BUPATI BAI-A}TGAI{PERATURAN BUPATI BALANGAN
NOMOR 2 TAHUN 2OO9
TENTANG
KEBUTUHAN DAN HARGA ECERAN TERTINGGI (HET} PUPUKBERSUBSIDI UNTUK SEKTOR PERTANIAN
DI KABUPATEN BALANGANTAHUN 2OO9
Menimbang a.
Mengingat
b.
BUPATI BALANGAN,
bahwa dalam rangka pencapaian sasaran produksi
untuk memenuhi kebutuhan pangan dalam rangkaakselerasi peningkatan produktivitas dan mutu hasilusaha tani, Pemerintah Daerah perlu memberikandukungan kepada petani berupa pemberian subsidipupuk;
bahwa untuk kelancaran dan pengamanan penyaluranpupuk bersubsidi, perlu mengatur mengenaikebutuhan dan Harga Eceran Tertingggi (HET) pupukbersubsidi untuk sektor pertanian di KabupatenBalangan;
bahwa berdasarkan pertimbangan sebagaimanadimaksud dalam huruf a, dan huruf b, perlumenetapkan dengan Peraturan Bupati Balangantentang Kebutuhan dan Harga Eceran Tertinggi (HET)Pupuk Bersubsidi untuk Sektor Pertanian diKabupaten Balangan Tahun 2009;
Undang-Undang Nomor 12 Tahun 1992 TentangSistem Budidaya Tanaman (Lembaran NegaraRepublik lndonesia Tahun 1992 Nomor 42, TambahanLembaran Negara Republik lndonesia Nomor 3821 );
Undang-Undang Nomor 2 Tahun 2003 tentangPembentukan Kabupaten Tanah Bumbu danKabupaten Balangan di Propinsi Kalimantan Selatan(Lembaran Negara Republik lndonesia Tahun 2003Nomor 22, Tambahan Lembaran Negara Republiklndonesia Nomor 4265'l;
1.
2.
3. Undang-Undang Nomor 32 Tahun 2OA4 tentang
pemerintahan Daerah (Lembaran Negara-Re.publik
lndonesia Tahun 2004 Nomor 125' Tambahan
Lembaran Negara Republik lndonesia Nomor 4437)
t"Urdi*ana -telah dengan Undang-Undang. Nomor
Nom6r 12 Tahun 2008 tentang Perubahan Kedua Atas
Undang-Undang Nomor 32 Tahun 2OA4 tentang
pemeri-ntahan baerah (Lembaran Negara-Repu.blik
lndonesia Tahun 200'8 Nomor 59' Tambahan
Lembaran Negara Republik lndonesia Nomor a84$;
Peraturan Pemerintah Nomor 38 Tahun 20A7 tentang
Pembagian Urusan Pemerintahan antara Pemerintah'
Pemeriitahan Daerah Propinsi dan Pemerintahan
Daerah Kabupaten / Kota (Lembaran Negara Re.publik
lndonesia Tahun 2AO7 Nomor 82' Tambagan
Lembaran Negara Republik lndonesia Nomor 4737);
Peraturan Daerah Kabupaten Balangan Nomor 02
Tahun200stentangUrusanPemerintahanyangMenjadi Kewenanian Pemerintahan Daerah
XrUrpat"n Balangan (Lembaran- Daerah Kabupaten
Balangan Tahun Z-OOa Nomor 02, Tambahan Lembaran
Daera-h Kabupaten Balangan Nomor 43);
Peraturan Daerah Kabupaten Balangan Nomor 03
Tahun 2008 tentang Pembentukan, Organisasi dan
Tata Kerja Perangkit Daerah Kabupaten Balangan
(Lembaran Daerah- Kabupaten Balangan Tafryn 2008
Noror03,TambahanLembaranDaerahKabupatenBalangan Nomor 44);
4.
5.
6.
Memperhatikan: 1,
2.
Peraturan Presiden Nomor 77 rahun 2005 tentang
Penetapan Pupuk Bersubsidi Sebagai Barang Dalam
Pengawasan;peraturan Gubernur Kalimantan selatan Nomor 044
Tahun 2008 Tentang kebutuhan dan Harga Eceran
Tertinggi (HET) pupuk bersubsidi untuk Sektor
Pertariiin 'Propinsi
Kalimantan Selatan Tahun
Anggaran 2009;
MEMUTUSKAN :
PERATURAN BUPATI TENTANG KEBUTUHAN DAN
HARGA ECERAN TERTINGGI (HET) PUPUK
BERSUBSIDI UNTUK SEKTOR PERTANIAN DI
KABUPATEN BALANGAN TAHUN 2009.
Menetapkan :
BAB I
KETENTUAN UMUM
Pasal 1
Dalam Peraturan Bupati iniyang dimaksud dengan '
1. Daerah adalah Kabupaten Balangan'
2. Pemerintah Daerah adalah Bupati dan Perangkat Daerah adalah sebagai
un",,peny"t.nggaraPemerintahDaerahKabupatenBalangan.
3. BuPati adalah BuPati Balangan'
4.KepalaDinasPertanianTanamanPangandanHortikultura,Peternakandanperikanan adalah Dinas Pertanian ianaman Pangan dan Hortikultura'
Peternakan dan Perikanan Kabupaten Balangan'
5. pupuk adalah bahan kimia atau organisme yang berperan dalam
penyediaan unr6 hara bagi keperluan tanaman seCara langsung atau tidak
langsung.
