Bousrnr mercantil de puerto rico

i DE TEATRO

j LOS BUFOS CUBANOS

Anoche llevó mucho público al Muni-cipal la parodia de La Viuda Alegre.

Hubo aplausos para todos, es pecial-mente para Blanca Vázquez y Raúl Del-monte.

La señora Vázquez en la célebre bala-da recibió una ovación.

El trabajo de los parodistas hace reiry divierte. -

En la música la labor ha sido muysuperficial.

De cuatro números que se le han de-jado á la célebre partitura, tres están co-,

ino los escribió Lehar. es decir; hartacierto punto. *

Una cosa digna de elogio hallamos enla parodia de La Viuda, y es que handesaparecido de la escena las eternas, lasirremediables batas dejas mulatas , liaVázquez y la Novoa vistieron muy bien.

La función en conjunto fué muy delagrado del público, y menudearon rtoaaplausos para Raúl Delmonte y BlancaVázquez, y la Novoa y la Betancourt, yDíaz y Fort.

Lo orquesta muy bien conducida porel joven Maestro Pallas.

Esta noche hay un divertidísimo car-tel.

Los bufos están gustando más cadanoche.

Domingo OROZCO

Hh -C :

La leche pasteurizada

Desde hoy ha subido la leche pasteu-rizada. Antes se expendían los enva-ses á quince, ahora á diecisiete centa-

vos.De modo que aquellos consumidores

que hacían un sacrificio comprando elexpresado líquido, tendrán que recu-rrir á los depósitos donde se expende

leche sin pasteurizar, pero convénien-temente examinada por la Sanidad yhervida con todos las reglas del arte.

Después de los años mil vuelven lasaguas por donde solían ir.

El aumento de la leche pasteurizadadeterminará seguramente una notablebaja en el consumo, pues muchas fa-milias que la tomaban preferirán la leche

1 más barata é igual.

* '

La bella Carmela ,

De triunfo en triunfo va recorriendola Isla la aplaudidísinia divette, que lo-gró en San Juan tan señalado éxito. í

La bella Carmela debutó anoche enCaguas y trabajará en Arecibo después,donde como en Caguas y Bayamón y

Rio Piedras, hay grandísimo entusiasmopor aplaudir su trabajo.

. De Rio Piedras y Bayamón, nos handado cuenta nuestros corresponsales deléxito de la bella Carmela, consignandoque, como en San Juan, el teatro se havisto favorecido por las familias más co-nocidas de las poblaciones citadas.

De Arecibo pasará á Mayaguez la deli-ciosa artista, y trabajará eú el Yaguez.

r

COMERCIALt

j Los señores Suria y González; S. ende Barceloñeta, nos avisan que han

constituido una] sociedad civil agrícolaen comandita que girará bajo la expíen

sada denominación; es socio gestor capi-talista con el solo uso de la firma social,don Femando Suria Chaves y comandi-tarios, doña Josefa González de Suria, y

don Félix, don Arturo, don Pedro y donMariano González Negrón.

Los señores Caseflas y Blanco, deUtuado, nos comunican que han consti-tuido una sociedad mercantil que girarábajo la expresada razón social y de Idque forman parte, como socios gestores,'don Antonio Casellas y don Enrique''Blanco. * • |

DAMA FALLECIDAj. El 19 del pasado falleció en Madrid, la{distinguida señora doña Concepción' Kleiser y Prendes de Martínez, dama;de grandes virtudes, muy estimada en; esta sociedad donde vivió durante álgu-¡ nps años.

I La finada era esposa del ilustrado pe-dagogo y escritor don Ramón Martínez

( García y madre del notable novelista¡don Luis Martínez Kleiser, amigo nues-tro estimadísimo, á quienes envía el BO-LETIN MERCANTIL en unión de los

demás deudos de la dama fallecida, elmás alto y sincero homenaje de pésame.

*—

[Señor Gobernador ••••

¿Y los Concejales?Cuando se pensará cubrir la plaza de

concejal del Ayuntamiento de Mayaguez,que hace dos meses se halla vacante porrenuncia del señor Jiménez Nussa. Y

de las dos vacantes de concejales en el

Ayuntamiento de esta ciudad, cuándopiensan cubrirse.

