .

1 sZu-het -kd.wl h.ne 2bflfpe $n klar hon b ö r j a r %a steg a-2; a r sin sorg*

R ~ n a r ~ u e , E. Y. : Epden har Inge ia&iter r ronan / tiversjlttnlag =Ge -L-

fr&. tyska asiginalmmuskri~'r;et av Bilo Holmberg. - Stockholnr i 961, - 244 8.

r&ig:- .i;á%o$a Der Binimel hat keine GkstJinge.

&A m g k~inna, sonr b l i v i t s juk vader k~lge& h= visfats f p a &r p&

e t t scb~veiziskt ;rana"Jo-3-m lautm a t t f O r O i i t t ~ . 8 f 3 ~ om ayi %j~kdsmsförlcs$yet

hinnat fördrö jas . En dag följer hin en impuls och lamnar saziatodiet

Page 11: bada.hb.sebada.hb.se/bitstream/2320/9541/1/1977 nr 31.pdf · Hc hdersson, f,: Ensahetan. - SSockficlm, 1976. - 478 s. Om de% frhlingskap son en gma ri?anniska plötsligt kan fÖ~sätta8

%f ll~mnmans %ed an till falii g b s ~ o k m a , racerbi l f örmon CPerf &y%,

SkELsn &r Gels %1;yk4; uncban aen xnsibgciri. vG.n.2fim g& dijdsr sarg hoo. n;>-

lever, men 11pgoKe-t; mera jak% efter e%% l i ~ som hos in te tyckes s i g ha

upplev%,

Ch dödes hmdRss~ belii2ttehssei, naa zres-t om den föriirrc&sade hetydalsea

a t t leva hos ea mibaiaka soiii ~erIcaigelz ax uadveiieur am a t t hsnues

liv 2ir t i l l f a l f igt , Viktigt och c ~ i k t i g t f6ru::juts, L i l l i i 2 , ~ S, exister=

% stlmaen och i kóncrotrat av livskänsla, soni hon flnrier Pascis gstu-

liv, i at t köpa exklusivs kladar ( j ) , B sant& &b en rnängd bekm.t;sk;rsor

ooh i Wrleken till ClerfayPi. Sam-bidigt r0r sig hemea t a n k a mycket

b i n g detta a-tit hon snart ska i l dö., Hon flmer sig omgiven av m&misirar

som tror a t t de ska l1 leva i evighat, och till slut utvecklas ClarEayi:

c@ks& tiPl.en av dem, Cierfagt onkoinmer i en. Biltiivling, aoh L S b i l a n D,

$%srvänder L911 sanatoriet =der s in sis% a t i d ,

H@ -9 E m d A,: -&h6mingma a en efterl&m& SeratteLss, - S%oekhól~,

Förflr%tsren S w d har eEFsrP6m.a.t denna beratteise, Gen bas%&

den :Cik$iva dagbokt EC)Z fors rt'~ en 2 2 - k i g n i a neh ea nkct i l ig sjukclcz,

X ani;ecq=inga.rncl. for-." ~o~e fe r han hitt-s ett s&%% at% fCZxhaL~. s ig %bRl

sig s3älu cch. a.r k m s b 200 d8.ga.x h m h m h m a t t l e v ~ b ~ '200 & k J a g a z ~

not 22 &rfi , l3an tlilstiir sin Angest och r imger den för sig själv.

Men. den viktigaste fr8gan för honr3 är: V& iir tillrackbigt vgrdf&

att amända dessa dagas till? Han prövar och förkastar alternativ,

Saranimvavd med den fr&gm, &r frågan om identitaBen. E8-s haa söker

efter deng finner kan a%t oxiden, mezaTzörna3ng-ma'P, a ~ i B g s n a t s ig fr&

verkligheton ooh b l i v i t binder. Def finns inget E j u r tiil namnet

enhörning. '

Gz Sademose, A, : H7zram.s kring Jer ika / ö-sersattning av Cilla Jofbnssn, - Stockholm, 1969, - 216 e.

Origas titel8 Zurena riinndt Jeriko.

~;Edt;trmnn& k ~ b s t g Ssr$ .k~ '~ as ~.in~eaboBera 6ver dera 3&ilta, Den &r inte en

m i m s s b ~ k i Sstydslsan en berZ.lteiae o= deras liv ch &öd, iiven on

Page 12: bada.hb.sebada.hb.se/bitstream/2320/9541/1/1977 nr 31.pdf · Hc hdersson, f,: Ensahetan. - SSockficlm, 1976. - 478 s. Om de% frhlingskap son en gma ri?anniska plötsligt kan fÖ~sätta8

Sandemosa ta lar orn det R xr&gz& av kapitlens aen vad. boken ~mebf5rler

&r s;k$ve% och beCJr~kta% i do3 parapsktiv som . upp1crYelaerr~s. av dex-aii

Författaxen gös i öirr ig t , Rom han brukar, atvih9ngw och ref l sx ioner

uppväxttfben och frk resoz och l&ming.

