Bezdrátový směrovač MF10 3G
Pevný bezdrátový adaptér Uživatelská příručka
PRÁVNÍ INFORMACE Copyright © 2010 ZTE CORPORATION. Všechna práva vyhrazena. Tato příručka ani žádná její část nesmí být citována, reprodukována, překládána ani převáděna jakoukoli formou nebo jakýmikoli prostředky, elektronickými či mechanickými, včetně fotokopírování a mikrofilmu, bez předchozího písemného svolení společnosti ZTE Corporation. Návod vydalo ZTE Corporation. Vyhrazujeme si právo úprav a změn v případě tiskových chyb nebo změny technických parametrů bez předchozího upozornění.
VÍTEJTE Děkujeme vám, že jste zvolili bezdrátový směrovač ZTE MF10 (dále nazýván „směrovač“). Bezdrátový směrovač se skládá ze dvou částí, jednou je pevný bezdrátový adaptér MF10 a druhou USB modem. Směrovač podporuje službu Internet a nabízí připojení pomocí LAN nebo WLAN.
Poznámky:
Pokud jste zakoupili pouze pevný bezdrátový adaptér MF10 a chcete se připojit k Internetu, je nutné použit USB modem s podporou internetové služby.
Přečtěte si tento návod pozorně, dozvíte se mnoho informací o směrovači a jeho udržování v dobrém stavu.
Obrázky, symboly a obsah návodu slouží pouze pro ilustraci. Nemusejí se zcela shodovat se zakoupeným výrobkem. ZTE uplatňuje politiku trvalého vývoje. Vyhrazujeme si právo změny technických údajů kdykoli bez předchozího upozornění.
Slovníček • AC: Střídavý proud
• APN: Název přístupového bodu
• DC: Stejnosměrný proud
• DHCP: Dynamic Host Control Protocol
• DNS: Domain Name System (nebo služba či server)
• EDGE: Enhanced Data GSM Evolution
• Ethernet: Technologie počítačových sítí pracující s datovými pakety pro místní sítě (LAN)
• GSM: Global System for Mobile Communications
• GPRS: General Packet Radio Service
• HSDPA: High Speed Downlink Packet Access
• HSUPA: High Speed Uplink Packet Access
• IP: Internet Protocol
• LAN: Local Area Network
• LED: Light – Emitting Diode
• MHz: Megahertz
• PDP: Packet Data Protocol
• PIN: Personal Identification Number
• PPP: Point to Point Protocol
• PUK: PIN Unlocking Key
• UPNP: Universal Plug and Play
• (U)SIM: (UMTS) Subscriber Identification Module
• WCDMA: Wideband CDMA (Code-Division Multiple Access)
• WEP: Wired Equivalent Privacy
• Wi-Fi:Wireless Fidelity
• WLAN: Wireless LAN
• WPA-PSK: Wi-Fi Protected Access–PreShared Key
Obsah VÍTEJTE...........................................................................................................................3
Slovníček ..........................................................................................................................4
Obsah................................................................................................................................5
Všeobecné informace ........................................................................................................6
Bezpečnostní upozornění...............................................................................................6
Čistění a údržba.............................................................................................................6
Omezená záruka ............................................................................................................7
Omezení odpovědnosti ..................................................................................................7
Prohlášení......................................................................................................................7
Začínáme...........................................................................................................................8
Obsah balení..................................................................................................................8
Popis .............................................................................................................................8
Kontrolka LED..........................................................................................................8
Popis rozhraní............................................................................................................9
Instalace ......................................................................................................................10
Vložení karty (U)SIM..............................................................................................10
Vložení modemu .....................................................................................................10
Připojení počítače ....................................................................................................11
Připojení napájecího zdroje......................................................................................11
Zapnutí přístroje ......................................................................................................11
Napájecí zdroj .............................................................................................................11
Poznámky ke kartě (U)SIM .........................................................................................11
Poznámky k službě a pokrytí .......................................................................................12
Přístup k Internetu ...........................................................................................................13
Příprava.......................................................................................................................13
Nastavení.....................................................................................................................13
Přihlášení.................................................................................................................13
Quick setup (Rychlé nastavení)................................................................................14
WAN Connection (Připojení WAN) ........................................................................17
3G Settings (Nastavení 3G) .....................................................................................17
Směrovač..................................................................................................................... Wi-Fi Settings (Nastavení Wi-Fi) ............................................................................20
Následující tabulka ukazuje aktuální konfiguraci WPS. Klepnutím na Reset OOB na této straně vyvoláte výchozí hodnoty. ......................................................................26
Firewall ...................................................................................................................26
Advanced (Pokročilé) .................................................................................................. Odhlášení ........................................................................................................................ Odpojení od Internetu..................................................................................................33
Řešení potíží....................................................................................................................34
Technické údaje ..............................................................................................................35
6
K a p i t o l a 1
Všeobecné informace Bezpečnostní upozornění • Některá elektronická zařízení mohou být citlivá na elektromagnetické rušení. Vzdalte směrovač od TV
a rádiových přijímačů a všech dalších zařízení, která by mohl rušit.
