!"
#$%& '()* +,*$-. +)# //
01"! 2 //
)# //
11"1 !" //
) /3"4 /5$ /6)# /'
!"7"822"1 !"92 !" /'
))(- /+)(( 3:;( 3/* 3/$* 33)$ 33 () 33
)# 33
1" !"2"22!"A@( 5>-* 5>)) 56A@( 56 5'1*$- 5' ))?&$- 5+.D#D
5+$*$ C:*&* C:) C:*
) C>) C6)( C** C'$)#) C'1A&*)E(*#( >:*)(* >/)# >>$)(- >>
2 !"20"22"1"20G221" >>
)# >6
2 !"1G9 >
)# >
2 !"71202 !" >
>$)% >') >'1*$ 6:; 6:$@ 63)*(( 65)# 6
H2I20G221" 6'
6'$- 6'$-( 6'$-* 6+$-. 6+
LA**,*@?@
6 , &$$
2&A*@)B-M
(M5>::*/6N'::*E//:)KE/>*K?/:ON3>::*E/5:)KE3:*K?>K'N35>:5>::*E/6>)KE3:*K?*5/::*%5PN
&53':B55:'*E5C*E/3::#
:+**);6FE)CQE*(*$*J#BJ*,?*E)&BJ
)*3&)*&E-*,(
$-&*R **%*$-&*S > >J-* 6(@* @#@$- @E)# '1&$-*#* '* +&&B* + )@*#)-? +)# ':$)(- ':
H2I222 !" ':
$%& ':$ '/$@ '/$-
@**,((J($E$.*B
&.**,B(@)%,(**,*#J2U2#2V2
(*E (@ (%E(@)/#>3E2@
?@,*#E )%@?@$%)*&*#J@&4(J*(*BW
*#?&E*)(((J$*$*#*(@?@#. E & @ *$*,J)**B,*EJ*$B*, % B&(B&$B(*(*#B(*-*(*B
H12"2 +:
$ +:$ +:*F$ +:** +/)# +3
H1;80 +3$%& +3& +3,*?, +5*?, +5 $(@?, +5(($ +5 +5-*?, +5*F?, +C"* +)# +'
H1"1 !" /::
))(- /::"4 /:3)# /:3
H !" " /:3
) /:3# /:+ ,#@ /3/ /3"* /5%* /5$)(- /C3
H !";9"E107 " H" /C5 /C5 /CC* /CC
#)$))%E#))(B&@.
$))%@E-
J* /C>2*BA /C> /C64 /C6J*($ /C62J /C6($( /C6(?@#* /C$%& /C $,(?@ />/F$-&* />51A(?@ />C /63 @#* /6C @*2 /6,*&@?@E& /5#*&2 /C#*@3'B; /6$%& /6 /',* /' /+3 /+3(. /+C* 3:+)# 3/:
2@**&*B$%XE(>*5::*$(@ )* *E ,$*J#B ( $*)*JB)E$$%E()#E$?$-#$
$&%$-)%*
;/+C:E.-J(B@)%E-)E . # $)%/++E***,*J(**@J*#&B
*':E.(B$$@*-
A.@.
$@*(*( *
F(@*,#JJ)*J %*E (B*JJ(**&*
)F@$(#)M
B(*$
B(*#(
B*(*$-&*
B2)*-##@
B)*((
B)*$
BF$-&*#)**
BF(
B)*?,
B2J(
B**(
B (
$J)EB
FJ@##4J*B)-(@EJ))-E)-E)-E*-*#
!"#$%&
$%&(@4M#*?B(EJ*.(B*)#*$
F@#)*()-MB2) N)#$*$%*,$B@(%$B/3/[email protected]:*/3$K),*/:*$->N#/:E:::$-6>K'NE%(#$ E*(1T ** ()/''E* $-(6>K'N,)(&*$*$(%$
%*E+C:)*E(%$B@$->N3*$*$J*E ))1T*(E$*$-6*@(%$E4$-*#,*B$J*#-$*$#**%BE?*$
*@@.B%
&(&*@)% E*$B**&B&,*B)%#$-()/'+*&(B,*$-#)%&B,$J/E/::)*$*$)%//K3N/6N#+::)*)%/3/KCN *$5E&)%//K3N$-(>N)%/6N$-(6>K'N*&B
+6K*//K*E35$()%/6N*@EJ)/6*&*
%&%
)$-(*E**#$%*B*#*E**#E*#,)
F igura 188
P res in de circulacin, ps iP V/Y P GP M 5 ' ' 5*6 5/8"
3/6 530 1781 1120 7/10 780 3814 2459
11/14 940 5612 3638
F igura 189
iam. Agujero,pg. T P , pg. GP M Vel. anul. pie/min17 1/2 5 1100 96
16 6 5/8 1100 11712 1/4 5 900 17612 1/4 6 5/8" 900 208
#,(#
(@E J*,$ #J$)@0,,(#J,J@$%&B(-@,&2*$)E$J@(@*,$%&
* @ (* @ &(,E&@J$$%&@E$,B
))JM
/*))
3$J(B@&
5(*-))J(@
C *))@J &,)* &@
*#- $**E$
!"
#
$!%!&'(')*
!+!&'",*(')*"-&**
!.!",*-&**
/
"0$
12345!6 7
#6// 8"/!7/$
34592:;6 (*
3452+%5
+7*?@
(&
$@2 >2A2
%0 6 (& B !/345! //
#!//! "
+//!$
(,
$
+2 / >2/A25C2
0
@/"1/"!0
@E!/$
&!B/
,!B/
!B/
(!B/
E/ !"66"6"!
/ ! "!/"! "!!F!"
!"#
% !/"!/@#>!+"0" !
:&G'@/! !"! !0/!
! !
1&G-" !E"/ + / #
$ !% &'
4800 mbNM
4400
4200
S- 87 S-99
4100
4300
4500
4700
4600
480037P
37P
37P
KM 4002 m
KS 3795 m
KM 4077 m
KI 4326 m
KS 3875 m
KM 4040 m
KI 4250 m
KS 3835 m
S- 1199
4000
3900
3800
Coordenadas del objetivo (Punta Gorda)X= 121239.93 Y= -22475.99
Coordenadas del pozo conductor Pera del pozo samaria 87X= 120966.96 Y= -22921.57
JMO
&H1I
,!
!"#$%& '%$&(&)$$
@! 1 /"!"!
! @ !
!"
J6 " 0!"/
10!0"KJ6 .0/L"%J40KJ6
@"M!B/"1!"86"8B!B/"!8!! !
"%/"KJ6
% " ""!J6 ! 0$1!51B!B 1!N1%O"1J
:!J6 !10"P@001M%!0 K %"!!+/B O+/10("!""!
&H6I
,HQ6 " I
!
)%)$"$&*"$+)"$'#
#"!EE
@/!@E&GG"!&-D !JP#6 "/-'7
#"E"08E!!"/!
#"@"/ "/
@+" 0 !!
+/
!!./ !"
+!"/ !/6 1 !"!/!"/"!0 !//:1COB@/!$
G
$
:2/2**** O2
>2A=222/"
@#>!+"// +!!66!
%
2=
ESTADO MECANICO U. O. P. REFORMA
POZO: MUSPAC 92 (DIRECCIONAL DE LA PERA DEL MUSPAC 62)
PROF. TUBERIAS DE REVESTIMIENTO COLUMNA GEOLOGICA DENSIDADES
0,2&
2/,*
(2&
3$/
.6
0.8 0.9 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8
TRC-9
5, 53.5 LB
/P, V
AMFJ
LP-110
, 53.5 LB
/P, V
AMFJ
L
1,200
N-8
0, 68
LB/P, B
CN
INHIB
. ARC.
N-8
0, 35 LB
/P, V
AMFJ
L
EMULS
ION IN
VERSA
,1,&,23(5)25$&,21$%5 7(50,123(5)25$&,21-81 ',$63(5)25$&,21
$&78$/,=$'2-81
PROGRAMA REAL PROGRAMA REAL
PROG.
REAL
0,2&
N-8
0, 68
LB/P, B
CN
1.9
2/,*
(2&
3$/
TRC-9
5, 53.5 LB
/P, V
AMFJ
LP-110
, 53.5 LB
/P, V
AMFJ
L
1,200
DIE
SEL
.6
P-11
0, 35 LB
/P, V
AMFJ
L
P-1
10, 1
8 LB
/P, V
AMFJ
L
,1,&,27(50,1$&,21-81 7(50,127(50,1$&,21-81 ',$67(50,1$&,21
)
K!/% DC!/D!
"$
RNR DD"DDR1R+RNC+J
RSRBRB"R#"R1"R#S%"14R+R1RK R@/RRPR#R+"RNRBT!
()* %
"!B/BC! ,(0#"6BC+ .0"6 6".0!!
.0". ! 0!% 0+ 0!0
.0"!
0+/10!6
0/0@!0""!
.!08!
!&
@ !/!0% 0 !!/!
8 E6"F
O$/!/
" ! #
()+, "-.)/*-- 0!1"+"
86" CK/"$
%+$C#O@$C#@@$CCK$C"K5S1$C1P@$C:#1$C@#B$CS#B$C0#C!18@$C"!15@$C
#,
@E
E6"!
8E!"! / "
@""!$
@/
+
+
%"
O8!8K!8
C"0
+!"
@E$
&!B$
#
,!B$
K
L
+6
+ 0
%&,E!E8/ $
@/
B
#
+
++"%
+!!$
#
#
+
%
&AGD.&AGD"&'AGD6!"
@BC & AGD " / &&UD6BC&AGD
%BC! 0"BC
% 6!&-D
@BC/ # "
%BC "@!/!8+O !
O! :&G
1+! /+ M0T@6!"$
R.R.RC
K6BC$
R./R.06R."
!
@ 0"@ 0"
%BC!6!6!
0"0
@"
2
J
+
1
%
+E
6E$
PE
PE
@6!$
+
1
1
+
@E$
PE
PE
PE
PE
!
0!
&%!"E
,8 EE
1"!E
(+6/7",AGD7A&-D
'.E"
6!
%/E!6!&*V
E
86! E
@E"+!
.E6"
0"!6!
E!
+/0!
)'AG"-W08)'AGDBC!'W)DBC)D"'DB6BC!0
.BC!/DD!0!6!"
" #
@BCPE,!7'AGD0 " "!FBC7'AGD
@BC")'AGD#BC)'AGGWD!6 !
%BC'WDBC7'AG+BC'WDD0D!6!6"#BC
&&UDBC7'AGD6!
" $
@BC PE&"@BC"!
.2 1% 1.$34+*34)5%-4,)/+164
E"
+ " " E" !
*
.D#%BD#%B!"/ "
/!J!
@!!"
L /
0
1!6 /""
%"
@"0!"
@"!"!"!
#%B#%B! ./F"
*%
@E !0. $ / !/"
!$! ! /
&'%
1$
Fluidos Contenidos
Aceite AguaGas
15 4540
70 300
20 800E
xpan
sin
Shr
inka
ge
Exp
ulsi
nFluido originalYacimiento
BarrilDespus del Lavado
6XSHUILFLH
$)*" 78 5%
"#6
!"@&)G!"BC@" ,-,,!"-! 0 @ " "!**@//"!@&)G!/&
S1N1
1$
B#N:
B/$
B+
*%
@! !/ 1%!6
@!
%6 $
R4R#RJ"RJ"#"R4"RNROR+R%
-)!.
. "!80
!
!
J!"
#
4
4!+NB8
#!/!
*)
+&! EBC 0
+,!8"!!6
+! "/
+(!8"0!"
+'!5#%B"0!/
+-!J" 6
+)!8 /"0
:6!B"+@B"
4 !"+!!8!
*%
#"/6/*B5 A
>.B5
&B"
28 H 28
A-18 Cima 2780 m
39 P 3' P
39P3'
Coordenadas del conductor (P.G):X = 72969.43 mY = 7572.75 m
Coordenadas del objetivo (P.G):Arena 20 Arena 17X = 72784 m X = 73140 mY = 7480 m Y = 7690 m
Rumbo y direccin del pozo:Arena 20: Sur 60 OesteArena 17: Norte 60 Este
37P; P ; P
GK P GK P
S-31 500 bpd
S-31-D 597 bpdS-28 750 bpdS-34 800 bpd
S-17-A 200 bpd
S-34-D 500 bpd
$:D"*A% 0
0
0
3 U R I
1 1 .1 1 . 2 1 .3 1 . 4
0
5 0 0
1 ,0 0 0
1 ,5 0 0
2 ,0 0 0
2 ,5 0 0
3 ,0 0 0
P
P
6 D Q W X D U LR
P
P
1 1 .1 1 .2 1 . 3 1 .4
0
5 0 0
1 ,0 0 0
1 ,5 0 0
2 ,0 0 0
2 ,5 0 0
P
P
6 D Q W X D U L R
P
%
(
1
7
2
1
,
7
,
&
2
P
1 1 .1 1 . 2 1 .3 1 .4
0
5 0 0
1 ,0 0 0
1 ,5 0 0
2 ,0 0 0
2 ,5 0 0
3 ,0 0 0
P
6 D Q W X D U LR
P
1 . 2 7
1 . 2 7
3
$
5
$
-
(
6
2
/
2
&
6
3
$
5
$
-
(
6
2
/
2
&
6
3
$
5
$
-
(
6
2
/
2
&
6
/
,
*
1
2
6
8
/
)
2
1
$
7
2
(
0
8
/
6
,
2
1
$
'
2
$
%"%/
""#0/"
!"
