8 LU N ES 22 de agos to de 2011d
n @
h o
y.co
m .e
c
22 de agos to de 2011
Por el planeta
PUNTOMÁTICO UNE A CODESARROLLO Y PACÍFICO
12millones de dólares sehan pagado hasta el
momento en arancelessin la ATPDEA
EMBARGO DE CRUDO
UNIÓN EUROPEA ENDURECERÁSANCIONES A SIRIALa sanción contempla embargo de crudo, el Servicio de Acción Exteriortrabajará en los detalles los próximos días para presentar propuestas concre ta s
B�������������í������� ���ó� ������� ���������� ��������� ���
�������� ��������� ������ ����� ����� � ����� ����������� ������ ������� ������ ��� ��� �� ������ �� ������ � ��� ������������ ����������� ���������� �� ���
����������� �� ������� �������� �� �����ó� ����� ��������������� �� ��������ñ����á� ���� ����� �� ������� ������ � ������ ���������� á� � �� ����� �� ������������� ��ú� ��� ��������������������á�� ��� �� ��� �� ��
����� �� �������� �� ��� ����������� �� �������� �������� �������� ��������������� �� ������� �����
����� �� ����� ����� � �������������������� � ����ñí������������ �� �é���� ������á����� �� ��� �� ������������ � �� �������ó����� �������������� �� ���
������� ������ ���������������������� �������� ����� �������� ��� ��ó ��� ������� �����é� �� ��� ���� ���� � ������� ������ � ������� ��� ������ ��� �� ����� ��í���� �� ������ �� �� ������� ��� ����������� ��� ����������� ����� �����ñó ��
�������������� �������������������� ����� ������������ �������� ����� ������� �����������ó� �������������� ���� í��� ��� ��� ��������������� �� �������� �� ���������� ���������ó�� (EFE)
LA ORDEN también prohÍbe las importaciones de petróleo ysus derivados de origen sirio. FOTO : E F E
D ES E M P L EO
Bank of Americarecortará empleosNUEVA YORK. ���� �� ������� ��������á ���� ��������� ��� ������ ���� �� �������� ���� �� ���������������ó� ��� ����í� ������� ���� ������ ��� ���� �� ���������� á�� �� ��� � �� ����������� �� �� ����ñí�� ������ó �� ������� � ��� ����������������� ������
��������� ������������� � �������� ������������� �� ���� ��������� �� ����� ����� �� �������� ������ ����������� � � ������ �� ��������������� �� �� ��� ������ó �� �������ó� �� ������������� ������ ��� ���� �� � �
�������� �� �������ó� ������� ����������������������� �� ���������� ���ú� ������� ��ó���� �������� ��� �� ������ ����ó�
������ �������� �����������
������ ��� �� ���������������� ���� �� ������������ ����� ��� ����� ��������� �� ���� � ��� �������� �� �ó����� ��� ������� �������� �� �� ���������ó�
�����������“�é ��� �� ����
�������� ����� ���������� ���� �� ����� � ���������������� � ������������ ��������� ����� ������������������ ����������� � ����������� ��� �������
�������� �����”� ���� ������ �� �� �� ������ �������� � ��� ����� ������������� ����� � ��� ����� ������������� �� ������ �� � ���
������������� �� ��� ú������ ������ �� ������� ���� ����� �� �� ������ �� ��������� (EFE)
3,5POR CIENTO deempleados de
la compañíadeben salir dela institución
ba n ca r i a
AGILIDAD EN EL PUERTO DE
GUAYAQU I L
Los trámites para elcomercio exterior en elpuerto de Guayaquiltienen menos duración,según Senae. » P-3
UNA EMBARCACIÓN sale del puerto de Guayaquil rumbo a EEUU. El programa Cero Papeles ayuda a disminuir el tiempo en que los productos ingresan y salen del país. FOTO: A/HOY
ALIANZA BANCARIA
2 7LU N ES 22 de agos to de 2011 LU N ES 22 de agos to de 2011B a n ca Entre amigos
Editora: Carolina Pozo Redactores: Ney Murillo, David Lema, Jonathan Machado, Sebastián Angulo
EL PAÍS QUEAÑORAMOS AÚN
ES P E RA
U� ���������� ��� ���� �� �� ��í� ��� ������������ ���������� ������ó �������� � �� ������� �� ��� ������� �� ��� �������í� ��
������ó� �������ó � � ��������� �� � ���� ������������ �� ��� ������í� ������� ����������� ����í����� � ��������������� �������� ������� � � ����������������� � ������ó� �� ������� �������ó �� ������������������� ���� �� ��ó����� �� �ñ�� ��� ������������ ����ñó ��� ����� �� �������ó�� �������� ���������������� ��������� ������������� ��� � ������� ��
����� �������� ���������� �� ���� �������������������ó ���������� ������� ��� �������í� ��������� � �������ó ������� ����������� ������� ������ ��������� ���������� � ����
����������� �������� � ������ ��� ������������������ �� ���� �� ���� ��������� ������ ��� �� �������������� ���� é���� ����������� �����ó �� ���������� ���� � ���� �� ����������������� �������� ������� ���� � �������ó��� �����ñ�� ����������� ����������� � ���������������������á������������� � ������� � ������ ���������ó������í������� �� ������ �� � ���������ó� �������� ��� �
�������������� ��� í����� ������� �������� ����������� ���� ������� � �� ������ � ���� ������������� ������ �ñ�� �� �������ó � �����é� ��������� �� � ���������� ������� ��� � ����ó� ������� ������ ���� �������������� ���������� ���� �� �� ��í� ��� ����� ���� �
�������� ���������� �� � ����� �� ��� ���������������� � �� �� ������ ��� �������� �� ����� ����� ������í��� ����� ����� �� �������� �ó� �������������� ����ó����� ����� � ��í���� ���� ���������� ����� �� ������� � ���������� ����� ������������� �� ����� ���� ���� ���������� � ������������ ������� �������� ������� ������� ����� ��������� ������ �� ������ ��������� �� ��������������� ��������������� ��������������� ����������� ��������� � �������� � ������ ��í������� �������������� � ���� �� ����
ANÁLISISJAIME CARRERAObservatorio de la Política Fiscal
LAM OV I DA
»DECENAS DE PERSONAS se vistieron de blancopara unirse en la llamada "Cena Blanca", una iniciativaque nació en París, es así que las participantesposaban posan para foto. (EFE)
»GOOGLE anunció la compra por $12 500 millones deMotorola Mobility Holding, el fabricante de losteléfonos móviles de Motorola, para impulsar susistema operativo, Android.