• Provoz směrovače může rušit činnost citlivých lékařských přístrojů, jako jsou například naslouchátka nebo kardiostimulátory. Před použitím směrovače se obraťte na svého lékaře nebo výrobce lékařského přístroje.
• Nejmenší vzdálenost směrovače od těla by měla být 20 cm.
• Nepoužívejte směrovač na místech, jako jsou ropné rafinérie nebo chemické továrny, kde jsou zpracovávány výbušné plyny nebo produkty.
• Používejte výhradně originální příslušenství dodávané nebo doporučené výrobcem. Použití neautorizovaného příslušenství může omezit použití výrobku, poškodit jej nebo způsobit ohrožení osob.
• Nepokoušejte se výrobek otevřít. Modem neobsahuje žádné uživatelsky nastavitelné prvky.
• Nedopusťte styk přístroje ani příslušenství s vlhkostí, vodou ani jinými kapalinami. Neponořujte výrobek do kapalin.
• Na přístroj nepokládejte žádné předměty. Hrozí přehřátí výrobku.
• Přístroj musí být umístěn ve větraném prostředí.
• Výrobek nevystavujte přímému slunci ani vysokým teplotám. Vysoké teploty zkracují životnost elektronických zařízení.
• Nedovolte dětem, aby si hrály s přístrojem ani s nabíječem.
• Délka kabelu mezi směrovačem a telefonem by neměla překročit 10 m.
• Přístroj je určen k použití v interiéru. Nepoužívejte jej venku. Nepřipojujte telefonní přípojky umožňující činnost mimo budovy. Hrozí poškození výrobku úderem blesku.
Čistění a údržba • K čistění výrobku používejte antistatickou utěrku. Nepoužívejte chemické ani abrazivní čističe, došlo by
k poškození přístroje. Před čistěním přístroj vždy vypněte.
• Teplotní rozsah pro používání výrobku činí -10°C ~ +55°C, pro skladování -20°C ~ +60°C. Rozsah vlhkostí 5%~95%.
• Přístroj nepoužívejte za bouřky. Napájecí zdroj odpojte ze zásuvky.
• Kartu (U)SIM zbytečně nevyjímejte z přístroje. Karta (U)SIM se snadno ztratí nebo se může poškodit statickou elektřinou.
Návod k použití bezdrátového směrovače MF10 3G
7
Omezená záruka • Tato záruka se nevztahuje na následující závady a chyby výrobku:
i. Změny vzhledu způsobené běžným opotřebením.
ii. Vzniklé v důsledku neuposlechnutí pokynů a předepsaných postupů ZTE k instalaci, použití a údržbě.
iii. Vzniklé důsledkem nesprávného používání, přetížení, zneužití, nedbalosti nebo nesprávné instalace, rozebírání, skladování, oprav nebo nesprávného používání výrobku.
iv. V případě, že nejsou opravy a úpravy prováděny ZTE nebo jeho certifikovaným partnerem.
v. V důsledku výpadků napájení, přepětí, požáru, záplav, nehod, akcí třetích stran či jiných událostí mimo vliv ZTE.
vi. Vzniknuvší v důsledku použití výrobku třetí strany nebo ve spolupráci s takovým výrobkem, pokud je závada způsobena takovou spoluprací.
vii. Důsledky všech ostatních případů mimo rozsah normálního použití výrobku. Uživatel nemá v uvedených případech žádné právo na vrácení výrobku ani proplacení jeho ceny či uhrazení případných škod ze strany ZTE.
• Tato záruka je jediným možným způsobem kompenzace zákazníkovi a výhradní zodpovědností ZTE za vadné a nevyhovující výrobky a nahrazuje všechny záruky, vyjádřené, implicitní i zákonné, včetně a bez omezení na implicitní záruku prodejnosti a vhodnosti pro určitý účel, pokud není podle platných zákonů určeno jinak.
Omezení odpovědnosti ZTE neodpovídá za žádné ztráty a škody vzniklé při používání tohoto výrobku nebo v souvislosti s ním, ať se jedná o ušlý zisk, přímé, nepřímé, následné, náhodné či následné škody bez ohledu na to, že ZTE vědělo, bylo upozorněno nebo mohlo vědět o možnosti vzniku takových škod, včetně a bez omezení na obchodní ztráty, přerušení činnosti, kapitálové škody, náklady na náhradní prostory a zařízení ani ztrátu času.
