Download pdf - Einführung in die Gemeinsame Normdatei und die GND-Übergangsregeln … · 2020. 9. 18. · piz Personen allgemein saz Sachbegriffe allgemein vif Kongressfolgen, Veranstaltungsfolgen

Einführung in die Gemeinsame Normdatei

und die GND-Übergangsregeln

Barbara Wolf-Dahm Universitätsbibliothek Augsburg

Jahrestagung AKThB / VkwB, Schwäbisch Gmünd, 04.09.2012: Einführung in die GND, Barbara Wolf-Dahm 2

Gemeinsame Normdatei

GND

Ausgangssituation verschiedene Regelwerke, Normdateien, Formate

Regelwerke Formate

Resource Description and Access

MARC 21 Authority

Titeldaten Normdaten

PND

GKD

EST Musik

SWD

Normdateien

RAK-WB

RAK-ÖB

RAK Musik

RSWK

MAB PND

MAB GKD

MAB SWD

MAB als

Internformat

3 Jahrestagung AKThB / VkwB, Schwäbisch Gmünd, 04.09.2012: Einführung in die GND, Barbara Wolf-Dahm

Ziel Vereinheitlichung

Regelwerk Format

Resource Description and Access

MARC 21 Authority

Titeldaten Normdaten

GND

Normdatei

RDA MARC 21 Authority


GND-Modell

Normdatei für Formal- und Sacherschließung

Orientierung an MARC 21 Authority

Berücksichtigung von RDA, FRBR und FRAD

Eindeutigkeit der Datensätze

GND-URI

GND-ID-Nummer

Entity-Relationship-Model

Entitätencode zur Spezifizierung jeder einzelnen Entität

Relationierung von Entitäten, verlinkt über ID-Nummern

Beziehungen zwischen Entitäten durch Codes definiert

Kein Informationsverlust aus früheren Normdateien

Erhalt der ID-Nummern aus bisherigen Normdateien

Die GND gibt es im MARC 21 Authority-

Austauschformat sowie dem an MARC 21 Authority

orientierten PICA- und ALEPH-Erfassungsformat


GND – Perspektiven

Öffnung der GND für einen breiteren Anwenderkreis

über Bibliotheken hinaus

Nutzung der GND im Semantic Web als Linked Data

durch Verwendung von URIs und modulare Datenstruktur

Eignung der GND für automatische Verfahren

durch Orientierung an der natürlichen Sprache

Erleichterung des nationalen und internationalen Datenaustauschs

durch Anpassung des GND-Datenformats an das internationale Austauschformat

MARC 21 Authority

GND als Grundlage für vernetzte strukturierte Recherche

verschiedenster Ressourcen, weltweit, sprach- und schriftunabhängig


MARC 21 Authority-Austauschformat

PICA-Erfassungsformat orientiert an MARC 21

ALEPH-Erfassungsformat orientiert an MARC 21

PICA-Anzeigeformat orientiert an MAB

ALEPH-Anzeigeformat orientiert an MARC 21

7

Jahrestagung AKThB / VkwB, Schwäbisch Gmünd, 04.09.2012: Einführung in die GND, Barbara Wolf-Dahm

GND-Formate

GND-Terminologie

Die Terminologie wird dem internationalen Sprachgebrauch angepasst

und weicht deshalb von der bisher in RAK-WB und RSWK verwendeten

Terminologie ab

Ansetzung bzw. Bevorzugter Name [für Individualnamen]

Ansetzungsform Bevorzugte Benennung [für Sachbegriffe]

Homonymenzusatz Identifizierender Zusatz

Siehe-Verweisung Abweichende/r Name / Benennung

Siehe-auch-Verweisung Beziehung

Relation In Beziehung stehend


GND Zusammenführung der Normdaten – Gewinnerdatensätze


GKD Körperschaften

Kongresse

PND/SWD Personen

Geografika

Werke

GND ca. 6 Mio Datensätze

EST Musik Musik-Werke

GND-Datenformat – Grundstruktur

Satzarten Tb Körperschaften

Tf Kongresse

Tg Geografika

Tn Personennamen [nicht individualisiert]

Tp Personen [individualisiert]

Ts Sachbegriffe

Tu Werke

Für die Sacherschließung zusätzlich Zeit- und

Formschlagwörter ohne eigene GND-Datensätze



Entitäten Jede Satzart besteht aus verschiedenen Entitäten,

gekennzeichnet durch einen dreistelligen Entitätencode, z.B.

Ts Sachbegriff

saz Allgemeinbegriffe

sie Ethnografika

sis Sprachen

sip Produkte

u.a. …



Entity-Relationship-Model Beispiele: 110 Bayerische Staatsbibliothek

550 !...!Wissenschaftliche Bibliothek$4obin

551 !...!Bayern$4adue

551 !...!München$4orta

130 Der @Biberpelz

500 !...!Hauptmann,Gerhart$4aut1

151 Freiheitsstatue$gNew York, NY

500 !...!Bartholdi, Frédéric Auguste$4bilh

550 !...!Wahrzeichen$4obin

551 !...!New York, NY$4orta$X1



Zeitangaben werden normiert in einem eigenen Feld erfasst

Beispiele:

111 Brecht-Festival$d2011$cAugsburg

548 $c2011$4datv

551 !...!Augsburg$4ortv

130 Der @Biberpelz


548 $c1893$4datj

150 Schlacht um Stalingrad

548 1942$b1943$4datb

550 !...!Schlacht$4obin

550 !...!Russlandfeldzug$g1941-1945$4obpa

551 !...!Stalingrad$4orta


GND-Datenformat – Grundstruktur Feldstruktur

0XX Kontrollfelder

01X-09X Nummern, Codes, Notationen

1XX Vorzugsbenennungen

2XX Komplexe Schlagworthinweise (Hinweissätze)

3XX Heading Information / RDA-Attributfelder

4XX Varianten

5XX Beziehungen

667-68X Bemerkungen

7XX Vorzugsbenennung in anderem Datenbestand

9XX Lokale Angaben



0XX Kontrollfelder PICA (Abweichungen von ALEPH)

001 Quelle und Datum der Ersterfassung

002 Quelle und Datum der letzten Änderung

005 Satzart und Redaktionslevel

006 GND-Identifier / GND-URI

008 Entitätencode



01X-09X Nummern, Codes, Notationen

010 Änderungscodierung, z.B. bei Umlenkungen

011 Teilbestandskennzeichen

012 Nutzungskennzeichen

035 GND-Nummer [gleiches Feld, aber andere ID-Struktur]

039 Alte Normnummer [gleiches Feld, aber andere ID-Struktur]

043 Ländercode nach ISO 3166

065 GND-Systematik

083 DDC-Notation



1XX Vorzugsbenennungen

100 Person

110 Körperschaft

111 Kongress

130 Werk

150 Sachbegriff

151 Geografikum

17



4XX Varianten [Siehe-Verweisungen, Synonyma]

400 Person

410 Körperschaft

411 Kongress

430 Werk

450 Sachbegriff

451 Geografikum



5XX Beziehungen

500 Person

510 Körperschaft

511 Kongress

530 Werk

548 Zeit

550 Sachbegriff

551 Geografikum



667-68X Bemerkungen

667 Redaktionelle Bemerkungen

670 Quellenangaben

675 Negativ eingesehene Quellen

678 Biografische/historische Angaben

679 Definition

680 Benutzungshinweise

682 Nr. u. BevName d. Zielsatzes bei Umlenkungen

689 BevName d. Zielsatzes bei Aufspaltung v. Datensätzen

692 Titelangaben



9XX Lokale Angaben

901 Mailbox

903 Katalogisierende Institution

913 Alte Ansetzungsform


GND-Datenformat PICA

005 Ts1

006 http://d-nb.info/gnd/4074972-1

008 saz

011 s

035 gnd/4074972-1

039 swd/4074972-1$vzg [SWD-ID-Nr.]

065 3.4c

150 Moraltheologie

450 Katholische Ethik

450 Katholische Moraltheologie

450 Katholische Sittenlehre

450 Katholisch-Theologische Ethik

550 !040699943!Christliche Ethik$4obal

550 !040782492!Theologische Ethik$4vbal

670 M

903 $eDE-101

903 $rDE-101

913 $Sswd$is$aMoraltheologie$04074972-1


Satztypen und Formate

GND-Datenformat ALEPH

Code Feld 097

Satztyp FMT Fett = Gewinnerformat

b Körperschaft KS KF

f Kongress VS VF

g Geografikum GG GS GF

n Person (nicht individualisiert) PN

p Person (individualisiert) / Persönlicher Name, Familien

PS PF

s Sachbegriff SA

u Werk TS TF MS MF


GND-Datenformat ALEPH

FMT SA

024 |a http://d-nb.info/gnd/4074972-1

035 |a (DE-588)4074972-1

039 |a (DE-588c)4074972-1 [SWD-ID-Nr.]

065 |a 3.4c

093 |a saz

095 |a 1

097 |a s

098 |a s

150 |s Moraltheologie

450 |s Katholische Ethik

450 |s Katholische Moraltheologie

450 |s Katholische Sittenlehre

450 |s Katholisch-theologische Ethik

550 |s Christliche Ethik |4 obal |9 (DE-588)4069994-8

550 |s Theologische Ethik |4 vbal |9 (DE-588)4078249-9

670 |a M

903 |e DE-101 |r DE-101

990 |S swd |i s |a Moraltheologie |9 (DE-588c)4074972-1


GND-URI

Entitätencode

Teilbestandskennzeichen

Satztyp

Redaktionslevel

Alte

Ansetzungsform

Gleiches Feld wie PICA,

aber andere Struktur

Andere Struktur


GND-Übergangsregeln

Warum GND-Übergangsregeln?

