EINE GANZ BESONDERE MISCHUNG
März 2019 T R A N S P A R E N T
Nr. 193 | Folge 1/2019 Zulassungsnummer 02Z030914M P.b.b. Verlagsort 3562 Schönberg
Sanierung der Kapelle Fernitz abgeschlossen Seite 6
Naturpark Kamptal-Schönberg bestreitet neue Wege Seite 13
ANGELOBUNG VON BÜRGERMEISTER ING. MICHAEL STROMMER UND VIZEBÜRGERMEISTERIN BIRGIT EISENBOCK DURCH BEZIRKSHAUPTFRAUDR. ELFRIEDE MAYRHOFER
T R A N S P A R E N TMärz 2019 Seite 2
Liebe MitbürgerInnen! Liebe Jugend!
Ich darf Ihnen, obwohl das neue Jahr bereits beinahe drei Monate alt ist, noch im Nachhinein ein gutes neues
Jahr wünschen.So hat das aktuelle Jahr mit einigen Än-derungen bei der Gemeindeführung begonnen. Wie bereits in meiner Aus-sendung vom Jänner mitgeteilt, wurde ich am 10. Jänner vom Gemeinderat mit 18 von 19 Stimmen zum neuen Bürger-meister der Marktgemeinde Schönberg am Kamp gewählt. Als absolutes Novum in der Gemeinde wurde erstmals in der Geschichte Schönbergs eine Frau, Birgit Eisenbock, zur Vizebürgermeisterin – ebenfalls mit 18 von 19 Stimmen – ge-wählt. Der freigewordene Gemeinde-ratssitz wurde durch Herrn Ing. Martin Kolm besetzt.Bereits in der Sitzung des Gemeindera-tes vom 12. Dezember des letzten Jahres haben wir das Budget für das aktuelle Kalenderjahr beschlossen, welches einen Gesamthaushalt von zirka 5 Mio. Euro aufweist. Ich möchte mich an dieser Stel-le bei Amtsleiter Peter Leopold und dem Kassenverwalter Reinhard König für die Erstellung des umfangreichen Zahlen-werkes bedanken.Neben dem laufenden Betrieb der Ge-meinde werden wir auch wieder einige Projekte, welche wir aus dem außeror-dentlichen Haushalt � nanzieren werden, umsetzen. Auch dieses Jahr werden wir diese ohne fremde Finanzmi� el realisie-ren und zusätzlich unseren Schulden-stand deutlich reduzieren können.
Ein sehr schönes Projekt, welches mir ganz besonders am Herzen liegt, ist die komple� e Neugestaltung unseres Schulgartens. Neben einem Steinatrium, welches auch für Unterricht im Freien verwendet werden kann, werden auch Spielgeräte zur Förderung der Geschick-lichkeit der Kinder und zur kurzweili-gen Gestaltung der Pausen entstehen. Passend zur Naturparkschule werden Sträucher, Bäume und Kräuter gep� anzt.Weiters werden wir in die EDV-Aus-sta� ung der Schule investieren, um den Schülerinnen und Schülern unserer Volksschule einen zeitgemäßen Unter-richt bieten zu können. Erstmals wird, einer Bedarfserhebung folgend, in den ersten drei Ferienwochen der Sommerferien eine Halbtags-Ferien-betreuung angeboten, um unsere Fami-lien in der Gemeinde zu unterstützen.Schon seit einigen Jahren wird darüber nachgedacht, unseren Bauhof zu sanie-ren. Nachdem aber Teile des Dachstuh-les und der Holzdecke im Inneren schon beinahe einsturzgefährdet sind, haben wir uns entschlossen, eine umfangreiche Sanierung durchzuführen.Die Erweiterung des Friedhofs in Stie-fern sowie einige Straßenbauprojekte und die Fertigstellung der Umstellung der Straßenbeleuchtung im restlichen Gemeindegebiet auf LED-Leuchten run-den unser Projektportfolio ab.Auf mein Drängen hin habe ich bereits in der Gemeinderatssitzung vom Jän-ner diesen Jahres eine Arbeitsgruppe
gebildet, die sich mit unserem Freizeit-zentrum in Schönberg befassen wird. Es soll ein umfangreiches Sanierungs- und Betriebskonzept erarbeitet werden, wel-ches das bereits in die Jahre gekommene Bad – es ist immerhin schon 45 Jahre alt – wieder a� raktivieren, beleben und kos-tene� zienter gestalten soll. So soll das Freizeitzentrum in einem mehrjährigen Prozess wieder auf einen aktuellen Stand gebracht werden.Ab dem 18. März ist auch wieder die Kehrmaschine im gesamten Gemein-degebiet unterwegs, um den Streuspli� einzukehren. In diesem Zusammenhang bi� e ich Sie, den Streuspli� , wenn mög-lich, an den Straßenrand zu kehren, da er von da aus von der Kehrmaschine besser aufgenommen werden kann.
Mit herzlichen GrüßenIhr Bürgermeister Ing. Michael Strommer
Bürgermeister Ing. Michael Strommer und Ortsvorstehr GR Oskar Hager mit der Mol-landser Jugend
T R A N S P A R E N TSeite 3 März 2019
InformationDie nächsten Redaktionstermine für das Schönberg Transparent sind:Nr. 2/2019, Monat Juni: Redaktionsschluss 20. Mai 2019Nr. 3/2019, Monat September: Redaktionsschluss 25. August 2019Nr. 4/2019, Monat Dezember: Redaktionsschluss 25. Nov. 2019Nr. 1/2020, Monat März: Redaktionsschluss 25. Feb. 2020Es wird ersucht, Aktivitäten oder sonstige Ereignisse mit Text und Foto dem Gemeindeamt mitzuteilen, möglich selbstverständlich auch per email ([email protected]). Je mehr Informationen einlangen, desto informativer und inter-essanter kann unser Gemeindebla� gestaltet werden. Außerdem wollen wir in der Gemeinde ansässigen Firmen die Möglichkeit geben, in unserem Informationsbla� zu werben.
Da unser bisheriger Bürgermeis-ter Peter Heindl nach mehr als 15-jähriger Tätigkeit mit
31. Dezember 2018 und bereits mit Ende November 2018 der langjährige geschä� sführende Gemeinderat Mar-tin Voglhuber ihre Ämter zurückgelegt
haben, hat es einige Änderungen in der Zusammensetzung des Gemeinderates gegeben. Über die Bürgermeisterwahl wurde bereits im Leitartikel des Herrn Bürgermeister berichtet.In den Gemeindevorstand ist nach Mar-tin Voglhuber GR Eduard Weisskopf aus
Raan eingezogen, im Gemeinderat wur-de seine Position mit Josef Weber aus Schönberg nachbesetzt.Der nach dem ausgeschiedenen Bürger-meister Peter Heindl freigewordene Ge-meinderatssitz wurde mit Ing. Martin Kolm aus Schönberg nachbesetzt.
Änderungen im Gemeinderat
Der neue Gemeinderat Ing. Martin Kolm mit Bürgermeister Ing. Michael Strommer, Vizebürgermeisterin Birgit Eisenbock und Alt-bürgermeister Peter Heindl
Gemeinderat Josef Weber, geschä� sführender Gemeinderat Eduard Weisskopf und Altbürgermeister Peter Heindl
Wasserunter-suchung 2018Werte des Hochbehälters Freischling (nach der Aufbereitung)
Gesamthärte 21,9
Kalzium 85
Magnesium 43
Nitrit <0,0085
Nitrat 1,5
Chlorid 24
Sulfat 76
Werte des Hochbehälters Schönberg
Gesamthärte 12,4
Kalzium 55
Magnesium 21
Nitrit <0,007
Nitrat 12
Chlorid 61
Sulfat 36
Von diesen beiden Hochbehältern wird das gesamte Gemeindegebiet mit Was-ser beliefert.
Straßenkehrung beginntDer Winter ist ho� entlich zu Ende und alle ho� en auf ein freundliches Frühjahr. Voraussichtlich ab 18. März 2019 wird die Fa. Mayer mit dem Kehren der Straßen beginnen. Wenn es möglich ist, entfernen Sie Spli� aus für die Kehrmaschine unzugänglichen Ecken und stellen Sie Ihre Fahrzeuge nicht auf ungereinigte Flächen.
Badesaison 2019Man kann es kaum glauben, aber in Kürze beginnt die Badesaison – nutzen Sie die wunderschönen Naturbäder in Stiefern und Plank und das Angebot des Freizeitzentrums in Schönberg (geö� net ab Freitag, 10. Mai 2019).Auch heuer bieten wir für alle, die sich rechtzeitig entschließen, um 10 Pro-zent ermäßigte Saisonkarten an. Die Aktion gilt ausschließlich im Zeit-raum Freitag, 10., bis Sonntag, 19. Mai 2019.
T R A N S P A R E N TMärz 2019 Seite 4
2016 2017 2018 kg/EinwohnerRestmüll 223.190 220.700 207.610 111,1Bio 150.570 139.290 155.420 83,2Altpapier 137.730 155.840 137.460 73,5Gelber Sack/Tonne 14.490 14.561 14.980 8,0Altglas 57.300 68.430 66.490 35,6Dosen 7.115 7.373 7.184 3,8Sperrmüll 48.980 52.780 55.260 29,6Holz 76.970 70.850 73.020 39,1Eisen 42.080 48.835 39.640 21,2Strauchschnitt 290.220 287.370 341.520 182,7
Grasschnitt 40.840 35.980 39.030 20,9Karton 25.600 24.540 24.210 13,0Summe Problemstoffe 6.187 5.283 5.938 3,2Summe Elektro-Schrott 21.245 18.980 20.050 10,7SUMME GESAMT 1.262.594 1.239.516 1.263.990 676,3
Abfallstatistik Schönberg 2016-2018
A m 15. Dezember 2018 hat der Spa-tenstich für die
Wohnhausanlage der Bau-, Wohnungs- und Siedlungs-gesellscha� Kirchberg am
Wagram in Schönberg mit Bürgermeister Peter Heindl, Vizebürgermeister Ing. Mi-chael Strommer, dem Ver-treter der Siedlungsgesell-scha� Baumeister Ing. Peter
Hirn und der Architektin der Anlage Alice Kerzen-dorfer sta� gefunden. Ab En-de März werden die genauen Wohnungspläne der 16 Woh-nungen auf der Homepage
h� p://www.kaw.at abruf-bar sein. Der Gemeinderat vergab bereits den Straßen-namen „Mi� erweg“ für die zukün� ige Straße zur Wohn-hausanlage.
dreiS OG, Christa & Ing. Michael StrommerOberplank 22, 3564 Plank am Kamp
Spatenstich für Wohnhausanlage
T R A N S P A R E N TSeite 5 März 2019
L EADER ist ein starker Motor für Projekte im ländlichen Raum. Kostenlose Beratung und Förder-
mi� el von EU, Bund und Land tragen dazu bei.Die � emenvielfalt ist groß: Tourismus & Freizeit, Wirtscha� , Nahversorgung, Naturschutz, Brauchtum, Zusammenle-ben und vieles andere mehr. Die Förder-höhen liegen zwischen 40 und 80%. Durch die � nanzielle Unterstützung ge-lingt es, Werbemi� el zu produzieren, Be-schilderungen zu erneuern, bauliche und soziale Barrieren abzubauen, Markenge-meinscha� en zu stärken, uvam.