Prohlášení My, ZTE Corporation, prohlašujeme, že: • Uživatel byl upozorněn, že jakékoli úpravy či změny výrobku, které nebyly výslovně schváleny
výrobcem, mohou vést ke ztrátě oprávnění uživatele k používání výrobku. • Tento přístroj vyhovuje části 15 pravidel FCC Rules. Provoz je možný v případě, že výrobek
nezpůsobuje škodlivé rušení. Poznámka: Tento výrobek byl testován a shledán vyhovujícím limitům pro digitální zařízení třídy Class B, jež jsou součástí části 15 pravidel FCC Rules. Tyto mezní hodnoty byly navrženy pro zachování vyhovující ochrany proti rušení v obytných oblastech. Tento výrobek vytváří, používá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii, která, v případě, že není výrobek správně instalován a používán dle návodu, může způsobovat škodlivé rušení rádiové komunikace. Není však zaručeno, že se rušení nevyskytne ani při správné instalaci. Pokud tento výrobek způsobuje rušení rozhlasového a televizního příjmu, což je možné zjistit vypnutím a zapnutím výrobku, je možné, aby uživatel sám odstranil či omezil rušení některým z uvedených způsobů:
— Změnit orientaci či umístění antény rušeného zařízení. — Zvětšit vzdálenost mezi výrobkem a rušeným zařízením. — Připojit síťový napájecí přívod do zásuvky na jiném okruhu (fázi), než je připojeno rušené zařízení. — Obrátit se na prodejce/servis nebo na jinou zkušenou osobu.
Změny a úpravy výrobku, které nebyly předem výslovně povoleny orgánem pro shodu, mohou způsobit ztrátu práva uživatele výrobek používat.
8
K a p i t o l a 2
Začínáme Směrovač pracuje v sítích HSUPA/HSDPA/UMTS nebo GSM/GPRS/EDGE a podporuje datové služby.
Obsah balení
Součást Množství
Bezdrátový směrovač 3G 1
Externí síťový napáječ 1
Uživatelská příručka 1
Certifikát kvality 1
Popis
Shora Zespodu
Kontrolka LED
Kontrolka Stav Popis
1. POWER svítí Externí napáječ pracuje normálně.
MF10 3G Wireless Router User Manual
9
Kontrolka Stav Popis
nesvítí Externí napáječ je vypnutý nebo odpojený.
svítí Bezdrátová síť WLAN pracuje normálně.
bliká Přenos dat
2. WLAN
nesvítí WLAN nepracuje normálně.
svítí Internet připojen
bliká Směrovač se pokouší připojit k Internetu.
3. PPP
nesvítí Internet není připojen ani neprobíhá pokus o připojení.
svítí Ověření WPS je spuštěno a dostupné.
bliká Ověření WPS probíhá nebo je nedostupné.
4. WPS
nesvítí Ověření WPS není spuštěno.
nesvítí Není připojeno
stálá zelená Připojení
5、LAN
blikající zelená Zpracování datové služby
Poznámky:
Kontrolky (včetně WLAN a PPP) všechny blikají zeleně, pokud:
• Nebyla instalována karta (U)SIM.
• Je vyžadován kód PIN nebo PUK.
• Směrovač nepracuje správně.
Popis rozhraní
1. WPS: Tlačítko WPS spouští proces ověřování zabezpečení Wi-Fi Protected Setup
2. LAN 1: Připojení sítě Ethernet k počítači
3. LAN 2: Připojení sítě Ethernet k počítači
Návod k použití bezdrátového směrovače MF10 3G
10
4. Zásuvka POWER: Připojení externího napájecího zdroje.
5. Tlačítko POWER: Zapíná a vypíná směrovač. Přidržením na několik sekund vyvoláte tovární nastavení.
Instalace Tato část popisuje postup instalace hardware.
Vložení karty (U)SIM Vložte kartu (U)SIM do modemu (přiložen ZTE).
1. Nejprve sejměte víčko modemu, objeví se USB konektor.
2. Vytáhněte plastový držák nad USB konektorem.
Poznámky:
Netahejte za držák (U)SIM příliš hrubě, je spojen s modemem. Může dojít k poškození držáku.
3. Vložte kartu (U)SIM do držáku tak, aby kovové kontakty směřovaly k modemu.
4. Vložte držák zpět do modemu. Když držák zapadne na své místo, uslyšíte cvaknutí.
Vložení modemu Vložte modem do směrovače.
