Rassegna d’Arte
Contemporanea
ed Asta Benefica
gli artisti di SATURA
ispirati a
“La Gazza Ladra”
di Emanuele Luzzati
Sabato 14 febbraio 2009
Munizioniere
di Palazzo Ducale
Innamòrati Favolando con Noi
IMPAGINATO:Layout 2 23-01-2009 13:31 Pagina 1
“Vedo la mente di un bambino di cinque anni comeun vulcano con due sfoghi: distruzione e creatività.”
Sylvia Ashton-Warner (educatrice)
L’Associazione Culturale Satura, in collaborazione con la Gaslini BangBang di Genova, presenta una rassegna pittorica dedicata ed ispirata al-l’opera “La Gazza Ladra”, realizzata grazie alla partecipazione di artistiappartenenti allo scenario contemporaneo genovese, i quali hanno con-tribuito alla realizzazione dell’evento riadattando in chiave pittorica unostralcio estrapolato dall’opera stessa.Dal punto di vista meramente pratico, all’artista è stato proposto di adat-tare due elementi intramontabili ma non strettamente contemporaneicome la tecnica e il tema dell’opera ad una capacità re interpretativa at-tuale, immediata per ottenere l’ambizioso risultato di offrire al pubblicoun’esposizione di alta qualità nata sulla base di ispirazioni assolutamenteradicate nella tradizione.Da un’ottica strettamente concettuale, invece, la colonna portante del-l’iniziativa, dalla quale ognuno di noi è partito ed ha condotto il proprio la-voro per vedere concretizzato questo importante progetto, è quella didimostrare come sia possibile, talvolta, scrivere il lieto fine alla conclu-sione di una storia.Questo messaggio di speranza, per l’occasione, viene liberamente citatoda tutti gli artisti coinvolti nell’avventura proprio iniziando dal punto dipartenza del loro percorso creativo: l’interpretazione pittorica del notoracconto.Ad ogni artista è stata concessa piena autonomia ed indipendenza; questocon l’intento di fornire loro solamente un suggerimento dal quale partire;affinché, poi, ognuno potesse portare a compimento il progetto seguendounicamente la propria sensibilità.Questa scelta ha posto artisti ed organizzatori davanti ad una grandesfida: quella di realizzare un prodotto nato da due stimoli fra loro con-trapposti e, se si vuole, anche di ardita coesione: la proposta di un temacomune da seguire ed allo stesso tempo la ferma volontà che ogni parte-cipante si dovesse esprimere in maniera assolutamente personale.
L’intento non è stato quello di realizzare una serie di illustrazioni o di im-magini catturate da scene tratte dal racconto, per questo sarebbe statosufficiente il lavoro di un solo artista o, meglio ancora, di un buon grafico,bensì di coinvolgere personalità fra loro molto diverse in un’unica espe-rienza: trasformare la morale di valenza universale tratta da una favolain un concetto, invece, assolutamente intimo e di espressione totalmentee volutamente eterogenea.Ogni artista inizia la realizzazione del suo elaborato con in possesso un solodato certo ed imprescindibile: la conoscenza sia reale che astratta del suosoggetto. Da questo momento in poi la strada viene lasciata libera ed i singolipercorsi intrapresi conducono a risultati e conclusioni indipendenti, ognuno deiquali nato da un seme comune ma da esperienze personali a sé stanti.Questo tipo di sperimentazione ha dato origine ad una rassegna all’internodella quale coesistono poetiche fortemente differenti fra loro, ciò a di-mostrare come da un unico