mette in lucela tua attività!

occhi.it

Ma cos’è Occhi?Ma cos’è Occhi

Occhi è il più diffuso mensile free press del Veneto Settentrionale, distribuito lungo le province di Vicenza, Treviso e Padova. Ma è an-che molto di più. È uno straordinario concentrato di contenuti, una spremuta di emozioni. “Occhi – ci scrivono spesso i nostri lettori – mi aiuta a organizzare la vita: so sempre cosa fare e dove andare, che sia una nuova mostra o un bel ristorante”. E quanti ci scrivono: “Occhi ci ha fatto trovare lavoro, ci ha fatto comprare casa, ci ha fatto incontrare…”. E tutto questo, gratis! Oggi ci sono tanti gior-nali a diffusione gratuita – la cosiddetta free press –, ma Occhi ha anticipato i tempi e viene distribuito gratis fi n dal primo numero, nell’ormai lontano aprile 1995. Con la sua enorme tiratura, Occhi si è anche dimostrato uno strumento formidabile nel promuovere qualsiasi attività. Una vera e propria autostrada comunicativa nel territorio. Cosa offre Occhi a chi lo sce-glie quale strumento per promuovere la sua attività? Centinaia di mi-gliaia di lettori – e quindi di potenziali clienti – ogni mese, certo. Ma, soprattutto, una pubblicità che realmente funziona. Perché? Cerchia-

mo di capirlo, rispondendo alle possibili domande di una persona interessata a far conoscere la sua attività,

ma che vuole – giustamente – avere le idee chiare sul mezzo in cui investire.

Occhi ha una tiratura formidabile per un perio-dico locale, superiore anche a quella della mag-

gior parte delle riviste nazionali. Occhi infatti viene stampato e diffuso ogni mese

in oltre 80.000 copie: 20.000 per cia-scuna delle sue quattro diverse edizioni terri-

toriali. Nei territori in cui Occhi è distribuito, nessun altro giornale locale o nazionale ha una penetrazione così elevata rispetto alla popo-lazione: 80.000 copie reali su un territorio di circa 400.000 abitanti e 160.000 famiglie signifi ca che Occhi entra ogni mese in una famiglia su due, venendo letto da circa 200.000 persone! Il fatto di essere pub-blicato in più edizioni, poi, dà l’opportunità a ciascun inserzionista di modulare la sua presenza su una, due, tre o tutte e quattro le edizioni di Occhi, a seconda della localizzazione della sua attività e del bacino geografi co su cui gravitano i potenziali clienti.

Il mondo è pieno di giornali che esagerano la loro tiratura, di due, tre, quattro, cinque, dieci volte! Tanto, chi li controlla? Se investite in pubblicità cartacea, chiedete sempre la possibilità di verifi care la tiratura effettiva: è quella che conta, non quella dichiarata. Il sistema c’è, ed è molto semplice: chiedete di ricevere una telefonata, il giorno prima della distribuzione del giornale, che vi indichi dove e quando potrete andare voi o inviare un vostro inca-ricato a contare le copie. È un’operazione molto semplice e veloce, vi-sto che i giornali, una volta stampati e confezionati, vengono suddi-visi in scatoloni o bancali di ugual numero e dimensione. Se questa possibilità vi viene negata, adducendo le scuse più fantasiose, avrete già capito che la tiratura dichiarata non è quella vera. Occhi, in qualsiasi momento, è disponibile a qualsiasi controllo. Anzi, è felice se questo avviene: avrete così la certezza di aver scelto il mezzo giusto per la vostra comunicazione.

Quante copie tira Occhi?

Non è che questa tiraturala gonfiate un po’?

Le copie di Occhi vanno a ruba!Ma poi tutte queste copie vengono realmente lette? Già: non è suffi ciente che un giornale abbia una tiratura elevata per essere sicuri che venga letto da tante persone. Le copie potrebbero essere stampate, in qualche maniera distribuite, ma non lette! Semplicemente perché non ci sono dei contenuti interessanti, o perché la distribuzione non viene effettuata bene. Non è il caso di Occhi! Innanzitutto la distribuzione non viene affi data ad agenzie esterne, che potrebbero fare il lavoro in maniera approssimativa, ma a persone affi dabili, che fanno stabilmente parte dello staff. Nel corso degli anni sono stati selezionati con attenzione migliaia di punti di distribuzione (bar, ristoranti, negozi, edicole, panifi ci, tabaccherie, stazioni di servizio, centri commerciali…), che devono possedere tre caratteristiche per fregiarsi del titolo di “distributori di Occhi”: essere frequentati da un notevole affl usso di persone, gradire di ricevere un certo quantitativo di copie del mensile, disporle in una posizione ad alta visibilità (possibilmente vicino alla cassa).

