segu
eix-
nos
am
es@
mes
.ad
// w
ww
.mes
.ad
// 8
09 8
10w
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
NÚm. 2346
dilluNs
2de mARÇdel 2015
LIQUIDACIÓ TOTALPER JUBILACIÓ
Av. Meritxell, 44 - Andorra la Vella - Tel. 824 682 • Av. Meritxell, 51 - Andorra la Vella - Tel. 866 818
Andorra la Vella · Av/ Prat de la Creu, 16 - Tel.: +376 81 18 18 - Urban Beauty
El teu centre d’estètica
& perruqueria a Andorra. Vine a coneixer-nos!
LIQUIDACIÓ TOTALPER JUBILACIÓ
Av. Meritxell, 44 - Andorra la Vella - Tel. 824 682 • Av. Meritxell, 51 - Andorra la Vella - Tel. 866 818
Ordino atorga la majoria a DA
Demòcrates per Andorra revalida la majoria absoluta en obtenir 15 consellers generals, Liberals d’Andorra es converteix en segona força amb 8 parlamentaris, la coalició Junts aconsegueix tres consellers generals i Socialdemocràcia i Progrés n’obté dos. //Pàgines 3 a 8 // t. m.
2 Dilluns, 2 de març del 2015
La Veu deL PobLe, Sa PReSIdeNT Carles Naudi d’Areny-Plandolit
SeCReTaRI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit
GeReNT Thomas Kampfraat
dIReCToR Marc Segalés
méS CoRReCCIÓ M. Àngels Sala
ComeRCIaL I admINISTRaCIÓ Carme Garcia, Virginia Yáñez.
dISTRIbuCIÓ Premsa Distribució
TRaNSPoRT Imprintsa
Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta. Andorra la Vella. Telèfon: 809 810 Fax: 829 810 [email protected] www.mes.ad
Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005
sortejos
farmàcies de guàrdia
Pas de la casafarmàcia del PasC/ Major, 1Tel.: 755 860 - 352 711
i nfoel temps
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
màx. 13ºmín. 5º
màx. 10ºmín. 2º
màx. 7ºmín. 0º
AVUI
VARIABle AmB AlGUNA pReCIpItACIÓ Al NORD
DImARts DImeCRes
Ctra. d’Arinsal, s/nAD400 la Massana
Nova carta, amb molta més varietatCarns a la brasa, cuina típica de muntanya, tapes, peix, marisc...
Nova gerència
Gran aparcament privat per als nostres clients i WI-FI gratis.
· meNÚS dIaRIS migdia i nit. · Àpats d’empresa, celebracions, banquets, amb 3
salons amb capacitat per a + de 200 persones. · Jardí privat, gran terrassa exterior amb vistes
panoràmiques. · amb el millor preu/qualitat d’andorra.
Horari: de 13.15 a 16 h i de 20.30 a 23 h.
Reserveu al telèfon
835 154
Pressupost sense compromísNo deixeu de venir a provar.
Restaurant La Borda de l’Avi
farmàcia galeno 2Av. Meritxell, 91Tel.: 828 717
andorra la Vella
Sorteig de divendres 27 de febrer
Sorteig de dissabte 28 de febrer
Sorteig de diumenge 1 de març
Sorteig de divendres 27 de febrer
Sorteig de dissabte 28 de febrer
euromilioNs
la PrimitiVa
boNoloto
loteria NacioNal
LA GROSSA de la primitiva
9 10
5 14 17 25 47
1 7 2 7
13 27 44 49
Núm. clau 0
Com. Rei.39 4
7 8 22 3023 48
Com.
Fracció
34
7
Rei. 7
Sèrie 10
7 13 22 4028 46
17
Sèrie 2
Sorteig de diumenge 1 de marçoNce
1 4 1 35
2
La Massana Encamp
Sant Julià de Lòria
3Dilluns, 2 de març del 2015
notíciesresultats de les eleccions generals
El triomf per 17 vots a Ordino dóna la majoria absoluta a DA// demòcrates per andorra obté 15 consellers, liberals d’andorra 8, Junts 3 i sdP 2
Disset vots. Aquesta va ser la di-ferència que va separar les can-didatures territorials de Demò-crates per Andorra i de Liberals d’Andorra a Ordino i que a dos quarts de deu de la nit va certi-ficar la renovació de la majoria absoluta per part de DA, després que els Liberals s’haguessin adju-dicat amb claredat la Massana i Sant Julià de Lòria.
Demòcrates per Andorra, amb el 37% dels vots, va obtenir 15 parlamentaris, 5 en circumscrip-ció nacional i 10 corresponents a cinc victòries territorials. Li-berals d’Andorra, amb un 27,7% dels sufragis, tindrà 8 consellers generals, 4 de la llista nacional i 4 de les territorials de Sant Julià de Lòria i de la Massana. La ter-cera força parlamentària serà la coalició PS+Verds+IC+I, que amb el 23,5% dels suports tindrà 3 consellers generals provinents de la llista nacional. I finalment, Socialdemocràcia i Progrés, amb l’11,7%, va obtenir dos consellers generals, també de la candidatura nacional.
El futur cap de Govern, Anto-ni Martí, no va poder amagar la seva satisfacció pel resultat ja que “han estat quatre anys molt in-tensos, els més durs des del punt de vista econòmic”, i tot i això “el poble andorrà ha votat a favor de continuar les reformes”. Quant a la participació, Martí, que es va mostrar obert a dialogar amb la resta de forces, va assegurar que es tracta d’un avís per a tots, si bé va incidir que són unes xifres si-milars a les de les comunals i que, en tot cas, és una participació correcta que “legitima cada un dels consellers electes”.
El candidat a cap de Govern per Liberals d’Andorra (LdA),
Josep Pintat, no podia amagar la seva satisfacció pels resultats obtinguts tot i admetre que per-dre Ordino per disset vots “sap greu”, però “són les regles de joc”. “Només podem fer una valoració molt positiva perquè feia sis anys que no érem a unes eleccions i ara som la segona força al parlament”, va destacar Pintat, que va desta-car que LdA seguirà creixent i va avançar que farà “una oposició constructiva, sempre amb sentit d’Estat”, aquesta nova legislatura.
Per la seva part, el líder de la coalició Junts, Pere López, que va ser rebut amb aplaudiments al restaurant on la formació seguia l’escrutini, va admetre que els resultats “són pitjors dels que es-peràvem”. En aquest sentit, López va explicar que treballaven amb la projecció d’aconseguir quatre consellers generals a la llista naci-onal i vèncer una territorial, ja fos a la capital o, especialment, a En-camp, feu tradicionalment social-demòcrata. Malgrat ser la segona força en aquestes parròquies, López va destacar que “cap dels dos objectius s’ha aconseguit”.
Finalment, el candidat a cap de Govern de Socialdemocràcia i Progrés, Víctor Naudi, va ad-metre que els resultats obtinguts estaven per sota de les expecta-tives, tot i que va recordar que “l’anterior legislatura hi havia dos consellers d’SDP i un inde-pendent i que ara hi haurà també dos parlamentaris d’SDP”. Així mateix, Naudi, que va coincidir amb López en el fet que la baixa participació perjudica l’esquerra, va destacar que SDP és una força nova i que cal continuar treba-llant en la mateixa línia. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
El futur cap de Govern, Antoni Martí, és rebut amb aplaudiments a l’arribada a l’hotel de la capital on els demòcrates van seguir l’escrutini. // t. m.
Cens 24.512Participació 65,6%Vots vàlids 15.775Vots nuls 309Vots en blanc 1.064
RESULTATS dE LA CIRCUMSCRIPCIÓ NACIONAL
55,15% Demòcrates per Andorra 8.553
34,80% Partit Socialdemòcrata 5.397
6,71% Andorra pel Canvi 1.040
3,35% Verds d’Andorra 520
2011
RESULTATS dE LA LLISTA NACIONAL PER PARRòqUIES
Partit Canillo Encamp Ordino La Massana Andorra St. Julià Escaldes
Demòcrates per Andorra 341 810 413 632 1.347 567 1.338
PS+VERDS+IC+I 78 537 263 354 1.079 446 705
SDP 51 193 105 138 623 197 421
Liberals d’Andorra 133 458 352 646 861 1.126 497
37,00% 5.448 votsDemòcrates per Andorra
23,50% 3.462 votsPS+Verds+IC+I
27,70% 4.073 votsLiberals d’Andorra
11,70% 1.728 votsSocialdemocràcia i Progrés
4 Dilluns, 2 de març del 2015
CONSELLERS ELECTES
andorra la vella
DA no falla a la capital i Cinca i Ferrer s’imposen claramentEls pronòstics es van complir a Andorra la Vella. La candidatura formada per Jordi Cinca i Rosa Ferrer era una de les més fortes de les que presentaven els demòcra-tes a les parròquies i no va fallar. D’aquesta manera, Demòcrates per Andorra (DA) es va imposar amb el 36,8% dels vots, clarament per davant de PS+Verds+IC+I, que va obtenir-ne el 25,7%. Tot i així, la coalició progressista va re-gistrar un molt bon resultat, tenint en compte que és la segona força parroquial, mentre que a nivell na-cional és la tercera. Liberals d’An-dorra (Lda) va quedar en tercera posició, amb el 20,7% dels vots i Socialdemocràcia i Progrés (SDP) en última posició amb el 16,6%.