4 000 millones de dólares invertirá lacompañía Coca-Cola en la China,en donde tiene 40 plantas 13 por ciento anual
crece la industriade cosméticos
Hechos yn ú m e ros
VA R I AS participantes de la Cena Blanca se toman una fotoen Hamburgo (Alemania)
IMAGEN CEDIDA que muestra los logotipos de Google yMotorola tras la fusión de las compañías. (EFE)
FOTO: AFP FOTO: AFP
N EG O C I OS
BANCO DEL PACIFICO YCODESARROLLO HACEN ALIANZAEste servicio permitirá a los usuarios realizar diversas transacciones de co b rosy pagos, como el pago de servicios básicos
E ����� �� ������ � ����������������������� �������� ��� ������
������é���� ��� � �������� ��������� � �� ������� �� ����� ������������� � � �ú������ ������� � �������� �������á���� �� ������� ���í����� �� �� � �������� ������������� ����������� � ���� ��������������á���� ��
�� ���� �� �������ó� ������ ��� ������ �� ���í�������� ��� ������ ��������ó� �� �� �� ������������ ��í�� ��� ������� �������������������� �� ����� � ������� � ����é� �� �� ����� ��í��� � ������ ��� � � �����������������ó���������� ����� �� ����� �� ���
�í�������� �������� ��������á � ��
�������� ������� ��������������������� �� ������ ������� ���� � ���� ���������� ������ ������� ������� ��������� ���� �����
����������ó� ��������� � �������������� �� ��������� ����� �����������������������
�� ������� �������� �� ����� ��������� ������� � ������ ���������� ���� ���
���� ��� �� ��� �������������� ����� ��������� “����������� � ������� ������� �������� ��������� � �������� �������� �� ��� ������������������”� ������������� �� ������������
���������� ��� ���� ��������������á �� � ������ ��� ����� ������������� ������������������� � ��� ������� � �ú����� �� ������ ����� ���������� ����ñ���� ������������� ���� ���������� �� ������������ ���������� �� ���������� ����� �� ��� ���������������� ������ �� ����� ��
������������������������ ��������� ��� ������������ ��������������������� � ����� �� � ���� ���������� �� ������� ���������� ������������ ����� ������� ���� ����
����������������� ��������� �� ������ó� � ���� �������� ��������� � ������� ���í���� � � ����� �������� �� �������� ��������� ������ ��� �� ����� ��������� �� �������� ������á�
��������������������������� ������ ��� ��� ������ ��������ó� � ���� ������� ����� � �������� �� ��������������������� ����ó � � ��
������ �� ��� ��� � ��������� �� ���������� �� �������� ���������� �������� ����������� ������������������ ��� ����� �� ����í���� ��� ������� ���� ���ñ�� �� �������� � ��� ������� ����� �� ��í� �������� ��� �� ������� �������á���� �� í��� (DLB)
FIRMA DEL CONVENIO entre la cooperativa Codesarrollo y el Banco del Pacífico. FOTO: CORTESÍA
OTROS DATOS
EN PUNTOMÁTICO sepodrán realizar las mismastransacciones de cobros ypagos habilitadas en loscanales de atención delBA N CO :
SERVICIOS B á s i cos(Agua, Luz y Teléfono)
SE PUEDE pagar en estospuntos Pago tarjetas decrédito (Mastercard y VisaPa c i f i ca rd ) .
I M PU ESTOS M u n i c i pa le s(Predios, Patentes yTasas) y SRI
HAY 650 puntos deatención a nivel nacionalde Puntomático
0, 3 5CENTAVOS de
dólar es elcosto de las
t ra n sa cc i o n e sque se realizan
en Puntomático
EN HOMENAJE A GUAYAQUIL
DINERS CLUB, EN EL PROYECTO ARTE URBANO GUAYAQUILDINERS CLUB �� ������ ���������ó ��� � ������ �� ������� “���� ���������������� � ������ �� ������”� �������� �� �������� � � ������ �� � ����� ���é ����í���������������� �� � ��������ó� ������ ��� ��ñ��� ���� ����� ���� �� ��������� �������� ��� � ������ ������ ���������� �� � ��������ó� ������ ��� ��ñ��
NESTLÉ efectuó elII Simposio NestléNutrtition. Foto:Juan Gómez;Katiuska Mero;Silvana Dadán;Eduardo Benitez -gerente marketingBaby Food
D I R ECT V ce le b rófinal de la CopaAmérica. Foto: JoséGómez, presidenteejecutivo deDIRECTV; MatildeCórdoba Ochoa dela ciudad deCuenca, Ganadoradel Toyota Prius
G E N E RA L M oto rsÓmnibus BB recibepremio. Foto: PedroVelasco, gerente derelaciones laborales;Cristina Ordoñez,coordinadora decomunicación yErnesto Timpe,gerente dere la c i o n e sgu b e r n a m e n ta le s
LIFE en jornadas dee m e rge n c i a spediátricas. Foto:Francisco Costa;Ma. DoloresBastidas; EdgarJátiva, Presidentede las Jornadas;Andrés Cadena eIván Gordillo.
FIORY lanzó colecciónde ropa casual. Foto:Paola Cardona,gerente Fiory:Verónica Franco,gerente de PuntoModa; MauricioMuñoz, gerente dezona; Indira de Muñoz,esposa de uno de losga n a d o re s .
FOTOS: CORTESÍA
Ante elabundante gasto
del Estado, elempresario tienesolo respuestasde corto plazo
para satisfacer lademandare q u e r i d a
19 °C 23 °C 17 °C 17 °C 26°C
13 °C 25°C 15 °C 16°C 20°C
07:00 07:00
16:00
07:00 07:00 07:00
25 °C 16°C 21 °C
19 °C 15 °C 14°C
07:00
16:00
07:00 07:00
6 3LU N ES 22 de agos to de 2011 LU N ES 22 de agos to de 2011I n te r n a c i o n a l
EL DATO
EL VICEMINSITRO DE COMERCIO EXTERIOR, FRANCISCORIVADENEIRA, SEÑALÓ QUE ESPERA QUE EN EL MES DESEPTIEMBRE INICIEN LAS NEGOCIACIONES CON LA UE
LA CIFRA
70 0 productos ecuatorianosingresaban al Ecuadormediante la ATPDEA
suman lasre ca u d a c i o n e saduaneras 2011
mil trámites se hanhecho con elproceso 0 papel
EN LOS PUERTOS
EL COMERCIO EXTERIOR CONMAYOR AGILIDAD EN ADUANASEl servicio aduanero dice que parte de ello se debe a la aplicación de ceropapeles y Contecon lo atribuye a todas las mejoras que se han ejecutado
A���������������� ���������������������� ����� �� ��� �������
���� �� ���� ��� �� ����������� �������� �������� �������� ��� ������� ���������������� ��ó�� �� ���� � ���������ó� �� ��� ��á����� “�� �� �����”������ ������ ����� �� ���
��� ������ ���������� ��� ���������� ����������������� ������ ��� �� �������� ���� ����� ������� �� � ��� ��
���á���� ��� ������ó � �������� ���������ó��� ������������� ��� ����é� �� ����� �������� �� ����� ú�����”�������� ��ó���� ��������� ��� �������
��� �� ��ó� �� ������� ��� ������ ��� ������� ������������ ����� ��� í������ ������� ����������� ��� �� �������� �� ��
�����������ó� �� �� ��� ������� ú����� �� ���� �������á��� ��� ������ ��� �� � ���� �� �������� �� �� ��������� ��� ��� ���������������� ��� ��������������� ������ ��� ������� ��
����� �� �� �������ó� ��� ��� ����� ��� ������ ������� ����������� ���������� �� �� ����� ��� ������� ��� ��� ��������� �á� ������ �ñ�� �� ��� ������� �� �� ������ ���������� �������ó�
��� ������� � ��� ����������� �� ������� ������� ����� �� ����������� �“�� ��� �����
������������ ��� ������� �á� ������� ��� ������ ������������� ���������� ����ó���� ����í�”� ������� �� �������� �������������� ����ó ��� ��� �����
�������� �� �������� ���� ����� ����� �� ���� ��� �� ����� �������� ��� �� ���
������ �� ��������� �� ��� �� ������� ���� ���� ���� �� ����������� �� ����� ������ ����������� �� �������������� �������� ������� �� �����
������� ����� ��� ���������������� ����� �� ��� ����� ������� ������
ñ� �� �� ����� �� ��� ����ó�� “�� ������� ����� �������������� �� ��� ������ �� ���� �� ��� ���� �� ���
����������� ������� ��� ���� �� ������������ �� ������ ���������� ��
�ó� ���í��� �� �������������é� �� ����� �� ����������������� ���� ������� �� ���
������ � ����� �� �� ���� ��������ó� ��� ����� ��������� ������ �ñ��� ��� ������� �� ������� �� �������í���� �� ���� ����� � �������� ������� � ��� �������
��� ��� ����� �� �� �������� ���� �� ��� ������� ����� �� ������� �� ��ú�� ���á������������������� �� ���� ����������� � �� ����� �������� �������ó� ������� � ������� �������� �� �� ����� �������������� ��� ��������í� ������ñí� �� ��� �� �ñ�� ���
��������� ������ ����� ��� ���
�������� �� �� ����������������á ����� ��� ��� ���� ������������� ����� �� ��������� ����� �� �ñ� ����� ������������ ����ó � ��� ������� �� ������ ���������� �� �ó� ���í��� �� �������������� �� ��� �� ��� ��� ��������� ��� �� ������ ����� ������ ��������� ���ú���� �� �� ������ ������ ����� ����� � ������ ��� �������� ����������������������� ��� �� ���
�������������������������������� ��������� ����������� �������� ����� ����� ��������� �� ����� ��� ��� ���á ����� ����� ����� ������� ���í����� (NMCH)
DOS CAMIONES en el puerto de Guayaquil, en cual han mejorado los tiempos de entrega de loscontenedores debido a los aforos. FOTO: A/HOY
$1800 35
Se realizarán estudiospara parques eólicosECUADOR �������á ��� ���� ���� �� ����������� ��� ������������ó� �� ��� �� ���� �ó����� �� ����� ���ú�������������� �� ��������������� �������� ��� ����� ���� �������� �� �������� ��ó� ������
�� ����� �ó���� ����� ������������� ��� ��� �� ���á������������ó������������� �� �� ������ �� ���� ��� �������� ��� �� ����������í� ������ ������� �����������������ñ������� ���� ( SA)
Las mejoras enmovimiento de
carga ytramitología enlas aduanas y
puerto hasignificado quelos tiempos sereduzcan 60%
CRISIS ECONÓMICA
Joe Biden, vicepresidente de los EE.UU. realizó una visita oficial a la China
P��� ��� ���� �� ��� ������ �������� ��������������� �������
��������� ����� ������������ ����ó� �������������� ��� ��á ��� ����� ��������� �� ����� ������ �� ������������������� ��� ���� ��������� �� ������ ������í� ��� ���� ��� �� ������ ������� ����� �� ������� �� ���� ��� �����í���� ����� �������� ������
��� ��� ���� �������ó�������� ������ ������������ ������������ ���� ���� �������� ������������� ��� ��� �� ���� ����������� ��� ���� ������� ������ó�������� “��� í� ����������� ��� �� ������í� ������� ������� ������á ��� �� ���� ����� ��������á � �� ����������� ��� ����������”�“�� ��������� �� �������
���� � �� ����ó� ú����� ��� �� �� ��� ���� ������á �������� ��� ������������ ��
������� �� �� ����� �������”���ñ��ó ���� ����á� �ñ���ó��� ���� “���á �� ������ � ����� ����� �� ��� ���������� ���� ������í� ��������������”������� �� �� ����� �����ó
EL VICEPRESIDENTE chino XiJinping (R) junto alvicepresidente estadounidenseJoe Biden, en visita oficial alpaís asiático. FOTO : A F P
�� ����� �� ����� ����� �� ������ �� ���� �� ��������������������� ��� ������ ��� � �� ������� ���� �� �������� ������� �� ������� ����� ������� �� ���� ��������� (EFE)
FORO MUNDIAL DEE M P R E N D I M I E N TO
L����� ������� ��� �� ����� ���� ������������ ����
��� � ��� �ó����� � ������� ��� � ���� ��������� �������������� ������� �� �����á� ��������� ������������ � �� �� ����� ��� ��������� ��� ����� ������ �
��� ������� ��������������í������ ���������� ������������ ������������� ��� �� ����ó���� ������������� �� �� ����� ��� ����� �� ����� �������� ����������� ��������� ������á����á� ��� ������������ ������� �á������� �� �������������� ������ ������� ����� �� é������ ������� �� �� ������������� ��������������� ������� �� �������� �� �����á ���� ������� �� �� ���� ��� ���� �� ���������������� �� ��������á �� ��� ������� ���� ������� �� ���
�����á� ����� ���� �� �� ������ó� ��������í���� �� ������ó� �� �� ����� �� ���� �������
�������� ��������� ���� ������ ������� �� �� ������ó� ��� ��ñ���������������ó� �� ����������ó��� ������� ����� ��� �� ����� ������������ ������� ����� ����������� ��� �������� �� ���� �� �� ������ ������� �� �� ����������� �� �� ������ �� ��á���� ��� ��� ���� �� ������ ����������� ��������������� ������ �� ��������á
��� �� �� ������ �� � ������������� ����� �� ������������� �� ��� ��é ����� ���� �� ��� ����� ��� �������� ��������������í���� �� ���¡¢¢�� ����£� ���� ���������������¢� �� ������� �����é� �� �í� ���� ������������������ �� ������á � ���� �������� ��° �� ����������� ��� ��¡��� �� �� ��� ������ ��� ��� ���� ����á����� ���� �������� ¤�ú������� ���������� ������ó� � ������ ������� ������� �� �������������¥���������� ���������
ESPERANZA HURTADOAsistente Técnico - Prensa
CHINA APOYA A EE.UU.Y LE PIDE AYUDA TECNOLÓGICA
1 ,1 6BILLONES DE
D Ó L A R ESposee China
por bonos dedeuda de
E E .U U.
