Download pdf - BMW SERIE 7 - Concesionario Oficial BMW€¦ · bmw serie 7 disfrutar es marcar la pauta bmw efficientdynamics menor consumo. mejores prestaciones. disfrute. del resto se encarga

¿Te gusta conducir?

BMW Serie 7

www.bmw.es

BMW SERIE 7DISFRUTAR ES MARCAR LA PAUTA

BMW EfficientDynamicsMenor consumo. Mejores prestaciones.

DISFRUTE.

DEL RESTO SE

ENCARGA EL

BMW SERIE 7

EL BMW SERIE 7 VA MÁS ALLÁ DE LOS LÍMITES: LOS RESPETA AUTOMÁTICAMENTE

UN PUESTO DE CONDUCCIÓN PERFECTO SE CARACTERIZA PORQUE UNO QUIERE MIRARLO AUNQUE NO SEA NECESARIO

TIENE QUE HABER MOTIVOS MUY ESPECIALES PARA NO QUERER CONDUCIR UN BMW

QUEREMOS ACERCARLE TECNOLOGÍAS QUE LE MANTENDRÁN ALEJADO DE MUCHAS COSAS

PARA LOS POCOS MOMENTOS DE LA VIDA EN LOS QUE PUEDE RECOSTARSE

HEMOS INVERTIDO MUCHO

El placer de conducir un BMW es el resultado de una ingeniería superior, que siempre ha marcado la pauta porque va más allá de la pura potencia. A esta tradición pertenece BMW Effi cientDynamics.

Forman parte de ella la visionaria tecnología de hidrógeno, gracias a la cual los BMW Hydrogen7 ya no producen emisiones, y la tecnología BMW ActiveHybrid, una combinación inteligente de

motores de combustión y eléctrico orientada a las necesidades. En la actualidad todos los BMW disponen ya del elogiado paquete tecnológico BMW Effi cientDynamics de serie que aumenta aún

más el dinamismo y reduce considerablemente el consumo y las emisiones de CO2.

Tecnología High Precision Injection

En el sistema de inyección directa de gasolina de última

generación, los inyectores piezoeléctricos se encuentran junto

a las bujías. Allí pulverizan el carburante a alta presión y con la

máxima precisión, quemándolo de forma especialmente efi caz.

Construcción ligera

Cuando el uso de materiales más ligeros es conveniente, nuestros

ingenieros emplean aluminio; por ejemplo, en la parte delantera,

las puertas, el portón trasero y el bastidor. Además, el techo es

completamente de aluminio y el motor diésel de seis cilindros es,

gracias al cárter del cigüeñal de aluminio, uno de los motores

más ligeros de su categoría. La reducción de peso disminuye el

consumo de combustible y optimiza, generando mayor dinamismo,

el reparto de peso entre ejes.

Air Vent Control

La gestión del motor determina permanentemente

mientras se conduce la necesidad de ventilación

que aquél tiene en cada momento. Ya no es

necesario mantener un fl ujo de aire continuo a

través del radiador. Dependiendo de la conducción

y de la temperatura exterior, se abren y se cierran

las tomas de aire situadas delante del radiador.

Al cerrarse, mejoran la aerodinámica, acortan

la fase de calentamiento del motor y reducen el

consumo.

Neumáticos con resistencia reducida a la rodadura

Mientras gira, el neumático se deforma constantemente.

Esto supone un coste energético y, por lo tanto, de combustible.

Gracias a los neumáticos con resistencia reducida a la rodadura,

se minimiza esta deformación mediante un diseño mejorado

de los neumáticos y el uso de materiales especiales en la zona

de la banda de rodadura y los laterales.

Brake Energy Regeneration

Para recargar la batería, el motor acciona permanentemente

el alternador, con el consiguiente gasto de combustible.

La recuperación de la energía de frenado signifi ca que el

generador funciona principalmente cuando se levanta el pie

del acelerador o se pisa el freno: transforma la energía cinética

residual en electricidad y recarga con ella la batería. Así se

produce electricidad sin consumir combustible.

Algunas medidas BMW EfficientDynamics dependen del equipamiento y no están disponibles para todas las versiones. En su Concesionario Oficial BMW le informarán encantados de todos los detalles del equipamiento.

Y ÉSTE ES EL RESULTADO

Gracias a las innovadoras medidas

Effi cientDynamics, BMW ha reducido

considerablemente la emisión de CO� de

muchas versiones. Y esto es sólo el principio.

Seguimos investigando en la línea de BMW

Effi cientDynamics para ofrecer más placer

de conducir y menos emisiones.

BMW Ef� cientDynamicsMenor consumo. Mejores prestaciones.

Equipamientodeserie Equipamientoopcional

Luces de freno dinámicas. Ayudanalos

conductoresdelosvehículosquecirculanpor

detrásaestimarmejorlafuerzaconlaqueestá

frenando.Enunafrenadanormal,alumbranuna

gransuperficie,yencasodeemergencia,

parpadean.Deestamanera,quieneslesiguen

diferencianinmediatamenteunafrenadaligera

deunafrenadaafondo,conelconsiguiente

aumentodelaseguridad.

Cristales de protección solar. Enlas

ventanillaslateralestraseras(apartirdel

montantecentral)ylalunetatrasera;los

cristalestintadosreduceneldeslumbramiento

ycontribuyenamantenerunatemperatura

interioragradable.

Paquete de iluminación. Incluyeluzde

lecturaeiluminacióndeloshuecosdelospies

detrás,iluminacióndelazonadelasestriberas

ydeaccesodesdelosretrovisoresexterioresy

lasmanillasexterioresdelaspuertas.

Acceso confort. Paraabrirycerrarelvehículo

sintenerelmandoadistanciaporradioenla

mano(deserieparaelBMW7 6 0 Li).

Cierre suave automático. Cierra

automáticamenteconsuavidadlosúltimos

6 mmdelascuatropuertas(deseriepara

elBMW7 6 0 i/Li).

Shadow Line de brillo intenso BMW

Individual. Moldurasdeloscristalesy

lasventanillasennegrobrillointenso.

Tubos de escape. ElmodeloBMW7 3 0 d/Ld

estáequipadoconuntubodoblevisibleenel

ladoizquierdo.

Tubos de escape. LosmodelosBMW7 4 0 i/Li,

7 5 0 i/Liy7 4 0 destánequipadoscondostubos

deescapeintegradosenlosparagolpes.El

extremoromboidal(enelBMW7 6 0 i/Li,doble

romboidal)llevaunrevestimientocromado.

Faros bi-xenón. Paralucesdecruceycarreteraconregulaciónautomáticadelalcancedelos

farosylavafaros:iluminanmejorlacalzadatantodenochecomoencondicionesmeteorológicaso

devisibilidadadversas.Loscuatroanillosluminososconalumbradodiurnopuedenutilizarsecomo

lucesdeestacionamiento.

