1
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCECAPA
102013-04
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Título / Capa1 AS BUILT
-
Rua Carlos Chagas - 171 - Jardim EsplanadaSão José dos Campos - São Paulo, 12242-730
Fone: (12) 3209-9865 (12) 3209-9842Email: [email protected]
Número total de páginas
Companhia de Saneamento Básicodo Estado de São Paulo
PCE
24
www.pinheirocarvalho.com.br
Painel:
Santa Izabel
Construtora:
DOCUMENTOS DE REFERÊNCIA:
OBSERVAÇÕES:
Projeto do sistema da elevatória de esgotodo município de São José dos campos,projeto elétrico para Elevatória EEE COLINAS DO PARATEHY,painel de controle do motor com Soft Starter - PCM - SScontrolado por CLP.
Fornecedores:
Empresa: Cliente:
PRT EmpreendimentosImobiliários Ltda
EDIÇÃO FINALCAMPO SUPLEMENTAR DA PÁGINA
ÍNDICEDATADESCRIÇÃO DA PÁGINA
ÍNDICE
XPÁGINA
2
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCEIndex : =ELEVATORIA+PCE/1 - =ELEVATORIA+PCE/24
102013-04
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Índice1 AS BUILT
-
=ELEVATORIA+PCE/1 XDouglas102013-04CAPA 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCE/2 Index : =ELEVATORIA+PCE/1 - =ELEVATORIA+PCE/24
=ELEVATORIA+PCE/3 XDouglas102013-04SIMBOLOGIA UNIFILAR 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCE/4 XDouglas102013-04SIMBOLOGIA MULTIFILAR 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCE/5 XDouglas102013-04NOTAS TECNICAS 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCE/6 XDouglas102013-04DADOS TECNICOS 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCE/7 XDouglas102013-04SIMBOLOGIA LITERAL 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCE/8 XDouglas102013-04DIAGRAMA UNIFILAR 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCE/9 XDouglas102013-04DIAGRAMA MULTIFILAR 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCE/10 XDouglas102013-04ENTRADAS DIGITAIS 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCE/11 XDouglas102013-04SAIDAS DIGITAIS 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCE/12 XDouglas102013-04ENTRADAS DIGITAIS 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCE/13 XDouglas102013-04ENTRADAS ANALOGICAS 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCE/14 XDouglas102013-04LAYOUT INTERNO E EXTERNO 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCE/15 XDouglas102013-04PLAQUETAS DE IDENTIFICACAO 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCE/16 XDouglas102013-04FURACAO PARA PG 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCE/17 XDouglas102013-04ELETRODO DE INOX 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCE/18 Terminal diagram =ELEVATORIA+PCE-X1
=ELEVATORIA+PCE/19 Terminal diagram =ELEVATORIA+PCE-X2
=ELEVATORIA+PCE/20 Terminal diagram =ELEVATORIA+PCE-X3
=ELEVATORIA+PCE/21 Terminal diagram =ELEVATORIA+PCE-X4
=ELEVATORIA+PCE/22 Terminal diagram =ELEVATORIA+PCE-X6
=ELEVATORIA+PCE/24 Parts list : AE 1280.500 - BORNE 0.2 - 2.5 mm²
Douglas102013-04 01/10/2013
Douglas102013-04 01/10/2013
Douglas102013-04 01/10/2013
Douglas102013-04 01/10/2013
Douglas102013-04 01/10/2013
Douglas102013-04 01/10/2013
Douglas01/10/2013102013-04
X
X
X
X
X
X
3
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCESIMBOLOGIA UNIFILAR
102013-04
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Legenda do painel1 AS BUILT
-
ABRIDOR COMCOMANDOEXCÊNTRICONF
ABRIDOR COMCOMANDOEXCÊNTRICONA
DISJUNTORTRIPOLAR
SECCIONADORA COMFUSIVEL COMCARGA
SECCIONADORA COMFUSIVEL SEMCARGA
BOBINHA DE RELE COM RETARDONA ENERGIZAÇÃO
BOBINA DE RELECOM RETARDO NADESENERGIZAÇÃO
BOBINA DE RELEDE REMANENCIA
AUTO-TRANSFORMADOR
ISOLADOR GALVÂNICO
DISJUNTOR DIFERENCIALTRIPOLAR +NEUTRO
BOBINHA DE RELE COM RETARDONA ENERGIZAÇÃOE NA DESENERGIZAÇÃO
IGE
CONTATO TEMPORIZADONF C/ RETARNONA ENEGIZAÇÃO
CONTATO TEMPORIZADONA C/ RETARNONA ENEGIZAÇÃO
BANCO DECAPACITORES
SIMBOLOGIADE MASSA/CARCAÇA
SIMBOLOGIADE ATERRAMENTO
FUSÍVEL
DIODO
BORNE
BOTOEIRA DEEMERGENCIANF
CONTATO DOTIPO COMUTADOR
TRANSFORMADORTRIFÁSICO Y/Y
TERMOSTATOTIPO NF
CONTATO TEMPORIZADONA C/ RETARDONA DESENERGIZAÇÃO
FIM DE CURSOTIPO ROLETENF
BOBINA
DISJUNTOR BIPOLAR
DISJUNTOR MOTOR/CAIXA MOLDADATRIPOLAR
MOTOR MONOFÁSICO/VENTILADOR-EXAUSTOR
VOLTÍMETRO
AMPERIMETRO
TRANSFORMADORDE CORRENTE
INTERRUPTOR COMDESCONEXÃO TERMICA NF
RELÉ DE MÍNIMA TENSÃO
BORNE PORTAFUSÍVEL
BATERIA
CONTATO PORACIONAMENTOTERMICO
CHAVE SELETORACOM ACIONAMENTOPOR CHAVE
FIM DE CURSOTIPO ROLETENA
LAMPADA ELETRONICA
SECCIONADORAPORTA FUSIVEL
CONTATO DOTIPO NF
POTENCIÔMETRO
RELE TÉRMICO
SIRENE
BOTOEIRA DEEMERGENCIANA
BUZINA
CONTATO TEMPORIZADONF C/ RETARDONA DESENERGIZAÇÃO
CONTATO DOTIPO NA
MOTORTRIFÁSICO
SINALEIROTIPO LED
TOTALIZADORDE HORAS
BOTOEIRATIPO NA
BOTOEIRATIPO NF
CAMPAINHA
INTERRUPTOR COMDESCONEXÃO TERMICA NA
PRESSOSTATO
ATERRAMENTOFUNCIONAL
CHAVE SELETORADE DUAS POSIÇÕES
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
47
48
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
04
02
03
05
07
06
01
10
11
12
08
09
CHAVE SELETORADE TRÊS POSIÇÕES
TRANSFORMADORDE POTÊNCIA
TERMOSTATOTIPO NA
DESCARREGADORA TERRA
FOTO CÉLULA
FONTE CHAVEADAVca/Vcc
DISJUNTOR DIFERENCIALBIPOLAR
VALVULA SOLENÓIDE
PLUGUE
RESISTOR
RESISTOR AJUSTAVEL
PAR TERMO-ELETRICO
1 2 3
T<
<ϑ
M1~
SIMBOLOS PARA ESQUEMAS CONFORME NORMAS IEC 113.2 E NBR 5280
4
IN+
OUT
22
1
2
+-
33
1
U<
2
V
A
1
1
P
3+PE
3~M
h
2
3
3
1
1
22
PE
4
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCESIMBOLOGIA MULTIFILAR
102013-04
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Legenda do painel1 AS BUILT
-
TRANSFORMADORDE POTÊNCIA
CHAVE SELETORADE TRÊS POSIÇÕES
09
08
12
46
45
44
23
SINALEIROTIPO LED
49
CONTATO PORACIONAMENTOTERMICO
CHAVE SELETORACOM ACIONAMENTOPOR CHAVE
FIM DE CURSOTIPO ROLETENA
TERMOSTATOTIPO NA
DESCARREGADORA TERRA
FOTO CÉLULA
FONTE CHAVEADAVca/Vcc
DISJUNTOR DIFERENCIALBIPOLAR
VALVULA SOLENÓIDE
PLUGUE
RESISTOR
RESISTOR AJUSTAVEL
PAR TERMO-ELETRICO
1 2 3
T<
<ϑ
M1~
SIMBOLOS PARA ESQUEMAS CONFORME NORMAS IEC 113.2 E NBR 528025INTERRUPTOR COM
DESCONEXÃO TERMICA NA
CAMPAINHA
TOTALIZADORDE HORAS
BOTOEIRATIPO NF
BOTOEIRATIPO NA
PRESSOSTATO
ATERRAMENTOFUNCIONAL
CHAVE SELETORADE DUAS POSIÇÕES
61
18
13
14
15
16
17
19
20
21
ABRIDOR COMCOMANDOEXCÊNTRICONF
ABRIDOR COMCOMANDOEXCÊNTRICONA
DISJUNTORTRIPOLAR
SECCIONADORA COMFUSIVEL COMCARGA
SECCIONADORA COMFUSIVEL SEMCARGA
BOBINHA DE RELE COM RETARDONA ENERGIZAÇÃO
BOBINA DE RELECOM RETARDO NADESENERGIZAÇÃO
BOBINA DE RELEDE REMANENCIA
AUTO-TRANSFORMADOR
ISOLADOR GALVÂNICO
DISJUNTOR DIFERENCIALTRIPOLAR +NEUTRO
BOBINHA DE RELE COM RETARDONA ENERGIZAÇÃOE NA DESENERGIZAÇÃO
IGE
CONTATO TEMPORIZADONF C/ RETARNONA ENEGIZAÇÃO
RELE TÉRMICO
BOTOEIRA DEEMERGENCIANA
SIRENE
BUZINA
POTENCIÔMETRO
SECCIONADORAPORTA FUSIVEL
LAMPADA ELETRONICA
10
01
06
07
05
03
02
04
24
CONTATO DOTIPO NF
43
39
38
37
48
47
60
59
MOTORTRIFÁSICO
CONTATO TEMPORIZADONA C/ RETARDONA DESENERGIZAÇÃO
FIM DE CURSOTIPO ROLETENF
BOBINA
CONTATO TEMPORIZADONA C/ RETARNONA ENEGIZAÇÃO
32
DISJUNTOR BIPOLAR
28
27
11
40
BATERIA
34
INTERRUPTOR COMDESCONEXÃO TERMICA NF
TRANSFORMADORDE CORRENTE
AMPERIMETRO
RELÉ DE MÍNIMA TENSÃO
BORNE PORTAFUSÍVEL
FUSÍVEL
30
29 53
52
42
41
31
36
35
VOLTÍMETRO
MOTOR MONOFÁSICO/VENTILADOR-EXAUSTOR
DISJUNTOR MOTOR/CAIXA MOLDADATRIPOLAR
22
54
55
56
57
58
71
72
6250
51
33
CONTATO DOTIPO NA
CONTATO TEMPORIZADONF C/ RETARDONA DESENERGIZAÇÃO
70
69
68
67
66
65
64
63
DIODO
BORNE
BOTOEIRA DEEMERGENCIANF
CONTATO DOTIPO COMUTADOR
TRANSFORMADORTRIFÁSICO Y/Y
TERMOSTATOTIPO NF
SIMBOLOGIADE ATERRAMENTO
SIMBOLOGIADE MASSA/CARCAÇA
BANCO DECAPACITORES
26
OUT- OUT+
+ -
ΔI
U<
V
A
P
3~M
h
1 2
_
+ IN+IN-
IΔ
I> I>I>
5
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCENOTAS TECNICAS
102013-04
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Legenda do painel1 AS BUILT
-
NOTAS TÉCNICAS
A - Ampèreunidade de medida do Sistema Internacional de Unidades deintensidade de corrente elétrica.
V - Voltunidade de tensão elétrica do Sistema Internacional de Unidades.
KVAR - Kilo Volt Ampère reativomedida de potência reativa em circuitos de corrente alternada.
4 - UNIDADES
Número do cabo
Número do cabo
Número do cabo
3. CONDUTOR
Número do BorneNúmero da regua de borne
2. BORNE
2. REFERÊNCIA CRUZADA
Número da coluna da localização da bobina do contatorNúmero da folha da bobina do contator
/10.9
Nome do Contator
Número e tipo de Contato
NR-10 - Segurança em instalações e serviçõs em eletricidade.
NBR IEC 60439-3 - Conjuntos de manobra e controle de baixa tensão - Parte 3: Requisitos particulares para montagem de acessórios de baixa tensão destinados a instalação em locais acessíveis a pessoas não qualificadas durante sua utilização - Quadros de distribuição.
NBR IEC 60439-1 - Conjuntos de manobra e controle de baixa tensão - Parte 1: Conjuntos com ensaios de tipo totalmente testados (TTA) e conjuntos com ensaio de tipo parcialmente testados (PTTA).
NBR 8662 - Identificação por cores de condutores elétricos nus e isolados.
NBR 5410 - Instalações elétricas de baixa tensão.
NBR 5280 - Símbolos literais de identificação de elementos de circuito.
NORMAS DE REFERÊNCIA
1. LOCALIZAÇÃO DE CONTATOS NO DESENHO
W -WattResponsável pela medida de consumo total, como do chuveiro, por exemplo, é representada pela letra W.
Ω - OhmResistência elétrica é a capacidade de um corpo qualquer se oporà passagem de corrente elétrica mesmo quando existe uma diferença de potencial aplicada.
1314
K1
X10010
1-1 / -1 /
6
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCEDADOS TECNICOS
102013-04
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Legenda do painel1 AS BUILT
-
EXTERNA
6.1 MATERIAL:
6. BARRAMENTO
3.4 GRAU DE PROTEÇÃO:
IP-..., CONF. ESPECIFICAÇÃO EM ANEXO.
1. CARACTERÍSTICAS ELÉTRICAS
3.5 NORMA:
3.2 TIPO: CONFORME ESPECIFICAÇÃO EM ANEXO.
601.3 FREQUENCIA NOMINAL:Vca220V1.2 TENSÃO DE OPERAÇÃO:Vca10001.1 TENSÃO ISOLAÇÃO NOMINAL:
3.3 PAINEL:
750V
INTERNA3.1 INSTALAÇÃO:
3. CONSTRUÇÃO
W16
A20 Vca220
Vca220
OBSERVAÇÕES:
EXTERNAINTERNAFONTE:
2P+T2.4 TOMADA:
EXTERNAINTERNAFONTE:
FLUORESCENTEINCANDESC.TIPO:
2.3 ILUMINAÇÃO:
EXTERNAINTERNAFONTE:
Vca220W1002.2 AQUECIMENTO:
Vca220
EXTERNAINTERNAFONTE:
2.1 TENSÃO DE COMANDO:
2. CIRCUITOS AUXILIARES
OBSERVAÇÕES:
SOLIDAMENTE ATERRADO
ATERRADO POR IMPEDÂNCIA1.9 NEUTRO:
2Ø+T+N3Ø3Ø1.8 SISTEMA:
kA......1.7 CORRENTE CURTO CIRCUITO:A......1.6 CORRENTE NOMINAL:kV......1.5 NÍVEL BÁSICO DE IMPULSO:kV......1.4 TENSÃO APLICADA 1 Min:Hz
FORÇA:
PCE
NBR IEC 60439-1
NBR 6979
3.6 CARACTERÍSTICAS FÍSICAS
N. DIVISÕES P/ TRANSPORTE: 1 pçPESO TOTAL: kgDIMENSÕES: C: mm L: mm A: kg
4. DETALHES CONSTRUTIVOS
4.1 FRONTAL:
4.2 TRASEIRA:
4.3 FECHO:
SIM
PORTA
PORTA
TAMPA PARAFUSADA
TAMPA PARAFUSADA
...
RÁPIDO CREMONA C/ YALE
FENDA MAÇANETA C/ YALE
LACRE P/ PAINEL
SIM
SIM
SIM
SIM
SIM
NÃO
NÃO
NÃO
NÃO
NÃO
NÃO
4.6 CONEXÕES EXTERNAS:
4.4 VENEZIANA:
TELA:
FILTRO:
4.5 VENTILADOR:
TELA:
FILTRO:
4.6.1 FORÇA:
ENTRADA: DUTO
POR CIMA
LATERAL
SAÍDA: BARRAS
POR CIMA
LATERAL
CABOS
POR BAIXO
TRASEIRA
CABOS
POR BAIXO
TRASEIRA
4.6.2 CIRCUITOS AUXILIARES:
POR CIMA POR BAIXO
4.7 BITOLA DAS CHAPAS:ESTRUTURA:
OBSERVAÇÕES:
DADOS TÉCNICOS
MSG FECHAMENTO: ... MSG4.8 FUNDO FECHADO: SIM NÃO
4.9 FIXAÇÃO: PISO PAREDE
AFASTADO DA PAREDE
ENCOSTADO À PAREDEOBSERVAÇÕES:1- OS ITENS 4.7, 4.9 E4.10, CONFORME ESPECIFICAÇÃO EM ANEXO.
5. TRATAMENTO E PINTURA
5.1 PREPARAÇÃO DA SUPERFÍCIE: JATEAMENTO QUÍMICO
5.2 PINTURA: PÓ LÍQUIDA5.3 ESPESSURA: 120 MICRONS5.4 COR DE ACABAMENTO: CINZA RAL 7032
CINZA MUNSEL 6,5
INTERNO
INTERNO
EXTERNO
EXTERNO
5.5 COR DA PLACA DE MONTAGEM:
LARANJA RAL 2003
5.6 FERRAGENS INTERNAS:
ZINCAGEM + BICROMATIZAÇÃO PINTADA
OBSERVAÇÕES:
COBRE ALUMÍNIO
6.2 BARRAMENTOS
FASES TERRA NEUTRO
6.3 TRATAMENTO DAS JUNÇÕES:
NATURAL ESTANHADA PRATEADA
6.4 ISOLAÇÃO DAS BARRAS
NÃO PÓ EPOXI TERMOCONTRÁTIL
6.5 IDENTIFICAÇÃO
NÃO
TOTALMENTE PINTADO
FITA COLORIDA
6.6 CORES:FASE R:
FASE S:
FASE T:
TERRA:
NEUTRO:
POSITIVO:
NEGATIVO: PRETO
VERMELHO
AZUL CLARO
VERDE
VIOLETA
BRANCO
AZUL
6.7 DIMENSÃO BARRAMENTO PRINCIPAL:
OBSERVAÇÕES:
7. PLACAS DE IDENTIFICAÇÃO7.1 PLAQUETAS EXTERNAS (MATERIAL):
ACRÍLICO
ALUMÍNIO
FITA ADESIVA
8. FIAÇÃO
7.2 PLAQUETAS EXTERNAS (FIXAÇÃO):
PARAFUSADA
AUTO ADESIVO
REBITE DE NYLON
7.3 PLAQUETAS INTERNAS (MATERIAL):
ACRÍLICO
FITA ADESIVA
PAPEL AUTO ADESIVO
7.4 PLAQUETAS INTERNAS (FIXAÇÃO):
PARAFUSADA
AUTO ADESIVO
COLADA
OBSERVAÇÕES:
8.1 CLASSE DE ISOLAÇÃO
0.6/1 kV
CONTROLE: 750V
8.2 TEMPERATURA MÁXIMA DE SERVIÇO:
70 °C 100 °C
8.3 IDENTIFICAÇÃO:
ANILHA
LUVA PLÁSTICA
ANILHA + LUVA SUPORTE
8.4 CORES:
CIRCUITO COR BITOLA (mm2)
FORÇA < 1000 VCA
POLO POSITIVO
POLO NEGATIVO
CONTROLE (FASE)
CONTROLE (COMUM)
TERRA
NEUTRO
CIRCUITO DE TENSÃO
CIRCUITO DE CORRENTE
CIRCUITOS AUXILIARES
CONTROLE (PCE)
PRETO
VERMELHO
PRETO
CINZA
CINZA
VERDE
AZUL
AMARELO
AMARELO
PRETO
CINZA
CONF. ABNT
1,0
1,0
1,5
1,5
CONF. ABNT
CONF. ABNT
1,5
2,5
1,5
1,0
8.5 BORNES
ENTRE COLUNAS E PORTA
LIGAÇÕES EXTERNAS AO PAINEL
RESERVA 20% DO TOTAL
OBSERVAÇÕES:
9. CONDIÇÕES DE SERVIÇO
9.1 TEMPERATURA AMBIENTE MÉDIA: 35 oC9.2 TEMPERATURA AMBIENTE MÁXIMA: 40 oC9.3 ALTITUDE: <1000 m9.4 UMIDADE: 70 %9.5 AMBIENTE: CONFORME ESPECIFICAÇÃO EM ANEXO.
NORMAL
SEMI-AGRESSIVO
AGRESSIVO
MARÍTIMO
OBSERVAÇÕES:
7
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCESIMBOLOGIA LITERAL
102013-04
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Legenda do painel1 AS BUILT
-
Rede de balanceamento de cabos, filtros a cristal.
Cargas corretivas, transformadoresdiferenciais, equalizadores, limitadores.
Dispositivos mecânicos operadosmecanicamente.
Terminais, tomadas e plugues.
Antenas, guias de transmissão e de onda
Válvulas eletrônicas, semicondutores.
Moduladores, conversores.
Transformadores.
Dispositivos de manobra,seletores auxiliares.
Resistores.
Dispositivos de manobra para ciruitosde potência.
Instrumentos de medição e de ensaioEquipam. laser e maser. Combinações diversas.
Sensores termoelétricos, células termoelétricas,células fotoelétricas, transdutores a cristal,microfone fonocaptores, gravadore de disco.
Elemeentos combinados, mono e bi-estáveis.registradores, gravadores de fita ou de disco.
Dispositivos de iluminação, de aquecimento, etc
Fusíveis, pára-raios, disparadores, relés.
Geradores rotativos, alternadores, conversoresde frequência, soft-starter, baterias, osciladores.
Indicadores arcústicos e ópticos.
Contatores de potência e auxiliares.
Bobinas de indução e de bloqueio.
DEFINIÇÃOCOMPONENTETAGDEFINIÇÃOCOMPONENTETAG
Componentes analógicos, amplificadores deinversão, magnéticos, operacionais, porválvulas, transistores.
Amplificadores, reguladores.
Motores.
Indutores.
Contatores.
Dispositivos de sinalização.
Geradores, fontes de alimentação.
Dispositivos de proteção.
Componentes diversos.
Elementos binários, dispositivos detemporização, dispositivos de memória.
Capacitores.
Transdutores.
Conjuntos e subconjuntos.
Z
Y
X
W
V
U
T
S
R
A
B
C
D
E
F
G
H
K
L
M
N
P
Q
SIMBOLOGIA LITERAL
Freios, embreagens, válvulas pneumáticas.
Blocos de conectores e terminais, jaques.
Jampers, cabos, barras coletoras, acopladoresdipolos, antenas parabólicas.
Válvulas, Válvulas sob pressão, diodos,transistores, tiristores.
Discriminadores, demoduladores, codificadorestransmissores telegráficos.
Transformadores de distribuição, de potência,de potencial, de corrente, autotransformadores.
Dispositivos e botões de comando e deposição (fim-de-curso) e seletores.
Reostatos, potenciômetros, termistores,resistores em derivação, derivadores.
Disjuntores, seccionadores, interruptores.
Instrumentos indicadores, registradores eintegradores, geradores de sinal, relógios.