El PIB de Méxicocrece un 3,3 %M É X I CO � �� ������� ���� ���� ����� ����� �� �é��������ó ��� � �� �� ���������������� �� ���� ��� ��� ���� �� ����� ��í��� ����ñ� �������� ��� � ���é������ ������������ �� ������ �� ������� �� ����� ��� ���� �������� ��� ����������� �� ���ó �� ����� ���� �������� �� �����í����� ������ í� ���������� ��������� ���������� ��
����� �� ���� ���� �� ���������� ����������� ���������� ��������� ��� ����� ���ú� �������� ��������� ��� ����� ���é��� �� ���� ������� ����� �����
�ó ���� ��������� ��� ����� ��� ������� ������������ ���� ������� �� ��������� �� ������������ ��� �������ó �� �������� �� ��� �������� ������� ������� ��������� �� ����������� �� �����ó �� �������� ��� ����������� ��
��� ��� ������ �� ��������������ó �� ���� ����� ����� ������ �� ��������� ����ó ����� �� ����� ��� ��� ���� ������� �������� �������� ���� �������í�� ������
��� ���� ������� �� ������
����������� �� ������ �� ��� ������ �����ó �� ��� � ���������� ����� �� ���� �ñ�� ����������� ����ó ��� �¦ ���������� ���������������� ������ ������������ ���� ���í�� ������ � ����� ��������� ��������
��� ������������ó� �� ��� �������� ����� ������� �������� ���������� �� ��
������í� �� ����� �������� ������ �� ����ñ� �é����� �� ������í������������� ��� �� ������������ ����������� �é������ ������ ��
��� ��������������ó �� �� ��� ������ �� �� ����� ��� ��� ��� �� ��������¦
��� ���� �� ��� ������������������ ��������������¦��� ���� �� �� ������ó� �������� �������¦ ��� � � ����� ��������� �������������¦��� � �� ��� ��������� �� ���������� �����í ���� �é� �����¦ ��� � �� “�������������� ����� �������� ��� ��� ��������”���������� �� ����������
��� ��� � ��� ��������� � ��������� ������� �� ������ (EFE)
El resultadotrimestral es
menor alestimado por el
consenso delmercado, queesperaba unasubida del 3,6
%,
� ��� ������� “�� � �������� ����� ú������ �� ��� ������� ���������� ������ �� �� é��� ��� ���� ������� ������������ ���� �� ��� �� ��� �� ������� ����� ���������������”������ �� �� ���� ��������
4 5LU N ES 22 de agos to de 2011 LU N ES 22 de agos to de 2011
ANÁLISIS
ECUADOR A LA COLA EN INVERSIÓN EXTRANJERA DIRECTASegún expertos económicos, las constantes reformas tributarias generan desconfianza en los empresarios extranjeros para invertir sus capitales en el Ecuador
L� �������ó� ���������� �������� ����� �� � �������������� ����� ����� ��
�� ���ó� � �� �í��� ������������� ���� � ����� � �����
��� ������ó �� ��� �� ������������� ��� �� ����� � ���ú ���������� ���� �� ���� ���� �� �� �����������������������ú� ����� �� ���� � ���� ���������������� � ����
���� ��� ���� �����ó����� ��������ó��� ����� ��������� �� �� ����������� ������������������ �������� ����� � �é������ � �ñ����ó ��� �� �� � � ��� ����í�� �� ���� ��������� ���� � �������ó� ������ �� ����������������é� ��ñ� ó ��� � ���
������ ���� ������� �� ������� ��� ������ ���� � ��� �������� � �í� ����� �� ���
����� �� �� �� ���������������� �����ó ��� � ���
��� ������ �� �� ������ �������� ���������� ��� ���� ������� �� ��������� ��������� �� ������������ ����� �� ����� �������� ��
���� �� � ������������������� �������
���� ��� �í������� ����� � ��� ������ ��ú� ����í�� �� ��� �������� ��� ��������ó� ������ � �������� ���í�������� ��������� �� ��� �� �������� ��������� � �� �����������
��� � ��� ���� ������������ � �������� �� ������������ �� á���� �á� ����������� ��� � �������ó� ������� �� ���������� ���� ������ �������������� � � ������������ �� � ��� � ����� ���������� ���� �� ������� ��� � ������� ���� ����
���� �� ��� ������������ ����� �� �� ����������� ��������� �� �������� ��� ������� ������� ��������� ��� �����
� �������ó� �� ����� ������������ ���ú� ������ �� �� ������� ������� ��������������� ����� �� ���������� ��í������ ������������ ��� ��������� �������������� �� ������������������ú� � ����� ������
������ � �� �����ó� �� ������ � �������� �� � ��� ������ ���������ó �� � �����
��������� �� ���� ��� ������� ���� ���� ���������� �� ����� ��� ���� ����ó�
����� ��ñ� ó ��� � ������������ ��� ����ó� �� � ����������� � ���� �� ������ ���
�� ����� � ���������� ������� ����� �� � ������� � �� �í�������é� ���� ��� � �é���
��� ���� ������ ��������� �� �������� �������
68 millones recibió laactividad minera en elprimer trimestre de 2011 2 por ciento del PIB nacional
a p rox i m a d a m e n terepresenta la IED
M I N E ROS explorar una ana cantera en el sur del Ecuador. Elsector de la minería recibió $68 en IED. FOTO: A/HOY
MÁS DATOS
LOS PAÍSES de la regióntienen a la IED como parteimportante de su ProductoInterno Bruto.
PRADO manifiesta que elEcuador desde el año2004 presenta cifras bajasen IED en relación a paísesde América del Sur.
SEGÚN ALBORNOZ, enel Ecuador no solo hacaído la IED, sino lainversión privada en suconjunto, lo que indicad e sco n f i a n za .
La inversiónext ra n j e ra
directa (IED) enel Ecuador
presenta cifrasinferiores a los
que se registranen Colombia y
Pe r ú
������� ��������� ������ ������ ����í�� �������� �� ����ó� �� �������
VICENTE ALBORNOZ, a n a li s ta
�� ������ �� ������� ���ó� �� �� ������������ � ����� �� ��� ����ó� ����������
JULIO PRADO, a n a li s ta
�������� ������ ��é � ����������� � ��� �� �������á �������������� �� ����� �������������������� �����ó ��� � ���
������ �� ����� ��� �� �����
������ �� � � ����� �� ���������� � ���� � �������� ������������� � ����� ��� ���������� ��� ������ � �������� � ��� ������ � �������� �� (J M M )
Ocho lí n ea sLOS VOLUNTARIOS DE DHL RECIBENCAPACITACIÓN EN CHILE
DHL, la empresa de logísticareunió a 48 voluntarios en laCordillera de los Andes en elcentro de Chile el fin de semanapasado asistir a la capacitaciónpara el Equipo de Respuesta anteDesastres (conocido domo DRTpor sus siglas en inglés).
BA N COPROMÉRICA ENM AC H A L ABANCO Promerica inauguróuna nueva sucursal en Machala,la oficina número 30 de estaentidad financiera. La nueva su-cursal se encuentra ubicada con-venientemente en La Piazza,Plaza Comercial Machala y ofre-ce todos los servicios bancarios.
KIA PREMIADOPOR EL MEJORD ES E M P E Ñ OKIA RECIBIO un reconoci-miento en servicio de Postventa.Los parámetros estimados paradeterminar el desempeño fueronla rotación de inventario, comprade repuestos Mobis Miami (FOB),crecimiento en operaciones derepuestos y el nivel de servicio.
HYUNDAI ELANTRA, GANADOR DE 21PREMIOS INTERNACIONALES
HYUNDAI escribe una nueva his-toria en el segmento de los sedanesmedianos con el New Elantra 2012que realizó su debut mundial en elMotor Show de Los Ángeles a iniciosde este año y llega a partir deAgosto a todos los concesionariosHyundai del país.
