Boletim TBCidade de São Paulo
2009
boletim2009.indd 2-3 03.03.10 10:50:20
BOLETIM TB CIDADE DE SÃO PAULOBOLETIM TB CIDADE DE SÃO PAULO
Apresentação
A tuberculose vem acometendo os segmentos
mais vulneráveis da população, acentuadamente
nos bolsões de pobreza, entre a população em
situação de rua, privados de liberdade, migrantes e
pessoas vivendo com HIV/AIDS.
O Programa de Controle da Tuberculose (PCT)
do Município de São Paulo / COVISA tem se
empenhando na estruturação e consolidação de
estratégias para a reversão da situação da doença
tuberculose nesta cidade.
Com a implantação da estratégia DOTS, avanços
significativos são observados com melhoria dos
indicadores epidemiológicos.
Possibilitar a reflexão sobre a co-responsabilidade
intersetorial – articulação com a Atenção Básica,
Secretaria da Assistência e Desenvolvimento
Social, Secretaria do Estado da Saúde, Secretaria
da Administração Penitenciária e outros setores
- e compartilhada com a sociedade civil
organizada na transformação dos determinantes
e condicionantes sociais é uma das metas do
Programa de Controle da Tuberculose (PCT) do
Município de São Paulo.
boletim2009.indd 4-5 03.03.10 10:50:23
BOLETIM TB CIDADE DE SÃO PAULO
INCIDÊNCIATODAS AS FORMAS
MORTALIDADE FORMAS CLÍNICAS
SISTEMA PRISIONAL* SEM RESID. FIXA POP. GERALTU
BERC
ULO
SE: C
ASO
S N
OVO
S RE
SID
ENTE
S - M
UN
ICÍP
IO D
E SÃ
O P
AULO
, 199
8 A
200
8
Caso
s no
vos
com
co-
infe
cção
HIV
N
ÚM
ERO
S E
COEF
ICIE
NTE
S/10
0 M
IL H
AB.
19
98
1999
20
00
2001
20
02
2003
20
04
2005
20
06
2007
20
08Fa
ixa
Etár
ia
nº
Coef
nº
Co
ef
nº
Coef
nº
Co
ef
nº
Coef
nº
Co
ef
nº
Coef
nº
Co
ef
nº
Coef
nº
Co
ef
nº
Coef
Tota
l Glo
bal
5545
54
,2
6096
59
,0
5949
57
,1
5738
54
,7
5965
56
,5
5771
54
,3
5907
55
,2
6065
56
,3
5784
53
,4
5668
52
,1
5783
52
,90
a 14
26
1 9,
9 30
4 11
,6
248
9,6
247
9,5
229
8,8
205
7,9
275
10,6
24
7 9,
5 19
3 7,
4 20
5 7,
8 19
9 7,
515
a 2
0 35
6 37
,1
443
45,4
39
5 39
,8
384
39,9
39
7 42
,5
369
40,7
38
3 43
,6
386
45,4
33
8 40
,4
336
40,9
36
3 45
,120
a 2
9 13
72
70,6
14
91
76,2
14
77
75,0
14
74
75,3
14
57
74,8
14
67
75,8
15
21
79,1
15
13
79,2
14
06
75,2
13
63
74,5
14
91
83,4
30 a
39
1488
88
,6
1581
93
,6
1483
87
,3
1373
80
,4
1419
82
,7
1373
79
,7
1365
78
,9
1250
72
,0
1309
74
,9
1223
69
,6
1258
71
,240
a 4
9 10
09
78,6
11
63
88,3
11
84
87,6
11
34
82,1
11
89
84,3
11
97
83,1
10
91
74,2
12
57
83,8
12
10
79,8
12
00
78,3
11
19
72,3
50 a
59
531
64,9
58
7 70
,2
642
75,1
57
1 64
,0
649
69,6
60
5 62
,1
694
68,3
73
7 69
,5
743
67,8
69
3 61
,2
771
65,9
60 o
u +
49
8 54
,0
502
53,0
49
4 50
,9
529
53,1
58
8 57
,5
537
51,3
55
3 51
,5
658
59,9
56
9 49
,9
623
52,7
57
5 47
,0Ig
nora
da
30
25
26
26
37
18
25
17
16
25
7 To
tal
555
5,4
595
5,8
576
5,5
485
4,6
430
4,1
408
3,8
368
3,4
335
3,1
319
2,9
326
3,0
302
2,8
0 a
14
3 0,
1 8
0,3
11
0,4
4 0,
2 5
0,2
0 0,
0 3
0,1
0 0,
0 5
0,2
6 0,
2 1
0,0
15 -
19
4 0,
4 5
0,5
8 0,
8 5
0,5
4 0,
4 3
0,3
3 0,
3 1
0,1
3 0,
4 5
0,6
6 0,
720
- 29
38
2,
0 59
3,
0 35
1,
8 28
1,
4 23
1,
2 33
1,
7 23
1,
2 8
0,4
14
0,7
13
0,7
19
1,1
30 -
39
107
6,4
122
7,2
106
6,2
78
4,6
70
4,1
79
4,6
42
2,4
34
2,0
26
1,5
34
1,9
35
2,0
40 -
49
142
11,1
13
7 10
,4
140
10,4
13
8 10
,0
102
7,2
86
6,0
97
6,6
76
5,1
85
5,6
82
5,4
70
4,5
50 -
59
116
14,2
98
11
,7
113
13,2
98
11
,0
86
9,2
87
8,9
87
8,6
88
8,3
72
6,6
69
6,1
70
6,0
60 e
+
139
15,1
15
6 16
,5
155
16,0
13
0 13
,0
137
13,4
11
7 11
,2
111
10,3
12
7 11
,6
114
10,0
11
5 9,
7 99
8,
1Ig
nora
da
6
10
8
4
3
3
2
1
0
2
2
PULM
ON
AR B
ACIL