Det finas' inslag av bitterhet i bokent men övôrvkigmde &c fGrni&gan a t t

ta till sig livet, framför allt i naturenc Sandemose verkar ha lyckata

med det som han p& s%t stiiale af terar , e f t e r $verlarid: det viktig.rsi;e

ar att halla sitt o l i v i n t a k t ,

Kce .O3 Sexton, A. t A t t bära en ~Zmf ska 1 svensk t o l m n g 3-8 Lars Guetav

Hellström, - Stockholm, 1976. - 92 8. - ( ~ y r i k s e s i e n Tuppen p&

berget 8 9 )

Sextons dikter och öde har s t o r likhet med den hikr i Sverige ner

kända Sylvia Plaths, SOID hon f ö r ö r ~ i g t var god v& till, Bikterna

i . A t t bära en niinniskaft visar hem163 drag ni,^& 8% rnctsatta polere

Dels handim de om e t t intenaivil; njutande av livet, ofta det biolo-

giska livet, v a k e r s liv e l l e r kvinnoerfarenheter av a t t föda och at%

&Zs$a. Dels skr iver hon mycket a j ä k v u t l ~ a n d e om sin döc*släng'can.

S-töxre &elen av dikterna handlar p& n&go% 8att on hennes hi&ag medi

döden "p& doa gamla heta linjen", Karnske %a de U,a, bi&a %&IL nA.gsnt

f ö r s t a e l s e f ö r =dra so% f r i v i l l i g t tagit sitt Ibv , Anias Seatoa vak

a t t den först&elsen är sv&rfunnenrt S i ~ e t någo'@ du leker? / Och

hela tiden vill bli ar med? / DaaP-tllZ komer at% alla skriker / a t t du ska h&lla kafUen, / Inte a t t n ä r a p&!"

Ha . Thelander, K. : LTir oss at% födas : en systologA oa! döder, / asanmanrzt&Xid

Do och komentepad RV fieratin Anér. - Land , 1975. - 80 s, T Karin Tnelmders rommer 2 i r döden e t t ofta &.f;erkommmde nativ,

Kera%ia &&s har h& smmmat2S3t och ko~-@eriCera% n & g a w&dayia w s n i t t .

De ar hämtade nr ~ntids- och historiska okildringrux, och de brzndlar

bl,a. om r5da9m for döden, Een egna o ~ h de narfiastes, oeh on faran av

at t alsjrista, bort nedveiirardet om döden undsr de-f, aktiiva l i ve t .

Kmin Thelanaera -tanke är, att för a%t $&a sig leva mast;@ rna lära olg

att dö. Hennes utg8Lngspunk-b i& kristen.

Page 13: bada.hb.sebada.hb.se/bitstream/2320/9541/1/1977 nr 31.pdf · Hc hdersson, f,: Ensahetan. - SSockficlm, 1976. - 478 s. Om de% frhlingskap son en gma ri?anniska plötsligt kan fÖ~sätta8

Ec V&513,grerer A, : H a n borde i n t a sova : @t& urna2 Irrotinikor presenteras

L Bsm$t ;~ 207~s,i' Sran i f 7 2 - 1976. - @&m62 , 1976. - 234 a,

publiceras h&r som bok, Det b allts8 kurfia stycken med. reflexioner

over svensk vardag, fredeja 7rkHd.en, fao3f2jaJi.c- och annat. C+msnsam.f;

l ika de mïtr3a0 skirskilt on LansEor oeh l o j & f t e t ,

9: de sistia, avsnitten skri~+c~s horn o.;r htar det 2i.r a t t niata ett barn,

"Dei hander i n t a m i g t P , och &&d h2indsr d e t , Ur sorgen g& f ö r -

&ra,&e.d, p£! got% e l le r ont, Det firns S E ~ G ~ s - L c & ~ E ~ x " ~ nen &r?& borde

man re%a f svha t ider, a%* det Er i=&gonting som p a g k m, naii inte .

akd.3. vara i evkghet.

Axma rB&pen strävar efter a t t vitiga da prfva%a ~ ~ f ~ ~ r ~ z ~ h e t e r n z kil:

&Llnitngil%s?ga si~tsertser,

Hag P V , B. r Dagmad3 skum / överaattning av Lars E r i k Smdbarg, - S.t;oakinoh, 11963, - 163 a ,

Origts t i t e l : L'écurae dos jours.

3or i s Vim h- b e s h i ~ k . t ; e so& nf=sfe $. e x i s t e ~ t i ~ i s - t e m ~ a a Montpaz-

nassew, jazzmusiker och skandd.skrfva~o, men håller nu p& tatt posthrat

vinnr srkLinnade f ö r sitt författarsksp,

uDqarrnas skumH en nyckst säregera besattelse om -,&lek croh sorg,

Den är ftill. ELV fantasi ou$ fantasteri oeb symbolim i ardeta egentliga

betydalse,

Ungdomma Co7ia och Chlo6 iilskar vairmi.ra, b de g& p& pr0mena9

f y l l s trot%omama av fiabarullande, fUgskiurande gPasIcralcrr. Cslbn

ager a f % Bpfebascktailr', son alandax drinkar e f ter c7et nwsikstpke m a n

spel ar p& de% e Hela tiden fornas c - ~ g i ~ i n g e n efter personernas upp-

levelses och stämning,

C;Uo& a g r i p s av en 8327;kdon solz: in%@ kw hejdas. Vokin a b e t a x f ö r a t t

~Trctfia beme &en basts vkd, rrfm sesi-rhtat, Dmas 7Eigvchet kqs31pe.r cah

SO~s%ren b l i r m&, Muaec mesd ds av.cd*ta ïeurrh&en, s a *~clkt-r.t 5ver huset ,

8~c&&aT 'tassmn& nar haii all1 polera bort bôliig~aingen k&elmosalksr?,

aah ~1!1aa$e g$ p& Efryckcgr, Skiidring~n av Chla& dröd och Ccrllns fört~S.vI,a.n

Page 14: bada.hb.sebada.hb.se/bitstream/2320/9541/1/1977 nr 31.pdf · Hc hdersson, f,: Ensahetan. - SSockficlm, 1976. - 478 s. Om de% frhlingskap son en gma ri?anniska plötsligt kan fÖ~sätta8

&r in tens id gripande. 38% b l i r en f attigbegrcvnicg med .&abra ir,ol8g,

u+,kösir av en. Pi-kgi i4 i i .g präst, medm Jews $8. k.Pu~ifixe%; SVCTRX uPn.d-

x~ikande p& Csiins $ori%gor,

Till detta gr "Dagarnas ekuarnN en. kok nstE inslag av 4ta1~oz. och en satir

.over vissa b a g hoa dpktl;rna av t tJ~m Sol Fartren,

Le Vollstacl, E.: Sjrikjourrrale - Stockhol= , 2 9 6 ~ - A00 s.