LEADER Region Kamptal gut in Fahrt34 Projekte wurden in den letzten Jahren ins Rollen gebracht. 1,3 Millionen Euro Fördermi� el unterstützen die Vorhaben von Vereinen, Gemeinden, GesmbH’s und Arbeitsgemeinscha� en.
€ 840.000,– sind noch bis Anfang 2020 für neue Ideen zu vergeben.Josef Edlinger, Abgeordneter zum NÖ
Landtag und Obmann des Vereins LEA-DER Region Kamptal: „Leader ist ein starker Motor für die Region. Durch unsere Projekte werden Schwachstellen wie die Nahversorgung gestärkt, und Stärken, wie unser kultureller Reich-tum, erhalten und aufgewertet. 34 Pro-jekte, von kleinen Filmprojekten bis zu großen Bauvorhaben, wirken bereits in der Region. Die gute Nachricht ist, dass noch € 840.000,– für Vorhaben zur Ver-fügung stehen.“
LEADER fördert kleine und große Projekte„LEADER fördert kleine regionale Pro-jekte mit Kosten ab 1.000 Euro, wie auch Großprojekte, bei denen meistens bau-liche Maßnahmen umgesetzt werden.
Vielfältige Beispiele:Weitwandern Krems-/Kamptal – LEADER fördert Bewegung12 Gemeinden des Bezirkes Krems arbeiten an einem gemeinsamen Weit-wanderwegenetz, das an den erfolgrei-
chen Welterbesteig Wachau anschließt. Dafür wird auf bestehende Streckenfüh-rungen zurückgegri� en und ein neues Routen- und Beschilderungskonzept er-stellt. Förderhöhe: 65%.
Gelebte Nachbarschaftshilfein Pölla & Röhrenbach Der Verein MIT EUCH – FÜR EUCH ist Drehscheibe für gelebte Nachbar-scha� shilfe. Dabei übernehmen eh-renamtliche Helferinnen und Helfer verschiedene Aufgaben wie alltägliche Besorgungen, Fahr- & Einkaufsdienste, Spazieren gehen, etc. Teilzeitangestellte koordinieren Hilfesuchende und Helfen-de. Leader ermöglicht die Durchführung durch eine 80%ige Förderung.
Dokumentarfi lme entstehenÜber die Geschichte der Burgruine Dobra, über 50 Jahre Marktgemeinde Pölla und das Leben der Kinder einst und jetzt wurden Dokumentar� lme er-stellt.
LEADER – kostenlose Projektberatung & UnterstützungDanja MlinaritschTel. 0664/3915751offi [email protected]
Vier junge Männer aus der Großgemeinde wurden zur Musterung des Österreichischen Bundesheeres bestellt und danach von der Gemeinde zu einem gemeinsamen Abend-essen eingeladen. Am Foto (von links nach rechts): GR Gernot Schmudermayer, Peter Lehr, Bgm. Ing. Michael Strommer, Laurenz Strom, gfGR Julius Hager. Nicht am Foto: Ma� hias Labner und Maximilian Röglsperger.
LEADER fördert regionale Projekte1 Mio. Euro Fördermittel für neue Ideen zu vergeben!
Impressum „Schönberg-Transparent“
Medieninhaber, Herausgeber und Verleger: Marktgemeinde Schön-berg am Kamp, 3562 Schönberg am Kamp, Hauptstraße 16, 02733/8227, [email protected]. Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Ing. Michael Strommer. Redak-tion: Peter Leo pold. Verlagspost-amt: Langenlois. Erscheinungsort: Marktgemeinde 3562 Schönberg.
Druck: Druckhaus Schiner, Krems. UW 714. Gedruckt nach den Richtlinien des Österreichischen Umweltzei-chens „Schadsto� arme Druck-erzeugnisse“.
Musterung 2019
T R A N S P A R E N TMärz 2019 Seite 6
D er von Spaziergän-gern intensiv ge-nutzte Schönberg-
neusti� er Steg wurde zur Gänze mit einem neuen Lärchenholzbelag und Ge-länder versehen. Die Schä-den am bisherigen Belag
waren bereits so bedenklich, dass eine Sperre angedacht werden musste. Die Gesamt-kosten in der Höhe von rund € 18.000,– werden zu 50 % aus Mi� eln des Landscha� s-fonds des Landes Niederös-terreich gefördert.
Der Schönbergneusti� er Steg ist durch seine Lage immer wieder von Bäumen verklaust. Ein Dank gilt der Schönberger Feuerwehr, die diese Verklausungen regel-mäßig entfernt.
Im Laufe des Jahres 2018 erfolgte die ab 2016 ge-plante Sanierung der Orts-
kapelle Fernitz. Nachdem die Kapelle in den Jahren 1993 bis 1996 durch die Ortsbe-völkerung von Fernitz und
Unterstützern aus den um-liegenden Orten von Grund auf renoviert wurde, ha� e der seit fast 25 Jahren nagen-de Zahn der Zeit der Kapelle bereits sichtbar zugesetzt. Bedingt durch die hang nahe
Lage des Gebäudes stellt die aufsteigende Feuchtig-keit in den Außenmauern das Hauptproblem dar, die aber interessanterweise auf der Straßenseite am stärks-ten aufgetreten ist. Auch die straßenseitige Drainage funktionierte in den letzten Jahren nicht mehr zufrieden-stellend, wodurch sich das Problem weiter verschär� e.Unter der Leitung von Franz Hager und Franz Harold wurden ab Ostern 2018 die einzelnen Arbeiten durch-geführt. So wurde das schadha� e Mauerwerk ent-fernt, neu aufgetragen und die Fassade erneuert. Die Drainage auf der Nordsei-te neben der Landesstraße wurde ausgeräumt und in verbesserter Form neu auf-gebaut. Ebenso neu angelegt wurde die bestehende Grün-� äche zwischen Kapelle und Landesstraße. Anschließend erfolgte die Erneuerung der Fassadenfarbe, wobei im Be-reich des Turmes ein Hub-
steiger im Einsatz war und die Arbeiten rasch fertigge-stellt werden konnten. Das Ausmalen des Innenberei-ches und einzelne Ausbes-serungen an der Einrichtung bildeten den Abschluss im Spätsommer 2018. Damit kann der „Fernitzer Dom“, wie er von der Ortsbevöl-kerung gerne genannt wird, wieder in neuer Frische den nächsten Jahren entgegen sehen.Ein herzlicher Dank gebührt neben den beiden Haupt-organisatoren allen tatkrä� i-gen Mitarbeiten und Helfern, die dieses Projekt ermöglicht haben. Bei dieser Gelegen-heit ein Danke an die Fa. Lechner für die Unterstüt-zung mit Material, Geräten und Werkzeugen bei den Arbeiten. Auch ein Dank an alle, die die Sanierung � nan-ziell unterstützt haben, be-sonders die Marktgemeinde Schönberg, die mit € 1.500,– eine wesentliche Unterstüt-zung geleistet hat.
Sanierung der Kapelle Fernitz
Schönbergneustifter Steg
Seite 7 März 2019Seite 7 März 2019T R A N S P A R E N T
Z u einem Informa-tionsgespräch trafen Mi� e Februar der
neue Bürgermeister von Schönberg am Kamp, Mi-chael Strommer, und der Leiter der Rot-Kreuz-Be-zirksstelle Langenlois, Hans Ebner, beim Roten Kreuz im Sicherheitszentrum Unteres Kamptal zusammen. Das Rote Kreuz Langenlois ist nicht nur für die Wein- und Gartenstadt zuständig, sondern auch für die um-liegenden Gemeinden – so auch für Schönberg am Kamp. Umgekehrt tragen diese Gemeinden zur Finan-zierung des Rotens Kreuzes bei, etwa um den Re� ungs-dienst im Gemeindegebiet sicherzustellen. Kein Wun-der also, dass Bürgermeister Strommer und Bezirksstel-lenleiter Ebner so manches zu besprechen ha� en.
Vielfältige Aufgaben Ebner informierte über Auf-gaben des Roten Kreuzes wie
etwa den Re� ungsdienst, den Blutspendedienst, Gesund-heits- und soziale Dienste sowie den Katastrophenhilfs-dienst, die von (wenigen) Hauptamtlichen, Zivildienst-leistenden, Teilnehmern am Freiwilligen Sozialjahr sowie von (vielen) Ehrenamtlichen bewältigt werden. Natürlich spielte auch die Finanzie-rung der unterschiedlichen Aufgaben des Roten Kreuzes in dem Informationsgespräch eine wichtige Rolle – von der Pro-Kopf-Pauschale der Ge-meinden für den Re� ungs-dienst bis hin zu Spenden von Privatleuten und Unter-nehmen fürs Rote Kreuz all-gemein oder für bestimmte Aufgabenfelder wie zum Beispiel die Tafel. Weitere � emen: logistische Heraus-forderungen bei Kranken-transporten, Arbeitszeit-regelungen und natürlich immer wieder Kosten und Finanzierung. Ebner betonte dabei, dass das Rote Kreuz nicht pro� torientiert arbeite,
sondern so, dass seine Aufga-ben erfüllt werden können. Es gehe nie darum, Gewin-ne anzuhäufen, sondern bestenfalls um Rücklagen für zukün� ige Investitionen – etwa für Reparaturen von Re� ungswagen oder, wenn nötig, für den Kauf eines neuen Fahrzeugs.
Zivildiener leisten wertvollen BeitragZum Abschluss des Ge-sprächs unterstrich Hans Ebner die Bedeutung der Zivildienstleistenden für das Rote Kreuz. „Zivildiener“, so Ebner, „leisten einen wert-vollen Beitrag zum Gesund-heits- und Sozialwesen in Ös-terreich und können zugleich
viel Brauchbares für ihre Zu-kun� lernen – beispielsweise eine Ausbildung zum Ret-tungssanitäter machen.“ Er berichtete darüber, dass er in anderen Gemeinden zu den Info-Tre� en vor der Muste-rung zum Wehrdienst eben-falls eingeladen wird, um ergänzend über die Möglich-keiten des Zivildienstes zu informieren. Bürgermeister Strommer will das jetzt auch für die Gemeinde Schönberg prüfen lassen. Alles in allem: ein informa-tives, konstruktives und zu-gleich partnerscha� liches Gespräch, das die gute Zu-sammenarbeit der Gemeinde Schönberg mit dem Roten Kreuz unterstrichen hat.
Im Zuge der jährlichen Sonnenwendfeier in Plank wurden die Erlöse in der
Höhe von € 250,– aus dem Ka� ee- und Kuchenbu� et für den guten Zweck gespen-det. Mit dieser Spende wird der Bau einer Grundschule für Jugendliche in Tansania ermöglicht.