Luces autoadaptables. Conregulaciónvariabledelalcanceyluzdegiro,iluminantambiénlas

curvasdeformaóptimacuandoelvehículoentraenellasmedianteelcontrolelectromecánicode

losfarosmóviles.Laluzlateralintegradaseenciende,inclusoconelcocheparado,cuandose

activanlosintermitentesoaunavelocidaddehasta6 5 km/hcuandoelvolantesegiramásde1 0 º.

Asistente de luces largas. Apoyaalconductordenocheactivandoydesactivandolasluces

largasautomáticamentecuandohaytráficodefrenteovehículosdelante,asícomocuandola

iluminacióndelacalzadaesinsuficiente.


Llantas de aleación ligera BMW 2 5 4 .

DiseñoderadiosenV,8 Jx1 8 pulgadas,

neumáticos2 4 5 /5 0 R1 8 Y.


Diseñoderadiosdobles,8 Jx1 8 pulgadas,

neumáticos2 4 5 /5 0 R1 8 Y(deserieparalos

BMW7 4 0 i/Li,7 5 0 i/Li,xDrivey7 4 0 d).


Diseñoderadiosradiales,forjadas,con

neumáticosdedistintasmedidas,delante

8 ,5 Jx1 9 pulgadas,neumáticos2 4 5 /4 5 R1 9 Y,

detrás9 ,5 Jx1 9 pulgadas,neumáticos2 7 5 /4 0

R1 9 Y.

Llantas de aleación ligera BMW 2 5 3 . Diseño

deradiosdobles,conneumáticosdedistintas

medidas,delante8 ,5 Jx2 0 pulgadas,

neumáticos2 4 5 / 2 0 R2 0 Y,detrás1 0 Jx2 0

pulgadas,neumáticos2 7 5 /3 5 R2 0 Y.


Diseñoderadiosenestrella,8 Jx1 7 pulgadas,

neumáticos2 4 5 /5 5 R1 7 Y(deserieparael

BMW7 3 0 d/Ld,nodisponibleparalosdemás).


Diseñoderadiosenestrella,conneumáticos

dedistintasmedidas,delante8 ,5 Jx1 9

pulgadas,neumáticos2 4 5 /4 5 R1 9 Y,detrás

9 ,5 Jx1 9 pulgadas,neumáticos2 7 5 /4 0 R1 9 Y.


Diseñoderadiosenestrella,8Jx18pulgadas,

neumáticos245/50R18Y.Deserieenlos

BMW760i/Li.


Diseñoderadiosmúltiples,conneumáticosde

distintasmedidas,delante8 ,5 Jx1 9 pulgadas,

neumáticos2 4 5 /4 5 R1 9 Y,detrás9 ,5 Jx1 9

pulgadas,neumáticos2 7 5 /4 0 R1 9 Y.


Calefacción del volante. Pulsandoun

botónsecalientaenunmomentoelarodel

volante;muyagradableeninvierno.

Volante de cuero. Conmultifunción,

permitemanejarcómodamentenumerosas

funcionessinapartarlavistadelacarreterani

lasmanosdelvolante.Conelgrupodebotones

delladoizquierdoseregulanlasfuncionesdel

controldecrucero,conelgrupodebotonesdel

ladoderecholasfuncionesdeaudio,como

radio,teléfonoycontrolporvoz.

Volante deportivo de cuero con

multifunción. Seadaptaperfectamentealas

manosgraciasasupequeñodiámetroyaro

grueso;conlosbotonesintegradossemanejan

deformacómodayseguralasfuncionesde

teléfono,audioycontrolporvoz,asícomoel

controldecrucero.

Climatizador automático de 2 zonas. Con

ControlAutomáticodeRecirculacióndelaire

(AUC)confiltrodeaire,sensorsolaryde

empañamiento,regulaciónautomáticadela

temperatura(porseparadoparaconductory

acompañante)ydelcaudaldeaire;indicaciones

yajustesmedianteeldisplaydecontrol.

Climatizador automático de 4 zonas.

Comoelclimatizadorautomáticode2 zonas;

además,permiteregularlatemperaturadelas

plazastraserasdeformaindividualmediantedos

mandosgiratoriosconindicador.Elequipamiento

cuentaconunventiladoradicionalysalidasen

laszonasdelospiesdelasplazastraseras,que

ofrecenunadistribucióndelairesincorrientes

(deserieparaelBMW7 6 0 /Li).

Cambio automático de 6 velocidades

Steptronic.Concambioelectrónicode

marchasyGestiónAutodaptabledelCambio,

permitecambiosmuyrápidosycómodospara

maximizareldinamismodelaconducción.

Cambio automático de 8 velocidades

Steptronic. Concambioelectrónicode

marchasyGestiónAutodaptabledelCambio,

permitecambiosmuyrápidosycómodospara

maximizareldinamismoylaeficacia(deserie

enelBMW7 6 0 i/Li).

Calefacción auxiliar con mando a

distancia. Idealeninviernoyendíasfríos.

Cuandoentreensuvehículo,loscristales

estaránlibresdehieloyelhabitáculohabrá

alcanzadounatemperaturaagradable.

BMW Head-Up Display. Proyecta

directamenteenelcampovisualdelconductor

lavelocidadyotrosdatosimportantes.Además,

puedemostrarlasflechasindicadorasdelsistema

denavegación,funcionesdelcontroldecrucero

activoconfunciónStop&Go,funcionesdelaviso

decambiodecarril,indicacióndellímitede

velocidadydelCheckControl(nodisponibleen

combinaciónconelparabrisasconfranjagris).


Tablero de instrumentos. Concuatro

instrumentosanalógicosparavelocidad,

revoluciones,contenidodeldepósitoy

temperaturadelaceitedelmotoryun

displaydeinformacióndealtaresolución

ygranformatodispuestodebajo.Enélse

representangráficamente,porejemplo,

elconsumoinstantáneo,laautonomíay

funcionesdelordenadordeabordocomo

elrecuentodekilómetrostotalyparcial.

Control de crucero activo con función

Stop & Go. Sistemadeasistenciaalconductor

queproporcionaungranconfortyseguridad

activaencaravana.Combinaelcontroldela

velocidadyladistanciadeseguridady,cuando

secirculaconretencionescontinuas,frenael

vehículohastadetenerloporcompletoyvuelve

aponerloenmarchaautomáticamente(incluye

tensoreselectromecánicosreversibles).

Sistema de aviso de cambio de carril.

Reconoce,alrealizaruncambiodecarril

intencionadoconelintermitenteactivado,la

presenciadeunvehículoenelángulomuertoo

laaproximacióndeunvehículoaaltavelocidad

yalertaalconductorconunaseñalópticaenla

carcasadelretrovisorexterior.