Ya es hora de que tanto esta capitalcomo Mayaguez tengan sus ayuntamien-tos completos.

—

La recogida de basuras¦ ‘La Correspondencia” en su edición

de ayer publica el suelto siguiente:

Se oponen dificultades á las casas de

comercio de la ciudad y á los indus-triales para el recogido de sus basurasy se asegura que el oficial de sanidadde San Juan sostiene el criterio de que

cada casa de un piso solo puede exigir

que se le tome un safacón de basura;casas de dos pisos 2, y así sucesivamen-te.

Una casa que coloque en la calle tres

ó cuatro safaeones no podrá disfrutarde los beneficios de la limpieza que ella ‘paga, y deberá enviar por su cuenta las

basuras, no se sabe á donde.Claro que de esas disposiciones no se

tiene conocimiento oficial y solo el he-jeho abusivo de dejar en la calle los de-

-1 ?pósitos que contienen las basuras queel servicio de limpieza debe recoger y

no recoge á su árbitro.No hay que suponer que el servicio

de sanidad entienda que dificultar lalimpieza de las casas y locales sea ha-ser Sanidad, como tampoco es creí-ble que servicios públicos para los cua-les no se escatima el dinero del contri-buyente, se empleen como arma en con-tra del propio pueblo que sostiene esosservicios y los paga con su buen di-nero.

Parece estupendo que resulte en la,

práctica que un servicio oreado parart limpiar de detritus las casas, J ’ ge

convierta en servicio para acumularbasuras en las casas.

¡Si hay poco personal y poco materialen ese servicio, auméntese de maneraque se haga lo más eficientemente po-

sible pero no se castigue ai vecindarioeán disposiciones que hasta ahora que

sepamos, no tienen sanción legal algu-na.

e| a

CINEMA - NOTICIAS

A causa de la aprobación del bilí delveto en la Cámara de los lords, Inglate-

rra está en vísperas de una nueva erapolítica, en donde 1a democracia, desem-peñara el papel principa!.

En Strasburgo un violento incendiodestruyó 39 casas.

Toda la parte oriental del Congo bel-ga ue ha sublevado. Los indígenas sehan apoderado de un funcionario belga.

En Berlín, durante una partida debase-ball, el jugador Warren Wheelerrecibió un pelotazo en la cabeza que íeocasionó la muerte.

El general Porfilio Díaz, ex-presidentede Méjico', que se ncuentra actuáis 2n-

|te en Lucerna (Suiza) fia recibido nu-' onerosos cablegramas de su adversario

: Madero dieiéndole que venga á su paíspara restablecer el orden. •

Miércoles 23 de Agosto de 1911.

OPTIMOSresoltados se obtienen ofin en leecasos más rebeldes fie he afec-ciones qne previenen por Unutrición jper extraordinariodesgasto orgánico á cansa fielefimay los trabaos fina y meo-tales, con el ase contiene fie la

EMULSION de scorrLEGITIMA

Se la inediciaa<-alußenfln queprovee al ergankne bvnma fiala nutriciÓß que requiere en anaforma tan concentrada y asimi-lable que la bace ser fácilmentedigerible por leo estómago másdelirados, f

La Eamkión fie Seott eoe! a!¡~mentó qae mitre j and& faenas átodo ser bmaano,

EXIJASE Ik LEGITIMA19

El Df. G, Muñoz DíazParticipa á m numerosa clientela qué

fija las horas de 1 á 3 de la tarde, parsla consulta diaria, en los altos del No.37 de la calle de Tetuáíi, donde tiene <.

tablee!do su despacho profesional.

Teléfonos No. 326 y 1817.

UNA INVITACION

Los señores Joaquín. A. Beeerrii, Ro-sen A> Rivera. Noa, Jesús Salgado, Ra-món ligarte, Eugenio Añdrades, EmilioLecompte y Zacarías Vega, nos invita n knombre del Club Eugenio Ma. de Hosfos',para la celebración del quinto aniver-sario de su fundación, fecha que con-memora el simpático club eon una vela-da-lí rico-literaria.