GND als gemeinsame Normdatei für Formal- und

Sacherschließung

GND vereinigt Normdateien, die auf unterschiedlichen

Regelwerken basieren

Zusammenführung von RAK und RSWK

bzw. Festlegungen für Sachverhalte, die in beiden

Regelwerken unterschiedlich behandelt werden

Angleichung an internationale Katalogisierungsregeln

RDA / FRBR

Neues Regelwerk liegt noch nicht vor

Format MARC 21 Authority bedingt Regeländerungen

GND-Datenmodell erfordert Regeländerungen


RDA

Entwurf

RAK-WB

RAK-Musik

Ansetzungsregeln

RSWK

Ansetzungsregeln

Perso-Projekt

GKR-Projekt

GND

Übergangsregeln



Verabschiedet vom Standardisierungsausschuss

am 05.10.2011

Veröffentlicht auf der Homepage der DNB unter

http://www.dnb.de/standardisierung/normdateien/gnd.htm

Angewandt mit Start der GND im Produktivsystem

am 19.04.2012 (DNB u. PICA-Anwender) bzw. am

02.05.2012 (ALEPH-Anwender)

Integriert in das künftige gemeinsame Regelwerk

für alle GND-Anwender (Formal- und Sacherschließung)


28

http://www.dnb.de/standardisierung/normdateien/gnd.htm

GND-Übergangsregeln Gliederung

A – Allgemeine Sachverhalte

P – Personen

G – Gebietskörperschaften

K – Körperschaften

C – Kongresse

R – RSWK-spezifische Sachverhalte

W – Werke

M – Werke der Musik

SD – Schriftdenkmäler


GND-Übergangsregeln Wichtige Änderungen

Neues Datenformat Je eigene Felder für unterschiedliche Entitäten, z.B.

100 Person

110 Körperschaft

111 Kongress

130 Werk

150 Sachbegriff

151 Geografikum

Neue Terminologie, z.B. Bevorzugter Name statt Ansetzungsform

Abweichender Name statt Verweisung

Beziehung statt Relation



Entitätencodierung, z.B.

gik Gebietskörperschaften, Verwaltungseinheiten

kio Organe von Gebietskörperschaften

piz Personen allgemein

saz Sachbegriffe allgemein

vif Kongressfolgen, Veranstaltungsfolgen

wit Werke allgemein



Entity-Relationship-Model Beziehungen im Datensatz werden durch Relationen wiedergegeben

Umfassende Beziehungsstruktur in und zwischen Datensätzen

Codes zur näheren Bestimmung der Rolle der einzelnen Elemente

Verlinkung der Entitäten durch Identifikationsnummern, z.B.

151 Denkmal für die ermordeten Juden Europas$gBerlin

451 Holocaust-Denkmal$gBerlin

451 Holocaust-Mahnmal$gBerlin

451 Memorial to the Murdered Jews of Europe$gBerlin

510 !953820947!Eisenman Architects$4arch

550 !040196224!Gedenkstätte$4obin

551 !040057283!Berlin$4orta$X1



Zeitangaben werden normiert, strukturiert und codiert in

einem eigenen Feld 548 erfasst, z.B.

111 Festival d‘Avignon$n32$d1978$cAvignon

548 $c1978$4datv

130 Buddenbrooks

548 $c1901$4datj

150 Französische Revolution

548 1789$b1799$4datb


33


In der GND wird ein Ländercode vergeben Obligatorisch in den Satzarten Tp, Tg, Tb, Tf

Gem. den jeweiligen Regeln auch in den Satzarten Ts und Tu

Es wird der Ländercode nach ISO 3166 mit den in den Regeln

definierten Erweiterungen (dreistellig für deutsche und österreichische

Bundesländer sowie Kantone der Schweiz) benutzt

Maximal können vier verschiedene Ländercodes vergeben werden

Kann kein Ländercode vergeben werden, wird der Code ZZ als

Platzhalter gesetzt, z.B.

043 XA-DE-BY 043 XA-AT-4;XA-AT-5;XA-AT-6

151 München 151 Salzkammergut



Neue Satzart Tf für Kongresse und Veranstaltungen Unterscheidung von Kongressfolge und Einzelkongressen

Normierte Unterfelder und Beziehungen bei Einzelkongressen, z.B.

005 Tf

008 vif

111 Deutscher Evangelischer Kirchentag [Kongressfolge]

005 Tf

008 vie

111 Deutscher Evangelischer Kirchentag$n33$d2011$cDresden

511 !...!Deutscher Evangelischer Kirchentag$4obpa

548 $c2011$4datv

551 !...!Dresden$4ortv [Einzelkongress]



Die Bestimmung des bevorzugten Namens orientiert sich

prinzipiell am Individualnamen und an der Gebräuchlichkeit,

d.h. weniger Normierungen, z.B.

Gorbačev, Michail Sergeevič statt Gorbačev, Michail S.

Frankfurt am Main statt Frankfurt <Main>

Bad Kissingen statt Kissingen

St. Moritz statt Sankt Moritz

Landkreis Starnberg statt Starnberg <Kreis>

Kirchenkreis Lauenburg statt Lauenburg <Kirchenkreis>

Erzdiözese Köln statt Köln <Diözese>

Sammlung Gunter Sachs statt Sachs, Gunter ; Sammlung

Lutherjahr$g1983 statt Luther, Martin / Jubiläum <1983>

Schlacht um Verdun statt Verdun / Schlacht

eBay


36


Ausnahmen: Der bevorzugte Name für Universitäten, Klöster,

Stifte und katholische Pfarreien wird weiterhin normiert gebildet, z.B.

Universität Bonn; Technische Universität München

Kloster Melk; Kloster St. Anna München

Stift St. Stephan Mainz

Pfarrei St. Sebastian Bonn; Pfarre Mariahilf Innsbruck

Parrocchia S. Prassede Todi



Der bevorzugte Name wird meist deutschsprachig (in der im

Deutschen gebräuchlichen Form) gebildet, z.B.