ÍFER
O
2818
27
,5
2900
28
,1
2935
28
,1
2751
26
,2
2887
27
,3
2813
26
,5
2851
26
,7
3021
28
,1
2986
27
,6
3003
27
,6
3115
28
,5PU
LMO
NAR
46
59
45,5
49
45
47,9
47
63
45,7
45
27
43,1
47
31
44,8
45
38
42,7
46
24
43,2
48
10
44,7
46
18
42,7
45
59
41,9
46
50
42,5
EXTR
APU
LMO
NAR
88
5 8,
6 11
51
11,1
11
86
11,4
12
11
11,5
12
34
11,7
12
33
11,6
12
82
12,0
12
53
11,6
11
61
10,7
11
03
10,1
11
23
10,3
F. CL
ÍNIC
A N
ÃO IN
FORM
ADA
1 0,
0
0,0
0,
0
0,0
0,
0
0,0
1 0,
0 2
0,0
5 0,
0 6
0,1
10
0,1
Ti
po C
aso
nº
%
nº
%
nº
%
nº
%
nº
%
nº
%
nº
%
nº
%
nº
%
nº
%
nº
%
Tota
l Det
ento
s 14
10
0,0
22
100,
0 72
10
0,0
49
100,
0 73
10
0,0
196
100,
0 20
6 10
0,0
215
100,
0 38
1 10
0,0
456
100,
0 57
0 10
0,0
Nov
o 8
57,1
14
63
,6
49
68,1
32
65
,3
58
79,5
13
8 70
,4
157
76,2
16
0 74
,4
270
70,9
30
0 65
,8
386
67,7
Reci
diva
1
7,1
1 4,
5 7
9,7
4 8,
2 4
5,5
20
10,2
17
8,
3 21
9,
8 37
9,
7 53
11
,6
74
13,0
Retr
atam
ento
apó
s aba
ndon
o 5
35,7
7
31,8
15
20
,8
13
26,5
11
15
,1
37
18,9
32
15
,5
30
14,0
72
18
,9
94
20,6
10
4 18
,2Re
trat
amen
to a
pós f
alên
cia
0,
0
0,0
1 1,
4
0,0
0,
0 1
0,5
0,
0 4
1,9
2 0,
5 9
2,0
6 1,
1To
tal S
em R
esid
. Fix
a (S
RF)
78
100,
0 11
5 10
0,0
105
100,
0 14
3 10
0,0
163
100,
0 16
2 10
0,0
153
100,
0 18
8 10
0,0
232
100,
0 24
9 10
0,0
284
100,
0N
ovo
56
71,8
74
64
,3
79
75,2
11
1 77
,6
113
69,3
10
4 64
,2
106
69,3
13
1 69
,7
152
65,5
17
5 70
,3
206
72,5
Reci
diva
9
11,5
14
12
,2
3 2,
9 7
4,9
14
8,6
14
8,6
13
8,5
24
12,8
24
10
,3
25
10,0
17
6,
0Re
trat
amen
to a
pós a
band
ono
13
16,7
27
23
,5
22
21,0
24
16
,8
35
21,5
44
27
,2
33
21,6
33
17
,6
53
22,8
46
18
,5
58
20,4
Retr
atam
ento
apó
s fal
ênci
a ...
... ...
... 1
1,0
1 0,
7 1
0,6
... ....
1
0,7
... ...
3 1,
3 3
1,2
3 1,
1To
tal G
eral
65
68
100,
0 72
45
100,
0 70
64
100,
0 68
34
100,
0 71
89
100,
0 70
31
100,
0 71
14
100,
0 71
83
100,
0 69
31
100,
0 66
73
100,
0 68
20
100,
0N
ovo
5545
84
,4
6096
84
,1
5949
84
,2
5738
84
,0
5965
83
,0
5771
82
,1
5907
83
,0
6065
84
,4
5784
83
,5
5668
84
,9
5783
84
,8Re
cidi
va
430
6,5
481
6,6
503
7,1
504
7,4
597
8,3
596
8,5
596
8,4
572
8,0
557
8,0
486
7,3
443
6,5
Retr
atam
ento
apó
s aba
ndon
o 59
2 9,
0 66
5 9,
2 60
4 8,
6 58
4 8,
5 61
9 8,
6 65
4 9,
3 59
7 8,
4 51
1 7,
1 53
6 7,
7 46
4 7,
0 52
3 7,
7Re
trat
amen
to a
pós f
alên
cia
1 0,
0 3
0,0
8 0,
1 8
0,1
8 0,
1 10
0,
1 14
0,
2 35
0,
5 54
0,
8 55
0,
8 71
1,
0
988
17,8
10
54
17,3
90
1 15
,1
928
16,2
94
3 15
,8
873
15,1
80
4 13
,6
777
12,8
81
1 14
,0
765
13,5
72
9 12
,6
font
e: T
BWEB
(cas
os T
B) -
aces
so 1
7/12
/200
9, P
orta
l SM
S - T
ABN
ET (ó
bito
s e p
opul
ação
) - a
cess
o 14
/10/
2009
* Si
stem
a pr
ision
al: c
asos
ate
ndid
os
TUBE
RCU
LOSE
: TO
TAL
DE
CASO
S RE
SID
ENTE
S PO
R TI
PO, N
ÚM
ERO
S E
PERC
ENTU
AIS
DA
PO
PULA
ÇÃO
GER
AL
E D
E RI
SCO
- M
UN
ICÍP
IO D
E SÃ
O P
AULO
, 199
8 A
200
8
boletim2009.indd 6-7 03.03.10 10:50:23
BOLETIM TB CIDADE DE SÃO PAULO
DIA
GN
ÓST
ICO
E T
RATA
MEN
TO
Caso
s no
vos
resi
dent
es
1998
19
99
2000
20
01
2002
20
03
2004
20
05
2006
20
07
2008
nº
%
nº
%
nº
%
nº
%
nº
%
nº
%
nº
%
nº
%
nº
%
nº
%
nº
%
Test
e an
ti-H
IV re
aliz
ado
3234
58
,3
3485
57
,2
3490
58
,7
3437
59
,9
3740
62
,7
3893
67
,5
4125
69
,8
3946
65
,1
3963
68
,5
4338
76
,5
4592
79
,4
Toda
s as f
orm
as
32
0,6
146
2,4
205
3,4
363
6,3
395
6,6
601
10,4
15
18
25,7
14
04
23,1
19
39
33,5
21
39
37,7
24
47
42,3
Pulm
onar
bac
ilífe
ro
18
0,6
85
3,0
102
3,5
205
7,6
234
8,2
360
12,9
88
3 31
,4
859
28,8
12
40
42,0
12
28
46,5
11
26
50,3
Sem
Res
idên
cia
Fixa
(SRF
) ...