Le copie di Occhi vanno a ruba!Una volta che le copie sono state distribuite,

vanno letteralmente a rubanel giro di pochi giorni,perché Occhi piace alla gente:viene considerato una bussola nel viaggio quotidiano

della vita. Qualche migliaio di copie, poi, viene inviato tramite servizio postale a opinion leader, professionisti e attività economiche e culturali del territorio.

Questo per allargare e qualifi care ancora di più il target dei lettori.

occhi.it

Il formato tascabile di Occhi (11,7 x 16,3 cm) è uno dei segreti del suo successo. Perché è più comodo, sia per i lettori che per gli esercenti dei punti di distribuzione. Solo con questo for-mato Occhi può essere tranquilla-mente portato con sé e letto in ogni momento! Può essere messo in

tasca, nella borsa, nel cruscotto… E consul-tato quando serve, per sapere tutto di una mostra, di un ristorante, di una farmacia di turno… Nel pocket ci sta tutto ciò che serve! Il formato pocket

poi è molto gradito dai titolari dei punti di distribuzione: non è

ingombrante (come i gior-nali di grandi dimensioni,

che di solito vengono messi in un angolo) e non provoca disordine

(come invece i volantini, che nel 99% dei casi vengono gettati via).

Le copie di Occhi, raccolte ordinatamente in pacchi da una striscia di plastica trasparente, vengono posizionate tranquillamente vicino al punto in cui tutti passano prima di uscire: la cassa del bar, del ristorante, del panifi cio, del-la tabaccheria, del negozio… E vengono prese come graditi omaggi, per essere messe comoda-mente in tasca o in borsetta, come le chiavi di casa o il cellulare. Una volta portate a casa, poi, vengono lette da tutta la famiglia, moltiplicando il numero dei contatti per ogni inserzionista!

E perché il formato pocket?

Perché nelle sue quattro rubriche (l’Agenda, gli Annunci, i

Ristoranti e gli Hotel, gli Orari) dà una risposta chiara, precisa, completa, ordinata alle tante domande pratiche della vita di tutti i giorni. Cosa faccio stasera? E se devo vendere o comprare qual-cosa? Dove vado a cena fuori? A che ora parte il treno? Qual è la farmacia di turno? Domande che tutti noi ci facciamo quotidianamente e che in Occhi trovano una risposta pronta e organizzata. Centinaia di associa-zioni, pro loco, enti ci segnalano ogni mese le manife-stazioni da loro organizzate, che vengono puntualmen-te riportate su Occhi. “L’ho letto su Occhi” è diventata una frase fatta. Per non parlare delle migliaia di nuovi annunci, di ogni genere, che ci arrivano ogni mese, segno della fi ducia e dello stretto legame che si è creato con i lettori. Anche “L’ho trovato su Occhi” è diventato ormai un modo di dire. Occhi, quin-di, viene consultato dalle persone più diverse, perché diversi e variegati sono i suoi contenuti. C’è sempre un buon motivo per leggere Occhi. Perché c’è il pulsare della vita, dentro a Occhi.

Ma perchè

tanto?Occhi piace

Perché Occhi

Perché è quella ottimale per una rivista locale. Uscite più fre-quenti (settimanali o quindicinali) compor-terebbero costi più alti per l’inserzionista, senza nessun vantaggio in termini di ac-quisizione di nuovi clienti. Uscite più rade (bimestrali, trimestrali, quadrimestrali, se-mestrali) indebolirebbero il rapporto con i lettori e renderebbero meno puntuale la comunicazione di eventuali novità o promo-zioni. L’uscita mensile, inoltre, permette agli inserzionisti di essere presenti senza costi eccessivi in ogni uscita di Occhi, e quindi di essere sempre rintracciabili dai lettori: non è proprio il massimo essere presenti a uscite alterne su una rivista e magari non esserci proprio nel numero in cui il lettore ti cerca e non ti trova! E poi uscire una volta al mese rende molto semplice memorizzare quando esce Occhi. Semplice: il 1° di ogni mese!

ha una periodicità

mensile?

