VŒUX
En ce début d’année, période de vœux, j’auraipréféré que notre équipe fanion soit dans unemeilleure situation. Il ne faut pas se voiler laface, occuper une place de relégable à 8 matchsdu terme du championnat est très inquiétant,c’est le moins que l’on puisse dire.
Notre objectif de début de saison était de nousqualifier et nous pensions avoir mis les moyenspour l’atteindre. Mais cela ne suffit pas, il fautaussi réussir dans la cohésion du groupe pour lepousser à se transcender, et cela relève del’alchimie. Pour l’instant nous n’avons pastrouvé la bonne recette.
Constat difficile à admettre, la saison estgâchée, le printemps radieux rêvé sera morose,consacrons-nous désormais à sauver ce qui peutl’être, c’est-à-dire le maintien en Fédérale 2.
Nous traînons comme un boulet ces nombreuxéchecs du début de saison, dus à notre manquede réalisme et certainement à une certaineapathie récurrente. Jamais la confiance ne s’estinstallée, et désormais, tous les matchs à domi-cile vont se jouer avec le couteau sous la gorge.
Le plus énervant est de s’entendre dire par nosadversaires, à la fin du match, que nous avonsune bonne équipe et qu’ils ne comprennent pasnotre classement… Ce fût encore le cas àBERGERAC.
Mais être une équipe sympathique, joueuse,avec un bon esprit, n’intéresse pas grand mondeà Decazeville. Ce que l’on veut c’est une équipequi gagne, qu’importe la forme.
Alors formulons le vœu que la fée « alchimie » sepenche sur notre Bassin et donne un petit coupde baguette magique pour que nos seniorsretrouvent enfin les vertus de leurs anciens.
Et pour vous chers supporters, outre les tradi-tionnels vœux de bonheur et de santé, pourvous et vos familles, nous souhaitons que noussaurons vous donner le plaisir que vous méritez,en retrouvant la fierté de supporter notreSPORTING.
Éditorial ..……Jean-Luc Delaneau
Ouvert tous les joursde 8 h 30 à 20 h 30
Le vendredi de 8 h à 20 h 30
Avenue Paul-Ramadier - 12300 DECAZEVILLETél. 05 65 43 94 00
avec notre partenaireBOURRICHE N°
Le journal Sporting Club Decazevillois
EN AVANT N° 6 Du 19 janvier 2014 - JOURNAL N° 233
ENTREPRISE GÉNÉRALE DU BÂTIMENTTRAVAUX PUBLICS
Le Bancourel - 12110 Aubin
05 65 63 08 20
magasin officiel orangesoutient le S.C.D.
Internet tv mobile
(boutique Orange®), Centre Commercial Géant CasinoDecazeville 05 65 63 91 27
DECAZEVILLE / SARLATvous est présenté par :
Tél. 05 65 63 52 24Fax 05 65 43 18 39e-mail : [email protected]
Zone de Ruau12110 AUBIN
En Avant vous est offert par Centre Presse et Midi-Libre
SERVICE NETTOYAGE• Remise en état après travaux ou sinistres• Nettoyage de locaux professionnels :Bureaux et espace de ventes
• Vitrerie• Spécialiste en travaux acrobatiques
Présents sur plusieurs départements : 81 ; 31; 11 ; 34 ; 48 ; 46 et bien sûr l’Aveyron.Tél./fax : 05 65 67 48 38
HÔTEL DU PARCUne pause pour un moment privilégié…Philippe et Florence ASTOR seront heureux de vous accueillir.RestaurantCuisine régionale et inventiveSalle à manger confortable capacité 120 couvertsGrill - Terrasse abritéeHôtel32 chambres télé, douche-wc, ascenseurPension complète - 1/2 Pension Étape VRPParc privé de 2 ha arboré avec PISCINE - SAUNA - JEUX
Dans un cadre chaleureux et une ambiance intime notre chef vous proposera une cuisine de qualitécomposée de suggestions régionales et gastronomiques élaborées avec les produits du terroir dansun grand choix de menus ou à la carte. À très bientôt…
CASSAN AUTOMOBILEDepuis bientôt 7 ans ; Guillaume NOUYRIGAT et DominiqueCADOUL ont pris le relais des frères CASSAN à la tête du garagedu même nom.Représentant la marque au lion vous pourrez à l'occasion d'unevisite découvrir toute la gamme PEUGEOT et consulter leurstock d'occasions toutes marques.N'hésitez pas à leur confier votre voiture ; PEUGEOT DECAZEVILLE
c'est également un atelier mécanique et carrosserie toutes marques où le meilleur accueil vous attend.