1. Otočte přední kryt.
2. Zapojte USB konektor do USB zásuvky.
MF10 3G Wireless Router User Manual
11
Varování:
Před vložením či vyjmutím modemu vypněte směrovač a odpojte napáječ, může dojít k poškození modemu.
Připojení počítače Připojte počítač do zásuvky LAN kabelem Ethernet (RJ45).
Poznámky:
Směrovač rozpozná zapojení kabelu (přímý nebo křížený) automaticky.
Připojení napájecího zdroje 1. Připojte síťový napáječ do normální síťové zásuvky.
2. Zástrčku zdroje zapojte do zásuvky na zadní straně směrovače.
Zapnutí přístroje 1. Přístroj spustíte vypínačem.
Poznámky:
Na přístroj nepokládejte žádné předměty. Při provozu nepokládejte směrovače na sebe.
Po zapnutí vyčkejte 1~2 minuty, než začnete služby používat. Kontrolka napájení svítí.
Napájecí zdroj Pro normální provoz připojte směrovač k externímu napáječi. Pokud dojde k výpadku napájení nebo napáječ nepracuje, směrovač neplní funkci.
Poznámky ke kartě (U)SIM S kartou nemanipulujte bez důvodu. Kartu držte vždy za okraje, hrozí poškození statickou elektřinou. Kartu (U)SIM udržujte mimo dosah elektrických a magnetických polí a zařízení.
Návod k použití bezdrátového směrovače MF10 3G
12
Poznámky k službě a pokrytí Pokud není služba dostupná, ujistěte se, že
• Se nacházíte v oblasti s dostatečným pokrytím signálem.
• Používáte správnou kartu (U)SIM.
• Pokud je to nutné, vložte správný PIN nebo PUK.
• Po zapnutí vyčkejte 1–2 minuty, modem se inicializuje, připojí se k síti a získá IP adresu.
13
K a p i t o l a 3
Přístup k Internetu Směrovač nevyžaduje žádné ovladače a podporuje všechny operační systémy s množností Ethernet LAN, jako jsou Windows 2000, XP, Vista, MAC OS X a Linux. Směrovač podporuje současné připojení dvou počítačů kabelem Ethernet pro prohlížení Internetu a zároveň bezdrátové Wireless LAN připojení.
Poznámky:
Všechna v této kapitole ukázaná nastavení slouží pouze pro ilustraci. Podrobnosti vám sdělí poskytovatel připojení.
Příprava Pře používáním datových služeb se ujistěte, že:
• Je v modemu vložena karta (U)SIM.
• Modem je vložen do směrovače.
• Je správně připojen kabel Ethernet.
• Svítí kontrolka napájení.
• Svítí kontrolka PPP.
Požadavky na prohlížeč:
Pro připojení k Internetu se doporučují tyto prohlížeče:
• IE 6.0 a vyšší
• Firefox 2.0
• Netscape verze 9.0
Nastavení Neměňte žádná nastavení, pokud nejste vyzváni poskytovatelem služby. Před provedením změn nastavení odpojte směrovač od sítě. Po změně nastavení restartujte směrovač vypnutím a zapnutím.
Přihlášení Směrovač můžete připojit kabelem RJ45 nebo po Wi-Fi (SSID je „ZTE Wireless Network“). V obou režimech připojení byste měli získat IP adresu automaticky v nastavení atributů Internet protokolu (TCP/IP).
Po získání IP adresy (např. 192.168.0.101) ze směrovače otevřete webový prohlížeč a zadejte „http://192.168.0.1“ do adresního řádku, pak se přihlaste zadáním přihlašovacího jména a hesla.
Uživatelské jméno: admin
Heslo: admin
Návod k použití bezdrátového směrovače MF10 3G
14
Klepnutím na Přihlásit se přihlaste do směrovače. Zatržením Uložit nechte prohlížeč zapamatovat přihlašovací jméno a heslo.
Po úspěšném přihlášení se zobrazí stavová stránka směrovače.
Stránka je rozdělena do dvou částí. Související funkce mohou být ovládány ve svých oblastech.
• Oblast seznamů: Zobrazuje přehled konfigurace směrovače.
• Oblast obsahu: Zobrazuje podrobnosti konfigurace.
Rychlé nastavení Klepnutím na Rychlé nastavení můžete bezpečně nastavit bránu (gateway). Klepnutím na Další zobrazíte tyto údaje:
Návod k použití bezdrátového směrovače MF10 3G
15
Klepněte na tlačítko Další
Klepněte na tlačítko Další.
Klepněte na tlačítko Další.
Návod k použití bezdrátového směrovače MF10 3G
16
Klepněte na tlačítko Další.
Klepněte na tlačítko Další.
Klepnutím na Použít potvrdíte konfiguraci.