)
@6! "% 6"
@/$
& :"!
, 86!
/0/$
@///!/
+
@!"!
0/!:,,
+6!!"
&
@OK
+ !68/6
."06!"
!
%$
&!@"
,!
H2O
H2O
Disminucinde presin.
Incremento
H2O
H2O
FLUJO OSMOTICO
AGUA
PUR
SALMUER
H2O
H2O
Cl-
Cl-
Cl-
MEMBRANA
SEMI-IMPERM. FLUJO OSMOTICO
* AB""
)
)
BLOQUE- I
BLOQUE - VIINVADIDO
'
$
'
'
'
'
'
'
'
$5(1$1
41
40
36
39
33
35
34
32
31
277
276
267
267
276
265
275
D
D
D
D D266
266
28
37
27
15
29
26
17
24
13
5
16
274
282
284 274
272
282
248
267
276
D
D
D
A
2823
272
23
238
253
&$$D
E 10
2
%/248(
%/248(9,,19$','2
F - 2
F - 5
F - 1
$5(1$
&$$D
E 10
$(1% :9
*%
B&',!"%,G!SN:&'G
CONDUCTOR GEMELO DELSANTUARIO 28
PROFUNDIDADVERTICAL
2685 m.
OBJETIVO ARENA 17DIRECCIN NORTE 60 ESTEGASTO DEACEITEESPERADO
700 BPD
GASTO DE GASESPERADO
0.200 MMPCD
POROSIDAD 28 %PERMEABILIDADVERTICAL
41 md.
PERMEABILIDADHORIZONTAL
67 md.
REGISTROS LOS NECESARIOSTERMINACIN T.R. RANURADA
DE 7
$
Inicio de desviacin: 2700 mProfundidad objetivovertical
2865 m
Profundidad objetivodesarrollada
3045 m
Desplazamiento total 250 mDesplazamientohorizontal
90 m
ngulo mximo 90Rumbo objetivo Sur 60 OesteSeveridad de la curva 10.5 / 30 m
"
+6!"!6/0! "E!!6
@@! 6 % 6 0"
%06! " $
%6//
."!
.6
*8
O/
1
@E6/@6E%%/C
_`E@!/ 0#!/6!/"/"!
@/ "!"/,
@/!E10" /"!6!"!/
#"!+ ""! 0!P/ 6!" /
AREA 5.945 Km2
ESPESOR BRUTO 877 mESPESOR NETO 238 mFORMACINPRODUCTORA
CONCEPCINSUPERIOR
TIPO DE ROCA ARENAS
POROSIDAD 22 %SATURACIN DEAGUA INICIAL
25 %
PERMEABILIDAD 82 mdMECANISMO DEEMPUJE
HIDRULICO
CONTACTO AGUA -ACEITE
3452 m.b.n.m.
TIPO DE FLUIDO ACEITE NEGRODENSIDAD DELFLUIDO
34 API
PRESIN INICIAL 254 Kg/cm2
PRESIN ACTUAL 234 Kg/cm2
PRESIN DESATURACIN
247 Kg/cm2
PRODUCCINACUMULADA DEACEITE
45.32 MMB
PRODUCCINACUMULADA DEGAS
34.72 MMMPC
RESERVA ACTUALDE ACEITE
19.80 MMB
RESERVA ACTUALDE GAS
11.70 MMMPC
@&'/
""%,G!S
**
# /"
$1
"%,G!S6 ,)**!6%&'(@"0,'*"
9*%
@:&''"&'-,*"&)!"&')"!
CONDUCTOR GEMELO DELSANTUARIO 28
PROFUNDIDADVERTICAL
2865 m.
OBJETIVO ARENA 20DIRECCIN SUR 60 OESTEGASTO DEACEITEESPERADO
1000 BPD
GASTO DE GASESPERADO
0.300 MMPCD
POROSIDAD 28 %PERMEABILIDADVERTICAL
41 md.
PERMEABILIDADHORIZONTAL
67 md.
REGISTROS LOS NECESARIOSTERMINACIN T.R. RANURADA
DE 7$$
.!!"
@" "+!!"!!
"!"$:,(",'
*8
!16!
$
MIOCNO
CIMASAL
BASESAL
EOCN
K.S.M.
1344
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2500
2600
2700
2800
2900
3000
3100
3200
3400
3500
3600
3700
3800
3900
4000
4100
4200
4300
4400
4500
4600
4668
26 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140
26 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140
1344
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
2200
2300
2400
2500
2600
2700
2800
2900
3000
3100
3200
3400
3500
3600
3700
3800
3900
4000
4100
4200
4300
4400
4500
4600
4668
PLIOCN
1
;
&***5+#"*(@!G&'&1%!
@&',!&)&G",*"! % ,G !"%,G!S
@%,GS!&',%!,G""&)",*
PLANO GENERAL DE UBICACION
REPUBLICA
DE
GUATEMALA
RI O USUMACINTA
LACANDONBONAMPAK
VILLAHERMOSA
CAPARROSO
CD DEL CARMEN
TIZON
M.A.Z. B.
FRONTERA
COSTERO
LAGUNA DE
TERMINOS
NARVAEZ
LAG.ALEG.
SAN ROMAN
BOCADEL
TORO
NUEVOSLI RIOS
TAPIJULAPA
CD. PEMEX
JONUTA
JOSE COLOMO
FORT. NAL
C. MACUSPANA
RIO GRI JALVA
PALENQUE
DTTO. OCOSINGO
OCOSI NGOYAJALON
CAMPO
NAZARETH
OCOTAL
EDO. DE TABASCO
EDO. DE CAMPECHE
EDO. DE CHIAPAS
TABACO
DTTO. CARDENAS
DTTO. AGUA DULCE
EDO. DE OAXACA
EDO DE VERACRUZ
A. DULCE
LAS CHOAPAS
S. MAGALL.
JACINTOCARDENAS
RODADOR
5 PTES.
BLASILLO
OGARRI O
JOLOTE
CHI PILIN
YAGUAL
CHINCHORRO
PROYECTOS ESTRATEGICOS
BELLOTA
TUXTLA GTZ
CATEDRAL
PRESA B. DOMINGUEZ
PRESA CHICOASEN
SECADERO
CHIRIMOYO
LA CENTRAL
ARROYO PRIETO
CERRO DE NANCHITAL
PRESA NETZAHUALCOYOTL
PLATANAL
MUSPAC
JUJO- TECO
ESCARB.PTO. CEI BA
DTTO. REFORMA
G O L F O D E M E X I C O
DTTO COMALCALCO
SAMARIA
6$178$5,2
SN RAMON
CAPARROSO
TIZON
M.A.Z.B.
CHIPILIN
YAGUAL
CHINCHORRO
BELLOTA
ESCARB.PTO. CEIBA
DTTO COMALCALCO
SAMARIA
6$178$5,2
El campo se ubica a 34 Km.de la Ciudad deComalcalco.Fue descubierto en Junio de1967 con la perforacin delpozo Santuario 1 productorde aceite y gas.
$E" 1
$50
E.T. + M.R. = 7.640 m.SANTUARIO 17
1&
1/ 63
2657
2662
2668
2676
Arena - 18
Qo = 723 bpdQg = 0.13 mmpcdAgua 1.9 %Pcp = 32 kg/cm2 x 1/2RGA = 33 m3/m3
Arena - 20Sin explotar
Arena - 21Invadido agua salada
Arena - 22Invadido agua salada
$UHQDVLQH[SORWDU
$UHQDVLQH[SORWDU
$UHQDVLQH[SORWDU
$UHQD
$UHQDVLQH[SORWDU
Qo = 514 bpdQg = 0.1 mmpcdAgua 0.1 %Pcp = 34 kg/cm2 x 7/16RGA = 32 m3/m3
Arena - 21Invadido agua salada
$UHQD
$UHQD
$UHQDVLQH[SORWDU
/cm2 x 1/4
Qo = 88 bpdQg = 0.04 mmpcdAgua 2.2 %Pcp = 24 kgRGA = 86 m3/m3
Qo = 88 bpdQg = 0.04 mmpcdAgua 2.2 %Pcp = 24 kg/cm2 x 1/4RGA = 86 m3/m3
Arena - 22Invadido agua salada
Qo = 522 bpd
Qg = 0.28 mmpcd
Agua 2.2 %
Pcp = 70 kg/cm2 x 1/2
RGA = 95 m3/m3
37Pm.b.m.r.
37Pm.b.m.r.
37Pm.b.m.r.
37Pm.b.m.r.
NIVEL DE REF.
2400 m.b.m.r.
E.T. + M.R. = 8.920 m.SANTUARIO 34
1&
1/ 63
E.T. + M.R. = 8.600 m.SANTUARIO 31
1&
1/ 63
E.T. + M.R. = 9.230 m.SANTUARIO 28 -H
1&
1/ 63
Arena - 17Sin explotar $UHQD
2025
Cima
P.T
5200
5500
Pozo invadido por agua s alada
Pozo productor en otro horizonte
Pozo en perforacin con objetivo K medio
Falla normal
Falla invers a
Curva de nivel
Pozo taponado por accidente mec.
Pozo productor no comercial
6(1
$
5,&,12$
505 510
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
-480
0
-470
0
-460
0
-530
0
-520
0
-450
0
-460
0
- 45 0
0
- 480
0
-50 0
0
-5800
-5850
Pozo productor en terciar io
2&27(%
-5750
-5700
-5650
-56 00 -5
550
-5 45 0
-5 400
-5350
Pozo inicialmente productor, pos ter iormente
vadido por agua salada
L E Y E N D A
Pozo productor en Cretcico Medio
-49 0
0
-540
0
-5500
Localizacin programada, objetivo K medio
-510
0-5
200
-530
0
-540
0
-500
0
-550
0
-560
0
-570
0
-580
0
-590
0
-600
0
-470
0
S E N 4 7
(1
) 1 ) 1
E O CE N O P
A L E O.
K . S . M DE Z .
K . S . S N . F P E .K . S . A . N V A .
K . M E D I OK . I N F .
J . S . T .
J . S . K .
E O C E N O
P A L E O C E N O
K S U P . A . N V A .K M E D I OK I N F E R I O RJ S U P . K I M M E R .
J S U P . T I T H O .
4 0 0 0 4 0 0 0
5 0 0 0
3 7 P
3 7 P6 $ /
?
??
?
?
3 7 ' P3 3 P
K . M ED I O
K . I NF E R
I O R
J S UP . T I
T H O.
J S UP . K
I M ME R .
,1 7( 5 9 $ /2
$ ,6 /$ ' 2
4 0 0 0
5 0 0 0
4 0 0 0
5 0 0 0
4 0 0 0
5 0 0 0
3 3 P 3 3 P
3 3 P
4 0 0 0
2 E M H W L Y R V S X Q WR V G H D V H Q WD P L H Q WR & D P S R 6 H Q
4 0 0 0 4 0 0 0
5 0 0 0 5 0 0 0
3 0 0 0 3 0 0 0
4 0 0 0
3 0 0 0 3 0 0 03 0 0 0 3 0 0 03 0 0 03 0 0 0 3 0 0 0
2 0 0 0 2 0 0 02 0 0 0 2 0 0 02 0 0 0 2 0 0 02 0 0 02 0 0 0 2 0 0 0
3 3 P
3 7 P G
3 7 P Y
1 5 P E P U
2 % - / 2 & 1 : 6 ( / 2 & / 2 & / 2 & / 2 & / 2 &
P A L E O C E N O
E O C E N O
K . S . MK . S . S . FK . S . A . N
K . M E D I O
E O CE N O
P A LE O C
E N O
K . S .M E N
D E Z
K . S .S N . F
P E .
K . S .A . N V
A .
K S U P . M D E ZK S U P . S N . F P E .
z p a : 2 6 2 5
z p a : 2 4 5 0
1 3 3 / 8 " - 2 4 9 1
1 3 3 / 8 "- 2 7 9 0
z p a : 2 6 5 0
z p a : 2 6 0 0
z p a : 2 5 5 0 0
z p a : 2 5 5 0
z p a : 2 4 8 5
z p a : 2 5 0 0
9 5 / 8 " 4 6 1 4 m
9 5 / 8 " 4 3 3 5 m
$ A
32=26 ,17(59$/2$
3(5)25$5
P
7,(032
',$6
352'8&&,21
(63(5$'$
%3'
6DQWXDULR
'
6DQWXDULR
'
(?A/155
$9&A
" 6 !N&()&(G&(7"&'*).&*"! * $*&)$ & 1 ($#0*!$) 9?02
7
"!0!/ &)",*0/ !"