El cap de llista de DA, Jordi Cinca, es va mostrar content del triomf a la capital, tenint en comp-te que era una de les parròquies on els demòcrates es jugaven disposar de nou de majoria suficient per go-vernar. Cinca va recordar que, en clau nacional, era difícil revalidar la majoria absoluta i que, una vegada assolida, està garantida la continu-
ïtat de les reformes en marxa. Així ho va dir també Ferrer, que va indi-car que la majoria absoluta de DA permetrà als demòcrates continu-ar “amb certa comoditat” les refor-mes, tot i que obligarà “al diàleg i al pacte” en no ser tan àmplia.
El cap de llista de PS+Verds+IC+I, Joan Ramon Marina, va dir que “esperàvem fer un millor resultat”. Segons la seva opinió, però, la menor participació ha perjudicat sobretot a la coali-ció progressista. El liberal Salustià Chato va reconèixer que espera-ven que “la lluita hagués estat molt més ajustada” amb el partit gua-nyador. “Veiem que no s’ha entès el nostre missatge o que no l’hem sabut transmetre”, va dir Chato. El candidat de LdA creu que el resultat global ha estat “un èxit” per al seu partit, tenint en comp-te que no s’havia presentat en els últims dos comicis. Per la seva banda, el candidat de SDP, Delfí Roca, es va mostrar satisfet amb el suport rebut pel seu partit a la capital, parròquia on obté el millor resultat. “Hem aguantat la tirada i
estem contents”, va explicar. Roca va posar èmfasi en què “hem posat il·lusió i convenciment” durant la campanya electoral.
Una de les notes destacades va ser el descens de la participació. Els votants han caigut deu punts, i han passat del 68,5% del 2011 al 58,9%. Roca ja s’havia referit al matí, abans de la votació, al “gran desànim” que havia trobat entre els electors durant la campanya elec-toral, fet que pot ser un factor de l’augment de l’abstenció. En el ma-teix sentit, el número 14 de la llista nacional d’SDP, Jaume Bartumeu, va indicar que havia constatat “tristor” i “preocupació” entre la ciutadania per la situació del país. Chato (LdA) va manifestar també que havia notat “desencís” i “man-ca de confiança” entre la població cap a la classe política en general. Per la seva banda, Cinca va consi-derar que a mesura que el cens va augmentant serà més habitual que hi hagi menys participació, com passa en altres països. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
201165,40% Demòcrates per Andorra
34,60%PS + Independents
Cens 5.028Participació 3.252Vots nuls 79Vots en blanc 290
miquelaleix
vicençmateu
escaldes-engordany
Aleix i Mateu renoven el suport amb un 49% dels sufragisDemòcrates per Andorra (DA) va revalidar els dos consellers parroquials d’Escaldes-Engor-dany. Miquel Aleix i Vicenç Ma-teu, el mateix tàndem que va guanyar la territorial fa quatre anys, van obtenir ahir gairebé la meitat dels vots, 1.414 (un 49,04%). Com a segona força, però a distància, es va situar el PS+Verds+IC+I, que va recollir 754 sufragis, un 26,15%. Libe-rals d’Andorra (LdA) i Social-democràcia i Progrés (SDP) van tenir uns resultats més modestos, amb un 13,87% (400 vots) i un 10,92% (315) dels sufragis, res-pectivament. A més, hi va haver 290 vots en blanc.
Aleix va destacar que aquesta victòria renova la confiança en una força política que ha hagut de fer front a una legislatura difícil, en la qual ha calgut fer retallades. Així va celebrar que DA ha sabut transmetre que encara hi ha tot un procés d’obertura i reforma que cal acabar de completar i que el demòcrata és l’únic projecte vi-able que hi ha. Aleix també es va
referir a l’augment de l’abstenció, que pot estar motivat per l’incre-ment del cens o per les reformes que s’han fet durant aquests dar-rers quatre anys i que poden ha-ver afectat certs col·lectius. De fet, DA va obtenir 2.087 vots el 2011, 673 més que en aquests comicis.
La candidata del PS+Verds+IC+I Susanna Vela també va remarcar que l’absten-ció “fa molt mal” (a banda de l’escissió que va patir el partit) i va lamentar no haver generat entre la població prou ganes per anar a votar. Tot i que la coalició era conscient que Escaldes-En-gordany era una parròquia molt difícil, “un feu de DA per excel-lència”, sí que li hauria agradat recollir més vots. En tot cas es va mostrar satisfeta d’haver-se situat com a segona força.
També el candidat liberal Jor-di Rubia va remarcar el bon pa-per de la formació tot i partir de zero i ser una parròquia difícil. Rubia creu que si les eleccions haguessin estat el 8 de març el resultat hauria estat un altre te-
nint en compte la reforma de la CASS. Per tot plegat va lamentar que seran quatre anys més amb una majoria al Consell.
La candidata d’SDP Alba Ál-varez també va celebrar que te-nint en compte que es presenta-ven per primer cop han obtingut dos consellers i han quedat a pocs vots dels liberals. Per aquest mo-tiu preveu continuar treballant.
A Escaldes-Engordany van vo-tar 3.252 electors, un 64,67% del cens. Una xifra que queda lluny dels 3.414 votants del 2011, en concret 161 persones menys que fa quatre anys. De fet, el vot ju-dicial ja assenyalava aquesta ten-dència a l’augment de l’abstenció, tenint en compte que es van regis-trar 1.082 vots a la circumscripció nacional i 1.081 a la parroquial (en les darreres eleccions gene-rals el vot a la Batllia es va situar en 1.292). Cal recordar que en aquesta parròquia estaven cridats a votar 5.028 electors, 441 més que el 2011.Redacció // Escaldes-Engordany@mes_andorra
CONSELLERS ELECTES
201153,14% Demòcrates per Andorra
46,86%PS+Independents
Cens 7.372Participació 4.343Vots nuls 112Vots en blanc 404
Jordicinca
rosaferrer
49,04% 1414 votsDemòcrates per Andorra
13,87% 400 votsLiberals d’Andorra
26,15% 754 votsPS+Verds+IC+I
10,92% 315 votsSocialdemocràcia i Progrés
36,84% 1410 votsDemòcrates per Andorra
25,73% 985 votsPS+Verds+IC+I
20,74% 794 votsLiberals d’Andorra
16,67% 638 votsSocialdemocràcia i Progrés
5Dilluns, 2 de març del 2015
AVUI ET VOLEM DONAR LES GRÀCIESGràcies pel teu suport i gràcies per haver dipositat en nosaltres la teva confiança.Comencem a treballar per tu amb un programa que hem elaborat amb rigor i il·lusió.
ENCAMP ORDINO LA MASSANA
ANDORRA LA VELLA SANT JULIÀ DE LÒRIA ESCALDES-ENGORDANY
ENS MOU ANDORRA
6 Dilluns, 2 de març del 2015
CONSELLERS ELECTES
sant julià de lòria
Liberals+Unió Laurediana torna a guanyar en territori lauredià La candidatura territorial de Liberals d’Andorra i Unió Lau-rediana (LdA+UL) ha tornat a guanyar a Sant Julià de Lòria. La llista territorial encapçalada per Josep Majoral i Carine Mon-taner ha obtingut el suport del 47,46% de l’electorat lauredià. A més, la llista nacional liberal també ha estat la més votada a la parròquia laurediana.
Les eleccions generals a Sant Julià presentaven un panora-ma ben diferent del de fa quatre anys: mentre que el 2011 només hi van concórrer dues llistes, UL i PS+I, enguany els electors han pogut escollir entre quatre can-didatures: LdA+UL, DA, Junts i SDP, les dues primeres més con-servadores i les altres dues social-demòcrates i progressistes.