Harald Wollstacl, rektor vid f olkt~ögsloltu~ f Lf irrmg~kile, drabbades vid.

ganska unga &r av Xungqancer. Under ej2fitdanistiden fidrde hm dagboks-

mLeckninga;~, u%gixw.a un&er tf t ehrs '$S jckJ o-x~i .aS,~~ @ Be Ebm5l~z ru;~zke t o=

hunn Etan försöker h i t t s e t t förh&flningss&tt "cil si3-if, 662, SOE vsxnufJC;

kristen &terkomer han of%& till. bönen '"Ske &p, vi3,.Jan, =en a ~ i v s ~ r

"det tir en sv& bönn, Eana dagbok. är ocksEt kamentsx=er tt11 fasning och

T%~Zdshiindalser ooh notiser m sxbstet, v&maf"lida och fmf% jeo, oftast

satit k reSation till att han s j a l v enar% komôr at2 sasa borta,

Tonen k boken 6.r stkllsam och den ger som helhet %rots aJ.1.* bAlden &v

en rn&nnlska som vinner trygghet e

Page 15: bada.hb.sebada.hb.se/bitstream/2320/9541/1/1977 nr 31.pdf · Hc hdersson, f,: Ensahetan. - SSockficlm, 1976. - 478 s. Om de% frhlingskap son en gma ri?anniska plötsligt kan fÖ~sätta8

Sen h3i-il.p $3;~ de^ som skal2 clrobes6rJa en whhös%gs begr~tvnizg El= dem

här boken k o m i t kiZ.1, Den dmsh&.ler Bsskrivnix~az SY r i t a d e n v3h

j o ~ d f 6 . ~ t n i 1 t g ooh gravsat tnkng a C B B ~ S ~ ~ k p k s ~ s o z 2 r . P ~ ~ och sxagst 03-

andra h ie t r i a kyrkor8 rid"~a.2.. bruk som hör a m m med d8dsfd.7

tas acksh upp, asa tf ïlkännagivand% i kytkeui, kJociaingking, meme

LagtsxUen i 3957 &a jsrdfäatnlnga23g och förklar ingar fil1 den Seg&,

P flera avsnitt finna knlturhlatoriska bs~krixrilingars av kur beparnings-

sedemra utveoklats,

För borgerlf g begr&n?,ng, se oaks& Nerman och PogelstrOn,, :F

Detta hiifte ax avsekt att ge rad ont hw: en besaming k m ordrias BOB

hh3g-[;%d a& sm1ing ut= gräel 813ar k p k l i g r i t h t & . . BX,a, intlak.%f lar de%

upplyrning= on fornaliteter vid. ciödsfall, ht= rizm km. pl.anera ap, bor-

gerlig be,a~aming, Lakaler och bepat-ningxylatserp pri?gllrn, crffici#nt

~lmt jFZrs%= t.Lld. lr;asfk ock texter som %a vaxa P % ~ S i @ a

Ur Snaeh&LZets G&lHam3e m a r e g l e ~ , LaglottsbesV35aneI~er~ Ben behörig

e t t t e~ lwen t s r a? lestmenteta form, Bad bör t es t sune~ te t krineh&XlaP Bevakning av t8~18men%e,, Klander av testsments, Skat t e f r k o r ,

Desas och ytterligare fragor och d a t d j e r i ea~nbmb me& des%meGe

behandlas i haftet, Pramat&llningen är relaPl%%t latt%llg&ng%igt &ven

om jnriclf skt npr$kbmk % m e s @n del avsn.ii;t,

Page 16: bada.hb.sebada.hb.se/bitstream/2320/9541/1/1977 nr 31.pdf · Hc hdersson, f,: Ensahetan. - SSockficlm, 1976. - 478 s. Om de% frhlingskap son en gma ri?anniska plötsligt kan fÖ~sätta8

Dg &gebo, A,: Konaten att Bkdraa : en lakaxe t a i e r s fö r t ro l ig t om l i r e t

och döden, / översatfntng av C h r f stf an Jersild. - @*.ockholm2 1962. - 558 s.

Orig:% Bitel: Kansten rz% blive gasael,

'9 samtalston, som i en del avsnitt narrnar sig kaserande, skriver dr. Agge-

bo om åldrandet, Han vänder sig i första hand "c12 de E l h e ned tankasr

om b&de s tö r re och mindre fragor, h aIdsrdonen den gyllene aId,ern?

Vilken pla t s har de äldre 2 de ungas vhld? K m r n a sif ppa Udras? H u r

yt trar aig de fysiska och psykiska fÖrii.ndrings~ins?