Návod k použití bezdrátového směrovače MF10 3G
17
WAN připojení Po otevření WAN připojení můžete konfigurovat připojení k Internetu.
K dispozici jsou tři režimy připojení:
• Automatické připojení: Směrovač se k síti WAN připojí automaticky po zapnutí.
• Připojení na vyžádání: Spojení se vytvoří až po žádosti o přenos dat.
• Ruční připojení: Ruční připojení k Internetu. Obsahuje dvě možnosti: Připojit Internet a Odpojit Internet.
Poznámky:
Pokud je stav připojení Připojeno nebo Na vyžádání a chcete změnit režim připojení, přerušte nejprve spojení.
Klepnutím na Použít potvrďte konfiguraci, stav PPP připojení se zobrazí mezi položkami.
Nastavení 3G Informace o bezdrátové síti
Vyberte Nastavení 3G> Informace o bezdrátové síti, informace o připojení 3G se zobrazí v těchto položkách:
Klepnutím na Obnovit aktualizujte informace o bezdrátovém připojení.
Volba sítě
Vyberte Nastavení 3G> Volba sítě, zobrazí se následující možnosti sítě:
Návod k použití bezdrátového směrovače MF10 3G
18
• Automaticky: Směrovač vyhledá platnou síť podle bezdrátové sítě.
• Pouze WCDMA: Směrovač vyhledává pouze sítě WCDMA.
• Pouze GSM: Směrovač vyhledává pouze sítě GSM.
Klepnutím naUložit potvrdíte konfiguraci.
Nastavení APN
Vyberte Nastavení 3G > Nastavení APN, zobrazí se parametry APN v těchto položkách:
• Výběr profilu: Vyberte profil pro internetové připojení.
• Jméno profilu: Výchozí profil.
• Nastavení APN: Režim adresy APN. Pokud vám poskytovatel připojení přiřadil pevné APN, vyberte Ruční nastavení APN. Jinak volte Automatické nastavení APN, směrovač získá tento parametr automaticky.
• APN: Řetězec APN (název přístupového bodu).
• Vytáčené číslo.: Číslo volání pro připojení datové služby.
Návod k použití bezdrátového směrovače MF10 3G
19
• Typ PDP: IP (výchozí) nebo PPP.
• Nastavení PDP: Režim adresy PDP. Pokud vám poskytovatel připojení přiřadil pevnou IP adresu, vyberte Ruční nastavení PDP. Jinak volte Automatické nastavení PDP, směrovač získá tento parametr automaticky.
• DNS: Zvolte Automatické nastavení DNS nebo Ruční nastavení DNS.
• Ověření: Zvolte CHAP nebo PAP.
• Uživatelské jméno: Nastavte uživatelské jméno pro toto APN.
• Heslo: Nastavte heslo pro toto APN.
Přidání nového profilu APN:
1. Klepnutím na Přidat definujte nový APN profil.
2. Zadejte výše uvedené parametry.
Poznámky:
Pokud se setkáte s potížemi, obraťte se na svého poskytovatele připojení.
3. Klepnutím na Uložit uložte tento nový profil.
4. Klepnutím na Nastavit defaultní nastavení nastavíte tento profil jako výchozí.
Router LAN
Vyberte Router > LAN, parametry místní sítě LAN se zobrazí v těchto položkách:
• IP Adresa: LAN IP adresa směrovače.
• Subnet Mask: Maska podsítě směrovače.
• MAC Addesa: MAC adresa rozhraní LAN.
• Typ DHCP: Směrovač pracuje jako DHCP server poskytující IP adresy ze stanoveného rozsahu všem připojeným počítačům.
• DHCP Start IP: Určete počáteční adresu rozsahu IP adres.
Návod k použití bezdrátového směrovače MF10 3G
20
• DHCP ukončí IP: Určete koncovou adresu rozsahu IP.
• Poskytnutý čas DHCP: Definujte dobu platnosti zapůjčené IP adresy.
• UPNP: Povolení nebo zakázání UPNP.
Klepnutím na Použít potvrdíte konfiguraci.
DHCP Clients (DHCP klienti)
Vyberte Router > Uživatelé DHCP; všechny informace o DHCP klientech se zobrazí v těchto položkách:
Nastavení Wi-Fi Seznam zařízení
Vyberte Nastavení Wi-Fi > Seznam zařízení; všechny informace o bezdrátových stanicích se zobrazí:
Základní
Vyberte Nastavení Wi-Fi > Základní, parametry bezdrátové sítě a WDS režim se zobrazí:
Návod k použití bezdrátového směrovače MF10 3G
21
• Wi-Fi Zapnout/Vypnout: Volbou On Zapnout nebo Vypnout WIFI zapnete nebo vypnete.