El acto se llevará á efecto en el teatro*Municipal.

Damos las gracias por ,1a cortesía te-nida con nosotros.

Teatro Municipal

LA FUNCION DE HOY

Las compañía de los bufos cubanos¡tiene esta noche un graciosísimo cartel.En primer término va. La buenaventura TANARUS

humorada de liaul Delmonte.El Brujo ,

parodia de la zarzuela Lis,Bruja..

| La función terminará con el estrenadel pensamiento en un acto, original deRaúl Delmonte, Y,

.. vino Pinzón.

¦- y . ¦ ¦ .

DUPREY

Ayer á la ama, falleció en el Penal'el verdugo Pedro Feliciano Duprey,rematadamente tísico. Dicho Dtfpreyhablando con los reportera ” de laprensa, en la última ejecución queefectuó, decía, entre alegre y apenadopues ya la muerte le rondaba por todalas extremidades de su cuerpo:

“Amino me asusta la muerte. I*lcontemplo de cerca. Si momentos sates de cerrar el pico me presentaran!un reo lo despachaba tranquilamentepara el otro mundo.El dinero siempraísirve de algo.” '

Así se expresaba el desgraciado queacaba de presentarse ante Dios, sin du-da acompañado por las mil contorsio-nes y muecas'grotescas de los ajusti-ciados por sus manos.

Su mujer lo había abandonado.Desde hoy, pues; entra en funcionen

de verdugo Oficial el,, presidiario Ma-tos, ayudante de Duprey.

mmn iim¡>eindi£nte de zm iniormacion

NO SE PUBLICA 1 >S DOMINGOS

Dirección y Administración.— Calle de San José* 8 (altos.)

TELÉFONO 4M-—CORREOS 488.—TELÉGRAFO Boletín*

PRECIOS DE SUSCRIPCIONella isla testados unidos en el extranjero

1 XPißfl Mi ummmmmm* ¦ iim 0.75X ¦¦mol ¦i 2.25X BftiH6strG<>w ia.*. 4.25

X añ0..... .. &00

SIOO1 trimestre JOi lM

1 T*.to

D. Francisco Cepeda

Toda la premia del país iha consagra-

do largas necrologías á la memoria deleminente periodista .español don Fran-

cisco -Cepeda* poprdarísimo en PuertoRico. .

•

Hablando de la muerte de Cepeda,dice “El Día,” de Pólice:

“La corrupción política adki no ha-

bía minado el alara Je-.este pueblo. En-

tonces, pudo hacerse algo'serio y formal, <duradero y honrado. •

Cepeda figuró en las. lilas autonomis-tas orno-mu batallador incansable. Pué

héroe de 1$ prensa de aquellos días.

¦Jai labor no fué preciada por el gobier-no: s’-esto no hubiese ocurrido;, si el go-

bierno en vez de' perseguirle, le hubie-se hecho justicia..con él el país, hubie-se recibido la bendición de una refor-ma política inmediata, base de un go-

bierno propio, definitivo y glorioso pa-ra España. V

‘ Nó. hay espacio en un periódico para

escribir sobre este hombre, cuya alti-tud, és soberbia é imponente. La histo-ria, que aun pfujede escribirse, porque

aún hay patriotas,' dirá cnanto valía

eomó pensador y como humanista.

Al morir. Puerto Rico, el Puerto Ri-co histórico, —no el Puerto Rico que se

manifiesta achualinente ,por sus gran-

des consagra su saludofúnebre, como á nao de sus ilustresamigos.

Tributemos ‘ai .grande, hombre los ho-nores póstamete que merece su vida deluchador honrado y- valeroso.

Duerma 'en lá-paz y* en la gloria el

noble español Harpado Francisco Ce-;peda Tarbocías.” '"• *

Para nosotros, apartados de la luchade aquellos tiempos,- la figura del granperiodista ‘ no es La de un adversarioque cae, sino la de tan- alto prestigio, lade un ilustre publicista, la de un hom-bre de acción que entrega su obra, aljuicio de la Historia. Y como españo-les, es para nosotros motivo de satis-facción la unanimidad con que la. pren-

sa puertorriqueña elogia a Cepeda.