. Ett kapL%el p$ ca 30 sidor hetor "Döden - 'träa el ler fiende?". F5n?x%om

en del andra aspekter, handlm det 2 ~ a ~ u d a U i g e n CII! den döenOes radsla,

Dr, Aggebo förkunntxr en kristen t r o som den enda rg t ta trösten,

Cg Autton, N.: Sja1avaJ.d i döaeae närhet / Översättning av Philigga V5.'kirao - StockhoXm, 1968. - i 4 0 s*

0rPg:s titlas?: Ths pss tord aare of the dyfng smt The pasta&

. care of the bereave&@

Omi s j&lad.rd i kri aten bemaiekel se handlar mycket. f dema bok. Förf'at%aren,

son iikr sjukhuspräst i England, har dock inte begraneati sitt ärnne EZI~V$,

utan lateer det ocksa betyda vården am den dClendes och &e anhörigas psy-

, kiska t i l l s t h d över hund taget , Han riktar sig ti%l lakare sch v&rd-

personal, liksom till präster och andra so= komer nära döende och

sörjande mitmiskor. X bokens första del taas om kontdcten med den döende

sj&il-~., vad m a n kan göra f ö r honom/henne och bur man bör undvika at t

ngpfriida, Den andra delen av baken, wTr8standeta konstw, i m e h 8 l l s r bl,a,

ett kwitel om barn s a mister en anhörig, ett on a t t förbereda mhrriskor

för e t t dödsfa l l , och e%% 0x1 de sörjmaes anclliga ~ k d . 3e&su%~a finna

en sammznfat tning at- psyk5atrin vet oa mgmi skors reaktioner vi&

Förfaetaren skri-ver p& ett personligt engagerst och m&t-bft.LLlt s2it%, h-

fa t tande 13tteratush&fifieai.~g= f i n s i noterna.

Page 17: bada.hb.sebada.hb.se/bitstream/2320/9541/1/1977 nr 31.pdf · Hc hdersson, f,: Ensahetan. - SSockficlm, 1976. - 478 s. Om de% frhlingskap son en gma ri?anniska plötsligt kan fÖ~sätta8

Vp Blomquist, C.: Livet, döden och i l lkwen : om medicinsk dödrsh,j&lg, - Gö-beborg, 3964. - 8.4 a,

Psykiatern Clwenee Blonqu5.s-k har med den b& boken gjor t en 8anm.m-

dYdmde. Iim börjar med att precisera frkorna och akil3er p& passiv ooh

aktiv eutanasi och ol ika fornsr av dessa, Darefter t w hal upp skalen

son anförts för och emot, redovisa;i och analyserar dem pirakt fös punkt.

Ean c i t e r a r uttalanden £x& en mikng4 personer fr& ?!honias Hare till

nånge. fall kan försvaras, Boken ikr en kim genomgbg p3 s o l i d grun"J ,men

den. är i s t e spec ie l l t H a t t l k s t och imah%lei mhga fackuttryck,

Litteraturl8rteching finna.

Bsnatt , K, E, t M W s k a n in för sorgen. - Stockhoh, 1963. - 98 a, cg

Den har l f l l a skr i f ten har nagon l ikhe t med J o e l Sörensons WQen u r

sorg1* (se s, i 9 ) B Liksom Sörenson skriver Bratt frk locioten utg&?gs-

pnnkt. Sorg betyder har i n t e bara sorgen e f t e r en niinniskas död, u8m

msorg är a t t förlora det som blivit et6 med en självw, all ts% at% "det

sam E r förenat b q i e ~ l isasEE, %st Czanctl= d e t &ilda m s o ~ g i sanba~0. med

d6d, Ockag Bratt Bygger p% och refererm o%'% p a 31;ieri:~znskz bOc%er 03

sorj&n,de, tiXX skillnad %r& Sörensen utan a t t g% sarskilt mycket p8

djnpet, Zan c i t e ~ m e t t ut tryck f ~ h en av dessa GB god sorgs8, att.

ett r5&t eoxgearbste inon sig 'o* rnö$lighet att bli nyskapande, och nien,=?

at t det är den loristna, t ron som skapar förutaattningeuc f ö r e t t riitt siktt

a%% sörjaB Slutligen firns e t t paz4 sidor ned h&nvisn_inga.r till bibel-

ställen som handlar om sorg och t r ö s t ,

D@; Pagerber4, E. : Om, ratten at% dö, 7 Stockholm, 1967, - '937 s.

P& visst sZ%t t detta en notsvmighef; t i l l Cáaronce Blcctqubats bok m sanma. änne (se ovan), nen skriven raed inotaatt utg&~gspunkt, d.v.s, att

eutanasi i n t e 2x försvarbnrt. Holsten Fagerberg g%r ocks% pmkt for pmkt

igenom asgumen-ib för och emot, ned Pränvisning till nariga som nti;aia% S i g

S debatterna, Ktjligen ger han, j ä a f ö r t me& Elomquist, s tö r r e p l a t s %-b

at t uederlagga argument än. &t redovisning, Spec ie l lL nlr:me agnax8 h811

&t hur en lwástefi s k d l s%älf a sig, och hus %udet sft taicke 2 ~ i E p . ~ ~ s k d 1

tolkas E det W$ smathmyet, Den bärande tanken i boksn &c, att de%

Page 18: bada.hb.sebada.hb.se/bitstream/2320/9541/1/1977 nr 31.pdf · Hc hdersson, f,: Ensahetan. - SSockficlm, 1976. - 478 s. Om de% frhlingskap son en gma ri?anniska plötsligt kan fÖ~sätta8

sont skiljer anhi%nga;ccs ock mo.jlalij;&ndme till eutanasi &t, as gmdfna"r;IS-

ningan ti%P vardeii as liv i s ig ~ j i i i v t ,

I det sista kapitie-t; kozmez* han Za s& P r k o r on kropl och s j u och ~ ö j -

ligheten a t t overleva d ö d ~ a .