Ma alla grafi ca chi ci pensa?Se avete uno studio grafico che vi segue e in cuiavete fiducia, va benissimo. Altrimenti, ci pensiamo noi.

La grafica è uno deinostri punti di forza!Abbiamo uno staff di grafici professionisti e creativi veramente formidabile. Possiamo effettuare raffinati servizi fotografici, scrivere testi coinvolgenti, creare un nuovo logo, confezionando il tutto in una realizzazione di grande impatto. Rimarrete stupiti dell’immagine che riusciremo a creare per la vostra attività! Metteremo a fuoco quelle che sono le vostre caratteristiche vincenti, e le trasmetteremo con le immagini, i testi e la grafica giusti ai nostri lettori, che diventeranno così vostri clienti! Con Occhi la vostra attività sarà al centro di un immenso palcoscenico, in cui tutti la noteranno. Con Occhi sarete

veramente… sotto gli occhi di tutti. Non per niente

Occhi è “il mensile che ti fa vedere…”

E se devocambiarequalcosa?Nessun problema! Per noi è scontato che ci siano delle attività che devono proporre periodicamente – per esempio, mensilmente o stagionalmente – delle novità. Il nostro staff è organizzato per questo.

Sarete sempre seguiti dauna grafi ca qualifi cata,a cui potrete comunicare - telefonicamente o via fax o via mail - qualsiasi modifi ca vogliate effettuare. In linea di massima, sarete seguiti sempre dalla stessa persona, che imparerà così rapidamente a conoscere le vostre esigenze e preferenze. Nel caso ci sia del materiale da ritirare, il responsabile marketing, con cui avete avuto il contatto iniziale, sarà ben lieto di farvi una visita, per ascoltare le vostre esigenze o anche solo per scambiare quattro chiacchiere. Noi pensiamo che i nostri inserzionisti, prima di essere dei clienti, siano delle persone, che amano e desiderano essere ascoltate. Nessun problema anche per realizzare nuovi servizi fotografi ci. Ah… Tutto questo senza nessun costo aggiuntivo!

Ma perchè la pubblicitàMa perchè la pubblicitàsu Occhi funziona tanto?

Perché Occhi viene giudicato dai suoi lettori un giornale serio e affi dabile, e questo giudizio si estende anche alla pubblicità in esso contenuta. I lettori scelgono Occhi perché lo amano! Ne consultano sia la parte redazionale, con le sue ricchissime rubriche, sia la parte pubblicitaria, trovandovi idee e proposte molto utili nella vita di tutti i giorni.

Quello di Occhi è un pubblico attento, curioso, che si muove, che ama e cerca le novità.Oltre a portare nuovi clienti, Occhi rinforza il legame con quelli vecchi, magari attirati dalla promozione di un negozio o dalla serata a tema di un ristorante! Non lo diciamo noi: lo dicono i nostri inserzionisti, che di anno in anno continuano a rinnovare il rapporto di collaborazione con noi. Perché di questo si tratta: non di un semplice rapporto cliente-fornitore, ma di una

collaborazione molto stretta, con l’obiettivo di valorizzare al massimo le proposte e l’immagine degli inserzionisti.Come? Realizzando una comunicazione di alto livello, mai banale, sempre attenta alle esigenze dei lettori e del mercato, e con il giusto equilibrio tra fotografi e e testi, tra emozione e ragione, tra forma e contenuto. Messaggi che entrano nel cuore e nella mente dei lettori.

Ma c’è la crisi...“Invece di maledire il buio, prova ad accendere la luce” recita un antico detto cinese. E sempre dalla Cina, Mao Tse Tung, diceva “Grandeè la confusione sotto il cielo. Quindi, la situazione è eccellente”.Più prosaicamente un proverbio italiano recita: “Chi semina, raccoglie”. È proprio nei momenti più diffi cili che bisogna reagiree dare il meglio di sé. Che bisogna uscire, farsi vedere.

Che bisogna andare incontro al mercato, stimolarlo, e non limitarsi a sperare e ad attendere passivamente che i clienti arrivino.Che si deve sceglierecon oculatezza dove investire e dove tagliare. Che si devono valutare con attenzione i propri partner commerciali.A qualsiasi livello. Tanto piùnel mare magnum dellacomunicazione e dell’immagine.È inutile spendere a pioggia.