8
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCEDIAGRAMA UNIFILAR
102013-04
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Esquema unifilar1 AS BUILT
-
ALIMENTAÇÃO PROTEÇÃO DE SURTOS TOMADA TRILHO220V
FONTE 224Vcc
FONTE 124Vcc
COMANDOENERGIZADO
ALIMENTAÇÃO24VccSINAIS INTERNOS
ALIMENTAÇÃO24VccSINAIS EXTERNOS
220-2F-60HZ
TERRA (Proteção elétrica)
RESISTÊNCIA DE DESUMIDIF.ILUM. INTERNA E EXAUSTOR
NOBREAK1400VA
RÁDIO MODEM
VEM DA CPU
ALIMENTAÇÃO220V-2F+-60HZVEM DO PCME
<ϑ
PEPE
Q310A
DISJUNTOR
2 Q410A
DISJUNTOR
2
H1BR
SINALEIRO
3X2
NO1400VA
NOBREAK
X1
PR224Vcc-20APROTEÇÃO
1 PR324Vcc-20APROTEÇÃO
1
FONTE 124Vcc
FONTE 2
2
FONTE 224Vcc
FONTE 2
2
PE
PE
TO220V
2P + TTOMADA
x1 x2
PE
PL2P + T
PLUGUE
RADIO_MODEM24Vcc
ANTENA
F1CENTELHADOR
1
U1ANTENA
1PE
RS 232
PR4RS232
PROTEÇÃO
1
1
X1
Q120A
DISJUNTOR
2
R1150w
RESISTOR
PR1220V
PROTEÇÃO
1
PE
X2
11
12
TMTERMOSTATO
Sluminária
1
3
FCfim de curso
NICHO
TO1 220V
2P + TTOMADA
x1 x2
PE
Q2
16ADISJUNTOR
2
-+9.5
+24Vcc9.8
-RS2329.7
+PCME-PCE-R9.0
9
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCEDIAGRAMA MULTIFILAR
102013-04
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Esquema de linhas múltiplas1 AS BUILT
-
ALIMENTAÇÃO PROTEÇÃO DE SURTOS TOMADA TRILHO220V
FONTE 224Vcc
FONTE 124Vcc
COMANDOENERGIZADO
ALIMENTAÇÃO24VccSINAIS INTERNOS
ALIMENTAÇÃO24VccSINAIS EXTERNOS
220-2F-60HZ
TERRA (Proteção elétrica)
RESISTÊNCIA DE DESUMIDIF.ILUM. INTERNA E EXAUSTOR
NOBREAK1400VA
RÁDIO MODEM
VEM DA CPU
ALIMENTAÇÃO220V-2F+-60HZVEM DO PCME
<ϑ
PEPE
1
2
3
4Q310A
DISJUNTOR
1
2
3
4Q410A
DISJUNTOR
3X1
x1
x2H1BR
SINALEIRO
X24
X23
NO1400VA
NOBREAK
4X1
1
2
PR2/9.6
24Vcc-20APROTEÇÃO
1
2PR2/9.5
PROTEÇÃO
1
2
PR3/9.9
24Vcc-20APROTEÇÃO
1
2PR3/9.8
PROTEÇÃO
FONTE 124Vcc
FONTE
FONTE 224Vcc
FONTE
TO220V
2P + TTOMADA
x1 x2
PE
PL2P + T
PLUGUE
S3
R3
S3 R3 S3 R3
S3 R3 S4 R4
S3 R3
+ - +24Vcc 0Vcc
+ - +24Vcc 0Vcc
S3 R3 S4 R4
RADIO_MODEM24Vcc 0Vcc
+ -
ANTENA
1 2
F1
CENTELHADOR
U1ANTENA
1
RS 232
1
2
PR4RS232
PROTEÇÃO
1
2
X11
1
2
3
4Q120A
DISJUNTOR
12
34
16ADISJUNTOR
Q2
x1
x2
R1150w
RESISTOR
1
2
PR1/9.2
220VPROTEÇÃO
1
2PR1/9.1
PROTEÇÃO
X12
2X21X2
11
12TMTERMOSTATO
R1 S1
R1 R2 R2
S1 S2
S2
R2-3
R1 S1
S1R1
2
Sluminária
1
4
3
x1
x2/9.4
11
12FCfim de curso
NICHO
TO1 220V
2P + TTOMADA
x1 x2
PE
R1 S1
+8.5
-10.8
+24Vcc8.8
-0Vcc10.8
RS2328.7
+PCME-PCE-R8.0
+PCME-PCE-S+PCME/11.1
10
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCEENTRADAS DIGITAIS
102013-04
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Esquema de linhas múltiplas1 AS BUILT
-
CPU - ENTRADAS DIGITAIS
CPU PNP 6006.06L - ENTRADAS DIGITAIS
FONTE 2DO PCE
FONTE 1DO PCE
TAG
: D
EFBE
1FU
NÇÃ
O:
DEF
EITO
LO
CAL:
PCM
SS1
BOM
BA 1
TAG
: D
EFSS
1FU
NÇÃ
O:
DEF
EITO
NA
SOFT
-STA
RTER
LOCA
L: P
CMSS
1 BO
MBA
1
TAG
: ST
BE1
FUN
ÇÃO
: ST
ATU
S LI
GAD
OLO
CAL:
PCM
SS1
BOM
BA 1
TAG
: BD
EBE1
FUN
ÇÃO
: D
ESLI
GAM
ENTO
DE
EMER
GÊN
CIA
LOCA
L: P
CMSS
1 BO
MBA
1
TAG
: LO
CBE1
FUN
ÇÃO
: M
OD
O M
ANU
ALLO
CAL:
PCM
SS1
BOM
BA 1
TAG
: AU
TBE1
FUN
ÇÃO
: M
OD
O A
UTO
MAT
ICO
LOCA
L: P
CMSS
1 BO
MBA
1
TAG
: LO
CBE2
FUN
ÇÃO
: M
OD
O M
ANU
ALLO
CAL:
PCM
SS2
BOM
BA 2
TAG
: AU
TBE2
FUN
ÇÃO
: M
OD
O A
UTO
MAT
ICO
LOCA
L: P
CMSS
2 BO
MBA
2
11
14RL8/10.1
13
14RL7/10.2
13
14RL6/10.3
13
14RL5/10.3
13
14RL4/10.4
13
14RL3/10.5
13
14RL2/10.6
13
14RL1/10.6
X3 2X3 4X3 8X3 10X3 12X3 14X3 16
X3 15 X3 13 X3 11 X3 7 X3 5 X3 3 X3 1
X3 6
A1
A2RL2RELÉ
1413 /10.6RELÉ 24Vcc 6A/250V~
A1
A2RL3RELÉ
1413 /10.5RELÉ 24Vcc 6A/250V~
A1
A2RL4RELÉ
1413 /10.4RELÉ 24Vcc 6A/250V~
A1
A2RL5RELÉ
1413 /10.3RELÉ 24Vcc 6A/250V~
A1
A2RL6RELÉ
1413 /10.3RELÉ 24Vcc 6A/250V~
A1
A2RL7RELÉ
1413 /10.2RELÉ 24Vcc 6A/250V~
A1
A2RL8RELÉ
1411 /10.1RELÉ 24Vcc 6A/250V~
X3 9
A1
A2RL1RELÉ
1413 /10.6RELÉ 24Vcc 6A/250V~
CPU/11.1
6006.06L6006.06L
I8 I7 I6 I5 I4 I3 I2 I1 0Vcc 24Vcc
+24Vcc
0Vcc
+
-
I8 I7 I6 I5 I4 I3 I2 I1
+24Vcc/11.8
-0Vcc/9.9
-+/12.8
--/9.6
11
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCESAIDAS DIGITAIS
102013-04
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Esquema de linhas múltiplas1 AS BUILT
-
CPU- SAÍDAS DIGITAIS
CPU PNP 6006.06L - SAIDAS DIGITAIS
FONTE 1DO PCE
TAG
: SL
HID
B1FU
NÇÃ
O:
SOLI
CITA
ÇÃO
HID
RAU
LICA
LOCA
L: P
CMSS
1 BO
MBA
1
TAG
: RE
SREM
BE1
FUN
ÇÃO
: RE
SET
REM
OTO
LOCA
L: P
CMSS
1 BO
MBA
1
TAG
: SL
HID
B2FU
NÇÃ
O:
SOLI
CITA
ÇÃO
HID
RAU
LICA
LOCA
L: P
CMSS
2 BO
MBA
2
TAG
: RE
SREM
BE2
FUN
ÇÃO
: RE
SET
REM
OTO
LOCA
L: P
CMSS
2 BO
MBA
2
TAG
: SD
RES
FUN
ÇÃO
: RE
SERV
ALO
CAL:
TAG
: SD
RES
FUN
ÇÃO
: RE
SERV
ALO
CAL:
TAG
: SD
RES
FUN
ÇÃO
: RE
SERV
ALO
CAL:
TAG
: SD
RES
FUN
ÇÃO
: RE
SERV
ALO
CAL:
+24Vcc0VccQ1Q2Q3
X4 6
Q4
X4 7X4 8
Q8
X4 9X4 10X4 11X4 12X4 13X4 14X4 15X4 16
13
14RL24
/11.1
13
14RL23
/11.2
13
14RL22
/11.2
13
14RL21
/11.3
13
14RL20
/11.4
13
14RL19
/11.5
13
14RL18
/11.6
13
14RL17
/11.6
X4 5
Q5
X4 4 X4 3 X4 2
Q7
X4 1
Q6
A1
A2RL17
RELÉ
1413 /11.61413 +PCMSS1/10.11413 +PCMSS2/10.1
RELÉ 24Vcc 6A/250V~
A1
A2RL18
RELÉ
1413 /11.51413 +PCMSS1/10.31413 +PCMSS2/10.3
RELÉ 24Vcc 6A/250V~
A1
A2RL24
RELÉ
1413 /11.1RELÉ 24Vcc 6A/250V~
A1
A2RL23
RELÉ
1413 /11.1RELÉ 24Vcc 6A/250V~
A1
A2RL22
RELÉ
1413 /11.2RELÉ 24Vcc 6A/250V~
A1
A2RL21
RELÉ
1413 /11.3RELÉ 24Vcc 6A/250V~
A1
A2RL20
RELÉ
1413 /11.4RELÉ 24Vcc 6A/250V~
A1
A2RL19
RELÉ
1413 /11.5RELÉ 24Vcc 6A/250V~
CPU/10.1
6006.06L
+24Vcc
0Vcc
Q8 Q7 Q6 Q5 Q4 Q3 Q2 Q1
48 4647 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33
+24Vcc/ 10.8
-0Vcc/12.8
12
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCEENTRADAS DIGITAIS
102013-04
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Esquema de linhas múltiplas1 AS BUILT
-
MÓDULO DE EXPANSÃO 1- ENTRADAS DIGITAIS
FONTE 2DO PCE
MÓDULO DE EXPANSÃO 1 - PNP 6006.44 ( 8E ) - ENTRADAS DIGITAIS
FONTE 1DO PCE
TAG
: BD
EBE2
FUN
ÇÃO
: D
ESLI
GAM
ENTO
DE
EMER
GÊN
CIA
LOCA
L: P
CMSS
2 BO
MBA
2
TAG
: ST
BE2
FUN
ÇÃO
: ST
ATU
S LI
GAD
OLO
CAL:
PCM
SS2
BOM
BA 2
TAG
: D
EFSS
2FU
NÇÃ
O:
DEF
EITO
NA
SOFT
-STA
RTER
LOCA
L: P
CMSS
2 BO
MBA
2
TAG
: D
EFBE
2FU
NÇÃ
O:
DEF
EITO
LO
CAL:
PCM
SS2
BOM
BA 2
TAG
: F.
F.EN
TFU
NÇÃ
O:
FALT
A D
E FA
SE D
E EN
TRAD
ALO
CAL:
PCM
-E
TAG
: RN
ELET
RFU
NÇÃ
O:
RELE
NÍV
EL C
ON
TRO
LA N
ÍVEL
PEL
OS
ELET
ROD
OS
LOCA
L: P
CM-E
TAG
: N
ALPS
UCE
EEFU
NÇÃ
O:
BOIA
NÍV
EL A
LTIS
SIM
O P
OÇO
DE
SUCÇ
ÃO D
A EL
EVAT
ÓRI
A.LO
CAL:
PCE
TAG
: N
ALPS
UCE
EEFU
NÇÃ
O:
BOIA
NÍV
EL A
LTIS
SIM
O P
OÇO
DO
CES
TOLO
CAL:
PCE
A1
A2RL10
RELÉ
1413 /12.6RELÉ 24Vcc 6A/250V~
A1
A2RL11
RELÉ
1413 /12.5RELÉ 24Vcc 6A/250V~
A1
A2RL12
RELÉ
1413 /12.4RELÉ 24Vcc 6A/250V~
A1
A2RL13
RELÉ
1413 /12.3RELÉ 24Vcc 6A/250V~
A1
A2RL14
RELÉ
1413 /12.3RELÉ 24Vcc 6A/250V~
A1
A2RL9RELÉ
1413 /12.6RELÉ 24Vcc 6A/250V~
X3 24 X3 22
13
14RL16
/12.1
13
14RL15
/12.2
13
14RL14
/12.3
13
14RL13
/12.3
13
14RL12
/12.4
13
14RL11
/12.5
13
14RL10
/12.6
13
14RL9/12.6
A1
A2RL15
RELÉ
1413 /12.2RELÉ 24Vcc 6A/250V~
A1
A2RL16
RELÉ
1413 /12.1RELÉ 24Vcc 6A/250V~
I6I7 I5 I4I8 I3
X3 20X3 30X3 32 X3 18X3 28 X3 26
X3 31 X3 29 X3 27 X3 25 X3 23 X3 21 X3 19 X3 17
I2 I1 0Vcc 24VccEXP1
6006.06L6006.44
I16 I15 I14 I13 I12 I11 I10 I9
+24Vcc
0Vcc
+
-
+24Vcc/ 13.1
-0Vcc/ 11.8
-+ / 10.8
-- / 13.1
13
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCEENTRADAS ANALOGICAS
102013-04
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Esquema de linhas múltiplas1 AS BUILT
-
IGE1
MÓDULO DE EXPANSÃO 2 - 4 ENTRADAS ANALOGICAS ( 6006.62.M ) ENTRADAS ANALOGICAS
IGE2
MÓDULO DE EXPANSÃO 2 - ENTRADAS ANALÓGICAS
TAG
:FU
NÇÃ
O:
PRES
SÃO
LOCA
L: P
RESS
ÃO D
E SA
IDA
FONTE 2DO PCE
FONTE 1DO PCE
TAG
:FU
NÇÃ
O:
NÍV
EL D
O R
ESER
VATÓ
RIO
LOCA
L: R
ESER
VATÓ
RIO
TAG
: RE
SERV
AFU
NÇÃ
O:
RESE
RVA
LOCA
L: R
ESER
VA
ATERRAMENTO
IG 1
IG 2
IG 3
IG 4
TAG
: RE
SERV
AFU
NÇÃ
O:
RESE
RVA
LOCA
L: R
ESER
VA
X64
X69
X68
X63
EXP26006.06L
6006.62M
IGE2MCR IN- IN+
+
_
OUT- OUT+
X6 7
EA2- EA2+
IGE1MCR IN- IN+
+
_
OUT- OUT+
X6 1X6 6 X6 2
EA1- EA1+
X610
X65
PE
EA3- EA3+EA4- EA4+
PE
+
-
0Vcc
24Vcc
PE
+
-
PE
0Vcc
24Vcc
+
- -
+
-0Vcc/ 13.1
+24Vcc/
-+ / 13.1
-- /
-+ / 13.7
-- / 12.8
-0Vcc/ 13.7
+24Vcc/ 12.8
14
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCELAYOUT INTERNO E EXTERNO
102013-04
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Layout do painel1 AS BUILT
-
MCR
RL
TO1 RA
X5
X4X3
X1
TM
X2
No. modelo: AE 1280.500Designação: Compact gabinete AE, pintado RAL 7035, com a montagem. prato, porta únicaVariante: n / aEmbalagens de: 1 STW x H x D: 800 milímetros x 1,200 milímetros x 300 milímetrosSuperfície de montagem:89 dm ²Volume: 312,96 dm ³Peso / ST Net: 66,50 kgEAN: 4028177252455Número Alfândega: 94032080Categorias de proteção: n / aeClass 4.0: 27-18-01-01eClass 4.1: 27-18-01-01eClass 5.0: 27-18-01-02ETIM 2.0: EC000261ETIM 3.0: EC000261
Vista Frontal Externa
Descrição
Layout interno e externo
Q4Q3Q2Q1 Q5 PR1 PR2 PR3F1 F2
CLP
Caixa Rittal AE
Material:Chapa de aço Caixa : 1,5 milímetros porta : 2,0 milímetros placa de montagem : 3,0 milímetros
O acabamento da superfície:Caixa e porta : dipcoat injetado, com revestimento em pó em RAL 7035 texturizado na parte externa da placa de montagem : zincado
Empresa
Vista Frontal Interna Vista Lateral Intena
1
800 mm 800 mm
1200
mm
1200
mm
300 mm
125
12450
338338
400
319319
245
1200
mm
338
5012
5
124 338
390
2
162
148
RM
Obs: Dimensões fora de escala.
PR4
PORTA_DOCUMENTOS
GRELHA2
GRELHA1
6006P92
CAIXA
15
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCEPLAQUETAS DE IDENTIFICACAO
102013-04
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Layout do painel1 AS BUILT
-
65 m
m
100 mm 50 mm
20 m
m
1
PLAQUETAS DE IDENTIFICAÇÃODescrição
Autoadesiva Inscrições Conforme Desenho
DIMESÕES INFORMAÇÕESMATERIAL PARTICULARIDADESFIXAÇÃO CONFORMENBR IEC 60439-1
Acrílico 50 x 20 x 4mm
PINHEIRO & CARVALHO
[email protected] de San. Bás. do Estado de São Paulo - SABESP
EEE COLINAS DO PARATEHY092013-04
NBR 5280 - NBR 5410 - NBR 8662 - NR10 - NBR IEC 60.439.1- NBR IEC 60.439.3
Frequencia Nominal CLP
Schneider60 Hz
RedeFabricação
Out - 13 ModbusPCE
Identificador
220 V - Trifásico
Tensão Nominal
Normas dereferencia:
N° Painel:
Obra:
Cliente:
PAINELENERGIZADO
20 m
m
IHM
250 mm
100 x 65 x 1mm Acrílico CONFORMENBR IEC 60439-1
FIXAÇÃO PARTICULARIDADESMATERIAL INFORMAÇÕESDIMESÕES Inscrições Conforme Desenho
Autoadesiva
100 mm
65 m
m
CONFORMENBR IEC 60439-1
INFORMAÇÕES
100 x 65 x 1mm
DIMESÕES Inscrições Conforme Desenho
PARTICULARIDADES
AutoadesivaAço Escovado
FIXAÇÃOMATERIAL
Empresa
www.pinheirocarvalho.com.br
16
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCEFURACAO PARA PG
102013-04
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Layout do painel1 AS BUILT
-
110 mm 110 mm
30 mm 30 mm 30 mm 30 mm
30 mm 30 mm 30 mm 30 mm
30 mm 30 mm 30 mm
30 mm 30 mm 30 mm 30 mm
12 m
m
12 m
m
12 m
m
12 m
m
FURAÇÃO PARA PRENSA-CABOS
30 mm30 mm
15 mm
15 mm
15 mm 15 mm
15 mm
15 mm
100
mm
150 mm
30 m
m23
mm
23 m
m
23 m
m23
mm
30 m
m
Obs: Molde de furação para PG's, quantidade dos furos de acordo com a necessidade.