Bb Hedenlas, I.: Om dödahjgXp c osh m b e essayer, - Stoekhalm, 1964, 245 a e

Cm en manniska 2.r obotligt .$Jak, har s ~ h a s a b t o r och inte össka3. ILsuz,

sller kanske i&. svik% hj &r;lskadact och kan h&Xlao vid liv e n h a & med

B3alp av teknisk apparatur, h a r lsikaren d& ratt kL5er G.o,n, skyEdighe%

att hjälpa patienten att dö? Den frkm dA8lcutera.r Hedenius f en ay

essayerna i den här bokenF och svaret b l i r fös hans de l ja, H a n tar upp

nhga exempel das4 det förekommit eller en l i g t h a s &sikt bart förekomna

och red.avis= cch bemöter invikidningar,

"Prof essor Bir i tcn J,, ,/ har större personl ig esfaenhei; av döende gatf-

enfer de fLa:.sta =dra Xkikasefi, sager G. l$.;?, Cmsked;j5rs f förordet

dema bok, F8rfôttaren bygger ubom p& s in @gen e.sfmenhe%r ookd p& fler&

mderrröL'2ingar s m gjcrts f GSA och Ergland bZmi3. patienter me6 dEdlf<ca

8,jukdoaaz och bl and e jtdm&rdspersonal,

$'Att aOPI 0 m f ~ t - t ~ en in-tedmCo ad., 3 a ~ 71 Par eampel p& attityder,

föses ta t ln ingm och seder i smbamd med. döder, frth v& egen ock 2M.mmncI~ A

Irulturer. E t t slutkapitel p& 25 sidor handlar om de ef',erlsvandes reakw

tf oner och sv&righeter, Buvadvikten i boken har lagts v i d förh&llmden

i direkt samband ned sjalva dödsförloppet, sona exempe1vis dödaorsaker,

vLwd i herno6 slier ?B sjukhus, Ettt säga smningrn %il% patienten om hans

tillst&&, ni0-, Ear vardig% Lir sv%rare fysiskt ládmde bZ%~n.id döende

gatierter, sch l indras d4 t i s& stuz u%straoki ing son vore nOjligL? Den

fr&gan ges stort utrpme, och llk88& bet psykiska I iZmdet och vad som

kan g6ras för att lindra &o%,

n A t t &öv i ~ l ' n e h & l l e ~ mycket lefornaiion som bör viarra till nytta för inte

minst s ju8r~~dsperson&~ Den ockaa för ds= 3 6 ~ E L & ~ L s i a f ö r frilgan k sia

Page 19: bada.hb.sebada.hb.se/bitstream/2320/9541/1/1977 nr 31.pdf · Hc hdersson, f,: Ensahetan. - SSockficlm, 1976. - 478 s. Om de% frhlingskap son en gma ri?anniska plötsligt kan fÖ~sätta8

Dofa Johmeson, B. osh Larsson, G - B,s B m a tankar om döiien, - Stoc'lrhola,

1976, - 72 &n

Syfte t med dema Sok ar at% beskrS'fPa .t a n k a s ~ ~ ~ B L Q X I och P ö r e s t i i l l n i r ~ g ~

omkring dYden hus b m . Den byggeer p& exa m d u r s ö h i n g , gjorc3 bland 83

d.umpvis ut-valda ba rn i sex-, &%%s-, tio- och tolvBxs&2tferne In terv juer

och aamt;u;l on bilder av sit;uationer msd &~'1=ny%ning till döden iiax varit

de viktigaste metoderna.

Det visar ~ % i g bl,a, att 9076 av tioa~ingexna bruktir ta3ika p& döCen, att

%ra forntedelar k8ririer rädsla f ö r döden, a%t mfinga i n t e vagar ta la med

vuxna om sina tankar, eftersom "de stora b l i r ledsna daf\ och at t TV-pro-

gram ganska mysket formm b m c b i l d av hur d e t gas % i l 4 när r,&ora dör.

Exeinpef p& annat som man t a l a t ned barnen om: Paxfijr dCir m m ? V a d h6.ndes

n& am h m dött? '2Tsra.r om sorg ooh erfwermhet av deab

Efter srarja avsnitt finns diakussions;£r&or, månge. upplkgda for att

till direkt hfiily, i arbete e l le r agange med barni, 3.1 Ii.Stera'curföz.t;eck:-

ni ng a v s l n t m baken b

Rafr. Laimbach, 55 och B e l l a d o r , S, : Ear, v e gr da doda? %ex$ Budde Lwm-

back; bZd' Sten. D, Bellander 1 bversiif t;nirag !.amsarsta 93bJ.Bd3, - Sfackbnlm, - 44 n*

O r f gr s t i t e l : Mor, h o r e r ds d#da henna?

