華 語 的 韻 母 ( 美 語 的 母 音 ) 華 語 的 聲 母 ( 美 語 的 子 音 )
臺 灣 雙 語 注 音 符 號 表 Taiwan's MILinguall Chart
一
4
2
3
1
六42
48
44
4550
43
46
47
七
52
53
54
56
57
55 51
58
華語聲音+美語聲音 (66)
(37)黑:美語有;華語有
(29)白:美語有;華語無 Lady
噘嘴音
Cheese
吐舌音
Thanks
喉後音
God
咧嘴音
Tea
丹田音
Food
八
63
64 61
60
59
49
65
66
62 5
6
7
四2629
27
28
30
五32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
二16
12
15
20
10
11
13
19
符 號 說 明
假子音
Job
鼻音
Mom
摩擦音
Tea
摩擦音
Day
彈舌音
City
黏舌音
三24
22
23
25
21
8
9
18
17
14
31
語調:1、2、3、4、輕