Surround View. Informaalconductordelos

vehículosqueseaproximanalmaniobrar.Se

mostraráunavistaaéreadelBMWeneldisplay

decontrol(disponibleencombinaciónconla

cámaratrasera).

Cámara trasera. Muestraclaramenteenel

displaydecontrollazonasituadadetrásdel

vehículo(disponibleencombinaciónconel

ControldeDistanciadeAparcamiento,deserie

paraelBMW7 6 0 i/Li).

Control de Distancia de Aparcamiento

(PDC) delanteydetrás.

Aviso de salida de trayecto. Unacámara

detectasielvehículoseacercaalaslíneasde

loscarrilesyavisaalconductordeinmediato

haciendovibrarelvolante.Elsistemaestá

pensadoparacarreterayautopistayseactivay

desactivaconunbotóndelvolantemultifunción.

Indicador del límite de velocidad. Muestra

alconductorloslímitesdevelocidadvigentes

encadamomentoeneldisplaydeinformación

oelsistemaHead-UpDisplay(opcional)(sólo

encombinaciónconelsistemadenavegación

Professional).

Tecnología Black-Panel. Losdisplaysdel

cuadrodeinstrumentosseapreciancomouna

superficienegramatecuandoelmotorestá

apagado.Únicamentelosaroscromadosabiertos

haciaabajodelosinstrumentossevende

formatridimensional.Alabrirseelvehículo,

secierranlosaroscromadosyreaparecenlas

escalasylosindicadores.Alencenderseel

motor,semuestranlainformacióndeabordoy

losavisosdelCheckControl.

EfficientDynamics display. Elsistema

BrakeEnergyRegenerationtransforma,en

cuantoelconductorfrenaolevantaelpiedel

acelerador,laenergíacinéticaliberadaen

electricidadyrecargalabatería.Esteproceso

decargaseindicaconunsímboloenel

cuentarrevoluciones.


Manual de instrucciones integrado. Permiteunaccesorápidoydirectoatodalainformación

específi cadelvehículo.Lasinstruccionesdemanejosecontrolanmedianteelcontroladordel

sistemaiDriveysemuestraneneldisplaydecontrol.Paraunacomprensiónóptima,la

informaciónsepresentadeformamultimedia,porejemplo,conanimacionesygráfi cosdinámicos.

Display de control. ConpantallaTFTde

altaresolución(7 ,5 pulgadas,encolor).Muestra

lasfuncionesqueseactivanconelcontrolador

(porejemplo,navegaciónoradio).Encombinación

conelsistemadenavegaciónProfessional

(opcional)olafuncióndeTV,lapantallaesde

1 0 ,2 pulgadas.

Controlador. Girando,presionandoymoviendo

esteelementodemandocentraldelsistema

iDrivesecontrolandiversasfuncionesvisualizadas

eneldisplaydecontrol.Cuatrobotonesde

seleccióndirectalepermitenaccederacuatro

menúsdeusofrecuente:CD,radio,navegación

yteléfono.

Botones de favoritos. Lasfuncionesdel

sistemadenavegación,elequipodesonido

(porejemplo,emisorasderadioopistasdelCD)

yelteléfonoutilizadasconmásfrecuenciapor

elconductoryelacompañantepueden

programarseporseparadoenochobotones

independientesparaactivarlascómodamente.

Rebordes de cerámica. Endiversos

elementosdemandocomoporejemplopalanca

decambio,bordesdelcontroladordelantey

detrás,asícomoreguladordevolumenyde

temperatura.Paralograruntactoyunasensación

enelinteriordealtacalidadeinigualables

(deserieentodoslosmodelossalvoenlos

BMW7 4 0 i/Liy7 3 0 d/Ld).

Función de TV. Cuandoelvehículoseencuentradetenido,eldisplaydecontrolsirvecomo

televisor.Sintonizaemisorasterrestresanalógicasydigitales(TDT).Encombinaciónconel

sistemadeentretenimientoProfessionaltambiénpuedeutilizarseduranteelviaje.


Sistema de navegación Professional.

Conpantallaencolorde1 0 ,2 pulgadasdealta

resolución,reproductordeDVD,discoduro,

funcióndeordenadordeabordoampliada,

planificaciónderutasdinámica,indicaciones

mediantevozomapasdecarretera,función

dedivisióndepantalla(deserieparaelBMW

7 5 0 i/Liy7 6 0 i/LiyparalosxDrive).

Conexión AUX-IN. Contomadecorriente

de1 2 Vparaconectarunafuentedeaudio

externa,porejemplo,unreproductordeMP3 .

Conexión USB/Audio. Paraconectarun

iPod,unamemoriaUSBounreproductorMP3 .

Lostítulosdelascancionesaparecenenel

displaydecontrol.Semanejaconlosbotones

multifuncióndelvolante,conlaradiooconel

controladordelsistemaiDrive.Deserieenel

7 6 0 Li.

Sistema de altavoces HiFi. Conamplificador

digitalydocealtavoces.

Sistema HiFi Professional. Conamplificador

de9 canalesconunapotenciamáximade

6 0 0 vatios,1 6 altavocesdealtasprestaciones,

controlesdefrecuenciaprecisosyuna

reproducciónlinealyfielgraciasalatecnología

Dirac-Liveparagenerarunaexperienciasonorade

granintensidad(deserieparaelBMW7 6 0 i/lLi).

Cargador de DVD. Seencuentraencima

delaguantera,divididaendospartes;

apropiadoparalareproduccióndeMP3 y

CDdeaudio,admitehastaseisDVD.

Radio BMW Professional. Conamplificador

de4 canales,sintonizadordoble,antenas

Diversity,funcióndeexploración,reproductor

deCD,descodificadorMP3 .

Sintonizador DAB. Pararecibirtambién

programasderadiodigitales.(EnEspaña

todavíanoseemitenfrecuenciasdigitales).

Disco duro. Permiteelaccesorápidoauna

coleccióndearchivosdeaudioextensa,que

puedecrearsecopiandoarchivosdesdeunCD,

reproductorMP3 omemoriaUSBaldiscoduro

(1 3 gigabytes)(formapartedelsistemade

navegaciónProfessional).(Deserieparalos

BMW7 5 0 i/Liy7 6 0 i/LiyparalosxDrive).

BMW Night Vision. Unacámaratérmica

proyectaeneldisplaydecontrolimágenesde

personasyanimalessituadosaunadistancia

dehasta3 0 0 metros.Estáequipadoconun

reconocimientodepeatonesqueenvíauna

señalópticadeavisoalconductortanpronto

comoseacercanpeatonesalvehículofueradel

conoluminoso(disponibleencombinacióncon

elsistemadenavegaciónProfessional).

EncombinaciónconBMW Night Visionseha

modificadoelaspectodelaparrilladoblepara

elmontajeóptimodelacámaratérmica.

ConsulteasuConcesionarioBMWpara

recibirmásinformaciónsobreestaopción.