6. Pupuk An-organik adalah pupuk hasil proses rekayasa -secara.
kimia' fisika'
dan atau bio6;i, drn **rrpakan hasil industri atau pabrik pembuat pupuk'
7. Pupuk organik adalah pupuk yang sebagian besar atau seluruhnya terdiri
dari bahan organik yang berasal dari tanaman atau hewan yang telah
melalui proses rekayasa, dapat berbentuk padat atau cair yang digunakan
untuk mensuplai bahan organik, memperbaiki sifat fisik, kimia dan biologi
tanah.
8. Pemupukan berimbang adalah pemberian pupuk bagi tanaman sesuai
dengan status hara lanah dan kebutuhan tanaman untuk mencapai
produktivitas yang optimal dan berkelanjutan'
L Pupuk bersubsidi adalah pupuk yang pengadaan dan penyalurannnya
ditataniagakan dengan Haiga Eceran- Tertinggi (HET) yang ditetapkan
dipengecer resmi.
10. Petani adalah perorangan warga Negara lndonesia yang mengusahakan
lahan untuk budidaya tanaman pangan atau hortikultura.
11. Pekebun adalah perorangan warga Negara lndonesia yang melakukan
usaha perkebunan'dengan skala usaha tidak mencapai skala tertentu.
12. Peternak adalah perorangan warga Negara lndonesia yang mengusahakan
lahan untuk budidaya tanaman hijauan pakan ternak'
13. Pembudidaya ikan atau udang adalah perorangan warga Negara lndonesia
yang mengusahakan lahan untuk budidaya ikan dan atau udang.
14. Produsen adalah perusahaan yang memproduksi pupuk an-organik (Urea'
SP36,ZA,NPK) dan pupuk organik dalam negeri'
15. Pengadaan adalah kegiatan pengadaan pupuk baik yang berasal dari
proOuksi dalam negeri maupun luar negeri'
16. Distributor pupuk adalah badan usaha yang sah dan ditunjuk oleh Produsen
pupuk untuk melakukan pembelian, penyimpanan'.penjualan' dan
pemasaran pupuk bersubsidi dalam partai besar untuk dijual kepada
pengecer resmi.
17.
18.
Pengecer Resmi adalah perorangan atau badan usaha yang sah dan
diturijut< oleh distributor untuk melakukan penjualan pupuk bersubsidi secara
langsung kepada konsumen akhir (Petani, pekebun, peternak,
pembudidaya ikan atau udang).
Kelompok tani adalah kumpulan petani, pekebun, peternak dan/pembudaya
ikan aiau udang yang dibentuk atas dasar kesamaan lingkungan, sosial
ekonomi, sumberdaya dan keakraban untuk meningkatkan dan
mengembangkan usaha anggota.
1g. Peredaran adalah setiap kegiatan atau serangkaian kegiatan dalam rangka
penyaluran pupuk didalam negeri baik untuk diperdagangkan maupun tidak.
20. pengawasan adalah serangkaian kegiatan pemeriksaan terhadap produksi,
pere-daran, penyimpanan dan penggunaan agar terjamin mutu dan
efektifitasnya, tidak menggganggu kesehatan dan keselamatan manusia
sefta kelesiarian lingkungan hidup dan sesuai dengan peraturan perundang
undangan yang berlaku.
Prinsif enam tepat adalah Tepat Jumlah, tepat tempat, tepat jenis, tepat
harga, tepat mutu dan tePat waktu.
Lini lll adalah lokasi gudang produsen dan/atau distributor diwilayah
Kabupaten yang ditunjuk dan ditetapkan oleh produsen.
Lini lV adalah lokai gudang Pengecer diwilayah Kecamatan dan/atau desa
yang ditunjuk atau ditetapkan oleh Distributor.
BAB IIPERUNTUKAN PUPUK BERSUBSIDI
Pasal 2
Pupuk bersubsidi diperuntukan bagi petani, pekebun, peternak dan
pembudidaya ikan atau udang.
(2) Pekebun Sebagaimana dimaksud ayat (1) yaitu pekebun yang mengelola
lahan maksimal Seluas 2 (dua) hektar.
(3) Pupuk berubsidi sebagaimana pada ayat (1) tidak diperuntukan bagi
perusahaan Tanaman pangan, hortikultura, perkebunan, peternakan atau
perusahaan perikanan.
BAB IIIALOKASI KEBUTUHAN PUPUK BERSUBSIDI
Pasal 3
(1) Kebutuhan pupuk bersubsidi dihitung sesuai dengan anjuran pemupukan
berimbang spesifik lokasi dan standar teknis dengan mempertimbangkanalokasi kebutuhan pupuk bersubsidi Tahun 2009 di Kabupaten Balangan.
(2) Kebutuhan pupuk bersubsidi sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dirinci
menurut sub Sektor, kecamatan, jenis dan jumlah kebutuhan, seperti
tercantum pada Lampiran l, Il,lll,VI,Vll,Vlll,lX,X,Xl,Xll,Xlll,XIV,XV,XVI,XVll,XVIII,XIX yang merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari Peraturan
Bupati ini.
21.
22.
23.
(1)
(3) Kebutuhan pupuk bersubsidi Sebagaimana dimaksud pada ayat (2)
diajukan oleh'petani pekebun, peternak, dan pembudidaya ikan atau udang
beidasarkan Rencana Definitif Kebutuhan Kelompok Tani (RDKK) atau
petani perorangan yang disetujui oleh Petugas Teknis, penyuluh atau
Mantri Tani setempat.