0,0
2 3,
6 ...
0,0
3 3,
1 ...
0,0
... 0,
0 4
4,7
8 7,
8 48
37
,5
76
48,1
81
45
,8
Det
ento
...
0,0
1 3,
3 ...
0,0
... 0,
0 1
1,4
2 1,
3 2
1,2
2 1,
1 32
24
,4
39
26,7
39
21
,4
HIV
(+)
6 0,
6 30
3,
0 63
7,
2 64
7,
2 27
3,
0 44
5,
2 10
5 13
,6
97
13,0
12
5 16
,3
129
21,2
12
1 22
,8
Cura
- td
s for
mas
33
80
62,0
37
37
62,6
37
38
63,8
36
98
65,9
41
01
70,0
40
55
71,7
41
75
73,1
41
45
71,7
39
68
72,2
35
25
73,7
29
67
70,7
Aban
dono
- td
s for
mas
10
59
19,4
10
32
17,3
90
5 15
,4
860
15,3
82
1 14
,0
728
12,9
63
3 11
,1
794
13,7
76
8 14
,0
681
14,2
54
6 13
,0
DO
T Cu
ra -
tds f
orm
as
21
65,6
10
2 69
,9
147
71,7
27
7 76
,3
337
85,3
51
8 86
,2
1337
88
,1
1213
86
,4
1677
86
,5
1587
84
,3
1464
82
,2
DO
T Ab
and
- tds
form
as
7 21
,9
31
21,2
36
17
,6
62
17,1
45
11
,4
55
9,2
110
7,2
141
10,0
16
1 8,
3 16
7 8,
9 16
5 9,
3
Cura
- Pu
lmon
ar(+
) 18
53
66,3
18
93
66,0
19
56
67,1
18
74
69,0
20
76
72,7
20
92
75,1
20
95
74,6
21
73
72,9
22
25
75,4
19
80
75,0
16
22
72,4
Aban
dono
- Pu
lmon
ar(+
) 52
3 18
,7
521
18,2
48
4 16
,6
439
16,2
39
7 13
,9
374
13,4
33
5 11
,9
419
14,1
40
7 13
,8
407
15,4
30
8 13
,8
Cura
com
prov
ada
- Pul
m(+
) 43
2,
3 20
4 10
,8
323
16,5
37
1 19
,8
562
27,1
59
4 28
,4
664
31,7
73
9 34
,0
782
35,1
97
2 49
,1
895
55,2
Cura
- SR
F 7
17,1
15
26
,8
22
34,9
41
41
,8
42
41,6
51
54
,3
37
43,0
46
44
,7
60
46,9
62
39
,2
81
45,8
Aban
dono
- SR
F 17
41
,5
17
30,4
11
17
,5
23
23,5
24
23
,8
19
20,2
24
27
,9
27
26,2
32
25
,0
66
41,8
57
32
,2
Cura
- D
eten
to
9 26
,5
9 30
,0
22
29,7
12
26
,1
17
23,6
46
28
,9
82
47,7
87
49
,2
85
64,9
92
63
,0
119
65,4
Aban
dono
- D
eten
to
9 26
,5
15
50,0
13
17
,6
19
41,3
24
33
,3
33
20,8
34
19
,8
44
24,9
27
20
,6
45
30,8
37
20
,3
Cura
- H
IV(+
) 36
3 38
,2
381
37,9
38
9 44
,5
413
46,8
46
2 50
,9
438
51,8
39
8 51
,6
386
51,8
35
2 45
,8
308
50,7
25
2 47
,5
Aban
dono
- (H
IV(+
) 20
2 21
,3
204
20,3
13
3 15
,2
148
16,8
16
1 17
,7
131
15,5
10
4 13
,5
126
16,9
14
8 19
,2
109
17,9
88
16
,6
Cura
- H
IV(-)
16
36
73,0
17
33
71,9
19
03
73,6
18
70
75,0
22
05
79,3
24
28
80,7
27
26
82,5
25
50
81,2
26
05
83,1
29
20
81,9
30
83
80,2
Aban
dono
- (H
IV(-)
38
8 17
,3
391
16,2
34
1 13
,2
329
13,2
30
1 10
,8
304
10,1
28
2 8,
5 33
9 10
,8
320
10,2
38
9 10
,9
380
9,9
Not
if. B
acte
rioló
gico
(+)
55
1,0
79
1,3
48
0,8
77
1,3
56
0,9
55
1,0
68
1,2
65
1,1
40
0,7
27
0,5
41
0,7
Not
if. D
ecla
raçã
o de
óbi
to
36
0,6
45
0,7
38
0,6
46
0,8
47
0,8
60
1,0
128
2,2
215
3,5
233
4,0
163
2,9
106
1,8
font
e: T
BWEB
- a
cess
o 17
/12/
2009
* N
º Pul
mon
ar b
acilí
fero
esp
erad
o =
4%
de
1% d
a po
pula
ção
TUBE
RCU
LOSE
: CA
SOS
NO
VOS
RESI
DEN
TES
- MU
NIC
ÍPIO
DE
SÃO
PAU
LO, 1
998
A 2
008
Cobertura DOT Taxas de Cura e abandono Sem tratar
Nº c
aso
Pulm
onar
+ e
sper
ado
4093
4133
4171
4197
4224
4252
4279
4307
4330
4353
4376
Pulm
onar
bac
ilífe
ro id
entifi
cado
e %
da
met
a 28
18
68,8
29
00
70,2
29
35
70,4
27
51
65,5
28
87
68,3
28
13
66,2
28
51
66,6
30
21
70,1
29
86
69,0
30
03
69,0
31
15
71,2
Bac.
real
izad
a
pulm
onar
es>
15a
nos
3804
85
,7
4078
86
,8
3910
85
,6
3667
84
,6
3872
84
,8
3772
86
,0
3820
86
,6
3993
86
,5
3840
85
,9
3891
88
,7
4083
91
,0
boletim2009.indd 8-9 03.03.10 10:50:24
BOLETIM TB CIDADE DE SÃO PAULO
TUBE
RCU
LOSE
: CA
SOS
NO
VOS,
CO
EFIC
IEN
TE/1
00 M
IL H
ABI
TAN
TES,
PO
R FA
IXA
ETÁ
RIA
E Á
REA
DE
RESI
DÊN
CIA
- M
UN
ICÍP
IO D
E SÃ
O P
AULO
, 200
8
0 a 14
15 a 19
20 a 29
30 a 39
40 a 49
50 a 59
60 ou +
0 a 14
15 a 19
20 a 29
30 a 39
40 a 49
50 a 59
60 ou +
Co
efici
ente
s de
inci
dênc
ia p
or fa
ixa
etár
ia
Coefi
cien
tes
de M
orta
lidad
e po
r fai
xa e
tári
a
TOTA
L D
E CA
SOS
Áre
a de
Pulm
onar
(+)
Co-in
fec.