17
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCEELETRODO DE INOX
102013-04
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Layout do painel1 AS BUILT
-
DETALHE DOS ELETRODOS DE INOX (ER, ES, EI)
Obs. apos conectado o cabo no eletrodo, cobrir a conexão entre ambos com fita auto-fusão e sobre a mesma cobrir com termo - retratil até pelo menos ao meio do eletrodo
Obs. o cabo que sai dos eletrodos (um por eletrodo^31)e vai ate o rele de nível, devera ser de pelo menos 4MM²
parafuso inox cabeça lentilha, rosca 1/4" NF
Tarugo inox tipo "305'', diam. 19MM X 150MM DE COMPRIMENTO
TIPO D
E CABODESIGNAÇÃO DO ALVO
PON
TOD
E CON
EXÃO
BORN
E
PON
TE
PÁGINA / COLUNA
NO
ME D
O CABO
RÉGUA
DIAGRAMA DE BORNES
NO
ME D
O CABO
DIAGRAMA DE BORNES
PON
TOD
E CON
EXÃO
TEXTO DE FUNÇÃO DESIGNAÇÃO DO ALVO
TIPO D
E CABO
18
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCETerminal diagram =ELEVATORIA+PCE-X1
102013-04
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Diagrama de bornes1 AS BUILT
-
=ELEVATORIA+PCE-X1
-TM 1-Q211 1 /9.2
-R1 3-Q2x2 2 /9.2
-H1 x2 3 /9.4
1-Q3
-H1 -TOx1 4 /9.5
3-Q3
x1-TO
x2
TIPO D
E CABODESIGNAÇÃO DO ALVO
PON
TOD
E CON
EXÃO
BORN
E
PON
TE
PÁGINA / COLUNA
NO
ME D
O CABO
RÉGUA
DIAGRAMA DE BORNES
NO
ME D
O CABO
DIAGRAMA DE BORNES
PON
TOD
E CON
EXÃO
TEXTO DE FUNÇÃO DESIGNAÇÃO DO ALVO
TIPO D
E CABO
19
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCETerminal diagram =ELEVATORIA+PCE-X2
102013-04
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Diagrama de bornes1 AS BUILT
-
=ELEVATORIA+PCE-X2
-PR1 x1-TO11 1 /9.1
-PR1 x2-TO11 2 /9.2
-TO -PL3 /9.3
4 /9.3
1x2
-TO 2-PLx1
TIPO D
E CABODESIGNAÇÃO DO ALVO
PON
TOD
E CON
EXÃO
BORN
E
PON
TE
PÁGINA / COLUNA
NO
ME D
O CABO
RÉGUA
DIAGRAMA DE BORNES
NO
ME D
O CABO
DIAGRAMA DE BORNES
PON
TOD
E CON
EXÃO
TEXTO DE FUNÇÃO DESIGNAÇÃO DO ALVO
TIPO D
E CABO
20
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCETerminal diagram =ELEVATORIA+PCE-X3
102013-04
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Diagrama de bornes1 AS BUILT
-
=ELEVATORIA+PCE-X3
A1-RL11 /10.6
2 /10.6
A1-RL23 /10.6
4 /10.6
A1-RL35 /10.5
6 /10.5
A1-RL47 /10.4
8 /10.4
A1-RL59 /10.3
10 /10.3
A1-RL611 /10.3
12 /10.3
A1-RL713 /10.2
14 /10.2
A1-RL815 /10.1
16 /10.1
A1-RL917 /12.6
-X618 /12.6
A1-RL1019 /12.6
20 /12.6
A1-RL1121 /12.5
22 /12.5
A1-RL1223 /12.4
24 /12.4
A1-RL1325 /12.3
26 /12.3
A1-RL1427 /12.3
28 /12.3
A1-RL1529 /12.2
30 /12.2
A1-RL1631 /12.1
32 /12.1
+24Vcc
8
TIPO D
E CABODESIGNAÇÃO DO ALVO
PON
TOD
E CON
EXÃO
BORN
E
PON
TE
PÁGINA / COLUNA
NO
ME D
O CABO
RÉGUA
DIAGRAMA DE BORNES
NO
ME D
O CABO
DIAGRAMA DE BORNES
PON
TOD
E CON
EXÃO
TEXTO DE FUNÇÃO DESIGNAÇÃO DO ALVO
TIPO D
E CABO
21
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCETerminal diagram =ELEVATORIA+PCE-X4
102013-04
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Diagrama de bornes1 AS BUILT
-
=ELEVATORIA+PCE-X4
-RL171 /11.7
-RL172 /11.6
-RL183 /11.6
-RL184 /11.5
-RL195 /11.5
-RL196 /11.5
-RL207 /11.4
-RL208 /11.4
-RL219 /11.3
-RL2110 /11.3
-RL2211 /11.3
-RL2212 /11.2
-RL2313 /11.2
-RL2314 /11.1
-RL2415 /11.1
-RL2416 /11.1
13
14
13
14
13
14
13
14
13
14
13
14
13
14
13
14
TIPO D
E CABODESIGNAÇÃO DO ALVO
PON
TOD
E CON
EXÃO
BORN
E
PON
TE
PÁGINA / COLUNA
NO
ME D
O CABO
RÉGUA
DIAGRAMA DE BORNES
NO
ME D
O CABO
DIAGRAMA DE BORNES
PON
TOD
E CON
EXÃO
TEXTO DE FUNÇÃO DESIGNAÇÃO DO ALVO
TIPO D
E CABO
22
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCETerminal diagram =ELEVATORIA+PCE-X6
102013-04
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Diagrama de bornes1 AS BUILT
-
=ELEVATORIA+PCE-X6
-IGE1-IN+ 1 /13.6
-IGE1-IN-2 /13.6
3 /13.6
4 /13.6
-PE 5 /13.5
-IGE2-IN+ 6 /13.5
-IGE2-IN-7 /13.5
8 /13.5
9 /13.5
-PE10 /13.4
18-X3
FABRICANTE UNIDADE
LISTA DE PEÇASFORNECEDOR
LISTA DE PEÇAS
DESCRIÇÃO QUANTIDADE CÓDIGO Texto de gravação
24
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCEParts list : AE 1280.500 - BORNE 0.2 - 2.5 mm²
102013-04
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Lista de peças1 AS BUILT
-
AE 1280.500 Rittal AE 1280.500 800/1200/3001 Rittal
FONTE DC OUTPUT DC 24V 2.5A INPUT 100-240AC Phoenix Contact2866268 PEÇA2 Pinheiro e Carvalho FONTE
FONTE DC OUTPUT DC 24V 2.5A INPUT 100-240AC Phoenix Contact2866268 PEÇA2 Pinheiro e Carvalho FONTE
MINI DISJUNTOR BIPOLAR 10A 2 DISJUNTOR
MINI DISJUNTOR BIPOLAR 16A 2 DISJUNTOR
MINI DISJUNTOR BIPOLAR 10A 2 DISJUNTOR
MINI DISJUNTOR BIPOLAR 10A 2 DISJUNTOR
RELÉ 24Vcc 6A/250V~ Phoenix Contact2961105 PEÇA1 Pinheiro e Carvalho RELÉ
RELÉ 24Vcc 6A/250V~ Phoenix Contact2961105 PEÇA1 Pinheiro e Carvalho RELÉ
RELÉ 24Vcc 6A/250V~ Phoenix Contact2961105 PEÇA1 Pinheiro e Carvalho RELÉ
RELÉ 24Vcc 6A/250V~ Phoenix Contact2961105 PEÇA1 Pinheiro e Carvalho RELÉ
RELÉ 24Vcc 6A/250V~ Phoenix Contact2961105 PEÇA1 Pinheiro e Carvalho RELÉ
RELÉ 24Vcc 6A/250V~ Phoenix Contact2961105 PEÇA1 Pinheiro e Carvalho RELÉ
RELÉ 24Vcc 6A/250V~ Phoenix Contact2961105 PEÇA1 Pinheiro e Carvalho RELÉ
RELÉ 24Vcc 6A/250V~ Phoenix Contact2961105 PEÇA1 Pinheiro e Carvalho RELÉ
RELÉ 24Vcc 6A/250V~ Phoenix Contact2961105 PEÇA1 Pinheiro e Carvalho RELÉ
RELÉ 24Vcc 6A/250V~ Phoenix Contact2961105 PEÇA1 Pinheiro e Carvalho RELÉ
RELÉ 24Vcc 6A/250V~ Phoenix Contact2961105 PEÇA1 Pinheiro e Carvalho RELÉ
RELÉ 24Vcc 6A/250V~ Phoenix Contact2961105 PEÇA1 Pinheiro e Carvalho RELÉ
RELÉ 24Vcc 6A/250V~ Phoenix Contact2961105 PEÇA1 Pinheiro e Carvalho RELÉ
RELÉ 24Vcc 6A/250V~ Phoenix Contact2961105 PEÇA1 Pinheiro e Carvalho RELÉ
RELÉ 24Vcc 6A/250V~ Phoenix Contact2961105 PEÇA1 Pinheiro e Carvalho RELÉ
RELÉ 24Vcc 6A/250V~ Phoenix Contact2961105 PEÇA1 Pinheiro e Carvalho RELÉ
RELÉ 24Vcc 6A/250V~ Phoenix Contact2961105 PEÇA1 Pinheiro e Carvalho RELÉ
RELÉ 24Vcc 6A/250V~ Phoenix Contact2961105 PEÇA1 Pinheiro e Carvalho RELÉ
RELÉ 24Vcc 6A/250V~ Phoenix Contact2961105 PEÇA1 Pinheiro e Carvalho RELÉ
RELÉ 24Vcc 6A/250V~ Phoenix Contact2961105 PEÇA1 Pinheiro e Carvalho RELÉ
RELÉ 24Vcc 6A/250V~ Phoenix Contact2961105 PEÇA1 Pinheiro e Carvalho RELÉ
RELÉ 24Vcc 6A/250V~ Phoenix Contact2961105 PEÇA1 Pinheiro e Carvalho RELÉ
RELÉ 24Vcc 6A/250V~ Phoenix Contact2961105 PEÇA1 Pinheiro e Carvalho RELÉ
RELÉ 24Vcc 6A/250V~ Phoenix Contact2961105 PEÇA1 Pinheiro e Carvalho RELÉ
BORNE 0.2 - 2.5 mm² Phoenix ContactUK 2,5 N PEÇA4 Pinheiro e Carvalho
BORNE 0.2 - 2.5 mm² Phoenix ContactUK 2,5 N PEÇA4 Pinheiro e Carvalho
BORNE 0.2 - 2.5 mm² Phoenix ContactUK 2,5 N PEÇA32 Pinheiro e Carvalho
BORNE 0.2 - 2.5 mm² Phoenix ContactUK 2,5 N PEÇA16 Pinheiro e Carvalho
BORNE 0.2 - 2.5 mm² Phoenix ContactUK 2,5 N PEÇA6 Pinheiro e Carvalho
1
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMECAPA
102013-01
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Título / Capa1 AS BUILT
-
Rua Carlos Chagas - 171 - Jardim EsplanadaSão José dos Campos - São Paulo, 12242-730
Fone: (12) 3209-9865 (12) 3209-9842Email: [email protected]
Número total de páginas
Empresa: Cliente:
Companhia de Saneamento Básicodo Estado de São Paulo
PCME
24
www.pinheirocarvalho.com.br
Painel:
Construtora:
DOCUMENTOS DE REFERÊNCIA:
OBSERVAÇÕES:
Projeto do sistema da elevatória de esgotodo município de São José dos campos,projeto elétrico para Elevatória EEE COLINAS DO PARATEHY,painel de controle do motor com Soft Starter - PCM - SScontrolado por CLP.
Fornecedores:
Santa Izabel
PRT EmpreendimentosImobiliários Ltda
EDIÇÃO FINALCAMPO SUPLEMENTAR DA PÁGINA
ÍNDICEDATADESCRIÇÃO DA PÁGINA
ÍNDICE
XPÁGINA
2
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMEIndex : =ELEVATORIA+PCME/1 - =ELEVATORIA+PCME/24
102013-01
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Índice1 AS BUILT
-
=ELEVATORIA+PCME/1 XDouglas102013-01CAPA 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCME/2 Index : =ELEVATORIA+PCME/1 - =ELEVATORIA+PCME/24
=ELEVATORIA+PCME/3 XDouglas102013-01SIMBOLOGIA GRÁFICA UNIFILAR 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCME/4 XDouglas102013-01SIMBOLOGIA GRÁFICA MULTIFILAR 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCME/5 XDouglas102013-01DADOS TÉCNICOS 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCME/6 XDouglas102013-01NOTAS TECNICAS 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCME/7 XDouglas102013-01SIMBOLOGIA LITERAL 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCME/8 XDouglas102013-01DIAGRAMA UNIFILAR 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCME/9 XDouglas102013-01DIAGRAMA UNIFILAR 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCME/10 XDouglas102013-01DIAGRAMA MULTIFILAR 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCME/11 XDouglas102013-01DIAGRAMA MULTIFILAR 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCME/12 XDouglas102013-01DIAGRAMA FUNCIONAL 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCME/13 XDouglas102013-01DIAGRAMA FUNCIONAL 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCME/14 XDouglas102013-01LAYOUT INTERNO E EXTERNO 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCME/15 XDouglas102013-01PLAQUETAS DE IDENTIFICAÇÃO 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCME/16 XDouglas102013-01FURACAO PARA PG 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCME/17 XDouglas102013-01ELETRODO DE INOX 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCME/18 Terminal diagram =ELEVATORIA+PCME-X1
=ELEVATORIA+PCME/19 Terminal diagram =ELEVATORIA+PCME-X2
=ELEVATORIA+PCME/20 Terminal diagram =ELEVATORIA+PCME-X3
=ELEVATORIA+PCME/21 Terminal diagram =ELEVATORIA+PCME-X4
Douglas102013-01 01/10/2013
Douglas102013-01 01/10/2013
Douglas102013-01 01/10/2013
Douglas102013-01 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCME/22 Terminal diagram =ELEVATORIA+PCME-X5
=ELEVATORIA+PCME/24 Parts list : BLOCO DE AFERICAO 3 TC S COM NEUTRO - BORNE TERRA
Douglas01/10/2013
Douglas01/10/2013
Douglas102013-01 01/10/2013
102013-01
102013-01
X
X
X
X
X
X
3
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMESIMBOLOGIA GRÁFICA UNIFILAR
102013-01
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Legenda do painel1 AS BUILT
-
M
<ϑ
T<
1 2 3
PAR TERMO-ELETRICO
RESISTOR AJUSTAVEL
RESISTOR
PLUGUE
VALVULA SOLENÓIDE
DISJUNTOR DIFERENCIALBIPOLAR
FONTE CHAVEADAVca/Vcc
FOTO CÉLULA
DESCARREGADORA TERRA
1~
SIMBOLOS PARA ESQUEMAS CONFORME NORMAS IEC 113.2 E NBR 5280
TERMOSTATOTIPO NA
TRANSFORMADORDE POTÊNCIA
CHAVE SELETORADE TRÊS POSIÇÕES
09
08
12
11
10
01
06
07
05
03
02
04
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
36
35
34
33
32
31
30
29
28
27
26
25
46
45
44
43
42
41
40
39
38
37
48
47
60
59
58
57
56
55
54
53
52
51
50
49
72
71
70
69
68
67
66
65
64
63
62
61
CHAVE SELETORADE DUAS POSIÇÕES
ATERRAMENTOFUNCIONAL
PRESSOSTATO
INTERRUPTOR COMDESCONEXÃO TERMICA NA
CAMPAINHA
BOTOEIRATIPO NF
BOTOEIRATIPO NA
TOTALIZADORDE HORAS
SINALEIROTIPO LED
MOTORTRIFÁSICO
CONTATO DOTIPO NA
CONTATO TEMPORIZADONF C/ RETARDONA DESENERGIZAÇÃO BUZINA
BOTOEIRA DEEMERGENCIANA
SIRENE
RELE TÉRMICO
POTENCIÔMETRO
CONTATO DOTIPO NF
SECCIONADORAPORTA FUSIVEL
LAMPADA ELETRONICA
FIM DE CURSOTIPO ROLETENA
CHAVE SELETORACOM ACIONAMENTOPOR CHAVE
CONTATO PORACIONAMENTOTERMICO
BATERIA
BORNE PORTAFUSÍVEL
RELÉ DE MÍNIMA TENSÃO
INTERRUPTOR COMDESCONEXÃO TERMICA NF
TRANSFORMADORDE CORRENTE
AMPERIMETRO
VOLTÍMETRO
MOTOR MONOFÁSICO/VENTILADOR-EXAUSTOR
DISJUNTOR MOTOR/CAIXA MOLDADATRIPOLAR
DISJUNTOR BIPOLAR
BOBINA
FIM DE CURSOTIPO ROLETENF
CONTATO TEMPORIZADONA C/ RETARDONA DESENERGIZAÇÃO
TERMOSTATOTIPO NF
TRANSFORMADORTRIFÁSICO Y/Y
CONTATO DOTIPO COMUTADOR
BOTOEIRA DEEMERGENCIANF
BORNE
DIODO
FUSÍVEL
SIMBOLOGIADE ATERRAMENTO
SIMBOLOGIADE MASSA/CARCAÇA
BANCO DECAPACITORES
CONTATO TEMPORIZADONA C/ RETARNONA ENEGIZAÇÃO
CONTATO TEMPORIZADONF C/ RETARNONA ENEGIZAÇÃO
IGE
BOBINHA DE RELE COM RETARDONA ENERGIZAÇÃOE NA DESENERGIZAÇÃO
DISJUNTOR DIFERENCIALTRIPOLAR +NEUTRO
ISOLADOR GALVÂNICO
AUTO-TRANSFORMADOR
BOBINA DE RELEDE REMANENCIA
BOBINA DE RELECOM RETARDO NADESENERGIZAÇÃO
BOBINHA DE RELE COM RETARDONA ENERGIZAÇÃO
SECCIONADORA COMFUSIVEL SEMCARGA
SECCIONADORA COMFUSIVEL COMCARGA
DISJUNTORTRIPOLAR
ABRIDOR COMCOMANDOEXCÊNTRICONA
ABRIDOR COMCOMANDOEXCÊNTRICONF
h
3+PE
3~M
P
1
1
A
V
2
U<
1
33
+-
2
1
22
OUT
22
IN+
PE
1
1
3
3
2
4
4
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMESIMBOLOGIA GRÁFICA MULTIFILAR
102013-01
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Legenda do painel1 AS BUILT
-
BOBINHA DE RELE COM RETARDONA ENERGIZAÇÃO
CONTATO DOTIPO COMUTADOR
CHAVE SELETORADE DUAS POSIÇÕES
BORNE PORTAFUSÍVEL
M
51
SIMBOLOS PARA ESQUEMAS CONFORME NORMAS IEC 113.2 E NBR 5280
DISJUNTORTRIPOLAR
SECCIONADORA COMFUSIVEL COMCARGA
TERMOSTATOTIPO NF
TRANSFORMADORTRIFÁSICO Y/Y
CONTATO TEMPORIZADONF C/ RETARDONA DESENERGIZAÇÃO
7260
59
58
57
56
55
54
53
52
RELÉ DE MÍNIMA TENSÃO
FIM DE CURSOTIPO ROLETENF
MOTORTRIFÁSICO
27
28
46
29
30
50
09
44
45
32
33
34
35
36 48
37
38
39
40
41
42
43
26
61
31
24
03
02
23
LAMPADA ELETRONICA
65
FIM DE CURSOTIPO ROLETENA
CONTATO TEMPORIZADONA C/ RETARNONA ENEGIZAÇÃO
BOBINA DE RELECOM RETARDO NADESENERGIZAÇÃO
SINALEIROTIPO LED
CONTATO TEMPORIZADONF C/ RETARNONA ENEGIZAÇÃO
BOBINA
SECCIONADORA COMFUSIVEL SEMCARGA
05
07
06
01
CHAVE SELETORACOM ACIONAMENTOPOR CHAVE
CONTATO DOTIPO NA
ABRIDOR COMCOMANDOEXCÊNTRICONA
CONTATO PORACIONAMENTOTERMICO
BATERIA
CONTATO TEMPORIZADONA C/ RETARDONA DESENERGIZAÇÃO
13 25
47
49
10
11
63
62
12
08
14
22
15
16
17
18
19
20
21
64
66
67
ISOLADOR GALVÂNICO
DISJUNTOR DIFERENCIALTRIPOLAR +NEUTRO
ABRIDOR COMCOMANDOEXCÊNTRICONF
BOBINHA DE RELE COM RETARDONA ENERGIZAÇÃOE NA DESENERGIZAÇÃO
68
71
70
69
<ϑ
T<
1 2 3
BOBINA DE RELEDE REMANENCIA
IGE
1~
INTERRUPTOR COMDESCONEXÃO TERMICA NF
TRANSFORMADORDE CORRENTE
AMPERIMETRO
VOLTÍMETRO
MOTOR MONOFÁSICO/VENTILADOR-EXAUSTOR
DISJUNTOR MOTOR/CAIXA MOLDADATRIPOLAR
ATERRAMENTOFUNCIONAL
PRESSOSTATO
INTERRUPTOR COMDESCONEXÃO TERMICA NA
CAMPAINHA
BOTOEIRATIPO NF
BOTOEIRATIPO NA
TOTALIZADORDE HORAS
BUZINA
BOTOEIRA DEEMERGENCIANA
SIRENE
RELE TÉRMICO
POTENCIÔMETRO
CONTATO DOTIPO NF
SECCIONADORAPORTA FUSIVEL
BOTOEIRA DEEMERGENCIANF
BORNE
DIODO
FUSÍVEL
SIMBOLOGIADE ATERRAMENTO
SIMBOLOGIADE MASSA/CARCAÇA
BANCO DECAPACITORES
VALVULA SOLENÓIDE
PLUGUE
RESISTOR
RESISTOR AJUSTAVEL
PAR TERMO-ELETRICO
AUTO-TRANSFORMADOR
DISJUNTOR BIPOLAR
FOTO CÉLULA
DESCARREGADORA TERRA
TERMOSTATOTIPO NA
TRANSFORMADORDE POTÊNCIA
CHAVE SELETORADE TRÊS POSIÇÕES
FONTE CHAVEADAVca/Vcc
DISJUNTOR DIFERENCIALBIPOLAR
04
A
I> I>I>
V
U<
ΔI
+ -
P
3~M
IΔ
IN- IN++
_OUT- OUT+
h
1 2
5
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMEDADOS TÉCNICOS
102013-01
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Legenda do painel1 AS BUILT
-
PCME
OBSERVAÇÕES:
MARÍTIMO
AGRESSIVO
SEMI-AGRESSIVO
NORMAL
9.5 AMBIENTE: CONFORME ESPECIFICAÇÃO EM ANEXO.%709.4 UMIDADE:m<10009.3 ALTITUDE:oC409.2 TEMPERATURA AMBIENTE MÁXIMA:oC359.1 TEMPERATURA AMBIENTE MÉDIA:
9. CONDIÇÕES DE SERVIÇO
OBSERVAÇÕES:
20% DO TOTALRESERVA
LIGAÇÕES EXTERNAS AO PAINEL
ENTRE COLUNAS E PORTA
8.5 BORNES
1,0
1,5
2,5
1,5
CONF. ABNT
CONF. ABNT
1,5
1,5
1,0
1,0
CONF. ABNT
CINZA
PRETO
AMARELO
AMARELO
AZUL
VERDE
CINZA
CINZA
PRETO
VERMELHO
PRETO
CONTROLE (PCE)
CIRCUITOS AUXILIARES
CIRCUITO DE CORRENTE
CIRCUITO DE TENSÃO
NEUTRO
TERRA
CONTROLE (COMUM)
CONTROLE (FASE)
POLO NEGATIVO
POLO POSITIVO
FORÇA < 1000 VCA
BITOLA (mm2)CORCIRCUITO
8.4 CORES:
ANILHA + LUVA SUPORTE
LUVA PLÁSTICA
ANILHA
8.3 IDENTIFICAÇÃO:
100 °C70 °C
8.2 TEMPERATURA MÁXIMA DE SERVIÇO:
750VCONTROLE:
0.6/1 kV
8.1 CLASSE DE ISOLAÇÃO
OBSERVAÇÕES:
COLADA
AUTO ADESIVO
PARAFUSADA
7.4 PLAQUETAS INTERNAS (FIXAÇÃO):
PAPEL AUTO ADESIVO
FITA ADESIVA
ACRÍLICO
7.3 PLAQUETAS INTERNAS (MATERIAL):
REBITE DE NYLON
AUTO ADESIVO
PARAFUSADA
7.2 PLAQUETAS EXTERNAS (FIXAÇÃO):
8. FIAÇÃO
FITA ADESIVA
ALUMÍNIO
ACRÍLICO
7.1 PLAQUETAS EXTERNAS (MATERIAL):7. PLACAS DE IDENTIFICAÇÃO
OBSERVAÇÕES:
6.7 DIMENSÃO BARRAMENTO PRINCIPAL:
AZUL
BRANCO
VIOLETA
VERDE
AZUL CLARO
VERMELHO
PRETO NEGATIVO:
POSITIVO:
NEUTRO:
TERRA:
FASE T:
FASE S:
FASE R:6.6 CORES:
FITA COLORIDA
TOTALMENTE PINTADO
NÃO
6.5 IDENTIFICAÇÃO
TERMOCONTRÁTILPÓ EPOXINÃO
6.4 ISOLAÇÃO DAS BARRAS
PRATEADAESTANHADANATURAL
6.3 TRATAMENTO DAS JUNÇÕES:
NEUTROTERRAFASES
6.2 BARRAMENTOS
ALUMÍNIOCOBRE
OBSERVAÇÕES:
PINTADAZINCAGEM + BICROMATIZAÇÃO
5.6 FERRAGENS INTERNAS:
LARANJA RAL 2003
5.5 COR DA PLACA DE MONTAGEM:
EXTERNO
EXTERNO
INTERNO
INTERNO
CINZA MUNSEL 6,5
CINZA RAL 70325.4 COR DE ACABAMENTO:120 MICRONS5.3 ESPESSURA:
LÍQUIDAPÓ5.2 PINTURA:
QUÍMICOJATEAMENTO5.1 PREPARAÇÃO DA SUPERFÍCIE:
5. TRATAMENTO E PINTURA
1- OS ITENS 4.7, 4.9 E4.10, CONFORME ESPECIFICAÇÃO EM ANEXO.OBSERVAÇÕES:
ENCOSTADO À PAREDE
AFASTADO DA PAREDE
PAREDEPISO4.9 FIXAÇÃO:
NÃOSIM4.8 FUNDO FECHADO:MSG...FECHAMENTO:MSG
DADOS TÉCNICOS
OBSERVAÇÕES:
ESTRUTURA:4.7 BITOLA DAS CHAPAS:
POR BAIXOPOR CIMA
4.6.2 CIRCUITOS AUXILIARES:
TRASEIRA
POR BAIXO
CABOS
TRASEIRA
POR BAIXO
CABOS
LATERAL
POR CIMA
BARRASSAÍDA:
LATERAL
POR CIMA
DUTOENTRADA:
4.6.1 FORÇA:
FILTRO:
TELA:
4.5 VENTILADOR:
FILTRO:
TELA:
4.4 VENEZIANA:
4.6 CONEXÕES EXTERNAS:
NÃO
NÃO
NÃO
NÃO
NÃO
NÃO
SIM
SIM
SIM
SIM
SIM
LACRE P/ PAINEL
MAÇANETA C/ YALEFENDA
CREMONA C/ YALERÁPIDO
...
TAMPA PARAFUSADA
TAMPA PARAFUSADA
PORTA
PORTA
SIM
4.3 FECHO:
4.2 TRASEIRA:
4.1 FRONTAL:
4. DETALHES CONSTRUTIVOS
kgA: mmL: mmC:DIMENSÕES:kgPESO TOTAL:pç1N. DIVISÕES P/ TRANSPORTE:
3.6 CARACTERÍSTICAS FÍSICAS
NBR 6979
NBR IEC 60439-1
FORÇA:Hz
1.4 TENSÃO APLICADA 1 Min: ...... kV1.5 NÍVEL BÁSICO DE IMPULSO: ...... kV1.6 CORRENTE NOMINAL: ...... A1.7 CORRENTE CURTO CIRCUITO: ...... kA
1.8 SISTEMA: 3Ø 3Ø +N 2Ø+T
1.9 NEUTRO: ATERRADO POR IMPEDÂNCIA
SOLIDAMENTE ATERRADO
OBSERVAÇÕES:
2. CIRCUITOS AUXILIARES
2.1 TENSÃO DE COMANDO:
FONTE: INTERNA EXTERNA
220 Vca
2.2 AQUECIMENTO: 100 W 220 Vca
FONTE: INTERNA EXTERNA
2.3 ILUMINAÇÃO:
TIPO: INCANDESC. FLUORESCENTE
FONTE: INTERNA EXTERNA
2.4 TOMADA: 2P+T
FONTE: INTERNA EXTERNA
OBSERVAÇÕES:
220 Vca
220 Vca20 A
16 W
3. CONSTRUÇÃO
3.1 INSTALAÇÃO: INTERNA
750V
3.3 PAINEL:
1.1 TENSÃO ISOLAÇÃO NOMINAL: 1000 Vca1.2 TENSÃO DE OPERAÇÃO: 220V Vca1.3 FREQUENCIA NOMINAL: 60
3.2 TIPO: CONFORME ESPECIFICAÇÃO EM ANEXO.
3.5 NORMA:
1. CARACTERÍSTICAS ELÉTRICAS
IP-..., CONF. ESPECIFICAÇÃO EM ANEXO.