M.T.I.ChaudronnerieZ.I. du Combal - 12300 DECAZEVILLETél. : 05 65 43 42 10
DANS UN GRAND PARCOMBRAGÉ ET FLEURI
HÔTEL DU PARC HHH
M. et Mme Philippe ASTOR
Le Sporting au quotidien…………
CARRELAGE FAIENCE - CHAPE
LU.CA.MALU.CA.MA
DALLAGE“Cantagrel”12300 FIRMI
Tél. 05 65 63 93 39Fax. 05 65 63 15 98
ENTREPRISEGÉNÉRALE
DE COUVERTUREET D’ÉTANCHÉITÉ
MORISSE& FILS
Charpente - Couverture - Zinguerieen traditionnel et industriel
Bardage • Isolation • Étanchéité
Valayssac - 12300 DECAZEVILLETél. 05 65 43 07 45
Fax. 05 65 43 08 41
SARL
MOLENAT PVC
Z.I. du Centre
Avenue du 10 août - B.P. 53
12300 DECAZEVILLE
Tél. 05 65 43 05 98Fax. 05 65 43 07 31
Sarlat, un clubphare de laDordogne
Le Club Athlétique Sarladais PérigordNoir a eu un passé élogieux et il avoisiné avec Périgueux et Angoulême,Bergerac Cognac et Tulle dans le milieude l’élite du rugby. Il a été créé en 1903et appartient au Comité du Limousin.Sarlat est une localité de 10 500 h.Lors de la saison 1976-77, nous avonsrencontré Sarlat en D2 avec St Junien etLibourne. Auparavant en 1968, le CA.Sarlat qui évoluait en 3e Division avaitfait un parcours exceptionnel d’abordmontant en Fédérale 2 puis en accé-dant aussi tôt en 1969 en Nationalegroupe B. Il ne put s’y maintenir mais laretrouva en 1979 tandis que leSporting y accéda en 1980. Les sarladaisévoluèrent avec nous en 2005 - 2006 -2008 - 2009 en Fédérale 2.Ils ont fait un séjour de 4 ans enFédéral 1 (1998-2002) et sontretournés quelques temps enFédérale 3, avant de rejoindre laFédérale 2 en 2012-13. Ce fut poureux un beau retour, car en maidernier pour leur première année, ilsterminèrent à la 3e place devant lesfigeacois également qualifiés. Quantà nous, nous n’avons pas pu nousqualifier, terminant 5e.
La réceptionde Sarlat
Les matchs contre les Sarladais sonttoujours engagés physiquement etles scores souvent étriqués tant leséquipes sont en général près l’unede l’autre. Le match aller à Sarlats’est clôturé sur un résultat de 12-8avec un jeu réduit de part et d’autrequi ne satisfaisait guère les coachsrespectifs. Ce jour, la défaillance denos buteurs coûta très cher, en lais-sant une quinzaine de points enroute. Nos joueurs jetèrent toutesleurs forces dans les 10 dernièresminutes mais leurs efforts se brisè-rent sur une défense adverse totale-ment hermétique. Nous ramenionsun bonus défensif avec une énormedéception de ne pas avoir fait mieux.