Bisogna investire in maniera mirata, su mezzi che danno un alto grado di affi dabilità e permettono di raggiungere capillarmente i propri potenziali clienti.Occhi risponde pienamente a tutti questi requisiti. Che sono reali e sono verifi cabili!

Yeswe can!

Yeswe can!

Occhi ha il costo-contatto più basso in assoluto di qualsiasi periodico locale! Inoltre Occhi, oltre a dare molto in termini numerici, offre molta qualità. Lo si può notare già dalla copertina, pulita, elegante, raffi nata. Poi dai contenuti, completi, vari, ordinati. E dall’importanza che viene data agli spazi pubblicitari. Su Occhi nessuna pagina intera di pubblicità, mai, è affi ancata a un’altra pagina pubblicitaria! Ciò signifi cherebbe toglierle importanza e visibilità, confonderla con le altre, tenere in poco conto l’investimento dell’inserzionista. Dopo il sommario, c’è addirittura in elenco di tutti gli inserzionisti, suddivisi per categoria merceologica, con il numero di pagina che rimanda al loro spazio, per poterli rintracciare con facilità.Raggiungere i propri obiettivi di comunicazione tramite

Occhi non è una spesa, è un investimento, che ritorna moltiplicato. Attraverso questo mezzo - grande nella tiratura, ricco nei contenuti, eccezionale nella grafi ca, apprezzato e ricercato da tutti, e con una presenza costante nel territorio – le attività pubblicizzate vengono viste e provate da tante persone. Occhi svolge bene il suo compito: inviare i clienti. Sta poi a chi li accoglie, saperli fi delizzare. Ma siamo sicuri che lei ci riuscirà. Già il fatto che stia leggendo questa brochure dimostra che lei ama il suo lavoro, così come noi amiamo il nostro. Un lavoro fatto di testa e di cuore, di creatività e metodo, di ispirazione e traspirazione. Un diffi cile entusiasmante lavoro! Come tuttii lavori fatti con passione.Ci metta alla prova!

E quanto costala pubblicitàsu Occhi?

Quali sono i formatiQuali sono i formatipubblicitari disponibili?Occhi propone una scelta fra cinque formati. Due piccoli: ottavo e quarto di pagina. Uno medio: mezza pagina verticale. Due grandi: pagina intera e doppia pagina. Ciascuno di questi formati ha proprie caratteristiche e funzioni. I formati più piccoli hanno il compito di segnalare un’attività, mettendola in evidenza con un’immagine e un breve testo, oltre ovviamente al logo: sono come dei biglietti di presentazione, ma molto più effi caci. Nelle mezze pagine il messaggio si articola in maniera decisamente più approfondita, la comunicazione è più ampia e articolata. Pagine intere e doppie pagine permettono di esaltare al massimo le caratteristiche, le proposte, i vantaggi dell’attività pubblicizzata, con foto e testi decisamente d’impatto. La scelta di un formato dipende da quali contenuti e da quale immagine s’intende proporre per la propria attività.

Occhi è in grado di studiare e realizzare sia una comunicazione basata prevalentemente su contenuti specifi ci (promozioni, offerte, serate a tema), che una comunicazione più legata alla fi losofi a e all’immagine commerciale o aziendale.Oppure di creare un messaggio che coniughi queste due esigenze.

Se siamo riusciti a farci leggere fi nora, signifi ca

che ha trovato qualcosa d’interessante nei nostri discorsi. Grazie a Occhi, centinaia di attività sono ogni mese… sotto gli occhi di tutti. Se lei vuole, dal prossimo mese ci

sarà anche la sua!