3.4 GRAU DE PROTEÇÃO:
6. BARRAMENTO
6.1 MATERIAL:
EXTERNA
6
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMENOTAS TECNICAS
102013-01
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Legenda do painel1 AS BUILT
-
3. CONDUTOR
Número do BorneNúmero da regua de borne
2. BORNE
2. REFERÊNCIA CRUZADA
Número da coluna da localização da bobina do contatorNúmero da folha da bobina do contator
/10.9
Nome do Contator
Número e tipo de Contato
NR-10 - Segurança em instalações e serviçõs em eletricidade.
NBR IEC 60439-3 - Conjuntos de manobra e controle de baixa tensão - Parte 3: Requisitos particulares para montagem de acessórios de baixa tensão destinados a instalação em locais acessíveis a pessoas não qualificadas durante sua utilização - Quadros de distribuição.
NBR IEC 60439-1 - Conjuntos de manobra e controle de baixa tensão - Parte 1: Conjuntos com ensaios de tipo totalmente testados (TTA) e conjuntos com ensaio de tipo parcialmente testados (PTTA).
NBR 8662 - Identificação por cores de condutores elétricos nus e isolados.
NBR 5410 - Instalações elétricas de baixa tensão.
NBR 5280 - Símbolos literais de identificação de elementos de circuito.
NORMAS DE REFERÊNCIA1. LOCALIZAÇÃO DE CONTATOS NO DESENHO
NOTAS TÉCNICAS
Número do cabo
Número do cabo
Número do cabo
Ω - OhmResistência elétrica é a capacidade de um corpo qualquer se oporà passagem de corrente elétrica mesmo quando existe uma diferença de potencial aplicada.
W -WattResponsável pela medida de consumo total, como do chuveiro, por exemplo, é representada pela letra W.
A - Ampèreunidade de medida do Sistema Internacional de Unidades deintensidade de corrente elétrica.
V - Voltunidade de tensão elétrica do Sistema Internacional de Unidades.
KVAR - Kilo Volt Ampère reativomedida de potência reativa em circuitos de corrente alternada.
4 - UNIDADES
1314
K1
X10010
1-1 / -1 /
7
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMESIMBOLOGIA LITERAL
102013-01
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Legenda do painel1 AS BUILT
-
SIMBOLOGIA LITERAL
A
B
C
D
E
F
G
H
K
L
M
N
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Conjuntos e subconjuntos.
Transdutores.
Capacitores.
Elementos binários, dispositivos detemporização, dispositivos de memória.
Componentes diversos.
Dispositivos de proteção.
Geradores, fontes de alimentação.
Dispositivos de sinalização.
Contatores.
Indutores.
Motores.
Amplificadores, reguladores.Componentes analógicos, amplificadores deinversão, magnéticos, operacionais, porválvulas, transistores.
TAG COMPONENTE DEFINIÇÃO TAG COMPONENTE DEFINIÇÃO
Bobinas de indução e de bloqueio.
Contatores de potência e auxiliares.
Indicadores arcústicos e ópticos.
Geradores rotativos, alternadores, conversoresde frequência, soft-starter, baterias, osciladores.
Fusíveis, pára-raios, disparadores, relés.
Dispositivos de iluminação, de aquecimento, etc
Elemeentos combinados, mono e bi-estáveis.registradores, gravadores de fita ou de disco.
Sensores termoelétricos, células termoelétricas,células fotoelétricas, transdutores a cristal,microfone fonocaptores, gravadore de disco.
Equipam. laser e maser. Combinações diversas. Instrumentos de medição e de ensaio
Dispositivos de manobra para ciruitosde potência.
Resistores.
Dispositivos de manobra,seletores auxiliares.
Transformadores.
Moduladores, conversores.
Válvulas eletrônicas, semicondutores.
Antenas, guias de transmissão e de onda
Terminais, tomadas e plugues.
Dispositivos mecânicos operadosmecanicamente.
Cargas corretivas, transformadoresdiferenciais, equalizadores, limitadores.
Rede de balanceamento de cabos, filtros a cristal.
Freios, embreagens, válvulas pneumáticas.
Blocos de conectores e terminais, jaques.
Jampers, cabos, barras coletoras, acopladoresdipolos, antenas parabólicas.
Válvulas, Válvulas sob pressão, diodos,transistores, tiristores.
Discriminadores, demoduladores, codificadorestransmissores telegráficos.
Transformadores de distribuição, de potência,de potencial, de corrente, autotransformadores.
Dispositivos e botões de comando e deposição (fim-de-curso) e seletores.
Reostatos, potenciômetros, termistores,resistores em derivação, derivadores.
Disjuntores, seccionadores, interruptores.
Instrumentos indicadores, registradores eintegradores, geradores de sinal, relógios.
8
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMEDIAGRAMA UNIFILAR
102013-01
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Esquema unifilar1 AS BUILT
-
TERRA (Proteção elétrica)
ALIMENTAÇÃOPCM-SS1
ALIMENTAÇÃOPCM-SS1
ALIMENTAÇÃOPCM-SS2
ALIMENTAÇÃOPCM-SS2
ILUMINAÇÃOEXTERNA
ILUMINAÇÃOEXTERNA
FECH
ADO
S/N
EUTR
OAB
ERTO
C/N
EUTR
O
CIRCUITO DE CORRENTECIRCUITO DE TENSÃO
ALIMENTAÇÃO 220V-3F+T-60HZVEM DO PADRÃO DE ENTRADA
F.F
220V-3F+N-60HZ
ALIMENTAÇÃO RELÉ PROTETORFALTA DE FASE
MEDIDOR DEGRANDEZASELÉTRICAS
220V-3F+N-60HZ
1Q2225A
DISJUNTOR
3
PEPE
1Q3225A
DISJUNTOR
3
K3
DR40A
4
Q1
6ADISJUNTOR
3
F.FFALTA DE FASE
PR1
PROTEÇÃO
1
PR2
PROTEÇÃO
1
1Q1250A
DISJUNTOR
3
7X2
Q2
6ADISJUNTOR
3
R:1
S:1
T:1
N:1
2
NF:2
C:3
NA:4
TC3200A/5A
TC
2AF1:13
U1
PE
2:14
MGE
1:3
2:3
-F_SS1
-F / 8.0
-F_SS2
-FDR /
-F3.1
-F8.9
9
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMEDIAGRAMA UNIFILAR
102013-01
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Esquema unifilar1 AS BUILT
-
TERRA (Proteção elétrica)
ILUMINAÇÃO DO PAINEL
ALIMENTAÇÃODO COMANDO
ILUMINAÇÃO DO PAINEL
ALIMENTAÇÃODO COMANDO
RESERVA
RESERVA
ILUMINAÇÃO DO NICHOTOMADA EXTERNA
ALIMENTAÇÃO DO PCE
ALIMENTAÇÃODO PCE
TOMADA EXTERNA ILUMINAÇÃO DO NICHO
X2
PE
PE PE
Q610A
DISJUNTOR
2Q510A
DISJUNTOR
2Q420A
DISJUNTOR
2Q320A
DISJUNTOR
2 Q720A
DISJUNTOR
2 Q810A
DISJUNTOR
2
1
2
PR3220V
PROTEÇÃO 1
-F1
-F / 9.0
-F5
-F/9.9
-F4
-F-1 /
-PCE-F -F7 -F8
10
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMEDIAGRAMA MULTIFILAR
102013-01
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Esquema de linhas múltiplas1 AS BUILT
-
TERRA (Proteção elétrica)
ALIMENTAÇÃOPCM-SS1
ALIMENTAÇÃOPCM-SS1
ALIMENTAÇÃOPCM-SS2
ALIMENTAÇÃOPCM-SS2
ILUMINAÇÃOEXTERNA
ILUMINAÇÃOEXTERNA
FECH
ADO
S/N
EUTR
OAB
ERTO
C/N
EUTR
O
CIRCUITO DE CORRENTECIRCUITO DE TENSÃO
ALIMENTAÇÃO 220V-3F+T-60HZVEM DO PADRÃO DE ENTRADA
F.F
220V-3F+N-60HZ
ALIMENTAÇÃO RELÉ PROTETORFALTA DE FASE
TSR
TSR
1
2
3
4
5
6
1Q2225A
DISJUNTOR I> I>I>
PEPE
TSR
TSR
1
2
3
4
5
6
1Q3225A
DISJUNTOR I> I>I>
L2
T2K3/13.8
L1
T1K3/13.8
R1 S1
R S
1
2
3
4
5
6
7
8
DR40A
IΔ
L3
T3K3/13.8
T1
S
N
3
6
2
5
4
1
Q1
6ADISJUNTOR
F.FFALTA DE FASE
1 2
PR1/10.2/10.2
PROTEÇÃO
5 6PR1
/10.2/10.2
PROTEÇÃO
1 2
PR2/10.2/10.2
PROTEÇÃO
x1
x2
TC3200A/5A
TC
x1
x2
TC2200A/5A
TC
x1
x2TC1
200A/5ATC
3 4PR2
/10.2/10.2
PROTEÇÃO
3 4 PR1/10.2/10.2
PROTEÇÃO
1
2
3
4
5
61Q1250A
DISJUNTOR
I> I>I>
X27
X28
X29
X2 10
3
6
2
5
4
1
Q2
6ADISJUNTOR
R:1
S:1
T:1
N:1
2
NF:2
C:3
NA:4
5 6
PR2/10.2/10.2
PROTEÇÃO
-PCMSS1-S+PCMSS1/9.1
-PCMSS1-R+PCMSS1/9.0
-T / 10.0
-PCM-SS1-T
-S / 10.0
-R / 10.0
-PCMSS2-S-PCMSS2-R -PCMSS2-T
R1 / 11.5
S1 / 10.3
R-3.1 S-3.1 T-3.1
T1 / 11.5
-S1 / 10.8
-S2 / 12.0
-S3 / 10.3
-S3 / 10.3
-V1 / 12.3
-V2 / 12.3
-V3 / 12.3
-VN / 12.3
R10.9
S10.9
T10.9
11
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMEDIAGRAMA MULTIFILAR
102013-01
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Esquema de linhas múltiplas1 AS BUILT
-
TERRA (Proteção elétrica)
ILUMINAÇÃO DO PAINEL
ALIMENTAÇÃODO COMANDO
ILUMINAÇÃO DO PAINEL
ALIMENTAÇÃODO COMANDO
RESERVA
RESERVA
ILUMINAÇÃO DO NICHOTOMADA EXTERNA
ALIMENTAÇÃO DO PCE
ALIMENTAÇÃODO PCE
TOMADA EXTERNA ILUMINAÇÃO DO NICHO
2
2
1
1
1X2 2X2
T5S5
S6R6
S6R6T5S5
SR
SR
TS
TS
PE PE
1
2
3
4Q610A
DISJUNTOR
1
2
PR3/11.4
PROTEÇÃO
1
2
3
4Q510A
DISJUNTOR
1
2
PR3/11.4220V
PROTEÇÃO
1
2
3
4Q420A
DISJUNTOR
R4T4
R4T4
RT
RT
S3R3
S3R3
1
2
3
4Q320A
DISJUNTOR
R1 S1
R7 S7
R7 S7
1
2
3
4Q720A
DISJUNTOR
1
2
3
4Q810A
DISJUNTOR
R1 S1
R8 S8
R8 S8
T513.7
112.3
212.3
-R / 11.0
-S / 11.0
-T / 11.0
S513.7
-T/11.9
-S/11.9
-R/11.9
R4T4
R1 / 10.8
S1 / 12.0
T1 / 10.8
-PCE-S+PCE/9.0
-PCE-R R7 S7 R8 S8
12
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMEDIAGRAMA FUNCIONAL
102013-01
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Esquema de linhas múltiplas1 AS BUILT
-
7 8 9 10
RS 485
MGEMULTIMEDIDOR DE GRANDEZAS ELÉTRICAS
CIRCUITODE TENSÃO
CIRCUITO DECORRENTE MULTIMEDIDOR
BLOCO DEAFERIÇÃO
A,V,kW,kVAr,Cos fi,KWh,KVArh,Hz
S0 S0 S0
S3
S2S1
S0
S3
S2
S1
S0
S3
S2
2
1
S1
VNV3V2V1
V1
V2
V3
VN
PE
1
2
PE12PE
PE
RS485+
RS485-
X5 3
X5 1
X5 2
PE D+D-
PE
1211
109
87
65
43
21
AFBLOCO DE AFERIÇÃO
I3-I3+I2-I2+I1-I1+
VNV3V2V1PE21MGE
MULTIMEDIDOR DE GRANDEZAS ELÉTRICAS
S0
-1 / 13.0
-2 / 13.0-2 / 11.4
-1 / 11.4
-VN / 10.3
-V3 / 10.3
-V2 / 10.3
-V1 / 10.3
-S0/
-S3/
-S2/10.3
-S1/11.5
13
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMEDIAGRAMA FUNCIONAL
102013-01
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Esquema de linhas múltiplas1 AS BUILT
-
SUPERVISORDE TENSÃO
COMANDOENERGIZADO
FALTA DEFASE PCE
FALTA DE FASE ILUMINAÇÃODO PAINEL
ILUMINAÇÃO EXTERNASELEÇÃO DECOMANDO
RELÉ FOTOELÉTRICO
LUM
INÁR
IA
PN
ELETRODOS DE NÍVEL
SINAIS DIGITAIS PARA PCE
PCESolicitação Hidráulica
PCMSS1Solicitação Hidráulica
SINAIS DIGITAIS PARA PCMSS1
PCMSS2
SINAIS DIGITAIS PARA PCMSS2Solicitação Hidráulica
13
14PPN
A1
A2KA1
4443 /13.3NCNO
x1
x2H1
SINALEIROBRANCO
PCME
3X2
x1
x2H2
SINALEIROAMARELO
A1
A2K3
T1L1 /10.7T2L2 /10.8T3L3 /10.8
NCNO
2X3
1X4
1X3
3X4
2X4
1 1 1
2 2 2
S5
R1
R1
R1-2
S1
S1
S1T5
L1LUMINÁRIA
1
2
3
4
12
11
14
S1SELETORA 3 POSIÇÕES
1 2
4
21
S2+ -
3X3
x1
x2/13.7
11
12FCfim de curso
T5
EI
EI
11X1
1
ES
NANFA
9X1
/13.2
PNRELÉ DE NÍVEL
EREIERC
EEE
B
10X1
ES
ER
ER
5
A1
A2KA2
1413 /13.43433 /13.54443 /13.6
NCNO
213 4
1
1X1 2X1
6
6
7
43
44KA1/13.0
3X1 4X1
8
8
9
13
14KA2/13.2
5X1 6X1
33
34KA2/13.2
10
10
11
7X1 8X1
43
44KA2/13.2
12
12
13
PCE PCMSS1 PCMSS2
X3 25 X3 26 X3 27 X3 28 X1 3 X1 5 X1 3 X1 5
25 24Vcc 27 24Vcc 5 6 5 6
11
12K1
R1-1
6 7 8 9 10 11 12 13
-1 / 12.5 -1 /
-2 / 12.5 -2 /
S5 /
T5 /
R1 / 13.9
S1 / 13.9
R1 / 13.8
S1 / 13.8T5 / 11.3
S5 / 11.3
14
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMELAYOUT INTERNO E EXTERNO
102013-01
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Layout do painel1 AS BUILT
-
PNPPN
PR2
1Q1
PR3PR1
TC
Q6Q5Q4Q3Q2Q1
KA2KA1
Q7 Q8DR
1Q2 1Q3
No. modelo: AE 1280.500Designação: Compact gabinete AE, pintado RAL 7035, com a montagem. prato, porta únicaVariante: n / aEmbalagens de: 1 STW x H x D: 800 milímetros x 1,200 milímetros x 300 milímetrosSuperfície de montagem:89 dm ²Volume: 312,96 dm ³Peso / ST Net: 66,50 kgEAN: 4028177252455Número Alfândega: 94032080Categorias de proteção: n / aeClass 4.0: 27-18-01-01eClass 4.1: 27-18-01-01eClass 5.0: 27-18-01-02ETIM 2.0: EC000261ETIM 3.0: EC000261
Descrição
Layout interno e externo
800 mm 800 mm
1200
mm
1200
mm
Caixa Rittal AE
Material:Chapa de aço Caixa : 1,5 milímetros porta : 2,0 milímetros placa de montagem : 3,0 milímetros
O acabamento da superfície:Caixa e porta : dipcoat injetado, com revestimento em pó em RAL 7035 texturizado na parte externa da placa de montagem : zincado
Empresa
300 mm
125
12450
1
338338
400
245
1200
mm
338
5012
5
124 338
X1 X3X2AF
2
3
4
92
130
9230
6
535
Obs: Dimensões fora de escala.
Vista Lateral IntenaVista Frontal InternaVista Frontal Externa
KA3
X4 X5
PORTA_DOCUMENTOS
GRELHA2
GRELHA1
CAIXA
15
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMEPLAQUETAS DE IDENTIFICAÇÃO
102013-01
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Layout do painel1 AS BUILT
-
MAN - DESL - AUT
FALTADE FASE
MULTIMEDIDOR
PAINELENERGIZADO
Cliente:
Obra:
N° Painel:
Normas dereferencia:
Tensão Nominal
220 V - Trifásico
Nome
PCM - E Ri-Line 60Out-13
Fabricação Barramentos
60 Hz 20 KA
IccFrequencia Nominal
NBR 5280 - NBR 5410 - NBR 8662 - NR10 - NBR IEC 60.439.1- NBR IEC 60.439.3
092013-01EEE COLINAS DO PARATEHY
Cia de San. Bás. do Estado de São Paulo - SABESP
PINHEIRO & CARVALHO
50 x 20 x 4mm Acrílico CONFORMENBR IEC 60439-1
FIXAÇÃO PARTICULARIDADESMATERIAL INFORMAÇÕESDIMESÕES Inscrições Conforme Desenho
Autoadesiva
Descrição
PLAQUETAS DE IDENTIFICAÇÃO
4
1
2
3
50 mm
20 m
m
50 mm100 mm
50 mm
50 mm
65 m
m
20 m
m20
mm
20 m
m
100 x 65 x 1mm Acrílico CONFORMENBR IEC 60439-1
FIXAÇÃO PARTICULARIDADESMATERIAL INFORMAÇÕESDIMESÕES Inscrições Conforme Desenho
Autoadesiva
100 mm
65 m
m
CONFORMENBR IEC 60439-1
INFORMAÇÕES
100 x 65 x 1mm
DIMESÕES Inscrições Conforme Desenho
PARTICULARIDADES
AutoadesivaAço Escovado
FIXAÇÃOMATERIAL
Empresa
ILUM. EXT.
16
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMEFURACAO PARA PG
102013-01
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Layout do painel1 AS BUILT
-
110 mm 110 mm
30 mm 30 mm 30 mm 30 mm
30 mm 30 mm 30 mm 30 mm
30 mm 30 mm 30 mm
30 mm 30 mm 30 mm 30 mm
12 m
m
12 m
m
12 m
m
12 m
m
FURAÇÃO PARA PRENSA-CABOS
30 mm30 mm
15 mm
15 mm
15 mm 15 mm
15 mm
15 mm
100
mm
150 mm
30 m
m23
mm
23 m
m
23 m
m23
mm
30 m
m
Obs: Molde de furação para PG's, quantidade dos furos de acordo com a necessidade.