Florenz statt Firenze

Provinz Mailand statt Provincia di Milano

Erzdiözese Gnesen statt Archidiezezja Gnieźnieńska

Benediktiner statt Ordo Sancti Benedicti

Katholische Kirche statt Ecclesia Catholica

Ökumenischer Rat der Kirchen statt World Council of Churches

Vereinte Nationen statt United Nations

Internationaler Währungsfonds statt International Monetary Fund

Olympische Spiele statt Olympic Games



Ausnahmen: Bevorzugte Namen für

Werktitel – außer Kunstwerke – werden originalsprachig gebildet, z.B. 130 A Christmas carol; Vojna i mir; La dolce vita; Le dernier métro;

aber: Geburt der Venus; Das Frühstück der Ruderer

Personen und Werktitel der Antike – außer biblische Personen und

Bücher – werden latinisiert gebildet, z.B.

100 Homerus; Gregorius$INazianzenus; Caesar, Gaius Iulius;

Augustinus, Aurelius; Ambrosius$IMediolanensis;

aber: Jesaja$IProphet; Markus$IEvangelist; Petrus$IApostel;

130 Odyssea; Septem contra Thebas; Passio Perpetuae et Felicitatis;

De bello Gallico; Confessiones;

aber: Psalmen; Lukasevangelium; Römerbrief



Ausnahmen: Bevorzugte Namen für

Personen des Mittelalters werden in der Sprache erfasst, in der sie

überwiegend geschrieben haben bzw. in der Sprache des Landes,

in dem sie gewirkt haben, z.B.

Hildegardis$IBingensis; Walther$Ivon der Vogelweide; Boccaccio, Giovanni

Körperschaften und Kongresse werden in der selbst gebrauchten

Namensform und der Sprache der Körperschaft bzw. des Kongresses, d.h.

originalsprachig, gebildet (wenn offizielle deutsche Bezeichnung

vorhanden, wird diese bevorzugt), z.B.

110 Conservatorio di Musica Giuseppe Verdi; Moskovskaja Duchovnaja

Seminarija; Bibliothèque Nationale de France;

111 Biennale di Venezia; International Conference on Nutrition;

S‘‘ezd Pisatelej SSSR



Identifizierende Zusätze werden nicht mehr in < > erfasst

Zusätze stehen in Unterfeldern

Unterfelder in PICA und ALEPH z.T. unterschiedlich bezeichnet

und in PICA ohne Leerzeichen angeschlossen, z.B.

Identifizierender Zusatz bei Personen $PAngelus$ISilesius [PICA] $P Angelus $c Silesius [ALEPH]

$PPaulus$IApostel $P Paulus $c Apostel

Potter, Harry$ILiterarische Gestalt $p Potter, Harry $c Literarische Gestalt

Identifizierender Zusatz bei anderen Satzarten

Erbach$gRheingau $g Erbach $h Rheingau

Alpen$gMotiv $s Alpen $h Motiv

Peterskirche$gRom $g Peterskirche $h Rom

Institut für Parasitologie$gZürich $k Institut für Parasitologie $h Zürich



Individualisierung der Personennamen i.d.R. durch Lebensdaten und Beruf

die individualisierenden Merkmale werden als Beziehungen in eigenen

Feldern erfasst; sie gehören nicht zum bevorzugten Namen

Lebensdaten aus Feld 548 mit Code datl werden in ALEPH

automatisch als mit |d eingeleitetes Unterfeld zur Anzeige hinzugezogen,

z.B.

PICA ALEPH

100 Adenauer, Konrad 100 |p Adenauer, Konrad |d 1876-1967

548 1876$b1967$4datl 548 |a 1876-1967 |4 datl

550 !040465179!Politiker$4berc 550 |s Politiker |4 berc |9 (DE-588)…

550 !040290506!Jurist$4beru 550 |s Jurist |4 beru |9 (DE-599)…


42



Individualisierung der Personennamen Der bevorzugte Name für gleichnamige Personen, die mit

Bezeichnungen wie der Ältere und der Jüngere o.ä.

unterschieden werden, wird ohne diese Zusätze gebildet;

die Namensform mit Zusatz wird als abweichender Name

erfasst; der Zusatz steht in einem Unterfeld, z.B.

100 Dumas, Alexandre

400 Dumas, Alexandre$Ider Ältere

400 Dumas, Alexandre$IVater

400 Dumas, Alexandre$Ipère



Individualisierung der Personennamen Zählungen, Beinamen und Gattungsnamen sowie Territorien und

Titulaturen sind Bestandteil des Namens; sie werden in Unterfeldern

angegeben und für die Anzeige dem Namen nachgestellt

Andere Reihenfolge: die Zählung folgt unmittelbar nach

dem Namen vor anderen Namensbestandteilen

Römische Zahlen werden in der korrekten Schreibweise und

mit „.“ abgeschlossen angegeben

Bevorzugter Name ist die im Deutschen gebräuchliche Form, z.B.