1/8 pagina5,1 x 3,6 cm 1/4 pagina

5,1 x 7,5 cm

1/2 pagina

verticale

5,1 x 15,3 cm

Pagina intera

11,7 x 16,3 cm

Doppia

pagina

23,4 x 16,3 cm

Occhi si fa in

Asiago

GallioFoza

Enego

ConcoLusiana

Campolongosul Brenta

ValstagnaSan Nazario

MasonVicentino

Marostica

Nove

Schiavon

PianezzeMolvena

QuintoVicentino

Creazzo

Longare

BolzanoVicentino

Bressanvido

Sandrigo

Dueville

Caldogno

CostabissaraGambugliano

Trissino

Sovizzo

Monteviale

ArcugnanoBrendola

Castelgomberto

Torri diQuartesolo

AltavillaVicentinaMontecchio

Maggiore

Grumolo delleAbbadesse

MonticelloConte Otto

QuintoVicentino

Monteviale

Torri diTorri di

Vicenza

Thiene

Pozzoleone

Arzignano

Montorso

San Pietroin Gu

Sarcedo

MaranoVicentino

Montedi Malo

Tonezzadel Cimone

Lastebasse

Valli delPasubio

Posina

Arsiero

Velod’Astico

Cogollodel Cengio

Caltrano

Chiuppano Lugodi Vicenza

Fara Vicentino

Calvene

Salcedo

Breganze

ZuglianoSantorso

PioveneRocchette

Carrè

Zanè

Laghi

San Vitodi Leguzzano

MontecchioPrecalcino

Isola Vicentina

Villaverla

Malo

Roana

Rotzo

Valdastico

Pedemonte

Brogliano

CornedoVicentino

Valdagno

Torrebelvicino

CCHOSchio,Thiene&nonsolo

CCHOVicenza&nonsolo

TorrebelvicinoTorrebelvicino

Schio

quattro per te!

Foza

Enego

Tezze sul Brenta

Rosà Cassola

Borsodel Grappa

Cismondel Grappa

Campolongosul Brenta Solagna

ValstagnaSan Nazario

Marostica

Nove

Schiavon

Pianezze

Pove del Grappa

QuintoVicentino

Gazzo

CamisanoVicentino

BolzanoVicentino

Bressanvido

Grumolo delleAbbadesse

Grisignanodi Zocco

Cavasodel Tomba

Pederobba

Cornuda

Maser

Asolo

Altivole

Trevignano

Istrana

Resana

Riese Pio XLoria

Castellodi Godego

PiombinoDese

TrebaselegheLoreggia

Camposampiero

Santa Giustinain Colle

Villadel ConteSan Giorgio

in Bosco

Grantorto

Carmignanodi Brenta

Fontaniva

Galliera Veneta

Borgoricco

Campodarsego

CampoSan Martino

Fonte

Crocettadel Montello

Caeranodi San Marco

PossagnoMonfumo

CastelcuccoPadernodel Grappa

Bassanodel Grappa

Romanod’Ezzelino

Mussolente

Castelfranco VenetoCittadella

Montebelluna

Pozzoleone

San Pietroin Gu

Crespanodel Grappa

SanZenonedegliEzzelini

Cartigliano

RossanoVeneto

San Giorgiodelle Pertiche

Piazzolasul Brenta

Curtarolo CCHOCastelfrancoVeneto,Montebelluna,Cittadella&nonsolo

CCHOBassanodelGrappa&nonsolo

Viene distribuitoda aprile 1995 in oltre800 punti di 30 comuni dell’area bassanese:

Asiago,Bassano del Grappa,Borso del Grappa, Campolongo sul Brenta, Cartigliano, Cassola,Cismon del Grappa, Conco,Crespano del Grappa,Enego, Foza,Gallio, Lusiana,Marostica,Mason Vicentino,Molvena, Mussolente,Nove, Pianezze San Lorenzo,Pove del Grappa,Pozzoleone,Romano d’Ezzelino,Rosà,Rossano Veneto,San Nazario,San Zenone degli Ezzelini, Schiavon,Solagna,Tezze sul Brenta,Valstagna.

CCHOBassanodelGrappa&nonsolo

Viene distribuito da aprile 1997 in oltre 800 punti di 43 comuni dell’area castellana, montebellunese e cittadellese:

Altivole, Asolo, Borgoricco, Caerano di San Marco, Campo San Martino, Campodarsego, Camposampiero, Carmignano di Brenta, Castelcucco, Castelfranco Veneto, Castello di Godego, Cavaso del Tomba, Cittadella, Cornuda, Crocetta del Montello, Curtarolo, Fontaniva, Fonte, Galliera Veneta, Grantorto, Istrana, Loreggia, Loria, Maser, Monfumo, Montebelluna, Paderno del Grappa, Pederobba, Piazzola sul Brenta, Piombino Dese, Possagno, Resana, Riese Pio X, San Giorgio delle Pertiche, San Giorgio in Bosco, San Martino di Lupari, Santa Giustina in Colle, Tombolo, Trebaseleghe, Trevignano, Vedelago, Villa del Conte, Volpago del Montello.