Josep Majoral era el favorit però durant la jornada electoral va ser prudent. Un cop finalit-zat l’escrutini, el guanyador va considerar el resultat un “èxit” ja que “la campanya ha estat difícil perquè DA s’ha presentat amb un ministre en funcions”. “Hem
assolit la fita d’acostar-nos al 50% dels vots”, va afegir el futur conse-ller general. “Començo una nova etapa política. Ara, a treballar pel país”, va concloure.
¿NOUS AIRES LAUREDIANS?La segona llista més votada ha estat la de DA, encapçalada per Gilbert Saboya i Carol Puig. A la nit, el ministre en funcions va comentar que DA ha obtingut “la distància que més o menys podíem pressuposar, però ha estat un resultat digne i per vots hem aportat mig conseller!”, va subratllar. “Hem creat una dinà-mica nova i hem comprovat que DA pot ser decisiu a la parrò-quia”, va afegir. “Hem iniciat un camí a Sant Julià”, va advertir.
Quant als partits progressistes, la coalició Junts, amb Josep Ma-ria Cucalón i Pere Guiu, ha obtin-gut el 14,87% dels vots. El cap de llista va confessar que “pensàvem acostar-nos més a DA, però em congratulo que la ciutadania de Sant Julià ens hagi donat suport i, a més, el doble que a l’altra for-
ça que es fa dir socialdemòcrata”. Cucalón, que s’ha presentat com a independent amb Junts, va su-bratllar que “les tres forces que hem perdut sumem més vots que els liberals, i això feia anys que no passava. Ja veiem un punt de llum al final de túnel”.
SDP, que s’estrenava en uns comicis, ha atret el 7,85% de l’electorat, una xifra que no va sa-tisfer del tot el cap de llista, Jordi Lorente: “El resultat ens l’esperà-vem, però aspiràvem a estar més a prop de Junts”, va argumentar. Lorente va admetre que “a un partit nou li costa implantar-se”, i més a Sant Julià, però continuarà fent passar el missatge que ha ex-plicat durant la campanya.
La participació a Sant Ju-lià ha caigut gairebé sis punts: en aquests comicis ha estat del 70,06%, mentre que el 2011 va ser del 75,95%. El vot judicial ha suposat el 24,13% dels votants (867 persones, mentre que el 2011 van ser 984). Redacció // Sant Julià de Lòria@mes_andorra
201163,35% UP+DA
36,65%PS
Cens 3.374Participació 2.180Vots nuls 151Vots en blanc 42
MariaMartisella
Carlesenseñat
encamp
Martisella i Enseñat revaliden la victòria de DA sense problemesDemòcrates per Andorra (DA) van revalidar victòria a Encamp i seran els representants de la parròquia al Consell General en aconseguir el 37,49% dels vots, 745, enfront del 30,44% (605) de la coalició Junts, for-mada per PS+Verds+IC+I. Una victòria que a Martisella no l’ha agafat desprevinguda, i és que “hem treballat per guanyar i així ha estat”, afirmava la candidata demòcrata, assenyalant que mai han vist perillar la victòria. “Du-rant quinze dies hem explicat el nostre programa i projectes i és el que més ha agradat al poble”, afegia Martisella.
Una visió bastant oposada a la del candidat de Junts, David Rios, que va indicar que tenien clar que Encamp era una parrò-quia disputada i que el guanya-dor “sortiria d’un marge curt i així ha estat”. Lluny de desani-mar-se per la derrota, Rios es va mostrar content pel treball realitzat per tot l’equip durant la campanya i es va mostrar convençut que tenen “un bon
projecte”, pel qual seguiran tre-ballant de cara a futurs comicis.
Com a tercera força política va quedar la llista de Liberals d’Andorra, encapçalada per Va-lentí Martí, amb el 24% dels vots (477). Una derrota que el candidat va reconèixer amb tota esportivitat: “El que s’ha de fer és respectar la voluntat del po-ble. Només ens cal felicitar els guanyadors i esperar que facin una bona feina pel bé del país.”
Socialdemocràcia i Progrés, amb Rita Sirkia al capdavant, va ser la llista menys votada amb 160 vots (8,05%). Sirkia va en-tonar el mea culpa assenyalant que “potser no he sabut trans-metre correctament el nostre programa” i la inexperiència: “Ser novella m’ha passat factu-ra.” En aquest sentit, va reconèi-xer que potser “amb algú amb més experiència els resultats haurien estat millors”. Tot i això, la candidata d’SDP va reconèi-xer que “ha estat una experièn-cia enriquidora ja que he pogut parlar amb molta gent i saber de
primera mà què és la política en primera línia”.
A perdedors i guanyadors, però, els va preocupar la bai-xa participació, 10 punts per sota respecte de les darreres eleccions generals, el 2011. De les 3.372 persones que tenien dret a vot, només 2.180 el van exercir, xifra que representa el 64,64%, enfront del 74,70% del 2011. Un percentatge que va significar que Encamp hagi estat la segona parròquia amb la participació més baixa en aquestes eleccions generals.
Els vots en blanc (151) i els nuls (42) van ser un altre dels punts de preocupació de tots els candidats. Tots ells van coin-cidir que aquests vots en blanc i nuls, així com la disminució de la participació, “s’han d’analit-zar” i s’ha de veure “per què s’ha produït”. Una tasca que, com van indicar els diferents can-didats, haurà de fer “el Consell General”.Redacció // Encamp@mes_andorra
CONSELLERS ELECTES
201161,77% Unió Laurediana
46,86%Partit Socialdemòcrata
Cens 3.588Participació 2.518Vots nuls 39Vots en blanc 183
Josep MaJoral
CarineMontaner
47,46% 1.088 votsLiberals d’Andorra+Unió Laurediana
29,79% 683 votsDemòcrates per Andorra
14,87% 341 votsPS+Verds+IC+I
7,85% 180 votsSocialdemocràcia i Progrés
37,49% 745 votsUnits per al Progrés+Demòcrates per Andorra
24,00% 477 votsLiberals d’Andorra+Independents
30,44% 605 votsPS+Verds+IC+I
8,05% 160 votsSocialdemocràcia i Progrés
7Dilluns, 2 de març del 2015
la massana
Independents+Liberals s’imposa i confirma l’esperança d’LdAIndependents i Liberals d’Andorra, la llista encapçalada per Carles Naudi d’ArenyPlandolit i Judith Pallarés, han estat els vencedors a la Massana, on ja s’havia apuntat que els Liberals podien arrabassar la victòria a Demòcrates per Andorra (DA), que la va aconseguir ara fa quatre anys de manera clara. Naudi i Pallarés van vèncer amb 797 vots, la qual cosa significa un 44,72% dels vots, enfront dels 589 (un 33,05%) que va aconseguir la llista encapçalada per Olga Gelabert i David Montané. La tercera llista que concorria per la circumscripció territorial de la Massana, la de la coalició Junts (PS+Verds+IC+I), encapçalada per Mariona González i Rosa Maria Rechi, va aconseguir 396 vots, la qual cosa significa el 22,22% del total.
A mesura que avançava la campanya s’anava confirmant que el frec a frec entre Independents i Liberals i Demòcrates per Andorra+Moviment Massanenc (MM) seria intens, com així ha estat finalment, tot i que en algun
moment podia semblar que la disputa entre les dues forces que en les passades eleccions generals havien anat juntes podia beneficiar la tercera, tal com confiava, de fet, el candidat a cap de Govern de Junts, Pere López, que ahir manifestava que es podia donar “la sorpresa” en aquesta parròquia.
Naudi va manifestar, en conèixer la victòria de la llista que encapçalava, que estaven “contents i emocionats” i va voler destacar que havia estat “un honor” haver competit amb les dues adversàries a la parròquia, a les quals va transmetre el seu “respecte”. A més, va voler expressar el seu agraïment a tota la gent que els ha ajudat al llarg de la campanya i als electors “per la paciència” d’haverlos escoltat aquests dies. Naudi va destacar que sempre havien volgut ser “prudents” davant la possibilitat de victòria ja que el resultat era “incert”. Va manifestar que ara el repte és treballar per fer sentir “la veu de la Massana al Consell General” i estar a prop dels ciutadans. Pel que fa als resultats, el cap de llista d’Independents
i Liberals considera que s’han de comparar amb els de les comunals i no amb els de les generals de fa quatre anys.
Per la seva banda, Gelabert va posar en relleu que havien intentat “passar el missatge”, tot i que potser qui havia aconseguit “comunicar millor” el seu havia estat Independents i Liberals. Malgrat això, es va mostrar satisfeta pels resultats aconseguits per Demòcrates per Andorra a nivell nacional.