100 $PLudwig$nXIV.$IFrankreich, König [Katalogisierungsformat PICA]

Ludwig <XIV., Frankreich, König> [Anzeigeformat PICA]

Ludwig, XIV., Frankreich, König, 1638-1715 [Anzeigeformat ALEPH]

100 $PInnozenz$nIX.$IPapst

100 $PBartholomaios$nI.$IKonstantinopel, Patriarch


Auflösung der Mehrgliedrigkeit Keine ortsgebundenen Körperschaften mehr, z.B. Bayerische

Staatsbibliothek statt München / Bayerische Staatsbibliothek

Keine ortsgebundenen Bauwerke, Großplastiken, Grabmäler, Denkmäler

mehr, z.B. Goldenes Dachl statt Innsbruck / Goldenes Dachl

Keine mehrgliedrigen historischen Einzelereignisse mehr, z.B. Schlacht

um Stalingrad statt Stalingrad / Schlacht; Schiller-Jahr$g1959

statt Schiller, Friedrich / Jubiläum <1959>

Keine mehrgliedrigen Sammlungen mehr, z.B. Sammlung Agfa

statt Köln / Museum Ludwig / Sammlung Agfa



Auflösung der Mehrgliedrigkeit Keine mehrgliedrigen Synonymie-Verweisungen und Oberbegriffe mehr;

diese werden als Beziehungen erfasst und verlinkt

(Entity-Relationship-Model), z.B.

110 Parcham‘sche Stiftung zu Lübeck

500 !...!Parcham, Henning$4stif

550 !...!Wohltätigkeitsorganisation$4obin

551 !...!Lübeck$4orta

551 !...!Schleswig-Holstein$4geow



Keine Differenzierung zwischen ortsgebundenen

und nicht ortsgebundenen Körperschaften mehr Individualname als bevorzugter Name [hier ist zu prüfen,

ob der Ort Namensbestandteil ist]; der Ort wird als Beziehung erfasst, z.B.

110 Herzogin-Anna-Amalia-Bibliothek

551 !...!Weimar$4orta

110 Historisches Archiv Krupp

551 !...!Essen$4orta

110 Kloster Maulbronn

551 !...!Maulbronn$4orta

110 Evangelisch-lutherische Kirchgemeinde Arnstadt

551 !...!Arnstadt$4orta



Bauwerke, Großplastiken, Grabmäler und Denkmäler Bilden innerhalb der Satzart Tg (Geografika) eine eigene Entität

mit Entitätencode gib

Als bevorzugter Name wird der gebräuchlichste Name gewählt,

ggf. auch zusammengesetzt aus Gattungsbezeichnung und Ort

Ist die Ortsangabe nicht im bevorzugten Namen enthalten,

wird bei Bauwerken etc. innerhalb eines Ortes der Standort als

Zusatz in einem Unterfeld erfasst

Beteiligte Personen, Körperschaften etc. werden als Beziehungen

erfasst , z.B.



Bauwerke, Großplastiken, Grabmäler und Denkmäler

151 Peterskirche$gRom

451 Petersdom$gRom

451 San Pietro in Vaticano$gRom

550 !...!Kirchenbau$4obin

551 !...!Rom$4orta$X1

151 Niederwalddenkmal

500 !...!Schilling, Johannes$4bilh

550 !...!Nationaldenkmal$4obin

551 Sankt Michael$gMünchen$xLeuchtenberg-Grabmal

500 !...!Leuchtenberg, Eugène de Beauharnais$cvon$4feie

500 !...!Thorvaldsen, Bertel$4bilh

550 !...!Grabmal$4obin

551 !...!Sankt Michael$gMünchen$4obpa

551 !...!München$4orta$X1


49


Split von Gebietskörperschaften und Körperschaften Bei Namensänderung werden sie immer zu einer neuen Entität

Die einzelnen Entitäten werden zueinander in Beziehung gesetzt

[Vorgänger – Nachfolger], z.B.

151 Tschechoslowakei

551 !...!Tschechische Republik$4nach

551 !...!Slowakei$4nach

151 Tschechische Republik 151 Slowakei

551 !...!Tschechoslowakei$4vorg 551 !...!Tschechoslowakei$4vorg

Aber: Verfassungs- und Statusänderungen ohne Änderung des Namens

führen nicht zur Bildung einer neuen Entität, z.B. Bayern für Freistaat

Bayern, Königreich Bayern, Kurfürstentum Bayern, Herzogtum Bayern



Split von Gebietskörperschaften In der Sacherschließung wird für Gebietskörperschaften weiterhin nur

die Entität für den neuesten/jüngsten Status verwendet, z.B.

151 Sankt Petersburg 151 Leningrad

451 Sankt-Peterburg 548 26.01.1924$b06.09.1991$4datb

451 Leningrad$4naaf

451 Petrograd$4naaf

551 !...!Leningrad$4nazw 551 !...!Petrograd$4vorg

551 !...!Petrograd$4nazw 551 !...!Sankt Petersburg$4nach

680 Für die Sacherschließung wird nur 680 In der Sacherschließung nicht

diese Namensform verwendet zu verwenden



Split von Körperschaften In der Sacherschließung wird für Gesamtdarstellungen zu einer

Körperschaft weiterhin nur die Entität für den neuesten/jüngsten

Status verwendet, z.B.

110 Die @Grünen [1980-1993]

110 Bündnis 90, Die Grünen [seit 1993]

Volmer, L.: Die Grünen: Von der Protestbewegung zur etablierten

Partei. Eine Bilanz. München 2009.