@ "
N
J/
10/
"
+
O
C
1
O
#
+
B
+/
-
"!"&!",@!"
. :,-
"! " +!+
#$
+#2+!+
2**',#+!
K++
8!"! !"
@6%!/"A@6"
"
/ !"/@8 @ /
.
3UH VLzQ' LIH UH QFLDOJUFP
5LWPRGH3HQHWUDFLRQP
KU
'LDP EQD
'LDP EQD
'LDP EQD
&LP D =3 $
@ %
;
@"0!$
#/%01 0M#1
!!
B/"B/J0%"%#4B #"J3#>0./
10!#%N:&(-
@ $ 1 +105100"J!J"C "!"
#///5TS"8
UOP
POZOS OPERACION
TECNOLOGIA
OBJETIVOS
TIEMPODE OPERACIN
&
i
U
G
H
Q
DV
Jacinto5 y 15
Aperturade
ventanas
Cortatubo
hidrulico
Desviacin a4200 m. Paraunaprofundidadtotal de 6100m
100 das en promedio
5
H
I
R
U
P
D
CatedralMuspacy Agave
Aperturade
ventanas
Cortatubo
hidrulico
Desviacin a1800 m. Paraunaprofundidadtotal de 3100m
32 dasen promedio
&
R
P
D
O
F
D
O
F
R
Chinchorro,Escuintle yCaparroso
Aperturade
ventanas
Cortatubo
hidrulico y
cucharaspermane
ntes
Desviacin a4250 m. Paraunaprofundidadtotal de 5400m
45 dasen promedio
$
J
X
D
'
X
O
F
H
CerroNanchital
Aperturade
ventanaen TRde 95/8
Cortatubo
hidrulico
Desviacin a135 m. Paraunaprofundidadvertical totalde 475 m,desarrolladade 957 m ydesplazamiento horizontalde 345 m
(2&A
32=26
,17(59$/2$
3(5)25$5
P
7,(032
',$6
352'8&&,21
(63(5$'$
%3'
San Ramn 8 2900 - 3450 16 400San Ramn 9 1800 - 3600 30 400San Ramn 38 3200 - 3575 13 400San Ramn 64 A 2150 - 3500 24 375San Ramn 67 2150 - 3175 21 250San Ramn 70 2150 - 2600 12 300San Ramn 39 D 3324 - 3500 7 250Rodador 298 1625 - 3600 30 450Rodador 65 1700 - 3500 25 375Blasillo 85 2500 - 3200 14 200
"(:A1
32=26
,17(59$/2$
3(5)25$5
P
7,(032
',$6
352'8&&,21
(63(5$'$
%3'
Central 6 2500 - 3200 10 200Arroyo
Prieto 173570 4500 30 300
(A15
5 7
1"/60% "
% 06!
+ !0/ !
&@A@A
&7--M"%0"6!!/"!
@6
@CAP23A#C3P"#%0!!% !/ _` " N//"@ _`!
@ !!""
+ _`$
@CA-*P2ffffffffffffffff!&,3A&*#
#CA-*P"CA-*P/C+ _`
/@ !/
. "'** A.6 !"$
KP2ffffffffffffff!#@
#$
2
@ "!E!
@ !
N:&('!+!0 0
"
0 07
"
10!! 0!""#0"! "!6!"
+"0!!"/
&$03
2
7,32
'(32=2
4R
%3''S
NJFP
-
%3'NJFP
/
P
-+-9
AGUAFRIA
Verticalfracturad
o
921.5 21.9 42.0 80 2.4
Verticalsin
fracturar
245.0 100.7 2.43 --
Horizontal
409.0 71.7 5.70 150
CANTARELL
Desviado
(2094)
7071 1.14 6203 -- 2.0
Horizontal
(2074)
8800 116.6 75.5 290
ABKATUN
Vertical(212-A)
1234 39 31.6 --
Horizontal
(221)
2599 20 129.9 365 4.1
Horizontal
(223)
2432 31 78.6 100 2.5
($,A5#A%
((1 AA#%5
0
1
2
3
4
5
6
Permeabilidad = 10 mDEspesor = 20 m
500 100 150 200 400 450 500250 300 350
0
1
2
3
4
5
6
Fractura deconductividad infinita
Conductividad de fractura
Kf bf = 1040 mD-m
Kf bf = 300 mD-m
Kf bf = 70 mD-m
Kf bf = 36 mD-m
Pozo horizontal
Abkatn
Agua Fra
Cantarell
Kv / Kh = 1
Kv / Kh = 0.5
Kv / Kh = 0.1
K
Y
YI
Y
@$
@0
P
@0!
%
4!!0
@ 0_`!"
#!
"!
7
#!"!/"!O!"E!
)
@"!1!"
!" $
1
K
60
8T"!/0 @/$
&K!"!%0"0%!01"!0!%!!8 ! "
,K!"! % E!/
K !6!%!"!E.! !!
(1:9
200
225
250
275
300
1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 $f26
35(6,21.JFP
SA NTUA RIO 34 SA NTUA RIO 3
SA NTUA RIO 5 SA NTUA RIO 17-A
Logartmica (SA NTUA RIO 17-A ) Exponenc ial (SA NTUA RIO 5)
Logartmica (SA NTUA RIO 34)
SANTUARIO 17-A
SANTUARIO 5
SANTUARIO 3
SANTUARIO 34
6 %,G!S$ 7 8 580> 7 7
@0!"0&,&%00TNATS
+"!00"0&((
1&((&('%/!0"%TNATS0!%8TE,,& !
&('! MS AMN 08TE%6!
@G!0!
(K!C6"0!B6%"!!"!
@" !8
!:,)
8" @ 6 "" 6
1!" ! "
1!
1 2 3 100 200 300 400 10 20 30
3HQHWUDFLRQSLHKU0255075
*DV7RWDO
*DV&RQH[LyQ'HQVGHOXWLWDJUFF
)DFWRUGHOXWLWD
9.1
9.2
9.2
9.2
9.3
9.5
9.5
12.7
13.8
13.8
13.8
13.8
15.3
16.2
15.016.116.116.1
8.9
8.9
8.9
8.9
8.9
8.9
8.9
12.0
13.4
10.9
11.7
12.5
14.2
15.3
13.715.015.115.1
3URI
3/RGR
33
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
:F!GH
;
0
2
4
6
8
10
12
686970717273747576777879 80818283 84858687 88899091 9293949596 9798
$f26
0
10
20
30
40
50
50
10 0
15 0
20 0
25 0
30 0
35 0
1990 19 91 19 92 19 93 19 94 19 95 1996 19 97 19 98 19 99
6$17
6$17
6$17'
6$17$
6$17
6$17
6$17'
6$17'
6$17'
6$17
6$17'
6$17'
6$17
6$17
(0 1
(11
0 @ 0 !"/%/!!
37> B 4
!1!08"!!"!8!!"!"!$
&!@! 0",!@!!@!
@10! 5 !.!
@06!
@!"6/
80!
..0!
#!$
&@00
,#0
@ !
(@"/
'@/
!$
%"!
@0600!
N &(&&(&"&(,@&(!
&$0326$178$5,2
PE05
37
$$ $ $
$$
$ $ $
$$
$ $ $
$
$
$ $
$
37
37 37
37
37
$
$
$
$
$
$
$
$ $
$
$
$
$
$
%/248(,
$
$
),/,62/$
37
&21&(3&,1
683(5,25
32=2352'8&725
SIMBOLOGIA
(9 1
68 6970 7172 7374 7576 7778 79 8081 8283 8485 8687 8889 90 9192 9394 9596 9798$f26
(0 1
@!"!""@"!
%0"/!"A @ 0 8/ !6
*
+6!
@ !"!""6 6!/6"!!!"""6
!
8
B
K
N
BE
1
8"
N
J!
+!$
&!C "
,! K
!!
(!!!
'!4"
-!10!
@//!!@!
"&G0"/@ !&*,**5+#)*[+"!""0&G**5+#&77,
8&77-!
"G**5+#"&JJ+1#@&(*!@&(&"&(&!"!
"0+"!
? 1
POZO
ARENA INTERVALO PRODUCCION
T.P. EST BRUTO
PRESIONHIDROSTATICA
(m.b.m.r) Qo(bpd)Qg(mmpd)
(pg) (pg) m kg/cm
3 18-20 2818-2824
3100.2
2 3/8 BN 22 232
15-D
30-32 3270-3277
1320.07
2 7/8 BN 35 177.6
17-A
18-20 2793-2805
2080.10
2 3/8 22 261.3
28 18 2766-2774
7360.13
2 7/8 7/16 15 210.1
31 17 2581-2594
5220.04
2 7/8 10 261.34
31-D
18 2780-2791
3900.19
2 3/8 16
32-D
30 3307-3309
3840.22
2 3/8 15 215.3
34 18 2772-2782
8990.17
2 3/8 20
34-D
17-21 2865-2872
5410.24
2 3/8 35
35-D
18-21 2784-2793
4470.12
2 3/8 20
6"L6/+0/!
E!/6
# /"/#! FF FF/""!K " "!
*8
@% @ !/60
.0//!
@"!6 _`
@E" %"#! %"!
C/!$
CE
C
C
C 6 CA1
)
6J!%!
% " !/#! "A
,G!"%()J6
)3,4>34
6E
ESCALA - 1 : 20,000
)
)
)
)
)
)
B-II
INV.
BLOQUE-IV
INVADIDO
BLOQ
UE- I
BLOQ
UE- V
INVAD
IDO
B-IIIINV.
BLOQ
UE -
VI
INVA
DIDO
3040
3020
3000
2980
2960
29202
940
2900
2880
2860
2660
2640
2620
2600
2580
2560
2540
2520
2500
2480
3000
2980
2960
2940
2920
2900
2880
2860
2840
2820
2880
2860
2840
2820
2800
2780
2760
2740
2720
2700
2740
2720
2700
2680
2660
2640
2620
2600
2580
2560
2540
2520
2500
2480
2460
C.A.A. a
2758.0 m
.b.N.M
2800
2780
2840 246
0
7(5&,$5,2
CAMPO S ANT U AR IO CONFIGURACIN CIMA ARENA- 20
'
$
'
'
'
'
'
'
'SIMBOLOGIA
32=26$*27$'26325(;3/27$&,135,0$5,$
32=265(4(432,17
6/ 0
6"!@!!80!!@E!/"%0!"E"
"A!,7"!! %&,&J
%%&,&!d6%()
)34
+!0"!"!! @ "E""!
106!@"
Perfil de Resistividades
5HVLVWLYLGDGRKPVP
3URIXQGLGDGP
POZO SEN 47
Cima Z.P.A.
Tendencia Normal de Compactacin
Perfil de Conductividades
&RQGXFWLYLGDGPPRKVP
9HFHV(
3URIXQGLGDGP
Cima Z.P.A.
Tendencia Normal de Compactacin
1AA
Perfil de Porosidades
VK)UDFFLzQ
3URIXQGLGDGP
Perfil de Tiempos de Trnsito
VKPLFURVHJIW
3URIXQGLGDGP
POZO SEN 121
Cima Z.P.A.
Tendencia Normal de Compactacin
Cima Z.P.A.
Tendencia Normal de Compactacin
I'7
?1!%"*
;
3$5$,62
3$/$1*5(
&81'8$&$1
-$/3$
)5217(5$
1$&$-8&$
9,//$+(5026$
&$5'(1$6
&+,3,/,1
-2/27(
('(1
025$
,5,'(
&+,1&+2552
&$67$55,&$/
'26
%2&$6
0$
!
@ "" 0!@ "
@!/0F"6!@"A/"!%
0
+$*
) 3 804
@0#%O%1O! / "
"!"%"!8!"1#%O/68N4
B6"@%"!/"!"
+$
#! ! #%O @ #%""+g%!6 0!%B1J/!!! #:J#
%B16! W!!%""
!
!"
:
0/!
/,1($/ /2*$5,70,&2
&,0$
352)81','$'SLHV
91 %
7$
&
#$
@/M!"0$
,
1!"&$
(
/
"$R
R
R0@
R0"
R
8
1%&7-)%PE&C!""1%8','5+#"&&G &* G"",@&'!
1%$!" %(G &*!@P%,"!/"!-"0O"OO@OOOONN"NO8ON&-"&)
@1%!"/%!," @ &G/"!