RDKK sebagaimana dimaksud pada ayat (3) disusun atas dasar rencana
Kebutuhan -pupuk
bersubsidi oleh kelompok tani sesuai rekomendasi
pemupukan berimbang spesifik lokasi untuk tanaman pangan atau standar
ieknis untuk tanaman perkebunan yang akan dibeli oleh petani, pekebun,
peternak, pembudidaya ikan atau udang'
Pasal 4
(1) Apabila pada suatu wilayah terjadi kekurangan kebutuhan pupuk bersubsidi
sehingga tidak sesuai dengan alokasi sebagaimana dimaksud pasal 3 ayat
(2), dapat dipenuhi melalui realokasi antar kecamatan.
(2) Realokasi antar kecamatan dalam wilayah Kabupaten Balangan ditetapkan
berdasarkan Rekomendasi Kepala Dinas Pertanian Tanaman Pangan dan
Hortikultura, Peternakan dan Perikanan.
Pasal 5
Apabila dalam satu bulan sebaran, satu wilayah kecamatan tidak dapat
menyerap dan atau kelebihan menyerap jumlah kebutuhan pupuk
bersubsidi yang telah ditentukan, maka sisa dan atau kekurangan
kebutuhan iuput< bersubsidi untuk bulan sebaran bersangkutan dapat
dialokasikan dan atau mengambil ke bulan sebaran berikutnya dalam satu
tahun anggaran yang sama.
pengalokasian pupuk bersubsidi antar bulan sebaran dalam satu tahun
anggLran sebagaimana dimaksud pada ayat (1) untuk wilayah kabupaten
ditefupkan berdasarkan Rekomendasi Kepala Dinas Pertanian Tanamanpangan dan Hortikultura, Peternakan dan Perikanan berdasarkan kondisi riil
di lapangan.
BAB IVHARGA EGERAN TERTINGGI (HET) PUPUK BERSUBSIDI
Pasal 6
(1) Pupuk bersubsidi sebagaiamana dimaksud dalam pasal 2 ayat (1) terdiri
atas pupuk an-organik (Urea, ZA, SP36, NPK) dan pupuk organik.
(2) Pengadaan pupuk bersubsidi sebagaimana ayat (1) dilakukan oleh
Produsen.
(3) Produsen sebagaimana dimaksud pada ayal(2) yaitu : PT.Pupuk Sriwijaya,
PT. Pupuk Kufang, PT. Pupuk Kalimantan Timur, PT. Pupuk lskandar
Muda, dan PT. Petrokimia Gresik.
(4)
(1)
(2)
Pasal 7
pupuk bersubsidi sebagaimana dimaksud dalam Pasal 6 ayat (1) harus diberi
label tambahan yang o6rtuliskan : " pupuk Bersubsidi Pemerintah " ditempat
yang mudah dibaca dan tidak mudah hilang atau terhapus.
(2)
Pasal 8
(1) Pengecer Resmi harus menjual pupuk bersubsidi sesuai Harga Eceran
Tertinggi (HET).
BAB VPENGAWASAN DAN PELAPORAN
Harga Eceran Tertinggi (HET) pupuk bersubsidi sebagaimana dimaksud
pada ayat (1) ditetapkan sebagai berikut:a. Ruput< Urea = RP' 1 '200,- Per Kg;
b. Pupuk ZA - RP '1'050,- Per Kg;
c. Pupuk SP.36 = RP. 1'550'- Per Kg;
d. Pupuk NPK Phonska (15 ; 15;15 ) = Bp' 17-5-0; per Kg;
e. Pupuk NPK Pelangi (20 : 10 : 10 ) - Rp' 1'830,- per Kg;
f. Pupuk Kujang (30 ;60 : 8 ) - Rp'1'586,- per Kg;
g. Pupuk Oiganik - RP' 500,- Per Kg;
Harga Eceran Tertinggi (HET) pupuk bersubsidi sebagaimana d.imaksud
prOl ayat (2) Untuk -k6r6rn 50 Kg, 40 Kg, alau 20 Kg yang dibeli oleh
petani, pekebun, peternak dan pembudidaya ikan secara tunai di pengecer
resmi.
Pasal 9
(1) Produsen sebagaimana dimaksud dalam pasal 5 ayat (3) distributor dan
pengecer ,".r'i wajib menjamin ketersediaan pupuk bersubsidi saat
dibutuhkan petani, p"k"bun, peternak dan pembudidaya ikan atau udang
sesuai lokasi sebagaimana dalam pasal 3 ayal (2)'
(2) Produsen wajib memilki dan/atau menguasai gudang lini lll pada wilayah
tanggung jawabnYa.
(3) Distributor wajib melaksanakan pengadaan dan penyaluran pupuk
bersubsidi sesuai ketentuan yang ditetapkan oleh produsen berdasarkan
prinsif 6 (enam) tepat dari lini lll'
(4) Pengecer wajib melaksanakan pengadaan dan penyaluran pupuk
bersubsidi seslai ketentuan distributor berdasarkan prinsif 6 (enam) tepat
di lini lV kepada petani dan atau/kelompok tani'
(3)
Produsen berkewajibanpenyediaan, PenYaluranjawabnya.
Pasal 10
melakukan monitoring dan pengawasan terhadap
dan harga pupuk bersubsidi di wilayah tanggung
Pasal 11
(1) Komisi Pengawasan Pupuk dan Pestisida Kabupaten Balangan wajib
melakukan p"*"ntrrrn dan pengawasan terhadap penyaluran'
pengguna"n drn harga pupuk bersubsidi diWilayah Kabupaten Balangan'
(2) Dalam melaksanakan tugasnya Komisi Pengawasan Pupuk dan Pestisida
KabupatendibantuolehTenagaHarian.Lepas(THL)TenagaBantupengendali oiganisme eenggaiggu Tumbuhan dan Pengamat Hama
Penyakit ( POPT/PHP).