Sozial gemeinnütziges Engagement Helfen ist nicht nur ein Schlagwort, sondern ein we-sentlicher Teil in der Landju-gend. Mit dem Engagement der Jugendlichen werden nicht nur Spendengelder zu-sammengetragen. Vielmehr wird jedes Jahr mindestens
ein Projekt mit der Gemein-de Schönberg am Kamp im Zuge des Projektmarathons der Landjugend umgesetzt, sondern auch diverse Veran-staltungen, die das Brauch-tum und die Dorfgemein-
scha� unterstützen. Unser Mo� o: „Wir schauen nicht weg, sondern wir packen an!“
Meine Schule für TansaniaSoziales Engagement wird in der Landjugend groß ge-
schrieben. Mit Spenden von Landjugendgruppen aus ganz Niederösterreich wird in einem Massai-Gebiet in Tansania eine Grundschu-le für die dort ansässigen Kinder erbaut, unterstützt und kampagnisiert von der Landjugend Niederöster-reich unter dem Titel „Mei-ne Schule für Tansania“. „Wir schenken gleichaltrigen Ju-gendlichen die Möglichkeit, eine Ausbildung genießen zu können“, erzählt die Leite-rin-Stv. Nicole Bull stolz. Die Landjugend Plank am Kamp wird diese bemerkenswer-te Spendenaktion auch im kommenden Jahr großzügig unterstützen.
Landjugend initiierte Spendenaktion
Der stolze Vorstand bei der Spendenübergabe.
Von A wie Aufgabenfelder bis Z wie ZivildienstBürgermeister Michael Strommer und Rot-Kreuz- Bezirksstellenleiter Hans Ebner (links) vertiefen sich in Unterlagen.
Foto
: Öste
rreic
hisc
hes R
otes
Kre
uz L
ange
nloi
s
T R A N S P A R E N TMärz 2019 Seite 8
A uch in der kalten Jahreszeit hat-ten wir Senioren ein volles Pro-gramm.
Am 20. Dezember ha� en wir unsere Weihnachtsfeier in der Alten Schmiede. � omas Pfei� er hielt eine kurze und sehr schöne Andacht.Eine Gruppe unserer Senioren besuch-te am 6. Jänner das Neujahrskonzert der NÖ Tonkünstler im Festspielhaus St. Pölten.Die Bummerlwe� e am 10. Jänner in der Alten Schmiede hat Marianne Kne� ge-wonnen. Von Juli bis Dezember 2018 wurden 1.187 Bummerl gespielt.Der Bildervortrag über unsere Reise im Juni 2018 nach Lemberg (West-Ukrai-ne) fand am 24. Jänner sta� .Unser Faschingsball im GH zur Scho-nenburg wurde mit drei Tanzeinlagen unserer Tanzgruppe unter der Leitung von Anne� e Wäder erö� net. Für gute Unterhaltung sorgte wie in den vergan-genen Jahren der „Bergvagabund“.
Am 7. Februar ha� en wir unsere Fa-schingsfeier in der Alten Schmiede. Für gute Unterhaltung sorgte eine Mundart-dichterin.Die „Bleib Aktiv“-Messe im VAZ St. Pöl-ten besuchten wir am14. Februar.Einen Bildervortrag von unserer 5-Ta-
ges-Reise in die Südsteiermark nach Gamlitz im September 2018 zeigte Ob-mann Go� fried Kluger am 21. Februar in der Alten Schmiede.Unsere Wandergruppe wanderte am 18. Jänner in Langenlois und Zöbing und am 8. Februar in Grafenwörth mit Außenbesichtigung der Stupa.Unsere Kegler kegeln jeden Donnerstag um 17 Uhr im GH Haag in Haitzendorf.Jeden Mi� woch um 18 Uhr wird im GH zur Schonenburg getanzt.Jeden Mi� woch um 18 Uhr fährt eine kleine Gruppe zum Lu� gewehrschießen ins Schützenhaus nach Gars.Wer Interesse an unseren Aktivitäten hat, ist herzlich willkommen.
Obmann Go� � ied Kluger
Seniorenbund Schönberg
Seniorenbund-Frau Hermine Burgstaller ist 35 Jahre Mitglied beim Seniorenbund.
Verabschiedung von Bürgermeister Peter Heindl
Der Seniorenbund Schönberg bei einer sei-ner vielen Wanderungen.
Nächste Termine:JUST RUN FOR FUNAND WALK TO TALK1. Mai 2019Tre� punkt: 10 UhrSpielplatz SchönbergLauf bzw. Walk nach PlankSONNWENDFEIER15. Juni 2019ab 19 Uhr Spielplatz Schönberg
SportvereinSchönberg
Sonntag, 26. Mai 2019, 15 UhrVortrag im Gasthof-Hotel zur Schonenburg
„Einfache Ernährung für einen gesunden Darm und fi tten Körper“Mit Mag.a Judith Kraus-Bochno, Ernährungswissenscha� lerin und TCM-Ernäh-rungsberaterin, Referentin für Ernährung und TCM in der Erwachsenenbildung, wurde eine erfahrene Vortragende gewonnen. Der Vortrag will Harmonie und Selbstverantwortung in die gelebte Ernährung bringen. Es werden bestehende Essgewohnheiten, zunehmende Nahrungsunverträglichkeiten, Verdaulichkeit und Nährsto� verwertung usw. angesprochen. Weiters wird auf Qualität, Regionalität und Saisonalität der Nahrungsmi� el hingewiesen.Veranstalter ist Ing. Erich Schwanzelberger, Lehrgangsteilnehmer der SeniorenUNI aktivplus 2018/2020, IMC-FH-Krems. Der Vortrag wird als Beitrag für die verp� ich-tende Projektarbeit eingereicht. Die Teilnahme ist kostenlos.
Seite 9 März 2019Seite 9 März 2019T R A N S P A R E N T
In Plank gibt es seit dem Vorjahr einen Reitbetrieb mit zwei Schwerpunkten:
für Kinder eine Reitschule besonders hoher Qualität und für Einsteller ein Bou-tique-Hotel für Pferde.
Das Angebot Reitunterricht:• Reitkurse für Kids ab 6
über ein Semester je nach Niveau
• Ziel 1: soziale und reiter-liche Kompetenz
• Ziel 2: Lernen über das Pferd: P� ege und Versor-gung
• Ziel 3: 2-Stunden-Einhei-ten Praxis
• Gemeinsames Lernen in der Gruppe
• � eorie: Lebensbedin-gungen, Krankheiten, Umwelt
• Dasselbe Pferd in jeder Einheit
• 3 Reitercamps im Som-mer: Übernachten im Haus
• Jährliche Reiterprüfungen bis Reiterpass und Reiter-nadel
Das Angebot für Einsteller:• Pferdebetreuung auch
während des Urlaubs• 3x täglich Stallgang• 2x Ausmisten der Boxen,
tägliches Abmisten der Koppeln
• Täglicher Nachtgang (Team wohnt hier)
• Quali� zierter Beri� , Trai-ning und Unterricht
• Ganztägiges Heu außen und innen
• Wasser auf den Koppeln • Großer Reitplatz mit bes-
tem Boden (64x22)• Longierzirkel• Kleine Halle• Eigene Reitwege
• Natürliches Aquatraining im Fluss
• Trainingsspezi� sche Füt-terung
• Umdecken nach We� er und 1 Stunde nach dem Training
• Täglicher Koppelgang• Haus-Tierarzt (eigener
Arzt möglich)• Hufschmied (eigener
Schmied möglich)
Der Verein „Reiterfamilie“ schafft Bindung an Haus, Stall und Hof. Bianca Sa� ler hat eine Ausbildung zur Trainerin und Übungsleiterin, dar-
in Fokussierungen auf den Kinderunterricht. Viele Jah-re Erfahrung mit Kindern.Ihr Angebot für die Kids steht wie das Boutique-Ho-tel auf einer zweiten Säule – dem Verein „Reiterfami-lie“: „Der Verein verbindet Kinder, Eltern und uns in eine Art Verantwortung, eine Zugehörigkeit zu Haus und Hof anstelle der Heli-kopter-Mentalität, dass man halt herkommt, nach fünf-zig Minuten wieder fährt und einen das Ganze nichts angeht.“ Der Verein organisiert und fördert das Zusammenle-
ben und prü� die reiteri-sche Entwicklung. Nur die Mitglieder werden die Räu-me um das Stüberl nutzen, essen, trinken, schwatzen, Kontakte � nden und halten. In den Herbstferien können die Kinder das Gelernte vom Führen und Putzen bis zum freien Reiten mit Prüfungen abschließen: Steckenpferd, Kleines Hufeisen, Großes Hufeisen, Reiterpass und Reiternadel.Das Konzept legt besonde-ren Wert auf diese Struktur, die Kontinuität – dass das hier Gelernte auch morgen noch Bestand hat. Einmal kommen und dann wieder nicht, das nützt keinem der Beteiligten.
Termine, Kosten, Kontakt:Reitkurse:Februar bis Juni undSeptember bis JännerDi, Do, Fr 16 bis 18 Uhr, Samstag: 10 bis 12 UhrReitercamps 2019:15. bis 19. April1. bis 5. Juli15. bis 19. Juli5. bis 9. AugustKosten: Semesterweise als Einmalgebühr oder monat-lich € 85,– (wer die für ihn freigehaltene Stunde ver-säumt, bekommt kein Geld zurück!); Einmalgebühr Verein und Clubraum: se-mesterweise € 70,–.Kosten Reitercamps auf An-frage.
Dr. Paul Yvon
Infos zu Einstellbetrieb und Reitkursen:Bianca Sattler+43 (0) 676 / [email protected] 13564 Plank am Kamp
Reitsportteam Sattler:
Reiten lernen – aber richtig
T R A N S P A R E N TMärz 2019 Seite 10
Das Jahr 2018 ist be-reits Geschichte und wir erinnern uns ger-
ne an Ereignisse, die bereits
lieb gewonnene Traditionen geworden sind.Der Wandertag am P� ngst-montag war wieder gut
besucht und fand seinen Abschluss bei einem gemüt-lichen Beisammensein im „Roten Graben“.In der Kapelle fanden die Go� esdienste mit musika-lischer Begleitung sta� . Die anschließenden Agapen und das gesellige Beisammensit-zen wurden von der Dorf-erneuerung unter Mithilfe vieler freiwilliger Helfer ge-staltet.Die Ortsp� ege wurde auch 2018 – trotz des heißen und trockenen Sommers – von
den Bewohnern liebevoll durchgeführt. Der Blumen-schmuck wurde von der Gemeinde zur Verfügung gestellt und von der Dorf-erneuerung ergänzt.Der � ürneusti� er Advent � ndet nun bereits ein Jahr-zehnt lang sta� . Nach einer besinnlichen Stunde mit dem Vokalensemble „Sperlinge“ gab es einen ne� en Ausklang mit Glühwein, Punsch und köstlichen hausgemachten Schmankerln für die zahlrei-chen Besucher. H.I.