Resi
dênc
ia
TOD
AS
A F
ORM
AS
ÓBI
TOS
H
IV
Nov
o Re
cidi
va
R-ab
and
R-fa
lên
No d
e
Tota
l nº
C.
I. ób
ito
Tota
l nº
%
nº
%
nº
%
nº
%
nº
%
BUTA
NTÃ
44
,5
1,1
26,3
62
,1
68,4
71
,7
50,1
49
,8
79
20,7
7
1,8
0,0
3,8
1,6
3,3
0,0
0,0
6,8
13
7,6
170
86,3
13
6,
6 13
6,
6 1
0,5
PIN
HEI
ROS
29,1
5,
0 12
,1
43,6
43
,2
30,3
34
,1
26,5
58
11
,3
5 1,
0 0,
0 0,
0 1,
5 0,
0 1,
3 1,
4 1,
9 18
12
,0
150
83,8
12
6,
7 16
8,
9 1
0,6
SÉ
87,9
9,
2 62
,8 1
64,3
122
,0
116,
1 10
3,6
44,7
14
4 39
,5
5 1,
4 0,
0 0,
0 0,
0 1,
5 1,
8 6,
3 0,
0 91
28
,4
320
80,2
21
5,
3 50
12
,5
8 2,
0
Cent
ro O
este
50
,7
4,6
30,5
82,
9 74
,9
67,2
58,
4 36
,8
281
22,3
17
1,
3 0,
0 1,
5 1,
1 1,
4 1,
1 2,
5 2,
3 12
2 19
,1
640
82,6
46
5,
9 79
10
,2
10
1,3
CID
. TIR
ADEN
TES
45,7
8,
2 46
,4
64,1
65
,0
66,9
43
,0
74,5
48
22
,4
4 1,
9 0,
0 0,
0 0,
0 3,
0 6,
7 0,
0 8,
3 15
15
,3
98 8
1,7
8 6,
7 14
11
,7
0,
0
E. M
ATAR
AZZO
46
,4
0,0
50,6
72
,9
78,1
61
,4
31,9
56
,2
51
24,4
10
4,
8 0,
0 6,
3 0,
0 0,
0 3,
4 18
,2
18,7
8
8,2
97 8
0,8
8 6,
7 14
11
,7
1 0,
8
GUA
IAN
ASES
60
,2
12,0
31
,5 1
03,6
76
,3
69,4
94
,2
92,4
10
3 35
,6
8 2,
8 0,
0 0,
0 0,
0 6,
4 2,
6 3,
9 15
,4
23
13,2
17
4 84
,9
19
9,3
12
5,9
0,
0
ITAI
M P
AULI
STA
65,4
13
,0
58,9
94
,8
71,7
92
,6 1
08,4
79
,7
135
34,1
17
4,
3 0,
0 2,
9 0,
0 1,
6 9,
1 10
,8
19,9
22
8,
5 25
9 84
,1
24
7,8
25
8,1
0,
0
ITAQ
UER
A 60
,9
4,6
71,8
107
,8
73,2
91
,8
75,7
33
,5
185
35,5
12
2,
3 0,
0 0,
0 0,
0 1,
2 11
,1
1,8
4,2
39
12,3
31
8 87
,8
20
5,5
22
6,1
2 0,
6
SÃO
MAT
EUS
47,0
7,
8 19
,4
71,5
58
,9
78,2
71
,3
48,9
11
4 26
,8
11
2,6
0,0
0,0
0,0
1,4
5,1
7,6
12,2
24
12
,0
200
89,7
5
2,2
17
7,6
1 0,
4
SÃO
MIG
UEL
49
,3
1,8
57,6
70
,1
82,8
66
,3
57,6
56
,7
110
27,0
17
4,
2 0,
0 0,
0 1,
4 1,
5 7,
4 16
,5
15,7
24
11
,9
201
82,0
21
8,
6 18
7,
3 5
2,0
Lest
e 54
,7
6,9
49,1
85,
8 72
,1
78,1
72,
3 57
,9
746
30,3
79
3,
2 0,
0 1,
0 0,
2 2,
0 7,
1 8,
0 12
,8
155
11,5
13
47 8
5,1
105
6,6
122
7,7
9 0,
6
CACH
OEI
RIN
HA
58,0
7,
6 46
,2 1
08,0
77
,7
80,1
63
,1
45,2
11
1 35
,4
10
3,2
0,0
0,0
3,8
2,1
4,7
9,0
5,6
20
11,0
18
2 84
,3
15
6,9
16
7,4
3 1,
4
FREG
UES
IA D
O O
69,
1 12
,5
77,8
101
,5
96,6
90
,6
99,3
54
,9
155
37,4
9
2,2
0,0
0,0
1,5
1,5
3,5
5,0
7,8
34
11,9
28
6 83
,9
27
7,9
21
6,2
7 2,
1
JACA
NÃ
57,1
13
,0
39,2
49
,4 1
09,9
85
,7
84,3
41
,3
75
27,3
8
2,9
0,0
0,0
0,0
2,2
7,8
7,0
6,9
32
20,4
15
7 86
,3
10
5,5
11
6,0
4 2,
2
PIRI
TUBA
45
,9
8,1
31,1
78
,7
66,0
54
,4
52,5
48
,7
134
23,4
18
3,
1 0,
0 0,
0 0,
0 3,
2 6,
0 7,
0 11
,7
28
10,6
26
3 86
,5
23
7,6
18
5,9
0,
0
SAN
TAN
A 37
,8
3,4
42,2
49
,7
65,5
41
,2
32,4
41
,1
62
20,2
3
1,0
0,0
0,0
0,0
2,2
2,2
0,0
2,0
24
20,7
11
6 82
,3
6 4,
3 18
12
,8
1 0,
7
VILA
MAR
IA
49,8
16
,4
72,5
108
,3
46,2
64
,0
34,8
27
,8
71
24,7
13
4,
5 0,
0 0,
0 0,
0 4,
6 5,
1 19
,0
7,6
17
11,9
14
3 80
,3
13
7,3
19
10,7
3
1,7
Nor
te
52,9
10
,2 5
0,3
83,8
76
,7
67,9
60,
2 43
,3
608
28,0
61
2,
8 0,
0 0,
0 0,
8 2,
6 4,
9 7,
4 6,
9 15
5 13
,5
1147
84,
2 94
6,
9 10
3 7,
6 18
1,
3
IPIR
ANG
A 44
,1
6,4
27,2
78