SWW: Bündnis 90, Die Grünen ; Geschichte



Split von Körperschaften Aber: Für Darstellungen zu einzelnen Zeitabschnitten wird die jeweils

zutreffende Entität verwendet, z.B.

110 Daimler-Motoren-Gesellschaft [1890-1925]

110 Daimler-Benz-Aktiengesellschaft [1926-1997]

110 DaimlerChrysler AG [1998-2007]

110 Daimler AG [seit 2007]

125 Jahre Arbeit und Leben in den Werken von Daimler und Benz: die Geschichte

der Beschäftigten und ihrer Interessenvertretung. Ludwigsburg 2011.

SWW: Daimler AG ; Arbeitnehmer ; Interessenvertretung ; Geschichte

Die Arbeiter der Daimler-Motoren-Gesellschaft Stuttgart-Untertürkheim. Leipzig 1911.

SWW: Daimler-Motoren-Gesellschaft ; Arbeitnehmer


53


Organe von Gebietskörperschaften und Körperschaften Bilden innerhalb der Satzart Tb (Körperschaften) eine eigene Entität

mit Entitätencode kio

Ihr Name wird nicht normiert

Die Katholische Kirche gilt als Körperschaft, z.B.

110 Deutschland$bAuswärtiges Amt

110 Diözese Augsburg$bDomkapitel

110 Deutscher Fußball-Bund$bJugendausschuss

110 Evangelisch-Lutherische Landeskirche Hannovers$bLandeskirchenamt

110 Katholische Kirche$bBischofssynode

110 Evangelische Kirche in Deutschland$bSynode



Organe von Gebietskörperschaften

Die unterschiedliche Verwendungspraxis von Formal- und

Sacherschließung für Spitzen-, Exekutiv- und Informationsorgane

sowie Vertretungskörperschaften bleibt bestehen, z.B.

Sacherschließung

110 Frankfurt am Main$bMagistrat

410 Magistrat$gFrankfurt am Main

551 !...!Frankfurt am Main$4adue

680 Datensatz nicht für Titelverknüpfungen in der Formalerschließung

verwenden. Titelverknüpfungen in der Formalerschließung erfolgen

stattdessen mit der übergeordneten Gebietskörperschaft

Formalerschließung

151 Frankfurt am Main

410 Frankfurt am Main$bMagistrat$4spio



Organe von Gebietskörperschaften Die unterschiedliche Verwendungspraxis von Formal- und


sowie Vertretungskörperschaften bleibt bestehen, z.B.

Sacherschließung

110 Erzdiözese Köln$bGeneralvikariat

410 Generalvikariat$gErzdiözese Köln

551 !...!Erzdiözese Köln$4adue



stattdessen mit der übergeordneten Gebietskörperschaft

Formalerschließung

151 Erzdiözese Köln

410 Erzdiözese Köln$bGeneralvikariat$4spio



Organe von Körperschaften

Die unterschiedliche Verwendungspraxis von Formal- und


bleibt bestehen, z.B.

Sacherschließung

110 Deutsche Pfadfinderschaft Sankt Georg$bBundesvorstand

510 !...!Deutsche Pfadfinderschaft Sankt Georg$4adue



stattdessen mit der übergeordneten Körperschaft

Formalerschließung

110 Deutsche Pfadfinderschaft Sankt Georg

410 Deutsche Pfadfinderschaft Sankt Georg$bBundesvorstand$4spio



Organe von Körperschaften Die unterschiedliche Verwendungspraxis von Formal- und


bleibt bestehen, z.B.

Sacherschließung

110 Deutsche Bank$bVorstand

510 !...!Deutsche Bank$4adue



stattdessen mit der übergeordneten Körperschaft

Formalerschließung

110 Deutsche Bank

410 Deutsche Bank$bVorstand$4spio



Diplomatische Vertretungen werden als Abteilung des Staates

behandelt, der sie entsendet; sie erhalten den Namen des Staates,

in den sie entsandt sind, als identifizierenden Zusatz Päpstliche Nuntiaturen werden als Abteilung der Katholischen Kirche

behandelt, z.B.

110 Deutschland$bDeutsche Botschaft Paris$gFrankreich

410 Deutsche Botschaft Paris$gDeutschland

551 !...!Deutschland$4adue

551 !...!Frankreich$4geow$X1

551 !...!Paris$4orta

110 Katholische Kirche$bNonciature Apostolique en France$gFrankreich

510 !...!Katholische Kirche$4adue

551 !...!Frankreich$4geow$X1

551 !...!Paris$4orta



Regionale Einheiten von Religionsgemeinschaften werden (wie bisher) als Gebietskörperschaften behandelt;

sie zählen zu den Geografika, z.B.

151 Diözese Osnabrück

151 Kirchenkreis Uckermark

Lokale Einheiten von Religionsgemeinschaften werden als personale Einheiten, d.h. als Körperschaften,

behandelt, z.B.

110 Pfarrei Heilig Kreuz Aachen

110 Pfarrei Zum Guten Hirten Köngen-Unterensingen

110 Protestantische Kirchengemeinde Kaiserslautern-Dansenberg

110 Jüdische Gemeinde Hamburg



Bevorzugter Name für Werke ist nur der Titel Für jedes Werk wird nur ein Datensatz gebildet, d.h. keine

Verdoppelung der Entitäten bei zwei Verfassern, z.B.