De la seva banda, la candidata de la coalició d’esquerres Junts va destacar que presentaven un “bon projecte” i va lamentar no haver obtingut el suport necessari per poderlo plasmar, però va avançar que “continuarem batallant”. Pel que fa a la victòria de Naudi i Pallarés, els va felicitar esperant que materialitzin allò que han exposat en la campanya, i va posar en relleu que “eren favorits” i que segurament l’elector ha volgut “barrar el pas a DA”, la qual cosa explicaria, segons González, el suport que han rebut. Redacció // La Massana@mes_andorra
CONSELLERS ELECTES
201165,53% Demòcrates per Andorra
34,47%Partit Socialdemòcrata
Cens 2.656Participació 1.930Vots nuls 36Vots en blanc 112
Carles Naudi d’areNy-PlaNdolit
JudithPallarés
44,72% 797 votsIndependents+Liberals d’Andorra
33,05% 589 votsDemòcrates per Andorra+ Moviment Massanenc
22,22% 396 votsPS+Verds+IC+I
8 Dilluns, 2 de març del 2015
CONSELLERS ELECTES
ORDINO
Victòria clau de DA a Ordino per aconseguir la majoriaOrdino era una incògnita des del primer moment. Tothom era conscient que les Valls del Nord podien ser la clau del Go-vern, però el que ningú es podia imaginar és que finalment seria una parròquia vital per a Demò-crates per Andorra. Durant tot l’escrutini parroquial Liberals d’Andorra+Independents esta-ven per sobre de DA fins que es va arribar al 81% escrutat, però tot es va capgirar quan es va saber l’escrutini final, en què els demò-crates van posar-se al davant gua-nyant per només 17 vots i donant els dos consellers generals, Antoni Fillet i Meritxell Mateu, a la for-mació taronja.
Finalment la victòria de Demò-crates per Andorra va ser per 423 vots amb un 37,76%, al davant de la segona força més votada, que va ser LdA amb 406 vots (36,25%), i molt per sobre de les altres dues formacions progressistes. Anto-ni Fillet va assegurar que es pren aquesta victòria amb molt de res-pecte i que “la gent d’Ordino ha entès el nostre missatge i ara tre-
ballarem per aconseguir que Or-dino en surti beneficiat”, mentre que Mateu va veure fins al final la igualtat de la campanya i “al final nosaltres hem guanyat i no ha es-tat gràcies al vot judicial”.
La candidatura de PS+Verds+IC+I, liderada per Víctor Iriarte i Noelia Vicente, va ser la tercera força més votada amb 217 vots (19,37%). Iriarte no va amagar la seva decepció i va assegurar que “la idea era estar més a prop i no hem sabut con-vèncer prou”.
El líder d’LdA+Independents a Ordino, Antoni Riba, es va quedar a les portes de ser ell i el seu com-pany, Èric Bartolomé, nous con-sellers generals, però tot i anar al davant durant tot el recompte, a la recta final DA va passar al davant. “Entenem que la majoria dels ordinencs han volgut una altra opció, però agraïm a les persones que ens han donat el seu suport ja que sabíem que les prediccions eren molt ajustades. Vam voler ju-gar la carta de guanyadors i no ha sortit”, va afirmar Riba, que poc
abans havia felicitat Antoni Fillet i Meritxell Mateu.
Però la gran derrotada a Ordi-no i també en l’àmbit nacional va ser Socialdemocràcia i Progrés (SDP), una candidatura formada per Felip Gallardo i Joan Abella que no va poder convèncer els ordinencs i només a nivell parro-quial van comptar amb el suport de 74 vots. Gallardo, tot i la gran derrota, no perdia l’optimisme i va afirmar que “això és un comen-çament” i, sobretot, es va mostrar sorprès per la contundència de la derrota, ja que “quan fèiem el por-ta a porta la gent ens deia que vo-taria qualsevol formació excepte DA i és curiós que hagi sortit DA”.
Pel que fa a les votacions fetes a la llista nacional, el resultat va ser molt similar al de la territori-al, però en aquesta ocasió DA va imposar-se amb una distància més gran, 36,45% (413 vots), al davant de Liberals (31,06% i 352 vots), Junts (23,21% i 263 vots) i SDP (9,26% i 105 vots).Redacció // Ordino@mes_andorra
201170,64% Demòcrates per Andorra
29,36%PS+Independents
Cens 908Participació 645Vots nuls 29Vots en blanc 123
JordiAlcobé
MònicAbonell
caNIllO
DA arrasa, la participació cau un 10% i l’abstenció es triplicaDA va complir els pronòstics, va aplicar la tàctica del rodet que tan bé els va funcionar als taronja el 2011 i va arrasar: els 398 vots que va recollir el tiquet integrat per Alcobé i la número 2, Mònica Bo-nell, potser són un grapat menys de paperetes que les 421 de fa quatre anys. Però representen el 81% dels vots vàlids, resultats que deixen a un món de distància el 19% que van anar a parar al sac de Junts.
L’única pega que se li pot posar a la victòria demòcrata és l’espec-tacular (i preocupant) increment de l’abstenció i del vot nul, que s’ha triplicat i ha passat de les 51 paperetes del 2011 a les 152 d’aquest any. Però això és com quan el Barça fa un mal partit i acaba guanyant per la reglamen-tària golejada: el que importa són els tres punts. Aquí el que impor-tava eren els dos consellers terri-torials en joc, que la veritat sigui dita mai no van semblar en perill. Alcobé interpretava ahir els resul-tats com un aval personal a la feina feta durant els últims quatre anys,
i també a l’aposta demòcrata per una candidatura “potent” davant d’una llista rival que “malaurada-ment no era gaire coneguda”.
En honor a la veritat s’ha de dir que Alcobé era conscient del pes de l’abstenció, “previsible perquè els Liberals no presentaven llista”. Però tocava paladejar el triomf i no era el moment de fustigar-se, així que millor veure-ho pel cos-tat positiu: “La participació ha caigut [del 81% el 2011 al 71% d’ahir], però a Canillo hem tingut una de les més elevades. I ni su-mant l’abstenció als vots de Junts hauria perillat la victòria.” La ve-ritat és que tenia raó: com a molt l’hauria matisat, com es va veure en el còmput de la circumscripció nacional, en què abstenció i vots nuls no van sumar ni mig cente-nar de paperetes i Liberals es va endur 133 sufragis (el 22% del vot vàlid).
junts perd un terç dels votsRicart, per la seva banda, feia en el moment de la derrota un exercici de realisme i apel·lava al consabut
conservadorisme de la parròquia: “Ho teníem difícil i n’érem per-fectament conscients. És evident que Canillo sempre ha sigut de dretes, però com a mínim hem donat una alternativa al ciutadà. La seva decisió és sobirana i no ens queda més que acceptar-la.” El veredicte, recordem-ho, és de-molidor: la coalició progressista ha perdut en termes percentuals un 10% de vots: un de cada tres electors que els van fer confiança el 2011 els ha girat ara l’esquena. I això quan l’increment del cens i la irrupció liberal feien preveure una fragmentació més gran del vot.
Doncs res d’això, com a mínim en la territorial: Junts no va reco-llir ni un sol dels vots que van anar a parar a l’abstenció. A l’hora de l’autocrítica, Ricart apuntava a la “decepció” del ciutadà, cada vega-da més desencantat amb la políti-ca. Però això no s’acaba aquí: Junts és una coalició a quatre anys vista, insistia ahir. I la pròxima batalla és a les comunals de desembre.Redacció // Canillo@mes_andorra
CONSELLERS ELECTES
201153,90% Demòcrates per Andorra
46,10%PS + GUPI
Cens 1.585Participació 1.209Vots nuls 17Vots en blanc 72
Antoni Fillet
Meritxell MAteu
37,76% 423 votsAcció Comunal d’Ordino+Demòcrates per Andorra
19,37% 217 votsPS+Verds+IC+I
36,25% 406 votsLiberals d’Andorra+ Independents
6,60% 74 votsSocialdemocràcia i Progrés
80,73% 398 votsDemòcrates per Andorra
19,26% 95 votsPS+Verds+IC+I
9Dilluns, 2 de març del 2015
Albert Batalla@albertbatalla
Des de #laSeu desitgem una bona jorna-da electoral als nostres veïns del Princi-pat d’#Andorra. #EG2015
opinió
editoriAl
Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa responsable del seu contingut.
Andorra diposita l’instrument d’adhesió al Conveni internacional contra les armes bacteriològiques o amb toxines
Recorda que està oberta la convocatòria del concurs de Punts de Llibre. Porta’ns la teva obra!
