Conferenza svizzeraConferenza svizzeradegli uffici regionalidegli uffici regionali
di statisticadi statistica
Il Sistema statistico svizzeroIl Sistema statistico svizzero
GE
NE
FR
BE
JU
LU
TI
GR
VS
UR
AG
TG
SG
ARAI
SZGL
SH
ZG
SO
BL
BS
ZH
VD
OW
NW
L’Ufficio federale di statisticaL’Ufficio federale di statistica
UST
JU
GR
UR
TG
SG
ARAI
SZGL
SH
ZG
SO
NE
VS
ZH
VD
OW
NW
I Cantoni con un ufficio di statisticaI Cantoni con un ufficio di statistica
GE
BL
BS
TI
AG
BE
FR
LU
BS
FL
BELU
GR
UR
AG
TG
SG
ARAI
SZGL
SH
ZG
BL
BS
ZH
OW
NW
Le Città con un ufficio di statisticaLe Città con un ufficio di statistica
VS
La Chaux-de-Fonds
Bienne
GE
VD FR
TI
Berna
Berna
San Gallo
ZurigoWinterthurSO
NE
Neuchâtel
GE
NE
FR
BE
JU
LU
TI
GR
VS
AG
TG
SGSO
BL
BS
ZH
VD
I Cantoni senza ufficio di statisticaI Cantoni senza ufficio di statistica
UR
SZ
OW
NWGL
ZG
SH
ARAI
Scopi della CORSTATScopi della CORSTAT
Partecipare alla realizzazione del Sistema statistico svizzero Promuovere la cooperazione interregionale
CORT
DRSA
Conférence des offices romands et tessinois de
statistique(Conferenza degli uffici romandi e ticinesi di statistica)
KonferenzDeutschschweizerischerRegionaler Statistischer
Ämter(Conferenza degli uffici regionali di statistica della Svizzera
tedesca)
DRSA CORT
CORSTAT
BELU
GR
UR
AG
TG
SG
ARAI
SZGL
SH
ZG
SO
BL
BS
ZH
OW
NW
I membri della CORTI membri della CORT
NE
VS
La Chaux-de-Fonds
Bienne
GE
VDFR
TICORT
Neuchâtel
JU
VD
GE
NE
FR
TI
VS
AI
GL
SH
SO
GR
JU
SG
TG
VD
NW
I membri della DRSAI membri della DRSA
BL
LU San Gallo
ZH
Winterthur
UR
SZ
OW
NWGL
ZG
ARAI
DRSA
FL
BS
AG
BE
Berna
BS
GE
NE
FR
BE
JU
LU
TI
GR
VS
UR
AG
TG
SG
ARAI
SZGL
SH
ZG
SO
BL
BS
ZH
VD
OW
NW
Il coordinamento della statistica svizzeraIl coordinamento della statistica svizzera
FEDESTAT REGIOSTAT
UST
DRSA CORT
CORSTAT
GE
NE
FR
BE
JU
LU
TI
GR
VS
UR
AG
TG
SG
ARAI
SZGL
SH
ZG
SO
BL
BS
ZH
VD
OW
NW
Il coordinamento della statistica svizzeraIl coordinamento della statistica svizzera
UST CORSTAT
REGIOSTAT
Comitato della CORSTATComitato della CORSTAT
2001 - 2002
Presidente: Gian Antonio Paravicini Bagliani, LU
2003-2004
Vicepresidente: Elio Venturelli, TI
Altri membri: Jean Campiche, VD
August Lienin, BL
Gian Antonio Paravicini Bagliani, LU
Dominique Frei, GE
Jean Campiche, VD
Fritz Fasler, AG
Segretario: Heinz Sulger Büel, TG Heinz Sulger Büel, TG
Presidenti della DRSA e della Presidenti della DRSA e della CORTCORT
2001 - 2002
Presidente: August Lienin, BL
2003-2004
Vicepresidente:Fritz Fasler, AG
Fritz Fasler, AG
Walter Wittmer, Stadt Zürich
Presidente: Jean Campiche, VD
Vicepresidente:Dominique Frei, GE
Dominique Frei, GEJean-Pierre Pellaton, NE
Cooperazione Cooperazione statistica svizzerastatistica svizzera
Istanze a carattere Istanze a carattere permanentepermanente
Commissione dellaStatistica federale
Commissione svizzeradelle statistiche sanitarie
Gruppo di pilotaggiodelle statistiche deglistabilimenti di salute
Gruppidi esperti
Commissione dellaFormazione dell’UST
statisticaeconomica
educazionee
formazione
statisticadella
criminalità
spazio, ambiente,
energiatrasporti
sicurezzasociale
Gruppi di accompagnamentoGruppi di accompagnamento
Legge federale suiregistri delle persone
Registro svizzerodegli edifici
e degli appartamenti
Concezionedella statisticadegli stranieri
Censo 2000
Metodi per la statistica svizzera
della superficie
Revisionedella statistica
del turismo
Revisione dellestatistiche degli
stabilimenti di salute
Popolazione Economia Spazio e ambiente
Statisticadella struttura
degli affitti
GE
NE
FR
BE
JU
LU
TI
GR
VS
UR
AG
TG
SG
ARAI
SZGL
SH
ZG
SO
BL
BS
ZH
VD
OW
NW
Collaborazione transfrontalieraCollaborazione transfrontaliera
Interreg IITicino-Italia
“Annuario sul frontalierato”
Trinationale Agglomeration Basel
Espace lémanique
“Chiffres clefs de l’espace lémanique”
Espace franco-valdo-genevois
“Atlas bassin genevois”
Il vostro partner per le Il vostro partner per le informazioni statistiche informazioni statistiche
regionaliregionali
Grazie per il vostro Grazie per il vostro interesseinteresse