,4
49,4
56
,2
71,8
29
,8
97
22,7
10
2,
3 0,
0 3,
4 2,
9 0,
0 3,
2 2,
1 7,
0 29
15
,4
188
88,3
14
6,
6 9
4,2
2 0,
9
MÔ
OCA
53
,0
5,6
47,0
111
,9
64,6
65
,1
56,4
34
,2
151
27,2
15
2,
7 0,
9 2,
9 1,
2 1,
2 1,
2 4,
3 7,
3 27
9,
2 29
4 86
,5
23
6,8
20
5,9
3 0,
9
PEN
HA
54,7
5,
8 70
,1
81,6
53
,3
79,2
69
,1
57,9
12
9 27
,3
14
3,0
0,0
3,0
0,0
1,4
2,9
5,5
10,7
31
12
,0
259
86,3
15
5,
0 24
8,
0 2
0,7
V. M
ARIA
NA
33,6
5,
3 41
,4
52,9
34
,2
56,3
34
,0
24,4
82
16
,0
4 0,
8 0,
0 0,
0 0,
0 1,
2 0,
0 0,
0 3,
5 35
20
,3
172
85,6
13
6,
5 13
6,
5 3
1,5
VILA
PRU
DEN
TE
48,1
7,
4 32
,5
79,8
56
,7
68,7
68
,5
36,7
15
8 29
,9
14
2,7
0,0
0,0
1,1
2,5
6,6
3,4
6,4
23
9,1
254
85,8
20
6,
8 18
6,
1 4
1,4
Sude
ste
46,8
6,
2 43
,6 8
1,7
51,7
65
,1 5
8,5
35,9
61
7 24
,7
57
2,3
0,2
1,8
1,0
1,3
2,7
3,0
6,8
145
12,4
11
67 8
6,4
85
6,3
84
6,2
14
1,0
CAM
PO L
IMPO
58
,8
13,6
60
,4
89,6
70
,9
77,1
68
,9
75,7
19
4 33
,7
18
3,1
0,0
0,0
1,0
0,0
6,1
9,1
16,6
14
4,
1 33
8 88
,5
27
7,1
9 2,
4 8
2,1
CAP.
SOCO
RRO
39
,4
5,5
24,6
53
,6
63,1
51
,2
61,1
45
,2
163
24,3
16
2,
4 0,
0 0,
0 0,
0 1,
8 3,
3 9,
9 10
,8
29
11,0
26
4 87
,7
15
5,0
17
5,6
5 1,
7
MBO
I MIR
IM
51,0
8,
4 43
,4
81,4
65
,5
57,2
58
,4 1
05,4
16
5 30
,5
12
2,2
0,0
0,0
1,1
3,2
1,4
4,2
14,2
27
9,
8 27
6 87
,3
22
7,0
17
5,4
1 0,
3
PARE
LHEI
ROS
42,9
2,
2 28
,7
53,2
64
,6
87,7
97
,4
26,0
35
23
,8
8 5,
4 0,
0 0,
0 7,
6 8,
6 11
,0
8,9
13,0
5
7,9
63 8
4,0
6 8,
0 6
8,0
0,
0
STO
AM
ARO
53
,9
6,8
53,1
85
,0
78,6
65
,4
63,8
47
,2
197
31,8
14
2,
3 0,
0 0,
0 2,
0 0,
0 4,
6 6,
1 5,
7 33
9,
9 33
4 85
,6
25
6,4
28
7,2
3 0,
8
Sul
50,0
8,
0 43
,0 7
4,7
69,2
63
,9 6
4,8
62,1
75
4 29
,5
56
2,2
0,0
0,0
1,1
0,9
4,0
6,6
8,4
108
8,5
1275
87,
1 95
6,
5 77
5,
3 17
1,
2
font
e: T
BWEB
(cas
os T
B) -
aces
so 1
7/12
/200
9, P
orta
l SM
S - T
ABN
ET (ó
bito
s e p
opul
ação
) - a
cess
o 14
/10/
2009
TOTA
L D
E CA
SOS
POR
TIPO
: NÚ
MER
O E
PER
CEN
TUA
L
boletim2009.indd 10-11 03.03.10 10:50:24
BOLETIM TB CIDADE DE SÃO PAULO
TUBE
RCU
LOSE
: CA
SOS
NO
VOS
RESI
DEN
TES
- MU
NIC
ÍPIO
DE
SÃO
PAU
LO,
2008
Óbito
Bacterio
(+)
Cura co
mprovada
Abandono
Cura
Abandono H
IV(-)
Aband H
IV(+)
Cura HIV(+
)
Aband - D
OT
Cura -D
OT
Esperad
o* Identifica
do Meta*
* Pulm. >
15 anos %
bac. re
aliza
da
anti H
IV reali
zado
Notifica
dos com
tratam
entoDOT
Abandono
Cura HIV(-)
Áre
a de
Res
idên
cia
Pulm
onar
baci
lífer
oTo
das
as fo
rmas
Pulm
onar
(+)
Not
if s/
trat
am
Cura
nº
nº
%
%
%
nº
%
%
nº
%
nº
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
nº
%
nº
%
BUTA
NTÃ
15
3 79
51
,6
88,0
78
,2
162
95,3
30
,9
124
76,5
17
10
,5
82,0
12
,0
58,3
8,
3 80
,8
8,3
81,8
13
,0
27,0
6
3,5
2 1,
2
PIN
HEI
ROS
206
58
28,2
83
,3
77,3
14
8 98
,7
8,8
98
66,2
12
8,
1 69
,2
7,7
41,2
17
,6
77,6
7,
1 62
,1
10,3
52
,8
2 1,
3 0
0,0
SÉ
146
144
98,8
93
,0
78,4
31
1 97
,2
25,1
17
4 55
,9
64
20,6
62
,8
21,8
37
,6
30,6
67
,7
12,7
58
,0
21,7
30
,1
7 2,
2 2
0,6
Cent
ro O
este
50
5 28
1 55
,7
89,5
78
,1
621
97,0
22
,7
396
63,8
93
15
,0
70,2
17
,0
40,4
26
,3
74,5