Govern d’Andorra
Comú d’encamp
En xarxa
Estic reflexionant... No votar, a qui bene-ficia ?
Miquel Calsina Gordi @miquelcalsinagordi
Final! @morabancandorra 80 Manresa 64. Triomf i avarage. Felicitats equip! #aques-téselcamí #volemmés
MoraBanc@MoraBanc
FC Andorra@FCA_oficial
4-1 FC Andorra - FC Borges Blanques (final)
Els treballadors del Coex han col·laborat amb el francesos per obrir els accessos a Andorra. Bona feina.
Molt contents com sempre de rebre aficions tant fantàstiques com la del @BasquetManresa Molta sort! #somunpais
MoraBancAndorra@morabanc
Bona feina aquests dies de protecció civil i els tècnics de Govern vetllant per la seguretat
Quins artistes que tenim al país! Jonaina Salva-dor es va convertir ahir en la Violeta, la protago-nista de la tràgica histôria d’amor de la Traviata.
Properament, al Museu del Tabac, hi podreu contemplar una selecció de dibuixos origi-nals de la il·lustradora catalana Pilarín Bayés
Comú de la Massana
Comú de la Massana
Museu del tabac
La Batllia rep 5.809 vots, un miler menys que fa quatre anys FÒRUM.ad
Fòrum AdTirs d’allaus controlats per desactivar congestes http://forum.ad/?p=91193
El MoraBanc recupera el camí del triomf i deixa La Bruixa d’Or cuer en solitari http://dlvr.it/8n1rLF
Bondia@bondia
Rècord de vot judicial amb 1.657 sufragis en un sol dia http://diariandorra.ad/index.
diari d’Andorra@diariandorra
Debat de candidats sense vencedor clar diariandorra.ad/index.
diari d’Andorra@diariandorra
rtVA@rtvandorra
RTVA analitzarà el model de programa per si cal variar-ho http://dlvr.it/8n1B0z
Protecció CIvil permet el retorn a casa dels veïns de les Salines però en restrin-geix la mobilitat. www.andorradifusio.ad
rtVA Andorra
Un ferit a la Seu d’Urgell en una baralla FÒRUM.ad
Fòrum Ad
rtVA Andorra
Les unions civils no es reconeixen a Espa-nya www.diariandorra.ad
diari d’Andorra
L’IPC avançat del febrer se situa al -1,4% www.bondia.ad
diari Bondia
mitjans
l’Escola d’Art us ofereix el monogràfic “Trucs per millorar les vostres fotografies: Flors i Paisatges” el 19 de març de 8 a 10 del vespre.
¿Tens opinió?
¿Vols enViar una carTa al direcTor?
envia les teves cartes al director o les teves opinions
a l’adreça electrònica [email protected] o [email protected] que ens has de facilitar les teves dades, així
com la parròquia de residència. l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.
L es eleccions han servit perquè Demòcrates per Andorra (DA)
revalidi la majoria absoluta de fa quatre anys, tot i que aquest cop més curta que llavors. Un dels aspectes destacables d’aquests comicis ha estat que només 17 vots d’Ordino, que van separar Demòcrates per Andorra de Libe-rals d’Andorra, han estat els que han donat aquesta majoria ab-soluta als demòcrates. Un dels as-pectes que cal destacar d’aquests comicis, i sobre el qual caldrà re-flexionar, és l’abstenció que s’ha
donat, ja que la participació s’ha quedat en un 65,6%, per tant 8,5 punts menys que el 2011. A més a més, el fet que la majoria obtin-guda per demòcrates sigui molt menys àmplia que en les anteriors eleccions generals també hauria de servir perquè des de DA se sigui conscient d’aquest retrocés i, per tant, s’intenti tirar endavant les diferents qüestions, especialment aquelles cabdals per al país com l’encaix a la UE, amb el màxim de con-sens possible.
ASSESSORS COMPTABLES I FISCALSWWW.GLOBALASSOCIATS.COMTel. 865 943 / 372 926 / 362 185Av. Dr. Mitjavila, 22, despatx, 1r CAD500 Andorra la Vella
Cultura Andorra la Vella
#EG2015 @Jaelpozo @ElodiaG i Montse Guiu, familiars de candidats, ens expliquen com viuen aquests comicis per RNA
Fòrum Andorra@forum_ad
Periòdic d’Andorra@PeriodicAND
Identificat l’autor de les amenaces a Jordi Cinca www.andorradifusio.ad
Jordi torres Arauz @JTorresArauz
10 Dilluns, 2 de març del 2015
E sportsBÀSQUET
El MoraBanc controla l’eufòria tot i trencar la ratxa negativa// Els de Joan Peñarroya recuperen la seva millor versió contra La Bruixa d’Or
El MoraBanc Andorra va recuperar part de la seva identitat perduda contra un rival directe, La Bruixa d’Or Manresa. Un joc coral –van repartir 18 assistències–, agressivitat defensiva, encert des de la línia de 6,75 i fortalesa mental. L’únic punt negatiu va ser el poc equilibri en el joc interior amb un Nathan Jawai lluny d’estar en bona forma per afrontar partits de la màxima exigència i un Jordi Trias sense confiança en el seu joc. Per la seva banda, Georgios Bogris va oferir més coses que en l’últim partit, però encara no és un pivot realment dominant i Luka Bogdanovic encara sembla estar en fase d’adaptació. Un xic perdut i despistat en defensa.
La millor notícia del cap de setmana va ser que el MoraBanc ja no ocupa posicions de descens després de la derrota del Montakit Fuenlabrada a la pista del CAI Saragossa i del Baloncesto Sevilla a casa seva contra l’UCAM Múrcia. Els andorrans, amb sis victòries, també se situen a només una victòria del Gipuzkoa Basket, que va perdre al Palau Blaugrana contra l’FC Barcelona. Això sí, els de Joan Peñarroya visiten dissabte vi
nent la difícil pista del Laboral Kutxa, que suma deu victòries consecutives com a local i no perd al Fernando Buesa Arena des del 10 d’octubre –l’única derrota, contra l’Unicaja de Mà
laga–. Com va dir Joan Peñarroya a la roda de premsa després del partit contra La Bruixa d’Or (80 a 64 final), l’equip “s’ha tret un pes de sobre”. Sospir d’alleujament i a preparar la propera final contra el Laboral Kutxa.
Aquesta vegada no tindran dues setmanes, però l’equip ja s’ha deslliurat de les seves pors i dels seus complexos, que van provocar les vuit derrotes consecutives. “No havia tingut mai com a entrenador una ratxa de derrotes com la que portàvem. Perdre contra el Manresa hauria estat molt dolorós”, va dir Peñarroya, que va enviar un missatge per aturar l’excés d’eufòria. “Encara queda molt.”
Contra La Bruixa d’Or Manresa, Peñarroya va sorprendre a tothom en apostar per un escorta per a director d’orquestra. És cert que a David Navarro, per les baixes per lesió, no li venia de nou jugar en aquesta posició, però és que Thomas Schreiner i el fitxatge franquícia de la temporada, Víctor Sada, no tenien cap tipus de molèstia. La decisió de l’entrenador va sortir bé i l’exbase de l’FC Barcelona, fitxatge estrella, va tenir un paper molt secundari amb 14 minuts jugats i amb menys 2 de valoració. L’austríac no va anotar en 25 minuts, però va repartir set assistències. Es va trobar còmode i més amb la defensa zonal ordenada pels manresans.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
L’equip celebra el triomf contra La Bruixa d’Or a la mateixa pista. // MARTIN IMATGE
ESQUí dE vELOcITAT
Adarraga, el més veloç enels Campionats del MónEl basc Ricardo Adarraga lidera la classificació provisional del Campionat del Món de quilòmetre llançat després de la disputa de la primera jornada. Va superar els grans favorits, l’italià Simone Origone, actual recordista amb 252 quilòmetres per hora. El màxim favorit al títol va acabar la fase classificatòria en cinquena posició amb 175,27 quilòmetres per hora. A la primera mànega Adarraga va marcar el quart millor regis
tre i en la segona va ser el més ràpid, 175,66 quilòmetres per hora. El que té el rècord de velocitat de la pista Riberal, Klaus Schrottshammer, va ser segon amb una marca de 175,49 quilòmetres per hora.