L
+h
0 .00708 k H h p
ln 0 .5 (h)2 + 2 2 2
h rW
+ S dB
q H =
0 .5 L
a 2 0 .2 5 L 2a 2+
= kH
kV
0.5
0.252
+ L
2 re4
0.5+a = 0.5 L
JV =qV
Pe - Pw
JH =qH
Pe - Pw
=
+
ln
ln
J H
J V
re
rw
+ 2 re
20 .5
L
h ln h2 rW
2 re
=kH
kV
10!!"!@" " 0
@ @! ! " % "
03"
0/O"! 80 %
0 0 O ! " "/ 0!
@6"$
@6!/'&*."
@!
!&***+!
B!@J"41K.86 /
@"
: '***P1
@6!"!
1!6
@!"!
/!B0
" @
/!/"!"
1!
N0!00 0 G7&&N:&,#!0!/!
15
=:
/:
U:
h
& %*" 5
/ 2 * 3 5 ( 6 , 1 < ' ( 5 , 9 $ ' $ ' ( 3 5 ( 6 , 1
/2*7,(032
'(5,9$'$
35(6,1
$ / 0 $ & ( 1 $ 0 , ( 1 7 2
) / 8 - 2 5 $ ' , $ /
9 ( 5 7 , & $ /
) / 8 - 2 / , 1 ( $ /
) / 8 - 2
3 6 ( 8 ' 2 5 $ ' , $ /
FLUJO RADIAL VERTICAL
FLUJO LINEAL
FLUJO PSEUDORADIAL
:&(+!0
" !8 " 86"
*
O /"!@! !! P0"!+ " !
@"!1"!1""!%0 + ! !" "
%6!! .8%"!00*&,A@/!&
!6.48#"1K+!!
! "!!6.E/0"/!%
@/!@!@!@!! 0!"!!6""/%/
@/"E !0@"! +
@0"$!" !E!"/"" !
@&,/0>"@>! /&*/0""0860!"!
1&0$
R:$6"!,-6"!
R:$"6N:&(
R:$6N:&(
10!
Estudios Ssmicosy Geolgicos
Registros dePozos Ncleos
Datos dePresin
Muestras deFluidos
Pruebas de Produccin
Correlacin dePozos
EvaluacinPetrofsica
Datos deOrigen
Mapas Estructuralese Isopacas
Porosidad,Permeabilidad ySaturacin de fluidos.
Anlisis de rutina
Anlisis Especiales
Presin Capilar, Permeabilidades
Relativas, Compresibilidad
de la roca
Anlisis dePruebas de Produccin
Anlisis PVT
Presin y Temperatura de
Yacimiento, Indices de
Productividad eInyectividad,
Factor de Dao
Datos PVT,Viscosidad
Configuracin de Espesores
Mapas de Isohidrcarburos
Estructura Estimada
Mapas de Saturacin de
Fluidos
Mapas de Isoporosidades
Mapas de Isopermeabilidades
Estado Inicialdel Yacimiento
Modelo delYacimiento
Anlisisde Datosy
Resultadode
Parmetros
Modelo delYacimiento
&!%
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
5000
5500
6000
6500
70002 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 3
'(16,'$''(/$52&$*5&&
352)81','$'0
CAMERON COS T A DEL GOLF O PALOT ADA 1 MANI 1T ABACO 1 T ONALA 902 ENCINO 101
@ %
&@&*/
08
9
.00 """!
@"" "!" @0"/"1!#!6 ! "!"!!
@ 1"! 6 " @ !!E"/@&&"!"
1 E" "!6!!00!0"9 5
$SOLFDFLRQHV
5DGLR
XOWUD
FRUWR
5DGLR
FRUWR
5DGLR
PHGLR
5DGLR
ODUJR
&RPELQDF
LyQGH
UDGLRV
"!
@6!/@ /@""6+!!"!
@ !"" %!@00!!
.!C0!
@
#+@J/!%"0!
0!6
"+
%"!1"!% "/!!!" "! "" !/!"E
"7>
16! !0"!86 L /0
66!" $
S"M0J0>"=":"30+
#E!/"
&,(&,7@&,7!//"
68P-
8"0!"
:::0EL0! L "L""L0!
/LQHU ODWHUDO DQFODGR \FROJDGR GHO SR]R SDWUyQ
SHURQRFHPHQWDGR
FA A2
$P ERV SR]RV
FHP HQWDGRV
HQVXXQLyQ
:FA ( A
3DUD HVWH WLSR GHWHUPLQDFLyQ VHWLHQHQGRVSR]RVHQSURGXFFLyQ HQ XQVROR DSDUHMR ODFHPHQWDFLyQ QR HVDFHSWDEOH
FA$ *
1,9(/13R]RQXHYR1~PHURGHHPSDOPHV313URGXFFLyQ1DWXUDO'7HUPLQDFLyQGREOH
1LYHO&RQHPSDOPHV151RUHHQWUDGDV
6(/3URGXFFLyQVHOHFWLYD
1LYHO HPSDOPHV FRQSUHVLyQ GH KDVWD SVL
755HHQWUDGDVGLUHFWDVFRQWXELQJ
6(33URGXFFLyQVHSDUDGD
2
1
?FA$
!
"
#$ %
" $ $&'&(#)
"$"$
"$
#* )
+,-.&'&(,
&,"$
/,0$$
1,".,
,+2&'&($
,.3,
$.,
#$!
4.,"$#"5%
$
2 $06%7#.6%7#1,
SE PUEDE AISLAR SELECTIVAMENTE,COLOCAR TAPONES DE CEMENTO, INYECTAR
CONTRA FORMACIN Y REPERFORAR
CONTROL DEL PERFIL DE INYECCIN USANDOLAS MISMAS TCNICAS DE UN POZO VERTICAL
SE PUEDEN CUANTIFICAR DATOS PARA ELUSO EN TRABAJOS DE REMEDIACIN
SE PUEDEN REALIZAR TRATAMIENTOS
COLOCACIN DE TAPONES TEMPORALESY DEFINITIVOS
3R]RSDWUyQ
GHVFXELHUWR\XQOLQHU
UDQXUDGRFROJDGRHQ
FXDOTXLHUDGHORVGRV
DJXMHURVGHVFXELHUWRV
/RV GRV ODWHUDOHV SXHGHQLU FROJDGRV FRQ OLQHUUDQXUDGR HQ DJXMHUR
GHVFXELHUWR
)3084309:4309.)30,;.3,
)*
,0,7$,0
#0!.!",
-!*
$*
4!"*
"8
4! !*
6*
*
"!*
#!,#
4 >+?%$!
%@?>+>"A$" $4$4A
#
#$
!
IMPOSIBLE EL ABANDONO SATISFACTORIO
CONTROL NATURAL CON AGENTESBLOQUEADORES
SOLO DATOS CIUALITATIVOS DEBIDO AL FLUJODE FLUIDOS EN EL ESPACIO ANULAR
DIFICULTAD PARA LAVAR LA FORMACINDESPUS DE COLOCADO EL LINER
NO HAY MTODO PARA AISLAR O CONTROLARLA PRODUCCIN INCLUSO USANDO TAPONES
DE CEMENTO
021,725(2'(352'8&&,21 5(0(',$&,21
AISLAMIENTO DE POSIBLE INTERVALOUSANDO LINER REDUCIDO O CEMENTADO.
352'8&&,21 ,1
B $$
C$$!+3/D$ !*
"$ # *
2)*
"! $
) *
+4
&4
/5$2)@!
1C.?1E>3,+?3.$@,*?E13?F/3!
#!4)$
#! @ -G
" -G6)$$ !*
!2)!*
0*
H
" !4$
#*+&?+&++&&+&/
$
Sarta de trabajo
T.R. 7
Asiento de la bola Empacador de fondo
AsentamientoEnsamble hidrulico
Montaje de pistolascon cabeza de disparos
"#
SE PUEDEN USAR AGENTES BLOQUEADORESPARA EL CONTROL DE LA INYECCIN
SOLO DATOS CUALITATIVOS.
TRATAMIENTOS LIMITADOS POR PRESINDIFERENCIAL ATRAVES DE EMPACADOR INFLABLE.
NOES POSIBLE EL ABANDONO SATISFACTORIO
ES POSIBLE AISLAR ZONAS CON LINER
$%
" ) 4"7IJ
") !*
3+8.2)@9)30,3.4309)30,
)*
8%3%K+
*
%8.2)@9)30,3.4309)30,
)$ *
+4 ))" )
&"
/$!
1"$2)@
>
8
8
08)
8"!
2)8)
2)@8@
)8)
)8)
)8)
)308@
.)30,8@$
8
8
48)
4308@
8"!"
86
86
8"$
8"$$
308@
L%
L " +& .,
L#
L
0 4 M !#++FM
$%!@#!"$#!!
0))$6 $
# $!$ $ #
!
"+4$# 1?E?"MN
"#"$
")4O., MCPQ6$$$"*+,.R2++',$ &,.R2++(,5$" $$
'!
Antes de la expansin Despus de la expansin
a) Efecto sin centradores.
b) Efecto con centradores.
(#'
Tubera de produccin 4 1/2
Camisa deslizableEmpacador recuperable
Ensamble localizador de sello
.30,[email protected],8@
8)80
80
8)
+0 !
&SH T
/SH T
1S!T
>SH T
ESH TST
F S ! T
'S T
O"$7 $
!ON7$7OA#RO7)
"0)#7
O ) N
#! $%%""&'% $ ('%$%$%')*%')%$)(%$%%#%$)*%')
"$ "@ !
5$"M$$$! 5$$.M,??13 .,./&,??E3M$ $6UM$
46A ./&$4,)M6$!
#$!
.2++>,
#A$$#"6 .R2++E,
"??&V?&>V" .??&V,#M)
"$$$0
#
,N$
,"$
,N
,@
,4
,6
%&'#(
" ! ! $M6
#*
,%$
,"
,%$
"# $$
L#!
Liner Empacador externo
Camisa deslizable
) !
)LJXUD7LSRVGHWXEHUtDUDQXUDGD
Perforada Ranuras verticales Ranuras horizontales
*
"$!$"$ +$
#/&$4!6$$6M .$ , $$!
$$ 64 6$46+???>?%6W
*
6 !
)4$
*4$$
%)!
!$ $ A
+S0T
&)MS T
$OWHUQDWLYDHQFDVRGHSpUGLGD
*UDGLHQWHVGHIRUPDFLyQ
'HQVLGDGGHOORGR
*UDGLHQWHVGHIUDFWXUD
1,2 1,4 1,6 1,8 2 2,2
1500
3000
4500
6000
Prof.
m
'HQVLGDGJUFF
,'-.
0A$M$% #$$$) $$$
"$ $ $" $ $%$$
#*
,),",%$,)
# $$6X$
+,
"$)$#$
"$$%
%64!$$$$
#""
)$M"$
# 6 M)M44*
+,0$$
&,
/, $
1,C
"!!$4$$ $
/0
%%%'"$
O$7
N7$7OA#RO7)
#!$%%""&'%%*%)%+
5$ 6!$"6!! $!N6!
"2//$6 $
"!
+ST
&S !T
,
O"$7 $
!ON7$7OA#RO7)
#!$%%""&'-*%$($%%"&'
5M$$" M
#$#$
DIAMETRODE TR (PG)
DIAMETRODEL COPLE
(PG)
DIAMETRO DEBARRENA A
EMPLEAR (PG)
4 5
5 6
6 5/87
7 5/88 5/89 5/810 13 3/8
1620
5.05.5636.0506.6257.3907.6568.5009.62510.62511.75014.37517.021.0
6, 6 1/8, 6 6 , 6
7 7/8, 8 3/87 7/8, 8 3/8, 8 8 , 8 5/8, 8 8 5/8, 8 , 9 9 7/8, 10 5/8,11
11, 12 12 , 14
1517 20
24, 26
-*7C#-
#$$0 !%
" $ $!"$AEV$
0$4$$
"$)$# $
%*0U $U
R* U
0 *6 U 1??E??UUA
U$-*2!
#-!
" #A
#$$$.R++1,
Sistema multilateralSistema multilateral
Pozos Nuevos Reentradas por medio de tuberia flexible
Empaqueseparador
Pozos existentes
Pozo principal revestido y cementado
Terminacin lateral en agujero descubierto
Terminacin lateral entubado
Terminacinlateral doble
Lateral en agujero descubierto
No reentradas Reentradas
Terminacin dobleReentradas selectivas
Comunicado
Aislado
Pozo principal en agujero descubierto
Terminacin lateral en agujero descubierto
Lateral en agujero descubierto
Reentradas selectivascon empaques
No reentradas Reentradas
Reentradas selectivas
No reentradas
Reentradas
,
$7
# .,.Q-4,
50A$M!""
./
0$#6$#!# !
#F>Y(?Y"$6 P
!"
%
#4.4Q,%A.%Q," ./1,*
+ 5.4Q7KK$%KKK,
& 5.4Q,
+++
++++
! " " #'/
#-
#$ $
" A$"VVV !V4 $ F?Z'?Z$$" $
%*#$!$+???