Sarlat écarte lessangliers de BelvèsL’enjeu du match d’il y a 8 jours dansle Périgord entre les visiteurs d’au-jourd’hui et les joueurs de Belvèsétait important. Et le bonus défensifconcédé par les sarladais décevait cesderniers mais consolait les joueurs deBelvès d’un succès qui leur avaitéchappé. Un point est toujours bon àprendre quand on est mal classé ! Ilreste encore 8 matches à jouer etchacun jouera certains matches avecune pression particulière : Belvèsdoit recevoir Bergerac, et Sarlat poursa part Libourne. Le Sporting devraaccueillir notamment Sarlat et Belvès etaussi aller à Figeac puis à Isle/Vienne.
Le déplacement àBergerac
Après cette nouvelle défaite (40-26),nous ne pouvons pas dire que noussoyons abattus. Le déplacement s’an-nonçait difficile, et BERGERAC a unenouvelle fois montré toutes ses capaci-tés et le jeu pratiqué en fait, sans aucundoute, un des favoris pour terminer àla première place de la poule, et ainsiêtre en bonne position pour accéder àla Fédérale 1. La colère des coprési-dents et des entraîneurs, venait surtoutdu nouveau carton jaune récolté stupi-dement par URJUKASHVILI (4e cettesaison), ce qui nous privera du buteurpour affronter SARLAT et FIGEAC.L’équipe B n’a pas démérité. Elle menait10-7 à la mi-temps, puis a connu un cer-tain flottement pour être menée à sontour 23 -10. Mais la révolte des équi-piers de Franck MOYSSET a permis desauver le bonus défensif dans les der-nières minutes. Score final : défaite 23 -17. La qualification est toujours d’actua-lité, mais nous recevons aujourd’huiSARLAT, le leader invaincu à ce jour avecnotamment 5 victoires à l’extérieur…
Le pôle jeunes areçu Canton Nord
LES CADETSIl y a huit jours, nos cadets affrontè-rent les premiers de poule, CANTON
d’ALBAN, avec beaucoup d’engage-ment physique et la recherche d’unrugby complet. On a senti chez lesnôtres un souci de jouer collectif, etle score à la mi-temps (12-13) montrela résistance opposée. Le travailréalisé avec leurs entraîneurs,joueurs de l’équipe UNE (DUFFARD,PETITJEAN, CABROL, COUDERC) oujeune retraité (ROCCA), commence àpayer. Depuis leur déplacement dedébut de saison à Cassagnes-Bégonhès,nos jeunes cadets ont en effetbeaucoup progressé et cela se voit.Malgré la défaite subie contre lestoulousains (32-12) des jours meilleurssont certainement à venir…
LES JUNIORSCeux-ci affrontèrent une équipetoulousaine déjà mure au niveaurugby, en concurrence directe pourla première place de la poule. Quelchemin parcouru par nos juniors !Même si les coachs regrettaientun certain relâchement dans laprestation réalisée, au regard dumatch exceptionnel contre MILLAU,la victoire (13-11) place nos jeunes ensituation idéale pour la qualification.
Nous vous invitons à venir les voir jouerle samedi après-midi à Camille Guibert.Vous découvrirez de nombreux talentstrès prometteurs pour l’avenir. Vousserez surpris du niveau de jeu proposé,tout comme les présents à CamilleGuibert le 12 janvier dernier.
Les fémininesIl est impossible d’obtenir un classementpar le Comité quelque soit la catégorie…Le week-end dernier, toutes noséquipes étaient sur le terrain.Les moins de 18 ans se rendaient àValence d’Agen pour un plateau relevédu Top 12 régional Grand Sud. Bilan : 2défaites contre GRENADE et BLAGNACet une victoire contre VALENCE d’Agen. Ànoter que Antonine LACHIVER, PresciliaDISTEFANO et Margaux GISTAU sontconvoquées dans le groupe Midi-PyrénéesU18 le mercredi 22 janvier à Toulouse,pour établir la sélection régionale.Les seniors organisaient le plateau àCamille GUIBERT. Bilan : 1 victoirecontre CONDOM, et 2 matchs nulscontre VALENCE d’Agen et MENDE.C’est un très beau résultat.