9,
8 65
,5
16,9
33
,5
15
2,3
4 0,
6
CID
. TIR
ADEN
TES
86
48
56,0
91
,8
85,7
94
95
,9
69,1
69
73
,4
7 7,
4 83
,1
6,2
38,5
7,
7 81
,2
8,7
78,7
8,
5 59
,5
4 4,
1 0
0,0
E. M
ATAR
AZZO
84
51
60
,9
85,9
55
,7
96
99,0
36
,5
64
66,7
20
20
,8
80,0
11
,4
50,0
50
,0
82,6
10
,9
72,5
19
,6
24,3
1
0,6
0 0,
0
GUA
IAN
ASES
11
6 10
3 89
,0
90,1
75
,3
174
100,
0 39
,1
113
64,9
29
16
,7
76,5
13
,2
43,5
17
,4
75,9
13
,0
66,0
18
,4
23,5
0
0,0
0 0,
0
ITAI
M P
AULI
STA
158
135
85,3
89
,6
75,3
25
2 97
,3
48,0
19
7 78
,2
25
9,9
93,4
4,
1 52
,4
9,5
85,5
7,
5 80
,0
11,9
55
,6
7 2,
7 0
0,0
ITAQ
UER
A 20
9 18
5 88
,6
89,4
71
,7
314
98,7
50
,0
222
70,7
51
16
,2
77,7
11
,5
35,9
28
,2
81,5
12
,2
72,1
16
,9
79,5
2
0,6
2 0,
6
SÃO
MAT
EUS
170
114
66,9
92
,6
85,0
19
7 98
,5
45,2
13
5 68
,5
27
13,7
86
,5
6,7
50,0
4,
2 76
,0
14,4
71
,1
12,3
39
,5
3 1,
5 0
0,0
SÃO
MIG
UEL
16
3 11
0 67
,4
92,0
82
,6
197
98,0
44
,2
136
69,0
29
14
,7
80,5
12
,6
45,5
18
,2
77,5
14
,1
72,7
10
,9
25,0
3
1,5
1 0,
5
Lest
e 98
6 74
6 75
,7
90,3
76
,3
1324
98
,3
47,0
93
6 70
,7
188
14,2
83
,0
9,2
44,0
18
,0
80,1
11
,7
73,1
14
,3
48,6
20
1,
5 3
0,2
CACH
OEI
RIN
HA
126
111
88,4
91
,5
66,5
17
3 95
,1
28,9
12
7 73
,4
22
12,7
74
,0
16,0
61
,1
11,1
79
,0
10,0
72
,0
17,8
42
,9
3 1,
6 6
3,3
FREG
UES
IA D
O Ó
166
15
5 93
,6
95,8
82
,2
279
97,6
63
,1
220
78,9
31
11
,1
85,8
8,
0 75
,8
9,1
83,9
7,
0 77
,8
14,4
67
,2
2 0,
7 5
1,7
JACA
NÃ
110
75
68,2
87
,3
76,4
15
2 96
,8
28,3
94
61
,8
29
19,1
74
,4
16,3
34
,4
21,9
79
,3
11,5
66
,7
17,3
50
,0
5 3,
2 0
0,0
PIRI
TUBA
22
9 13
4 58
,5
90,3
74
,1
257
97,7
30
,4
184
71,6
32
12
,5
83,3
12
,8
66,7
7,
4 75
,8
11,5
72
,2
15,8
35
,4
2 0,
8 4
1,5
SAN
TAN
A 12
3 62
50
,5
84,3
75
,9
112
96,6
17
,0
80
71,4
19
17
,0
68,4
21
,1
65,2
17
,4
81,3
9,
4 70
,5
16,4
46
,5
2 1,
7 2
1,7
VILA
MAR
IA
115
71
61,8
89
,2
76,9
13
8 96
,5
67,4
10
4 75
,4
15
10,9
83
,9
7,5
52,9
17
,6
81,7
6,
5 81
,7
8,5
81,0
5
3,5
0 0,
0
Nor
te
868
608
70,1
90
,7
75,8
11
11
96,9
41
,3
809
72,8
14
8 13
,3
81,9
10
,9
59,3
14
,0
80,2
9,
2 73
,8
15,2
54
,0
19
1,7
17
1,5
IPIR
ANG
A 17
1 97
56
,9
91,8
71
,8
184
97,9
25
,5
117
63,6
28
15
,2
83,0
10
,6
37,9
17
,2
76,4
9,
4 66
,7
14,6
26
,6
3 1,
6 1
0,5
MÔ
OCA
22
2 15
1 68
,0
92,0
83
,7
284
96,6
33
,8
201
70,8
35
12
,3
74,0
15
,6
48,1
11
,1
76,4
10
,6
73,2
12
,8
55,0
8
2,7
2 0,
7
PEN
HA
189
129
68,1
87
,2
77,6
24
7 95
,4
19,8
16
0 64
,8
45
18,2
79
,6
8,2
48,4
16
,1
72,8
16
,0
61,4
21
,3
35,9
9
3,5
3 1,
2
V. M
ARIA
NA
205
82
40,1
87
,7
77,9
17
0 98
,8
25,3
13
4 78
,8
20
11,8
88
,4
7,0
55,9
23
,5
85,9
8,
1 80
,5
12,2
56
,1
1 0,
6 1
0,6
VILA
PRU
DEN
TE
211
158
74,8
92
,2
83,1
25
1 98
,8
48,6
18
2 72
,5
33
13,1
85
,2
8,2
39,1
21
,7
81,8
9,
6 74
,1
12,0
68
,4
3 1,
2 0
0,0
Sude
ste
998
617
61,8
90
,4
79,4
11
36
97,3
31
,4
794
69,9
16
1 14
,2
81,5
10
,4
46,5
18
,1
78,1
11
,1
70,9
14
,5
51,2
24
2,
1 7
0,6
CAM
PO L
IMPO
23
0 19
4 84
,4
92,5
90
,2
327
96,7
84
,4
272
83,2
18
5,
5 87
,3
5,1
61,5
7,
7 86
,2
5,2
80,3
7,
8 90
,3
10
3,0
1 0,
3
CAP.