Thürneustifter Impressionen
Traditionsgemäß hielt der Verschönerungs-verein Stiefern seine
jährliche Jahreshauptver-sammlung ab. Die Veran-staltung fand dieses Mal im neuen Feuerwehrhaus Stie-fern sta� . Obmann Gerhard Huber begrüßte vorab Bür-germeister Michael Strom-mer und Oberbrandmeis-ter Peter Krumhaar sowie die zahlreich gekommenen Gönner und Mitglieder des Vereins. Zuerst wurden ver-diente Vereinsmitglieder für ihre hervorragende Mithilfe an den diversen Aktivitäten und Veranstaltungen mit
Urkunden und einer Würdi-gung ihrer Tätigkeiten über viele Jahre hinweg mi� els Diaschau geehrt. Es waren dies Barbara Huber und Ro-man Kurz (siehe Foto) sowie Michael Voglhuber, der aller-dings nicht persönlich anwe-send sein konnte.Anschließend gab es den schon gewohnten Jahres-rückblick auf 2018, der wie-derum mi� els Diaschau ein-drucksvoll untermalt wurde. Fixpunkte waren „Wir halten Stiefern sauber“, diverse Re-paraturen von Bänken und Geräten des Kinderspielplat-zes und beim Kriegerdenk-
mal sowie an den Gebäuden am Festgelände, P� ege des Blumenschmuckes im ge-samten Ortsgebiet, das Ab-halten der Sonnwendfeier, die Reinigung des Kamp-� usses im Badebereich von den überaus stark wuchern-den Wasserp� anzen, die Vor-arbeiten für die Erneuerung der Einhausung des Glas- und Metallcontainerplatzes und schließlich im Herbst der „Laubtag“ mit der gesam-ten Ortsreinigung. Eine Vor-schau auf 2019 zeigte, dass es für die Mitglieder wieder ein sehr arbeitsreiches Jahr wer-den wird.Anschließend würdigte Bür-germeister Michael Strom-
mer in seiner Ansprache den Zusammenhalt der Stiefer-ner Bevölkerung, die keine Mühen scheut, wenn es um die Erhaltung des Ortsbildes und des Brauchtums geht. Abschließend gab es noch eine Ehrung für das langjäh-rige Mitglied Josef Schöll-bauer (siehe auch Foto Sei-te 22), der in diesen Tagen seinen 80. Geburtstag feiert. Auch für ihn gab es eine Dia-schau über seine unzähligen Tätigkeiten bei Aktionen der vergangenen Jahrzehnte und einen Geschenkkorb. Mit einem gemütlichen Zusam-mensitzen klang die Veran-staltung aus.Obmann-Stv. Erwin Lhotzky
Verschönerungsverein Stiefern:
Jahreshauptversammlung 2019
Gerhard HuberAltneustifterweg 13562 Stiefern am KampT: 0681 813 05 475M: [email protected]
Seite 11 März 2019 März 2019T R A N S P A R E N T
Pfarrverband Gars:
OrganistInnen-Nachwuchs gesucht!
Der Pfarrverbandsrat Gars setzt sich aktuell mit dem � ema „Organis-ten-Nachwuchs“ auseinander.
Dies ist ein � ema, das die Pfarren Stie-fern und Schönberg ebenfalls betri� . Um Go� esdienste kün� ig musikalisch umrah-men zu können und die OrganistInnen zu
entlasten, werden OrganistInnen, Klavier-spielerInnen bzw. AnfängerInnen, die sich für die Orgel interessieren, gesucht! Da-bei ist es nicht erforderlich, sich für jeden Go� esdienst zu verp� ichten. Es können Termine je nach den privaten Möglich-keiten vereinbart werden.
Nähere Informationen über die „Königin der Instrumente“ erhalten Interessierte bei Christina Hinterleitner (Pastoralassis-tentin in Gars) unter der Telefonnummer 0664/42553383.
Der Pfarrgemeinderat Schönberg/Stiefern
Nächste Termine:17. März 2019: Suppentag24. März 2019, 14 Uhr: Kreuzweg (Abmarsch von Stiefern), bei Schlechtwe� er in der Pfarrkirche Schönberg
Pfarre Schönberg
Beim Jahresschlussgo� esdienst am 31. Dezember 2018 überreichte Diakon Trautsamwieser den Kommunionspendern � omas Pfei� er, Franz Höllerer, Christine Überbacher und Dietlinde Pasching die Dekrete und gratulierte zwei verdienten Mitarbeitern in der Pfarre Karl Mi� ermayer und Organistin Ulrike Machherndl.
Die Schönberger und Mollandser Sternsinger
Wie jedes Jahr halten die Schönbergneusti� er die Tradition der Herbergsuche hoch. Hier die Station im Weingut Karin und Stefan Leopold.
Die Stieferner Sternsinger
T R A N S P A R E N TMärz 2019 Seite 12
Unsere Aussteller präsentieren Ihre eKunsthandwerk
Hausgemachte Spezialitäten
Spezialitäten vom Straußenland
Bison, Käse, Bier, Wein, Bauernbrot, Fisch, Wild,Folienkartoffel, Früchtespieß, Mehlspeisen,
Bauernhof – Eis, Whisky, Honigprodukte, Likör,Hochprozentiges, Salzkreationen, Teigwaren,…
Straußenlandbratwürste, Käsekrainer & Burger, Schnitzel Straußen & Bio-Truthühner
und vieles mehr ......
Austraße 3
3550 Langenlois
Tel.: 02734 20168
im StraußenlandOstermarkt
13. & 14. Aprilab 10 Uhr geöffnet
im StraußenlandOstermarkt
Fam. Gärtner, Mollandserstraße 9, A-3562 Schönberg am Kamp, Tel. 02733/8224
www.straussenland.at
FÜHRUNGEN:Samstag 13.04.
12:00 13:00 14:00 15:00
Sonntag 14.04. 11:00 12:00 13:00 14:0015:00 16:00
Besuchen Sie unseren SHOPund entdecken Sie tolle Geschenksideen !
Schenken S
ie e
inen
„VIP
-Besucherp
ass“
vom
Stra
ußenla
nd.
Wir wünschen Ihnen einen
erlebnisreichen & faszinierenden
Besuch im Straußenland
+ Führung+ Geschenkskorb
mit Staubwedel+ Stamperl Eierlikör
VIP Besucherpassfür eine Person
Tel.: +43 2733 8224www.straussenland.at
Straußenland GärtnerMollandserstr. 9, 3562 Schönberg
Straußenland im Kamptal
Aktion Frühjahrsputz:
„Wir halten Schönberg sauber“Samstag, 23. März 2019, Treffpunkt, 9.30 Uhr, Spielplatz SchönbergAuf mehrere Gruppen aufgeteilt werden wir alle Straßen, Wege, Grün� ächen, Kampufer und Böschungen des Ortes und der näheren Umgebung nach achtlos Weggeworfenem wie Dosen, Kunststo� - und Glas� aschen, Plastikverpackun-gen, unverro� baren Papiertaschentüchern, Reifen mit Felgen und … und … und absuchen.Der Gemeindeverband Langenlois stellt dazu freundlicher-
weise Warnwesten, Handschuhe und Müllsäcke kostenlos zur Verfügung. Mitzubringen wären Schaufel, Besen, Rechen, Motorsensen etc.
Auf tatkrä� ige Mithilfe � eut sich für den Naturpark Kamptal-SchönbergObmann Helmut Diewald e.h.
Diese Aktion ist Teil der landesweiten Initiative der Niederösterreichischen Abfallverbände und des Landes NÖ.
Seite 13 März 2019 März 2019T R A N S P A R E N T
Am vergangenen Freitagnachmi� ag lud der Naturpark
Schönberg-Kamptal zu einem Workshop hinsicht-lich möglicher Zukun� s-gestaltungen des Natur-parks nach Schönberg ein. Ziel des Workshops war es, mit Hilfe der Einbindung der Bevölkerung ein Kon-zept für den Naturpark zu erstellen, das auf den vier wichtigen Säulen Regio-nalentwicklung, Bildung, Schutz und Erholung auf-bauen soll. Dr. Birgit Habermann, Ge-schä� sführerin vom Natur-park Jauerling, moderierte durch den Nachmi� ag. Unter den ca. 40 Gästen befanden sich Personen mit unterschiedlichstem Bezug zum Naturpark, wie z.B. Winzer, Jäger, Fischer, Na-turschützer oder Personen, die in der Naturparkge-meinde ihren Zweitwohn-sitz haben. Zum Au� akt der Veranstaltung erzählten verschiedene Teilnehmer des Workshops in positiver Atmosphäre über ihre in-dividuellen Erlebnisse und Geschichten mit Bezug zum Naturpark.Die Au� ruchstimmung der Region war spätestens dann spürbar, als die gekomme-nen Gäste in Form von Arbeitsgruppen ihre Ideen und Meinungen bzgl. der Stärken, Schwächen und Chancen des Naturparks untereinander ausgetauscht haben.Dass es wichtig ist, die Be-völkerung in die Entwick-lung des Naturparks zu integrieren, bestätigt auch Helmut Diewald, Obmann des Naturparks Schön-
berg-Kamptal: „Ohne die Menschen der Gemeinde einzubeziehen, macht es keinen Sinn, einen Ent-wicklungsprozess voran-zutreiben. Es gab großes Interesse an den Arbeits-gruppen. Wir haben schlag-krä� ige Teams zusammen-gebracht“, freut sich der Naturpark-Leiter über die aktive Einbindung von Menschen, die im und mit dem Naturpark leben.Es wurden viele Ideen aber auch Kritiken geboren, die nun aufgearbeitet und ge-prü� werden müssen. Es sind weitere Bürgerbetei-ligungen geplant, bei der die erarbeiteten Ideen in-tensiver zusammengeführt werden sollen, kündigt Die-wald an. Am Ende des Pro-zesses soll ein Leitfaden mit konkreten Zielen und Maß-nahmen entstehen, um eine Richtung für die zukün� ige Entwicklung des Natur-parks zu geben.Es können auch wei-terhin Ideen und An-
regungen unter [email protected] ein-gebracht werden.
Ing. Helmut DiewaldObmann Naturpark Kamptal Schönberg
Auftaktveranstaltung: Naturpark Kamp-tal-Schönberg bestreitet neue Wege
T R A N S P A R E N TMärz 2019 Seite 14
Kindergarten Schönberg
D as Land Niederös-terreich sta� et der-zeit Kindergärten
mit Bienen-Roboter-Sets aus. Wir haben diesen Ko� er schon erhalten und die rote Gruppe hat begonnen, erste Erfahrungen damit zu sam-meln.Wer ist Bee-Bot? Der Bee-Bot ist ein kleiner Roboter, der sich mit Hilfe von Tasten
programmieren lässt. Mit Hilfe der BeeBots erhalten Kinder Einblick in die Welt des Programmierens und lernen, Wegabläufe in ein Endgerät einzugeben. Mit insgesamt sieben Tasten, die direkt auf dem Bee-Bot an-gebracht sind, kann die Bie-ne programmiert werden, um Bewegungsabläufe aus-zuführen.
Durch das Arbeiten machen die Kinder auf einfache und sehr spannende und lustige Weise erste Erfahrungen mit dem Programmieren von Ro-botern und Computern. Sie sammeln Routine im analy-tischen und logischen Den-ken, entwickeln Strategien und müssen Vorausdenken, um den Bee-Bot zielgerichtet steuern zu können.
