x›Barracks
x›Barracks
222
66
152
70
68
337
49
81
572
585
374
62
84
A`æLookout
A`æLookout
ï¯pfiåj⁄ÒTai Fu Tai
Man Lun Fung
Ancestral Hall
»›ä·ªÀHong Kong Wetland Park
yƒóTsim Bei Tsui
TAI LONG KEI
D E E P B A Y
ß´‰KAI KUNG LENG
Q˜ïKI LUN SHAN
Q˜ï¯KI LUN SHAN AU
LUT CHAU
MAI PO
NGAU TAM MEI
NGAU TEI
SAM PO SHUE
SAN TIN
Û¥SHEK SHAN
( SHENZHEN WAN )
KWU TUNG
RESERVOIR
LAU FAU SHAN
9
9
134
Û¥^Shek Kong
Village
x›Barracks
29
129
375
42
297
121
52
64
19
42
149
33
23
220
235
290
63
84
łfi¾¤V°Fire Services Dept. Training School
j⁄|Town Hall
‚⁄ÔfiYuen Long
Park
a“Sw P
¤•JYeung Hau
Temple
G⁄Ò«
Ñ⁄ô⁄òTin Shui Wai Park
a“
Sw P
Yi TaiStudy Hall
G⁄tI Shing Temple
÷¾Airfield
L“ł§¥›
LAM TSUEN COUNTRY PARK
L“ł§¥›LAM TSUEN COUNTRY PARK
´‡]MA PAU LING
Þ‰ÀCHU WONG
LING
H A T S U E Nß‹¸
KONG A LENG
N A M S A N G W A I
P A T H E U N G
PING SHAN
S H A P P A T H E U N G
S H E K K O N G
j⁄TAI LING
WANG CHAU ضYUEN SHAN
ΦYYUEN TAU SHAN
fi˜ßHO HOK
SHAN
F“YÀuTung Tau
Industrial Area
‚⁄ÔfiuYuen Long Industrial Estate
K A M T I N
TSING TAM UPPER
IRRIGATION RESERVOIR
YUEN LONG
KAU HUI
gÀKAI SHAN
Ñ⁄Ø
9
9
9
3
WANG CHAU
î¾
PING SHAN
Ì«
YUEN LONG
‚⁄
Q⁄K
SAN WAI
s•
Ñ⁄ô
y‹B
̃
SAN TIN
s•
ß⁄æ
KAM TIN
AÀ
PAT HEUNG
K⁄
W¥
SHEK KONG
Û¥
‚⁄Ôfi
x‹ô
H•
[¥{ƒ
[¥{ƒ
FAIRVIEW PARK
ROYAL PALMS
AÀ×ø
n«˝
NAM SANG WAI
HUNG SHUI KIU
HA TSUEN
LAU FAU SHAN
TIN SHUI WAI
YUEN LONG KAU HUI
AU TAU
SHAP PAT HEUNG
MAI PO
PALM SPRINGS
NGAU TAM MEI
1 : 20 000
K. W. CHAN
K. C. LAM
K. C. LAM
W. M. LEE
s•ò‡ˆƒô
X´Ø«
ß⁄æ…À§ˆƒô⁄
s•—¥ˆƒô⁄D
‚⁄Ôfiˆƒô⁄B‡z
K⁄m¶ˆƒô⁄D
UNDER CONSTRUCTION
þ‰«⁄ˆƒô⁄D
1. THE GRAVITY SEWERS AND RISING MAINS SHOWN
ON THIS DRAWING ARE NOT EXHAUSTIVE.
ˇ„ LEGEND :
‡¿Ø
GRAVITY SEWER
RISING MAIN
SEWAGE PUMPING STATION
Lµ£ÀO⁄ˆ £ÀO⁄ˆƒ ˆƒô⁄
ƒµ”
PROPOSED GRAVITY SEWER
PROPOSED RISING MAIN
PROPOSED SEWAGE PUMPING
STATION
UNDER PLANNING
ÀÀØ«Lµ£ÀO ÀÀØ«£ÀO⁄ ÀÀØ«ˆƒ
DSP/235DS/31011
235DS
UPGRADING OF YUEN LONG
SEWAGE TREATMENT WORKS
PAT HEUNG
TRUNK SEWERAGE
NGAU TAM MEI
TRUNK SEWERAGE
LAU FAU SHAN
TRUNK SEWERAGE
(UPGRADED TO CAT. A
IN JUNE 2011 AS
PWP ITEM No. 376DS)
YUEN LONG SOUTH
TRUNK SEWERAGE
(UPGRADED TO CAT. A
IN MAY 2009 AS
PWP ITEM No. 368DS)
‚⁄Ôfin«ˆƒô⁄
(�w⁄ó'2�0�0�9
Ò¥¯fl°‹u⁄¨
˜†3�6�8�
MONG TSENG TRUNK
SEWERAGE
EXPANSION OF
SAN WAI SEWAGE
TREATMENT WORKS
SAN TIN TRUNK
SEWERAGE
y‹Bfls⁄ˆƒô⁄
(�w⁄ó'2�0�1�1
Ò¥¯fl°‹u⁄¨
˜†3�7�6�
H•ł§ˆƒô⁄ƒ‹
(�w⁄ó'2�0�0�9
Ò¥¯fl°‹u⁄¨
˜†3�6�8�
HA TSUEN
SEWAGE PUMPING STATION
EXPANSION
(UPGRADED TO CAT. A
IN MAY 2009 AS
PWP ITEM No. 368DS)
PWP ITEM NO. 235DS
YUEN LONG AND KAM TIN SEWERAGE
AND SEWAGE DISPOSAL
- LAYOUT PLAN
u⁄¨°p›”„µ¶Ø¥˜
‚⁄Ôfi˛⁄AÀ—¥ˆƒô⁄‹ƒ°¶
-� �u⁄{µ
PLOTPEN.TBLCol_pdf_cswp_v8.plt c:\temp\dsd_pw\dms11592\DSP_235DS3_31011.dgn
Recommended