PRODUITS PÉTROLIERS TOTAL
LIVRAISON RAPIDE24, rue Jean-Moulin12110 AUBIN
Tél. 05 65 63 03 16
MÉTALLERIE - MÉTALLISATIONCONSTRUCTION MÉTALLIQUE
• SERRURERIE• MENUISERIE MÉTALLIQUE• CHAUDRONNERIE• FER FORGÉ MODERNE
ET ANCIEN• SABLAGE
Z.I. du Wolf - 12300 FIRMITél. 05 65 63 58 59
Fax. 05 65 63 95 11
9, rue Cabrol12300 DECAZEVILLE
Tél. : 05 65 43 75 41
Rés. « Le Causse »
12510 DRUELLE
Tél. : 05 65 61 14 23
ETSBORIES
• Fioul domestique• Fioul hiver
• Gas-oil• GNR (gas-oil non routier)
Particuliers - entreprises - agriculteurs
Z.I. du Plégat12110 AUBIN DECAZEVILLE
Tél. 05 65 43 04 44Fax. 05 65 43 38 15
ASSURANCES
ConseilleAssureDéfendÉpargneRetraitePlacement
DESTRUEL HUGONENCASSURANCE
7 place Wilson - DECAZEVILLETél. 05 65 63 63 63
Vos vacancessur mesure
Vos vacancessur mesure
A CRANSAC“Station du rhumatisme”
Hôteldu Parc
M. et Mme ASTOR Philippe
Grand parc fleuriTerrasse - Piscine
Spécialités régionales
CRANSAC - 12110 AUBIN05 65 63 01 78
ROMIGUIÈRE
…………………………………………
CHALLENGE PNEUSDECAZEVILLEZ.A. du Combal
12300 DECAZEVILLE
Tél. : 05 65 43 02 33Fax : 05 65 43 03 16
E-mail : [email protected]
Achat-VenteLocationGestion LocativeEstimationConseils Immobiliers
77, rue Cayrade12300 DECAZEVILLE
05 65 43 28 [email protected]
www.fnaim.fr/bos
05 65 43 28 26
inscriptions :Tournoi des 6 nations
120, place Wilson - DecazevilleTél. : 05 65 63 50 05
Service Location de Véhicules
Avenue Alexandre Bos12 300 DECAZEVILLE
Tél. : 05 65 43 04 33
Classements & résultats………....
Pts Joués GA Bonus Clt-Brit1•BERGERAC . . . . . . . . . . . . . . .38 10 +174 6 182•LIBOURNE . . . . . . . . . . . . . . . . .35 10 +102 3 153•CASTELSARRASIN . . . . . . . .28 10 +37 2 44•SARLAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 10 -35 2 84•MONTAUBAN . . . . . . . . . . . .24 10 +11 4 44•FIGEAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 10 -16 3 17•ST JUNIEN . . . . . . . . . . . . . . . .20 10 -47 2 08•BELVÈS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 10 -59 3 -39•DECAZEVILLE . . . . . . . . . . . . .16 10 -40 2 -410•ISLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 10 -127 4 -12
Pts Joués GA Bonus Clt-Brit1•SARLAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 10 +137 1 -2•MONTAUBAN . . . . . . . . . . . .36 10 +120 4 -3•ISLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 10 +105 5 -4•DECAZEVILLE . . . . . . . . . . . . .25 10 +19 3 -5•CASTELSARRASIN . . . . . . . .23 10 -31 3 -6•BELVÈS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 10 +44 7 -7•BERGERAC . . . . . . . . . . . . . . .20 10 -28 4 -8•FIGEAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 10 -3 6 -9•LIBOURNE . . . . . . . . . . . . . . . . .16 10 -44 2 -10•ST JUNIEN . . . . . . . . . . . . . . . .4 10 -319 0 -
ST JUNIEN 22 21 MONTAUBAN
FIGEAC 28 19 LIBOURNE
SARLAT 12 11 BELVÈS
BERGERAC 40 26 DECAZEVILLE
CASTELSARRASIN 28 17 ISLE
ST JUNIEN 7 53 MONTAUBAN
FIGEAC 26 16 LIBOURNE