movente si possano diramare strade che con-ducono a destinazioni ogni volta diverse: ogni artista, come ogni altroindividuo vivente, assorbe dati da ciò che lo circonda, ed è dipendente-mente dalla sua sensibilità, dalla sua coscienza e dal suo sentire che, in unmomento successivo, ripropone e ricrea questi dati, nel caso in questioneper mezzo della pittura, dominati e plasmati proprio, ogni volta, da questo,unico per ogni singolo, gesto di sensibilità, coscienza e sentimento.In questo modo, entriamo nell’ambito della nota tematica kandinskjanadel “come” e del “che cosa”, teoria secondo la quale quando il “come”,che nello specifico fa riferimento alle differenti maniere nelle quali è statointerpretato il tema proposto, coinvolge anche l’emotività dell’artista e ri-esce ad esprimere le sue esperienze più intime, conseguentemente il “checosa”, in questo caso ricollegabile al tema comune da interpretare, nonsarà più solamente un mero elemento oggettivo, bensì diventerà ciò cheè considerabile come un “contenuto artistico”. (Maura Ghiselli)
“Questo CHE COSA è il contenuto che solo l’arte può cogliere e che solo l’arte,coi mezzi che lei sola possiede, può esprimere nitidamente”
Wassily Kandinsky (pittore)
VOLANDO CON LA GAZZA LADRA
IMPAGINATO:Layout 2 23-01-2009 13:31 Pagina 2
1 - Costanza Accornero
Volando con la gazza ladraTecnica mista, assemblaggio
2 - Sergio Aiello
L’alba della libertà ritrovataAcrilico su juta tratta e montata su legno
IMPAGINATO:Layout 2 23-01-2009 13:31 Pagina 3
3 - Silvana Alliri
La gazza rossiniana osserva il volo dell’airone biancoTecnica mista su tela
4 - Pietro Altovino
Senza titoloOlio su tela
IMPAGINATO:Layout 2 23-01-2009 13:31 Pagina 4
5 - Andrea Arancio
Il volo della gazzaAcrilico su tela
6 - Tommaso Arscone
Gazza ladraOlio su tela
IMPAGINATO:Layout 2 23-01-2009 13:31 Pagina 5
7 - Rita Bagliani
Sottobosco (particolare)Olio su tela
8 - Liliana Bastia
La gazza ladraOlio su tela
IMPAGINATO:Layout 2 23-01-2009 13:32 Pagina 6
9 - Raffaella Bisio
Vedo una via d’uscitaTecnica mista
10 - Angelo Pio Biso
Il foglio e la gazza ladraTecnica mista, collage su tela
IMPAGINATO:Layout 2 23-01-2009 13:32 Pagina 7
11 - Virginia Cafiero
Il giardino dell’animaTecnica mista, impasto cartaceo
12 - Sara Calzolari
La gazza feliceOlio su tela
IMPAGINATO:Layout 2 23-01-2009 13:32 Pagina 8
13 - Aurelio Caminati
La gazza ladraTecnica mista
14 - Luigi Carpineti
La gazza ladraElaborazione digitale
IMPAGINATO:Layout 2 23-01-2009 13:32 Pagina 9
15 – Gianfranco Carrozzini
DestrezzaTecnica mista
16 - Antonino Cerda
La gazza ladraGraffito rovesciato su poliestere
IMPAGINATO:Layout 2 23-01-2009 13:32 Pagina 10
17 - Anna Cifarelli Piragino
TulipanoOlio su tela
18 - Letizia Cimadori
La gazza ladraTecnica mista
IMPAGINATO:Layout 2 23-01-2009 13:32 Pagina 11
19 - Milly Coda
La chiave del boscoPastello ad olio su cartone
20 - Carla Dabusti
La gazzaTecnica mista
IMPAGINATO:Layout 2 23-01-2009 13:32 Pagina 12
21 - Marina Dagnino Isnaldi
Liberiamo il boscoOlio su tela
22 - Barbara Danovaro
La gazza ladraTecnica mista
IMPAGINATO:Layout 2 23-01-2009 13:32 Pagina 13
23 - Gigi Degli Abbati
La gazza ladraTecnica mista su masonite
24 - Maria Pia Demicheli
La gazza ladraOlio su tela e collage
IMPAGINATO:Layout 2 23-01-2009 13:32 Pagina 14
25 - Walter Di Giusto
Gazza lunaticaOlio su tela
26 - Maria Di Nitto