Spielerisch Lernen im Kindergarten mit dem Bienenroboter Bee-Bot
Die Kinder der blauen Gruppe haben als Mot-
to für die Faschingszeit das � ema „Piraten“ gewählt.Bei diesem Projekt gab es für die abenteuerlustigen Mädchen und Buben ei-
niges zu erleben. Warum nicht einmal im Spiel rich-tig wild und mutig sein und dabei die eigenen Grenzen austesten oder im Rollen-spiel das Piratenleben aus-probieren?
Faschingszeit
Seite 15 März 2019 März 2019T R A N S P A R E N T
Volksschule Schönberg
Die Kinder der 4. Klasse haben sich über eine
Einladung von Direktor Mag. Erich Broidl von der NMS Langenlois gefreut und einen Vormi� ag lang die Schule kennengelernt. Die Schüler haben gebastelt, den Com-puterraum erforscht, getanzt
und gemeinsam geturnt. Natürlich hat es für die Be-sucher auch eine stärkende Jause gegeben. Wir bedanken uns bei Direktor Mag. Erich Broidl und seinem Team für einen beeindruckenden Vor-mi� ag.
Martina Schäfer
Die Kinder der 3. und 4. Klasse dur� en auch die-
ses Jahr wieder die General-probe des Weihnachtsmusi-cals „Wenn Engel singen“, aufgeführt von den Kindern
der NMS Langenlois, an-sehen. Wir bedanken uns für die Einladung und gratulie-ren zu einer gelungenen Vor-stellung.
Martina Schäfer
Am 3. Adventsonntag nahmen sportbegeis-
terte Schüler der 1. Klasse sowie einige (Geschwister-) Kinder der 3. Klasse am
Adventlauf in Grafenegg teil. Trotz eisiger Temperaturen und schwierigen Strecken-bedingungen stand der Spaß im Vordergrund. Ungeachtet dessen gingen die Kinder an ihre körperlichen Grenzen und erbrachten tolle Leis-tungen unter den Augen der Eltern und mitgereisten Fans. Zum Abschluss gab es für jeden Läufer eine Medaille. Nicht nur die Lehrerin war begeistert von diesem Lauf-Event und ho� auf eine Wie-derholung im nächsten Jahr.
Sabine Maar
Im Rahmen des Projekts „Schule und Verein“ des
Sportministeriums und des ASVÖ werden seit dem 30. November 2018 Bewe-gungseinheiten für die Schü-lerinnen und Schüler der VS Schönberg abgehalten.
Sportwissenscha� er Jörg Pomberger wird insgesamt 20 polysportive Stunden gestalten, in denen sich die Kinder mit unterschiedlichs-ten Übungen befassen und freudvoll bewegen können.
Jörg Pomberger
28. November 2018: Schul-besuch in der NMS Langenlois
7. Dezember 2018: Weihnachts-musical in der NMS Langenlois
16. Dezember 2018: Adventlauf im Schloss Grafenegg
30. November 2018: Schule und Verein
Neue SchulwartinIm Dezember ist Karin Per-nerstorfer, unsere Schulwar-tin in der Volksschule, aus gesundheitlichen Gründen aus dem Gemeindedienst ausgeschieden. Sie war seit dem Jahr 2001 vertretungs-weise in der Volksschule
tätig, seit 1. Mai 2010 � x als Schulwartin. Dafür be-danken wir uns bei ihr und wünschen für ihren weite-ren Lebensweg alles Gute. Neue Schulwartin ist Ma-nuela Pfei� er-Zellhofer aus Schönbergneusti� , die be-reits seit längerer Zeit diese
Aufgabe vertretungsweise ausführt und nun in ein un-befristetes Dienstverhältnis zur Marktgemeinde Schön-berg übernommen worden ist. Wir wünschen ihr für die verantwortungsvolle Aufgabe viel Freude und Erfolg.
T R A N S P A R E N TMärz 2019 Seite 16
Ihre gebastelten Weihnachts-karten brachten die Kinder
der 4. Klasse zum Postpartner „Nah& Frisch“ in Schönberg.
Herzlichen Dank an die Ange-stellten der Filiale, welche jedem Kind erlaubten, seinen eigenen Brief selbst zu stempeln.
Die Kinder der 3. und 4. Klassen setzten sich am
Freitag, den 15. Jänner 2019 im Rahmen des Religions-unterrichtes in einem Work-shop, unter der Leitung von Christina P� ster der Young Caritas, mit dem � ema Ar-mut auseinander. Österreich ist zwar ein reiches Land, trotzdem gibt es arme Men-schen. Manchmal ist Armut
sichtbar. Für viele nicht wis-send, gibt es jedoch auch Fa-milien, die sich nur schwer das tägliche Leben leisten können, o� trotz Arbeit. Leid-tragende davon sind natür-lich auch Kinder. Ziel dieser Doppelstunde war, auf dieses � ema sensibler zu reagieren und jeden Menschen gut zu behandeln. Monika Rauscher
Schon ö� ers war das „Krea-tivteam“ Monika Forstner
und Martina Riedlmayer in der Volksschule Schönberg bei Lehrerin Dipl. Päd. Judith Jell zu Gast und lasen den SchülerInnen ein Kinderbuch vor. Dieses Mal drehte sich alles um das Märchen Dorn-röschen. Nach dem fesselnden Vorlesen von Monika Forstner
ha� e Martina Riedlmayer, zum � ema perfekt passend und zum Staunen der Kinder, ein Spinnrad in ihrem riesigen Le-seko� er. Mit zwei Fäden durf-ten die Kinder, die an diesem Tag als Märchen� guren ver-kleidet waren, sich beim Spin-nen üben und letztendlich ein ganzes Wollknäuel herstellen. So schön kann Unterricht sein!
A lle Klassen gestalteten ge-meinsam die diesjährige
Weihnachtsfeier. Die 1., 2. und 3. Klasse präsentierten weih-nachtliche Beiträge wie einen Tanz, ein Musical, Lieder und ein Lesetheater. Die Kinder der 4. Klasse stellten unter der
Leitung von Herrn Eduard Faytl ihr Nahtstellenprojekt mit der NMS Langenlois vor. Interessierte Eltern und Ver-wandte der Kinder waren zahl-reich bei der Weihnachtsfeier dabei.
Martina Schäfer
Die 2. Klasse tauschte für einen Vormi� ag das
K l a s s e n z i m -mer gegen den Eislaufplatz in Krems. Die Kin-der waren so motiviert, dass alle das Eislau-fen am Ende des Vormi� ages erlernt ha� en.
Dies freute natürlich Lehrerin Judith Jell ganz besonders.
20. Dezember 2018:Weihnachtspost der 4. Klasse
11. Jänner 2019: Young Caritas (3. und 4. Klasse)
Kreativwerkstatt – Dornröschen
21. Dezember 2018: Weihnachtsfeier
Eislaufen in Krems
T R A N S P A R E N TSeite 17 März 2019
Heuer wieder Teilnahme am Projekt „Bewegte Klasse“
Die 2. Klasse ( Judith Jell) und die 3. Klasse (Ange-
lika Macher) der Volksschu-le nehmen auch dieses Jahr wieder am Projekt „Bewegte Klasse“ teil. Begleitend hat ein
Eltern-Kind-Nachmi� ag mit Tina Kretschmer im Turnsaal der Schule sta� gefunden. Mit viel Spaß sind alte Bewegungs-erfahrungen neu entdeckt worden.
Ski4school in Annaberg
Die 1. Klassen der NMS Langenlois dur� en einen
wunderbaren Ski4school-Tag erleben. In traumha� er Schneelandscha� erhielten 35 SchülerInnen Gelegenheit, Schi- und Snowboardfahren auszuprobieren bzw. zu per-fektionieren. Betreut wurden sie u.a. von den Lehrpersonen Urban, Hager und Reider.
Neue NÖ Mittelschule Langenlois
Im Chachacha durch die Projekttage
Im Rahmen des Projekts „Ju-gend gesund bewegen – voll
aktiv im Sportverein“ wurden den Schülerinnen und Schü-lern der 4. Klasse „Wahlp� icht-fach Kreativ“ Tanzworkshops angeboten. Der Trainer der „Union Formations- und Tanz-sportclub Velocity“ Renè Frie-sacher und der Obmann und Tanzschulleiter Werner Völ-ker brachten den begeisterten
Schülerinnen und Schülern die unterschiedlichen Figuren des Chachachas bei. Die er-arbeitete Choreogra� e wurde am Informationstag der NMS Langenlois allen Interessierten vorgeführt. Bei Interesse am Formations-tanz kann Werner Völker unter Tel. 0664/3820725 oder per Mail [email protected] kontaktiert werden.
MEHR ZEIT FÜR SIE!
Raiffeisenbank LangenloisBankstelle SchönbergHauptstraße 16, 3562 Schönberg
RaiffeisenbankLangenloiswww.rb-langenlois.at
Tel. 02733/[email protected]
Montag: 8.00-12.00 und 14.00-16.00 Uhr Dienstag: 8.00-12.00 UhrMittwoch: 8.00-12.00 UhrDonnerstag: 8.00-12.00 UhrFreitag: 8.00-12.00 und 14.00-16.30 Uhr
Unsere neuen Öffnungszeiten:
Ab sofort haben wir auch am MITTWOCH für Sie geöffnet!
Gerald Strohofer & Elisabeth Hahn-Hiesböck
NMS Langenlois: 1. Platz bei der Schimeisterschaft
Barbara Hager aus Mol-lands, Schülerin der
Klasse 2a NMS Langenlois, gewann bei der Schi- und
Snowboardmeisterschaft Krems Stadt/Land beim Schi-lauf den 1. Platz. Gratulation für diese großartige Leistung!
T R A N S P A R E N TMärz 2019 Seite 18
Veranstaltungs-Vorschau
AUSSTELLUNGENFr, 15. März 2019, 19 UhrÖsterreich-Premiere:„ICH BIN WALDVIERTEL“Buchpräsentation und Ausstellungs-eröffnung Carla Kogelman Fotografi enErö� nung: Fr, 15. März 2019, 19 UhrBegrüßung: Bgm. Michael Strommer und Obm. Peter HeindlWinzer Oskar Hager, Mollands Ausstellungsdauer: 16. März bis 7. April 2019
Für ihre Bildserie „Ich bin Waldviertel“ wurde die niederländischen Fotogra� n Carla Kogelman 2018 beim World Press Photo Award mit dem 1. Preis in der Ka-tegorie Langzeitprojekte ausgezeichnet. Die Bildserie „Ich bin Waldviertel“ ist ebenfalls als Buch erschienen und wird erstmals in Österreich in der Alten Schmiede in Schönberg am Kamp prä-sentiert. Das Buch erschien im Novem-ber 2018 und wurde über ein Crowdfun-ding-Projekt � nanziert. Die mi� lerweile mehrfach ausgezeich-nete Fotogra� n Carla Kogelman wurde 2012 vom österreichischen Jugendthea-terfestival Szene Bunte Wähne beauf-tragt, eine dokumentarische Bildserie über das Waldviertel zu machen. Ihr Weg führte sie nach Merkenbrechts, einen kleinen Waldviertler Ort mit 170 Einwohnern nahe der tschechischen Grenze. Dort lernte sie die Biobäuerin Sonja und ihre beiden Töchter Hannah und Alena kennen. Carla Kogelman be-schloss der Familie zu folgen und kehrt bis heute regelmäßig ins Waldviertel zu-rück. Die Fotoarbeiten von Carla Kogelman wirken fast altmodisch. „Ich bin Wald-viertel“ spielt mit der Idee der „guten alten Zeiten“, der Atmosphäre einer glücklichen Kindheit. Sorglos, ehrlich, unprätentiös, unbestechlich. In ihren Schwarz-Weiß-Fotogra� en � nden Sie die Neugier, die Fröhlichkeit und die
Herzlichkeit der Kinder wieder, sowie Momente unberührter Natur, Kinder plätschernd im See, watend durch den Schlamm, frei, hemmungslos und un-beschwert – magische Momente, die Kogelman eingefangen hat. Sie tri� den Nerv unserer Zeit: eine Sehnsucht nach der Vergangenheit und nach Langsam-keit, in einer Welt ober� ächlicher Ge-schwindigkeit.