Pasal 12
Komisi Pengawasan Pupuk dan Pestisida Kabupaten wajib menyampaikan
laporan hasil pemantauan dan pengawasan pupuk bersubsidi kepada Bupati'
Pasal 13
Hal - hal yang belum diatur dalam Peraturan Bupati ini sepanjang mengenai
pelaksanarn y"ng |ersifat teknis akan diatur lebih lanjut dengan Keputusan
kepata Dinas irerianian, Peternakan dan Perikanan Kabupaten Balangan'
BAB VIPENUTUP
Pasal 14
Peraturan Bupati ini berlaku sejak tanggal 1 Januari 2009.
Agar Semua orang mengetahuinya memerintahkan pengundangan. Peraturan
Bipati ini dengan penempatannya pada Berita Daerah Kabupaten Balangan'
Ditetap Paringinpada
/nu,
Diundangkan di Paringinpada tanggal z Maret 2009
SEKRETARIS DAERAH
BERITA DAERAHTAHUN
KABUPATEN BALANGAN2009 NOMOR oz
)\UI6zl!IIILlU
lJ.llla,
\\
C.{rrrrF-(oN
otsvfo-fo-U'zu?
xz(,t.o
tf) rO r-rcQO (\I
F*(Olf)s(o5gR :cf)
(o@^cf)o)(f)
NoJ@Lot{ 'f or.f)
s(oqr
<.crlrtof=3N
<t>l<toolmzzY&.tU&
zzfzm
OdYziE-flPH3i-4 *EiEA5Q *P<C)<rrjF=FIL
toFYUIamfo
cQ$tr)
o)ooNzf
Fz(,z
EzTUFo--,av66amf,atruldlYlo-fo-z:fJd.IUo-lrJY
zozIUE
co)(E0o)oCN(Eor'=(so (o0O =._c\I:E=FJS6,6$crNET ro
=;i(,)EFP)st#agoE(g
o
sltor#CLJ
o-
Gl
J
ttoY
ol.cllEIololole_ILIoltrlEIolcLlola,-lol.crlollzlol
,o ,P ..l P N 33 ort
NggNfic!r(N rO
oo
,s-I (oNoO_F-rF-
(Y)oz z
IIJlLIIIIJ
YlrllJ.ula
olrEoELoo
lf: to-sfFv @ *N F-
(9Fo-fo
@
oED
(o (oS@3(orlo^t\\t
IIt$o{lGIrO
gSrr(o,:rr or
cit
c,
=@@PS,PE €€
EL 'P3$srPR ro(0
oIE
=:PProco3a> rO
(0
aE
stoo-
=PPN@3F*P!oc,
(lt
(E?
(0t-
trE6OsF=vE:o=Yd
ESSREEHs tc.,
IE(!E(E()oY
E'O' 6PE g E6=Fcc€E69'o,'o,PoL>L-.96E* gE E E gE
ct
E
oz rNc.)ttf)(OF*oO
co)(E0o)oENSor'=GO (5COo =._N !
E=FJ!CO,6$e-NSI o=7iorEFP8:f=CgaE(5J
zozJdtzIU
tr=fofrzYO-Cf, ZR==r.iss;keUilJaY6
\6(Lz3F3gltuY
o
s.cloo.!CL
q-E(E.C
=l!oY
o.Cttroooo
(f)(ON--rN 31,
\lU\\
o.clEoiLoz
Nc.)c\lr I o
oltotao
NNs-(Y)---
=t
(9z-l
zUIIIltIIJ
-LUlJ.UIo
\Eo
.cl
=oEL(,a
NNrr(.)-rr (\I F -o-f\m
\oJ
oEI'
NN- . t N-*<t N
J (NN--d)rN I N
tr NCOGIT(OrC! I
o=
N(AC!rF-C!cr) ro
LCL NNNsF-N- 6t
eTE
=f{\lN---r(O €
.E
ltoo-
Gt(Y)N | @$(r)s (9(\a
(u
(E?
C\l(f)N-Cf)TNN(0
Etr(EOEF=v
€4Yd
l.c)c\looF.-(OONNCf)NTNTNN
N
(E
oY
o(ltCL
ll(sY
cgo)(5
9= E' .9LY:_o = -F c c= c o !2ro)o) ='!+=>.=cc.-HEEiPFEqE
oE
oz -c\i (fjstr)(oF-6
-O,6eH'u I65 oclN i
E:P=(EMFNCat
E.'<g=HorEE9s:g=CE'o-E(uJ
=ozJoztIIFf<=tso<l-83c, l-Gr irzof-
Es<vTH-EY-?63o-z-=F3mutY
\,IIJ\6ztIIlL\r!\tU
o-3dl
-O);oF- R(E O'-sR g
iE2o+t LcoFscc.tN(stsEPEOCcprfCE'aE15J
zozJozIUF*z4SU<aaElUNF
=8,itZO
Efi=O5ao-fo-z
=F=mLlJv
IIJllulo
ctolUclr!l=l-olLIolo-llziCL
olG'-trJ
.ctoY
olttroooo
Nt()r'-rtOllloo
rOI\.e
oltE(l,CLoz
,\,,8oolO\o
olro.Yo
,N-,,3rrrooloNo
oltEoo.(,a
tlllllll I
ooEl
F-,,3,,oo
lo\o
lttlllll
,N-r,8oo
!.)\o
6,
=N-,,8rrroo
ro\o
LCL
,N-rrBrroorO\o
o(E
=
Lr),N^r1O-rrr
OC,
r(,\o
'=G
lloo-
\,,8,,oo.o\o
.E
(E
|r)o_o
,N-,orO\o
gtr(EO.EF=vts-vo=Yd
R,,O-'oro
(E
G'EGo0)Y
go)o
9; P .9LYI-o: -F c cE E 6 s,o'a Pll-L >rL - - =c = atr'=.=.='= (J
SEEESE;f
(E
E?