17
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMEELETRODO DE INOX
102013-01
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Layout do painel1 AS BUILT
-
DETALHE DOS ELETRODOS DE INOX (ER, ES, EI)
Obs. apos conectado o cabo no eletrodo, cobrir a conexão entre ambos com fita auto-fusão e sobre a mesma cobrir com termo - retratil até pelo menos ao meio do eletrodo
Obs. o cabo que sai dos eletrodos (um por eletrodo^31)e vai ate o rele de nível, devera ser de pelo menos 4MM²
parafuso inox cabeça lentilha, rosca 1/4" NF
Tarugo inox tipo "305'', diam. 19MM X 150MM DE COMPRIMENTO
TIPO D
E CABODESIGNAÇÃO DO ALVO
PON
TOD
E CON
EXÃO
BORN
E
PON
TE
PÁGINA / COLUNA
NO
ME D
O CABO
RÉGUA
DIAGRAMA DE BORNES
NO
ME D
O CABO
DIAGRAMA DE BORNES
PON
TOD
E CON
EXÃO
TEXTO DE FUNÇÃO DESIGNAÇÃO DO ALVO
TIPO D
E CABO
18
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMETerminal diagram =ELEVATORIA+PCME-X1
102013-01
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Diagrama de bornes1 AS BUILT
-
=ELEVATORIA+PCME-X1
43-K11 /13.3
44-K12 /13.3
13-K23 /13.4
3 /13.4
3 /13.5
-X3 14-K228 4 /13.4
33-K25 /13.4
5 /13.5
34-K26 /13.5
43-K27 /13.5
5 /13.6
44-K28 /13.6
-PN
-PN
ER-PN10 /13.4
-X3 25
-X3 26
-X3 27
ER9 /13.3
EI-PN11 /13.3
TIPO D
E CABODESIGNAÇÃO DO ALVO
PON
TOD
E CON
EXÃO
BORN
E
PON
TE
PÁGINA / COLUNA
NO
ME D
O CABO
RÉGUA
DIAGRAMA DE BORNES
NO
ME D
O CABO
DIAGRAMA DE BORNES
PON
TOD
E CON
EXÃO
TEXTO DE FUNÇÃO DESIGNAÇÃO DO ALVO
TIPO D
E CABO
19
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMETerminal diagram =ELEVATORIA+PCME-X2
102013-01
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Diagrama de bornes1 AS BUILT
-
=ELEVATORIA+PCME-X2
2-PR31 /11.4
2-PR32 /11.4
12-K1
2-Q17 /10.2
-MGE 4-Q1V2 8 /10.2
-MGE 6-Q1V3 9 /10.2
VN-MGE10 /10.2
-H2 x1 3 /13.1
-MGE 2
-MGE 1
-MGE V1
TIPO D
E CABODESIGNAÇÃO DO ALVO
PON
TOD
E CON
EXÃO
BORN
E
PON
TE
PÁGINA / COLUNA
NO
ME D
O CABO
RÉGUA
DIAGRAMA DE BORNES
NO
ME D
O CABO
DIAGRAMA DE BORNES
PON
TOD
E CON
EXÃO
TEXTO DE FUNÇÃO DESIGNAÇÃO DO ALVO
TIPO D
E CABO
20
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMETerminal diagram =ELEVATORIA+PCME-X3
102013-01
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Diagrama de bornes1 AS BUILT
-
=ELEVATORIA+PCME-X3
1-X41 /13.9
1-X4
2-S22 /13.9
4-S23 /13.9
1-X125 /13.3
2-X126 /13.3
-S2 1
-K3 A2
-K3 A2
-X4 3
3-X127 /13.4
4-X128 /13.4
TIPO D
E CABODESIGNAÇÃO DO ALVO
PON
TOD
E CON
EXÃO
BORN
E
PON
TE
PÁGINA / COLUNA
NO
ME D
O CABO
RÉGUA
DIAGRAMA DE BORNES
NO
ME D
O CABO
DIAGRAMA DE BORNES
PON
TOD
E CON
EXÃO
TEXTO DE FUNÇÃO DESIGNAÇÃO DO ALVO
TIPO D
E CABO
21
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMETerminal diagram =ELEVATORIA+PCME-X4
102013-01
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Diagrama de bornes1 AS BUILT
-
=ELEVATORIA+PCME-X4
-S1 1-X312 1 /13.8
1-X3
-K3 11-S1A1 2 /13.8
-S1 3-X314 3 /13.9
TIPO D
E CABODESIGNAÇÃO DO ALVO
PON
TOD
E CON
EXÃO
BORN
E
PON
TE
PÁGINA / COLUNA
NO
ME D
O CABO
RÉGUA
DIAGRAMA DE BORNES
NO
ME D
O CABO
DIAGRAMA DE BORNES
PON
TOD
E CON
EXÃO
TEXTO DE FUNÇÃO DESIGNAÇÃO DO ALVO
TIPO D
E CABO
22
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMETerminal diagram =ELEVATORIA+PCME-X5
102013-01
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Diagrama de bornes1 AS BUILT
-
=ELEVATORIA+PCME-X5
D+-MGE1 /12.4
D--MGE
PE-MGE3 /12.4
2 /12.4
FABRICANTE UNIDADE
LISTA DE PEÇASFORNECEDOR
LISTA DE PEÇAS
DESCRIÇÃO QUANTIDADE CÓDIGO Texto de gravação
24
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMEParts list : BLOCO DE AFERICAO 3 TC S COM NEUTRO - BORNE TERRA
102013-01
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Lista de peças1 AS BUILT
-
BLOCO DE AFERICAO 3 TC S COM NEUTRO Phoenix Contact550480204 PEÇA1 Pinheiro e Carvalho BLOCO DE AFERIÇÃO
AE 1280.500 Rittal AE 1280.500 800/1200/3001 Rittal
MULTIMEDIDOR DE GRANDEZAS ELÉTRICAS Schneider ElectricPM210MG PEÇA1 Pinheiro e Carvalho MULTIMEDIDOR DE GRANDEZAS ELÉTRICAS
PROTETOR CONTRA DESCARGAS ATMOFÉRICAS PT2 Phoenix ContactPT2-PE/S 230AC-ST PEÇA2 Pinheiro e Carvalho PROTEÇÃO
MINI DISJUNTOR TRIPOLAR 6A 2 DISJUNTOR
MINI DISJUNTOR TRIPOLAR 6A 2 DISJUNTOR
MINI DISJUNTOR BIPOLAR 20A 2 DISJUNTOR
MINI DISJUNTOR BIPOLAR 20A 2 DISJUNTOR
MINI DISJUNTOR BIPOLAR 20A 2 DISJUNTOR
MINI DISJUNTOR BIPOLAR 10A 2 DISJUNTOR
MINI DISJUNTOR BIPOLAR 20A 2 DISJUNTOR
MINI DISJUNTOR BIPOLAR 20A 2 DISJUNTOR
TRANSFORMADOR DE CORRENTE 100/5 Phoenix Contact100/5 PEÇA1 Pinheiro e Carvalho TC
TRANSFORMADOR DE CORRENTE 100/5 Phoenix Contact100/5 PEÇA1 Pinheiro e Carvalho TC
TRANSFORMADOR DE CORRENTE 100/5 Phoenix Contact100/5 PEÇA2 Pinheiro e Carvalho TC
BORNE 0.2 - 2.5 mm² Phoenix ContactUK 2,5 N PEÇA2 Pinheiro e Carvalho
BORNE 0.2 - 2.5 mm² Phoenix ContactUK 2,5 N PEÇA2 Pinheiro e Carvalho
BORNE TERRA Phoenix ContactUSLKG 2,5 N PEÇA1 Pinheiro e Carvalho
1
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMSS1CAPA
102013-02
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Título / Capa1 AS BUILT
-
Rua Carlos Chagas - 171 - Jardim EsplanadaSão José dos Campos - São Paulo, 12242-730
Fone: (12) 3209-9865 (12) 3209-9842Email: [email protected]
Número total de páginas
Companhia de Saneamento Básicodo Estado de São Paulo
PCMSS1
24
www.pinheirocarvalho.com.br
Painel:
Construtora:
DOCUMENTOS DE REFERÊNCIA:
OBSERVAÇÕES:
Projeto do sistema da elevatória de esgotodo município de São José dos campos,projeto elétrico para Elevatória EEE COLINAS DO PARATEHY,painel de controle do motor com Soft Starter - PCM - SScontrolado por CLP.
Fornecedores:
Empresa: Cliente:
Santa Izabel
PRT EmpreendimentosImobiliários Ltda
EDIÇÃO FINALCAMPO SUPLEMENTAR DA PÁGINA
ÍNDICEDATADESCRIÇÃO DA PÁGINA
ÍNDICE
XPÁGINA
2
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMSS1Index : =ELEVATORIA+PCMSS1/1 - =ELEVATORIA+PCMSS1/24
102013-02
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Índice1 AS BUILT
-
=ELEVATORIA+PCMSS1/1 XDouglasCAPA 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCMSS1/2 Index : =ELEVATORIA+PCMSS1/1 - =ELEVATORIA+PCMSS1/24
=ELEVATORIA+PCMSS1/3 XDouglasSIMBOLOGIA GRÁFICA UNIFILAR 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCMSS1/4 XDouglasSIMBOLOGIA GRÁFICA MULTIFILAR 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCMSS1/5 XDouglasDADOS TÉCNICOS 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCMSS1/6 XDouglasNOTAS TECNICAS 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCMSS1/7 XDouglasSIMBOLOGIA LITERAL 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCMSS1/8 XDouglasDIAGRAMA UNIFILAR 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCMSS1/9 XDouglasDIAGRAMA MULTIFILAR 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCMSS1/10 XDouglasDIAGRAMA FUNCIONAL 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCMSS1/11 XDouglasDIAGRAMA FUNCIONAL 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCMSS1/12 XDouglasDIAGRAMA FUNCIONAL 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCMSS1/13 XDouglasLAYOUT INTERNO E EXTERNO 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCMSS1/14 XDouglasPLAQUETAS DE IDENTIFICAÇÃO 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCMSS1/15 XDouglasFURACAO PARA PG 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCMSS1/16 XDouglasELETRODO DE INOX 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCMSS1/17 Terminal diagram =ELEVATORIA+PCMSS1-X1
=ELEVATORIA+PCMSS1/18 Terminal diagram =ELEVATORIA+PCMSS1-X2
=ELEVATORIA+PCMSS1/19 Terminal diagram =ELEVATORIA+PCMSS1-X4
Douglas01/10/2013
Douglas01/10/2013
Douglas01/10/2013
=ELEVATORIA+PCMSS1/24 Parts list : CAPACITOR 2KVAR 220V 60HZ TRIFÁSICO - BORNE 0.2 - 2.5 mm² Douglas01/10/2013
Douglas01/10/2013
102013-02
102013-02
102013-02
102013-02
102013-02
102013-02
102013-02
102013-02
102013-02
102013-02
102013-02
102013-02
102013-02
102013-02
102013-02
102013-02
102013-02
102013-02
102013-02
102013-02
X
X
X
X
3
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMSS1SIMBOLOGIA GRÁFICA UNIFILAR
102013-02
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Legenda do painel1 AS BUILT
-
ABRIDOR COMCOMANDOEXCÊNTRICONF
ABRIDOR COMCOMANDOEXCÊNTRICONA
DISJUNTORTRIPOLAR
SECCIONADORA COMFUSIVEL COMCARGA
SECCIONADORA COMFUSIVEL SEMCARGA
BOBINHA DE RELE COM RETARDONA ENERGIZAÇÃO
BOBINA DE RELECOM RETARDO NADESENERGIZAÇÃO
BOBINA DE RELEDE REMANENCIA
AUTO-TRANSFORMADOR
ISOLADOR GALVÂNICO
DISJUNTOR DIFERENCIALTRIPOLAR +NEUTRO
BOBINHA DE RELE COM RETARDONA ENERGIZAÇÃOE NA DESENERGIZAÇÃO
IGE
CONTATO TEMPORIZADONF C/ RETARNONA ENEGIZAÇÃO
CONTATO TEMPORIZADONA C/ RETARNONA ENEGIZAÇÃO
BANCO DECAPACITORES
SIMBOLOGIADE MASSA/CARCAÇA
SIMBOLOGIADE ATERRAMENTO
FUSÍVEL
DIODO
BORNE
BOTOEIRA DEEMERGENCIANF
CONTATO DOTIPO COMUTADOR
TRANSFORMADORTRIFÁSICO Y/Y
TERMOSTATOTIPO NF
CONTATO TEMPORIZADONA C/ RETARDONA DESENERGIZAÇÃO
FIM DE CURSOTIPO ROLETENF
BOBINA
DISJUNTOR BIPOLAR
DISJUNTOR MOTOR/CAIXA MOLDADATRIPOLAR
MOTOR MONOFÁSICO/VENTILADOR-EXAUSTOR
VOLTÍMETRO
AMPERIMETRO
TRANSFORMADORDE CORRENTE
INTERRUPTOR COMDESCONEXÃO TERMICA NF
RELÉ DE MÍNIMA TENSÃO
BORNE PORTAFUSÍVEL
BATERIA
CONTATO PORACIONAMENTOTERMICO
CHAVE SELETORACOM ACIONAMENTOPOR CHAVE
FIM DE CURSOTIPO ROLETENA
LAMPADA ELETRONICA
SECCIONADORAPORTA FUSIVEL
CONTATO DOTIPO NF
POTENCIÔMETRO
RELE TÉRMICO
SIRENE
BOTOEIRA DEEMERGENCIANA
BUZINA
CONTATO TEMPORIZADONF C/ RETARDONA DESENERGIZAÇÃO
CONTATO DOTIPO NA
MOTORTRIFÁSICO
SINALEIROTIPO LED
TOTALIZADORDE HORAS
BOTOEIRATIPO NA
BOTOEIRATIPO NF
CAMPAINHA
INTERRUPTOR COMDESCONEXÃO TERMICA NA
PRESSOSTATO
ATERRAMENTOFUNCIONAL
CHAVE SELETORADE DUAS POSIÇÕES
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
47
48
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
04
02
03
05
07
06
01
10
11
12
08
09
CHAVE SELETORADE TRÊS POSIÇÕES
TRANSFORMADORDE POTÊNCIA
TERMOSTATOTIPO NA
DESCARREGADORA TERRA
FOTO CÉLULA
FONTE CHAVEADAVca/Vcc
DISJUNTOR DIFERENCIALBIPOLAR
VALVULA SOLENÓIDE
PLUGUE
RESISTOR
RESISTOR AJUSTAVEL
PAR TERMO-ELETRICO
1 2 3
T<
<ϑ
M1~
SIMBOLOS PARA ESQUEMAS CONFORME NORMAS IEC 113.2 E NBR 5280
4
IN+
OUT
22
1
2
+-
33
1
U<
2
V
A
1
1
P
3+PE
3~M
h
2
3
3
1
1
22
PE
4
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMSS1SIMBOLOGIA GRÁFICA MULTIFILAR
102013-02
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Legenda do painel1 AS BUILT
-
SIMBOLOS PARA ESQUEMAS CONFORME NORMAS IEC 113.2 E NBR 5280
66
BOBINA DE RELEDE REMANENCIA
AUTO-TRANSFORMADOR
1~M
<ϑ
T<
1 2 3
PAR TERMO-ELETRICO
RESISTOR AJUSTAVEL
RESISTOR
PLUGUE
VALVULA SOLENÓIDE
DISJUNTOR DIFERENCIALBIPOLAR
FONTE CHAVEADAVca/Vcc
FOTO CÉLULA
DESCARREGADORA TERRA
TERMOSTATOTIPO NA
43
44
45
46
25
26
27
28
29
30
09
CHAVE SELETORADE TRÊS POSIÇÕES
TRANSFORMADORDE POTÊNCIA
37
38
39
40
41
42
31
08
23 71
70
69
68
48
47
60
59
58
57
56
55
54
53
52
51
50
49
72
22
21
20
19
18
17
16
15
12
14
13
36
35
34
33
32
24
10
01
05
06
03
07
11
02
04
BOTOEIRATIPO NF
CAMPAINHA
INTERRUPTOR COMDESCONEXÃO TERMICA NA
TOTALIZADORDE HORAS
62
63
64
61
BOTOEIRATIPO NA
CHAVE SELETORADE DUAS POSIÇÕES
ATERRAMENTOFUNCIONAL
PRESSOSTATO
CONTATO DOTIPO NA
MOTORTRIFÁSICO
SINALEIROTIPO LED
65
POTENCIÔMETRO
RELE TÉRMICO
SIRENE
BOTOEIRA DEEMERGENCIANA
BUZINA
CONTATO TEMPORIZADONF C/ RETARDONA DESENERGIZAÇÃO
CONTATO DOTIPO COMUTADOR
TRANSFORMADORTRIFÁSICO Y/Y
TERMOSTATOTIPO NF
CONTATO TEMPORIZADONA C/ RETARDONA DESENERGIZAÇÃO
FIM DE CURSOTIPO ROLETENF
BOBINA
DISJUNTOR BIPOLAR
DISJUNTOR MOTOR/CAIXA MOLDADATRIPOLAR
MOTOR MONOFÁSICO/VENTILADOR-EXAUSTOR
VOLTÍMETRO
AMPERIMETRO
TRANSFORMADORDE CORRENTE
INTERRUPTOR COMDESCONEXÃO TERMICA NF
RELÉ DE MÍNIMA TENSÃO
BORNE PORTAFUSÍVEL
BATERIA
CONTATO PORACIONAMENTOTERMICO
CHAVE SELETORACOM ACIONAMENTOPOR CHAVE
FIM DE CURSOTIPO ROLETENA
LAMPADA ELETRONICA
SECCIONADORAPORTA FUSIVEL
CONTATO DOTIPO NF
FUSÍVEL
SIMBOLOGIADE ATERRAMENTO
SIMBOLOGIADE MASSA/CARCAÇA
BANCO DECAPACITORES
CONTATO TEMPORIZADONA C/ RETARNONA ENEGIZAÇÃO
CONTATO TEMPORIZADONF C/ RETARNONA ENEGIZAÇÃO
IGE
BOBINHA DE RELE COM RETARDONA ENERGIZAÇÃOE NA DESENERGIZAÇÃO
DISJUNTOR DIFERENCIALTRIPOLAR +NEUTRO
ISOLADOR GALVÂNICO
ABRIDOR COMCOMANDOEXCÊNTRICONF
ABRIDOR COMCOMANDOEXCÊNTRICONA
DISJUNTORTRIPOLAR
SECCIONADORA COMFUSIVEL COMCARGA
SECCIONADORA COMFUSIVEL SEMCARGA
BOBINHA DE RELE COM RETARDONA ENERGIZAÇÃO
BOBINA DE RELECOM RETARDO NADESENERGIZAÇÃO
DIODO
67
BOTOEIRA DEEMERGENCIANF
BORNE
U<
V
A
P
3~M
h
1 2
_
I> I>I>
IΔ
+ IN- IN+
ΔI
+ -
OUT+OUT-
5
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMSS1DADOS TÉCNICOS
102013-02
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Legenda do painel1 AS BUILT
-
EXTERNA
6.1 MATERIAL:
6. BARRAMENTO
3.4 GRAU DE PROTEÇÃO:
IP-..., CONF. ESPECIFICAÇÃO EM ANEXO.
1. CARACTERÍSTICAS ELÉTRICAS
3.5 NORMA:
3.2 TIPO: CONFORME ESPECIFICAÇÃO EM ANEXO.
601.3 FREQUENCIA NOMINAL:Vca220V1.2 TENSÃO DE OPERAÇÃO:Vca10001.1 TENSÃO ISOLAÇÃO NOMINAL:
3.3 PAINEL:
750V
INTERNA3.1 INSTALAÇÃO:
3. CONSTRUÇÃO
W16
A20 Vca220
Vca220
OBSERVAÇÕES:
EXTERNAINTERNAFONTE:
2P+T2.4 TOMADA:
EXTERNAINTERNAFONTE:
FLUORESCENTEINCANDESC.TIPO:
2.3 ILUMINAÇÃO:
EXTERNAINTERNAFONTE:
Vca220W1002.2 AQUECIMENTO:
Vca220
EXTERNAINTERNAFONTE:
2.1 TENSÃO DE COMANDO:
2. CIRCUITOS AUXILIARES
OBSERVAÇÕES:
SOLIDAMENTE ATERRADO
ATERRADO POR IMPEDÂNCIA1.9 NEUTRO:
2Ø+T+N3Ø3Ø1.8 SISTEMA:
kA......1.7 CORRENTE CURTO CIRCUITO:A......1.6 CORRENTE NOMINAL:kV......1.5 NÍVEL BÁSICO DE IMPULSO:kV......1.4 TENSÃO APLICADA 1 Min:Hz
FORÇA:
NBR IEC 60439-1
NBR 6979
3.6 CARACTERÍSTICAS FÍSICAS
N. DIVISÕES P/ TRANSPORTE: 1 pçPESO TOTAL: kgDIMENSÕES: C: mm L: mm A: kg
4. DETALHES CONSTRUTIVOS
4.1 FRONTAL:
4.2 TRASEIRA:
4.3 FECHO:
SIM
PORTA
PORTA
TAMPA PARAFUSADA
TAMPA PARAFUSADA
...
RÁPIDO CREMONA C/ YALE
FENDA MAÇANETA C/ YALE
LACRE P/ PAINEL
SIM
SIM
SIM
SIM
SIM
NÃO
NÃO
NÃO
NÃO
NÃO
NÃO
4.6 CONEXÕES EXTERNAS:
4.4 VENEZIANA:
TELA:
FILTRO:
4.5 VENTILADOR:
TELA:
FILTRO:
4.6.1 FORÇA:
ENTRADA: DUTO
POR CIMA
LATERAL
SAÍDA: BARRAS
POR CIMA
LATERAL
CABOS
POR BAIXO
TRASEIRA
CABOS
POR BAIXO
TRASEIRA
4.6.2 CIRCUITOS AUXILIARES:
POR CIMA POR BAIXO
4.7 BITOLA DAS CHAPAS:ESTRUTURA:
OBSERVAÇÕES:
DADOS TÉCNICOS
MSG FECHAMENTO: ... MSG4.8 FUNDO FECHADO: SIM NÃO
4.9 FIXAÇÃO: PISO PAREDE
AFASTADO DA PAREDE
ENCOSTADO À PAREDEOBSERVAÇÕES:1- OS ITENS 4.7, 4.9 E4.10, CONFORME ESPECIFICAÇÃO EM ANEXO.
5. TRATAMENTO E PINTURA
5.1 PREPARAÇÃO DA SUPERFÍCIE: JATEAMENTO QUÍMICO
5.2 PINTURA: PÓ LÍQUIDA5.3 ESPESSURA: 120 MICRONS5.4 COR DE ACABAMENTO: CINZA RAL 7032
CINZA MUNSEL 6,5
INTERNO
INTERNO
EXTERNO
EXTERNO
5.5 COR DA PLACA DE MONTAGEM:
LARANJA RAL 2003
5.6 FERRAGENS INTERNAS:
ZINCAGEM + BICROMATIZAÇÃO PINTADA
OBSERVAÇÕES:
COBRE ALUMÍNIO
6.2 BARRAMENTOS
FASES TERRA NEUTRO
6.3 TRATAMENTO DAS JUNÇÕES:
NATURAL ESTANHADA PRATEADA
6.4 ISOLAÇÃO DAS BARRAS
NÃO PÓ EPOXI TERMOCONTRÁTIL
6.5 IDENTIFICAÇÃO
NÃO
TOTALMENTE PINTADO
FITA COLORIDA
6.6 CORES:FASE R:
FASE S:
FASE T:
TERRA:
NEUTRO:
POSITIVO:
NEGATIVO: PRETO
VERMELHO
AZUL CLARO
VERDE
VIOLETA
BRANCO
AZUL
6.7 DIMENSÃO BARRAMENTO PRINCIPAL:
OBSERVAÇÕES:
7. PLACAS DE IDENTIFICAÇÃO7.1 PLAQUETAS EXTERNAS (MATERIAL):
ACRÍLICO
ALUMÍNIO
FITA ADESIVA
8. FIAÇÃO
7.2 PLAQUETAS EXTERNAS (FIXAÇÃO):
PARAFUSADA
AUTO ADESIVO
REBITE DE NYLON
7.3 PLAQUETAS INTERNAS (MATERIAL):
ACRÍLICO
FITA ADESIVA
PAPEL AUTO ADESIVO
7.4 PLAQUETAS INTERNAS (FIXAÇÃO):
PARAFUSADA
AUTO ADESIVO
COLADA
OBSERVAÇÕES:
8.1 CLASSE DE ISOLAÇÃO
0.6/1 kV
CONTROLE: 750V
8.2 TEMPERATURA MÁXIMA DE SERVIÇO:
70 °C 100 °C
8.3 IDENTIFICAÇÃO:
ANILHA
LUVA PLÁSTICA
ANILHA + LUVA SUPORTE
8.4 CORES:
CIRCUITO COR BITOLA (mm2)
FORÇA < 1000 VCA
POLO POSITIVO
POLO NEGATIVO
CONTROLE (FASE)
CONTROLE (COMUM)
TERRA
NEUTRO
CIRCUITO DE TENSÃO
CIRCUITO DE CORRENTE
CIRCUITOS AUXILIARES
CONTROLE (PCE)
PRETO
VERMELHO
PRETO
CINZA
CINZA
VERDE
AZUL
AMARELO
AMARELO
PRETO
CINZA
CONF. ABNT
1,0
1,0
1,5
1,5
CONF. ABNT
CONF. ABNT
1,5
2,5
1,5
1,0
8.5 BORNES
ENTRE COLUNAS E PORTA
LIGAÇÕES EXTERNAS AO PAINEL
RESERVA 20% DO TOTAL
OBSERVAÇÕES:
9. CONDIÇÕES DE SERVIÇO
9.1 TEMPERATURA AMBIENTE MÉDIA: 35 oC9.2 TEMPERATURA AMBIENTE MÁXIMA: 40 oC9.3 ALTITUDE: <1000 m9.4 UMIDADE: 70 %9.5 AMBIENTE: CONFORME ESPECIFICAÇÃO EM ANEXO.
NORMAL
SEMI-AGRESSIVO
AGRESSIVO
MARÍTIMO
OBSERVAÇÕES:
PCMSS1
6
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMSS1NOTAS TECNICAS
102013-02
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Legenda do painel1 AS BUILT
-
Número do cabo
Número do cabo
Número do cabo
3. CONDUTOR
Número do Borne
NOTAS TÉCNICAS
Número da regua de borne
2. BORNE
2. REFERÊNCIA CRUZADA
Número da coluna da localização da bobina do contatorNúmero da folha da bobina do contator
/10.9
Nome do Contator
Número e tipo de Contato
NR-10 - Segurança em instalações e serviçõs em eletricidade.
NBR IEC 60439-3 - Conjuntos de manobra e controle de baixa tensão - Parte 3: Requisitos particulares para montagem de acessórios de baixa tensão destinados a instalação em locais acessíveis a pessoas não qualificadas durante sua utilização - Quadros de distribuição.
NBR IEC 60439-1 - Conjuntos de manobra e controle de baixa tensão - Parte 1: Conjuntos com ensaios de tipo totalmente testados (TTA) e conjuntos com ensaio de tipo parcialmente testados (PTTA).
NBR 8662 - Identificação por cores de condutores elétricos nus e isolados.
NBR 5410 - Instalações elétricas de baixa tensão.
NBR 5280 - Símbolos literais de identificação de elementos de circuito.
NORMAS DE REFERÊNCIA1. LOCALIZAÇÃO DE CONTATOS NO DESENHO
Ω - OhmResistência elétrica é a capacidade de um corpo qualquer se oporà passagem de corrente elétrica mesmo quando existe uma diferença de potencial aplicada.