X& boken afikon, v a de"ca at% ta la . om dötleoi, si4rrPsiri3.Y; aad h m , iima.

mar t~~bv.belaij% Zn det a~ kdag. Badda Lsunbach sqniver mycke+, enkelt ooh

[email protected];frmf, dock utsn a t t g$ d l t f O l * nycket; p% djup$, och hegiaes bok km-

eiikerfi ooksh l#sm av b m eller av barm. och vuxen tfhlsslmmazl.e, Den bygges

g& de EI.&gor son tre barn (fyra, sex ach a j u $r) s t a i l e r , %,ax, om d e t

ii3. synd om de döde* 0x1 de f inns kvm i sina gravar, cia fOrGl&~a.rna 8011i

s8rjer aansraor : :'Bliap &J a l d r i g glad igsn nu då?'!. Sv=en 3mobä.r illepen

tro ps$ ux&gs% lir eEf;er docleng man fs2~ga.n %a8 U J I ) ork bessaras med att det

Oa PLOCUS~ L,: FmiPJen och döden r sorg och sorgewbfiie / övessa-kt av

Do Ingegerd Lundgron l ch R ~ I XacGiLPimay, - SLockholzrt, 7970, - 232 s ,, 0rlg:rs titel: Death and the ferrnily : %lie isportacrcs of maurniag,

1 L I j Pincus är en engel.& psykoterapeut, som i ahg8 &k arbetst med

fwr&ljsr&dgi1?1.i~g~ 3 "FmiLjen och dodenn bersttax bon on f rni le jes sona

Page 20: bada.hb.sebada.hb.se/bitstream/2320/9541/1/1977 nr 31.pdf · Hc hdersson, f,: Ensahetan. - SSockficlm, 1976. - 478 s. Om de% frhlingskap son en gma ri?anniska plötsligt kan fÖ~sätta8

"i*

- hor: persanLigen har P&r% känna och, das sa av m&ma &2t . t , Boksil 'use.G&-

C l % s d %iPi ~tYzs16 delen av óxeurpsi ach kornmen-ba~er %i17 dem, i,?,

'Inur de polle2 rna;ka1'na. ss%% sig ~3Sg.4va och va;.anba i aktienskapet p&ver- - kar hur de klaras sorg oali sedm at leya vidare, & O I, * pay-ko-

ma9iytiakt crisn-terad, Ofto brtshives hon s a ' b ~ ~ d ri;ella: d ~ n -1;idbga

bcumd.ornéna rgdela för n%% bli. ösergivec, sch de B2i.nalor och behov s ~ m kommer fran L sorgen. Bon %e2 ocksa n ~ p Lrm vlkt2& de% ET att L& f11.31-

f ö l j a sal~ge~betczt och si narstfiende kan. ggöra, och v&der n i g mot set "den roll m m förvantm sig av %,@x, goda vä~nrr tycks vara a t t de

fränst ska d i s t r a h e r a Gsra ~lörjende och avleda hans upp&r$aanabet fr&

f ÖrSt-ivI hn askr sorg1*,

Boken lättläst ooh författaxinznan &r gersonlZgt engagert& f dat hon

skriver,

Oa &&1'imord : en- antologi / redf gerad av Lfesstini Vinterhed, - Stoc&oZrd,

1966, - 130 s, - (W eG II-serien Nu! p 7 )

Hed d.enna a;ptkkelstl;nlimig v911 de rcedverkands b id ra till f$rat&elsen fiS1i

e t t .problen, som h l i g e n i Sverige 'kräves hi9 5n tr&ikoRycL;o~no,

Krrrs-t;fm Vinterhed inleder med en 6aersikf över sististik oe3i inrac?.esisok-

Flera sv kapitlen ixavhli12er mycket personliga bera"clsl ser ach in"Yer.juez

on hzuT mamiskcr som drivs a t t ta sit-t Liv 'nar k & ~ t &-t, cch hm mm

ef ter e t t misslyckat ajiil~rfliord32arsök h ~ z b l i v i t benött ZT sJukv&sd och

om'hZ1l e, $

Eoker,s meto& ssci&lt~.r,.trogo2ogisk ~ ~ a x ~ % r e &-I socf ologisk, &.P.* B , m m

utgår fr& försök a t t a a t t a sig in i enskilda fd.1, snriirare timr fs&n en

re?yresenfi-a3Su narig& av i r i 6 a & d @ dat%,

Elsse nedverk= dr, Gösta fiw69ng ned e t t kagi%el om f%~Oriv ocli. 6rs&ex?",

198,

, E,: A t t förp~JGEl s$&iLmorde.Fr aooXd.-t o& psykofogiskt 1 C v e r ~ ä t t -

i ? j . x - e ~ XxrgareLa Edgwdh, - StocELt:tcZ~, 1965, - 478 s, Qzig s a titel: Saioide oitenpta8 suicide,

Page 21: bada.hb.sebada.hb.se/bitstream/2320/9541/1/1977 nr 31.pdf · Hc hdersson, f,: Ensahetan. - SSockficlm, 1976. - 478 s. Om de% frhlingskap son en gma ri?anniska plötsligt kan fÖ~sätta8

H m rsdoxriaar undersöksingar 010 sjKï.anord och sj&3vaasdefössök f;.&

oX%ks, l an&er cc27 rescriertzr $73 bmcbSr5.a~ f. s%~-tjPst~;p;en,~ ido%Xv och

orsaker, psykisk s j u k 8 0 ~ ock s Jiil~fiiord, busndo~smi lJö och sjZl.m.ard,,

sanhal leta at t f tyder t f 81 h ~ ~ d l i n g e n , paykóaogi~ka och s o c i d a effekter

av s3iilmorBsförsö9L, r3s n3,gra sspekksr sa3 tas aplp,

t iva, payEska uppHevsXse ar boken i m t e avse&& &*t sars, vi llrsC," Ges.