130 Die @Familie Selicke

500 !...!Holz, Arno$4aut1

500 !...!Schlaf, Johannes$4auta

130 Fleur de cactus

500 !...!Barillet, Pierre$4aut1

500 !...!Grédy, Jean-Pierre$4auta



Bevorzugter Name für Werke ist nur der Titel Verfasser werden als Beziehung erfasst, z.B.

130 Der @Biberpelz


Im ALEPH-Format werden – abweichend von PICA – Verfasser- und

Urheberwerke weiterhin in der Form Verfasser bzw. Urheber | Titel

gebildet; sie stehen im Feld 100 bzw. 110; Lebensdaten des

Verfassers werden automatisch zur Anzeige hinzugezogen, z.B.

100 |p Hauptmann, Gerhart |d 1862-1946 |t <<Der>> Biberpelz

500 |p Hauptmann, Gerhart |d 1862-1946 |4 aut1 |9 (DE-588)…



Bevorzugter Name für Werke ist nur der Titel Die Rollen der Verfasser bzw. Urheber werden differenziert

codiert, z.B.

130 Wallenstein

500 !...!Schiller, Friedrich$4aut1

130 Kirche der Freiheit

510 !...!Evangelische Kirche in Deutschland$bRat$4aut1

130 Nachtwache

500 !...!$PRembrandt$IHarmensz van Rijn$4kue1

130 Così fan tutte

500 !...!Mozart, Wolfgang Amadeus$4kom1

500 !...!Da Ponte, Lorenzo$4libr



Homonyme Werke werden durch Angabe des

Erscheinungsjahres im Unterfeld unterschieden, z.B.

130 Der @Römerbrief$f1919 130 Der @Römerbrief$f1922

500 !...!Barth, Karl$4aut1 500 !...!Barth, Karl$4aut1

548 $c1919$4datj 548 $c1922$4datj

130 Faust$gFilm$f1926 130 Faust$gFilm$f1960

500 !...!Murnau, Friedrich Wilhelm$4regi 500 !...!Gründgens, Gustaf$4regi

548 $c1926$4datj 548 $c1960$4datj



Teile von Werken Zählungen stehen in einem Unterfeld, z.B.

130 Exodus$n13,17-14,31

130 Psalmen$n23

130 Johannesevangelium$n15,9-12

130 Johannes-Apokalypse$n3,14-22

130 Korintherbrief$nI$n11,23-26

130 Odyssea$n12,158-200

130 Confessiones$n7-9

130 Wilhelm Tell$nAkt 3,3

130 Konzerte$mFl$mOrch$nKV 314


65


Teile von Werken Das Gesamtwerk wird als Überordnungsbeziehung

[Oberbegriff partitiv] erfasst, z.B.

130 Rotkäppchen

530 !...!Kinder- und Hausmärchen$4obpa

130 Genesis

530 !...!Pentateuch$4obpa

130 Die @Blechtrommel

500 !...!Grass, Günter$4aut1

530 !...!Grass, Günter$aDanziger Trilogie$4obpa

130 Le @nozze di figaro$pSe vuol ballare, Signor Contino

500 !...!Mozart, Wolfgang Amadeus$4kom1

530 !...!Mozart, Wolfgang Amadeus$aLe nozze di Figaro$4obpa



Schriftdenkmäler Bilden innerhalb der Satzart Tu (Werke) eine eigene Entität mit

Entitätencode wis (Sammelhandschriften wil)

Bevorzugter Name ist der im Deutschen gebräuchlichste

Individualname oder ggf. ein Formalsachtitel aus Gattungsbegriff

und Signatur

Beteiligte Personen (z.B. Sammler), Körperschaften (z.B. die

besitzende Institution) sowie das zugrunde liegende Werk werden

als Beziehungen angegeben

Zeit- und Ortsangaben (z.B. Entstehungsjahr, Aufbewahrungsort)

werden ebenfalls als Beziehungen erfasst

Das Gesamtwerk wird als Überordnungsbeziehung [Oberbegriff

partitiv] erfasst

Obligatorisch werden ein normierter Formbegriff (z.B. Handschrift)

im Feld 380 sowie Länder- und Sprachencodes vergeben, z.B.