W -WattResponsável pela medida de consumo total, como do chuveiro, por exemplo, é representada pela letra W.
A - Ampèreunidade de medida do Sistema Internacional de Unidades deintensidade de corrente elétrica.
V - Voltunidade de tensão elétrica do Sistema Internacional de Unidades.
KVAR - Kilo Volt Ampère reativomedida de potência reativa em circuitos de corrente alternada.
4 - UNIDADES
1314
K1
X10010
1-1 / -1 /
7
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMSS1SIMBOLOGIA LITERAL
102013-02
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Legenda do painel1 AS BUILT
-
SIMBOLOGIA LITERAL
A
B
C
D
E
F
G
H
K
L
M
N
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Conjuntos e subconjuntos.
Transdutores.
Capacitores.
Elementos binários, dispositivos detemporização, dispositivos de memória.
Componentes diversos.
Dispositivos de proteção.
Geradores, fontes de alimentação.
Dispositivos de sinalização.
Contatores.
Indutores.
Motores.
Amplificadores, reguladores.Componentes analógicos, amplificadores deinversão, magnéticos, operacionais, porválvulas, transistores.
TAG COMPONENTE DEFINIÇÃO TAG COMPONENTE DEFINIÇÃO
Bobinas de indução e de bloqueio.
Contatores de potência e auxiliares.
Indicadores arcústicos e ópticos.
Geradores rotativos, alternadores, conversoresde frequência, soft-starter, baterias, osciladores.
Fusíveis, pára-raios, disparadores, relés.
Dispositivos de iluminação, de aquecimento, etc
Elemeentos combinados, mono e bi-estáveis.registradores, gravadores de fita ou de disco.
Sensores termoelétricos, células termoelétricas,células fotoelétricas, transdutores a cristal,microfone fonocaptores, gravadore de disco.
Equipam. laser e maser. Combinações diversas. Instrumentos de medição e de ensaio
Dispositivos de manobra para ciruitosde potência.
Resistores.
Dispositivos de manobra,seletores auxiliares.
Transformadores.
Moduladores, conversores.
Válvulas eletrônicas, semicondutores.
Antenas, guias de transmissão e de onda
Terminais, tomadas e plugues.
Dispositivos mecânicos operadosmecanicamente.
Cargas corretivas, transformadoresdiferenciais, equalizadores, limitadores.
Rede de balanceamento de cabos, filtros a cristal.
Freios, embreagens, válvulas pneumáticas.
Blocos de conectores e terminais, jaques.
Jampers, cabos, barras coletoras, acopladoresdipolos, antenas parabólicas.
Válvulas, Válvulas sob pressão, diodos,transistores, tiristores.
Discriminadores, demoduladores, codificadorestransmissores telegráficos.
Transformadores de distribuição, de potência,de potencial, de corrente, autotransformadores.
Dispositivos e botões de comando e deposição (fim-de-curso) e seletores.
Reostatos, potenciômetros, termistores,resistores em derivação, derivadores.
Disjuntores, seccionadores, interruptores.
Instrumentos indicadores, registradores eintegradores, geradores de sinal, relógios.
8
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMSS1DIAGRAMA UNIFILAR
102013-02
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Esquema unifilar1 AS BUILT
-
COM
AND
O SS1SOFT STARTERSSW - 07 200A
ALIMENTAÇÃOPROTEÇÃO CONTRASURTOS DE TENSÃO
SOFT STARTERILUMINAÇÃOINTERNA
RESISTÊNCIA DE AQUECIMENTO ALIMENTAÇÃO DE COMANDO
220V-3F-60HZ
NOTAS:1- PARA ALIMENTAÇÃO EM 440V, UTILIZAR O CENTELHADOR DE 440V-50KA, E VARISTOR DE 320-40KA.
2- PARA ALIMENTAÇÃO DIFERENTE DE 220V (380V OU 440V), INSTALAR UM TP DE COMANDO COM TENSÃO SECUNDÁRIA DE 220V E POTÊNCIA ADEQUADA.
TERRA (Proteção elétrica)
<ϑ
ALIMENTAÇÃO220V-3F-60HZVEM DO PCME
CAPACITOR
L1,L2,L3
U,V,W
BOMBA220V 50CV
3+PE
3~M
TERRA
Q210A/220V
DISJUNTOR
2
1 2PR1
PROTEÇÃO
1
S1SECCIONADORA 630A +
FUSÍVEL NH 000 400A RETARDADO
3
PE
PE
SSW0717A
SOFT STARTER
EEE
Sluminária
1
3
TMTERMOSTATO
X2
RA150W
RESISTOR
Q110A/220V
DISJUNTOR
2
FCfim de curso
X2
U1
PE
1
2
PR21
Q332A
3
C17.5 KVAR
KC1
-F / 8.0
-PE9.2
-F8.7
9
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMSS1DIAGRAMA MULTIFILAR
102013-02
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Esquema de linhas múltiplas1 AS BUILT
-
COM
AND
O
220V-3F-60HZ
NOTAS:1- PARA ALIMENTAÇÃO EM 440V, UTILIZAR O CENTELHADOR DE 440V-50KA, E VARISTOR DE 320-40KA.
2- PARA ALIMENTAÇÃO DIFERENTE DE 220V (380V OU 440V), INSTALAR UM TP DE COMANDO COM TENSÃO SECUNDÁRIA DE 220V E POTÊNCIA ADEQUADA.
TERRA (Proteção elétrica)
<ϑ
ALIMENTAÇÃO220V-3F-60HZVEM DO PCME
ALIMENTAÇÃOPROTEÇÃO CONTRASURTOS DE TENSÃO
SOFT STARTERALIMENTAÇÃO DE COMANDORESISTÊNCIA DE AQUECIMENTO ILUMINAÇÃOINTERNA
CAPACITOR
SS1SOFT STARTERSSW - 07 200A
L1 L2 L3
U V
TERRA
1
2
3
4Q2
10A/220VDISJUNTOR
1
2
PR2/9.7
230ACPROTEÇÃO
1
2
PR2/9.6
1 2PR1
/9.3/9.3
PROTEÇÃO
1 2PR1/9.3/9.3
150VAC/50KAPROTEÇÃO
1 2PR1
/9.3/9.3
PROTEÇÃO
1
2
3
4
5
6
S1SECCIONADORA 630A +
FUSÍVEL NH 000 400A RETARDADO
SSW0717A
SOFT STARTER
4
Sluminária
1
2
3
21
22TMTERMOSTATO
22X2 23X2
x1
x2
RA150W
RESISTOR
1
2
3
4Q1
10A/220VDISJUNTOR
x1
x2/9.5
11
12FC/11.3
fim de curso
W
X224
X225
R
S
S R
S R
2 11
2
R S T
R S TPE
R S T
R S T
R
S
T
S
R
3029
29
32
3330
31
3130
TSR
PE
29
EEE
1
2
3
4
5
6
Q332A
DISJUNTOR
1
2KC1/11.2
3
4
5
6
R S T
R S T
R S T
BOMBA220V 50CV 3~
M
x1 x2 x3
BC7.5 KVAR
CAPACITOR
-2 / 11.1
-1 / 10.0
-PE8.2
+PCME-PCMSS1-R+PCME/10.4
+PCME-PCMSS1-T+PCMSS2/9.1
+PCME-PCMSS1-S+PCME/10.5
10
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMSS1DIAGRAMA FUNCIONAL
102013-02
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Esquema de linhas múltiplas1 AS BUILT
-
DESLIGAMENTO DEEMERGÊNCIA
SOLICITAÇÃO HIDRÁULICA
COMANDO MANUALDA BOMBA
RESET REMOTOLOCAL/REM
RESET LOCALLIGA/DESL. SOFT STARTER UMIDADE NA BOMBA
AUT.
MAN
.
SS2
AUTO
MÁT
ICO
DES
LIG
ADO
MAN
UAL
SOLICITAÇÃO HIDRÁULICA SOLICITAÇÃO
HIDRÁULICA
SOFTSTARTERSSW-07200 A
RESETREMOTO
IHMConector DB9IHM
Conector RJ11 6X6
1235
Pinos DB9Pinos RJ11Ligação do Cabo
1645
NO
RMAL
MAN
UT.
NO
RMAL
MAN
UT
SS1
14
3
A1
A2KA1
CONTATOR
1413 /10.34443 /10.4
CONTATOR 2NA+2NF
NCNO
1X2
43
44KA1/10.2
+PCE13
14
RL18+PCE/11.6
21
22KA3/10.4
X2 7
X2 6
3X2
A1
A2KA2
CONTATOR
1413 /11.21413 /11.34443 /12.4
2221 /11.6
CONTATOR 2NA+2NF
NCNO
X28
13
14KA1/10.2
3
4BLBOTOEIRA
7X2
X2 9
10X2
6
3
13
13
1212
3
11
1
3
3
11
6
11
11
10
7
7
11
3
14
3
4BRBOTOEIRA
1X1
6X1
A1
A2KA3
CONTATOR
1413 /11.64443 /12.5
2221 /10.2
CONTATOR 2NA+2NF
NCNO
9X2
6X2
13
14
K2+PCME
5X1
3X1
5X2
13
14
RL17+PCE/11.6
4X1
2X1
4X2
+PCE
3
22
3
33
3
116
7
222
8
1
3
3
9
33
10
4
4
6
5
5
6
CABO 4 VIAS
1 1 1 1 1
X22
9
10
11
12BD
X2 5
54
3
X2 3
X2 411
12BDE/12.4
BOTOEIRA
SS1/10.1
SOFT STARTERSSW-07
A1
DI3
14/23
13
24
DI2
A2
DI1
SS2/10.0/10.2/12.3
11:1
12:114:1
11:1
12:114:1
SS2/10.1/10.2/12.3
12
11
14
SS2/10.0/10.1/12.3
SELETORA
21
12
11
14
SS1/10.5
SELETORA
21
-1/9.7
-3 /
-1 /
-2 /-2/11.8
11
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMSS1DIAGRAMA FUNCIONAL
102013-02
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Esquema de linhas múltiplas1 AS BUILT
-
EXAUSTOR DO PAINEL HORIMETROMOTO-BOMBA LIGADO
MOTO-BOMBADESLIGADO
DEFEITO NOSOFT STARTER
COMANDOENERGIZADO
M1~
LIGA CAPACITOR
13
14KA2/10.3
11X2
13
14KA3/10.4
16X2
x1
x2
P1HORÍMETRO h
x1
x2H1
SINALEIROVERMELHO
x1
x2H3
SINALEIROAMARELO
x1
x2H5
SINALEIROBRANCO
x1
x2
EX220V
EXAUSTOR
15X2
x1
x2H2
SINALEIROVERDE
21
22KA2/10.3
14X2
13
14FC/9.6
FIM DE CURSO
12X2
13X2
22
17
18
33
22
18
2
3
2
19
16
19
33
17
16 16
1616
3
3
13
14KA2/10.3
A1
A2KC1
CONTATOR CAPACITOR
1 2 /9.73 4 /9.75 6 /9.8
CONTATOR PARA BANCO DE CAPACITOR
NCNO
15
2
-3/11.8
-2/9.7
-3/11.1
-2/10.0
12
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMSS1DIAGRAMA FUNCIONAL
102013-02
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Esquema de linhas múltiplas1 AS BUILT
-
SINAIS DIGITAIS PARA PCE
MODOAUTOMÁTICO
DESLIAM. DEEMERGÊNCIA
DEFEITO NO SOFT STARTER
BOMBALIGADA
SINAIS DIGITAIS PARA PCE
SS2/10.0AUT
43
44KA2/10.3
43
44KA3/10.4
18X2 20X219X2
9X1 10X1 11X17X1 8X1
22
22
21
21
20
20 2423
20 202020
13
14BDE/10.0
2423222120
PCE 975124Vcc
X4RL1
1X4 2 X4RL2
3 X4RL3
5 X4RL4
7
13
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMSS1LAYOUT INTERNO E EXTERNO
102013-02
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Layout do painel1 AS BUILT
-
PR1S1
RA
TM
X2X1
SS1
KA1
Q2PR2
No. modelo: AE 1280.500Designação: Compact gabinete AE, pintado RAL 7035, com a montagem. prato, porta únicaVariante: n / aEmbalagens de: 1 STW x H x D: 800 milímetros x 1,200 milímetros x 300 milímetrosSuperfície de montagem:89 dm ²Volume: 312,96 dm ³Peso / ST Net: 66,50 kgEAN: 4028177252455Número Alfândega: 94032080Categorias de proteção: n / aeClass 4.0: 27-18-01-01eClass 4.1: 27-18-01-01eClass 5.0: 27-18-01-02ETIM 2.0: EC000261ETIM 3.0: EC000261
Vista Frontal
Descrição
Layout interno e externo
800 mm 800 mm
1200
mm
1200
mm
Caixa Rittal AE
Material:Chapa de aço Caixa : 1,5 milímetros porta : 2,0 milímetros placa de montagem : 3,0 milímetros
O acabamento da superfície:Caixa e porta : dipcoat injetado, com revestimento em pó em RAL 7035 texturizado na parte externa da placa de montagem : zincado
Empresa
300 mm
Vista Interna Vista Lateral
125
12450
1
338338
400
245
1200
mm
338
5012
5
124 338
8
11 12
7 9
10
54
130
535
130
130
130
2
61
448
130
13
Q1
3130
KA2 KA3
PORTA_DOCUMENTOS
GRELHA
CAIXA
EXAUSTOR
14
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMSS1PLAQUETAS DE IDENTIFICAÇÃO
102013-02
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Layout do painel1 AS BUILT
-
Cliente:
Obra:
N° Painel:
Normas dereferencia:
Tensão Nominal
220 V - Trifásico
Identificador
PCM - SS - 1 Soft-StarterOut-13
Fabricação Partida
60 Hz 1 x 50CV
Potência nominalFrequencia Nominal
NBR 5280 - NBR 5410 - NBR 8662 - NR10 - NBR IEC 60.439.1- NBR IEC 60.439.3
092013-02EEE COLINAS DO PARATEHY
Cia de San. Bás. do Estado de São Paulo - SABESP
PINHEIRO & CARVALHO
50 x 20 x 1mm Acrílico CONFORMENBR IEC 60439-1
FIXAÇÃO PARTICULARIDADESMATERIAL INFORMAÇÕESDIMESÕES Inscrições Conforme Desenho
Autoadesiva
Descrição
PLAQUETAS DE IDENTIFICAÇÃO
100 mm
65 m
m
100 x 65 x 1mm Acrílico CONFORMENBR IEC 60439-1
FIXAÇÃO PARTICULARIDADESMATERIAL INFORMAÇÕESDIMESÕES Inscrições Conforme Desenho
Autoadesiva
100 mm
65 m
m
CONFORMENBR IEC 60439-1
INFORMAÇÕES
100 x 65 x 1mm
DIMESÕES Inscrições Conforme Desenho
PARTICULARIDADES
AutoadesivaAço Escovado
FIXAÇÃOMATERIAL
Empresa
NORMAL - MANUT
BOMBALIGADA
PAINELENERGIZADO
HORIMETRO
BOMBADESLIGADA
4 10
71
2 8
3 9
5 11
12
50 mm
20 m
m
50 mm
50 mm
20 m
m
50 mm
20 m
m
50 mm
20 m
m20
mm
50 mm
DEFEITONA SOFT-STARTER
20 m
m
20 m
m
20 m
m
50 mm
50 mm
20 m
m20
mm
50 mm 50 mm
50 mm
20 m
m
EMERGÊNCIA
AUTO-0-MAN
REARME
DESLIGA
LIGA IHM
5
20 m
m
50 mm
15
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMSS1FURACAO PARA PG
102013-02
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Layout do painel1 AS BUILT
-
110 mm 110 mm
30 mm 30 mm 30 mm 30 mm
30 mm 30 mm 30 mm 30 mm
30 mm 30 mm 30 mm
30 mm 30 mm 30 mm 30 mm
12 m
m
12 m
m
12 m
m
12 m
m
FURAÇÃO PARA PRENSA-CABOS
30 mm30 mm
15 mm
15 mm
15 mm 15 mm
15 mm
15 mm
100
mm
150 mm
30 m
m23
mm
23 m
m
23 m
m23
mm
30 m
m
Obs: Molde de furação para PG's, quantidade dos furos de acordo com a necessidade.
16
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMSS1ELETRODO DE INOX
102013-02
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Layout do painel1 AS BUILT
-
DETALHE DOS ELETRODOS DE INOX (ER, ES, EI)
Obs. apos conectado o cabo no eletrodo, cobrir a conexão entre ambos com fita auto-fusão e sobre a mesma cobrir com termo - retratil até pelo menos ao meio do eletrodo
Obs. o cabo que sai dos eletrodos (um por eletrodo^31)e vai ate o rele de nível, devera ser de pelo menos 4MM²
parafuso inox cabeça lentilha, rosca 1/4" NF
Tarugo inox tipo "305'', diam. 19MM X 150MM DE COMPRIMENTO
TIPO D
E CABODESIGNAÇÃO DO ALVO
PON
TOD
E CON
EXÃO
BORN
E
PON
TE
PÁGINA / COLUNA
NO
ME D
O CABO
RÉGUA
DIAGRAMA DE BORNES
NO
ME D
O CABO
DIAGRAMA DE BORNES
PON
TOD
E CON
EXÃO
TEXTO DE FUNÇÃO DESIGNAÇÃO DO ALVO
TIPO D
E CABO
17
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMSS1Terminal diagram =ELEVATORIA+PCMSS1-X1
102013-02
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Diagrama de bornes1 AS BUILT
-
=ELEVATORIA+PCMSS1-X1
+PCE-RL18 3-BR13 1 /10.3
+PCE-RL17 4-X213 2 /10.1
+PCME-K2 5-X213 3 /10.2
-X2 14+PCE-RL176 4 /10.1
-X2 14+PCME-K26 5 /10.2
-X2 14+PCE-RL1810 6 /10.3
-X4 18-X22 7 /12.3
-X4 19-X21 8 /12.3
-X4 20-X23 9 /12.4
-X4 21-X25 10 /12.4
-X4 44-KA27 11 /12.5
-X4 44-KA39 12 /12.5
TIPO D
E CABODESIGNAÇÃO DO ALVO
PON
TOD
E CON
EXÃO
BORN
E
PON
TE
PÁGINA / COLUNA
NO
ME D
O CABO
RÉGUA
DIAGRAMA DE BORNES
NO
ME D
O CABO
DIAGRAMA DE BORNES
PON
TOD
E CON
EXÃO
TEXTO DE FUNÇÃO DESIGNAÇÃO DO ALVO
TIPO D
E CABO
18
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMSS1Terminal diagram =ELEVATORIA+PCMSS1-X2
102013-02
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Diagrama de bornes1 AS BUILT
-
=ELEVATORIA+PCMSS1-X2
-BDE 2-PR211 1 /10.0
-KA1 x2-H5A2 2 /10.0
-SS1 12-BDE11 3 /10.0
-SS2-113 /10.1
-SS2-144 /10.0
-SS14 /10.1
-SS2-125 /10.1
14-SS1
-SS2-146 /10.1
-SS2 4-X112 6 /10.2
5-X1
-SS2-117 /10.1
-KA3 11-SS221 7 /10.2
3-BL
-SS2-129 /10.1
-SS2
14-KA1
-X1 4-BR6 10 /10.4
11 /11.3
-FC x1-P113 12 /11.3
14-FC13 /11.3
-EX x1 14 /11.3
-H2 -KA2x1 15 /11.6
-H3 -KA3x1 16 /11.6
-X1 -SS27 18 /12.3
-X1 -SS28 19 /12.3
-X1 -SS29 20 /12.4
-X1 -BDE10 21 /12.4
-TM -Q121 22 /9.4
-RA -Q1x2 23 /9.4
-X1 122
-X1 3 5 /10.2
-KA1 13 8 /10.3
4-BL14 9 /10.2
-SS1-DI3
14-KA2
22
14
2
4
-FC -S-111 24 /9.6
-FC -S-212 25 /9.6
1
1
1
1
1
1
14
TIPO D
E CABODESIGNAÇÃO DO ALVO
PON
TOD
E CON
EXÃO
BORN
E
PON
TE
PÁGINA / COLUNA
NO
ME D
O CABO
RÉGUA
DIAGRAMA DE BORNES
NO
ME D
O CABO
DIAGRAMA DE BORNES
PON
TOD
E CON
EXÃO
TEXTO DE FUNÇÃO DESIGNAÇÃO DO ALVO
TIPO D
E CABO
19
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMSS1Terminal diagram =ELEVATORIA+PCMSS1-X4
102013-02
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Diagrama de bornes1 AS BUILT
-
=ELEVATORIA+PCMSS1-X4
RL1 8-X11 /12.3
= 7-X12 /12.3
9-X13 /12.4
10-X15 /12.4
11-X17 /12.5
12-X19 /12.5
FABRICANTE UNIDADE
LISTA DE PEÇASFORNECEDOR
LISTA DE PEÇAS
DESCRIÇÃO QUANTIDADE CÓDIGO Texto de gravação
24
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMSS1Parts list : CAPACITOR 2KVAR 220V 60HZ TRIFÁSICO - BORNE 0.2 - 2.5 mm²
102013-02
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Lista de peças1 AS BUILT
-
CAPACITOR 2KVAR 220V 60HZ TRIFÁSICO WEGUCWT2,00 PEÇA1 Pinheiro e Carvalho CAPACITOR
BOTOEIRA TIPO COGUMELO, COM TRAVA. Schneider ElectricXB5AS542 PEÇA1 Pinheiro e Carvalho BOTOEIRA
BOTOEIRA VERDE METALTEXM20BFR-G-1A PEÇA1 Pinheiro e Carvalho BOTOEIRA
BOTOEIRA AMARELA METALTEXM20BFR-R-1B PEÇA1 Pinheiro e Carvalho BOTOEIRA
AE 1280.500 Rittal AE 1280.500 800/1200/3001 Rittal
EXAUSTOR 220V RittalSK3238 100 PEÇA1 Pinheiro e Carvalho EXAUSTOR
EXAUSTOR 1
GRELHA RittalSK 3238 200 PEÇA1 Pinheiro e Carvalho
SINALEIRO LED VERMELHO 220VAC METALTEXL20 DR2-R PEÇA1 Pinheiro e Carvalho VERMELHO
SINALEIRO LED VERDE 220VAC METALTEXL20 DR2-GP PEÇA1 Pinheiro e Carvalho VERDE
SINALEIRO LED AMARELO 220VAC METALTEXL20 DR2 Y PEÇA1 Pinheiro e Carvalho AMARELO
SINALEIRO LED BRANCO 220VAC METALTEXL20 DR2 WP PEÇA1 Pinheiro e Carvalho BRANCO
CONTATOR 2NA+2NF Schneider ElectricCA2KN22M7 PEÇA1 Pinheiro e Carvalho CONTATOR
CONTATOR 2NA+2NF Schneider ElectricCA2KN22M7 PEÇA1 Pinheiro e Carvalho CONTATOR
CONTATOR 2NA+2NF Schneider ElectricCA2KN22M7 PEÇA1 Pinheiro e Carvalho CONTATOR
CONTATOR PARA BANCO DE CAPACITOR TélémecaniqueLC1DFK11 PEÇA1 Pinheiro e Carvalho CONTATOR CAPACITOR
HORÍMETRO COELE520 PEÇA1 Pinheiro e Carvalho HORÍMETRO
PROTETOR CONTRA DESCARGAS ATMOFÉRICAS VAL Phoenix ContactVAL-MS 120 ST PEÇA4 Pinheiro e Carvalho PROTEÇÃO
PROTETOR CONTRA DESCARGAS ATMOFÉRICAS PT2 Phoenix ContactPT2-PE/S 230AC-ST PEÇA1 Pinheiro e Carvalho PROTEÇÃO
MINI DISJUNTOR BIPOLAR 10A 2 DISJUNTOR
DISJUNTOR BIPOLAR 10A Schneider ElectricK32A2C10 PEÇA2 Pinheiro e Carvalho DISJUNTOR
DISJUNTOR TRIPOLAR 16A Schneider ElectricK32A3C16 PEÇA1 Pinheiro e Carvalho DISJUNTOR
SECCIONADORA 160A RittalSV9344.000 PEÇA2 Pinheiro e Carvalho SECCIONADORA 160A + FUSÍVEL NH 00 50A RETARDADO
FUSÍVEL ULTRA RÁPIDO 80A NH 00 500V EletromecVDE 0636 PEÇA6 Pinheiro e Carvalho SECCIONADORA 160A + FUSÍVEL NH 00 50A RETARDADO
SOFT STARTER SSW 07 30A WEGSSW 07 30A PEÇA2 Pinheiro e Carvalho SOFT STARTER
IHM PARA SSW 07 WEG WEG417114751 PEÇA2 Pinheiro e Carvalho SOFT STARTER
CABO 2m PARA IHM SSW 07 WEG WEG0307.7828 PEÇA2 Pinheiro e Carvalho SOFT STARTER
BORNE 0.2 - 2.5 mm² Phoenix ContactUK 2,5 N PEÇA12 Pinheiro e Carvalho
BORNE 0.2 - 2.5 mm² Phoenix ContactUK 2,5 N PEÇA20 Pinheiro e Carvalho
1
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMSS2CAPA
102013-03
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Título / Capa1 AS BUILT
-
Rua Carlos Chagas - 171 - Jardim EsplanadaSão José dos Campos - São Paulo, 12242-730
Fone: (12) 3209-9865 (12) 3209-9842Email: [email protected]
Número total de páginas
Companhia de Saneamento Básicodo Estado de São Paulo
PCMSS2
24
www.pinheirocarvalho.com.br
Painel:
Construtora:
DOCUMENTOS DE REFERÊNCIA:
OBSERVAÇÕES:
Projeto do sistema da elevatória de esgotodo município de São José dos campos,projeto elétrico para Elevatória EEE COLINAS DO PARATEHY,painel de controle do motor com Soft Starter - PCM - SScontrolado por CLP.