evensska %$teln kmske antyder, D&eraiot ger derr. en p r a d l i g bakgrud ósá

genomghg av de fakta vi kamsr t i l l b Enligt dr, Has Hmtielius förord

&r deix kanske mest rtntceesini.lta delon av boken diskussionsari. cm före-

byggande &figapäer,

Do Sörenson, J,: Vägen ur sorg, - Stock:rioim, 1963, - 86 a,

Enligt förordet viindex sig dema bok frhst till präster, psykotera-

peuter och adra, som afta m ö t e r sörjande människor. JEit.msLälln.ii~~~-

siitta% gor , a t t ocksa den som s j ä l v beflmer sig i sorg korde Irma i&

n a g o ~ hjälp av lasningen, Förfat Varens kristna utgAngspmkt 2;ycks in;Le

vara av den a-kan, a t t den begx%asas bokenu gLltighef -&i?.k lbt'isS~aa

l i i s ~ a e ,

fpgdpiknktela ar lagd p& ltruc sorg uppler*a ock h,= sig utSryck, 's?;%ds mer

!9norredag8 f ör lopp och koroplikat f oner sona uppsBJu%za soárgereak.i;i,one4,

F J O Y , ~ ock d e p ~ e s s f ~ n , Lllrmr Delvis bygger S ö r e ~ s c a p& 29ruds och g$

existentiaianaly%I& a tearier, Ett; kapi te l tir aes direkt illyaf M a t i36

hux omgivningen k m hjglpa den ~ O r j l ~ l d e r

I) - Yala CKE dö8en : . l 7 debattinlagg kr ing e t t undanträngt problem i det

moderna sarnhallet, - Stockholm, 1967. - 758 s,

Go6kiZszd ax7 Sveriges. 9 j ~ l ; l j . g ~ ~ StudPefOrbtt~~Cs $%!:&f e r ~ k t o r s03

pundlUok ned studieplan f o r stu&ieciakelve~ics~it,e-V raed ämnes-

klassif ilretionen lZivs&sk&&aring~fr&g~rtt (kodnr 1 7 1 0 ) ,

Fnaer da första månadesn~j av 1967 publicerades i Svenska Dagbiadeil. an

axtikelserie on d3dens och sargens probleii i det moderna s~liihiil iet,

De har s W a t & i dema Dok, Tretion gersGner medverkar, oeh aspekterna

som sjukdoslrP',' d0i-2prosG Helge Brattg&ril %zr &-p &en privatisering och de$

undmtrangands av diiden scsrc skett k v& %id,* - ~ T O ~ . Q S B ~ E K a j Lfzdbsrg fr& . ,

Page 22: bada.hb.sebada.hb.se/bitstream/2320/9541/1/1977 nr 31.pdf · Hc hdersson, f,: Ensahetan. - SSockficlm, 1976. - 478 s. Om de% frhlingskap son en gma ri?anniska plötsligt kan fÖ~sätta8

X=olbnska, Xnatitu%e% % Stotxho2.n &river oa "O5dena Pen0neno1og.i~~~ d,v, a,

om hur marin2 sko7 k-,n ap2leva .sOZLvx c?ör:.$et,

Flera wLikPar knaadl,ax ockstC o= ~edue tm&eS;s ÖrerLevanda e l l e r i n t e

överbevande e f t e r d8dari, StaXian Prnidsan och Inge== Eeaenius B ena

si da ooh Helge Bsa t tghd , Olof Emtzmn och Nernes i'uremop & den SXL&G~

fcretriidssi en ateistisk rerilpek.t;ive kristen spi p& If-i: efi;ea~ d 8 d m ceh

skriver om vte3L dejiaa OverUygel8e har för f ö l j d ocksa f5r def-as 38,

d8dsfmktan och p& liva%Bden,

Tingsten, E,: Notiser om liv och död, - Stackb.olrn, 19670 - 186 s r

stFuaderingar i 70-bs&18emfl Ic&la.de Tingst en Bet f nledmde kapf f l ef

f denna bok, och de t är i perspektivet w a t t ~ ~ a m o l 2 k t h8 gaska f&.

%terst&eiide &r f liv@%, som, han gör sina raflexioneu,

3: ett &ort k a p i t e l g "Om c?ijdsfrriktzarrf9 skrlvez han an V#/, , ,fruktm, i n t e

f ö r di3enitemb, utan för at t e n g8ng vasa dOb9 f6r at% $w med m i r _ -+rsrlr3,ig-

het och min värld s k d l ?z%plbos , förs~inna.~ E m beskriver o+iösbeh&l-

smf; sin egein upplevelse av dödsfruktan ooh c i t e r a ock& n$ma av de

50 - 60 brev eon k o m i t till honom a f t e r TV-intervjuar L ihae-b,

Om försök 'till flykt mdw. uppkevef aen, om dödsfrnktm~s f5rhilI.lande

9iSI odödligne-bsiro och om s S t r ö s % s ~ d a r ooh botemedelfs handlm ockaa

e s~a~ér r ,~ ned a%nga exeöapeL m hiaOoapio;z och dikten,

Page 23: bada.hb.sebada.hb.se/bitstream/2320/9541/1/1977 nr 31.pdf · Hc hdersson, f,: Ensahetan. - SSockficlm, 1976. - 478 s. Om de% frhlingskap son en gma ri?anniska plötsligt kan fÖ~sätta8

FOBF~STM- OCH TITELREGISTE*i

AGGZBO, A,: Konsten. afit &Idras

AEDERSSON, I, : EbsEtrn'Betsn

=VIDSSON9 I, s Livateoken

Att; bara en märLEiljiaka

Ati"c85

A t t $Orst& sjalmordet sooia l t och psykoáogiskl AUTTOH, N, D Sj&lav%rd i dödena ngrhet

Avled s t i l la

B m a tankar om dödoa

SXAUVOPR, S, DE: Avled ~ L i i l a

333CIS..E.Ai'4, G, : Tf i l t r8de tf11 festen

BELLAXDER, S, och L w ? f 3 A C H , E, : Yor, var &Y (3s döaa?