Schriftdenkmäler 005 Tu

008 wis

043 XA-DE;XA-VA;XA-RO;XA-GB

130 Lorscher Evangeliar

377 lat

380 !...!Handschrift

410 Vatikanische Bibliothek$nCod. Pal. lat. 50

410 Batthyáneum$nMs R II 1

410 Victoria and Albert Museum$nInv. Nr. 138-1866

430 Lorscher Codex

510 !...!Vatikanische Bibliothek$4besi

510 !...!Batthyáneum$4besi

510 !...!Victoria and Albert Museum$4besi

548 $c810$4dats

550 !...!Evangeliar$4obin




008 wis

043 XA-DE;XA-DE-NI;XA-DE-BY

130 Evangeliar$gHerzog-August-Bibliothek$nCod. 105 Noviss. 2.347

377 lat


410 Herzog-August-Bibliothek$nCod. 105 Noviss. 2.347

410 Bayerische Staatsbibliothek$nClm 30055

500 !...!$PHeinrich$nIII.$ISachsen, Herzog$4verr

510 !...!Herzog-August-Bibliothek$4besi

510 !...!Bayerische Staatsbibliothek$4besi

548 $c1188$4dats

550 !...!Evangeliar$4obin




008 wil

043 XA-DE-BW;XA-DE-BY

130 Sammelhandschrift$gUniversitätsbibliothek Heidelberg$nCod. Pal. germ. 602

377 ger;lat


410 Universitätsbibliothek Heidelberg$nCod. Pal. germ. 602

510 !...!Universitätsbibliothek Heidelberg$4besi

548 $c1388$4dats



Anderer Entitätenzuschnitt Historische Einzelereignisse werden einheitlich Sachbegriffe

(Entitätencode sih), z.B.

150 Fettmilch-Aufstand

150 Belagerung von Wien

150 Schlacht um Verdun

Motive werden einheitlich Sachbegriffe (Entitätencode saz); sie bilden

eigene Datensätze und erhalten den Zusatz Motiv im Unterfeld sowie

den instantiellen Oberbegriff Motiv, z.B.

150 Alpen$gMotiv 150 Jäger$gMotiv

550 !...!Motiv$4obin 550 !...!Motiv$4obin

150 Wiener Kongress$gMotiv

550 !...!Motiv$4obin



Anderer Entitätenzuschnitt Ethnografika werden Sachbegriffe (Entitätencode sie), z.B.

150 Spanier

150 Sioux

150 Polen$gVolksgruppe

Sprachen werden Sachbegriffe (Entitätencode sis), z.B.

150 Englisch

150 Latein

150 Ibo-Sprache

150 Schwäbisch

150 Mundart Süditalienisch$gBasilicata



Anderer Entitätenzuschnitt Extraterrestrika werden Geografika (Entitätencode gix), z.B.

151 Halleyscher Komet

151 Saturn$gPlanet

151 Cassiopeia$gSternbild

Planungsgemeinschaften werden Körperschaften

(Entitätencode kiz), z.B.

110 Planungsgemeinschaft Mittelrhein-Westerwald

Sammlungen ohne Körperschaftscharakter werden Werke

(Entitätencode win), z.B.

130 Sammlung Henri Nannen



GND und GND-Übergangsregeln

Hinweise und Materialien

GND und GND-Übergangsregeln Praktische Hinweise

RAK-WB bzw. RSWK gelten weiter, wo keine ÜR vorhanden

In einigen Bereichen bleiben unterschiedliche Verfahren bei

Formal- und Sacherschließung

Nicht alle Normdaten wurden maschinell korrekt in die GND überführt

Orientierung nur an Beispielen in den diversen Materialien zur GND

möglich, da der GND-Datenbestand vorerst zu inkonsistent ist

Ab Ende Juni 2012 maschinelle Zusammenführung der dubletten Entitäten

aus den bisherigen Normdateien (sog. Match & Merge-Verfahren),

intellektuelle Aufarbeitung der 500 meist gebrauchten Entitäten und

Kennzeichnung der aufgearbeiteten Datensätze

Aufarbeitung aller Altdaten in der GND nur sukzessive und über einen

längeren Zeitraum möglich


75

GND und GND-Übergangsregeln Zugriff auf GND

DNB-Portal bzw. über den OPAC der DNB unter: https://portal.d-nb.de/

OGND (Online-GND) des SWB unter:

https://wiki.bsz-bw.de/doku.php?id=v-team:recherche:ognd:start

ALEPH-R-Datenbank des BVB unter: http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F

[Benutzer-ID und Passwort bei Wolf-Dahm erfragen] – unter Datenbanken:

BVB 18 GND-Normdaten

[Alle Zugriffe kostenlos]


https://portal.d-nb.de/










http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F



GND und GND-Übergangsregeln Materialien – PICA, überregional


Anwendungsbestimmungen

Beispielsammlung

GND-Datenformat

Erfassungsleitfaden für die GND

Redaktionsverfahren für die GND

Weitere Materialien wie z.B. Liste der Entitätencodes

Alle Unterlagen: GND-Informationsseite in einem Offenen

Wiki für GND-Anwender unter https://wiki.d-nb.de/x/8IYOAw


https://wiki.d-nb.de/x/8IYOAw



GND und GND-Übergangsregeln Materialien – ALEPH


Anwendungsbestimmungen

GND-Handbuch kompakt

mit Angaben u.a. zu Online-Kommunikation, Katalogisierungslevel,

Erfassung von Datensätzen

Erfassungsleitfaden für die GND (ausführliche Feldbeschreibung)

Weitere Materialien wie Codierungen und Auswahllisten

Regelungen für die Übergangszeit bis zur Zusammenführung

der dubletten Datensätze (Match & Merge)

GND-Schulungsunterlagen (Präsentationen)

Alle Unterlagen: http://www.bib-bvb.de/web/b3kat/gnd-schulungsunterlagen


http://www.bib-bvb.de/web/b3kat/gnd-schulungsunterlagen





GND und GND-Übergangsregeln

Kontakt:

Lic. theol. Barbara Wolf-Dahm

Universitätsbibliothek Augsburg

[email protected]

79


Fragen?