FOTO: CORTESÍA
FOTO: CORTESIA
Brasil Chile Perú Colombia Argentina Ecuador
45
05
8
25
94
94
8 4
62
34
58
5
15 1
50
12 8
7415
09
5
12 5
34
6 9
24
5 5
767
32
8
5 4
91
10 5
96
7 13
76
76
0
9 0
49
9 7
26
4 0
176
19
3
6 4
73
1 0
01
319
164
194
2008 2009 20102007
ChilePerú
UruguayBrasil
ColombiaEcuador
8
4 3 5 3 32
-en porcentaje-
-en millones de dólares-
-en millones de dólares-
Fuente: Cepal y BCE Elab.: RJ/Diseño editorial/HOY
0
8
0
15 500
Inversión extranjera directaPor actividad económica
Como proporción del PIB (2010) aproximado
Por países
Minas ycanteras
Industriamanufacturera
Transporte
Comercio
Cosntrucción
51,1
18,5
17,4
15,2
68,7
4 5LU N ES 22 de agos to de 2011 LU N ES 22 de agos to de 2011
ANÁLISIS
ECUADOR A LA COLA EN INVERSIÓN EXTRANJERA DIRECTASegún expertos económicos, las constantes reformas tributarias generan desconfianza en los empresarios extranjeros para invertir sus capitales en el Ecuador
L� �������ó� ���������� �������� ����� �� � �������������� ����� ����� ��
�� ���ó� � �� �í��� ������������� ���� � ����� � �����
��� ������ó �� ��� �� ������������� ��� �� ����� � ���ú ���������� ���� �� ���� ���� �� �� �����������������������ú� ����� �� ���� � ���� ���������������� � ����
���� ��� ���� �����ó����� ��������ó��� ����� ��������� �� �� ����������� ������������������ �������� ����� � �é������ � �ñ����ó ��� �� �� � � ��� ����í�� �� ���� ��������� ���� � �������ó� ������ �� ����������������é� ��ñ� ó ��� � ���
������ ���� ������� �� ������� ��� ������ ���� � ��� �������� � �í� ����� �� ���
����� �� �� �� ���������������� �����ó ��� � ���
��� ������ �� �� ������ �������� ���������� ��� ���� ������� �� ��������� ��������� �� ������������ ����� �� ����� �������� ��
���� �� � ������������������� �������
���� ��� �í������� ����� � ��� ������ ��ú� ����í�� �� ��� �������� ��� ��������ó� ������ � �������� ���í�������� ��������� �� ��� �� �������� ��������� � �� �����������
��� � ��� ���� ������������ � �������� �� ������������ �� á���� �á� ����������� ��� � �������ó� ������� �� ���������� ���� ������ �������������� � � ������������ �� � ��� � ����� ���������� ���� �� ������� ��� � ������� ���� ����
���� �� ��� ������������ ����� �� �� ����������� ��������� �� �������� ��� ������� ������� ��������� ��� �����
� �������ó� �� ����� ������������ ���ú� ������ �� �� ������� ������� ��������������� ����� �� ���������� ��í������ ������������ ��� ��������� �������������� �� ������������������ú� � ����� ������
������ � �� �����ó� �� ������ � �������� �� � ��� ������ ���������ó �� � �����
��������� �� ���� ��� ������� ���� ���� ���������� �� ����� ��� ���� ����ó�
����� ��ñ� ó ��� � ������������ ��� ����ó� �� � ����������� � ���� �� ������ ���
�� ����� � ���������� ������� ����� �� � ������� � �� �í�������é� ���� ��� � �é���
��� ���� ������ ��������� �� �������� �������
68 millones recibió laactividad minera en elprimer trimestre de 2011 2 por ciento del PIB nacional
a p rox i m a d a m e n terepresenta la IED
M I N E ROS explorar una ana cantera en el sur del Ecuador. Elsector de la minería recibió $68 en IED. FOTO: A/HOY
MÁS DATOS
LOS PAÍSES de la regióntienen a la IED como parteimportante de su ProductoInterno Bruto.
PRADO manifiesta que elEcuador desde el año2004 presenta cifras bajasen IED en relación a paísesde América del Sur.
SEGÚN ALBORNOZ, enel Ecuador no solo hacaído la IED, sino lainversión privada en suconjunto, lo que indicad e sco n f i a n za .
La inversiónext ra n j e ra
directa (IED) enel Ecuador
presenta cifrasinferiores a los
que se registranen Colombia y
Pe r ú
������� ��������� ������ ������ ����í�� �������� �� ����ó� �� �������
VICENTE ALBORNOZ, a n a li s ta
�� ������ �� ������� ���ó� �� �� ������������ � ����� �� ��� ����ó� ����������
JULIO PRADO, a n a li s ta
�������� ������ ��é � ����������� � ��� �� �������á �������������� �� ����� �������������������� �����ó ��� � ���
������ �� ����� ��� �� �����
������ �� � � ����� �� ���������� � ���� � �������� ������������� � ����� ��� ���������� ��� ������ � �������� � ��� ������ � �������� �� (J M M )
Ocho lí n ea sLOS VOLUNTARIOS DE DHL RECIBENCAPACITACIÓN EN CHILE
DHL, la empresa de logísticareunió a 48 voluntarios en laCordillera de los Andes en elcentro de Chile el fin de semanapasado asistir a la capacitaciónpara el Equipo de Respuesta anteDesastres (conocido domo DRTpor sus siglas en inglés).
BA N COPROMÉRICA ENM AC H A L ABANCO Promerica inauguróuna nueva sucursal en Machala,la oficina número 30 de estaentidad financiera. La nueva su-cursal se encuentra ubicada con-venientemente en La Piazza,Plaza Comercial Machala y ofre-ce todos los servicios bancarios.
KIA PREMIADOPOR EL MEJORD ES E M P E Ñ OKIA RECIBIO un reconoci-miento en servicio de Postventa.Los parámetros estimados paradeterminar el desempeño fueronla rotación de inventario, comprade repuestos Mobis Miami (FOB),crecimiento en operaciones derepuestos y el nivel de servicio.
HYUNDAI ELANTRA, GANADOR DE 21PREMIOS INTERNACIONALES
HYUNDAI escribe una nueva his-toria en el segmento de los sedanesmedianos con el New Elantra 2012que realizó su debut mundial en elMotor Show de Los Ángeles a iniciosde este año y llega a partir deAgosto a todos los concesionariosHyundai del país.