Asientos de serie con reglaje eléctrico.

Para todos los asientos, con memoria para el

asiento del conductor y el acompañante,

retrovisores exteriores y columna de dirección

de ajuste eléctrico.

Encontrará más información en www.bmw.es.


Asiento de confort. Para conductor y

acompañante, con reglaje eléctrico; incluye

reposacabezas de confort (superficie exterior

regulable) con función Activa; posibilidad de

ajuste de la parte superior, anchura e inclinación

del respaldo, el apoyo para las piernas, la

inclinación del asiento, la altura del reposacabezas

y la posición y altura del asiento; con soporte

lumbar(deserieparaelBMW7 6 0 i/Li).

Reposabrazos delantero. Acolchado, con

compartimento de temperatura regulable y llave.

Preparación para teléfono móvil con

conexión Bluetooth. Con sistema de manos

libres, conexión para carga y antena exterior

y botón de llamada de emergencia. Mediante

un adaptador a presión (opcional) puede

conectarse un teléfono móvil con Bluetooth,

quetambiénpuedemanejarseconelsistema

iDrive.EnsuConcesionarioBMWleinformarán

gustosamente sobre los modelos de teléfono

móvil recomendados.

Conexión de iPhone. Ampliación de

conexión de reproductor de música de

teléfono móvil. Para llamar por teléfono o

escuchar música. Se necesita la preparación

para teléfono móvil con conexión Bluetooth, un

adaptador a presión (opcional) para el iPhone y

la conexión USB audio. Por ejemplo, el iPhone

también puede manejarse con el sistema

iDrive.Másinformaciónenwww.bmw.es

Calefacción del asiento. Para conductor y

acompañante. La superficie del asiento y el

respaldo se calientan y alcanzan una temperatura

agradable poco después de iniciar el viaje (de

serie para los BMW 7 6 0 i y 7 6 0 Li).

Calefacción de los asientos traseros. La

superficie del asiento y el respaldo de los dos

asientos exteriores se calientan.

Ventilación activa del asiento. Para las

plazas delanteras. Mantiene la temperatura

de los asientos fresca y agradable y aumenta

notablemente la comodidad en verano. Unos

ventiladores montados en el asiento y el

respaldo despiden aire a través de la tapicería.

Para conductor y acompañante. De serie para el

BMW 7 6 0 Li.

Ventilación activa del asiento en las

plazas traseras. De serie para el BMW 7 6 0 Li.

Equipamiento de serie Equipamiento opcional

Asiento activo para conductor y

acompañante. También en trayectos largos

sentirá una relajante sensación. El asiento aplica

a intervalos regulares un masaje ascendente y

descendente a las regiones pélvica y lumbar.

De serie para el BMW 7 6 0 Li.

Reglaje eléctrico del asiento. Para todas

las posiciones del asiento y la altura del

reposacabezas; con función de memoria para

el asiento del conductor y el acompañante,

retrovisores exteriores y columna de dirección,

así como función de visión del bordillo para el

retrovisor del lado del acompañante.

Apoyo lumbar. Para los asientos del

conductor y el acompañante, con reglaje

eléctrico de altura y profundidad; para alcanzar

una posición ergonómicamente perfecta y

sujetar la musculatura de la espalda (de serie

para el BMW 7 6 0 i/Li).

Asiento deportivo para conductor y

acompañante. Con relieves más marcados

para sujetar perfectamente el cuerpo en todas

las situaciones de conducción. La altura del

asiento y la inclinación del respaldo se ajustan

eléctricamente; la inclinación del asiento, la

posición longitudinal y el apoyo para las piernas,

manualmente (sólo disponible con el paquete

deportivo M).

Sistema de entretenimiento Professional

para las plazas traseras. Con pantallas a color

de 9 ,2 pulgadas en los asientos delanteros, así

como dos conexiones para auriculares y AUX-IN

respectivamente. Los monitores de inclinación

regulable pueden manejarse independientemente.

Todas las fuentes de audio y vídeo en el vehículo

pueden utilizarse desde las plazas traseras

mediante un controlador adicional. De esta forma

pueden manejarse también cómodamente el

sistema de navegación y las funciones de teléfono.

Función de masaje en las plazas traseras.

Para relajar la musculatura de la espalda y lograr

una sensación de bienestar, doce cámaras de

aire en el respaldo realizan un movimiento

ondulatorio desde arriba hacia abajo mientras

otras seis rotan desde los hombros hasta la

zona lumbar (disponibles en combinación con

los asientos de confort para las plazas traseras).

Asientos de confort traseros. Dos

individuales, con reglaje eléctrico. El

equipamiento incluye reposacabezas

eléctricos, limitadores de fuerza y bloqueo

de cierre para los cinturones de las plazas

exteriores y dos portabebidas. Elimina

el quinto asiento (sin sobreprecio para el

BMW 7 6 0 Li).


Climatización ampliada en las plazas

traseras. Un aire acondicionado adicional en

las plazas traseras con salidas de aire de techo

especiales proporciona una climatización

individual, sin corrientes (disponible para las

versiones largas del BMW Serie 7 en combinación

con el techo de cristal electrónico, corredizo y

abatible, accionamiento automático del maletero

y climatizador automático de 4 zonas; el

equipamiento reduce la capacidad del maletero

en unos 6 0 litros).

Espejo de cortesía. Detrás en el techo,

para los asientos exteriores, iluminado (incluido

en las versiones largas del BMW Serie 7 ).

Persiana enrollable. Para la luneta trasera,

eléctrica; protege de la luz solar intensa sin

deteriorar la visibilidad (de serie para los

BMW 7 6 0 i y las versiones largas del BMW Serie 7 ).

Persianas solares en la luneta trasera y las

ventanillas laterales traseras, eléctricas (de serie

para las versiones largas del BMW Serie 7 ).

Controlador en las plazas traseras.

Incluido en el sistema de entretenimiento

Professional para las plazas traseras, dispuesto

en la consola central, para manejar todas las

funciones de navegación y teléfono.

Techo de cristal corredizo y abatible.

Eléctrico, corredizo y abatible mediante botones;

dispositivo de protección antiaprisionamiento y

apertura y cierre de confort (de serie para el

BMW 7 6 0 i/Li).


Teléfono independiente detrás.

Inalámbrico.

Portabebidas. Dosenlaconsolacentralo

integradosenelreposabrazoscentraltrasero.

Compartimento frigorífico. Individual,

eléctrico,cuandoelresposabrazoscentral

traseroestáabatidosepuedeaccederaél

desdeelhabitáculo;conunvolumende1 3 litros

ofreceespacioparadosbotellasde0 ,7 litrosy

doslatasderefresco(esteequipamientoreduce

elvolumendelmaleteroenunos5 0 litros).