Ihre tiefgründigen Schwarz-Weiß-Foto-gra� en der Kinder und aller sie umge-benden Alltagsgegenstände führten zu zahlreichen renommierten nationalen und internationalen Auszeichnungen, wie dem Langzeitprojekt „World Press Photo 1“ von 2018, dem Alfred-Projekt 2017 Fried Photography Award (Ge-winner), der World Press Photo 1. Preis People – Observed Portraits Stories und der Cortona On � e Move Happiness Award 2014. Carla Kogelman gelingt es in ihren Fotos, die Unschuld und die Wildheit der Kin-der perfekt einzufangen. Die Fotogra� n begleitet die beiden Mäd-chen noch immer, solange, wie die bei-den sie in ihrer Welt zulassen.
Zur Person:Nach einer Ausbildung zur Sozialarbei-terin und der Modeschule war sie 25 Jahre lang im � eaterbusiness tätig. Im Dezember 2011 absolvierte sie die Foto Academie Amsterdam. Sie interessierte sich immer für die Geschichten hin-ter den Kulissen, für die Geschichten der Schauspieler, ansta� für die, die auf der Bühne aufgeführt wurden. Ihre Porträt-Serie von Schauspielern wurde Backstage mit dem ersten Preis bei der Zilveren Camera 2011 und dem natio-nalen We� bewerb für nationale Fotopro-duktionen, den SO-Awards (Selection of Dutch Photography), 2013 ausgezeich-net. Bei vielen internationalen Fotobewerben ist Kogelman entweder als Teilnehmerin nominiert oder wird als Gewinnerin ge-kürt: 2018 Alfred Fried Photography Award – shortlist, 2018 World Report Award – � nalist Master, 2018 Siena International Photo Awards – Fina-list, 2018 World Press Photo 2017 – 1st
prize – long term project, 2017 Unicef Photo of the Year – nomination, 2017 International Photography Awards IPA – 3rd prize people portraits, 2017 Alfred Fried Photography Award 2017 – win-
Foto
: Car
la K
ogelm
an
Foto
: Son
ja L
iebha
rt
T R A N S P A R E N TSeite 19 März 2019
ner, 2016 Lens Culture Street photogra-phy award – top 100, 2015 Albert Fried Peace Award – winner, 2014 World Press Photo – 1st prize – observed portraitsYvonne Birghan-van Kruijssen, Mitglied des Kulturbeirates der Alten Schmie-de, bringt Carla Kogelman in die Alte Schmiede in Schönberg am Kamp, wo die Schwarz-Weiß-Fotogra� en dieser Bildserie bis zum 7. April 2019 zu sehen sind. 2012 gab sie den Au� rag für die Bilderserie „Ich bin Waldviertel“ als Lei-terin von Szene Bunte Wähne. Damals selbst neu in Niederösterreich wollte sie eine Momentaufnahme des Waldviertels und bat Carla dies bildlich umzusetzen. Hannah und Alena werden zur Präsenta-tion erwartet. Die Präsentation des Foto-Buches „Ich bin Waldviertel“ � ndet am Freitag, 15. März 2019 um 19 Uhr sta� . Die Fotos sind bis 7. April jeweils an den Wochen-enden von 11 – 18 Uhr zu sehen.www.carlakogelman.nl
11. Mai bis 16. Juni 2019Ausstellung Raimund PleschbergerHairway to Steven* *cover version Erö� nung: Fr, 10. Mai 2019, 19 UhrAusstellungsdauer: bis 16. Juni 2019Weine von Reinhard Eisenbock, Schön-berg
o.T. (sic transit gloria) Original-Parke� aus dem Kunsthistorischen Museum Wien, 30x30x3 cm, 2017
Raimund Pleschbergers Objekte kön-nen als Versuch verstanden werden, Dinge auf ihre Beziehung zwischen Form, Inhalt, Materialität und Funktion zu überprüfen. Angelehnt an Aby War-burgs � ese der „Pathosformel“ – der epochenübergreifenden Wiederkehr for-
maler Sujets in der Kunst – untersucht Pleschberger beispielsweise Parallelen zwischen dem Phänomen der mi� el-alterlichen Reliquienverehrung und zeitgenössischer Kunstproduktion. Sein besonderes Interesse gilt dabei dem Akt der Fetischisierung und metaphysischen Au� adung profaner Artefakte mi� els szenischer Inszenierung und historischer Kontextualisierung. Die Ambivalenz zwischen Zurschaustel-lung exzessiver Körperlichkeit einerseits und Ächtung des menschlichen Körpers bzw. dessen bildlicher Darstellung ande-rerseits in unterschiedlichen religiösen Traditionen bildet einen weiteren ge-danklichen Referenzpunkt in Pleschber-gers jüngeren Arbeiten. www.raimundpleschberger.com
dear prudence, Mischtechnik, 2017
MUSIK.LITERATUR.WEIN – EVENTS
Fr, 29. März 2019, 19.30 Uhr„Amselmütter – Morgengaben und Abendliedernach einer Erzählung von Eleonore Neiss, gelesen von Eleonore Neiss und Gustav RuinerMusik und musikalische Bearbeitung: Raphael Lehmann Karten: € 9,–/ € 7,– VereinsmitgliedKartenreservierung: info@alte schmiede- schoenberg.at oder Tel. 02733/76476 Weine von Fam. Karin Leopold, Schön-bergneusti�
Hanna sollte glücklich sein. Sie hat den perfekten Mann, der sie liebt. Drei wun-derbare Kinder, die sie sich gewünscht hat und lebt mit ihnen allen in einem fröhlichen Haus in einer ruhigen Klein-stadt.Alles ist gut. Von außen besehen. Von innen betrachtet, nagt jedoch der Zweifel derer, die in den achtziger Jahren aufgewachsen sind und denen man mit-gegeben hat, dass alles möglich ist und jeder den Anspruch auf umfassendes Glück hat. Welches sie sucht. Immer wie-der. Mit großer Leidenscha� . Einige Jah-re lang, vielleicht die aufreibendsten im Leben einer Frau, wenn alles gleichzeitig passieren soll, indem sie schreibt. Einem Mann. Nicht ihrem eigenen. Tom …„Amselmü� er – Morgengaben und Abendlieder“ hält fest, was im Tempo des Alltags o� � üchtig ist. Legt o� en, was im Anspruch der perfekten Fassaden meist nicht einmal sich selbst eingestan-den wird. Betrachtet das, was uns allen irgendwann widerfährt. Die Liebe. In all ihren Erscheinungen. In Sequenzen wie „Dornröschenschlaf mit Klopausen“ berichtet Hanna (ge-lesen von Eleonore Neiss) von der Reali-tät einer Dreifachmu� er mit beru� ichen Ambitionen, verleiht in „frei schwebend“ schließlich ihren Gefühlen für Tom (ge-lesen von Gustav Ruiner) Ausdruck und schenkt der Zuhörerscha� mit neun punktgenauen Kompositionen von Ra-phael Lehmann (Gesang und Gitarre) berührende Betrachtungen, nicht zuletzt dessen, was das Leben für jeden von uns bereithält („life is …“). Die ganze Geschichte mit sämtlichen Liedern ist auch als Hörbuch erschienen, Bestellmöglichkeiten und nähere Infor-mationen dazu unter h� p://aufdraht.org/amselmue� er/ bzw. amselmu� [email protected] Eleonore Neiss, Jahrgang 1975, lang-zeitverheiratet, drei Kinder, ist eigentlich
T R A N S P A R E N TMärz 2019 Seite 20
Juristin, tatsächlich überzeugte Mediato-rin, überwiegend jedoch leidenscha� li-che Mama. Aus erster Hand berichtet sie daher vom intensiven Glück, den Mühen der Ebene und warum es sich jedenfalls lohnt, nicht aufzugeben … Sie lebt und schreibt und arbeitet in eigener Praxis als Familienmediatorin im südlichen Wald-viertel. www.neissmediation.atGustav „the voice“ Ruiner, 1962 gebo-ren, pendelt nicht nur seit Jahren täglich von Berufs wegen zwischen Wien und dem Kamptal, sondern als verheirateter Vater dreier Kinder auch zwischen den schweißtreibenden Anforderungen eines turbulenten Familienlebens und seinem ureigensten Wunsch nach innerer Ru-he hin und her. Er weiß also, wovon er spricht, face� enreich und authentisch. Mit viel Sinn für feinen Humor, kann seine Stimme schon süchtig machen …Raphael Lehmann, geboren 1983 und damit der Jüngste im Bunde, hat eben-falls, gemeinsam mit seiner Frau und seinem Kind im Kamptal seinen Lebens-mi� elpunkt gefunden. Hier gibt er als di-plomierter Jazzgitarrist nicht nur außer-gewöhnlich ansprechenden Unterricht, sondern komponiert und interpretiert auch in tiefer Verbundenheit zur Musik und mit beeindruckendem Gefühl für Sprache seine eigenen Lieder. Die Be-sonderheit seiner Stimme verzaubert, neu eingespielte Versionen von neun seiner schönsten Stücke verleihen den „Amselmü� ern“ Flügel und verführen zum „Immer-wieder-hören-wollen“.Raphael Lehmann – YouTube
Sa, 6. April 2019, 19.30 UhrChristoph SchellhornDer Tiroler Gitarrenpoet
Solo, nur mit Gitarre und Gesang, spannt Christoph Schellhorn den Bogen von Folk über Blues bis zu Acoustic Rock mit Texten auf Englisch und Tirolerisch.In 19 Bühnenjahren mit sieben eigenen CD-Produktionen hat er sich einen her-vorragenden Ruf als versierter Finger-
style-Gitarrist erspielt, und so dur� e er bereits mit so unterschiedlichen Künst-lern wie Peter Ratzenbeck, Kieran Hal-pin, Chris Jones, Schi� owitz (STS) und Roland Neuwirth arbeiten.„Schellhorn bietet Saitenakrobatik und künstlerische Konsequenz in Gestalt eines bescheiden gebliebenen, öster-reichischen Gitarristen, der längst das Format eines internationalen Stars hat.“ (Concerto Magazin) Karten: € 16,–/ € 14,– VereinsmitgliedKartenreservierung unter [email protected] oder Tel. 02733/76476 Bio-Weine von Johann Ertl, Schönbergwww.christoph-schellhorn.at
–10 % AKTION in derVINOTHEK ALTE SCHMIEDEFrühlingsha� e Preise in der Vinothek. Von 13. bis 22. April erhalten Gäste 10% Ermäßigung auf alle Weine. Die Aktion gilt auch für Online Bestellungen.