R*#
0*
@ .)R0,$.)-0,.)07,
-U%
%$
#-
" $# $
# ! $! $/???# 6# $ # !
%*B UU
R*7U
0*N$$$. ,
)0'1
Terminacinselectivapara los
intervalos dedrene del
pozo
Mltiples zonas
productoras
Sistemas
artificiales de
produccin
Reparacione
s
Incrementode
produccin.(Horizontalv.s.Vertical)
Un pozo
Costocomparadocon
pozovertic
alNo S Bombas
sumergibles en
laseccinvertical
S Desde 10 a100 veces laproduccin.
1.5
S S Todoslos tipos
S 7 veces > 2
S No Todoslos tipos
S 6 veces > 2
"!# . , 4%A./>,#$I4%A./E,"M ?+6 4%A"$.,
"4%.%KKK,$4.4KKKK, " %A7.7KK,2.2KK,$%.%KKK,N " .,%A.,).," "
4)./F,"4
%!
++
#
(VWUXFWXUDGH
montmorillonita
SlicaAlminaSlica
(VWUXFWXUDGH
.DROLQLWD
SlicaAlmina
*#21
Figura - Cargas en las caras de las Arcillas
SlicaAlminaSlica
SlicaAlminaSlica
$"$$$$$%.-,
4 $$
*012
#$.",?Z(?Z$ "A 2+++
+7 .#6,
&7 .76,
/7 .46,
17 .546,"++&++/
$&(,7(
5DGLRODUJR 5DGLRPHGLR 5DGLRFRUWR 5DGLRXOWUDFRUWR
30
Radio largo Radio medio Radio corto
&XUYDWXUD
Hasta 6 porcada 100 pies
De 6 a 20por cada 100
pies
De 1.5 a 3por pie
Radio. De 1000 a3000 pies
950 a 290 pies 20 a 40 pies
Dimetro deagujero
Sin limitacin. 4 , 6 1/8, 8,
9 7/8
4 , 6
Mtodo dePerforacin
Rotaria ymotor de fondopara la seccinde curvaturahorizontal
RotariaDiseos
especiales demotores de
fondo para laconstruccindel ngulo de
curvatura
Herramientasde deflexin yarticulacin,motores de
fondo, rotaria ydiseos desarta de
perforacinespeciales para
la seccinhorizontal
Tipo de tubera Convencional T.P. H.W hasta15 por c/ 100pies y tubera
especial(esfuerzos
compresivos)por arriba de
15
Herramientastubulares ymotores defondoespeciales conarticulacionescortas
Barrenas Sin limitacin Sin limitacin Rotaria = Sinlimite
Motor = P.D.C.y Diamante
Fluidos dePerforacin
Sin limitacin Sin limitacin. Sin limitacin
Control dedireccin
Sin limitacin MWD limitadoen dimetros
pequeos hasta6 1/8
Especiales(T.F)
Corte dencleos
Convencionaly sin
limitacin
Convencionaly
sin limitacin
Barriles de 3pies y1 pg
)0'1
[/'
*.
#\!4.4Q,\!%.%Q,# $0 *
3
# # #
" "5 "! ./(,#
$M
%#
$
"NK NK-".Q,.,. ,
++ +
Iones de Na+ pueden adherirse a cualquiersitio negativo
()
:
:
+ + ++ + +
+ + +
Mg
+ + +
Al
+:
: : +:
:
Mg
Al
: : +
: : :
+:
: : +:
::
Mg
Al
: : + :
: : :
::
:
:
: ::
:
: :
:
:
: : :
:
= Oxigeno
= Hidroxilo= Aluminio
= Catin (Na+, Ca++)
Al
= Silice= Agua
= MagnesioMg
:
+
Figura 39- Proceso de Hidratacin
"!
#!0!$1?Z(?Z
$$4M$
4.56
"6W$$$0A$ $
"%)O$M
%$M$VVM$$
#++?$$$
"
" $$
"4$
*L#$$!-
L#$$
L # $ "A$A!$$$$
@$$%$
]$
Tensin/Compresin Tensin/Compresin
Resitencia a lapresin interna
Resistencia a la presininterna
Colapso Colapso
Esfuerzos anteriores Pandeo
Desgaste Fuerzas de torque yarrastre
Corrosin (H2S, CO2) Desgaste
Fuerzas mnimas detorque y arrastre
Temperatura Esfuerzos y cargasanteriores con mayorgrado de seguridad
$) ''
# 4!"$
+
#., " M "
!$A4! " $
@4" "! !"$"$"
$.,
)"$#
"!
"
.
" $
.-
#$$$ 6AM#$
U $ UU!.M,
4! VV
/,
""$$#
) $ + ]6 2.76R," $)76R !M
076R*+,$$$&,
$-
#$+?Z!)$+?Z&?Z.&3,4
$$VV$#$$1>Z>>Z
#,!
" 4
44A"
0 E?Z"1>Z
" $ $
0
#$4 # $
$%AM$$
# $"!!$
%.2
#$#
# . ,$
%$*.+,U .&, U./,@
#7C6.",57C6E+?7C6+?&? 7C6&?1?
)"$ .,.,
#.,O *
L4.N,
L).J,
L.,
2! .,.,
.1
##[6 )$!#
# ! 3A$*
L $
L"
R*4.,).!
" . 12
2
#$$"$$!$
0 VV" #$!#.,.,
# $ 6$
*
#%"7
2,
)M$M"*
,#
,#
#M$"ME?+??.&??/??, "$
".C-%,$.,
"! $M $%! 0*
,%.O),
,% %$.%$),
3
0$*$.,
5$$ UUU0M$
#! $$$
,.,
5"" 6
" " .J," 4 "M"
.3&(
### .Q-, .4Q, Q "
%M!#
##
.
""
##"$)!/>????
5*
L#
L#
L#
L%
L)
0*
)2.3,2$
0$$#!$
#$$*
C$
"$$$.2+?'+?(,
"$%$*
#$%O
"$
El yacimiento prospectoes candidato apropiado
para la perforacin horizontal?
Definir el objetivo del pozo yestablecer el criterio de
terminacin.
Determinar y definir eldiseo de terminacin.
Establecer los programasde perforacin y
terminacin del pozo.
Perforar y terminar el pozo.
Diseo convencional depozo.
Re-definir los diseosde perforacin y terminacin.
12
6,
$&1
2+?')$.,
2+?()$.,
P.I.D Fase vertical
Inicio
fase direccional
fase direccional
Fase de direccionamiento
a la horizontal
Drene del pozo
(fase horizontal)
P.I.D Fase vertical
Fase direccional
"47 ! 442%N7
"$E.1?,0!>=/?=&?=+//3'=(>3'=F=>%
+#+'45'40+678
"/E=>?6/?=
"4!E?7
36 50 Cementar el tubo conductor de 30 para tener un medio decirculacin.
Bentonitico 1.08
26 700
Cementar tubera de revestimiento de 20 a fin de aislar losacuferos superficiales y ganar gradiente de fractura para poderincrementar la densidad del fluido de perforacin en la siguienteetapa.
Inhibido 1.20
17 1800
Llegar a la cima de la zona de presiones anormales y cementartubera de revestimiento de 13 3/8 a fin de poder cambiar elfluido de perforacin base agua a base aceite y manejar mayoresdensidades en la zona de presiones anormales.
Inhibido 1.70
12 4000Atravesar la zona de presiones anormales y aislar la misma conla tubera de revestimiento de 9 5/8 a fin de poder utilizar unamenor densidad del lodo en la siguiente etapa.
Base Aceite 1.95 2.00
8 3/8 4700
Atravesar las formaciones Eoceno y Paleoceno hasta la cima dela formacin Cretcico Superior Mndez, las cuales tienen ungradiente de presin de poro en el rango de 1.50 a 1.60 gr/cc. Secementa la tubera de revestimiento de 7 para aislar estasformaciones a fin de poder cambiar la base del fluido deperforacin para la siguiente etapa.
Base Aceite 1.70
5 7/8 5500Perforar la zona productora del campo (Formaciones CretcicoSuperior y Medio), cuyo gradiente de presin de poro est en elrango de 1.15 gr/cc.
Base Agua 1.20
Termina-cin
5500 Terminar el pozo con un fluido limpio. Agua Filtrada 1.00
$#')#
$!$$
"$ 4
0 $
03$
#
#$*
+#$
& H $ $$ $
#$ $*
"
0
)
0M
)$$
"
"% $$
%
+0
&$
/0#G07G0
)$M.$,$" $$
6$ ! 0.2+?F,
+#+"5#0.$'$+9*78
"&E=F??&?=$+F>3
"#+?F9++?3!E?Z" $ $
" " .# #, " #!+&?3
47C6(?P3"!>?9'?J3
0 .&E=, ")!$1>>?%
#$!@>+&3+??#+?&?9/>3+??>@ #+>9/?)+>9/?3+??"%)O+&
"
+#+$0$+):)1*8
"$$&+?36+//3'=
")+>?+>>3 % .Q,#!$'>Z#+F?3
%""M%
0;50$$4"
#$*
7 Q$$
,B,),4,6,),@,@,@%,0!,)!P,),",0$$
Q7 6)$0A$$$$)0MQ$$6)0
# $.,$$*
+5.7G0,
&5$
/%
10M$
>6
E0M$
F0M
' - $
(-
+?#*
#$
$$
% "M
4$A$A.&'$,4A
41>ZE?Z+??
4
- ") N 4""7C6(?J3
5 $"!)%4%
"
#*R)&>91?)+&9&>3+??@O>9+&3+??@+?&?9/>3+??2F-++"!>9'J34&????9/????
+#+$0$+)*8
" $ 0Q"6(>3'=4&&??+(?9+(>3$ 4"
A.Q-4,
5!""$"
#*0&?&3R)>?9E?)+>9&&3+??@O'9+E3+??@+?&?9/>3+??"" >??2/9>"!+?J34/?????%3%'?3&?
+#+$0$+
.++'3,4 $
")"M! A 4-4%
""7C61?J3" # $
#*0+&?9+E?3R)+?9//)E9+'3+??@O&9'3+??@+?>9&?3+??2/9E-+?
5 $ M$
0$+'$>
5$6"!.>=,$$"$2#
M%0*
L %6.+?3,
L 4.+?+9++(3,
L 4.+&?9+/(3,
#M
6$*)M $ # $$#$ !
9$%:%$)(%$%%#%$)*%')
#$A#$0 !
5A$ 0 $"$$
0$*$ "$
"M$
#*
"
)
0
2
#+'Y$0$M$
%$ $$*
)!.,
)
!.,
"!
).5
" $#&?&>?4$)$%6$
"$
).5
#!$
%)$4$
- $"
"*
+,$$
&,#$M$
/, C $
1,"
>,Q
%
8
0 !""$
6*
+,0$&,4
/,4
1,N$
>,M
E,
"
$0
#$0
"M$"
#*
+,4
&,)
/,)6X
1,)
>,4
E,
F,%5
$&?=$!$1>??">??+???$
).5
" $ * $ $
0 $ $
).5;
" $ $"M
).56?+>?
0--
$"$
"4$$AM
#$
%A%!"!
"A0
)$% !$
%!$ $$$
#1+!
!
-$)*
+ O
&
/43)
1Q
>RA$
#>" "+$ #
"!4$! ! ! !
4$4$4C04
"$$0!"$$)$
%&?$$&&$$7 !%22"M)$%$4 %P%PA_N.+?1,
" !$4 *
O
"$)A
$1'70!
DIVISIN CAMPO o. POZOS FORMACIN OBSERVACIONES
NORTE
AGUA FRIACUITLHUAC
FRANCO ESPAOLA
POZA RICARANCHO NUEVOSANTA AGUEDA
419
3 *1
3 *1
2 *
CHICONTEPECOLIGOCENO
--------------------
3 Pozos se han perforado con T. F y 9 coconvencional.* Considerados horizontales por cambio de(reentradas).
MARINA
AKAL
ABKATUNZAPP
2 7 *2
2 *
PALEOCENOCRETCICO Y JSK
* Considerados horizontales por cambio de(reentradas).
SURCATEDRAL
CERRO NANCHITAL11
CRETCICOCRETCICO
TOTAL 39 22 Horizontales y 17 por reentradas.
MUNDIAL 20000
$.56
)M R!6W
"$.,"M!"1&
M*
)$&&'3.,
).6,
) .-4, .Q,U.,
)$$
!.,
0$.,.,.,M"$.,
0 .,.,! .,
#$"M"$4MM
)$A"!
!
!
#%6
N]%0 "* % I )GCP6+('>
"00*%-+((?
0I%))0CPO-4)"+++EFQ+('1
O)-$)O7)
%$$!O2)*0?++?O7)+((E
%!$O)*00?++1O7)+((E
QI4O+(('
26#"!