C'z -c.j crj$trr(oF-@
ItrlloilFllcll(sll=l-o16,lo-l.<t=lo-l=lo-lcIrEI.El=l=
oItEoIDoo
=rr.-ro,oSc.lsso o o o d-o o o
\l(9('9-
o
ollEoeoz
ttrlll t
lDllo-to
-rF-'rr,oSc"rsso o o o cj-o o o
(o@-o
oz zIUTLILIIJ
3-Y>-UIIuaI
So-fm
ollEoaoo
trlll
oID
E''
sFr.*to,oscosso o o o d'o o o
t(0@-o
J
-\fF-rf)osc.rssooood:ooo
\r(0@^o
=?
+F-u>r.oS<.ls-to o o o d'o o o
t(o(0-o
(1}
==tF-r.rr,oSc.rssa-_-_O_d O_O_O-o o o o d'o o o
\f(0(o-o
CL
\rF-rrrroScovso o o o d'o o o
t(o@-o
o(E
=
$Nro'oScosso o o o d'o o o
\f(0(0-o
(E
,lroo-
$r\tc),r)scoss-_-_-_O_d O-O_O-o o o o d:o o o
t(o(od
(!
trt!-,
:-5-p I s 8 3 3o o o o d-o o o
\r(0qo
gE(EO.EFJ-
€4Yd
sf,r.-rooScots- - - o J-o o o
\f(o^(o
tl,{!EGI.Jov
C(E
'6tu
POgBd
= - F c cE E 6 s,'o,'or Pq= >rr= e C
=E€g€EEgEJfO<FO-L-r
oEJ
oz -o.i c.jSto(Ot-@
o,=op- E*8 E;iN JI coE=0)X-cO-*odFNCN!8ts=^o,E=rr)(o-cprP
Cgo-EE
zoz
mzHs*'<-ma<f\a co@7o=o=c!4z- \./+r.EHff5tr |-.rY<HilE'aazTlt-:)tnulY
EIolUtrl(El
=l-olLIolo-ll<l3lo-l=lo-1trl(61
==l-olo
I!<
ottEoooo
I
,\ozl!IIIIlu
uJa
\\\lzoozJ\\\-< \-F:fm
\
oltEoTLoz
Ittl
oIro.xo
e 3; * E - g $
(9ct-rl)ao
o.CtForLott,
o, --- - - o o 3--8.f)'r-cO(O
cog)-la,(l,
o=oJ
.D
o, o^o. - * o o 3-
-Err)'rrd)r11
..)!t)-()(0
ttttttll t
trl I
,6
=tlllll
CLtt
o{!
=e3;.'PeSE @_
@
IE
TIoo-
e 3; "' P P s =
(9-
@
(E
IE?
e3;"'PPSF (9-
@
EE(EO.EF
=--o=Yd =EFPpEHR
tto
(E
(EI(EooY
cgo)o
9= E' .9LY:_O L
-F r eE P h e,-s, PLr-= >! c E =
EE€PEEqE
ct
E?
dz -Nc"isro(oF-@
o)
5- E
fiR 5.- c-OE:8Yo6FNEN(8tsEPEOccp:#
z(9zJEzluFo---1d<<=YdPutHE3.'-. g.<oFF.tYpHf,dl5ao-
o-zI=F=mUIY
(E,=oE(EJ
o
IE
.clo
4
o-)o-
oJ
f
^ooY
o)
Eot,oo
SSSS--8----oEoooooo
c\a-$l{r-o
\tr\az]UlLlJ-IJJ+=r-
- llJlrIIJU'
J-
\ z.'(,z
o-f.E
\
octEoo.oz
odoooooo
a\-flo-o
(t),crol4o
odoooooo
(!llro-
o.oEq)
o.oauoatr o=o.ioooo
(\ttro-o
o=ooocroo
N-tlr)-o
J88s=--3--ro=<>ooooo
c{to-(f
'6oEoooooo
(\a
ro-o
o- o5o.;()oooNt,o-o
(u
tE
=o=oo(rooo
$t-frflo
'=(E
lr(1,
o-oEoooooo
a\t=tI.,-o
G)G
II I
$t+d
(!--l',-
E o.c= =Foo-io,
c.t S*-- .r,-o--jooo
tE(E
(EuoY
(s
O) \vo) (D
9=C.i-vo=-Fcr-.EEEql'o,'o,P= = >.= .= .E 6
= E=6 E h q.i d<F o- o- I r
(6
E
-
oz -61i COSTf}(oF-oO
O)CO$Oo) c\ccD.-oo
==o !!odN i
-llE =^(,^!