Iluminación ambiental. Enelespejo

delapuerta,manilladeaperturadepuerta,

huecosparamapas,espaciosportaobjetos

yrespaldosdeasientosdelanteros(deserie

paralosBMW7 6 0 i/Li).

Estriberas. Cromadas;encombinacióncon

lailuminaciónambiental(opcional),anagrama

deBMWiluminado.

Mesas plegables para las plazas traseras.

(Sóloparaversioneslargas).

Bolsa portaesquís. Parallevarhastacuatro

paresdeesquísdeformalimpiayseguraycon

cuatropersonasenelvehículo;cuandono

seutiliza,puedeocultarseyocupamuypoco

espaciodetrásdelreposabrazoscentral.

BMW Service Inclusive. ElBMWSerie7

marcatambiénnuevasreferenciaencuantoa

mantenimiento,pueselBMWSerie7 incluye

deserienuestroexclusivoBMWService.

Encontrarámásinformaciónyelcontenidode

lospaquetesdeBMWServiceInclusiveen

“http://www.bmw.es”


BMW 7 6 0 i/Li: consumotorde1 2 cilindrosBMWTwinPowerTurbo,estemodelolideralagamadelamarcaBMW.


Las molduras interioresdelrespaldodel

asientoylasmoldurasdelossoportespara

bebidasenelreposabrazoscentraltrasero

sondemaderanoblederaízdenogalcon

inserciones.

Anagrama V1 2 en acabado cromado

mate. Enloslateralesdelanteroshayuna

discretaindicacióndelmotorV1 2 ,conun

atractivointermitentelateralintegrado.

Estriberas conanagramaV1 2 iluminado.

Rejilla frontal. Conrebordeybarras

verticalescromados.

Las molduras interiores enmaderanoble

deraízdenogalconinsercionesconfierenun

toqueelegantealsalpicaderoylaconsolacentral.

Tubos de escape dobles. Elmodelo

BMW7 6 0 i/Liestáequipadodostubosde

escapedoblesintegradosenelparagolpes.

Tienenformaromboidalyllevanrevestimiento

cromado.

Asa interior conmaderanoblederaízde

nogalconinserciones.Eltechointeriorylos

parasolesenAlcantarasubrayanelcarácter

lujoso.

Moldura cromada. Elparagolpestrasero

incluyeunarefinadamolduracromadaque

realzaelcarácterexclusivodeestemodelo.

Llantas de aleación ligera M con radios

dobles estilo 3 0 3 M. Con neumáticos de

distintas dimensiones, delante 8 ,5 J x 2 0

pulgadas, neumáticos 2 4 5 /4 0 R 2 0 ; detrás

1 0 J x 2 0 pulgadas, neumáticos 2 7 5 /3 5 R 2 0 .


Paquete dePortivo M: dePortividad de Lujo

Llantas de aleación ligera M de radios en v

estilo 3 0 2 M. Con neumáticos de distintas

medidas, delante 8 ,5 J x 1 9 pulgadas,

neumáticos 2 4 5 /4 5 R 1 9 Y; detrás 9 ,5 J x 1 9

pulgadas, neumáticos 2 7 5 /4 0 R 1 9 Y.

En combinación con el acabado Shadow Line

de brillo intenso BMW Individual, los elementos

decorativos del recubrimiento de los paragolpes

delantero y trasero se ofrecen en cromo oscuro,

y la inserción del paragolpes trasero en Dark

Shadow metalizado.

El volante de cuero M es muy manejable

gracias a al diámetro reducido, el apoyo

especial para los pulgares y el revestimiento

de cuero.

Las estriberas con anagrama M, confi eren

una presencia deportiva. Los reposapiés M

también pertenecen al paquete deportivo M.

El paquete deportivo M* refuerza el carácter deportivo del BMW Serie 7 . La imagen exterior realza el carácter deportivo de este vehículo con las

llantas de aleación ligera M con radios en V estilo 3 0 2 M de 1 9 pulgadas, con neumáticos de distinta medida (opcionalmente también llantas de aleación

ligera de radios dobles 3 0 3 M de 2 0 pulgadas) y los elementos en los faldones delantero y trasero. El paquete aerodinámico M y el sistema de control

del bastidor activo Dynamic Drive proporcionan una presencia dinámica.

En el interior, el conductor y el acompañante

disfrutan de los asientos deportivos, que

ofrecen una sujeción perfecta también en las

curvas.

* No disponible para el BMW ActiveHybrid 7 .


Equipamientodeserie Equipamientoopcional nodisponible

Seguridad 7 4 0 i 7 4 0 Li7 5 0 i

7 5 0 i xDrive7 5 0 Li

7 5 0 Li xDrive7 6 0 i 7 6 0 Li 7 3 0 d 7 3 0 Ld 7 4 0 d ActiveHybrid 7

Airbags:

ñ Airbag de conductor y acompañante; con desactivación del airbag del acompañante y reconocimiento del

estado de ocupación del asiento para el asiento del acompañante

ñ Airbags de cabeza delante y detrás (cortina)

ñ Airbags laterales delante

Borne de seguridad de la batería

Carrocería de seguridad:

ñ Protección frente a impactos laterales

ñ Zonas de deformación delante y detrás, refuerzos de aluminio en las puertas y paragolpes reversibles tras colisiones

de hasta 6 km/h

Cierre centralizado con Inmovilizador Electrónico (EWS), sensor de colisión; tapa del depósito de combustible

integrada en el cierre centralizado

Cinturones de seguridad:

ñ Cinturones de seguridad delanteros automáticos con tensores pirotécnicos, limitadores de fuerza y elementos de

sujeción

ñ Cinturones traseros con tres puntos de anclaje, carretes de inercia y bloqueo del cierre

Control Dinámico de Estabilidad (DSC), con Control Dinámico de Tracción (DTC),

Sistema Antibloqueo de los Frenos (ABS) y asistencia al freno

Frenos:

ñ Frenos de disco delante y detrás, autoventilados

Indicador de pérdida de presión de los neumáticos

Reposacabezas activos

Sistema de fijación para asiento infantil ISOFIX trasero

Diseño exterior 7 4 0 i 7 4 0 Li7 5 0 i



Anagrama V1 2 en laterales delanteros

Enganche para remolque con cabezal esférico giratorio eléctrico

Molduras en el techo cromadas (sin preinstalación para baca)

Paragolpes con molduras cromadas, delante

Parrilla delantera con barras verticales y rebordes cromados (con rebordes especiales para el BMW 7 6 0 i/Li)

Pintura metalizada

Shadow Line de brillo intenso BMW Individual

Paquetes de equipamiento 7 4 0 i 7 4 0 Li7 5 0 i



Paquete deportivo M (entre otras cosas, llantas de aleación ligera M con radios en V 3 0 2 M, elementos decorativos

cromados en faldones delantero y trasero, acabado Shadow Line de brillo intenso BMW Individual y guarnecido

interior del techo antracita, asientos deportivos, volante de cuero M, molduras interiores en aluminio con rectificado

de precisión, Dynamic Drive; sin faros de niebla)