Fr, 26. April 2019, 19 UhrALLERHAND WeinverkostungVielfalt im Glas – die spannende Blind-verkostungWelcher der zwölf Finalisten ist der ge-schmackvollste? Verkosten und wählen Sie den trinkfreudigsten Wein – dieser wird der Sieger sein und Sie wahrschein-lich etwas beschwingt! Zusätzlich kann jeder Gast sein Können beweisen und raten, welche Sorte in welchem Glas aus-geschenkt wird. Den Sieger erwartet ein Karton des Siegerweines. Spannung und Spaß sind garantiert! Die spritzigen und mi� elkrä� igen Sor-tenvertreter des Jahrgangs 2018 sind gefüllt und warten darauf gemeinsam verkostet zu werden. Die Wahl zum
persönlichen Favoriten wird durch das Bu� et vom Gasthaus zur Schonenburg kulinarisch begleitetEintri� : € 35,–Jetzt gleich Tisch reservieren, bi� e bis spätestens 19. April! Begrenztes Platz-angebot.
27. & 28. April:Kamptaler Weinfrühling 2019
Wann der Frühling wirklich beginnt? Wenn die Sonne Kamptal, Kremstal und Traisental im besten Licht erstrahlen lässt – und wenn die Winzer ihre Keller-türen ö� nen und zur Verkostung ihrer neuen Weine bi� en! 240 Winzer prä-sentieren am Samstag, 27., und Sonntag, 28. April ihre neuen Jahrgänge. Weinfreunde brauchen nur ein einziges Mal zahlen, um sich an beiden durch die drei Weinbaugebiete kosten zu können! Das „Eintri� sband“ kostet € 25,– und ist bei den teilnehmenden Winzern und bei diversen Vorverkaufsstellen erhältlich. Um die Weinfrühling-Tour sorgenfrei ge-nießen zu können, emp� ehlt sich die An-reise mit dem Zug. Wer eine ÖBB-Fahr-karte mit den Zielbahnhöfen Krems, Langenlois oder Traismauer kau� , kann am Schalter oder Automaten zusätzlich einen ÖBB Plus-Gutschein um nur 20 Euro erwerben, den man dann gegen ein Eintri� sband für den Weinfrühling ein-lösen kann. Von Bahnhof zu den Wein-
Foto
: www
.pov
.at
T R A N S P A R E N TSeite 21 März 2019
gütern und zwischen den Weingütern pendelt man dann um nur € 3,– pro Per-son und Fahrt mit den Shu� le-Taxis, die telefonisch zu bestellen sind. Zum ersten Mal gibt es beim Weinfrühling bei vie-len der teilnehmenden Betriebe ein ganz spezielles Lieferservice: Ab dem Kauf von zwölf Flaschen bieten sie innerhalb von Österreich einen Gratisversand an!Die Weinfrühling-Tourenkarte, auf der alle 240 teilnehmenden Winzer einge-zeichnet und weitere interessante Infos rund um den Weinfrühling zu � nden sind, gibt’s kostenlos ab Anfang April unter +43 2713/30060-60 oder [email protected]
Weinfrühling 2019 Kamptal | Kremstal | Traisental240 Winzer | 3 Täler | 2 TageSa., 27., & So., 28. April 2019, 10-18 UhrEintri� € 25,–www.kamptal.at/wein� uhling/
Sa, 18. Mai 2019, 20 Uhr:Freemeyend Reggae – Open AirPower-Reggae und Ska aus Wien – unter diesem Mo� o beschallen die 11 Musiker der Freemeyend Family seit 2015 natio-nale wie internationale Reggae Events und bringen dabei Tanzschuhsohlen jeglicher Marke und jeglichen Couleurs zum Glühen. Das Line-Up der aus allen Ecken der Welt stammenden Band lässt dabei keine Er-wartung an ein genretypisches Orchester der Oberklasse o� en. Drums und Bass legen das Fundament auf dem Gitarre, Keys und eine 4-köp� ge Brass-Section den Boden für den Frontman bereiten, der unterstützt von 2 Backgroundsänge-rinnen das Publikum durch einen Abend
voller bodenständiger, kra� voller und grooviger Dancemusic führt. 2019 erscheint das lang erwartete Album des Wiener Kollektivs. Bis es soweit ist werden Freemeyend auch weiter die Bühnen Europas befeuern und für ein unvergessliches Live Erlebnis sorgen!� eemeyend.atBei Schönwetter Open Air auf der Schaubühne am Schönberger Kalva-rienberg, keine Zufahrtsmöglichkeit,
Parkplätze bei der Alten Schmiede und beim Freibad. Fußweg entlang des historischen Kreuzweges ca. 15 min. Bei Schlechtwetter fi ndet das Konzert in der Alten Schmiede statt.Karten: € 16,–/ € 14,– VereinsmitgliedReservierung unter info@alteschmiede-s choenberg.at oder Tel. 02733/76476.Weine von Gerhard Deim, Schönberg und Silvia Kollndorfer, Schönbergneu-sti�
Das aktuelle Veranstaltungs-Programm fi nden Sie online aufwww.alteschmiede.schoenberg.at
Infos und Kartenreservierung unter Tel. 02733/[email protected]
Programm- und Terminänderungen vorbehalten
PETER KLITSCHlädt zur
Ausstellung zum 85-er
Eröffnung 12. April 2019 um 19:00 Uhr13. und 14. April 2019 ab 18:00 Uhr
Alte Schmiede, Schönberg am Kamp
T R A N S P A R E N TMärz 2019 Seite 22
Hinweis zu den Gratulationen und Ehrungen. Verlautbarungen von Ehrungen: Im NÖ Ehrungsgesetz LGBL 0515 ist im § 5 folgendes festgehalten: Das Land NÖ und die Gemeinden sind berechtigt, Jubiläen selbst zu verlautbaren oder für eine Verlautbarung durch andere zu sorgen, sofern sich nicht die geehrten Personen dagegen ausgesprochen haben. Wenn Ihr Jubiläum nicht verlautbart werden soll, wenden Sie sich bitte an das Gemeindeamt. Hinweise bezüglich Ehrungen (Goldene Hochzeit etc.) durch die Gemeinde: Da die Ehe-schließungsdaten im Zentralen Melderegister nicht vollständig erfasst sind, werden Sie gebeten – falls eine Ehrung Ihrerseits erwünscht ist – diese dem Gemeindeamt mitzuteilen.
Wir gratulieren Frau Mag. FH Theresia und Herrn Mathias Redl berger aus Stiefern zur Geburt der Zwillinge Anna und Maximilian.
Wir gratulieren unseren Gemeindemitarbeiterinnen Andrea Tschokert und Martina Grötz zum 50. Geburtstag.
Wir gratulieren Herrn Pfarrer Geistl. Rat Edgar Bräuer zum 75. Geburtstag.
Wir gratulieren Herrn Franz Pernerstorfer aus Schönberg zum 80. Geburtstag.
Wir gratulieren Herrn Josef Schöllbauer aus Stiefern zum 80. Geburtstag.
Wir gratulieren Herrn Gerhard Hirsch aus Schönberg zum 80. Geburtstag.
Foto
L Le
chne
r/N
ÖN
Wir gratulieren Frau Elfriede und Herrn Karl Zillner aus Mol-lands zum 85. Geburtstag.
Wir gratulieren Frau Maria Hofbauer aus Stiefern zum 90. Ge-burtstag.
Foto
L Le
chne
r/N
ÖN
Seite 23 März 2019 März 2019T R A N S P A R E N T
Wir gratulieren!Zum 60. Geburtstag
im AprilFrau Ludmilla FRIEDRICH aus Plank
Frau Melanie Großauer aus MollandsHerrn Martin Kronstorfer aus � ürneusti�
Herrn Herbert Wirth aus AltenhofFrau Christa Schlager aus Mollands
im MaiHerrn Alfred Demuth aus PlankHerrn Azem Avdi aus Schönberg
Frau Cordelia Lehmann-Reinthaller aus PlankFrau Brigitte Neuhold aus Plank
Frau Waltraud Berger aus � ürneusti� Herrn Georg Christler-Temnitschka aus Schönberg
im JuniFrau Gertrude Ehrenberger aus Fernitz
Herrn Dr. Peter Pauly aus StiefernHerrn Franz Binder aus Schönberg
Zum 70. Geburtstagim April
Frau Susanne Micksche aus SchönbergFrau Elisabeth Galambos aus Schönberg
Frau Christine Welicky aus PlankFrau Edeltraud Zach aus Oberplank
im MaiHerrn Josef Aschinger aus Mollands
Frau Paula Pfaller aus FreischlingHerrn Gerhard Svoboda aus Plank
im JuniHerrn Dipl.-Ing. Manfred Berhard aus Stiefern
Frau Rosa Zimmermann aus FreischlingHerrn Ferdinand Michel aus Schönberg
Herrn Dr. Johannes Von Schlebrügge aus Schönberg
Zum 80. Geburtstag im April
Frau Helga Lehnhardt aus FreischlingFrau Margarete Strom aus Mollands
Frau Olga Tiefenbacher aus SchönbergFrau Johanna Maukner aus Oberplank
im MaiFrau Gertraud Prem aus Schönberg
Frau Dietlinde Fritzsche aus AltenhofFrau Rosemarie Lucker aus Plank
im JuniHerrn Josef Hartner aus Freischling
Frau Ilse Leitner aus StiefernFrau Helga Zillner aus Schönbergneusti�
Frau Johanna Lengenfelder aus Plank
Zum 85. Geburtstag im Mai
Herrn Prof. Peter Klitsch aus Stiefern
im JuniFrau Christine Weber aus Oberplank
Frau Ernestine Grillmayr aus � ürneusti�
Zum 90. Geburtstag im Juni
Frau Lilian Widhalm aus Plank
Goldene Hochzeitim Mai
Frau und Herrn Rosa und Ernst Zimmermannaus Freischling
Diamantene Hochzeitim Juni
Frau und Herrn Ilse und Georg Leitner aus Stiefern
Wir gratulieren Herrn Roman Schlögl aus Freischling zum 90. Geburtstag.
Wir gratulieren dem Ehepaar Gertrude und Josef Kollndorferaus Schönbergneusti� zur Eisernen Hochzeit.