Ingannevole brillioOlio su tela
IMPAGINATO:Layout 2 23-01-2009 13:32 Pagina 15
27 - Angela Di Sanza
Omaggio a LuzzatiAcquerello su carta
28 - Salvatore Fiandaca
Il babauTecnica mista
IMPAGINATO:Layout 2 23-01-2009 13:32 Pagina 16
29 - Alfredo Galleri
Gazza ladraAcrilico, tecnica mista
30 - Francesca Galleri
In un bosco vicino al mare, inseguendo la lunaOlio su tela di lino
IMPAGINATO:Layout 2 23-01-2009 13:32 Pagina 17
31 - Gabriella Gemignani Menozzi
Citando il GhirlandaioOlio e tecniche miste su tela
32 - Gianluigi Gentile
Gazza trionfanteAcrilici su tela
IMPAGINATO:Layout 2 23-01-2009 13:32 Pagina 18
33 - Maura Ghiselli
Libera interpretazioneOlio su tela
34 - Luisa Giovagnoli
Il bosco raccontaOlio su tela
IMPAGINATO:Layout 2 23-01-2009 13:32 Pagina 19
35 - Lilli Gloria
Le verità nascosteOlio su tela
36 - Marco Lami
C’erano tre re ed una gazza (omaggio a Luzzati)Olio e acrilico su tela
IMPAGINATO:Layout 2 23-01-2009 13:32 Pagina 20
37 - Giorgio Levi
Sogno/incuboTecnica mista
38 - Francesco Mancini
SentieroOlio su cartone
IMPAGINATO:Layout 2 23-01-2009 13:32 Pagina 21
39 - Umberto Marangoni
Il trionfo della gazza ladraOlio su tela
40 - Agnese Marchitto
La gazza ladraAcquerello polimaterico
IMPAGINATO:Layout 2 23-01-2009 13:32 Pagina 22
41 - Mauro Martin
ColoursTecnica mista su tela
42 - Laura Mascardi
NotturnoGouache su tela
IMPAGINATO:Layout 2 23-01-2009 13:32 Pagina 23
43 - Massimo Micci
La gazza ladraTecnica mista
44 - Riri Negri
Non è un addio, ma un arrivederciNitro e mista su tela e tavola
IMPAGINATO:Layout 2 23-01-2009 13:32 Pagina 24
45 - Tiziana Nucera
Il voloOlio su tela
46 - Martino Oberto
AnartattackTecnica mista
IMPAGINATO:Layout 2 23-01-2009 13:32 Pagina 25
47 - Sergio Palladini
La gazza ladra della cittàTecnica mista su carta vellutata
48 - Sofia Paoletti
Dopo il buio, la luce e la speranzaOlio
IMPAGINATO:Layout 2 23-01-2009 13:32 Pagina 26
49 - Paola Pappalardo
La gazza ladraCollages ed acrilici
50 - Gabriella Pastorino
Uccellini in mongolfieraAcrilico su tela
IMPAGINATO:Layout 2 23-01-2009 13:32 Pagina 27
51 - Mario Pepe
La gazza ladra e tre cuginettiStampa digitale elaborazione photoshop
52 - Giuliana Petrolini Arcella
È libero il boscoTecnica mista su tela
IMPAGINATO:Layout 2 23-01-2009 13:32 Pagina 28
53 - Marco Ponte
In gioia ed in contento cangiato è il mio timorAcrilico su tela e tecnica mista
54 – Anna Ramenghi
Il libro e la rosaOlio su tela
IMPAGINATO:Layout 2 23-01-2009 13:32 Pagina 29
55 - Enrico Paolo Rossi
Gazza ladraChina su tela
56 - Manfredi Saccani
La gazza ladraTempera su tela
IMPAGINATO:Layout 2 23-01-2009 13:32 Pagina 30
57 - Claudio Sireci
Ninetta e la gazza: la beffa della menzognaAcrilico e collage su tela
58 - Paolo Sivilla
Libera-menteOlio su tela
IMPAGINATO:Layout 2 23-01-2009 13:32 Pagina 31
59 - Gabriella Soldatini
Accordo musicaleAcrilico su tela
60 - Elisa Traverso Iacchini
Volo di coloriAcrilico su tela
IMPAGINATO:Layout 2 23-01-2009 13:32 Pagina 32
61 - Maria Vittoria Vallaro
La gazza ladraOlio su tela
62 - Massimo Zilioli
Stanza metà-fisica (la gazza) Acrilico su tela, colle viniliche e carta
IMPAGINATO:Layout 2 23-01-2009 13:32 Pagina 33
...e piccole
gazze crescono
IMPAGINATO:Layout 2 23-01-2009 13:32 Pagina 34
Ci è capitato spesso di ritrovarci a volare insieme a
nonni e genitori, bambini e zii, infermiere e dottori.