Paquete para fumadores


Ruedas 7 4 0 i 7 4 0 Li7 5 0 i



Llantas:

– Llantas de aleación ligera con radios en estrella 2 3 3 , 8 J x 1 7 pulgadas, neumáticos 2 4 5 /5 5 R 1 7 Y

– Llantas de aleación ligera con radios dobles 2 3 4 , 8 J x 1 8 pulgadas, neumáticos 2 4 5 /5 0 R 1 8 Y

– Llantas de aleación ligera con radios en estrella 2 5 0 , 8 J x 1 8 pulgadas, neumáticos 2 4 5 /5 0 R 1 8 Y

– Llantas de aleación ligera con radios en V 2 5 4 , 8 J x 1 8 pulgadas, neumáticos 2 4 5 /5 0 R 1 8 Y

– Llantas de aleación ligera con radios múltiples 2 3 5 , con neumáticos de distintas medidas, delante

8 ,5 J x 1 9 pulgadas, neumáticos 2 4 5 /4 5 R 1 9 Y, detrás 9 ,5 J x 1 9 pulgadas, neumáticos 2 7 5 /4 0 R 1 9 Y

– Llantas de aleación ligera con radios en estrella 2 5 1 , con neumáticos de distintas medidas, delante


– Llantas de aleación ligera con radios radiales 2 5 2 , forjadas, con neumáticos de distintas medidas,

delante 8 ,5 J x 1 9 pulgadas, neumáticos 2 4 5 /4 5 R 1 9 Y, detrás 9 ,5 J x 1 9 pulgadas, neumáticos 2 7 5 /4 0 R 1 9 Y

– Llantas de aleación ligera con radios dobles 2 5 3 , con neumáticos de distintas medidas, delante

8 ,5 J x 2 0 pulgadas, neumáticos 2 4 5 /4 0 R 2 0 Y, detrás 1 0 J x 2 0 pulgadas, neumáticos 2 7 5 /3 5 R 2 0 Y

– Llantas de aleación ligera aerodinámicas 3 5 7 , con neumáticos de distintas medidas, delante 8 ,5 J x 1 9 pulgadas,

neumáticos 2 4 5 /4 5 R 1 9 Y; detrás 9 ,5 J x 1 9 pulgadas, neumáticos 2 7 5 /4 0 R 1 9 Y

– Llantas de aleación ligera M con radios en V estilo 3 0 2 M, con neumáticos de distintas medidas, delante


(sólo disponible en combinación con el paquete deportivo M)

– Llantas de aleación ligera M con radios dobles estilo 3 0 3 M, con neumáticos de distintas medidas, delante

8 ,5 J x 2 0 pulgadas, neumáticos 2 4 5 /4 0 R 2 0 , detrás 1 0 J x 2 0 pulgadas, neumáticos 2 7 5 /3 5 R 2 0

(sólo disponible en combinación con el paquete deportivo M)

Llantas y neumáticos con características de emergencia

Diseño interior 7 4 0 i 7 4 0 Li7 5 0 i



Anagrama ActiveHybrid 7 en montantes traseros izquierdo y derecho y en el portón trasero

Estriberas cromadas

Molduras interiores:

– Alluminio cepillado

– Madera noble de fresno veteado Anthrazit

– Madera noble de fresno veteado, brillo intenso

– Madera noble Fineline, brillo intenso

– Madera noble Fineline natural

– Madera noble de raíz de nogal con inserción en el volante

Tapicería:

– Cuero Dakota

– Cuero exclusivo Nappa


Motor, transmisión y técnica 7 4 0 i 7 4 0 Li7 5 0 i



Batería de iones de litio

BMW TwinPower Turbo

Brake Energy Regeneration, con indicación en cuentarrevoluciones

Cambio automático de 6 velocidades Steptronic

Cambio automático de 8 velocidades Steptronic

Dynamic Driving Control, con Control Dinámico de Amortiguación

Dirección activa integral (no disponible para el BMW 7 5 0 i/Li xDrive)

Doble VANOS

Dynamic Drive

Eje delantero de doble brazo de control transversal

Eje trasero de aluminio integral

Filtro de partículas diésel

Freno de estacionamiento electromecánico con función de retención automática

Función Start/Stop para híbridos

Motor de gasolina de 6 cilindros en línea BMW TwinPower Turbo con 4 válvulas por cilindro

Motor de gasolina de 8 cilindros en V BMW TwinPower Turbo con 4 válvulas por cilindro

Motor de gasolina de 1 2 cilindros en V BMW TwinPower Turbo con 4 válvulas por cilindro

Motor diésel de 6 cilindros en línea BMW TwinPower Turbo con 4 válvulas por cilindros y Common Rail

Servotronic

Suspensión neumática trasera con regulación de nivel

Tecnología High Precision Injection (inyección directa de gasolina)

Asistencia a la conducción 7 4 0 i 7 4 0 Li7 5 0 i



Aviso de salida de trayecto

– Aviso de cambio de carril 1

– Surround View 1

BMW Head-Up Display 1

BMW Night Vision con reconocimiento de peatones

Cámara para marcha atrás 1

Control de crucero activo con función Stop & Go, incluye tensores electromecánicos reversibles en cinturones

de seguridad

Control de la Distancia de Aparcamiento (PDC) delante y detrás con avisos ópticos y acústicos

Surround View

1 De serie para las versiones largas del BMW ActiveHybrid 7 .


Alumbrado y visibilidad 7 4 0 i 7 4 0 Li7 5 0 i



Asistente de luz de carretera 1

Cristales laminados de confort climático

Faros antiniebla elipsoidales con tecnología de geometría libre

Faros bi-xenón para luces largas y cortas con regulación automática del alcance

Iluminación ambiental

Indicación del límite de velocidad

Lavafaros

Luces autoadaptables con regulación variable del alcance y luz de giro 1

Paquete de iluminación con luz de lectura e iluminación de los huecos de los pies detrás, luz en la zona de la

estriberas e iluminación del suelo desde los retrovisores exteriores y las manillas exteriores de las puertas

Parabrisas de confort climático

Retrovisores interior y exteriores con antideslumbramiento automático; retrovisores exteriores abatibles

Sensor de lluvia con control de luz de cruce y del limpiaparabrisas con sensor de empañamiento

Interior 7 4 0 i 7 4 0 Li7 5 0 i



Ajuste de la columna de dirección, eléctrico

Asientos y comodidad:

– Asiento activo para conductor y acompañante, eléctrico

– Asiento de confort detrás, eléctrico (sin sobreprecio para el BMW 7 6 0 i/Li y el BMW activeHybrid7 L) 1