• Režim sítě: Obsahuje 11b/g Mixed Mode, 11b only,11g only a 11b/g/n Mixed Mode.
• Název sítě (SSID): Service Set Identifier. Zadejte řetězec max. 32 znaků jako název bezdrátové místní sítě (WLAN).
• Název vysílané sítě (SSID): Vypnout nebo Zapnout (výchozí) tuto funkci. Po povolení Zapnout směrovač vysílá SSID, ostatní zařízení pak síť rozpoznají a mohou se k ní připojit. Po volbě Vypnout je název sítě skrytý a síť není běžně viditelná.
• Zamknuté AP: Izolace směrovače od ostatních AP (přístupových bodů). Po povolení funkce nebudou moci jednotliví bezdrátoví klienti komunikovat mezi sebou.
• BSSID: Zobrazí MAC adresu Wi-Fi.
• Frekvence (Kanál): Kmitočtové pásmo činnosti WLAN. Pokud dochází k rušení některých kanálů sítě jiným zařízením v okolí, vyberte jiný kanál a optimalizujte tak výkon sítě a rozsah pokrytí. Výchozí hodnota je 2437MHz (Channel 6).
• Režim WDS: WDS umožňuje monitorování vf vysílání a správu komunikace. Jsou dostupné režimy Lazy Mode, Bridge Mode a Repeater Mode. Výchozí nastavení je Vypnout.
Následující tabulky přinášejí přehled parametrů nastavení Režim fyzické HT (dostupné pouze v režimu 802.11n):
Návod k použití bezdrátového směrovače MF10 3G
22
• Provozní režim: Nastavte režim činnosti fyzického HT.
• Rozsah kanálů: Nastavte HT physical channel bandwidth (šířku pásma kanálu).
• Interval hlídání: Nastavte ochranný interval fyzického HT .
• MCS: Nastavení pevné rychlosti MCS pro HT.
• Reverse Direction Grant (RDG): Povolte nebo zakažte RDG.
• Prodloužený kanál: Nastavení rozšířeného kanálu. Rozšířený kanál umožňuje rovněž přenos dat.
• Sdružené MSDU (A-MSDU): Označte pro povolení Hyper Throughput TX Aggregate MAC Service Data Unit, zakažte volbou Vypnout.
• Automatické zablokování ACK: Blokování ACK (Acknowledge Number) při datovém přenosu.
• Pokles BA požadavků: Možnost potlačení peer BA-Request.
Klepnutím na Použít potvrdíte konfiguraci.
Rozšířené
Vyberte Nastavení Wi-Fi > Rozšířené, zobrazí se rozšířené parametry bezdrátové sítě a Wi-Fi multimédií:
Návod k použití bezdrátového směrovače MF10 3G
23
• Beacon Interval: Směrovač vysílá signál, že obsahuje v paměti pakety k doručení. Výchozí hodnota je 100 (ms).
• Data Beacon Rate (DTIM): Nastavení datové „beacon“ rychlosti bezdrátové sítě.
• Část prahové úrovně: Nastavení prahu fragmentů bezdrátové sítě.
• RTS Threshold: Nastavení prahu RTS bezdrátové sítě.
• TX kapacita: Nastavení výkonu TX bezdrátové sítě.
• Krátká informace: Potlačení nebo zapnutí short preamble.
• Krátká mezera: Povolení short slot.
• Tx prolomení: Povolení Tx burst.
• Pkt_Souhrn: Povoluje nebo potlačuje agregaci paketů.
• Podpora IEEE 802.11H: Zapnutí podpory IEE 802.11H.
• WMM Capable: Povolení nebo zakázání Wi-Fi Multimedia (WMM).
• APSD Capable: Povolení nebo zakázání APSD.
Klepnutím na Použít potvrdíte konfiguraci.
Zabezpečení
Vyberte Nastavení Wi-Fi > Zabezpečení, zobrazí se parametry zabezpečení a filtrování Wireless MAC:
Návod k použití bezdrátového směrovače MF10 3G
24
• Bezpečnostní režim: Včetně OPEN, SHARED, WEPAUTO, WPA-PSK, WPA2-PSK nebo
WPA-PSK/WPA2-PSK.
• Typ kódování: Použití nebo vypnutí šifrování WEP Encryption.
• Přidat pravidlo pro filtrování MAC: Vyberte typ filtrování podle MAC adresy. Pokud zvolíte Vypnout, MAC adresy se nepoužívají ke správě přístupu.
Dále jsou popsány bezpečnostní režimy:
• Open: Ověřování probíhá podle SSID, které musí být platné nebo prázdné.