FOTO: CORTESÍA
FOTO: CORTESIA
Brasil Chile Perú Colombia Argentina Ecuador
45
05
8
25
94
94
8 4
62
34
58
5
15 1
50
12 8
7415
09
5
12 5
34
6 9
24
5 5
767
32
8
5 4
91
10 5
96
7 13
76
76
0
9 0
49
9 7
26
4 0
176
19
3
6 4
73
1 0
01
319
164
194
2008 2009 20102007
ChilePerú
UruguayBrasil
ColombiaEcuador
8
4 3 5 3 32
-en porcentaje-
-en millones de dólares-
-en millones de dólares-
Fuente: Cepal y BCE Elab.: RJ/Diseño editorial/HOY
0
8
0
15 500
Inversión extranjera directaPor actividad económica
Como proporción del PIB (2010) aproximado
Por países
Minas ycanteras
Industriamanufacturera
Transporte
Comercio
Cosntrucción
51,1
18,5
17,4
15,2
68,7
6 3LU N ES 22 de agos to de 2011 LU N ES 22 de agos to de 2011I n te r n a c i o n a l
EL DATO
EL VICEMINSITRO DE COMERCIO EXTERIOR, FRANCISCORIVADENEIRA, SEÑALÓ QUE ESPERA QUE EN EL MES DESEPTIEMBRE INICIEN LAS NEGOCIACIONES CON LA UE
LA CIFRA
70 0 productos ecuatorianosingresaban al Ecuadormediante la ATPDEA
suman lasre ca u d a c i o n e saduaneras 2011
mil trámites se hanhecho con elproceso 0 papel
EN LOS PUERTOS
EL COMERCIO EXTERIOR CONMAYOR AGILIDAD EN ADUANASEl servicio aduanero dice que parte de ello se debe a la aplicación de ceropapeles y Contecon lo atribuye a todas las mejoras que se han ejecutado
A���������������� ���������������������� ����� �� ��� �������
���� �� ���� ��� �� ����������� �������� �������� �������� ��� ������� ���������������� ��ó�� �� ���� � ���������ó� �� ��� ��á����� “�� �� �����”������ ������ ����� �� ���
��� ������ ���������� ��� ���������� ����������������� ������ ��� �� �������� ���� ����� ������� �� � ��� ��
���á���� ��� ������ó � �������� ���������ó��� ������������� ��� ����é� �� ����� �������� �� ����� ú�����”�������� ��ó���� ��������� ��� �������
��� �� ��ó� �� ������� ��� ������ ��� ������� ������������ ����� ��� í������ ������� ����������� ��� �� �������� �� ��
�����������ó� �� �� ��� ������� ú����� �� ���� �������á��� ��� ������ ��� �� � ���� �� �������� �� �� ��������� ��� ��� ���������������� ��� ��������������� ������ ��� ������� ��
����� �� �� �������ó� ��� ��� ����� ��� ������ ������� ����������� ���������� �� �� ����� ��� ������� ��� ��� ��������� �á� ������ �ñ�� �� ��� ������� �� �� ������ ���������� �������ó�
��� ������� � ��� ����������� �� ������� ������� ����� �� ����������� �“�� ��� �����
������������ ��� ������� �á� ������� ��� ������ ������������� ���������� ����ó���� ����í�”� ������� �� �������� �������������� ����ó ��� ��� �����
�������� �� �������� ���� ����� ����� �� ���� ��� �� ����� �������� ��� �� ���
������ �� ��������� �� ��� �� ������� ���� ���� ���� �� ����������� �� ����� ������ ����������� �� �������������� �������� ������� �� �����
������� ����� ��� ���������������� ����� �� ��� ����� ������� ������
ñ� �� �� ����� �� ��� ����ó�� “�� ������� ����� �������������� �� ��� ������ �� ���� �� ��� ���� �� ���
����������� ������� ��� ���� �� ������������ �� ������ ���������� ��
�ó� ���í��� �� �������������é� �� ����� �� ����������������� ���� ������� �� ���
������ � ����� �� �� ���� ��������ó� ��� ����� ��������� ������ �ñ��� ��� ������� �� ������� �� �������í���� �� ���� ����� � �������� ������� � ��� �������
��� ��� ����� �� �� �������� ���� �� ��� ������� ����� �� ������� �� ��ú�� ���á������������������� �� ���� ����������� � �� ����� �������� �������ó� ������� � ������� �������� �� �� ����� �������������� ��� ��������í� ������ñí� �� ��� �� �ñ�� ���
��������� ������ ����� ��� ���
�������� �� �� ����������������á ����� ��� ��� ���� ������������� ����� �� ��������� ����� �� �ñ� ����� ������������ ����ó � ��� ������� �� ������ ���������� �� �ó� ���í��� �� �������������� �� ��� �� ��� ��� ��������� ��� �� ������ ����� ������ ��������� ���ú���� �� �� ������ ������ ����� ����� � ������ ��� �������� ����������������������� ��� �� ���
�������������������������������� ��������� ����������� �������� ����� ����� ��������� �� ����� ��� ��� ���á ����� ����� ����� ������� ���í����� (NMCH)
DOS CAMIONES en el puerto de Guayaquil, en cual han mejorado los tiempos de entrega de loscontenedores debido a los aforos. FOTO: A/HOY
$1800 35
Se realizarán estudiospara parques eólicosECUADOR �������á ��� ���� ���� �� ����������� ��� ������������ó� �� ��� �� ���� �ó����� �� ����� ���ú�������������� �� ��������������� �������� ��� ����� ���� �������� �� �������� ��ó� ������
�� ����� �ó���� ����� ������������� ��� ��� �� ���á������������ó������������� �� �� ������ �� ���� ��� �������� ��� �� ����������í� ������ ������� �����������������ñ������� ���� ( SA)
Las mejoras enmovimiento de
carga ytramitología enlas aduanas y
puerto hasignificado quelos tiempos sereduzcan 60%
CRISIS ECONÓMICA
Joe Biden, vicepresidente de los EE.UU. realizó una visita oficial a la China
P��� ��� ���� �� ��� ������ �������� ��������������� �������
��������� ����� ������������ ����ó� �������������� ��� ��á ��� ����� ��������� �� ����� ������ �� ������������������� ��� ���� ��������� �� ������ ������í� ��� ���� ��� �� ������ ������� ����� �� ������� �� ���� ��� �����í���� ����� �������� ������
��� ��� ���� �������ó�������� ������ ������������ ������������ ���� ���� �������� ������������� ��� ��� �� ���� ����������� ��� ���� ������� ������ó�������� “��� í� ����������� ��� �� ������í� ������� ������� ������á ��� �� ���� ����� ��������á � �� ����������� ��� ����������”�“�� ��������� �� �������
���� � �� ����ó� ú����� ��� �� �� ��� ���� ������á �������� ��� ������������ ��
������� �� �� ����� �������”���ñ��ó ���� ����á� �ñ���ó��� ���� “���á �� ������ � ����� ����� �� ��� ���������� ���� ������í� ��������������”������� �� �� ����� �����ó
EL VICEPRESIDENTE chino XiJinping (R) junto alvicepresidente estadounidenseJoe Biden, en visita oficial alpaís asiático. FOTO : A F P
�� ����� �� ����� ����� �� ������ �� ���� �� ��������������������� ��� ������ ��� � �� ������� ���� �� �������� ������� �� ������� ����� ������� �� ���� ��������� (EFE)
FORO MUNDIAL DEE M P R E N D I M I E N TO
L����� ������� ��� �� ����� ���� ������������ ����
��� � ��� �ó����� � ������� ��� � ���� ��������� �������������� ������� �� �����á� ��������� ������������ � �� �� ����� ��� ��������� ��� ����� ������ �
��� ������� ��������������í������ ���������� ������������ ������������� ��� �� ����ó���� ������������� �� �� ����� ��� ����� �� ����� �������� ����������� ��������� ������á����á� ��� ������������ ������� �á������� �� �������������� ������ ������� ����� �� é������ ������� �� �� ������������� ��������������� ������� �� �������� �� �����á ���� ������� �� �� ���� ��� ���� �� ���������������� �� ��������á �� ��� ������� ���� ������� �� ���
�����á� ����� ���� �� �� ������ó� ��������í���� �� ������ó� �� �� ����� �� ���� �������
�������� ��������� ���� ������ ������� �� �� ������ó� ��� ��ñ���������������ó� �� ����������ó��� ������� ����� ��� �� ����� ������������ ������� ����� ����������� ��� �������� �� ���� �� �� ������ ������� �� �� ����������� �� �� ������ �� ��á���� ��� ��� ���� �� ������ ����������� ��������������� ������ �� ��������á
��� �� �� ������ �� � ������������� ����� �� ������������� �� ��� ��é ����� ���� �� ��� ����� ��� �������� ��������������í���� �� ���¡¢¢�� ����£� ���� ���������������¢� �� ������� �����é� �� �í� ���� ������������������ �� ������á � ���� �������� ��° �� ����������� ��� ��¡��� �� �� ��� ������ ��� ��� ���� ����á����� ���� �������� ¤�ú������� ���������� ������ó� � ������ ������� ������� �� �������������¥���������� ���������
ESPERANZA HURTADOAsistente Técnico - Prensa
CHINA APOYA A EE.UU.Y LE PIDE AYUDA TECNOLÓGICA
1 ,1 6BILLONES DE
D Ó L A R ESposee China
por bonos dedeuda de
E E .U U.