– Asiento de confort para conductor y acompañante, eléctrico

– Asientos de serie con reglaje eléctrico

– Calefacción para los asientos de conductor y acompañante

– Calefacción para los asientos traseros (sin sobreprecio para el BMW 7 6 0 Li) 1

– Función de masaje en los respaldos de los asientos traseros

– Reglaje eléctrico del asiento con memoria para conductor y acompañante

– Soporte lumbar para conductor y acompañante con reglaje eléctrico

– Ventilación activa del asiento, delante 1

– Ventilación activa del asiento, detrás

Bolsa para esquís

Calefacción auxiliar con mando a distancia

Calefacción del volante

Condition Based Service

Cristales atérmicos en todas las ventanillas, con parabrisas laminado

Cristales de protección solar

Cuadro de instrumentos:

– Aspecto de cuero con pespunte

– Revestimiento de cuero

Espejo de cortesía:

– en los parasoles, a la derecha y la izquierda, iluminados

– en el techo, atrás a la izquierda y la derecha

Ordenador de a bordo con Check Control e indicación de la temperatura exterior en el display de información

Rebordes de cerámica para los elementos de mando


Interior 7 4 0 i 7 4 0 Li7 5 0 i



Persiana enrollable:

– Eléctrica para la luneta trasera

– Eléctrica para la luneta trasera y las ventanillas laterales 1

Techo de cristal corredizo abatible, eléctrico 1

Volante de cuero multifunción (manejo de radio y teléfono entre otros)

Volante de cuero M

Volante deportivo de cuero

Equipamiento interior y confort 7 4 0 i 7 4 0 Li7 5 0 i



Acceso confort

Alarma antirrobo con mando a distancia

Calefacción auxiliar

Cierre suave automático de las puertas 1

Climatización en la parte trasera ampliada

Climatizador automático con regulación de 2 zonas

Climatizador automático con regulación de 4 zonas

Compartimento frigorífico BMW Individual

Mesita en la parte trasera, plegable

Reposabrazos delantero, con compartimento

Soporte para bebidas delantero y trasero

Entretenimiento, comunicación e información 7 4 0 i 7 4 0 Li7 5 0 i



Botones de favoritos

Controlador en consola central, con botones de acceso directo

Disco duro de 1 2 gigabytes (sólo en combinación con el sistema de navegación Professional)

Display de control:

– 7 ,5 pulgadas

– 1 0 ,2 pulgadas (sólo en combinación con el sistema de navegación Professional o la función de TV)

Display de información, instrumentos analógicos combinados con pantalla LCD

Función de TV con sintonizador analógico y digital (TDT) 1

Manual de instrucciones integrado


Entretenimiento, comunicación e información 7 4 0 i 7 4 0 Li7 5 0 i



Radio/Audio:

– Cambiador de DVD para 6 discos 1

– Conexión AUX-IN en la consola central

– Conexión USB audio 1

– Entretenimiento para la parte trasera 1

– Radio BMW Professional con reproductor de CD

– Sintonizador DAB para recibir también programas de radio digitales (frecuencias digitales no disponibles en España)

Sistema de altavoces HiFi

Sistema de navegación Professional con pantalla de control de 1 0 ,2 pulgadas, disco duro con 1 2 gigabytes de

memoria, p. ej., para archivos de sonido, preinstalación para teléfono móvil Bluetooth y control por voz

Sistema HiFi Professional 1

Teléfono:

– Ampliación de conexión de reproductor de música de teléfono móvil 1

– Conexión iPhone 1

– Preparación para teléfono móvil con conexión Bluetooth

– Teléfono independiente detrás con auricular inalámbrico

Servicio 7 4 0 i 7 4 0 Li7 5 0 i



BMW Service Inclusive (más información en la página 9 2 )

1 De serie sólo para las versiones largas del BMW ActiveHybrid 7 .

Pesos 7 4 0 i 7 4 0 Li7 5 0 i



Peso en vacío UE 1 kg 1935 1970 2020 2055 2105 2250 1940 1975 1950 2120 [2145]

Peso en vacío UE 1 (xDrive) kg – – 2105 2135 – – – – – –

Peso total admisible kg 2505 2525 2575 2610 2695 2765 2505 2530 2505 2635 [2660]

Peso total admisible (xDrive) kg – – 2660 2690 – – – – – –

Carga útil kg 645 630 630 630 590 590 640 630 630 590

Peso admisible sobre el eje delantero/trasero kg 1200/1365 1210/1375 1270/1365 1280/1390 1365/1440 1365/1450 1210/1355 1220/1370 1200/13751310/1440

[1320/1450]

Carga admisible sobre el techo kg 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

Carga admisible de remolque sin freno kg 750 750 750 750 750 750 750 750 750 –

Peso admisible del remolque con freno y

pendiente máxima del 1 2 % (8 %)kg 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 2100 –

Carga admisible sobre el gancho de remolque kg 100 100 100 100 100 100 100 100 100 –

Motor 2 7 4 0 i 7 4 0 Li7 5 0 i



Cilindros/válvulas 6/4 6/4 8/4 8/4 12/4 12/4 6/4 6/4 6/4 8/4

Cilindrada cm 3 2979 2979 4395 4395 5972 5972 2993 2993 2993 4395

Carrera/diámetro mm 89,6/84,0 89,6/84,0 88,3/89,0 88,3/89,0 80,0/89,0 80,0/89,0 90,0/84,0 90,0/84,0 90,0/84,0 88,3/89,0

Potencia nominal/régimen nominal CV/rpm 326/5800 326/5800 407/5500–6400 407/5500–6400 544/5250 544/5250 245/4000 245/4000 306/4400 465/5500–60003

Par máximo/régimen Nm/rpm 450/1500–4500 450/1500–4500 600/1750–4500 600/1750–4500 750/1500–5000 750/1500–5000 540/1750–3000 540/1750–3000 600/1500–2500 700/2000–30003

Compresión :1 10,2 10,2 10,0 10,0 10,0 10,0 16,5 16,5 16,5 10,0

Transmisión 7 4 0 i 7 4 0 Li7 5 0 i



Relación de cambio de serie I/II/III:1 4,17/2,34/1,52 4,17/2,34/1,52 4,17/2,34/1,52 4,17/2,34/1,52 4,70/3,13/2,10 4,70/3,13/2,10 4,17/2,34/1,52 4,17/2,34/1,52 4,17/2,34/1,52 4,71/3,14/2,11

IV/V/VI:1 1,14/0,87/0,69 1,14/0,87/0,69 1,14/0,87/0,69 1,14/0,87/0,69 1,67/1,29/1,00 1,67/1,29/1,00 1,14/0,87/0,69 1,14/0,87/0,69 1,14/0,87/0,69 1,67/1,29/1,00