• Shared: Klienti WLAN se stejným WEP klíčem jako u bezdrátové brány projdou ověřením a připojí se k bezdrátové síti.
• WEPAUTO: Automatická volba zabezpečení WEP.
• WPA-PSK: WPA Pre-Shared Key, zadejte klíč Pre-Shared key jako prostý text (ASCII) o délce min. 8 znaků.
• WPA2-PSK: Bezpečnější varianta WPA s implementací normy 802.11i.
• WPA-PSK/WPA2-PSK: Použijí se WPS-PSK i WPA2-PSK.
Pokud je Bezpečnostní režim Shared nebo WEPAUTO nebo vyberete Open a nastavíte Typ kódování na WEP, parametry WEP se zobrazí:
• Výchozí klíč: Nastavení klíče WEP jako výchozího.
• WEP Klíče: Můžete nastavit až čtyři klíče. Vyberte primární klíč. Primární klíč je klíč, který je právě používán. Kterýkoli klíč, který vložíte do přístupového bodu, je nutné zadat do klientského adaptéru ve stejném pořadí. WEP Klíč 1 v AP tedy musí odpovídat WEP Klíči 1 v klientovi, WEP Klíč 2 v AP musí odpovídat WEP Klíči 2 v adaptéru atd. WEP tvoří buď 10 nebo 26 hexadecimálních znaků (0~9, a~f a A~F) nebo 5 či 13 ASCII znaků podle toho, zda jste zvolili 64bitové nebo 128bitové šifrování
Návod k použití bezdrátového směrovače MF10 3G
25
v seznamu Encryption Strength.
Je-li Bezpečnostní režim WPA-PSK, WPA2-PSK nebo WPA-PSK/WPA2-PSK, parametry WPA se zobrazí takto:
• WPA Algoritmus: TKIP, AES nebo AUTO.
• Pass Phrase: Můžete zadat hexadecimální znaky do počtu 64 nebo ASCII znaky ve zvolené délce 8 až 63.
• Interval obnovy klíče: Zadejte dobu, po níž se klíč obnovuje.
Klepnutím na Použít potvrdíte konfiguraci.
WPS
Tato funkce zjednodušuje nastavení zabezpečení Wi-Fi sítí. Tento směrovač podporuje konfiguraci nastavení pomocí PIN nebo PBC.
Vyberte Nastavení Wi-Fi > WPS, konfigurace WPS se zobrazí:
Vyberte Zapnout a po klepnutí na Použít nastavte podrobnosti.
Návod k použití bezdrátového směrovače MF10 3G
26
Následující tabulka ukazuje aktuální konfiguraci WPS. Klepnutím na Resetovat OOB na této straně vyvoláte výchozí hodnoty.
Firewall MAC/IP/Port Filtrování
Vyberte Firewall > Mac/Ip/Port Filtrování, stav filtrování Mac/IP/Port se zobrazí:
Po volbě Povolit se zobrazí nastavení filtrů:
Návod k použití bezdrátového směrovače MF10 3G
27
• Pravidlo: Nastavte způsob zpracování paketu, který nevyhovuje žádnému pravidlu.
• MAC adresa: Nastavte filtrované MAC adresy.
• Cílová IP adresa: Nastavte cílovou IP adresu, která bude filtrována.
• Zdroj IP Adresy: Nastavte zdrojovou IP adresu, která bude filtrována.
• Protokol: Nastavte protokol filtrování.
• Umístění rozsahu portu: Nastavte číslo cílového portu, který bude filtrován.
• Source Port RangeZdroj rozsahu portu: Nastavte čísla cílových portů, které budou filtrovány.
• Provést: Nastavte způsob zpracování paketu, který vyhovuje pravidlu.
• Komentář: napište poznámku k nastavení filtru.
Klepnutím na Aplikovat potvrdíte konfiguraci.
Následující tabulka zobrazuje pravidla filtrování MAC/IP/Port v systému.
URL Filtry
Vyberte Firewall > URL Filtry, nastavení filtrování podle URL se zobrazí:
Návod k použití bezdrátového směrovače MF10 3G
28
Zadejte URL adresu a klepnutím na Přidat ji přidejte do filtrovaného seznamu. Nová filtrovaná URL se zobrazí v seznamu Současné filtry URL.
Směrování portu
Vyberte Firewall > Směrování portu, nastavení překládání portů se zobrazí:
Po volbě Povolit se zobrazí nastavení virtuálního serveru Nastavení virtuálního serveru:
Návod k použití bezdrátového směrovače MF10 3G
29
• IP Adresa: Nastavte IP adresu hostitele.
• Rozsah portu: Nastavte čísla portů virtuálního serveru.
• Protokol: Nastavte protokol virtuálního serveru.