En categoria femenina es va imposar la sueca Linda Baginski amb 169,18 quilòmetres per hora. “És al·lucinant i una satisfacció personal. Representa la culminació de molts sacrificis que he fet durant els últims dot
ze anys. Em trobo molt bé físicament i aquest resultat em dóna molta força per a la final”, va assegurar el corredor basc, que només pensa a rematar la feina feta. “He madurat molt i he sabut superar molt bé la caiguda que he patit a la zona de frenada durant la baixada de la primera mànega”, va sentenciar. La competició va tenir lloc en unes condicions meteorològiques força adverses.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Tot un espectacle, els Campionats del Món de quilòmetre llançat. // EUGENIO cABALEIRO
El segon equip perd a la pista del líder
Havien perdut contra el feble Castell-defels i en el derbi contra l’Hospitalet. L’Aracena-Collblanc, el líder del grup C de Lliga EBA, no volia cap més disgust i el segon equip del MoraBanc no va ser rival per a un equip que conjuga a la perfecció veterania i joventut, amb Óscar Andrés, l’ex-River Andorra Ser-gi Pérez, Corominas o l’ex-ACB Josep Maria Guzmán i joves com Lluís Jacas o Javi Rodríguez. I no podien disposar del nou fitxatge, Marc Cuesta. El líder va passar per sobre dels andorrans, especialment en els dos primers quarts amb 9 de 17 en triples.
11Dilluns, 2 de març del 2015E
Gràcies pel vostre suport
esquí de muntanya
Xavi Areny, 33è a la Copa del MónEntre els 40 millors del món en categoria absoluta en dues proves de la Copa del Món, el Marmotta Trophy que se celebra a Itàlia. Xavi Areny va finalitzar 36è a la prova individual de dissabte i 33è a l’esprint d’ahir. “Va estar, a l’esprint, a només tres segons d’entrar als quarts de final”, va assegurar Carlo Ferrari, el director tècnic de la federació, que va substituir l’absent Jacques Soulié. Per la seva banda, el jove Jaume Planella va
ser 46è a la cursa individual i 34è a l’esprint i 9è en espoir. En catego
ria femenina va destacar l’onzena posició d’Inka Bellés a la prova individual i ahir va ser notícia per fer podi en espoir en ser tercera. Això sí, Maria Fargues va acabar en quinzena posició a la individual i en vuitena en esprint, i es va quedar a les portes de la final per culpa de la photofinish i es va classificar una esquiadora canadenca, Melanie Bernier. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Inka Bellés en plena prova. // IsmF
Futbol sala
El CE Sant Julià, tercer
Els de Talín Puyalto es van imposar per 4 a 2 a un rival que té un dels millors estils de futbol sala del grup 2 de Tercera Divisió. El Claret es va avançar 0 a 1, però Nuno Dias va empatar. Al segon temps i amb l’1 a 2, els lauredians van reaccionar amb dos gols de Jorge i un de Carlos.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
rugbI
El VPC ajorna el partit
El VPC no va jugar ahir el seu partit contra el Lezadoise, el segon classificat. L’enfrontament es va ajornar a causa de la situació meteorològica viscuda durant la setmana passada, que va ocasionar problemes d’accés des de França. El partit es disputarà el 15 de març.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
judo
Iván Llanos, 9è a la Supercopa
L’actuació andorrana més destacada a la Supercopa d’Espanya sènior Ciutat de Barcelona va ser la d’Iván Llanos en la categoria de menys de 60 quilos, en la qual va aconseguir una novena posició. Fabián Ramos va caure derrotat en els vuitens de final.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
atletIsme
Dos andorrans, a l’Europeu
La federació d’atletisme enviarà tres atletes al Campionat d’Europa que es disputarà el proper cap de setmana a Praga, en què participaran Estefania Fanny Sebastián en 60 metres i Clàudia Guri en llargada i triple salt. Miquel Vílchez no podrà prendre part en perxa per les alçades dels llistons.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
El líder de Segona Divisió, la Penya Encarnada, va posar en problemes la UE Santa Coloma, el tercer classificat de primera. Els d’Emiliano es van classificar per als quarts de final de la Copa Constitució en superar per 0 a 3 la Penya Encarnada amb dos gols de Sergio Crespo i un d’Albert Rodríguez. Qui no va tenir problemes va ser la UE Sant Ju
lià, que va golejar per 0 a 5 la UE Extremenya amb dos gols d’Arturo Gándara. L’altra golejada va ser de l’FC Ordino per 11 a 0 a l’FS La Massana, amb tres gols de Germán i un del nouvingut, Nákor Bueno. L’Inter d’Escaldes va golejar per 8 a 0 l’FC Encamp B i la UE Engordany i l’FC Encamp hauran de disputar un partit de desempat en empatar a 2 el
seu partit de vuitens.Per la seva banda, l’FC Andor
ra no va fallar. Els de Justo Ruiz van golejar per 4 a 1 el tercer classificat, el Borges Blanques, amb un gol de Riera i hattrick de Ludo, el primer després d’una assistència amb el pit de Riera. Aquest triomf deixa el Borges Blanques a set punts de l’FC Andorra i a nou de l’Atlètic Alpicat, que ahir es va imposar per 0 a 1 a l’Artesa de Segre amb un gol al minut 71 de Josep Fuentes. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Futbol
La UE Santa Coloma pateix contra la Penya Encarnada
Carles Naudi · Judith PallarésManuel Montes · David Gelabert · Cristina Romero
ENS IL·LUSIONALA MASSANA
Gràcies pel teu suport i gràcies per haver dipositat en nosaltres la teva confiança.
Des d'ara mateix comencem a treballar per fer realitat els objectius que compartim amb tots vosaltres.
AVUI ET VOLEM DONAR LES GRÀCIES!
12 Dilluns, 2 de març del 2015
ClassifiCatsANDORRA LA VELLA ESTUDI TOTALMENT MOBLAT, ZONA
ROUREDA DE SANSA. PREU: 300 €
ENCAMP PIS D’1 HABITACIÓ AMB PÀRQUING I TRASTER
INCLÒS. MOBLAT. PREU: 300 €ESCALDES PIS DE 2
HABITACIONS MOBLAT, ZONA DON DENIS. PREU: 450,00 €
TEL.: 321 248
Serveis ImmobiliarisTelèfon: +376 80 03 00Mòbil: 32 57 76 / 35 79 57
FEM VISITESALS MIGDIES
LLOGUERSANDORRA Ed. Alzina, pisos d’1 dormitori, pàrq. opcional 300 €Ed. Alzina, pis de 2 dormitoris, 1 bany 400 €ARINSAL Ed. Areny, 1 dormitori, 1 bany, moblat. 350 €ESCALDES-ENGORDANY Molleres Res. 1 dormitori, 1 bany, pàrquing 350 €Avet. 1 dormitori, 1 bany 300 €Avet. 3 dorm., 2 banys, moblat, possibilitat de pq. 650 €ENCAMP Bellesguard, 2 dormitoris, 1 bany, terrassa 450 €
FEINA ImmoblEs
Restaurant La Borda de l’Avi a la Massana, cerca 2 cuiners avançats,
amb experiència demostrada mínima de 5 anys. Nacionalitat andorrana o resident
amb permís de residència i treball. Preferentment que visqui per la zona de la Massana. Interessats, truqueu a les
tardes al 33 04 63 (Sr. Manel).
PENÍSCOLA-BENICARLÓES LLOGUEN
Xalets independents de 10 places. Piscina privada.
Apartaments a 10 metres del mar, per setmanes, quinzenes o mesos.
Tel.: 0034 689 625 055 0034 964 472 691Fax: 0034 964 471 154
FEINA
Interessats/ades, envieu CV, indi-cant la referència, al departament de RRHH, a l’adreça electrònica [email protected] o bé al fax
73 73 79.
LA VEU DEL POBLE cerca:
Periodista (Ref. Periodista)
Requerim:-Llicenciatura/grau en comunicació.- Es valorarà experiència laboral en
redacció.- Idiomes: català parlat i escrit
correctament.- Nacionalitat andorrana o permís de
residència i treball.- Capacitat de treballar en equip.
- Vehicle propi.
Oferim:- Incorporació immediata.
- Salari en funció de la candidatura.- Bon ambient de treball.
Busquem xalets en venda i/o lloguer a
totes les parròquiesTenim clients esperant la
vostra propietat!
VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis...
www.cisa.ad ·73 73 73
Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · av. sant antoni, 32 · aD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · [email protected]/cisaandorra www.facebook.com/Cisa.andorra Cisa andorra 00376 362666 / 00376 349444ndorra C ndorra 00376 362666 / 00376 349444
R1099 PalCasa individual en una zona molt tranquil·la i a cinc minuts de les pistes d’esquí. Vistes espectaculars. Planta baixa: garatge per a
tres cotxes, sala de caldera i rebost/celler. 1a planta: saló menjador molt ampli amb llar de foc, cuina moderna completament moblada
i equipada, dormitori doble i un bany. 2a planta: un dormitori principal molt ampli
amb molts armaris i accés a la terrassa, bany amb banyera d’hidromassatge, el dormitori secundari també és molt espaiós, bany amb
banyera. Jardí i terrassa.Preu: 999.000 €
LLOGUERLL0281 CaniLLo
Pis moblat amb 2 terrasses a prop de les pistes de Grandvalira. 2 dormitoris, 1 bany
complet amb banyera d’hidromassatge. Cuina oberta equipada. PQ.