_l_ 4*rudFNCC{-(uco=Xo)v U'(g-cko(sxz-c(EL
o-E(EJ
zoz
glzult-Zo-O=zo<{oY26p{o>Rtz<fF
f,F<!Nuty(/)=rlO-3=ALzIF_,Eul]a
oFIE
.cl(!)r
o-
.E
(l,Y
o.Er
Eoao,o
00----P---9
o o o o o o d'oeo
\lrl\ozITJlLlLlU\1IIJlLl!a
\r
ozJ\
------< ^ \E-\\iHo-f
\EI
\
(9
Eooz
0o----9---u
C) ooooocj'oolo
o.oo
o
00----P-d do o o o d"o
sl0(
o-oEoq,a
to(o----to- '-o'^o o()oood'o
Or-o
o.a
E}
roro____tr)_doooood'o
6)o
LoLo----P-- r - -uo o o o o o d'o
al(>
I
'6E
rf)|f)-.__o9-----uo oooocj:c'(f
alo
o,ss---0Q-
-ruo ooood'cj'o
o).o
o(E
E
|frlr)---o9-r r -r uo o o o o d-ci'o
olo
G
-aoB-
orr) Lo----.o,o--r'-'-OrO'-d do o o o o
or"o
tE
(E
I
F=-E q.o= =F3o.-v
ro L-r, tr, torO 6,
(!(!
ooY
(E
(') 0)P'E .C A5 E-Fce= E E s,o,o, Ptl-
= >1 L C C
=EEaE=='5:-5ff€Pffff;i
(!
oz -g1i c9+tf)(Of'*0O
o)CO$Oo)Nco)._$o
=;O:9dN i'E
= 7iixEdtu6FN
CN_(u$=bP(JJCSEC^-ofiJx.z-_
C$J
o_E$J
z(9z
m-tu\add==EF<Ji=ol-otolgZT,?e*aIT,:<<uINO
=Eo- dD
=o-zIFtrIUJY
gJtto(LL
o-
).o{):a
'EJo
o.clEoo{l)o
I
UJ\6\zIIJlJ.lJ.ul\./ -ulILTUa-
\\r.\\z-,(9z1\5S.so-
=tll\
i,IlEooz
II I
(l,Ilo
oIT
o.clEoP6'(t)
tlI
art
oE
ronto
lo$tG
-Itlll
o tt
0.ro
rNlo
ro(\tG,
(l,(E
=
lltllll
(6J
.ooo-
(EJ
(E.,ttrll
E=^F q.o= =Fao--o,
0-,rrro
lO-
o
(E
(E
rgoo
(E
o)(Eo)(DH'E .= A5=-Fcci s o ?oro; e)
= = =.=.=.=.- -
-!:v!LL6-5fiEfltrtrif(u
E-,
oz -61i ce$trr(gF-oO
o)CSRco).-$o =sR =
r-A
EES=o6FNCN-luto:PECO-C
&:exCEo-EG
zoz
ozIIJF{zTYt1va.o) tiiOr-RHz3EEOFYftHvmiao-ztfFfEIIJY
\,ru\6zIJJlJ.IIlrJ
IIJlLITJa
\zoz
o
TE
-ooo.-=aL
(E
3
f-.- 00 (o (o @NOO Or
oroo(oco(o@OOOTOT
c.}ltEoooU'
tttllttt
iiiirlii
ttrlll
@@(0(o(o@fa-Jdocoo-ci
ttlttlllG)IEa
rr) O) .tr ce O) cf) O, (O
IE-l<Eo-==€o-v
(E+o)(EO) o)
=,E .C A5 E -F - -E E h q'a'e Pq= >\L C E
=FJ!uE.E.E'Ell5ffietrtr;f-O.icO$tO(OF-@
O)k3P- IfiH 5
r-OE:fl=G6FNCC!tucoEPEGCCI:e
zozJ
IE-ZftEl- z.
tra=
lll6!(sffo)-oz8=z.<J-
=='ttrP\<Yf TIT
o-(/)JaAo-5zoJ.
FdlIIJY
x-(go_Eo_t
o
s.cloo.llCL
=o--(E
).c!ov
(,.c!Eo.Doo
I----N-\o
\NZN
Ozz rJJ
'-d.- \ frffio-12Jgtr
\
o.clEooz
oB*r(.)- rON
oGI
o.ao#Jo
rf)d- -
lrJ-rNN
6)
o-aEoo.oo
rNrrNr--
at,
at,
cD
I Nrrar-
o
q?C?
.r{)o
rf)-$t
aSN
ro ro treO
6:
oE coN ro-
t-lr
t$.€
N$N I rrC)-
@(E
=
TE
.ooo-
rotr)J--'5'Nr-
.E
(E-)
tr) rr, ro() Cf,,
lO.N
F.<^E AE= =F3o--
:*=@==9SN
t-o
tE
{EEfioov
(E'o' io
Po .g I6
= -F c cE E 6 9'o:'o, Ps= >'L c c =
EEEEEFgE
G
oz -NcO+tr)(Ol-0o
o)CO(I]OPo,l(oo
=ER i-llE:S
=(sdFNCN-(Ecg:PEOcc
E9PXC(sL'o-EruJ
z(,z
mzUJF<zo-<?9tu z.
Yo-ct', 78=N=74qZ
=<<r-Itoo':(o- uI
@@Yo=f0- .t)=o-zJ.:f
=mt!Y
)
o
TE
-oL(l)
ll
n-
(E
JI
.oo!(
o
EQ}taoo
,tlll
\,uJ\EzII'IIILtu
)_Y!;f,-ulU'
o
Eoo.oz
tt
oIo
o
*-SS--NPorcrooooo'cj'oo
(ger
oEoo.oo
*-SS--NSoroqoooocj'ooo
(J)@-
.n
fo=E,
*-HH--NSoroqooaod'd'oo
(0oo-
"r^H$--NPry..r-ooood-cj'oo(ge
*^S S --N I c.r-ryoooocj'd'clo
aOoq
o
=-^S$--NSoro*o o o o cj'cj-o o
(g€.
=o.