El PIB de Méxicocrece un 3,3 %M É X I CO � �� ������� ���� ���� ����� ����� �� �é��������ó ��� � �� �� ���������������� �� ���� ��� ��� ���� �� ����� ��í��� ����ñ� �������� ��� � ���é������ ������������ �� ������ �� ������� �� ����� ��� ���� �������� ��� ����������� �� ���ó �� ����� ���� �������� �� �����í����� ������ í� ���������� ��������� ���������� ��
����� �� ���� ���� �� ���������� ����������� ���������� ��������� ��� ����� ���ú� �������� ��������� ��� ����� ���é��� �� ���� ������� ����� �����
�ó ���� ��������� ��� ����� ��� ������� ������������ ���� ������� �� ��������� �� ������������ ��� �������ó �� �������� �� ��� �������� ������� ������� ��������� �� ����������� �� �����ó �� �������� ��� ����������� ��
��� ��� ������ �� ��������������ó �� ���� ����� ����� ������ �� ��������� ����ó ����� �� ����� ��� ��� ���� ������� �������� �������� ���� �������í�� ������
��� ���� ������� �� ������
����������� �� ������ �� ��� ������ �����ó �� ��� � ���������� ����� �� ���� �ñ�� ����������� ����ó ��� �¦ ���������� ���������������� ������ ������������ ���� ���í�� ������ � ����� ��������� ��������
��� ������������ó� �� ��� �������� ����� ������� �������� ���������� �� ��
������í� �� ����� �������� ������ �� ����ñ� �é����� �� ������í������������� ��� �� ������������ ����������� �é������ ������ ��
��� ��������������ó �� �� ��� ������ �� �� ����� ��� ��� ��� �� ��������¦
��� ���� �� ��� ������������������ ��������������¦��� ���� �� �� ������ó� �������� �������¦ ��� � � ����� ��������� �������������¦��� � �� ��� ��������� �� ���������� �����í ���� �é� �����¦ ��� � �� “�������������� ����� �������� ��� ��� ��������”���������� �� ����������
��� ��� � ��� ��������� � ��������� ������� �� ������ (EFE)
El resultadotrimestral es
menor alestimado por el
consenso delmercado, queesperaba unasubida del 3,6
%,
� ��� ������� “�� � �������� ����� ú������ �� ��� ������� ���������� ������ �� �� é��� ��� ���� ������� ������������ ���� �� ��� �� ��� �� ������� ����� ���������������”������ �� �� ���� ��������
2 7LU N ES 22 de agos to de 2011 LU N ES 22 de agos to de 2011B a n ca Entre amigos
Editora: Carolina Pozo Redactores: Ney Murillo, David Lema, Jonathan Machado, Sebastián Angulo
EL PAÍS QUEAÑORAMOS AÚN
ES P E RA
U� ���������� ��� ���� �� �� ��í� ��� ������������ ���������� ������ó �������� � �� ������� �� ��� ������� �� ��� �������í� ��
������ó� �������ó � � ��������� �� � ���� ������������ �� ��� ������í� ������� ����������� ����í����� � ��������������� �������� ������� � � ����������������� � ������ó� �� ������� �������ó �� ������������������� ���� �� ��ó����� �� �ñ�� ��� ������������ ����ñó ��� ����� �� �������ó�� �������� ���������������� ��������� ������������� ��� � ������� ��
����� �������� ���������� �� ���� �������������������ó ���������� ������� ��� �������í� ��������� � �������ó ������� ����������� ������� ������ ��������� ���������� � ����
����������� �������� � ������ ��� ������������������ �� ���� �� ���� ��������� ������ ��� �� �������������� ���� é���� ����������� �����ó �� ���������� ���� � ���� �� ����������������� �������� ������� ���� � �������ó��� �����ñ�� ����������� ����������� � ���������������������á������������� � ������� � ������ ���������ó������í������� �� ������ �� � ���������ó� �������� ��� �
�������������� ��� í����� ������� �������� ����������� ���� ������� � �� ������ � ���� ������������� ������ �ñ�� �� �������ó � �����é� ��������� �� � ���������� ������� ��� � ����ó� ������� ������ ���� �������������� ���������� ���� �� �� ��í� ��� ����� ���� �
�������� ���������� �� � ����� �� ��� ���������������� � �� �� ������ ��� �������� �� ����� ����� ������í��� ����� ����� �� �������� �ó� �������������� ����ó����� ����� � ��í���� ���� ���������� ����� �� ������� � ���������� ����� ������������� �� ����� ���� ���� ���������� � ������������ ������� �������� ������� ������� ����� ��������� ������ �� ������ ��������� �� ��������������� ��������������� ��������������� ����������� ��������� � �������� � ������ ��í������� �������������� � ���� �� ����
ANÁLISISJAIME CARRERAObservatorio de la Política Fiscal
LAM OV I DA
»DECENAS DE PERSONAS se vistieron de blancopara unirse en la llamada "Cena Blanca", una iniciativaque nació en París, es así que las participantesposaban posan para foto. (EFE)
»GOOGLE anunció la compra por $12 500 millones deMotorola Mobility Holding, el fabricante de losteléfonos móviles de Motorola, para impulsar susistema operativo, Android.
4 000 millones de dólares invertirá lacompañía Coca-Cola en la China,en donde tiene 40 plantas 13 por ciento anual
crece la industriade cosméticos
Hechos yn ú m e ros
VA R I AS participantes de la Cena Blanca se toman una fotoen Hamburgo (Alemania)
IMAGEN CEDIDA que muestra los logotipos de Google yMotorola tras la fusión de las compañías. (EFE)
FOTO: AFP FOTO: AFP
N EG O C I OS
BANCO DEL PACIFICO YCODESARROLLO HACEN ALIANZAEste servicio permitirá a los usuarios realizar diversas transacciones de co b rosy pagos, como el pago de servicios básicos
E ����� �� ������ � ����������������������� �������� ��� ������
������é���� ��� � �������� ��������� � �� ������� �� ����� ������������� � � �ú������ ������� � �������� �������á���� �� ������� ���í����� �� �� � �������� ������������� ����������� � ���� ��������������á���� ��
�� ���� �� �������ó� ������ ��� ������ �� ���í�������� ��� ������ ��������ó� �� �� �� ������������ ��í�� ��� ������� �������������������� �� ����� � ������� � ����é� �� �� ����� ��í��� � ������ ��� � � �����������������ó���������� ����� �� ����� �� ���
�í�������� �������� ��������á � ��
�������� ������� ��������������������� �� ������ ������� ���� � ���� ���������� ������ ������� ������� ��������� ���� �����
����������ó� ��������� � �������������� �� ��������� ����� �����������������������
�� ������� �������� �� ����� ��������� ������� � ������ ���������� ���� ���
���� ��� �� ��� �������������� ����� ��������� “����������� � ������� ������� �������� ��������� � �������� �������� �� ��� ������������������”� ������������� �� ������������
���������� ��� ���� ��������������á �� � ������ ��� ����� ������������� ������������������� � ��� ������� � �ú����� �� ������ ����� ���������� ����ñ���� ������������� ���� ���������� �� ������������ ���������� �� ���������� ����� �� ��� ���������������� ������ �� ����� ��
������������������������ ��������� ��� ������������ ��������������������� � ����� �� � ���� ���������� �� ������� ���������� ������������ ����� ������� ���� ����
����������������� ��������� �� ������ó� � ���� �������� ��������� � ������� ���í���� � � ����� �������� �� �������� ��������� ������ ��� �� ����� ��������� �� �������� ������á�
��������������������������� ������ ��� ��� ������ ��������ó� � ���� ������� ����� � �������� �� ��������������������� ����ó � � ��
������ �� ��� ��� � ��������� �� ���������� �� �������� ���������� �������� ����������� ������������������ ��� ����� �� ����í���� ��� ������� ���� ���ñ�� �� �������� � ��� ������� ����� �� ��í� �������� ��� �� ������� �������á���� �� í��� (DLB)
FIRMA DEL CONVENIO entre la cooperativa Codesarrollo y el Banco del Pacífico. FOTO: CORTESÍA
OTROS DATOS
EN PUNTOMÁTICO sepodrán realizar las mismastransacciones de cobros ypagos habilitadas en loscanales de atención delBA N CO :
SERVICIOS B á s i cos(Agua, Luz y Teléfono)
SE PUEDE pagar en estospuntos Pago tarjetas decrédito (Mastercard y VisaPa c i f i ca rd ) .