Al Gaslini è possibile volare tutti i giorni, guardando
il mare che ci sta di fronte da un punto di vista
nuovo, quello della fantasia.
Numerosi sono i volontari che ogni giorno raccontano a modo loro favole
ai bambini e ai genitori ospiti dell’ospedale. Nacque così un anno fa l’idea
di regalare una prosecuzione di quella magia, in cui i papà si trasformano
in draghi timidi e le mamme in principesse bellissime, i bimbi in cavalieri
e le bimbe in piccole fate.
La soluzione è stata offerta dalla collaborazione di molti amici della Ga-
slini Band Band.
Il grande maestro Emanuele Luzzati sognava come portare il suo teatro in
ospedale, nel “nostro” ospedale ed amava una piccola gazza che disegnò
impegnata nello sconfiggere il male. Con il Museo Luzzati è nata la voglia
di continuare la magia del maestro ed i periodici laboratori condotti dai suoi
allievi hanno fatto arrivare in ospedale il suo teatro, fra costumi da Papa-
geno e Gazze Ladre, con i nostri piccoli pazienti che ritornano volando alla
vita normale e comprendono che l’ospedale non è solo un luogo di cura, ma
anche un luogo dove la vita ha piena espressione culturale e sociale.
Il 12 aprile 2008 vivemmo tutti una magica serata a Palazzo Ducale: l’or-
chestra del Carlo Felice ci dedicò un concerto con al culmine la sinfonia
da “LaGazza Ladra” di Rossini.
E nel caldo dell’estate i volontari della Gaslini Band Band hanno scelto e
registrato le loro favole preferite con la collaborazione degli amici della Bi-
blioteca Internazionale per ragazzi “E. De Amicis” che ogni vemerdì da un
anno a questa parte incantano i pazienti del Gaslini con favole e musica.
È stato allora necessario chiedere aiuto agli artisti di Satura che, affasci-
nati dal sogno della Gazza e della Band hanno dipinto 63 opere ispirate al
film d’animazione di Luzzati e all’overture di Rossini, con le quali è stato
possibile allestire una mostra bellissima ed organizzare una preziosa asta.
Insomma come nelle favole un insieme di incontri ci ha fatto capire l’im-
portanza del volo.
Del volo della gazza per salvare il suo bosco, del volo della musica di Ros-
sini che se iniziate a farla ascoltare a un bambino, ovunque sia inizierà a
danzare, del volo dell’arte del fare e del rappresentare, del volo dell’im-
maginazione e della fantasia.
Del volo di una favola.
Favola! Un’esortazione che nasce da una combinazione tra il fare ed il volare.
Ecco alcune delle nostre favole preferite, per volare tutti insieme a noi,
con un’ulteriore associazione: un breve concerto del pianista Alessandro
De Angelis, volontario della Gaslini Band Band che sostiene che “…solo
restituendo il primato al compositore e quindi alla musica poniamo la nos-
tra attenzione su ciò che è fondamentale”. È esattamente quanto avviene
quando ci si intrattiene con un bambino ricoverato in ospedale o con i suoi
famigliari.
La Gaslini Band Band dedica Favolando a Barbara Revello Rosina, che
sostenne la realizzazione dei vari progetti di accoglienza ospedaliera pe-
diatrica fin dai primi passi dell’associazione.
Chiudete gli occhi, allargate le braccia, distendete il viso in un sorriso e
preparatevi ad ascoltare le fiabe… ecco, si vola!
Buon volo!
Favolando
IMPAGINATO:Layout 2 23-01-2009 13:32 Pagina 35
Gaslini Band Band
ONLUS Finalizzata all’Accoglienza Ospedaliera
Via Tabarca, 9 A - Genova
010 399 4292 - 339 6094023
www.gaslinibandband.it
si ringraziano:
CELIVO
Biblioteca
De Amicis
IMPAGINATO:Layout 2 23-01-2009 13:32 Pagina 36