• Komentář: Poznámka k nastavení virtuálního serveru.
Klepnutím na Aplikovat potvrdíte konfiguraci. Aktuální virtuální servery se zobrazí v tabulce Současný virtuální server v systému.
DMZ
Vyberte Firewall > DMZ, zobrazí se nastavení DMZ:
Pokud zvolíte Povolit, nastavte adresu DMZ IP Addesa a klepnutím na Aplikovat konfiguraci potvrďte.
Zabezpečení systému
Vyberte Firewall > Zabezpečení systému, zobrazí se nastavení zabezpečení systému:
Povolte Povolit nebo zakažte Zakázat funkce vzdálené správy a povolte Povolit nebo zakažte Zakázat ping z WAN filtru na vyžádání a klepnutím na Použít potvrďte konfiguraci.
Rozšířené Zařízení
Návod k použití bezdrátového směrovače MF10 3G
30
Vyberte Rozšířené > Zařízení, zobrazí se nastavení systému:
Statistiky
Vyberte Rozšířené > Statistiky, zobrazí se statistiky systému:
Účet
Vyberte Rozšířené > Účet, zobrazí se informace o nastaveních správce:
Pro nastavení nového účtu napište nový název a heslo a klepnutím na Použít nastavení potvrďte.
Poznámky:
Pokud měníte název účtu Jméno nebo Heslo, zapamatujte si dobře nové hodnoty.
Aktualizace
Vyberte Rozšířené > Aktualizace pro aktualizaci firmware směrovače.
Návod k použití bezdrátového směrovače MF10 3G
31
Klepnutím na Procházet... vyhledejte novou verzi software a pak klepněte na Aktualizace.
Poznámky:
Software neaktualizujte, pokud to není nutné. Špatně provedená aktualizace způsobí nefunkčnost směrovače.
Obnovit
Vyberte Rozšířené > Obnovit, klepnutím na Obnovení nastavíte všechny položky na tovární hodnoty a přístroj se automaticky restartuje.
Vypnutí
Vyberte Rozšířené > Vypntí a klepnutím na Vypnout vypněte směrovač.
Správa PIN
Vyberte Rozšířené > Správa PIN, zobrazí se správa PIN:
Po volbě Upravit se upravované parametry zobrazí takto:
Návod k použití bezdrátového směrovače MF10 3G
32
Zadejte starý PIN a dvakrát nový kód PIN. Klepnutím na Použít potvrdíte konfiguraci.
Poznámky:
Zadáním nesprávného PIN třikrát po sobě zablokujete kartu (U)SIM.
Návod k použití bezdrátového směrovače MF10 3G
33
Odhlásit 1. Vyberte Odhlásit, zobrazí se tato kontextová okna:
2. Klepnutím na OK se odhlásíte.
Odpojení od Internetu 1. Pokud se chcete odpojit od Internetu, vyberte Odpojit Internet na stránce WAN připojení.
2. Klepnutím na Použít potvrďte.
Tipy:
Připojení k Internetu můžete rovněž přerušit vypnutím směrovače.
34
K a p i t o l a 5
Řešení potíží 1. Ujistěte se, že je směrovač zapnutý a všechny kabely jsou správně připojeny.
2. Zkontrolujte, zda kontrolky PPP, WLAN a POWER indikují normální stav.
Potíže s Internetem
Příznak Možný problém/řešení
Nelze se připojit k Internetu. Zkontrolujte konfiguraci a nastavení karty (U)SIM. Vyčkejte 1~2 minuty na inicializaci směrovače. Zkontrolujte stav kontrolky služby.
Rychlost stahování i uploadu je velmi nízká. Rychlost závisí na stavu signálu. Zkontrolujte úroveň signálu a typ sítě.
35
P ř í l o h a A
Technické údaje
Pevný bezdrátový adaptér MF10
• Kontrolky LED:
i. Napájení
ii. WLAN
iii. PPP
iv. WPS
• Externí rozhraní:
i. Zásuvka externího napájení
ii. Zásuvka Data (LAN)
• Napájecí zdroj:
Vstupní: 100 V~240 V (AC), 50~60 Hz
Výstupní: +5 V (DC), 2 A
• Rozměry (š×v×h): 93 mm × 70 mm × 25 mm
ZTE USB Modem (vnitřní modem)
• Síť & kmitočtové pásmo:
EDGE/GPRS/GSM: 850/900/1800/1900 MHz
HSUPA/HSDPA/UMTS: 850(900)/1900/2100 MHz
• Datové služby:
HSUPA 2 Mbps UL
HSDPA 7,2 Mbps DL
• Rozměry (vך×h): 69 mm × 26 mm × 12 mm