Fornecedores:
Empresa: Cliente:
Santa Izabel
PRT EmpreendimentosImobiliários Ltda
EDIÇÃO FINALCAMPO SUPLEMENTAR DA PÁGINA
ÍNDICEDATADESCRIÇÃO DA PÁGINA
ÍNDICE
XPÁGINA
2
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMSS2Index : =ELEVATORIA+PCMSS2/1 - =ELEVATORIA+PCMSS2/24
102013-03
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Índice1 AS BUILT
-
=ELEVATORIA+PCMSS2/1 XDouglas102013-03CAPA 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCMSS2/2 Index : =ELEVATORIA+PCMSS2/1 - =ELEVATORIA+PCMSS2/24
=ELEVATORIA+PCMSS2/3 XDouglas102013-03SIMBOLOGIA GRÁFICA UNIFILAR 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCMSS2/4 XDouglas102013-03SIMBOLOGIA GRÁFICA MULTIFILAR 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCMSS2/5 XDouglas102013-03DADOS TÉCNICOS 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCMSS2/6 XDouglas102013-03NOTAS TECNICAS 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCMSS2/7 XDouglas102013-03SIMBOLOGIA LITERAL 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCMSS2/8 XDouglas102013-03DIAGRAMA UNIFILAR 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCMSS2/9 XDouglas102013-03DIAGRAMA MULTIFILAR 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCMSS2/10 XDouglas102013-03DIAGRAMA FUNCIONAL 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCMSS2/11 XDouglas102013-03DIAGRAMA FUNCIONAL 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCMSS2/12 XDouglas102013-03DIAGRAMA FUNCIONAL 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCMSS2/13 XDouglas102013-03LAYOUT INTERNO E EXTERNO 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCMSS2/14 XDouglas102013-03PLAQUETAS DE IDENTIFICAÇÃO 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCMSS2/15 XDouglas102013-03FURACAO PARA PG 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCMSS2/16 XDouglas102013-03ELETRODO DE INOX 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCMSS2/17 Terminal diagram =ELEVATORIA+PCMSS2-X1
=ELEVATORIA+PCMSS2/18 Terminal diagram =ELEVATORIA+PCMSS2-X2
=ELEVATORIA+PCMSS2/19 Terminal diagram =ELEVATORIA+PCMSS2-X4
Douglas102013-03 01/10/2013
Douglas102013-03 01/10/2013
Douglas102013-03 01/10/2013
=ELEVATORIA+PCMSS2/24 Parts list : CAPACITOR 2KVAR 220V 60HZ TRIFÁSICO - BORNE 0.2 - 2.5 mm² Douglas01/10/2013
Douglas01/10/2013102013-03
102013-03
X
X
X
X
3
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMSS2SIMBOLOGIA GRÁFICA UNIFILAR
102013-03
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Legenda do painel1 AS BUILT
-
ABRIDOR COMCOMANDOEXCÊNTRICONF
ABRIDOR COMCOMANDOEXCÊNTRICONA
DISJUNTORTRIPOLAR
SECCIONADORA COMFUSIVEL COMCARGA
SECCIONADORA COMFUSIVEL SEMCARGA
BOBINHA DE RELE COM RETARDONA ENERGIZAÇÃO
BOBINA DE RELECOM RETARDO NADESENERGIZAÇÃO
BOBINA DE RELEDE REMANENCIA
AUTO-TRANSFORMADOR
ISOLADOR GALVÂNICO
DISJUNTOR DIFERENCIALTRIPOLAR +NEUTRO
BOBINHA DE RELE COM RETARDONA ENERGIZAÇÃOE NA DESENERGIZAÇÃO
IGE
CONTATO TEMPORIZADONF C/ RETARNONA ENEGIZAÇÃO
CONTATO TEMPORIZADONA C/ RETARNONA ENEGIZAÇÃO
BANCO DECAPACITORES
SIMBOLOGIADE MASSA/CARCAÇA
SIMBOLOGIADE ATERRAMENTO
FUSÍVEL
DIODO
BORNE
BOTOEIRA DEEMERGENCIANF
CONTATO DOTIPO COMUTADOR
TRANSFORMADORTRIFÁSICO Y/Y
TERMOSTATOTIPO NF
CONTATO TEMPORIZADONA C/ RETARDONA DESENERGIZAÇÃO
FIM DE CURSOTIPO ROLETENF
BOBINA
DISJUNTOR BIPOLAR
DISJUNTOR MOTOR/CAIXA MOLDADATRIPOLAR
MOTOR MONOFÁSICO/VENTILADOR-EXAUSTOR
VOLTÍMETRO
AMPERIMETRO
TRANSFORMADORDE CORRENTE
INTERRUPTOR COMDESCONEXÃO TERMICA NF
RELÉ DE MÍNIMA TENSÃO
BORNE PORTAFUSÍVEL
BATERIA
CONTATO PORACIONAMENTOTERMICO
CHAVE SELETORACOM ACIONAMENTOPOR CHAVE
FIM DE CURSOTIPO ROLETENA
LAMPADA ELETRONICA
SECCIONADORAPORTA FUSIVEL
CONTATO DOTIPO NF
POTENCIÔMETRO
RELE TÉRMICO
SIRENE
BOTOEIRA DEEMERGENCIANA
BUZINA
CONTATO TEMPORIZADONF C/ RETARDONA DESENERGIZAÇÃO
CONTATO DOTIPO NA
MOTORTRIFÁSICO
SINALEIROTIPO LED
TOTALIZADORDE HORAS
BOTOEIRATIPO NA
BOTOEIRATIPO NF
CAMPAINHA
INTERRUPTOR COMDESCONEXÃO TERMICA NA
PRESSOSTATO
ATERRAMENTOFUNCIONAL
CHAVE SELETORADE DUAS POSIÇÕES
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
47
48
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
04
02
03
05
07
06
01
10
11
12
08
09
CHAVE SELETORADE TRÊS POSIÇÕES
TRANSFORMADORDE POTÊNCIA
TERMOSTATOTIPO NA
DESCARREGADORA TERRA
FOTO CÉLULA
FONTE CHAVEADAVca/Vcc
DISJUNTOR DIFERENCIALBIPOLAR
VALVULA SOLENÓIDE
PLUGUE
RESISTOR
RESISTOR AJUSTAVEL
PAR TERMO-ELETRICO
1 2 3
T<
<ϑ
M1~
SIMBOLOS PARA ESQUEMAS CONFORME NORMAS IEC 113.2 E NBR 5280
4
IN+
OUT
22
1
2
+-
33
1
U<
2
V
A
1
1
P
3+PE
3~M
h
2
3
3
1
1
22
PE
4
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMSS2SIMBOLOGIA GRÁFICA MULTIFILAR
102013-03
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Legenda do painel1 AS BUILT
-
SIMBOLOS PARA ESQUEMAS CONFORME NORMAS IEC 113.2 E NBR 5280
66
BOBINA DE RELEDE REMANENCIA
AUTO-TRANSFORMADOR
1~M
<ϑ
T<
1 2 3
PAR TERMO-ELETRICO
RESISTOR AJUSTAVEL
RESISTOR
PLUGUE
VALVULA SOLENÓIDE
DISJUNTOR DIFERENCIALBIPOLAR
FONTE CHAVEADAVca/Vcc
FOTO CÉLULA
DESCARREGADORA TERRA
TERMOSTATOTIPO NA
43
44
45
46
25
26
27
28
29
30
09
CHAVE SELETORADE TRÊS POSIÇÕES
TRANSFORMADORDE POTÊNCIA
37
38
39
40
41
42
31
08
23 71
70
69
68
48
47
60
59
58
57
56
55
54
53
52
51
50
49
72
22
21
20
19
18
17
16
15
12
14
13
36
35
34
33
32
24
10
01
05
06
03
07
11
02
04
BOTOEIRATIPO NF
CAMPAINHA
INTERRUPTOR COMDESCONEXÃO TERMICA NA
TOTALIZADORDE HORAS
62
63
64
61
BOTOEIRATIPO NA
CHAVE SELETORADE DUAS POSIÇÕES
ATERRAMENTOFUNCIONAL
PRESSOSTATO
CONTATO DOTIPO NA
MOTORTRIFÁSICO
SINALEIROTIPO LED
65
POTENCIÔMETRO
RELE TÉRMICO
SIRENE
BOTOEIRA DEEMERGENCIANA
BUZINA
CONTATO TEMPORIZADONF C/ RETARDONA DESENERGIZAÇÃO
CONTATO DOTIPO COMUTADOR
TRANSFORMADORTRIFÁSICO Y/Y
TERMOSTATOTIPO NF
CONTATO TEMPORIZADONA C/ RETARDONA DESENERGIZAÇÃO
FIM DE CURSOTIPO ROLETENF
BOBINA
DISJUNTOR BIPOLAR
DISJUNTOR MOTOR/CAIXA MOLDADATRIPOLAR
MOTOR MONOFÁSICO/VENTILADOR-EXAUSTOR
VOLTÍMETRO
AMPERIMETRO
TRANSFORMADORDE CORRENTE
INTERRUPTOR COMDESCONEXÃO TERMICA NF
RELÉ DE MÍNIMA TENSÃO
BORNE PORTAFUSÍVEL
BATERIA
CONTATO PORACIONAMENTOTERMICO
CHAVE SELETORACOM ACIONAMENTOPOR CHAVE
FIM DE CURSOTIPO ROLETENA
LAMPADA ELETRONICA
SECCIONADORAPORTA FUSIVEL
CONTATO DOTIPO NF
FUSÍVEL
SIMBOLOGIADE ATERRAMENTO
SIMBOLOGIADE MASSA/CARCAÇA
BANCO DECAPACITORES
CONTATO TEMPORIZADONA C/ RETARNONA ENEGIZAÇÃO
CONTATO TEMPORIZADONF C/ RETARNONA ENEGIZAÇÃO
IGE
BOBINHA DE RELE COM RETARDONA ENERGIZAÇÃOE NA DESENERGIZAÇÃO
DISJUNTOR DIFERENCIALTRIPOLAR +NEUTRO
ISOLADOR GALVÂNICO
ABRIDOR COMCOMANDOEXCÊNTRICONF
ABRIDOR COMCOMANDOEXCÊNTRICONA
DISJUNTORTRIPOLAR
SECCIONADORA COMFUSIVEL COMCARGA
SECCIONADORA COMFUSIVEL SEMCARGA
BOBINHA DE RELE COM RETARDONA ENERGIZAÇÃO
BOBINA DE RELECOM RETARDO NADESENERGIZAÇÃO
DIODO
67
BOTOEIRA DEEMERGENCIANF
BORNE
U<
V
A
P
3~M
h
1 2
_
I> I>I>
IΔ
+ IN- IN+
ΔI
+ -
OUT+OUT-
5
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMSS2DADOS TÉCNICOS
102013-03
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Legenda do painel1 AS BUILT
-
EXTERNA
6.1 MATERIAL:
6. BARRAMENTO
3.4 GRAU DE PROTEÇÃO:
IP-..., CONF. ESPECIFICAÇÃO EM ANEXO.
1. CARACTERÍSTICAS ELÉTRICAS
3.5 NORMA:
3.2 TIPO: CONFORME ESPECIFICAÇÃO EM ANEXO.
601.3 FREQUENCIA NOMINAL:Vca220V1.2 TENSÃO DE OPERAÇÃO:Vca10001.1 TENSÃO ISOLAÇÃO NOMINAL:
3.3 PAINEL:
750V
INTERNA3.1 INSTALAÇÃO:
3. CONSTRUÇÃO
W16
A20 Vca220
Vca220
OBSERVAÇÕES:
EXTERNAINTERNAFONTE:
2P+T2.4 TOMADA:
EXTERNAINTERNAFONTE:
FLUORESCENTEINCANDESC.TIPO:
2.3 ILUMINAÇÃO:
EXTERNAINTERNAFONTE:
Vca220W1002.2 AQUECIMENTO:
Vca220
EXTERNAINTERNAFONTE:
2.1 TENSÃO DE COMANDO:
2. CIRCUITOS AUXILIARES
OBSERVAÇÕES:
SOLIDAMENTE ATERRADO
ATERRADO POR IMPEDÂNCIA1.9 NEUTRO:
2Ø+T+N3Ø3Ø1.8 SISTEMA:
kA......1.7 CORRENTE CURTO CIRCUITO:A......1.6 CORRENTE NOMINAL:kV......1.5 NÍVEL BÁSICO DE IMPULSO:kV......1.4 TENSÃO APLICADA 1 Min:Hz
FORÇA:
NBR IEC 60439-1
NBR 6979
3.6 CARACTERÍSTICAS FÍSICAS
N. DIVISÕES P/ TRANSPORTE: 1 pçPESO TOTAL: kgDIMENSÕES: C: mm L: mm A: kg
4. DETALHES CONSTRUTIVOS
4.1 FRONTAL:
4.2 TRASEIRA:
4.3 FECHO:
SIM
PORTA
PORTA
TAMPA PARAFUSADA
TAMPA PARAFUSADA
...
RÁPIDO CREMONA C/ YALE
FENDA MAÇANETA C/ YALE
LACRE P/ PAINEL
SIM
SIM
SIM
SIM
SIM
NÃO
NÃO
NÃO
NÃO
NÃO
NÃO
4.6 CONEXÕES EXTERNAS:
4.4 VENEZIANA:
TELA:
FILTRO:
4.5 VENTILADOR:
TELA:
FILTRO:
4.6.1 FORÇA:
ENTRADA: DUTO
POR CIMA
LATERAL
SAÍDA: BARRAS
POR CIMA
LATERAL
CABOS
POR BAIXO
TRASEIRA
CABOS
POR BAIXO
TRASEIRA
4.6.2 CIRCUITOS AUXILIARES:
POR CIMA POR BAIXO
4.7 BITOLA DAS CHAPAS:ESTRUTURA:
OBSERVAÇÕES:
DADOS TÉCNICOS
MSG FECHAMENTO: ... MSG4.8 FUNDO FECHADO: SIM NÃO
4.9 FIXAÇÃO: PISO PAREDE
AFASTADO DA PAREDE
ENCOSTADO À PAREDEOBSERVAÇÕES:1- OS ITENS 4.7, 4.9 E4.10, CONFORME ESPECIFICAÇÃO EM ANEXO.
5. TRATAMENTO E PINTURA
5.1 PREPARAÇÃO DA SUPERFÍCIE: JATEAMENTO QUÍMICO
5.2 PINTURA: PÓ LÍQUIDA5.3 ESPESSURA: 120 MICRONS5.4 COR DE ACABAMENTO: CINZA RAL 7032
CINZA MUNSEL 6,5
INTERNO
INTERNO
EXTERNO
EXTERNO
5.5 COR DA PLACA DE MONTAGEM:
LARANJA RAL 2003
5.6 FERRAGENS INTERNAS:
ZINCAGEM + BICROMATIZAÇÃO PINTADA
OBSERVAÇÕES:
COBRE ALUMÍNIO
6.2 BARRAMENTOS
FASES TERRA NEUTRO
6.3 TRATAMENTO DAS JUNÇÕES:
NATURAL ESTANHADA PRATEADA
6.4 ISOLAÇÃO DAS BARRAS
NÃO PÓ EPOXI TERMOCONTRÁTIL
6.5 IDENTIFICAÇÃO
NÃO
TOTALMENTE PINTADO
FITA COLORIDA
6.6 CORES:FASE R:
FASE S:
FASE T:
TERRA:
NEUTRO:
POSITIVO:
NEGATIVO: PRETO
VERMELHO
AZUL CLARO
VERDE
VIOLETA
BRANCO
AZUL
6.7 DIMENSÃO BARRAMENTO PRINCIPAL:
OBSERVAÇÕES:
7. PLACAS DE IDENTIFICAÇÃO7.1 PLAQUETAS EXTERNAS (MATERIAL):
ACRÍLICO
ALUMÍNIO
FITA ADESIVA
8. FIAÇÃO
7.2 PLAQUETAS EXTERNAS (FIXAÇÃO):
PARAFUSADA
AUTO ADESIVO
REBITE DE NYLON
7.3 PLAQUETAS INTERNAS (MATERIAL):
ACRÍLICO
FITA ADESIVA
PAPEL AUTO ADESIVO
7.4 PLAQUETAS INTERNAS (FIXAÇÃO):
PARAFUSADA
AUTO ADESIVO
COLADA
OBSERVAÇÕES:
8.1 CLASSE DE ISOLAÇÃO
0.6/1 kV
CONTROLE: 750V
8.2 TEMPERATURA MÁXIMA DE SERVIÇO:
70 °C 100 °C
8.3 IDENTIFICAÇÃO:
ANILHA
LUVA PLÁSTICA
ANILHA + LUVA SUPORTE
8.4 CORES:
CIRCUITO COR BITOLA (mm2)
FORÇA < 1000 VCA
POLO POSITIVO
POLO NEGATIVO
CONTROLE (FASE)
CONTROLE (COMUM)
TERRA
NEUTRO
CIRCUITO DE TENSÃO
CIRCUITO DE CORRENTE
CIRCUITOS AUXILIARES
CONTROLE (PCE)
PRETO
VERMELHO
PRETO
CINZA
CINZA
VERDE
AZUL
AMARELO
AMARELO
PRETO
CINZA
CONF. ABNT
1,0
1,0
1,5
1,5
CONF. ABNT
CONF. ABNT
1,5
2,5
1,5
1,0
8.5 BORNES
ENTRE COLUNAS E PORTA
LIGAÇÕES EXTERNAS AO PAINEL
RESERVA 20% DO TOTAL
OBSERVAÇÕES:
9. CONDIÇÕES DE SERVIÇO
9.1 TEMPERATURA AMBIENTE MÉDIA: 35 oC9.2 TEMPERATURA AMBIENTE MÁXIMA: 40 oC9.3 ALTITUDE: <1000 m9.4 UMIDADE: 70 %9.5 AMBIENTE: CONFORME ESPECIFICAÇÃO EM ANEXO.
NORMAL
SEMI-AGRESSIVO
AGRESSIVO
MARÍTIMO
OBSERVAÇÕES:
PCMSS2
6
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMSS2NOTAS TECNICAS
102013-03
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Legenda do painel1 AS BUILT
-
Número do cabo
Número do cabo
Número do cabo
3. CONDUTOR
Número do Borne
NOTAS TÉCNICAS
Número da regua de borne
2. BORNE
2. REFERÊNCIA CRUZADA
Número da coluna da localização da bobina do contatorNúmero da folha da bobina do contator
/10.9
Nome do Contator
Número e tipo de Contato
NR-10 - Segurança em instalações e serviçõs em eletricidade.
NBR IEC 60439-3 - Conjuntos de manobra e controle de baixa tensão - Parte 3: Requisitos particulares para montagem de acessórios de baixa tensão destinados a instalação em locais acessíveis a pessoas não qualificadas durante sua utilização - Quadros de distribuição.
NBR IEC 60439-1 - Conjuntos de manobra e controle de baixa tensão - Parte 1: Conjuntos com ensaios de tipo totalmente testados (TTA) e conjuntos com ensaio de tipo parcialmente testados (PTTA).
NBR 8662 - Identificação por cores de condutores elétricos nus e isolados.
NBR 5410 - Instalações elétricas de baixa tensão.
NBR 5280 - Símbolos literais de identificação de elementos de circuito.
NORMAS DE REFERÊNCIA1. LOCALIZAÇÃO DE CONTATOS NO DESENHO
Ω - OhmResistência elétrica é a capacidade de um corpo qualquer se oporà passagem de corrente elétrica mesmo quando existe uma diferença de potencial aplicada.
W -WattResponsável pela medida de consumo total, como do chuveiro, por exemplo, é representada pela letra W.
A - Ampèreunidade de medida do Sistema Internacional de Unidades deintensidade de corrente elétrica.
V - Voltunidade de tensão elétrica do Sistema Internacional de Unidades.
KVAR - Kilo Volt Ampère reativomedida de potência reativa em circuitos de corrente alternada.
4 - UNIDADES
1314
K1
X10010
1-1 / -1 /
7
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMSS2SIMBOLOGIA LITERAL
102013-03
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Legenda do painel1 AS BUILT
-
SIMBOLOGIA LITERAL
A
B
C
D
E
F
G
H
K
L
M
N
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Conjuntos e subconjuntos.
Transdutores.
Capacitores.
Elementos binários, dispositivos detemporização, dispositivos de memória.
Componentes diversos.
Dispositivos de proteção.
Geradores, fontes de alimentação.
Dispositivos de sinalização.
Contatores.
Indutores.
Motores.
Amplificadores, reguladores.Componentes analógicos, amplificadores deinversão, magnéticos, operacionais, porválvulas, transistores.
TAG COMPONENTE DEFINIÇÃO TAG COMPONENTE DEFINIÇÃO
Bobinas de indução e de bloqueio.
Contatores de potência e auxiliares.
Indicadores arcústicos e ópticos.
Geradores rotativos, alternadores, conversoresde frequência, soft-starter, baterias, osciladores.
Fusíveis, pára-raios, disparadores, relés.
Dispositivos de iluminação, de aquecimento, etc
Elemeentos combinados, mono e bi-estáveis.registradores, gravadores de fita ou de disco.
Sensores termoelétricos, células termoelétricas,células fotoelétricas, transdutores a cristal,microfone fonocaptores, gravadore de disco.
Equipam. laser e maser. Combinações diversas. Instrumentos de medição e de ensaio
Dispositivos de manobra para ciruitosde potência.
Resistores.
Dispositivos de manobra,seletores auxiliares.
Transformadores.
Moduladores, conversores.
Válvulas eletrônicas, semicondutores.
Antenas, guias de transmissão e de onda
Terminais, tomadas e plugues.
Dispositivos mecânicos operadosmecanicamente.
Cargas corretivas, transformadoresdiferenciais, equalizadores, limitadores.
Rede de balanceamento de cabos, filtros a cristal.
Freios, embreagens, válvulas pneumáticas.