Preu: 500 €
LL0282 SiSpony
Pis moblat, 2 habitacions amb vistes. Bany i cuina equipats. Saló menjador amb accés a una terrassa assolellada. Una doble plaça
de PQ.
Preu: 450 €
anyÓS
Pisos moblats de 2 dormitoris amb 2 banys. Cuina tancada. Menjador amb xemeneia. Terrassa amb vistes
espectaculars. PQ. i traster.
Preu: 625 €
1667 ordino
Casa semiadossada amb unes vistes espectaculars. Planta baixa:
entrada al garatge, sauna i traster. Primera planta: entrada principal, safareig i sala de calderes. 1 habitació + bany. 2 dormitoris dobles +
un bany + 1 dormitori individual i terrassa. Segona planta: suite i vestidor. Planta de dalt: cuina moderna. Saló menjador amb xemeneia. En molt
bon estat.Preu: 349.995 €
r1100 EnCamp
Pis en una urbanització tranquil·la prop
del centre d’Encamp i Funicamp. Una habitació doble amb armaris encastats. Ampli saló menjador amb xeme
neia i accés a la terrassa. Cuina oberta equipada. Una plaça de pàrquing i un traster. Jardí comunal.
Preu: 175.000 €
1670 ESCaLdES
Pis prop del centre d’Escaldes. 3 dormitoris dobles amb armaris de paret. Una suite amb
bany complet + segon bany. Cuina tancada i
equipada. Menjador amb accés a una terrassa. Tot exterior. En molt bon estat. Safareig, i traster. Vistes i sol tot el dia.Preu: 174.100 €
1663 ordino
Un apartament excellent amb magnífiques vistes i jardí assolellat.
Dues habitacions dobles. Dormitori principal amb armaris encastats i bany
en suite. També hi ha un bany secundari amb dutxa. El saló menjador és espaiós i s’obre cap al jardí. Una doble plaça d’aparcament i traster
gran.Preu: 380.000 €Lloguer: 800 €
1664 andorra La VELLa
Pis assolellat reformat a prop del centre. Saló menjador amb accés a una gran terrassa amb vistes espectaculars
Una habitació individual. Suite amb vestidor i bany complet + 1 la
vabo de cortesia. Cuina tancada exterior. PQ. i
traster.Preu: 179.000 €
VENDA
13Dilluns, 2 de març del 2015
EntrEtEnimEntTroba les diferències
Troba les 7 diferències que hi ha entre les fotos. La foto original és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior
sudoku
MESTRE TOUREMAESPECIALISTA A
RESOLDRE PROBLEMES DE PARELLA
Soluciono tots els problemes de salut,
sentimentals, econòmics, de justícia,
impotència, etc.RESULTAT EN 2 DIESTEL. 0034 610 324 179
0033 751 033 517
7
Aperitiu de la casa Primer plat: Calçots amb la seva salsa Segon plat: Graellada de carnPostres: Crema catalana Vi de la casa o refresc. Cafè i ‘xupitos’
20 €mín 2 pax.
Aperitiu de la casaPrimer plat: Calçots amb la seva salsa
MENÚ CALÇOTS
Restaurant Cal SilvinoAD400 LA MASSANA
Reserves al 840 720
Desc
obre
ix la
par
aula
am
agad
a pr
emen
t les
tecl
es. R
ecor
da q
ue p
ots p
rém
er
mes
d’u
n co
p ca
da te
cla
per o
bten
ir d
ifere
nts l
letr
es.
Troba la paraula amagada
o _ _ _ _ _6 7 3 6 4 2
la paraula amagada anterior és: assecar
4 25 3 9
1 7 42 7 5
4 8 65 8 9
9 4 24 3 8
7 3
4 6 76 9 3 5
9 3 4 86 8 2
4 1 8 68 2 5 9
3 2 74 1 5
8 7 2 6794265138285413769136987254628174593479532816351896472943758621512649387867321945
463258197278691354159374628691842573534719862782536941327165489846923715915487236
14 Dilluns, 2 de març del 2015
ociEl vídEo amagat
Per descobrir el vídeo amagat només has de tenir instal·lada una aplicació de lectura de codi QR al teu smartpho-ne. Utilitza-la per poder visualitzar així un vídeo diferent cada dia.
Llegint codi QR...
Lector codi QR
cartellera
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
EL NOUSEAT LEON
X-PERIENCE4DRIVE
SI JA CONEIXES EL CAMÍ, PROVA’N UN DE NOU.
Carrer Josep Viladomat, 38. Escaldes-Engordany.Europ-Auto SA
Tel.: 825 671 - [email protected] TECNOLOGIA PER A GAUDIR
Per a més informació:Martín Nanetti
[email protected]ó del Club AnyósPark · Tel: 73 75 73
Des de 4 mesos fins a 2 anys
És una nova activitat que té com a finalitat reforçar el vincle entre el nadó i la famí-lia, fer que comparteixin una nova expe-riència i enfortir la relació afectiva i cog-nitiva amb la mare, el pare i els germans. Afavoreix també el desenvolupament psi-comotor, físic i socioemocional del nadó.
EX maCHINa
Caleb, un jove programador, haurà de participar en un experiment tan estrany com fascinant que consisteix a conviure amb la primera intel·ligència artificial.
18.00, 20.10, 22.20
El FRaNCotIRadoR
En tornar a casa seva, el franctirador més letal de la història de l’exèrcit dels Estats Units descobreix que no pot deixar en-rere la guerra.
17.30, 20.00, 22.30
KINgSmaN, SERvICIo SECREto
Un veterà agent secret anglès ha d’en-trenar el seu jove i esbojarrat nebot per passar-li el testimoni a l’agència d’espio-natge en què treballa.
17.30, 20.00, 22.30
SamBa
Samba ha arribat a França des del Sene-gal i vol aconseguir el permís de treball. Alice treballa de voluntària en una ONG. El destí els uneix.
22.15. VOSe: 18.15
CINCUENta SomBRaS dE gREY
Anastasia Steele és una estudiant de li-teratura que rep l’encàrrec d’entrevistar un empresari, Christian Grey. Ana inten-ta oblidar-lo, però aviat comprèn com el desitja.
17.45, 20.15, 22.30
SIEmPRE alICE (voSE)
Una coneguda professora de neurolo-gia, que està feliçment casada i és mare de tres fills, no dóna importància als lapsus mentals que pateix cada vegada amb més freqüència fins que ha de co-mençar a lluitar per continuar sent ella.
20.30
cartellera
15Dilluns, 2 de març del 2015O
horÒscop
Av. Santa Coloma, 85. AD500 Andorra la VellaTel./Fax: 823 507 - Mòbil: 324 669 - [email protected]
SERVEIS ANTICRISIDiagnosi a partir de 15 €
Manteniment a partir de 25 €
Canvis d’oli amb filtres 4 l. a partir de 58 €
amb el canvi d’oli la carrega de gas surt per 20 €
− Tot tipus de controls gratuïts
− Reparació d’alternadors
OFERTAD,
HIVERNELECTROMECÀNICA
Kit de + potència dièsel
Economitzadors dièsel i gas
Enganxall de remolcs
Sensors de pàrquing
Bateries
Frens amortidors
Tot tipus de llums, fars, olis i additius per a motors.
Serveis ImmobiliarisTelefon: +376 800 300
Mòbil: 325 776 / 357 957
la recepta
centre d’assessorament Dietètic Marta pons Jansana C/ Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra la Vella. Tel.: 866 612. [email protected]
preparació:Salem el llom i el posem a la planxa ben calenta amb un rajolí d’oli. Procurem fer-lo al punt, que quedi rosset per fora i un poc fet per dins. Un cop fet l’emplatem, hi col·loquem a sobre les dues llenques de formatge i amb el bufador l’enrossim una mica. Finalment hi posem una mica d’olivada per sobre i un rajolí d’oli. L’olivada enriqueix els nostres plats en sabor, vitamina E i calories: per tant, utilitzem-la amb mesura!
lloM aMB ForMatGe De caBra I olIVaDa
· 1 tall de llom de porc una mica gruixudet
· 2 llenques de formatge de cabra· olivada (la podeu comprar feta)
· oli i sal InGreDIents:
tV
aVuI us recoManeM...