SOCO
RRO
26
8 16
3 60
,9
94,8
90
,2
260
98,5
48
,1
207
79,6
17
6,
5 90
,4
3,2
48,3
17
,2
87,5
3,
8 84
,0
4,3
58,1
3
1,1
1 0,
4
MBO
I MIR
IM
216
165
76,3
93
,5
90,6
27
1 98
,2
72,0
22
5 83
,0
12
4,4
90,8
3,
6 59
,3
3,7
87,4
4,
0 88
,5
4,8
93,2
5
1,8
0 0,
0
PARE
LHEI
ROS
59
35
59,6
92
,2
92,1
62
98
,4
58,1
48
77
,4
4 6,
5 91
,7
0,0
60,0
0,
0 82
,7
5,8
85,7
5,
7 76
,7
1 1,
6 0
0,0
STO
AM
ARO
24
8 19
7 79
,5
93,2
82
,0
323
96,7
46
,4
246
76,2
42
13
,0
82,7
10
,0
65,6
3,
1 82
,2
11,6
73
,8
17,4
70
,8
9 2,
7 2
0,6
Sul
1021
75
4 73
,9
93,4
88
,2
1243
97
,5
62,9
99
8 80
,3
93
7,5
88,0
5,
1 58
,5
7,5
85,6
6,
2 81
,5
8,8
78,6
28
2,
2 4
0,3
font
e: T
BWEB
(cas
os T
B) -
aces
so 1
7/12
/200
9
* N
º Pul
mon
ar b
acilí
fero
esp
erad
o =
4%
de
1% d
a po
pula
ção
** M
eta
= %
alc
ança
da
boletim2009.indd 12-13 03.03.10 10:50:25
BOLETIM TB CIDADE DE SÃO PAULO
Coeficiente de Mortalidade (por 100.000 habitantes) por Tuberculose, segundo Distrito
Administrativo, MSP, 2008
até 0,00,0 2,42,4 5,05,0 7,47,4 12,6
até 37,737,7 53,053,0 65,565,5 80,580,5 208,4
Coeficiente de Incidência (por 100.000 habitantes) por Tuberculose, todas as formas segundo
Distrito Administrativo, MSP, 2008
boletim2009.indd 14-15 03.03.10 10:50:26
BOLETIM TB CIDADE DE SÃO PAULO
CRS CENTRO-OESTEInterlocutora: Fátima Neiva RiccóRua Doutor Renato Paes de Barros, 77Itaim Bibi - CEP: 04530-000TELS: 3078-2086/2237/4903/4967
SUVIS ButantãSupervisora de SUVIS: Suely Maria Moreira ShimizuAv. Caxingui, 656/658 – CEP: 05579-001TELS: 3721-2227 / 3721-6939 / 3721-5471 / 3721-6315 / 3722-2198
SUVIS Lapa/PinheirosSupervisor de SUVIS: João Carlos FoganholoRua Renato Paes De Barros, 77 – cep: 04530-000TELS: 3078-7950 / 3078-8185 / 3078-8271
SUVIS Sé/Sta CeciliaSupervisora de SUVIS: Edna Maria RossetoRua Frederico Alvarenga, 259 – CEP: 01020-030TELS: 3106-3887/4182 / 3242-2132 / 3105-3585/2651 / 3107-0451
CRS LESTEInterlocutora: Débora Moraes CoelhoAv. Pires do Rio, 199São Miguel Pta - CEP: 08020-000TELS: 3397-0931/0932/0933/0959
SUVIS Cidade TiradentesSupervisora de SUVIS: Márcia Maria da SilvaRua Manoel Moscoso, 15 – CEP: 08470-570TELS: 2285-5011 / 2282-4166
SUVIS Ermelino MatarazzoSupervisor de SUVIS: João Ribeiro GuimarãesAv São Miguel Nº 5977 – CEP: 08070-002TELS: 2042-9700 ramal 216
SUVIS GuaianasesSupervisor de SUVIS: Helder Auro Dos SantosRua Hipólito de Camargo, 180 – CEP: 08410-030TELS: 2552-6122 / 2553-2833 / 2554-8152
SUVIS Itaim Paulista/CuruçáSupervisora de SUVIS: Elisabete FernandesRua Ererê, 260 – CEP: 08030-400TELS: 3808-3077 / 2035-2027/2031/2037
SUVIS Itaquera/Cidade LíderSupervisora de SUVIS: Ivani Chueri VieiraRua Santo Antonio De Itaberava, 558 – CEP: 08290-210TELS: 2521-0561/5405 / 2523-5408
SUVIS São MateusSupervisora de SUVIS: Naomi KanashiroAv. Ragueb Chohfi, 1400 – CEP: 08375-000TELS: 2013-1139/2983
SUVIS São MiguelSupervisora de SUVIS: Rafael Restaino FilhoR. José Prereira Cardoso, 193 – CEP: 08011-310TELS: 2297-0258 / 2033-2039 / 2031-5782
CRS NORTEInterlocutora: Chang Chung Sing WaldmanRua Paineira do Campo, 902Santana - CEP: 02012-040TELS: 2224-6839/6800/6839
SUVIS Casa Verde/CachoeirinhaSupervisora de SUVIS: Marlene da RochaRua Ferreira de Almeida, 73 – CEP: 02517-150TELS: 3931-9833 / 3931-8877
SUVIS Freguesia Do Ó/ BrasilandiaSupervisora de SUVIS: Marco Aurelio MouraRua Chico De Paula, 238 – CEP: 02926-000TELS: 3931-7422 / 3935-4249 / 3931-1800
SUVIS Jaçanã /TremembéSupervisora de SUVIS: Margarida Maria Alacoque Goes MagalhãesAv. Francisco Rodrigues 435 – CEP: 02259-000TELS: 2243 3915 / 2249-3817
SUVIS Pirituba/PerusSupervisora de SUVIS: Regina Sélis Acquesta DiasRua Cristo Rei 290 – CEP: 02920-130TELS: 3999-0834 / 3999-0835 / 3978-7588
SUVIS Santana/TucuruviSupervisora de SUVIS: Margarida Maria Alacoque Góes MagalhãesR. Paineira Do Campo, 902 – CEP: 02012-040TELS: 2221-0355/0355 / 2224-6821/6818
