ラボ寄席

英語落語と英語劇のコラボ

2017 年 11 月 5 日（日）１４：５０開演（１４：３０開場）

会場：Ohana hall（新京成線常盤平駅より徒歩 7 分）

木戸銭：500 円

お問合せ・申込み：

鈴木紀子（090-9810-8097/noriko.w.suzuki@gmail.com)

川島千里（047-389-8566/c-coco-miumiu@m3.gyao.ne.jp）

演 目

第 1 部：英語と日本語による『寿限無』の劇上演

第 2 部：英語落語

立川志の春

落語家。立川志の輔の 3 番弟子。

2002 年 10 月入門。2011 年 1 月二つ目昇進。

1976 年 8 月 14 日、大阪府豊中市生まれ。千葉

県柏市で育つ。幼少時と学生時代合計 7 年間

を米国で過ごす。米国イェール大学卒業後、三

井物産にて三年半勤務。偶然通りがかって初め

て観た落語に衝撃を受け、志の輔門下に入門。

古典落語、新作落語、英語落語を演じる。

2013 年 1 月より半年毎にシンガポールで単独公

演を実施。著書に「誰でも笑える英語落語」（新

潮社）、『あなたのプレゼンに「まくら」はある

か？』（星海社新書）、「自分を壊す勇気」（クロ

スメディアパブリッシング）他

立川志の春公式 WEB より抜粋

千葉県松戸市金ヶ作 345-11 プランドール岡田１F

ラボ・パーティ

ラボ・パーティは 1699 年に発足し、赤ちゃんから大人まで

の英語教育に携わり今年で 51 年目を迎えました。

世界の名作絵本や物語を教材に英語と日本語による劇

表現を通して英語に親しみ生きた英語力を身につける活

動をしています。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

志の春×（鈴木パーティ＋川島パーティ）＝？ あの立川志の春さんが、鈴木パーティと川島パーティにやってきます！

志の春さんによる英語落語とラボ・パーティの子ども達による古典落語の

『寿限無』を英語と日本語で上演します。

ラボ・テューター

ラボ・テューター

家族みんなで

楽しめます‼