*-SH-:NPotoCooood-ci'oo
(oq
o(6
=--UH--NP^t".tooood'd'oo
(o€"
'tr(E)ctoo-
*-SS--NPnt-ryo o o o c;cj-o ()
(0oo"
'tr(EJ
ag
-".rSS--NP^t"toooocj-cj-Qo
(0oq
F--r= O.O= =F3o--
*$i-k3^^ (o6
IE(E
E(!(Jov
C$
c)(s(r, o)9r= C td
6 = - F c c
E c o ?olor Y'll-= >,L E C =gr(!F'r'-'=fl
:EIEtrtr;f(E
a
oz- -ni cO+rr)(Ol'*@
o)CqJ5o) c.lco)._GO
=EO !9
-J.)fr =^0)=(56FN
C C\l _A(s=6P#v)(Utc^LO$xzi
=CG.=o_Efi,J
z(5zJmzUJ
o-<)trlO<F\<J8?EE1A
3sPU, llJo- u)tr}6\<== ttto-fLzfFfmUJv
tltallll
lliltl
.:(o.
o.
(E
3
(l,v
----rtr-oo o
f-r-rr--,ttoo o
rr-rr--rttoo
tlloo
(E
'cror
o-$- , , o- , I Ioo o
$!(u
o)(D='E .= a6
= -F c cE H E sl'o>'o Ps= >\L C C =C r (E'F'-'-'= f:Hf6=66ofoim<Fo-L-I
(E
E)
-fii cettf)(OF-@
\UI\6zuJIIILuJ
YUITLIIJar
o)COooo) c\tccD.-$o ==o \u
dN i- J,)'.;=/h
HEd=(I,dFN
E; gGEC
$:sxCqo_E$
zuz
azUJFo-
=za<<YY<672o0ERHZWrO-T,TSoPil.OEL .+ru)5YU)=o-fo-z
=F=Eulv
EIolFIlcll(Ell=ll-o I
lLllollo- i
l.:< ll=llo-l=llo-Icl(El-cl=
I
ol!Eoa(1,
o3*aNceco(or'-
lo.oo(?
\ z(9z.
'\s1 \so.:f
.m
\
\lrJ \dztrJIIIIEI
Y--IIJIIEIa-:
o-otroqoz
?*, N c., s (o f*lo-6)(')
o.oo
j
o$* - N e) co (o F*
ro.crEo
oa(,}
oo,
rl
tlt
trlt
o=
tt
(u(E
=S**c{.",ca(oF-
ro
tE
.cloo-
S*-NCe.")(oF-rosf?
(E
(E-t
S*aNre.")(or'-r{r"
€(f,
E--E o,o= iFllo-'-o,
f'*NF-NOol(oC{C{<-(f)-NeCQ$
lo(q$t
GftEEGoo!C
-(U'o'} (E(,) o)
='E .= ao
= -F c c=c oQc>or Y'i-l-= >\L E C
=E€EEEEgEJtn<FO-O--rI
(E
)
oz -e.tcOqtf)(OF-@
O')CO$(fPo, Is8 Efi! *
=a!(s -o_q6rl-d-00NrN!oLq-
=e3i/tt L (_i:o(53z-xc$oE(gJ
zoz
mzIJJFo-)zsr<<zY=8ffiREzwlo-J- IYs6FF
Piltu)EL*(f, rrr=
YA=o-
=o-zIfFf,dtulY
I)
I
tI
I
I
EIFIclrEl5l-olLlolo-l.:<
qlol.El-El=l=l-oloIYt\IEl(El=
I
I
oEEoao)o
(c{o^sD $_ , ro-$-\
r
or--o oooo
tgc,)
c.t
Nul\EzUJILI,LIJJ
ITJlJ.lUo
\ zoz-a--->+o-
@-\
oeEoa.oz
(o@(f)$ (o$Nof--o oooo
(g(*)
6a
ooLo
tttt I
o-a
oo.e)U}
(o00eo+ (osNoI--o oooo
(g(9
a4t
qt
o III
)(ooo(f)+ @{O\1
or--o ooooa?
(D
J
(o@co+ (owc{o I--o o o oo
(0(v)
e,
o=
*3o .o$c..o l'--o o o oo
(o(+)
crt
c.(o-$-ryOOO
(ooofo$ol--oo
(96eIeo
o(6
=
(ooCf)s (o+Nor--o oooo
{Of?
c,,
.E
.a(,a
(o-$^ryooo
(o@€q$o I--o
o
(oe?
ae
6
(E-t
(ococot (o+Nol--o oooo
r.o(Y'
E{v)
Fs.^{= O.O= iF-o11 l-o)v
{osf\ ,(o
co co- tt"-
rge?
c?
(E
GE(E(Jo\<
$'g;(E
Pa .? Eo
= - F- c cE C o Qlo:or Y't-L= >\L C C
=C J (E'F'r'r'E lJ
EEEEtrtr=fE
ciz -Nq1$Ln(gF o
(t)C(f(sOPo,Ie8 E#:EfiI=Lgort-$MNgN-(E(U
EEH3z- z
ozJtrlzUJFo-
d=d<\> Z.