C ] % 6 V% 0"V*
+F+1&/&E&'&(
#)!M
9#!%"&'3+')>*())%-%"'"%%9)%'
0$$"*
0 -!$
A $$$$!"$$
) !M%
# 2)!M4M $ $
"6
%$!$!A)$MU
%2.56>
0$ U
)
%18
0A"$!A
N
Si
- Contenido de CO2 en el gas por fraccin mol (%)- Contenido de H2S en el gas por fraccin mol (%)- Contenido de NaCl Cl en el agua por peso (%)- Presin superficial (SP) (psi)- Temperatura del agua en el pozo
- Presin parcial del CO2 : PCO2 = SP (CO2(%))/100
- Presin parcial del H2S : PH2S = SP (H2S(%))/100
PCO2>=30 psi
PH2S=79C
Temp>=65C
Grados API: N-80, C-95,P-110
Grados TAMSA TAC-95,TAC-110
Grados API: N-80, C-95
Grados TAMSA TAC-80,TAC-95
Grados API: J-55, K-55,L-80, C-90, T-95
Grados TAMSA TRC-80,TRC-85, TRC-90, TRC-95
No
Si No
No
Si
Si
No
)8
&S7$$T
/S$$T
1S0M$T
>ST
.5
C]%6%0"4)"6!P4R&6!+((+
06)"CP-O-+(('
%%G)74+((E
-$062P]406O
4 #)V-$0V])#"4$CQ+((?
%.
#" $$
0!$"A$ $!7!"$$
%.;
#!! U! A.,
6 $!! $5A! !
5 ! $. ,"
%0
%M$! $# $
$!M%$*
`)$
`)$
`)$
`)$
`
%;
"M$$! $!
)$!"$ $!"MA! #$$!
%..5
4A!U AA !!!!!!
!!#!
0
0' ,QFOLQDF
$]LPXW 79' 16 (: 'HVSOD]D
P
'/6
(
1 (
1 (
1 (
1 (
1 (
1 (
1 (
1 (
1 (
1 (
1 (
1 (
1 (
1 (
1 (
1 (
1 (
1 (
1 (
1 (
1 (
1 (
1 (
1 (
1 (
1 (
1 (
1 (
1 (
1 (
1 (
1 (
1 (
1 (
1 (
1 (
1 (
1 (
1 (
1 (
1 (
1 (
1 (
1 (
1 (
!
%#!!
.5
#$*M$MM
"M"#P 3$$)!
##P., U $!U$$
,
+ST
&SH $T
/7$ $$
1"SM$T0
>71$$.,
E7$
.5
5@07 !3+(''
4.56O7%C$-$)!)7)$
9!$%:%"%*%')"&'
"
%!4$ $
) #M
0 200 400 600 800 1,000 1,200 1,400 1,600 1,800
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2200
2400
2600
2800
3000
3200
3400
DESPLAZAMIENTO (M)
PROFUNDIDADVERTICAL(M)
0 200 400 600 800 1,000 1,200 1,400 1,600 1,8000
25
50
75
100
125
150
175
200
225
250
275
300
325
350
PROYECCIONVERTICAL
DATOS DEL PROYECTO
PROYECCIONHORIZONTAL
&225'(1$'$6
&21'8&725
X= 606,513.17Y=2140 ,925.06
&225'(1$'$6%73.6
X= 608,059.87Y= 2141,232.96
PROF. INICIO DESVN.PROF. VERT. OBJETIVO
DESPLAZAMIENTO OBJ.ANGULO MAXIMO
PROF. VERT. TOTALPROF. DES. TOTAL
TRS
630M3240MV
1577 M45.28
3300 MV3880 MD
MV MD
16" 1400 1581
11 7/8" 2855 3435Desp. Objetivo 1577 m
Desp. Total 1577 m
RUMBO
N 79.04 E
7 5/8" 3300 3880
20" 800 800
75 0'
09
,1,&,2'('(69,$&,21$
0
75 0'
09
75 0'
09
75 0'
09
75
0'
09
9 7/8" 3215 3795
6,'(75$&. PY
# *$
#1/4 !
"*
! . +3,
0$.7G0#G0,%)O
0M$
&?/?YN
C$
%
)$
4&/P
0M $$
O $$
) .,
4$$'6
)DFWRUHV 7 LSR GH ID OOD
A gua de m ezcla con tam inada .E stim acin inco rrec ta de latem peratu ra .R etardado r in su ficien te.Z apata y cop le o b turado s.
F raguadoinstan tneo
9 HORFLGDG GH LQ WURGXFFLyQ
LQDGHFXDGD
$ WUDSDP LHQ WR G H
7XEHUtD
3 pUG LGD G H
FLUFX ODF LyQ
E l tapn no sa li de la cabezade cem en tac in .T apn de cem en to defo rm ado .C lcu lo de vo lum en dedesp lazam ien to incorrec to .T ubera ro ta .
E l tapn no asien tasob re el co p le .N o se a lcan zap resin fina l.C em en to en e lin te rio r de latub era o en lugarinadecuado en e lespacio anu lar.
F a llas m ecn icas en e l equ ipode bom beo .A gua o presin de sum in istroin su fic ien te.
M ezcladoincom ple to decem en to .
E l cem en to no cubri lo sob je tiv os geo lg icos.D esh id ra tac in d el cem en to .
C an alizac in degas p o r e l espac ioan u lar.
T ubera recargad a en la pared .P rop iedad es in su fic ien tes de llodo .Im po sib ilidad de m over latubera .A m pliac i n de l d im etro de lagu jero .B ajo gasto de desp lazam ien to .
C an alizac in delcem en to en ellod o .
R elacin agua-cem en toinap rop iada .A d itivos no adecuados.F ren te lim p iado r inap rop iado .F a llas m ecn icas de l equ ipoqu e in te rv iene en la operac in .In te rrupcin en e l bom beo .
F raguadoprem atu ro .
M I O C E N O
C-2079SW NE
BTPKS
BTPKS
BTPKS
2/,*2&(12
(2&(12683(5,25
(2&(120(',2
(2&(12,1)(5,25
3$/(2&(12
&5(7$&,&20(',2
&5(7$&,&2,1)(5,25
-85$6,&27,7+21,$12
2/,*2&(120(',2
(2&(12683(5,25
(2&(120(',2
(2&(12,1)(5,25
3$/(2&(12683(5,25
2/,*2&(12
(2&(12
3$/(2&(12
&5(7$&,&20(',2
&5(7$&,&2,1)(5,25 (6&9(57
(6&+=7$/
',%8-2,1*-25*(5,9$6
POZO 2196-DPLATAFORMA NOHOCH CCONDUCTOR 12COORD. CONDUCTOR.X=606 513.17Y=2 140 925.06COORD. CIMA BRECHAX= 608 129.73Y= 2 141 255.85COORD. P.T.X=608 059.87Y=2 141 232.96
C-2196D
75'(
0'09
75'(
0'09
75352*5$0$'$
755($/
75'(
0'09
FECHA 02-08-99 PROF 4097MD-3477 MV EDAD BTPKS
PROF
COLUMNA GEOLOGICA REAL
FORMACION MD MV T.R. MD MVM.S. 650 649 20" 799 799M.M. 1665 1468 16" 1481 1346M.I. 2985 2391O.S 3110 2502O.M. 3200 2587O.I 3285 2669E.S. 3585 2966E.M. 3625 3006 11 7/8" 3587 2968E.I. 3705 3085P.S. 3810 3190P.I. 3912 3292 9 5/8 3927 3307BTPKS 3948 3328
P.T. 4097 3477 7 5/8" 4046 3426
INDICADOR DE
75'(
0'09
75'(
0'09 3$/(2&(12,1)(5,25
2/,*2&(12,1)(5,25
2/,*2&(12683(5,25
4.2+?/,*
4 $
$$
@ * $$$
4$
%$U$
#$ " $
%M 4$
/2
#$*
5$
%
7U$
$
5$
$
$
4
?"/ .5 6@
"!$
"
"$$ # %
"!.211,$".211,$
#*
# A
211"
'!
*
$*
./6,
" C"-%6"O%OQ)%#"Q"NQ"6%OQ45)"OQ
4Q#5O\N
0.O70V4V,*
,4
,4$
,"$V4V$
%$ M
$6V4V". $M!, $M.2F',
606,513.17 2140,925.06 608,059.87 2141,232.96 608,100.67 2141,241.16
)250$&,1 09%05 0'%05
Reciente Pleistoceno F.M. F.M.
Mioceno Superior 659 660
Mioceno Medio 1200 1298
Mioceno Inferior 2210 2727
Oligoceno 2730 3310
Eoceno Superior 2780 3360
Eoceno Medio 2840 3420
Eoceno Inferior 2970 3550
Paleoceno Superior 3140 3720
Paleoceno Inferior 3200 3780
Brecha TPKS 3240 3820
352)81','$'727$/
"! "!$!/?
#!
" !$6$
"U!
"!"!*
.0,B#8.,+31/?>E"G4"N
#80080!80G8)38^B80$
0*
B8G
G8.+Y!,!.,
"
4$*"$0$/?$
5$1>
$#$ *
###"#
85
A$4??&3 # $+>?+?"$ .+>&/?,
#* # " 4
#*
%$
4
%!
62
5I $$"$$M
22.5
"!$
!$$ $5$.VV,$
#$)*>?$$!+?
1E
$ $!
+??GY$8I
G84
&(175$/,=$&,21:Q
$*8-(52UZ
78%(5,$UF
0.2
0.4
0.6
0.8
1.0
1.2
*$672ESP
9(/2&,'$'(1:
Q9(/2&,'$'3520
(',2
&(175$/,=$&,21
&(175$'2
0
80604020108643
*#'6'%
/
@)]"$) $ # $
%4$ $ $/?E
% # +?& "
% N
Portabarrena
Barrena
Estabilizador
Lastrabarrenas
Lastrabarrenas
Estabilizador
Portabarrena
Barrena
Portabarrena
Barrena
Lastrabarrenas
Corto
Estabilizador
Lastrabarrenas
CortoLastrabarrenas
2+?+%
9)
9)
I8$8!
2>
#$)*
"$C
#$$$$
$1F
7$$4
#$$ "!$
"
78%( 5 ,$ 6 ,1 52 7$5
&(0 (1 72
)/8 < (1'2/2'2 (67$7, &2
,1 ,&,2 '(527$& ,21
/2 '2 & $6 ,5 (029 ,'2
'6
. ,)!+?
*6.5
$$%$$"$$ $0$$
+>&>+3&+"$$$
#!# $"$$
#$$$4
% %
$ +??#$.&Z3/?,
%"#$"+?+
"$
%" ) VVU"
Barrena
Portabarrena
Barrena
Estabilizador
Lastrabarrenas
Lastrabarrenas
Estabilizador
Portabarrena Portabarrena
Barrena
Portabarrena
Barrena
LastrabarrenasCorto
Lastrabarrenas
Estabilizador
Estabilizador
Lastrabarrenas
$$/%5
9)
. ,
$6 $$$$
C$$4$
%66
) ! $$ *
H#$" .,$a
5%)O. ,
%$)
"
"251
@$$#$*
$ .,5$.,3
# U$$ #
$$$ 7$
#(?3C.,)5
2$*
_M
%$
#
%4
2((%
Portabarrena
Barrena
Estabilizador
Lastrabarrenas
Lastrabarrenas
Estabilizador
Portabarrena
Barrena
Lastrabarrenas
Estabilizador
Portabarrena
Barrena
LastrabarrenasCorto
Portabarrena
Barrena
Lastrabarrenas
Lastrabarrenas
Estabilizador
9)
M
0#!
#$$A"!$
"
4 A
+7+?
&7/
/7$
1 S T
>0*STS T
ES) TF"ST
.5
!Q54O)43(?
5@07 !3+(''
).2,B0/0;B!%])6N3'12O5N%7
*2!0I4
4.56>O7%C$-$)!)7)$
O " $7 $
>ON7$7OA#RO7)
9!$%:%$$)$%%"&'
./6
"M$
$%#$!$
%4
+,
"Q
%4+&D %$ 4 ! $/?$ .2(F,# Q &?.(F,
%"('#$
%"!$4$((((
"&/%5
Portabarrena
Barrena
Estabilizador
Lastrabarrenas
Lastrabarrenas30m
20 m
Lastrabarrenas
Estabilizador
Portabarrena
Barrena
"(/%5
Las trabar renas
E s tab il iz ador
P or tabar rena
B arrena
" M $*.1',#.0,`"$`-.,
`]`6).-G,6).6),00$RR.,
4!
.
4$$
4 !
0 B.21(,5!.R>?,
%.2
4$$$
)
6$*0
0
.
M
+,
#$., $
G#P$$#*# $
#$#$
%$$A*!$$
#!#$$" $)A$*
O$A$0*
)"$ ! .$,"!