SUVIS Vila Maria/Vila GuilhermeSupervisora de SUVIS: Rosemary Luiza Antônia CondeAv. Guilherme, 82 – CEP: 02053-000TELS: 2909-6117/7740 / 2905-2813/2687/2634
CRS SUDESTEInterlocutora: Maria Helena YookoRua Padre Marchetti, 554Ipiranga - CEP: 04266-000TELS: 2274-6459/2063-7188/0622
SUVIS Mooca/AricanduvaSupervisora de SUVIS: Mônica Hid Haddad PelaquinRua Juca Mendes, 174 – CEP: 03428-020TELS: 2227-2147/2143 / 2297-4863 / 2941-1359
SUVIS Ipiranga/SacomãSupervisora de SUVIS: Cassia Maria DoroRua Padre Marchetti Nº 557 – CEP: 04266-000TELS: 2063-4408/4440 / 2215-4268
SUVIS PenhaSupervisora de SUVIS: Neusa Perrela MadeiraRua Candapuí, 492 – CEP: 03621-000TELS: 2791-1577/5624/7997 / 3397-5217/5247
SUVIS Vila Mariana/JabaquaraSupervisora de SUVIS: Eliete Melhem BecharaRua Carlos Gerolomo Mônaco, 169 – CEP: 04121-050TELS: 5575-1964/6123 / 5083-5241/6123 / 5084-5372
RELAÇÃO DAS UNIDADES DE VIGILÂNCIA EM SAÚDE
boletim2009.indd 16-17 03.03.10 10:50:27
BOLETIM TB CIDADE DE SÃO PAULO
SUVIS Vila Prudente/SapopembaSupervisora de SUVIS: Ana Cristina Branco PessoaPça.Centenário De Vila Prudente, 108 – CEP: 03132-050TELS: 2272-0462/1786
CRS SULInterlocutora: Carmela Vertullo SalgueiroPç Floriano Peixoto, 54 - 4º andarSanto Amaro - CEP: 04751-030Fones: 5687-5730/5548-9278 R290
SUVIS Campo Limpo/Capão RedondoSupervisora de SUVIS: Judith Marques SaraivaRua Nossa Senhora Do Bom Conselho, 65 – CEP: 05763-470TELS: 5814-8995/8805/8760
SUVIS Capela do SocorroSupervisora de SUVIS: Ana Lucia De Lima GabrielAv. Jacinto Julio, 589 – CEP: 04815-160TELS: 5667-8800/8118 / 5668-8048
SUVIS Santo Amaro/Cidade AdemarSupervisora de SUVIS: Maria Estela De Sousa VieiraRua Maria Cuofono Salzano-185 – CEP: 04368-060TELS: 5665-1338 / 5678-6725 / 5679-8247 / 5563-6520 / 5677-8577
SUVIS M´Boi Mirim /Jd ÂngelaSupervisora de SUVIS: Márcia BoccattoEstrada De Itapecerica, 961 – CEP: 05835-003TELS: 5512-7667/7668 R12/20 / 5511-8000 / 5513-9842
SUVIS ParelheirosSupervisora de SUVIS: Delma Maria Lopes MachadoRua Do Juza, 26 – CEP: 04889-000TELS: 5921-6910 / 5921-6911
UNIDADES DE REFERÊNCIAS DE TUBERCULOSE
LESTE
CASA DE SAÚDE SANTA MARCELINA (AEM)Rua Santa Marcelina, 400 – Itaquera – Fone: 2070-6147
NORTE
AMBULATÓRIO ESPECIALIDADES TUCURUVI ( Referência Terciária)Avenida Nova Cantareira, 1467 – Santana
AMBULATÓRIO DO HOSPITAL MUNICIPAL DE PIRITUBAAvenida Menotti Laudísio, 100 – Pirituba – Fone: 3397-1900
SUL
UBS DR. SÉRGIO CHADDADAvenida Carlos Oberhuber, 659 – Fones: 5928-9529 e 5924-3636
SUDESTE
AMBULATÓRIO DE ESPECIALIDADES SAPOPEMBARua João Lopes de Lima, 1151 – Sapopemba – Fones: 2019-7100, 2962-3480 ou 2962-3481.
AMBULATÓRIO DE ESPECIALIDADES DO JABAQUARA (CECI)Avenida Ceci, 2235 – Jabaquara – Fone: 2275-6487
LESTE, PENHA E MOOCA
HOSPITAL INFANTIL CANDIDO FONTOURA (Referência Infantil)Rua Siqueira Bueno, 1757 – Mooca (Metrô Belém)
boletim2009.indd 18-19 03.03.10 10:50:31
BOLETIM TB CIDADE DE SÃO PAULO
Prefeito do Município de São PauloGilberto Kassab
Secretário Municipal de SaúdeJanuario Montone
Coordenadora da Vigilância em SaúdeInês Suarez Romano
Gerente do Centro de Controle de DoençasRosa Maria Dias Nakazaki
Coordenadora do Programa de Controle da TuberculoseNaomi Kawaoka Komatsu
Equipe TécnicaEri IshimotoJannete NassarMara Cristina Alves dos SantosMarta Teresa MaiaNecha GoldgrubNeife ZinaRegina Rocha Gomes de LemosSumie Matai de Figueiredo
Equipe AdministrativaHomero RodriguesLaura Simone Pinheiro CostaTânia Mara Sanches de Mattos Vanessa Gouveia da Rosa
Produção gráficaOlho de Boi Comunicações
Coordenação de Vigilância em Saúde/COVISACentro de Controle de Doenças/CCDPrograma de Controle da Tuberculose/PCTRua Santa Isabel, 181. Vila Buarque - CEP: 01221- 010Tel.3397-8307 / 3397-8308 - Fax: [email protected]
boletim2009.indd 20-21 03.03.10 10:50:33