VII/VIII/R:1 –/–/3,40 –/–/3,40 –/–/3,40 –/–/3,40 0,84/0,67/3,30 0,84/0,67/3,30 –/–/3,40 –/–/3,40 –/–/3,40 0,84/0,67/3,32

Prestaciones 7 4 0 i 7 4 0 Li7 5 0 i



Velocidad máxima km/h 2504 2504 2504 2504 2504 2504 245 245 2504 2504

Aceleración 0 –1 0 0 km/h s 5,9 6,0 5,2 5,3 4,6 4,6 7,2 7,3 6,3 4,9

Aceleración 0 –1 0 0 km/h (xDrive) s – – 5,1 5,1 – – – – – –

Consumo 2 , 5 7 4 0 i 7 4 0 Li7 5 0 i



Urbano/Extraurbano/Promedio l/1 0 0 km 13,8/7,6/9,9 14,0/7,7/10,0 16,4/8,5/11,4 16,4/8,5/11,4 18,8/9,5/12,9 18,9/9,6/13,0 9,0/5,5/6,8 9,1/5,6/6,9 9,0/5,7/6,9 12,6/7,6/9,4

Urbano/Extraurbano/Promedio (xDrive) l/1 0 0 km – – 17,1/8,9/11,9 17,1/8,9/11,9 – – – – – –

Emisiones de CO2 g/km 232 235 266 266 299 303 178 180 181 219

Emisiones de CO 2 (xDrive) g/km – – 278 278 – – – – – –

Capacidad aproximada del depósito l 82 82 82 82 82 82 80 80 80 80

Ruedas 7 4 0 i 7 4 0 Li7 5 0 i



Tamaño del neumático delante/detrás 245/50 R 18 Y 245/50 R 18 Y 245/50 R 18 Y 245/50 R 18 Y245/45 R 19 Y/

275/40 R 19 Y

245/45 R 19 Y/

275/40 R 19 Y245/55 R 17 W 245/55 R 17 Y 245/50 R 18 Y

245/45 R 19 Y/

275/40 R 19 Y

Tamaño de la llanta delante/detrás 8 J x 18 8 J x 18 8 J x 18 8 J x 18 8 J/8,5 J x 19 8 J/8,5 J x 19 8 J x 17 8 J x 17 8 J x 18 8 J/8,5 J x 19

Material Aleación ligera Aleación ligera Aleación ligera Aleación ligera Aleación ligera Aleación ligera Aleación ligera Aleación ligera Aleación ligera Aleación ligera

Sistema eléctrico 7 4 0 i 7 4 0 Li7 5 0 i



Capacidad de la batería Ah 90 90 90 90 90 90 90 90 90 906

Potencia del alternador A 180 180 210 210 210 210 180 180 180 ñ

W 2520 2520 2940 2940 2940 2940 2520 2520 2520 ñ

Todas las medidas de los dibujos técnicos se dan en milímetros. Capacidad del maletero 5 0 0 litros. 245/45 R 19 Y/275/40 R 19 Y

999

988

3210

5212

1138864

1503

1541

1462

1539

1612

2134

1481

1646

1902

3 2 1 0 (3 0 7 0 )8 6 4

154

1

153

9

(154

0)

1 1 3 81 6 1 1 [1 6 2 1 ]

147

8 –

76

0L

i: 14

84

(1

47

9 –

76

0i:

147

3)7

Ac

tive

Hyb

rid

7: 1

48

5

Active

Hyb

rid

7 V

ers

ión

Lar

ga:

14

84

1 6 5 0 [1 6 3 2 ]

2 1 3 4

1 9 0 2

5 2 1 2 (5 0 7 2 )

1 03

6 (1

03

2)

98

8 (9

78

)

1 Peso con el depósito lleno en un 9 0 %, un conductor de 6 8 kg y 7 kg de equipaje. El peso en vacío corresponde a vehículos

con equipamiento de serie. El equipamiento opcional aumenta este valor. 2 BMW recomienda el uso de gasolina súper sin plomo de 9 5 octanos. Se admite combustible sin plomo de 9 1 octanos o

más con una porcentaje máximo de etanol del 1 0 % (E1 0 ). Los datos de potencia y consumo corresponden al combustible

de 9 8 octanos. 3 Rendimiento del sistema. (las demás se desplazan)4 Limitada electrónicamente.

5 Todos los motores cumplen la norma UE5 . El consumo se basa en el ciclo ECE (9 3 /1 1 6 /EG). Comprende aproximadamente

un tercio de la distancia recorrida en zona urbana y dos tercios en carretera. Además del consumo, se miden las emisiones

de CO2. El consumo se basa en el equipamiento de serie. El equipamiento especial (p. ej., los neumáticos más anchos)

pueden afectar mucho al consumo. 6 Batería de iones de litio de 1 2 6 V, 6 ,5 Ah. 7 Altura con antena de techo 1 .4 8 8 mm, en el BMW 7 6 0 i, 1 .4 7 9 mm (versión larga 1 .4 8 4 mm, en el BMW 7 6 0 Li, 1 .4 9 0 mm).

¿Te gusta conducir?

Más sobre BMW

www.bmw.es902 357 902

0 1

1 0

07

10

1 5

5 1

20

10

VB

. P

rin

ted

in G

erm

an

y 2

01

0.

Reciclado BMW

El Grupo BMW ha sido reconocido por quinta vez consecutiva como líder del sector en el “Dow Jones Sustainability Index”, y por lo tanto es una vez más la empresa de automóviles más sostenible del mundo. La sostenibilidad está muy presente en toda nuestra cadena de valor: desde el desarrollo de conceptos de vehículos alternativos y eficientes, pasando por procesos de producción respetuosos con el medio ambiente, hasta innovadores procesos de reciclado. Ya en 2 0 0 0 comenzamos a aplicar en el marco de BMW EfficientDynamics una filosofía de desarrollo que ofrece hoy importantes ventajas para los clientes, el clima y el medio ambiente. Esto se ha reflejado también en el nivel de emisiones de CO

2, que se ha reducido entre 1 9 9 5 y 2 0 0 8 en casi un 2 7 %, de nuestra nueva flota

europea de vehículos. Pero nuestras aspiraciones son aún más elevadas: perseguimos reducir en un 3 0 % el consumo de recursos, como agua y energía, en la fabricación de nuestros vehículos entre 2 0 0 6 y 2 0 1 2 .

Este catálogo reproduce modelos, equipamientos y posibilidades de configuración (equipamiento de serie y equipamiento opcional) de los vehículos suministrados por BMW AG al mercado alemán. En otros Estados miembros de la Unión Europea pueden darse diferencias respecto a los equipamientos de serie y opcionales y a las posibilidades de configuración que se describen en el presente documento. Infórmese directamente en su Concesionario Oficial BMW sobre las diferentes versiones que se ofrecen en cada país. Salvo modificaciones de fabricación y equipamientos.

© BMW AG, Munich/Alemania. Sólo se permite la reproducción, incluso de forma resumida, con autorización escrita de BMW AG, Munich.

BMW recommends