I M PU ESTOS M u n i c i pa le s(Predios, Patentes yTasas) y SRI
HAY 650 puntos deatención a nivel nacionalde Puntomático
0, 3 5CENTAVOS de
dólar es elcosto de las
t ra n sa cc i o n e sque se realizan
en Puntomático
EN HOMENAJE A GUAYAQUIL
DINERS CLUB, EN EL PROYECTO ARTE URBANO GUAYAQUILDINERS CLUB �� ������ ���������ó ��� � ������ �� ������� “���� ���������������� � ������ �� ������”� �������� �� �������� � � ������ �� � ����� ���é ����í���������������� �� � ��������ó� ������ ��� ��ñ��� ���� ����� ���� �� ��������� �������� ��� � ������ ������ ���������� �� � ��������ó� ������ ��� ��ñ��
NESTLÉ efectuó elII Simposio NestléNutrtition. Foto:Juan Gómez;Katiuska Mero;Silvana Dadán;Eduardo Benitez -gerente marketingBaby Food
D I R ECT V ce le b rófinal de la CopaAmérica. Foto: JoséGómez, presidenteejecutivo deDIRECTV; MatildeCórdoba Ochoa dela ciudad deCuenca, Ganadoradel Toyota Prius
G E N E RA L M oto rsÓmnibus BB recibepremio. Foto: PedroVelasco, gerente derelaciones laborales;Cristina Ordoñez,coordinadora decomunicación yErnesto Timpe,gerente dere la c i o n e sgu b e r n a m e n ta le s
LIFE en jornadas dee m e rge n c i a spediátricas. Foto:Francisco Costa;Ma. DoloresBastidas; EdgarJátiva, Presidentede las Jornadas;Andrés Cadena eIván Gordillo.
FIORY lanzó colecciónde ropa casual. Foto:Paola Cardona,gerente Fiory:Verónica Franco,gerente de PuntoModa; MauricioMuñoz, gerente dezona; Indira de Muñoz,esposa de uno de losga n a d o re s .
FOTOS: CORTESÍA
Ante elabundante gasto
del Estado, elempresario tienesolo respuestasde corto plazo
para satisfacer lademandare q u e r i d a
19 °C 23 °C 17 °C 17 °C 26°C
13 °C 25°C 15 °C 16°C 20°C
07:00 07:00
16:00
07:00 07:00 07:00
25 °C 16°C 21 °C
19 °C 15 °C 14°C
07:00
16:00
07:00 07:00
8 LU N ES 22 de agos to de 2011
d n
@ h
oy.
co m
.e c
22 de agos to de 2011
Por el planeta
PUNTOMÁTICO UNE A CODESARROLLO Y PACÍFICO
12millones de dólares sehan pagado hasta el
momento en arancelessin la ATPDEA
EMBARGO DE CRUDO
UNIÓN EUROPEA ENDURECERÁSANCIONES A SIRIALa sanción contempla embargo de crudo, el Servicio de Acción Exteriortrabajará en los detalles los próximos días para presentar propuestas concre ta s
B�������������í������� ���ó� ������� ���������� ��������� ���
�������� ��������� ������ ����� ����� � ����� ����������� ������ ������� ������ ��� ��� �� ������ �� ������ � ��� ������������ ����������� ���������� �� ���
����������� �� ������� �������� �� �����ó� ����� ��������������� �� ��������ñ����á� ���� ����� �� ������� ������ � ������ ���������� á� � �� ����� �� ������������� ��ú� ��� ��������������������á�� ��� �� ��� �� ��
����� �� �������� �� ��� ����������� �� �������� �������� �������� ��������������� �� ������� �����
����� �� ����� ����� � �������������������� � ����ñí������������ �� �é���� ������á����� �� ��� �� ������������ � �� �������ó����� �������������� �� ���
������� ������ ���������������������� �������� ����� �������� ��� ��ó ��� ������� �����é� �� ��� ���� ���� � ������� ������ � ������� ��� ������ ��� �� ����� ��í���� �� ������ �� �� ������� ��� ����������� ��� ����������� ����� �����ñó ��
�������������� �������������������� ����� ������������ �������� ����� ������� �����������ó� �������������� ���� í��� ��� ��� ��������������� �� �������� �� ���������� ���������ó�� (EFE)
LA ORDEN también prohÍbe las importaciones de petróleo ysus derivados de origen sirio. FOTO : E F E
D ES E M P L EO
Bank of Americarecortará empleosNUEVA YORK. ���� �� ������� ��������á ���� ��������� ��� ������ ���� �� �������� ���� �� ���������������ó� ��� ����í� ������� ���� ������ ��� ���� �� ���������� á�� �� ��� � �� ����������� �� �� ����ñí�� ������ó �� ������� � ��� ����������������� ������
��������� ������������� � �������� ������������� �� ���� ��������� �� ����� ����� �� �������� ������ ����������� � � ������ �� ��������������� �� �� ��� ������ó �� �������ó� �� ������������� ������ ��� ���� �� � �
�������� �� �������ó� ������� ����������������������� �� ���������� ���ú� ������� ��ó���� �������� ��� �� ������ ����ó�
������ �������� �����������
������ ��� �� ���������������� ���� �� ������������ ����� ��� ����� ��������� �� ���� � ��� �������� �� �ó����� ��� ������� �������� �� �� ���������ó�
�����������“�é ��� �� ����
�������� ����� ���������� ���� �� ����� � ���������������� � ������������ ��������� ����� ������������������ ����������� � ����������� ��� �������
�������� �����”� ���� ������ �� �� �� ������ �������� � ��� ����� ������������� ����� � ��� ����� ������������� �� ������ �� � ���
������������� �� ��� ú������ ������ �� ������� ���� ����� �� �� ������ �� ��������� (EFE)
3,5POR CIENTO deempleados de
la compañíadeben salir dela institución
ba n ca r i a
AGILIDAD EN EL PUERTO DE
GUAYAQU I L
Los trámites para elcomercio exterior en elpuerto de Guayaquiltienen menos duración,según Senae. » P-3
UNA EMBARCACIÓN sale del puerto de Guayaquil rumbo a EEUU. El programa Cero Papeles ayuda a disminuir el tiempo en que los productos ingresan y salen del país. FOTO: A/HOY
ALIANZA BANCARIA