Foto
: Fra
nz G
ange
lmay
er
T R A N S P A R E N TMärz 2019 Seite 24
Heurigentermine & VeranstaltungenMÄRZ
27.-31.3. Weinbau Heuriger Groll – FischtageMollands, Auf der Leiten 1, Tel. 0664/2400022offi [email protected], www.schraeger-vogel.at
tägl. ab 16.30 UhrSo ab 11.30 Uhr, abends geschlossen
14.-31.3. Heuriger Familie GrötzStiefern, Kamptalstraße 10, Tel. 02733/8570, 0664/73854279
tägl. ab 16 Uhr
14.-24.3. Schmankerl & Wein – Fam. JungwirthSchönbergneustift 56, Tel. 0664/[email protected]/Schmankerl/WeinFamilieJungwirth
Do-So ab 16 Uhr
21.-31.3. Laberl’s Heuriger, Gerhard LabnerPlank, Kamptalstraße 74, Tel. 0664/1832550trafi [email protected]
Do-So ab 16 Uhr
Samstag, 2. März 2019, ab 14 Uhr • Schönberg, Gasthaus-Hotel zur SchonenburgSENIOREN-PREISSCHNAPSEN
Faschingsdienstag, 5. März 2019, ab 19 Uhr • Papperl à Pub, SchönbergGSCHNAS
Freitag, 15. März 2019, 19 Uhr • Dauer: bis 7. April 2019 • Alte Schmiede SchönbergCARLA KOGELMAN
„Ich bin Waldviertel“ – Fotografi en, Buchpräsentation und AusstellungseröffnungSonntag, 17. März 2019, ab 18 Uhr • Papperl à Pub, Schönberg
ST. PATRICK’S DAYFreitag, 29. März 2019, 19.30 Uhr • Alte Schmiede, Schönberg
LESUNG MIT MUSIKAPRIL
Das Bachmann Strand Heuriger im Strandbad PlankKamptalstraße 3, Tel. 0680/[email protected], www.das-bachmann.at(nur bei Schönwetter)
Do-So ab 16 Uhr, bei Schönwetternach tel. Absprache
1.-7.4. Heuriger Familie GrötzStiefern, Kamptalstraße 10, Tel. 02733/8570, 0664/73854279
tägl. ab 16 Uhr
1.-8.4. Weinbau Heuriger GrollMollands, Auf der Leiten 1, Tel. 0664/2400022offi [email protected], www.schraeger-vogel.at
tägl. ab 16.30 UhrSo ab 11.30 Uhr, abends geschlossen
1.-14.4. Laberl’s Heuriger, Gerhard LabnerPlank, Kamptalstraße 74, Tel. 0664/1832550trafi [email protected]
Do-So ab 16 Uhr
1.-30.4. Weinstube AichingerSchönberg, Kellergasse, Tel. 02733/8411, 0664/[email protected], www.weinstube-aichinger.at
Mo-Di ab 16 UhrFr-So ab 11 Uhr
1.-30.4. Weinbeisserei HagerMollands, Altweg 5, Tel. 02733/[email protected], www.weinbeisserei.at
Do-Fr ab 17 UhrSa, So u. Ftg. ab 12 UhrSo Abend geschl.
8.-25.4. Heuriger Staritzbichler-DeiblerStiefern, Irblingweg 2, Tel. 0664/7931038, 0664/[email protected], www.staritzbichler.at
tägl. ab 16 Uhr
25.-30.4. Schmankerl & Wein – Fam. JungwirthSchönbergneustift 56, Tel. 0664/[email protected]/Schmankerl/WeinFamilieJungwirth
tägl. ab 16 Uhr
26.-30.4. Heuriger Fam. DiewaldAltenhof 11, Tel. 0664/[email protected]
tägl. ab 17 UhrSa, So u. Ftg. ab 15 Uhr
26.-30.4. Heuriger Fam. Perteneder-HuberStiefern, Altneustifterweg 1, Tel. 02733/8742, 0680/[email protected]/perteneder-huber
tägl. ab 16 UhrSa, So u. Ftg. ganztägig
Samstag, 6. April 2019, 19.30 Uhr • Alte Schmiede, SchönbergKONZERT CHRISTOPH SCHELLHORN
Sonntag, 14. April 2019, 16 Uhr • Volksschule SchönbergFRÜHJAHRSKONZERT DER SCHÖNBERGER JUNGMUSIKANTEN
Sonntag, 20. April 2019, ab 18 Uhr • Papperl à Pub, SchönbergOSTERPARTY
12. und 13. April 2019 • Weinstube Aichinger, Kellergasse Schönberg„JUNG – FRISCH – SPRITZIG“ – DER NEUE JAHRGANG
Menü und Wein – Freitag um 19 Uhr, Samstag von 15-21 Uhr13. und 14. April 2019
OSTERMARKT IM STRAUSSENLANDFreitag, 26. April 2019, Beginn 19 Uhr
„ALLERHAND“ – DIE LEICHTE, ELEGANTE VIELFALT DER SCHMIEDE
Erfrischende Weinverkostung mit BuffetSamstag, 27. April und Sonntag, 28. April 2019, 10-18 Uhr
KAMPTALER WEINFRÜHLINGOffene Kellertüren im Weinbaugebiet KamptalDienstag, 30. April und Mittwoch, 1. Mai 2019
MAIFEST DER FF PLANK BEIM FEUERWEHRHAUS30. April, ab 17 Uhr: Maibaumaufstellen
1. Mai, ab 10 Uhr: Frühschoppen mit Mittagstisch
MAI1.-5.5. Schmankerl & Wein – Fam. Jungwirth
Schönbergneustift 56, Tel. 0664/[email protected]/Schmankerl/WeinFamilieJungwirth
tägl. ab 16 Uhr
1.-12.5. Heuriger Fam. DiewaldAltenhof 11, Tel. 0664/2239480, [email protected]
tägl. ab 17 UhrSa, So u. Ftg. ab 15 Uhr
1.-19.5. Heuriger Fam. Perteneder-HuberStiefern, Altneustifterweg 1, Tel. 02733/8742, 0680/[email protected]/perteneder-huber
tägl. ab 16 UhrSa, So u. Ftg. ganztägig
1.-20.5. Weinbau Heuriger GrollDas Muttertags-BBQ fi ndet am 12.5. von 11.30-14 Uhr statt –Bitte um Voranmeldung!Mollands, Auf der Leiten 1, Tel. 0664/2400022offi [email protected], www.schraeger-vogel.at
tägl. ab 16.30 UhrSo ab 11.30 Uhr, abends geschlossen
1.-31.5. Weinstube AichingerSchönberg, Kellergasse, Tel. 02733/8411, 0664/[email protected], www.weinstube-aichinger.at
Mo-Di ab 16 UhrFr-So ab 11 Uhr
1.-31.5. Das Bachmann Strand Heuriger im Strandbad PlankKamptalstraße 3, Tel. 0680/[email protected], www.das-bachmann.at(nur bei Schönwetter)
tägl. 10-21 Uhr
1.-31.5. Weinbeisserei HagerMollands, Altweg 5, Tel. 02733/[email protected], www.weinbeisserei.at
Do-Fr ab 17 UhrSa, So u. Ftg. ab 12 Uhr
17.-31.5. Weingut Leopold Franz – Heuriger in der KellergasseSchönberg, Gartenzeile 3, Tel. 02733/8286, 0664/[email protected]
Fr-So u. Ftg. ab 16 Uhr
20.-31.5. Heuriger Robert BreitStiefern, Kellergasse, Tel. 0664/3444580offi [email protected], www.heuriger-breit.at
Mo-Do ab 17 UhrFr-So ab 16.30 Uhr
Samstag, 4. Mai 2019 • Treffpunkt: 14 Uhr • Alte Schmiede SchönbergRIEDENWANDERUNG MIT WEISENBLASEN
Freitag, 10. Mai 2019, 19 Uhr • Dauer: bis 16. Juni 2019 • Alte Schmiede SchönbergERÖFFNUNG DER AUSSTELLUNG RAIMUND PLESCHBERGER
Sonntag, 12. Mai 2019 • Papperl à Pub SchönbergMUTTERTAGSBRUNCH
Sonntag, 12. Mai 2019 • Heuriger Groll, MollandsMUTTERTAGS-BBQ
Sonntag, 26. Mai 2019, 15 Uhr • Gasthaus-Hotel zur Schonenburg, SchönbergVORTRAG „EINFACHE GESUNDE ERNÄHRUNG FÜR EINEN
GESUNDEN DARM UND FITTEN KÖRPERJUNI
1.-9.6. Heuriger Robert BreitStiefern, Kellergasse, Tel. 0664/3444580offi [email protected], www.heuriger-breit.at
Mo-Do ab 17 UhrFr-So ab 16.30 Uhr
1.-16.6. Weingut Leopold Franz – Heuriger in der KellergasseSchönberg, Gartenzeile 3, Tel. 02733/8286, 0664/[email protected]
Fr-So u. Ftg. ab 16 Uhr
1.-30.6. Weinstube AichingerSchönberg, Kellergasse, Tel. 02733/8411, 0664/[email protected], www.weinstube-aichinger.at
Mo-Di ab 16 UhrFr-So ab 11 Uhr
1.-30.6. Das Bachmann Strand Heuriger im Strandbad PlankKamptalstraße 3, Tel. 0680/[email protected], www.das-bachmann.at(nur bei Schönwetter)
tägl. 10-21 Uhr
1.-30.6. Weinbeisserei HagerMollands, Altweg 5, Tel. 02733/[email protected], www.weinbeisserei.at
Do-Fr ab 17 UhrSa, So u. Ftg. ab 12 Uhr
6.-16.6. Schmankerl & Wein – Fam. JungwirthSchönbergneustift 56, Tel. 0664/[email protected]/Schmankerl/WeinFamilieJungwirth
tägl. ab 16 Uhr
7.-23.6. Heuriger Fam. DiewaldAltenhof 11, Tel. 0664/2239480, [email protected]
tägl. ab 17 UhrSa, So u. Ftg. ab 15 Uhr
12.-24.6. Weinbau Heuriger GrollMollands, Auf der Leiten 1, Tel. 0664/2400022offi [email protected], www.schraeger-vogel.at
tägl. ab 16.30 UhrSo u. Ftg. ab 11.30 Uhr, abends geschlossen
13.-30.6. Heuriger Staritzbichler-DeiblerStiefern, Irblingweg 2, Tel. 0664/7931038, 0664/[email protected], www.staritzbichler.at
tägl. ab 16 Uhr
Freitag, 7. bis Sonntag, 9. Juni 2019FEUERWEHRFEST MOLLANDS
Freitag ab 17 Uhr, Samstag ab 16 Uhr, Sonntag ab 10 UhrFreitag, 14. Juni 2019, ab 18 Uhr • Papperl à Pub Schönberg
COCKTAIL IN DA WIESNSamstag, 15. Juni 2019, Beginn 19 Uhr
SONNWENDFEIER SCHÖNBERGUnion Sportverein, Kinderspielplatz
Samstag, 15. und Sonntag, 16. Juni 2019 • SchönbergHOFFEST IM WINZERHOF RIEDLMAYER
Freitag, 21. Juni 2019, Beginn 19 Uhr • Verschönerungsverein Stiefern, KampbadSONNWENDFEIER STIEFERN
Freitag, 21. Juni 2019, 19 Uhr • Dauer: bis 8. September 2019 • Alte Schmiede, SchönbergERÖFFNUNG DER AUSSTELLUNG ALFRED BARSUGLIA
Samstag, 22. Juni 2019SONNWENDFEIER MOLLANDS
Samstag, 22. Juni 2019, 20 Uhr • auf der Schaubühne am Schönberger KalvarienbergOPEN AIR KONZERT STELZHAMMA
Bei Schlechtwetter in der Alten Schmiede, Schönberg