8qRfrzg-
FuoUlqt/)^00.A)-t, ax=o-
o.z
F)InIJJY
xCGL'o-E(EJ
fy
o
rE
oo-llJaJ
o-
IE
J
Iog
-atoooo
g)t-^ll
orf) (o
ooqo
U.
ul\dzIIJlrlJ.IIJ
ruJIItUojI
\ zoz
\J\--\$o-fdI
\
o,4Eoa.oz
r{) (o o)lttr
oo oro.
o
.Elo
o
Lr, (O rf)---^ I r r O- l r
oo orort
LoEoCLo
@
(o tor '- | O Oo ootr)(ooo
N(,_
oJ
{n
ctr
o)F i
olr}(o
ltoo
a
) ro(o *ro*_:-- , t t r^o-oo oo
u?o
-$to'-OO toooro (o
oorqo
'6
=oo
-o89^-ooo
roo
CLrf,tt .+- $-nooPI"t
oooe)rq
o(E
=
ro(lI
'=G
oo-
N I nLol-^3oooooo
o,o
tE
tu
3N.l ,,r,-$te.lfiooo ooocj' (\t
E.o= :.-
E+vdRi-*]rxc.r-- 1l)
GiE
(JoY
oJ(EoJ ,!Y,E c ,XL=wt
E E b pee PsL>l--=E E A E'='='6:6(E56)(U(E-(uJM<F(LIL-I
(I,
E
-
oz -oj coiir16(ol'-69
O)CO$OG) C!r- 0l .-$o kER 5s r-o'!-I(U$ Fo_g$dFsENt'(tr(0LXo).JFotfiI!t-
J:PxCE'o-E$J
z,
ozJazull-zff*m=gd
z,
o=nl<zz=<-FFO)<Fo- !(zluVU'
=trO-==u)o-z:fFtrIIIJv
)
lJ-ulaI
(\\\zNoz
o
sJ
-ooo-l<Jct)o-
(!
-a(9Y
or!coo , 'g
,orf rooo I ro(o
o0.yo
P-S-S ,ro-
ttttt,ti
lttllttl
NNc!No.lNN3(!
(E
-
-c)l.r)rooo)o)o)cqrJ)+-(f}-C)$
E.o
o=
c(E
Dr$e)= P Hb
= -tr.2+E$?'o'o P
:+ = >.= E c.- .)-
EEiETTgE-6.1i 6ri$to(or'-€
O)CO(EOo) c.lrOl .-(UP fusN
=u r-O(g -O_g$rt-$MNrC\(6$=Xo)nFo)(II!r-L(J([I^az-LL
xC(I,.=o-E(EJ
z(9zJtrIZZFr<lz<==EdU$*6r o-o-Oz(\<7=
=<rZas\1 EEoztxil4Ho-Jzg'
:)FfdIuJ
-)
t
I
I
EI
?lfl_ol()lo-I
:lL]CI(glclff
Er
o)-oEoaoO
rrl_ 6_ $^ [ ,n^ p Lo- <o_
oood-oci'ooqc)
\lU\6zIULLlrUJ
vrIItUaE
o-
EI\
{)-oE
oz
r.o_ co_ $_ $ ,o^ p ro^ ro-oooci-od-oo
U?ct
o-oY
I
lr?(t
o)
Ec)ooa
ro^ o- a $ ro_ p Lo- <o_
oooooooo
u,5aJE
ro^ co_ <- S l.o- p u'r- <o-
oood:oc;-oorf,q.,
=-ro- co- s^ $ Lo_ p Lo_ to_
oood-od-oorO.
aD
g
=-tll
Lo_ co- $- S ro^ P ro^ <o-
oood-od-oort(v,
'Eo ro- co_ r- [ Lo- P ro- <o-
oooO^od-Ooro-.u,
6) ro- co^ $- $ ,o- p ,o- <o-
oooooci-oo1O.
t?
'-6f-oc)o_
.rl_ o_ $- $ ,o^ P to- <o^
ooooooooqCN
Es=C
-ro co- $- $ ur- P Lo- co- lto-oood'od-oo lc')
(s0-cFHr<
!L
ro co s $rn 0-,o to ro
.y)
C(U
E(E
0)Y
cgo)(Uu) o)
=E -c a9E.F-.=.t h-aE LE'P.,P 1'F,=sE'==(tr:;ir<d){U(Urf!io<Fo-o--r
(E
E--)
oZ -NC.t$tO(Ol'-cO
Ct)
$X9NkR.=(II0ImN i.- r-OE:S=i(IJcoFNcc{OE
*EFJs:e_XCg'aE$
zozJEzIJJFfsm=<'JY=orYRE29.3r-.t<oFFrzYEUrz ID
fr!afr.i
z
=FfoIJJY
r-\
.t
JLtr(E.EJ
ltoY
r.c) Lo l.r) tf, to tf, lf, |f)(f)_ (f)_ (fr_ (f)- (f)_ (fr^ (f)_ (f,-
@@@@6@66
ttlrtttr
tttttrat
lttltttt
lttttttt
lllrtrlr
roIf)Lr)lr)ro|r)to|f,(9(f)(f)(f)(.rCOcD(O@@@@@@@o
lllttttl
r{) ro lo rI) to l{) rI) lo(fr(q(r)(fr(f)(f)(o(r)@@@@@@@@
rr)lrrIr)t()rfrroroIr)(f)_ (f)_ (f)^ (f)_ (f)- (f)- (fr_ (Y)_
@@@@@@@@
E-EcLf=8cx
qs^$^s^$_q$-qcfr(f)(a(fr(r)(f)cD(f)c., (.) (o (f, (9 cf, co c.)
C,(U
'Er iEo, 7iP'E .C 6ALL--=d-'LL+E6s,'6't,, Iq= )hs C c
=Hfig€EEEfiJd]<F(LL5-
FNd)S|fr(Ol..-@
"r(
UJ
6zIJJlI.l!IIJ
IIJILuloI
L3o
o,CONO9) ^
C-'l
EH EgN Tu r--O==oQEO.!+odFNg$l-oor-xcDJYTn6Erb;8tL -'
;xCE'aEoJ
t
z,(9zJ6zulFa-zf<4(,<zY<or o.cr-RTz2=<4zasvEiaZY<votrE,AO6Yf)oo-fo-zf,fml!Y
.!
,f,
t.
t
r)