)[$"M$"$$!E?Y
) 4"$
"*,'
).5?
%&?Y "!
#M.R,
"6.,6)$
4
"M*
).7,0.3,)6.,04-G$47Q).6, %$
0)^$% .$ ,
#A*
6%)6
# "(>$$$$"$"(E%*. ,!
"7 !$$$
'
"$$$$
%$*
#$
A$M
%$")$
"/
4#4A+?$M%
2*
""!%.+,"!.&,
N*
)8)J
)8)J
282
0+803
0808F'>3
)+8).,3
080!
80
86)J.+??Y,
!"#"
#
+
+
S
D
37
WW
37
WW
I37
SM:+'&
% "2(1
#A4 )$$
"*
)
)$
%
)
@
4
%$
$.,"
#.,.,%" M
"$*
")67
":
8#3
787!
)8)
2482++>+>Y+&?&?Y"
#8#0
)8)!J
)8)0J3
)4C8)J
)8)0J
)8)6)!.)4C,U0,J
)I8)6)!J3
%8^
N8NA
N8NA
)8) . A J3#3
)8)AJ3#3
6866)
!
"#"$ %
&'%(&)*%
"""" *( %(&)*+&
(( , -%+&.%
787J
)-G8)-GJ
8$
O)*
"*/b
)81'??
C*+&V
)8E/??
)!68(F3'V
Dimetro Peso(Kg/m)
Junta/Apriete Tramos
Dc 8 x 3 219.00 6 5/8Reg/50000lbs/pie
H.W. 5 x 3 74.50 Nc-50/29400lbs x pie
12(110.0m)
Dimetro Grado-Clase
Peso(Kg/m)
Resist.Tensin(Kg)
5 E-PREMIUM 31.27
125,200
5 X-PREMIUM
31.94 161,096
5 G.PREMIUM
32.66 178,054
-
6
0".!6,.,A!5$"$$
A
"$.(&,5$
$"[A U 5$
' &A(
4M !! .(/," 4$ .$, 4 A
";
"
#8+(>3/
C8+&V
7!)8+&
781?
28&?Y
+S T
&SH MT
/M*
)8EF??
08+F?3
568+//3'V%/EE/
C*+&V
6)-G>Vc/V+?(+(
6)>V!1&FEV+(>3
0'Vc/V+?1/'
73
W
73
35644444800
..691
751.0*66.32
096,161054,178
*
4800444,414962945
..1496
751.0*94.31
200,125096,161
*
3
3
233
2
2
122
=
=
==
=+
=
==
732,8751.0/66.32356""..
580,64851.0*/27.31*2750""..
580,64851.0*/27.31*2750""..
.263""gra
===
( ) ( )
37
+:'&
2948
0.2750..
0.110..
0.88.
750,2
751.027.31
40000631,20200,125
0.627,20
0.154,,6751.0/50.741100.
0.473,14751.0/21988
8855.87219751.0
20.112000
751.085.7
95.111
1
11
11
1
==
==
=
=
+++
=
===
==
====
===
$ U " $ $!
"B
0 M0 $* A 0 $
#7G0
"7G0$ .,"
"!M$ $
1@
) !#!$
#.JQ), $
M 6$%
%$A$
0M #M+>U " .(+,
D IAM . L ON G. GR AD O CL AS E R OS C A P E S O R E S I S T AP R IE T E
S E CC ION AJU S T . T E N S ION (L B /P I E )
P gs M ts K g/m t. K gs . AL 9 0 %
B N A 1 7 1 /2 0 7 5 /8
H T A 9 1 /2 " (3 ") 2 7 R E GU L AR 7 5 /8 3 2 1 .8 4 8 5 ,0 0 0
H T A 8 " (3 " ) 8 1 R E GU L AR 6 5 /8 2 1 9 .0 3 5 0 ,0 0 0
H .W . 5 " (3 " ) 1 0 8 I F 6 1 /2 N C -5 0 7 4 .5 4 2 9 ,4 0 0
T .P .1 5 " (4 .2 7 6 " ) 1 9 8 2 E - 7 5 P R E M IU M 6 3 /8 NC - 5 0 3 1 .1 2 1 2 7 ,1 8 1 1 5 ,9 6 4
T .P .2 5 " (4 .2 7 6 " ) 4 5 2 X - 9 5 P R E M IU M 6 3 /8 NC - 5 0 3 1 .9 4 1 6 1 ,0 9 6 2 0 ,2 2 1
) E 3 ( 6 2 72 7$ / ' ( /$ 6 $ 57$ ) /2 7$ ' $ 72 1 6
0 $5 *( 1 3 $5 $ 7( 1 6 ,2 1 $ 5 72/2 1 * ,78 ' 72 7$/ ' ( /$ 6 $ 57 $ P
A P A R E J O D E F O N D O 2a E T A P A : 5 E eta b iliz ado re s '& &
DIS E O DE SART AS DE P E RF OR ACION
P OZ O P ROF . P2650 M DE NS . 1.55 ULT . T .R . 20" 1000 M
F flot.= 0.8025478 PE S O DE L BL OCK (K GS) 10000
T RAMOS L ONG. DIAM. GRADO P E SO NOM. JU NT A CLAS E PE S O P .S E CCI ON P. S AR T A RE S IS T
SE CCION AJU ST . F LOT ADA F L OT ADA T E NS ION M.O.P.
No. Mts Pgs L b/pie Pg. K g/mt. Kgs . K gs. Kgs. AL 90%
B NA 17 1/2 7 5/8 R EGU LAR 0 0
H T A 3 27 9 1/2 216 7 5/8 R EGU LAR 321.84 6,974 6,974
H T A 9 81 8 147 6 5/8 R EGU LAR 219.03 14,238 21,212
H .W . 12 108 5 50 6 1/2 NC-50 74.54 6,461 27,673
T .P .1 220 1982 5 E-75 19.5 6 3/8 P RE MI UM 31.12 49,501 77,174 127,181 50,007
T .P .2 50 452 5 X-95 19.5 6 3/8 P R EMIUM 31.94 11,586 88,760 161,096 72,336
T OT AL E S = 244 2650 88,760
AL 100 %
#%;8,
!"!#$%&' ()**)()()+(
#$) "$ $!
% .,6# $% #
0!#4 *7G0.I,
" UVV$
#$$*
LOL-L47G0
! ".$,
"$ /?
$
A
B1????E????"
)$#0
"$ )7! M"VV
#
Fb= 0.8025 D lodo = 1.55 gr/cc W hta flot= 27,673 kg
Margen para jalar= 50,000 kgs
L1= [ Rt - ( W hta+Mpj ) ] / [ (P ajustado TP * Fb) ]
L1= [ 127,181 - ( 27,673+ 50,000) ] / [ (31.12*0.8025)]
L1= 1,982.40 metros Utilizar s olo L1= 1,982 mts
L2= (Rt2-Rt1) / Waj2 * Ff L2= 1323.158
UTILIZAR SOLO L2= 452 M
2650 M - 2198 M = 452
& D OFXODP RV OR QJLWXG GH ' & < +:
LD C= (Pm * FS ) / (F f * P)
LD C= L ongitud de d r ill es
Pm = Pes o m xim o e sperado s obre barrena = 1 8 to ns
FS= F acto r de se guridad = 20% = 1 .20 (C onstan te)
Ff= F acto r de Flo ta cn= 1 - (D lodo / D acero)= 1 - (1 .55/7.85) = 0 .80 25
P= Pes o a jus ta do DC = 321 .84 (D e Tab la s)
LD c = (18 ,000*1 .20) / (0 .802 5*321 .84)
LD c = 83 .63 12697 m ts
28&3.3&, ./1,
4?&>$28+?5$233)RR $
./>,
./E,
./F,
# $)RR$ "/?/&
Q A$ $ " $ A
3 3 )RR
" 1 $$Q 7#0[$$ # M $
0* NO* +??* /Z3+??O* E?Z&???
$
[ ]LLLLLLL
)sen()sen()sen()sen()2/( 11 +=
[ ]LLLLLLL
)cos()sen()cos()sen()2/( 11 +=
[ ]LLLLL
)cos()cos()2/( 1 +=
Tangencial 1,628.61-25.38
998.02+43.09
Tangencialbalanceado
1,653.61-0.38
954.720.21
ngulo promedio 1,654.18+0.19
955.04+0.11
Radio de curvatura 1,653.990.0
954.930.0
Curvatura mnima 1,653.990.0
954.930.0
Mercurio 1,153.62-0.37
954.890.04
)!05
";5 !1'
$/
0 /
$
5$''&
" $%%$0'(#(?%%"
%%"
.//,
2'( %CKC%%HKH%%%0
%H8Q%3&
H%8Q%3&
%C8Q%d.3&,
C%8Q%.3&,
%C3%H8d.3&,.3&,8&3.3&,
C%3H%8.3&,.3&,8&3.3&,52
DM(pies)
ngulo deInclinacin
ngulode
Direccin7,100 0 07,200 10.1 S68W7,300 13.4 S65W7,400 16.3 S57W7,500 19.6 S61W
/
/ >?
/ >?
"1
((70
Columnaen la Hoja
deClculo
A : La longitud real del agujero desde lasuperficie a cualquier estacin especfica.Registro
direccional
o a : El ngulo del agujero medido a partir de lavertical.
Registrodireccional
C : La direccin de la trayectoria del pozo. Registrodireccional
D : La diferencia en la profundidad desarrollada de unaestacin a otra.Ax-A(x-1)
E : El promedio aritmtico de los ngulos deinclinacin en los extremos superior e inferior de cada tramo o seccin.( )
21+ [[
d : La diferencia en laprofundidad vertical de una estacin a otra.(D)cos(E)
G : La sumatoria de las profundidadesverticales de las secciones de un pozo inclinado. )(G
H : La distancia entre dos puntos que sonproyectados hacia un plano horizontal.(D)sen(E)
: La direccin de un tramo o seccin medida en direccin de lasmanecillas del reloj de 0 a 360; 0 es el norte.
Registrodireccional,en grados
K : El promedio aritmtico de los azimuths en losextremos finales de los tramos.( )
21+ [[
L : El desplazamientode la componente del tramo de una estacin a otra; valor negativo =sur.(H)cos(K)
M : Eldesplazamiento de la componente del tramo de una estacin a otra;valor negativo =oeste.
(H)sen(K)
N : La sumatoria de los desplazamientosen la direccin norte/sur (sur es negativo). )(/
O : La sumatoria de los desplazamientosen la direccin este/oeste (oeste es negativo). )(0
P : La distancia ms corta del agujero vertical a cadapunto de estacin.
22 )()( 21 +
Q
Direccin del desplazamiento: La direccin de la proyeccin vertical alplano horizontal desde la estacin hasta la superficie. Se debe tomar elvalor calculado y debe ponerse en el cuadrante apropiado. Verconvencin de signos.
)(
)(
1
2DUFWDQ
9!*$%%'$
0$UM-!$
5
#
)$*
+"OM$
&"$
/ " $
).
"!$#*
CCC.)0,
.,0$@$46
%U
'
47770
)4.
#M
#)0M
)
).)4C,R.)7,-
"$*
4 $
2>/")0
.&(,
)33)RR
./?,
./+,
./&,
7
4 " 0#70#"&1&E*
C "&1 &E #6&$
e"c.,$.C,.,.",.-,.,
ee" c . ,$.",5.],.J,N$.J,c
)cos(LL0L
=
=
=Q
L
LQ
1
=
=Q
L
LQ
1
=
=Q
L
LQ
1
+
+=
2cos
2sen 11 LLLL
0LL
+
+=
2sen
2sen 11 LLLL
0LL
+=
2cos 1LL
0LL
=
=Q
L
LQ
1
=
=Q
L
LQ
1
=
=Q
L
LQ
1
NG.
DE S VIACIN
PROF.
DE S .
NG. DE
INCLINACI
N
DIRE CCI
N
LONGIT UD
DE T RAMO
INCLINACIN
PROME DIO AZIMUT
H
AZIMUT H
PROME DIOARCT AN
X (A) ax (C) (D) (E ) (K) (Q)
*1 7100 0 0 7100 0 7100 0 7100 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
**2 7200 10.1 S 68W 100 5.05 99 61 7199 61 8 80 248 248 -3 30 -8 16 -3 30 -8 16 8 80 S 68W
3 7300 13.4 S 65W 100 11.75 97 90 7297 51 20 36 245 246.5 -8 12 -18 67 -11 42 -26 83 29 16 S 67W
4 7400 16.3 S 57W 100 14.85 96 66 7394 17 25 63 237 241 -12 43 -22 42 23 85 -49 25 54 72 S 64W
5 7500 19.6 S 61W 100 17.95 95 13 7489 3 30 82 241 239 -15 87 -26 42 -39 72 -75 67 85 46 S 62W
6
7
8
9
10
COORDE NADAS
TOT ALE SDE S P. TOT AL
(d) (G) (H) (L) (M) (N) (O) (P)
CLCULOS DE PROF. VE RT ICAL
COORDE NADAS
DE LA
T RAYE CT ORIA
DAT OS DE RE GIS T RO DE
DE S VIACIN
(D)COS (E
)
PVV (D)S E N(E
)
(H)COS (K
) N-S
(H)S E N(K
) E -O
N-S E -O
22 )()( 21 +
2)1( + [[ DD )(G
2
)1( + [[ )(/ )(0 )( )( 12
Q$0$$$4
#
"8,642!