BLOMQUJST, C , : Livet, döden och l&karen

Borgerlig begravning

BUTT, K. E, : H W - s k a x infcr sorgen

BBOCH, H,: VergiPPf död

D a g sa aarig

Dwg 9J2, k , t Dag s$ l&ng

DICiLSCiE, F, 3 Eöaarns l i v

DIKTER mot aftonen

Din hand i nin

Din stund p$ jorden

Daden vaxer aoz e t t bmn

35d~enoji l i v

'httömsingama

Enszmheteema Ehn e n a m l a

FAEERBERG, B, : Om rät&en st % dö

FALK, S,: Om jordfastning

FamilJen och döden ~.UGEI~STEIÖX.:T, P. Al och 3EB%AS9 To:, Eorgeriig begravning

EEOE??IrSS, I. : h dödsbj&Lp

EIbl e? h82 inga f a v o r i % @ ~

Page 24: bada.hb.sebada.hb.se/bitstream/2320/9541/1/1977 nr 31.pdf · Hc hdersson, f,: Ensahetan. - SSockficlm, 1976. - 478 s. Om de% frhlingskap son en gma ri?anniska plötsligt kan fÖ~sätta8

HINTOB 9 J e ht% dö

J ' & ~ G c s ~ ~ , 3,: ~öcsrr vaxer son ett busm JEXHOFF, A,: D e g s

JOH~SISOM, B, och. EBSSOE, G,-B, : Baras tat12ea-r ors Gkaden

Xlocka utar, vTsere

Konstec at t Bldras

LARSSON, G,-B, och JOHmSSON, 3,s Emns tankar cm ddöen

L m A m , B, och BELL-HDm, 13, i Nor, VW do d6rPa?

Livet, döden och läkaren

Livslteokein

L& os8 att födas

MGCULL~~RS~ C,: K7ocks ut= visare

Idan borde inte nova s, II

NOBERG, V,: Din stuxd p& jorden s, 7 Eos, v m aJr de döds? 8 , 17.

M ~ m a kring Jsrlko a * 9 Nibniskan inför sorgen s. 15 M m T E , L.: Den ensarma 7 ME,B4IW, T, och $oGELSTR@~, 42. A, : Borgerlig begamini,,-; s,!, $5 We%iser csna liv och död a. 20

Ca döclahjalp s, 16 Cu j or&f &stning S*

Om testasrente s, 13

PEILIPE, A. : Din hand. % nin is, 8

PIHCSTS, L, t Famfhjerr och döden R. 17

REarIAXQflE, E, Mar Himlen har P ~ g a favoriter S, 8

REKN'FAFELT, B,: On tes laen-be S, i 3 SAED, A. : Ehkiöxsringmna 3, 9 SkP3DZ&3OSE9 A, r Hurama h i n g Je r iko a* 9 SZXTOE, A, : A t t bitra e~ niinniska -s, 40

S j u k j c m d S, ? ?

Sj&lav$rd i dödens ntifhst. s. 1.4 SJ:&WORD a, 18

l STmGZL9 E* o Att f örsta sJ&l.vmordet socialt och psykologiskt 8 , 28

?j6EmSC?Z, J,: Vägera ur aarg s, $ 9

%%A O]&! döde2 8 , 39 SHam3m, X,: Lik osa si% födsa u, 20

S ~ I L U T ~ ? ~ till f asten s* 4 ISMGSTER. 3, t Rat i se r oz Siv @ch död a. 20

Page 25: bada.hb.sebada.hb.se/bitstream/2320/9541/1/1977 nr 31.pdf · Hc hdersson, f,: Ensahetan. - SSockficlm, 1976. - 478 s. Om de% frhlingskap son en gma ri?anniska plötsligt kan fÖ~sätta8

WAl%LGRBqP A.: borde inte aeva

Vergiili död

V I m , B.: Da@;arnaa sk-

Vägen ur sorg

Page 26: bada.hb.sebada.hb.se/bitstream/2320/9541/1/1977 nr 31.pdf · Hc hdersson, f,: Ensahetan. - SSockficlm, 1976. - 478 s. Om de% frhlingskap son en gma ri?anniska plötsligt kan fÖ~sätta8
Page 27: bada.hb.sebada.hb.se/bitstream/2320/9541/1/1977 nr 31.pdf · Hc hdersson, f,: Ensahetan. - SSockficlm, 1976. - 478 s. Om de% frhlingskap son en gma ri?anniska plötsligt kan fÖ~sätta8

BADA – BORÅS AKADEMISKA DIGITALA ARKIV

Detta är ett inskannat och digitaliserat specialarbete från BHS (Bibliotekshögskolan) vid Högskolan i Borås. Specialarbeten skrevs som examensarbete på bibliotekarieutbildningen mellan åren 1974 och 1996. Bibliotek & läranderesurser (BLR) vid Högskolan i Borås har utfört digitaliseringen och har använt de exemplar som funnits i bibliotekets samlingar i befintligt skick. De digitaliserade specialarbetena är publicerade i Borås Akademiska Digitala Arkiv (BADA), som är högskolans system för digital publicering. http://bada.hb.se Upphovsrätten tillhör författarna. Publiceringsår i BADA: 2011


Recommended