Blocos de conectores e terminais, jaques.
Jampers, cabos, barras coletoras, acopladoresdipolos, antenas parabólicas.
Válvulas, Válvulas sob pressão, diodos,transistores, tiristores.
Discriminadores, demoduladores, codificadorestransmissores telegráficos.
Transformadores de distribuição, de potência,de potencial, de corrente, autotransformadores.
Dispositivos e botões de comando e deposição (fim-de-curso) e seletores.
Reostatos, potenciômetros, termistores,resistores em derivação, derivadores.
Disjuntores, seccionadores, interruptores.
Instrumentos indicadores, registradores eintegradores, geradores de sinal, relógios.
8
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMSS2DIAGRAMA UNIFILAR
102013-03
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Esquema unifilar1 AS BUILT
-
COM
AND
O SS1SOFT STARTERSSW - 07 200A
ALIMENTAÇÃOPROTEÇÃO CONTRASURTOS DE TENSÃO
SOFT STARTERILUMINAÇÃOINTERNA
RESISTÊNCIA DE AQUECIMENTO ALIMENTAÇÃO DE COMANDO
220V-3F-60HZ
NOTAS:1- PARA ALIMENTAÇÃO EM 440V, UTILIZAR O CENTELHADOR DE 440V-50KA, E VARISTOR DE 320-40KA.
2- PARA ALIMENTAÇÃO DIFERENTE DE 220V (380V OU 440V), INSTALAR UM TP DE COMANDO COM TENSÃO SECUNDÁRIA DE 220V E POTÊNCIA ADEQUADA.
TERRA (Proteção elétrica)
<ϑ
ALIMENTAÇÃO220V-3F-60HZVEM DO PCME
CAPACITOR
L1,L2,L3
U,V,W
BOMBA220V 50CV
3+PE
3~M
TERRA
Q210A/220V
DISJUNTOR
2
1 2PR1
PROTEÇÃO
1
S1SECCIONADORA 630A +
FUSÍVEL NH 000 400A RETARDADO
3
PE
PE
SSW0717A
SOFT STARTER
EEE
Sluminária
1
3
TMTERMOSTATO
X2
RA150W
RESISTOR
Q110A/220V
DISJUNTOR
2
FCfim de curso
X2
U1
PE
1
2
PR21
Q332A
3
C17.5 KVAR
KC1
-F / 8.0
-PE9.2
-F8.7
9
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMSS2DIAGRAMA MULTIFILAR
102013-03
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Esquema de linhas múltiplas1 AS BUILT
-
CAPACITOR
COM
AND
O SS1SOFT STARTERSSW - 07 200A
220V-3F-60HZ
NOTAS:1- PARA ALIMENTAÇÃO EM 440V, UTILIZAR O CENTELHADOR DE 440V-50KA, E VARISTOR DE 320-40KA.
2- PARA ALIMENTAÇÃO DIFERENTE DE 220V (380V OU 440V), INSTALAR UM TP DE COMANDO COM TENSÃO SECUNDÁRIA DE 220V E POTÊNCIA ADEQUADA.
TERRA (Proteção elétrica)
<ϑ
ALIMENTAÇÃO220V-3F-60HZVEM DO PCME
ALIMENTAÇÃOPROTEÇÃO CONTRASURTOS DE TENSÃO
SOFT STARTERALIMENTAÇÃO DE COMANDORESISTÊNCIA DE AQUECIMENTO ILUMINAÇÃOINTERNA
1
2
3
4
5
6
Q332A
DISJUNTOR
x1 x2 x3
BC7.5 KVAR
CAPACITOR
1
2KC1/11.2
3
4
5
6
R S T
R S T
R S T
L1 L2 L3
U V
BOMBA220V 50CV 3~
M
TERRA
1
2
3
4Q2
10A/220VDISJUNTOR
1
2
PR2/9.7
230ACPROTEÇÃO
1
2
PR2/9.6
1 2PR1
/9.3/9.3
PROTEÇÃO
1 2PR1/9.3/9.3
150VAC/50KAPROTEÇÃO
1 2PR1
/9.3/9.3
PROTEÇÃO
1
2
3
4
5
6
S1SECCIONADORA 630A +
FUSÍVEL NH 000 400A RETARDADO
R
S
S R
S R
2 11
2
R S T
R S TPE
R S T
R S T
R
S
T
SSW0717A
SOFT STARTER
EEE
4
Sluminária
1
2
S
R
3029
29
32
3
3330
31
3130
21
22TMTERMOSTATO
22X2 23X2
x1
x2
RA150W
RESISTOR
1
2
3
4Q1
10A/220VDISJUNTOR
x1
x2/9.5
11
12FC/11.3
fim de curso
TSR
PE
W
29
X224
X225
-2 / 11.1
-1 / 10.0
-PE8.2
+PCME-PCMSS1-R +PCME-PCMSS1-T+PCMSS1/9.1
+PCME-PCMSS1-S
10
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMSS2DIAGRAMA FUNCIONAL
102013-03
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Esquema de linhas múltiplas1 AS BUILT
-
DESLIGAMENTO DEEMERGÊNCIA
SOLICITAÇÃO HIDRÁULICA
COMANDO MANUALDA BOMBA
RESET REMOTOLOCAL/REM
RESET LOCALLIGA/DESL. SOFT STARTER UMIDADE NA BOMBA
AUT.
MAN
.
SS2
AUTO
MÁT
ICO
DES
LIG
ADO
MAN
UAL
SOLICITAÇÃO HIDRÁULICA SOLICITAÇÃO
HIDRÁULICA
SOFTSTARTERSSW-07200 A
RESETREMOTO
IHMConector DB9IHM
Conector RJ11 6X6
1235
Pinos DB9Pinos RJ11Ligação do Cabo
1645
NO
RMAL
MAN
UT.
NO
RMAL
MAN
UT
SS1
14
3
A1
A2KA1
CONTATOR
1413 /10.34443 /10.4
CONTATOR 2NA+2NF
NCNO
1X2
43
44KA1/10.2
+PCE13
14
RL18+PCE/11.6
21
22KA3/10.4
X2 7
X2 6
3X2
A1
A2KA2
CONTATOR
1413 /11.21413 /11.34443 /12.4
2221 /11.6
CONTATOR 2NA+2NF
NCNO
X28
13
14KA1/10.2
3
4BLBOTOEIRA
7X2
X2 9
10X2
6
3
13
13
1212
3
11
1
3
3
11
6
11
11
10
7
7
11
3
14
3
4BRBOTOEIRA
1X1
6X1
A1
A2KA3
CONTATOR
1413 /11.64443 /12.5
2221 /10.2
CONTATOR 2NA+2NF
NCNO
9X2
6X2
13
14
K2+PCME
5X1
3X1
5X2
13
14
RL17+PCE/11.6
4X1
2X1
4X2
+PCE
3
22
3
33
3
116
7
222
8
1
3
3
9
33
10
4
4
6
5
5
6
CABO 4 VIAS
1 1 1 1 1
X22
9
10
11
12BD
X2 5
54
3
X2 3
X2 411
12BDE/12.4
BOTOEIRA
SS1/10.1
SOFT STARTERSSW-07
A1
DI3
14/23
13
24
DI2
A2
DI1
SS2/10.0/10.2/12.3
11:1
12:114:1
11:1
12:114:1
SS2/10.1/10.2/12.3
12
11
14
SS2/10.0/10.1/12.3
SELETORA
21
12
11
14
SS1/10.5
SELETORA
21
-1/9.7
-3 /
-1 /
-2 /-2/11.8
11
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMSS2DIAGRAMA FUNCIONAL
102013-03
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Esquema de linhas múltiplas1 AS BUILT
-
EXAUSTOR DO PAINEL HORIMETROMOTO-BOMBA LIGADO
MOTO-BOMBADESLIGADO
DEFEITO NOSOFT STARTER
COMANDOENERGIZADO
M1~
LIGA CAPACITOR
13
14KA2/10.3
11X2
13
14KA3/10.4
16X2
x1
x2
P1HORÍMETRO h
x1
x2H1
SINALEIROVERMELHO
x1
x2H3
SINALEIROAMARELO
x1
x2H5
SINALEIROBRANCO
x1
x2
EX220V
EXAUSTOR
15X2
x1
x2H2
SINALEIROVERDE
21
22KA2/10.3
14X2
13
14FC/9.6
FIM DE CURSO
12X2
13X2
22
17
18
33
22
18
2
3
2
19
16
19
33
17
16 16
1616
3
3
13
14KA2/10.3
A1
A2KC1
CONTATOR CAPACITOR
1 2 /9.73 4 /9.75 6 /9.8
CONTATOR PARA BANCO DE CAPACITOR
NCNO
15
2
-3/11.8
-2/9.7
-3/11.1
-2/10.0
12
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMSS2DIAGRAMA FUNCIONAL
102013-03
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Esquema de linhas múltiplas1 AS BUILT
-
SINAIS DIGITAIS PARA PCE
MODOAUTOMÁTICO
DESLIAM. DEEMERGÊNCIA
DEFEITO NO SOFT STARTER
BOMBALIGADA
SINAIS DIGITAIS PARA PCE
SS2/10.0AUT
43
44KA2/10.3
43
44KA3/10.4
18X2 19X2
7X1 8X1
21
21
20
20
20 202020
13
14BDE/10.0
2120
PCE 975124Vcc
X4RL5
9X4 2 X4RL6
11 X4RL7
13 X4RL8
15
22
22
22
23
23
24
24
20X2
9X1 10X1 11X1
13
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMSS2LAYOUT INTERNO E EXTERNO
102013-03
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Layout do painel1 AS BUILT
-
PR1S1
RA
TM
X2X1
SS1
KA1
Q2PR2
No. modelo: AE 1280.500Designação: Compact gabinete AE, pintado RAL 7035, com a montagem. prato, porta únicaVariante: n / aEmbalagens de: 1 STW x H x D: 800 milímetros x 1,200 milímetros x 300 milímetrosSuperfície de montagem:89 dm ²Volume: 312,96 dm ³Peso / ST Net: 66,50 kgEAN: 4028177252455Número Alfândega: 94032080Categorias de proteção: n / aeClass 4.0: 27-18-01-01eClass 4.1: 27-18-01-01eClass 5.0: 27-18-01-02ETIM 2.0: EC000261ETIM 3.0: EC000261
Vista Frontal
Descrição
Layout interno e externo
800 mm 800 mm
1200
mm
1200
mm
Caixa Rittal AE
Material:Chapa de aço Caixa : 1,5 milímetros porta : 2,0 milímetros placa de montagem : 3,0 milímetros
O acabamento da superfície:Caixa e porta : dipcoat injetado, com revestimento em pó em RAL 7035 texturizado na parte externa da placa de montagem : zincado
Empresa
300 mm
Vista Interna Vista Lateral
125
12450
1
338338
400
245
1200
mm
338
5012
5
124 338
8
11 12
7 9
10
54
130
535
130
130
130
2
61
448
130
13
Q1
3130
KA2 KA3
PORTA_DOCUMENTOS
GRELHA
CAIXA
EXAUSTOR
14
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMSS2PLAQUETAS DE IDENTIFICAÇÃO
102013-03
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Layout do painel1 AS BUILT
-
NORMAL - MANUT
Cliente:
Obra:
N° Painel:
Normas dereferencia:
Tensão Nominal
220 V - Trifásico
Identificador
PCM - SS - 2 Soft-StarterOut-13
Fabricação Partida
60 Hz 1 x 50CV
Potência nominalFrequencia Nominal
NBR 5280 - NBR 5410 - NBR 8662 - NR10 - NBR IEC 60.439.1- NBR IEC 60.439.3
092013-03EEE COLINAS DO PARATEHY
Cia de San. Bás. do Estado de São Paulo - SABESP
PINHEIRO & CARVALHO
50 x 20 x 1mm Acrílico CONFORMENBR IEC 60439-1
FIXAÇÃO PARTICULARIDADESMATERIAL INFORMAÇÕESDIMESÕES Inscrições Conforme Desenho
Autoadesiva
Descrição
BOMBALIGADA
PAINELENERGIZADO
HORIMETRO
BOMBADESLIGADA
PLAQUETAS DE IDENTIFICAÇÃO
4 10
71
2 8
3 9
5 11
12
50 mm
20 m
m
50 mm
50 mm
20 m
m
50 mm
20 m
m
50 mm
20 m
m20
mm
50 mm
DEFEITONA SOFT-STARTER
20 m
m
100 mm
20 m
m
20 m
m
50 mm
50 mm
65 m
m
20 m
m20
mm
50 mm 50 mm
50 mm
20 m
m
EMERGÊNCIA
AUTO-0-MAN
REARME
DESLIGA
LIGA
100 x 65 x 1mm Acrílico CONFORMENBR IEC 60439-1
FIXAÇÃO PARTICULARIDADESMATERIAL INFORMAÇÕESDIMESÕES Inscrições Conforme Desenho
Autoadesiva
100 mm
65 m
m
CONFORMENBR IEC 60439-1
INFORMAÇÕES
100 x 65 x 1mm
DIMESÕES Inscrições Conforme Desenho
PARTICULARIDADES
AutoadesivaAço Escovado
FIXAÇÃOMATERIAL
Empresa
IHM
5
20 m
m
50 mm
15
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMSS2FURACAO PARA PG
102013-03
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Layout do painel1 AS BUILT
-
110 mm 110 mm
30 mm 30 mm 30 mm 30 mm
30 mm 30 mm 30 mm 30 mm
30 mm 30 mm 30 mm
30 mm 30 mm 30 mm 30 mm
12 m
m
12 m
m
12 m
m
12 m
m
FURAÇÃO PARA PRENSA-CABOS
30 mm30 mm
15 mm
15 mm
15 mm 15 mm
15 mm
15 mm
100
mm
150 mm
30 m
m23
mm
23 m
m
23 m
m23
mm
30 m
m
Obs: Molde de furação para PG's, quantidade dos furos de acordo com a necessidade.
16
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMSS2ELETRODO DE INOX
102013-03
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Layout do painel1 AS BUILT
-
DETALHE DOS ELETRODOS DE INOX (ER, ES, EI)
Obs. apos conectado o cabo no eletrodo, cobrir a conexão entre ambos com fita auto-fusão e sobre a mesma cobrir com termo - retratil até pelo menos ao meio do eletrodo
Obs. o cabo que sai dos eletrodos (um por eletrodo^31)e vai ate o rele de nível, devera ser de pelo menos 4MM²
parafuso inox cabeça lentilha, rosca 1/4" NF
Tarugo inox tipo "305'', diam. 19MM X 150MM DE COMPRIMENTO
TIPO D
E CABODESIGNAÇÃO DO ALVO
PON
TOD
E CON
EXÃO
BORN
E
PON
TE
PÁGINA / COLUNA
NO
ME D
O CABO
RÉGUA
DIAGRAMA DE BORNES
NO
ME D
O CABO
DIAGRAMA DE BORNES
PON
TOD
E CON
EXÃO
TEXTO DE FUNÇÃO DESIGNAÇÃO DO ALVO
TIPO D
E CABO
17
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMSS2Terminal diagram =ELEVATORIA+PCMSS2-X1
102013-03
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Diagrama de bornes1 AS BUILT
-
=ELEVATORIA+PCMSS2-X1
+PCE-RL18 3-BR13 1 /10.3
+PCE-RL17 4-X213 2 /10.1
+PCME-K2 5-X213 3 /10.2
-X2 14+PCE-RL176 4 /10.1
-X2 14+PCME-K26 5 /10.2
-X2 14+PCE-RL1810 6 /10.3
-X4 18-X22 7 /12.3
19-X28 /12.3
-X4 20-X23 9 /12.4
-X4 21-X25 10 /12.4
-X4 44-KA27 11 /12.5
-X4 44-KA39 12 /12.5
-X4 1
TIPO D
E CABODESIGNAÇÃO DO ALVO
PON
TOD
E CON
EXÃO
BORN
E
PON
TE
PÁGINA / COLUNA
NO
ME D
O CABO
RÉGUA
DIAGRAMA DE BORNES
NO
ME D
O CABO
DIAGRAMA DE BORNES
PON
TOD
E CON
EXÃO
TEXTO DE FUNÇÃO DESIGNAÇÃO DO ALVO
TIPO D
E CABO
18
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMSS2Terminal diagram =ELEVATORIA+PCMSS2-X2
102013-03
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Diagrama de bornes1 AS BUILT
-
=ELEVATORIA+PCMSS2-X2
-BDE 2-PR211 1 /10.0
-KA1 x2-H5A2 2 /10.0
12-BDE
-SS2-113 /10.1
-SS2-144 /10.0
-SS14 /10.1
-SS2-125 /10.1
14-SS1
-SS2-146 /10.1
4-X16 /10.2
5-X1
-SS2-11
11-SS27 /10.2
3-BL
-SS2-129 /10.1
14-KA1
4-BR
x1-P112 /11.3
14-FC13 /11.3
14 /11.3
-H2 x1 15 /11.6
-H3 -KA3x1 16 /11.6
-X1 -SS27 18 /12.3
-X1 -SS28 19 /12.3
-X1 -SS29 20 /12.4
-X1 -BDE10 21 /12.4
-TM -Q121 22 /9.4
-RA -Q1x2 23 /9.4
12
5 /10.2
-KA1 13 8 /10.3
4-BL9 /10.2
-SS1-DI3
14
4
-FC -S-111 24 /9.6
-FC -S-212 25 /9.6
1
1
1
1
1
1
-SS1 11 3 /10.0
-X1 2
-X1 3
-SS2 12
7 /10.1
-KA3 21
-SS2 14
-X1 6 10 /10.4
14-KA211 /11.3
-FC 13
-EX x1
22-KA2
14
2
TIPO D
E CABODESIGNAÇÃO DO ALVO
PON
TOD
E CON
EXÃO
BORN
E
PON
TE
PÁGINA / COLUNA
NO
ME D
O CABO
RÉGUA
DIAGRAMA DE BORNES
NO
ME D
O CABO
DIAGRAMA DE BORNES
PON
TOD
E CON
EXÃO
TEXTO DE FUNÇÃO DESIGNAÇÃO DO ALVO
TIPO D
E CABO
19
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMSS2Terminal diagram =ELEVATORIA+PCMSS2-X4
102013-03
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Diagrama de bornes1 AS BUILT
-
=ELEVATORIA+PCMSS2-X4
RL1 8-X11 /12.3
= 7-X12 /12.3
9-X13 /12.4
10-X15 /12.4
11-X17 /12.5
12-X19 /12.5
FABRICANTE UNIDADE
LISTA DE PEÇASFORNECEDOR
LISTA DE PEÇAS
DESCRIÇÃO QUANTIDADE CÓDIGO Texto de gravação
24
Nº DATA EXEC. APROV ACEITO DATASABESP
DES. REFERÊNCIA NÚMERO NOTAS
ESTA ACEITAÇÃO NÃO ISENTA A CONTRATADA DAS RESPONSABILIDADES E OBRIGAÇÕES ESTABELECIDAS NO CONTRATO
VISTO E ACEITO
SABESP
ANALISADO:
ACEITO:
VISTO:
EXECUTADO POR
DES:
PROJ:
APROVADO POR:
ASS: CREA:
companhia de saneamento básico do estado de são paulo
SUB-AREA PROJ:
AREA PROJ:
FL.DE
REV
Nº CONTRATADA
Nº
ESCALA
REVISÃO
CMCARVALHO
DASANTOS
JRBUSTAMANTE
10 76 8 93 42 5
PCMSS2Parts list : CAPACITOR 2KVAR 220V 60HZ TRIFÁSICO - BORNE 0.2 - 2.5 mm²
102013-03
S/ESCALA
0
PROJETO DE AUTOMAÇÃO
_São José dos Campos
EEE COLINAS DO PARATEHY
2X 50CV - 220V - 60HZ - 200A2401/10/2013
01/10/2013
01/10/2013
01/10/20130 EMISSÃO INICIAL JRBDAS
Lista de peças1 AS BUILT
-
CAPACITOR 2KVAR 220V 60HZ TRIFÁSICO WEGUCWT2,00 PEÇA1 Pinheiro e Carvalho CAPACITOR
BOTOEIRA TIPO COGUMELO, COM TRAVA. Schneider ElectricXB5AS542 PEÇA1 Pinheiro e Carvalho BOTOEIRA
BOTOEIRA VERDE METALTEXM20BFR-G-1A PEÇA1 Pinheiro e Carvalho BOTOEIRA
BOTOEIRA AMARELA METALTEXM20BFR-R-1B PEÇA1 Pinheiro e Carvalho BOTOEIRA
AE 1280.500 Rittal AE 1280.500 800/1200/3001 Rittal
EXAUSTOR 220V RittalSK3238 100 PEÇA1 Pinheiro e Carvalho EXAUSTOR
EXAUSTOR 1
GRELHA RittalSK 3238 200 PEÇA1 Pinheiro e Carvalho
SINALEIRO LED VERMELHO 220VAC METALTEXL20 DR2-R PEÇA1 Pinheiro e Carvalho VERMELHO
SINALEIRO LED VERDE 220VAC METALTEXL20 DR2-GP PEÇA1 Pinheiro e Carvalho VERDE
SINALEIRO LED AMARELO 220VAC METALTEXL20 DR2 Y PEÇA1 Pinheiro e Carvalho AMARELO
SINALEIRO LED BRANCO 220VAC METALTEXL20 DR2 WP PEÇA1 Pinheiro e Carvalho BRANCO
CONTATOR 2NA+2NF Schneider ElectricCA2KN22M7 PEÇA1 Pinheiro e Carvalho CONTATOR
CONTATOR 2NA+2NF Schneider ElectricCA2KN22M7 PEÇA1 Pinheiro e Carvalho CONTATOR
CONTATOR 2NA+2NF Schneider ElectricCA2KN22M7 PEÇA1 Pinheiro e Carvalho CONTATOR
CONTATOR PARA BANCO DE CAPACITOR TélémecaniqueLC1DFK11 PEÇA1 Pinheiro e Carvalho CONTATOR CAPACITOR
HORÍMETRO COELE520 PEÇA1 Pinheiro e Carvalho HORÍMETRO
PROTETOR CONTRA DESCARGAS ATMOFÉRICAS VAL Phoenix ContactVAL-MS 120 ST PEÇA4 Pinheiro e Carvalho PROTEÇÃO
PROTETOR CONTRA DESCARGAS ATMOFÉRICAS PT2 Phoenix ContactPT2-PE/S 230AC-ST PEÇA1 Pinheiro e Carvalho PROTEÇÃO
MINI DISJUNTOR BIPOLAR 10A 2 DISJUNTOR
DISJUNTOR BIPOLAR 10A Schneider ElectricK32A2C10 PEÇA2 Pinheiro e Carvalho DISJUNTOR
DISJUNTOR TRIPOLAR 16A Schneider ElectricK32A3C16 PEÇA1 Pinheiro e Carvalho DISJUNTOR
SECCIONADORA 160A RittalSV9344.000 PEÇA2 Pinheiro e Carvalho SECCIONADORA 160A + FUSÍVEL NH 00 50A RETARDADO
FUSÍVEL ULTRA RÁPIDO 80A NH 00 500V EletromecVDE 0636 PEÇA6 Pinheiro e Carvalho SECCIONADORA 160A + FUSÍVEL NH 00 50A RETARDADO
SOFT STARTER SSW 07 30A WEGSSW 07 30A PEÇA2 Pinheiro e Carvalho SOFT STARTER
IHM PARA SSW 07 WEG WEG417114751 PEÇA2 Pinheiro e Carvalho SOFT STARTER
CABO 2m PARA IHM SSW 07 WEG WEG0307.7828 PEÇA2 Pinheiro e Carvalho SOFT STARTER
BORNE 0.2 - 2.5 mm² Phoenix ContactUK 2,5 N PEÇA12 Pinheiro e Carvalho
BORNE 0.2 - 2.5 mm² Phoenix ContactUK 2,5 N PEÇA20 Pinheiro e Carvalho