)
03
7
-
)3
)4C
)7
4*.),.O%0,.,.@3,
%
#>1
[
#*
-A
6!
#
"*
0*
8f303
C8f0
8f303
68-
686
686!
78#
)!*
0*
686!
78#
(+>8#
686!
E?8
( )
+++=
60*
15.9
=
3
" $4$A.,"#'F
%%%" 6 $
"!+' # $!$ ! 0
7
" $M #"$%.'F,0%#%
43#$"&F0
.&F,
037"&'*
.&',
")RR"&(*
(&@6A+B C
)cos()sen(LLL0L
=
)sen()sen(LLL0L
=
,
+SH T
&SH T
/
0*
C8&????0
8f&>&E&>
681?
68'-
68+?
78+'?
INTERVALO DIAMETRO TIPO CANTIDAD PSB CONDICIONES DE OPERACION
(m) (pg) (TON) RPM Q (GPM) D. TOB.(1/32")
0 - 600 26 R-1 (111) 1 8 -- 10 100 -150 1000 16, 18, 18
600 - 700 26 R-1 (111) 1 8 -- 10 100 -150 1000 15, 15, 16
700 - 1250 17 1/2 GTX-G1 (115) 1 8 -- 10 80 - 150 800 16, 16, 16
1250 - 1550 17 1/2 GTX-G1 (115) 1 8 -- 10 80 - 150 800 15, 16, 16
1550 - 1850 17 1/2 GTX-G1 (115) 1 8 -- 10 80 - 150 800 15, 16, 16
1850 - 2200 17 1/2 GTX-G3 (135) 1 8 -- 10 80 - 150 800 15, 16, 16
2200 - 4600 12 AR-526 (PDC) 1 3 -- 5 100 - 200 540 11, 11, 11, 11, 12
4600 - 4900 12 AG-536 (PDC) 1 3 -- 5 100 - 200 540 10, 10, 10, 10, 11
4900 - 4950 8 3/8 ATX-G3 (135) 1 8 -- 12 80 - 110 380 14, 14, 14
4950 - 5050 8 3/8 ATJ-22 (517) 1 8 -- 10 80 - 120 380 12, 12, 12
5050 - 5150 8 3/8 ATJ-22 (517) 1 8 -- 10 80 - 120 380 12, 12, 12
5150 - 5250 8 3/8 ATJ-22C (527) 1 8 -- 10 80 - 120 380 12, 12, 13
5250 - 5350 8 3/8 ATJ-22C (527) 1 8 -- 10 80 - 120 380 12, 12, 12
5350 - 5440 8 3/8 ATJ-33 (537) 1 8 -- 10 80 - 120 380 12, 12, 13
5440 - 5870 8 3/8 S-248 (TSD) 1 3 -- 7 100 - 180 380 (0.335 pg2)
5870 -6000 8 3/8 S-248 (TSD) 1 3 -- 7 100 - 180 380 12, 13, 13
#%
0
R
)$
1
$*
O
$.-)-,
-)-3
R
R6)
54
1
)8?>+e))8?1(e)
)8) .,
)8)
)8)
">+Y)1(Y
".21
)8?/>e))8?E>e)
")/>Y)E>Y
"
#.
#&??/??3
-)-.-)-3,
#
"" $
51
H >?E>Y
4$&>>-)3
$$3.*1-)+E3>-)&>3,>-)3
5$/?>?3"6 M#!%M
# $!-!
$#M$
'!
$$$0$$*
"5 ./6! # M $$#$$
6 ./6! "
2 8! # $ 4 A"$$
2 12 ./6! "$4$
).JQ)," 4 $)JQ)
# ! 4 $$"!!$4M
) ! 4 $$
2!"$
! " $
)$*$&>>?$>?.,%
"!$>?Y$
"$$
4""(+3&V+>3
41
4*
,4 '>J3'&J3+EFJ3
,4+/?J3&+?J3'?J3
"!3
%4-)
">??F??.2>>,$
O
#23
6M
*
,6%
,)0%
+, .
(WDSD
%DUUHQD Marca Dimetro Tipo
73 Dimetro exterior Dimetro interior Longitudes/DVWUDEDUUHQDV Dimetro exterior Dimetro interior Longitudes
+: Dimetro exterior Dimetro interior Longitudes75 Dimetro exterior Dimetro interior Profundidad de la zapata
(TXLSR6XSHUILFLDO Tubo vertical manguera flecha
Tipo Densidad Viscosidad plstica Punto de cedencia
Bomba No. 1 Bomba No. 2
0DUFD
0RGHOR
&DUUHUD\FDPLVD
0i[LPD3UHVLyQ
(0%0,1
,QIRUPDFLyQFRPSOHPHQWDULD
Velocidad de penetracin promedio m/hr m/hr
Mxima presin limitante en el equipo superficial.Presin mxima de acuerdo a la limitante del equipo y la bomba de lodo.
%RPEDGH/RGR
*HRPHWUtDGHO3R]R
)OXtGRGH3HUIRUDFLyQ
3'48156
"8&F/K&&181(F
"$%%J%%J%%J%%J*
#6+5$+Z3+??)RR?1Z+$"+*
0 )RR0$"&E*
6%C#%+0/
eN&?Z'&??#M
""/"6++Z3+?? #$ 4 ?Z.,/E?Z.,)/>(Z+Z+'?Z/>'Z/E?Z/>(Z#/>(Z+Z/>(Z/E+Z/E?Z
# *
%A$$
4$ $
!
0
$$$"A
24.22
2221sen
2
43sen1005 =
+
+=
81.992
43cos1005 =
+=
672.399,881.99862.299,8 =+=
( ) ( )22 +=
=
730,51
1001801 =
=
70.399,80.4sen730,5000,8 =+=
DM(pies)
TVD(pies)
Norte N(pies)
Este N(pies)
Desplazamiento(pies)
ngulo de Desplazamiento*(grados)
8,000 8,000.00 0.00 0.00 0.00 -8,100 8,099.99 0.82 0.30 0.87 20.18,200 8,199.96 3.28 1.20 3.49 20.18,300 8,299.86 7.37 2.73 7.86 20.338,400 8,399.67 13.05 4.97 13.97 20.85
,*
,"
,"
,"-G
,"
&,*
,%
,4A
/,4/1
1,4!.,
>,"
E,0+??
F,4
', .2 >F, *
,6%
,)0%A
(,$A
,R
,-)-30-)-
,R
+?,""!
2
#).2NI,
/
C
/
2
/.
2432.27)1
=
( )2432.27
=
( ) ( )22
2
432.276.68
432.276.68)2
+
=
+=
( )
=
=
2.3397
2.3397)3
2
2
.&>,
#)RR
.&E,
0
"/
$'???'1??'???+Z3+??$+?Z+Z3+??#.,N/?"4&??'&?? +Z3+??
4
#$"&1&>)RR'???'+??"&E
0'+??'&??*
N8?'&K&1E8/&'
"8?/?K?(?8+&?
0'&??'/??+Z3+??N&?"N&+"
N8/&'K1?(8F/F
"8+&?K+>/8&F/
0'/??'1??N&&"
N8F/FK>E'8+/?>
+
+=
2sen
2sen 11 $$$$
0
+=
2cos 1$$
0
82.0)*20cos(2
01sen1002 =
+=
30.0)*20sen(2
01sen1002 =
+=
996.992
01cos1002 =
+=
996.099,8996.99000,8 =+=
46.22
2020cos
2
21sen1003 =
+
+=
90.02
2020sen
2
21sen1003 =
+
+=
966.992
21cos1003 =
+=
962.199,8966.99996.099,8 =+=
09.42
2120cos
2
32sen1004 =
+
+=
53.12
2120sen
2
32sen1004 =
+
+=
90.992
32cos1004 =
+=
862.299,890.99962.199,8 =+=
68.52
2221cos
2
43sen1005 =
+
+=
46
/.
4
/.
0.
#
'7
..
.
==
82.4
82.182.018.0
82.4
82.182.018.0
*3.7003.700
)4
( ) ( ) 82.1382.182.018.0
3.700
+=
( )
=
=
362.,255
600)5
2
86.4
86.1
2
2
4
2
1303
145)6
=
=
5.412)12
52.1
500)11
32.0)10
1416)9
5.24)8
5.24)7
2
22
=
+=
=
=
=
=
( )( )
( )( )
+=
++
=
399
250,69)14
5.7778.778.7)13
2
22
( )( )
5 +=
399
9.128)14
2
( )
98
1)17
148
1*2)16
1714
....)15
2
22
=
=
=
8.303,1)21
6.434)20
249.4)19
277.0)18
469.3)18
2
1
2
3
2
1
=
=
=
=
=
"M!-$" A$VV"
'/#0"%$
%"#'1U%5$ 3.#,3.7,
.&1,
()51
+
+=
2cos
2sen 11 $$$$
0
"
"5.5
"5.5&>Z"$!O . $ VV,$
A cB_#'/'1$.,5$.,
()5
NGULO LEAD 15
TRAYECTORIA PROGRAMADACONSIDERANDO LA COMPONENTE Y
2655 PIESAL OBJETIVO
NGULO DEDESPLAZAMIENTOS82E o 98
LOCALIZACINSUPERFICIALPOZO 2
100
OBJETIVO A 9850PIES PVV
(@
N8NA
48
N8NA
#8#
282
282
H8@!3.+??Y,
H8@!3.+??Y,
%8^
%8^
48
#E??8#2E??
#/??8#2/??
080
80
#8
)C8)
)-8)-)
)8) 3
]80/&
]80/&
R8R3
R83
R8R$3
686M
0803
N8233+??
%8%)0
+S) T
&S0$T
/M
%*%)%+"&)8&E>?C+FDV6)>V+(>30O1&FEV&1>E0'V!/V'&6)"!.-G,>V!/V++?6&?V$+???"0O/&V1>
(%%"&'6*) 0+1>3
#E??8(' #/??8>ER8/&)8&13+??
@?13+??
*$%6!O6+/??+&V!EV7!3/F(/3
+&?3
ON2Q7%O\NQ7)#"7"N6%O%
R+>3+(>?&E>?)/>??3
#"&+&&
0K&X0cK&.+X,c
)4$$
QA
$$$#4
%!A'+'+4 $ .'+,4 .'+,$#
($ ,'DA EDA
(%F
32 =2 ;
' ,6 7 5 ,72
352325& ,21$ 5/266 ,*8,(17(6'$72681,& $0 (17(&(/'$6(10 $5&$'$6(152-2
D IAME TRO (pg) :
PROFUN DIDA D (m) :
PROF UN DIDAD ZA PATA DE LA U LT IMA TR (m)
D IAM. INT . DE LA U LTIMA TR (pg) :
GAS TO (gpm):
D IAMET RO D E TOBER AS (32avo de pg) :
AR EA DE TO BERA S (pg2) :
DENS IDAD DE LO DO (gr/cc):
VISCOSIDAD PLAST IC A, VP (cp):
PUN TO DE C ED ENCIA, YP (lb/100 pies2) :
DIAMETR O EXT ER IO R DE HT A 1 (pg) :
D IAMETRO IN T ER IO R DE HT A 1 (pg) :
LONGIT UD D E HT A 1 (m) : 6,//( 9$732+ 7$ &20 %,1$'$ D IAMET RO EXT ERIO R (pg), SU PR. SI NO LLEVA:
6,//(9$732 +7$&20%,1 $'$ D IAMETR O INT ERIO R (pg), SU PR. SI NO LLEVA:
6,//(9$732+7$ &20%,1 $'$ LONGIT U D (m), SU PR. SI NO LLEVA:
DIAM ET RO EXTER IOR DE HW (pg) :
DIA METR O IN TER IOR DE HW (pg) :
LON GITUD D E HW (m) :
DIAM ET RO EXT ER IOR DE TP (pg) :
DIAMETR O INT ER IOR DE TP (pg) :
CAIDA D E PR ESION EN EL MOTOR DE FOND O, M W D, LW D, ET C. (PSI) . 0 SI N O LLEVA: MO DELO R EO LO GICO A U SAR (ESCR IB A EL N UMERO DEL M OD ELO SELEC CIO NAD O):
68*( 5(1&,$ 3$ 5$ 6(/(&& ,21$5(/ 02'(/25(2/2*,&2
BASE AGU A: LEY D E POT EN CIAS
POLIM