CCHOViene distribuito da aprile

CastelfrancoVeneto, Montebelluna,Cittadella&nonsolo

Ecco i vari comuni in cui

Viene distribuito da aprile 2000 in oltre 800 punti di 38 comuni dell’area scledense e thienese:

Arsiero, Breganze,Brogliano, Caltrano,Calvene, Carré,Chiuppano,Cogollo del Cengio,Cornedo Vicentino,Fara Vicentino,Isola Vicentina, Laghi, Lastebasse,Lugo di Vicenza,Malo, Marano Vicentino,Montecchio Precalcino,Monte di Malo, Pedemonte, Piovene Rocchette,Posina, Roana, Rotzo,Salcedo, Santorso,San Vito di Leguzzano, Sarcedo, Schio, Thiene, Tonezza del Cimone, Torrebelvicino,Valdagno, Valdastico,Valli del Pasubio,Velo d’Astico, Villaverla,Zané, Zugliano.

Viene distribuito da dicembre 2002 in oltre 800 punti di 28 comuni dell’area vicentina:

Altavilla Vicentina, Arcugnano,Arzignano,Bolzano Vicentino,Brendola,Bressanvido,Caldogno,Camisano Vicentino, Castelgomberto,Costabissara,Creazzo, Dueville, Gambugliano,Gazzo,Grisignano di Zocco,Grumolo delle Abbadesse, Longare,Montecchio Maggiore, Monteviale,Monticello Conte Otto, Montorso, Quinto Vicentino, Sandrigo,San Pietro in Gu,Sovizzo,Torri di Quartesolo,Trissino, Vicenza.

CCHOSchio,Thiene&nonsolo

CCHOVicenza&nonsolo

viene distribuito Occhi!

Grazie alle nuove tecnologie, Occhi si moltiplica e lo fa con sistemi sempre più evoluti e all’avanguadia. Siamo stati i primi fra le free press locali ad avere un’applicazione gratuita scaricabile da Apple Store per sfogliare il nostro giornale su iPad, un’app che non solo permette lo sfoglio virtuale di tutte le nostre edizioni cartacee ma che dà anche la possibilità al lettore di accedere direttamente a contenuti moltimediali diversi quali video, foto gallery, siti web.

Occhi available su AppleStore.Il nostro sito www.occhi.it ha una homepage chiara, pulita e molto intuitiva. Il visitatore può consultare gli annunci e l’agenda on line, vedere i servizi fotografi ci completi delle ragazze copertina dal 2002 a oggi, sfogliare virtualmente le ultime edizioni di Occhi e scaricarle in formato pdf. Sul nostro sito ogni mese vengono inseriti più di 4.000 annunci diversi nelle varie categorie merceologiche, questi rimangono attivi solamente un mese in modo da avere solo annunci nuovi. Inoltre sono presenti più di 2.000 eventi segnalati nell’agenda suddivisi in macro tipologie quali mostre, mercatini, mercati settimanali, appuntamenti. Sono più di 10.000 gli utenti registrati sul nostro sito che inseriscono i propri annunci. A cui si devono aggiungere decine di migliaia di visitatori che accedono al sito solo per la consultazione e per i quali non vi è obbligo di registrazione.

Grazie alle nuove tecnologie, Occhi si moltiplica e lo fa

… Connecting People!CCHOGrazie alle nuove tecnologie, Occhi si moltiplica e lo fa Grazie alle nuove tecnologie, Occhi si moltiplica e lo fa

… Connecting People!

Siamo inoltre presenti...- su Facebookcon la pagina fanwww.facebook.com/occhi.ite come utentewww.facebook.com/occhimensile

- su Youtubesul canalewww.youtube.com/user/mensileocchiove è possibile guardare in anteprima i video dei nostri clienti e dei nostri eventi

- su Twittercon l’utente@MensileOcchi

- su Issuugrazie al quale all’indirizzowww.issuu.com/MensileOcchiè possibile ricercare e sfogliaretutte le copie dei nostri giornalia partire da gennaio 2011

CCHO

Siamo inoltre presenti...

CCH

Bassano del Grappa VIVicolo Jacopo da Ponte 12

Tel. 0424 525765 - Fax 0424 230476www.occhi.it - occhi@occhi.it