Descanse en. paz el batallador é in-signe compañerq.

• '—

:—

El.Padtae .Mitjans• • • * , ¦ : '** )

Ha llegado ayer í 3au Juan el emincu-1c-oí ador sagrado. *

Aquí permanecerá hasta el sábado queregm: ’iá á su parroquia de Salinas.

Es p.:obalúe iq¿Utó'Ciiip de estos días pre-dique en oaá /uau el. elocuente oradorque de tan legítima fama, entre no-

sotros, .. í i

El Ihuiré Mitjans .ha hedió en Salinasuna otra de romanes. Entre sus feligre-

Kes ha reunido pasá reedificar la iglesia,que es toda de manipostería y de-'muybuena fábrica. * !>*v.

Unos ocho mU doliar ha reunido, lo q.prueba el predicamento de q. gozah entrelos fieles de su parroquia.

Él templo, que es’espacioso y muy bo-nito, estará terminado dentro de unosquince día?. W y- *

Paira celebrar la consagración, el Po-dre Mitjans prepara /una suntuosa fiestareligiosa. '

Felicitamos por su gran triunfo eleminente sacerdote y le deseamos grata

estancia en Sao Juan.

ANDRES MATA|

El ilustre Poeta venezolano AndrésMata, ha embarcado, por prescripción

jfacultativa.i El I>

oeta está enfermo, yse dirige á

¡ Suiza, donde espera recuperar la salud,

i El Universal, importante diario cara-queño que dirige el insigne autor de Idi-lio Trágico , le despide con estas pala-bras :

“Ayer se embarcó en La Guaira, en elvapor “La Normandie”, rumbo á Euro-pa, él señor Andrés Mata, Director, de“El Universal. Mata permanecerá po-cos meses en el Viejo Mundo, á donde va

por prescripción facultativa, en busca jde los cuidados que requiere su quebran-

tada salud.El cuerpo de Redacción dé este Diario

despide á Andrés Mata con sus votosmás íntimos y cariñosos por su felicidad,porque encuentre en su camino brisas

bonancibles, tierras propicias, bienestary salud para su cuerpo y satisfaccionespara su noble espíritu.

En esta casa deja amigos y componerosque se sienten unidos á él estrechamentepor los vínculos de la admiración intensahacia su brillante obra literaria, delafecto al trabajador inteligente y asiduo,de la estimación al hombre de excelentescualidades personales,* al camarada queen toda ocasión ha sabido captarse labuena voluntad y afecto de sus compa-ñeros.

Si bien ausente durante breve plazo,el espíritu de Andrés Mata seguirá acom-pañándonos en nuestras diarias tareas;

y el público de “El Universal” se be-neficiará sin duda eon las mejoras que

Mata gestionará en Europa para la máscumplida información extranjera denuestro Diario.

Que las mayores venturas acompañenal amigo y compañero en este viaje.”

El BOLETIN MERCANTIL hace vo-tos idénticos, y desea al eminente com-

pañero un viaje de salud y de ventura.

—$

Mr. GEMBERLING

En el vapor correo que sale hoy pa-ra los Estados Unidos regresa á supaís nuestro distinguido amigo Mr.H. L. Gemberling, jefe de exportaciónde la gran fábrica de pinturas “TheSherwin Williams Cos.”, cuyas manu-facturas representa en Cuba y PuertoRico nuestro buen amigo el popularí-

.sirao Alberto Fuentes.Mr. Gemberling en el corto tiempo

que ha pasado en la Isla, se ha hecho es-timar de cuantas personas le han tra-tado ; es hombre-de cultura y de ún ex-traordinario dón de gentes.

Nosotros le deseamos un viaje felizy celebramos la oportunidad que nos<ha proporcionado el placer de cono-cerle,

¦;. ¦ -r - :

PERSONALES

Se encuentran en San Juan los seño-res Jacinto Rayo, de Aibomito; AbellaBastón, de Caguas; Osvaldo Labordp,de Camay; José Tirado, y Benigno Bal-seiro, de Arecibo; Faustino Vega, deCaguas, y de Humacao, el señor donEmilio Faura y su distinguida señora; <

2