22.30 C.S.I. Nueva York: Nine Thirteen L’equip investiga la mort d’un carterista que ha caigut sobre un cotxe des del balcó d’un edifici.
22.00 Casados a primera vista (estrena)Vuit persones coneixen la seva pare-lla ideal en el moment just del seu ca-sament.
13.45 Film: Destins croisés: la force du pardon Un home que perd la família en un ac-cident de trànsit descobreix que el ve-hicle que va causar el sinistre va fugir.
22.30 El ministerio del tiempo: Tiempo de gloriaLa patrulla viatjarà fins l’any 1588, en temps de Lope de Vega i l’Armada Invencible.
00.46 Film: Répulsion Una bella i reprimida jove experimenta sentiments simultanis i contradictoris d’atracció i repulsió pels homes.
20.50 Film: Le jour où la Terre s’arrêta Un grup de científics és requerit pel Go-vern perquè un misteriós objecte de l’espai
està a punt de xocar contra Manhattan.
22.00 Los Nuestros (minisèrie)Inspirada en tàctiques de les Forces Especi-als Espanyoles. El segrest dels fills d’un en-ginyer pels gihadistes és el punt de partida.
20.40 Bàsquet. Euroleague FC Barcelona-Alba Berlín.
20.50 Film: La bête humaine Inspirada en la novel·la homònima de Zola sobre un maquinista de tren
solitari, marcat per l’estigma de la bogeria.
àrIes21 març - 20 abril
taure21 abril - 21 maig
Bessons22 maig - 21 juny
cranc22 juny - 23 juliol
lleó24 juliol - 23 agost
VerGe24 agost - 23 setembre
Balança24 setembre - 23 octubre
escorpí24 octubre - 22 novembre
saGItarI23 novembre - 21 desembre
caprIcorn22 desembre - 20 gener
aquarI21 gener - 19 febrer
peIxos20 febrer - 20 març
Aprofita l’oportunitat d’ampliar l’horitzó professional amb cursos de perfeccionament.
Els astres enriquiran la teva estabilitat i equilibri emoci-onal. Aviat trobaràs la pau.
Una falta de sentit pràctic i previsió farà trontollar alguns èxits aconseguits.
Busca al teu interior el que realment et falta i necessites per ser feliç en la teva vida.
Seria bo que intentessis renovar els teus valors i virtuts. D’aquesta manera t’expandiràs.
Quan et dediquis a pla-nificar tasques cuida els detalls, així tindràs millors resultats.
Deixa de negar-te el tri-omf. Salta les barreres que obs-taculitzen el camí a seguir.
Abandona la tristesa que portes dins. Prova d’avançar amb fe i optimisme en la vida.
Comprèn que la teva profunda ideologia sempre va acompanyada de la seguretat.
Encara que no ho vegis, els teus mèrits són reconeguts per la resta. No et menystinguis.
Període perquè mostris les teves habilitats i comencis una activitat gratificant.
Serà convenient que no t’aturis per res, ja que s’aproxi-men canvis interessants.
Víctor Sada
Justo Ruiz
Tot i la victòria sobre La Bruixa d’Or, el capità va tornar a evidenciar que està lluny de la seva millor forma i va acabar amb un -2 de valoració.
L’FC Andorra dóna un cop d’autoritat i supera el Borges per un clar 4 a 1, i allunya així un rival directe de la lluita per les posicions d’ascens.
envia Un sms al 747amb la paraUla claU “canvio”Aquesta és una secció d’intercanvi i donació d’objectes via SMS. Els missatges es pub licaran com a mínim durant un dia. En cap cas s’acceptaran missatges de compravenda ni els que demanin contraprestacions econòmiques. Cost del missatge: 1,50 € + cànon
Na Maria Pla, 28Andorra la Vella
T. 809 810 | F. 829 [email protected] | www.mes.ad
de març del 2015
El diari s’imprimeix en paper reciclat
Dill
uns
2¿E
ts a
l llo
c ad
equa
t en
el m
omen
t ade
quat
? ¿Vo
ls d
enun
ciar
al
guna
cos
a? T
reu
el m
òbil
o la
càm
era
foto
gràfi
ca i
fes
la
foto
, en
via-
la a
fot
orep
orte
r@m
es.a
d i
la p
ublic
arem
. Si
la
foto
és
prou
inte
ress
ant
i la
publ
ique
m a
les
pàgi
nes
de
cont
ingu
t int
erio
rs, e
t rec
ompe
nsar
em!
ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES
Obert cada dia de 12 a 16 del migdia i de 19 a 1 de la matinadaCarretera d’Arinsal · Edifici Amadeus B · Local 3 · AD400 ARINSAL · Tel.: 838 566
MENÚ DEL DIAamb postres ibeguda inclosos 11,50 €
MENÚ SIDRERIA – MENÚS PER A GRUPSGaudeix els caps de setmana amb
els nostres plats de “Alubias” de TolosaBARRA DE TAPES, RACIONS, ENTREPANS
XULETONS I PEIX A LA BRASA – TERRASSA
CUINA BASCA
Truqueu a (+376) 803320 Arfi s c/ Dr Vilanova 13 Esc C 3er · Andorra la Vella · arfi [email protected] · arfi [email protected]
SERVEI DESERVEI DE
REPRESENTACIÓREPRESENTACIÓREPRESENTACIÓREPRESENTACIÓFISCAL FISCAL PER A TEMPORERSTEMPORERSTEMPORERSTEMPORERS
menys retenció retenció = més salarisalari
// N. J.
Tot i que hi ha la senyalització, és prou evident que hi ha qui s’esforça per dificultar el pas dels vianants per la vorera.
el fotoreporter
337767 Canvio BMW X5 D sportpaket. Mat. H...Impecable i amb neumatics hivern. Preu negociable.654073 Canvio per 500 € rodes de contacte de bmw x5 265/70/16 al 90% noves amb llanta origonal bmw601754 CANVIO subaru legacy familiar en molt bon estat amb 120000 km 4x4 i reduc-tora. Excel.lent per la neu. ITV 2015.336856 Canvio botes ski n. 38337767 Canvio BMW X5 D sportpaket. Mat. H...Impecable i amb neumatics hivern. Preu negociable.618358 CANVIO RENAULT MEGANE 1,6 16 V MAT. F AL DIA MOLT BON ESTAT. BON601754 CANVIO subaru legacy familiar en molt bon estat amb 120000 km 4x4 i reduc-tora. Excel.lent per la neu. ITV 2015.373202Canvio Honda VFR800FI per cotxe, a poder ser, automatic646891Canvio busco casa o piso en miami playa lloger mes agosto 2 o 3 habitaciones
605551Regalo cadell de border colliie373202Canvio Honda VFR800FI per cotxe, a poder ser, automatic
351061CANVIO tabla snowboard Scott bien cuidada351061CANVIO cadena Technics Su-X101 5 elementos e 4 altavoces684120Camvio, busco feina de nateija per hores, experiencia demostrable, veicle propi, contacteu als matins361880Canvio BMW M5 E39 FULL EQUIP 5.0 V8 400CV, Sensors aparcament, seients calefactables, sostre elctric, pantalla GPS, rodes al 70%, Desembre del 99, 96.000kms615646Busco pis moblat a la urbanitzacio Terra Vella338544Busco taula petita de centre391427Canvio. M’ofereixo per treballar cap de setmana.setmanes alternes
683201Canvio, es fan classes particulars de ciencies, fisica, quimica, mates. Opcio A domicili386477CANVIO, Suzuki V-Strom 650, any 2010, 24.000 kms390285CANVIO habitacio juvenil en molt bon estat.645752Busco bmw e36 325i 328i o m3, interes-sats truqueu, tamb tinc whatsap354608Canvio. Seat leon 2005 (110 cv) diesel, espaol, per cotxe andorra.389047CANVIOOPEL VECTRA2.2 Dti 16v. 86000km. G2.. Bon estat.334701Busco conprador de lea de roble a von precio334701Busco trabajo de jardins de poda de ar-boles y cuerto arboles que le molesten651275canvio mitchubichi montero sport b 86,,, itv agosto 2015 buen estado353327CANVIO regalo gosset petit tres kg
ALTEA XL4
Carrer Josep Viladomat, 38. Escaldes-Engordany.Europ-Auto SA
Tel.: 825 671 - [email protected]
4 ANYS DE GARANTIA
TECNOLOGIA PER A GAUDIR
Recommended