SARLAT 15 9 BELVÈS
BERGERAC 23 17 DECAZEVILLE
CASTELSARRASIN 17 3 ISLE
ÉQUIPE 1 - FÉDÉRALE 2 - poule 6 ÉQUIPE 2 - FÉDÉRALE B - poule 6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pts Joués GA1•RST AVEYRON CENTRE OUEST RUGBY M19 . . . . . . . . . . . . . . . .24 7 +531•RST CANTON NORD – EVG U19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 7 +673•RST ENTENTE RUGBY SUD AVEYRON M19 . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 6 +1264•ASSOCIATION SPORTIVE L’UNION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 7 +1355•LEVEZOU SEGALA OVALE U19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 7 -1526•GRAULHET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 7 -917•BLAGNAC / SEILH-FENOUILLET U19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 7 -138
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pts Joués GA1•RST CANTON NORD – EVG U17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 7 +2372•S O MILLAVOIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 6 +193•ASSOCIATION SPORTIVE L’UNION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 7 -84•RST LEVEZOU SEGALA OVALE U17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 7 -545•S C GRAULHET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 7 -586•SG C DECAZEVILLOIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 7 -816•RC SEILH FENOUILLET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 7 -55
ÉQUIPE JUNIORS - PHILIPONEAU - POULE 2 ÉQUIPE CADETS - TEULIERE A - POULE 5
26/01/2014 FIGEAC - SCD
16/02/2014 SCD - ST JUNIEN
23/02/2014 LIBOURNE - SCD
P h o t o s d e m a t c h e s R a y m o n d B r a s s u r l e s i t e : s c d e c a z e v i l l e . f r
PROCHAINS RENDEZ-VOUS SENIORS
“Une relationdurable ça
change la vie.”
BANQUE ET ASSURANCES
58, rue Cayrade12300 DECAZEVILLE
05 65 75 75 81
15 févrierà 16h
Laminoir DECAZEVILLE
LOTO GÉANT6000€ de prix
12 parties : Quine,double quine, carton plein
Sans ordinateur
BÉTON DU ROUERGUELivraison de béton
du lundi au samedi inclus• Granulats pour construction de bâtiments• Granulats pour routes• Tous matériaux de construction
Tél. bureaux :05 65 63 63 63 - 05 65 34 57 55
Hall n°7 - Z.I. du Centre12300 DECAZEVILLE
05 65 43 43 6505 65 43 43 65
Côte de Ruau12100
Tél. 05 65 43 44 95
« En avant » : journal du Sporting Club Decazevillois - Responsable de la publication: Jean-Luc DELANEAU - Rédaction: Raymond BRAS - Création & Impression: IMPRIMERIE DU BASSIN à Decazeville
CARS SAUTEREL
MONTAUBAN - MOISSACVILLEFRANCHE - FIGEAC
Municipalitéde Decazeville
Séché global solutions
Les HêtresBP 20 - 53811 Changé cedex
Tél. : 02 43 67 93 70Fax : 02 43 67 93 79
Z.I. du Combal12300 DECAZEVILLE
Tél. : 05 65 43 42 10
Séchééco services
VOTRE MANDATAIREAUTOMOBILES
Zone Industrielle de Bel-Air456, rue des Enlumineurs
12850 Onet le ChâteauTél. : 05 65 42 72 72www.debardautomobiles.com
La Gineste12000 RODEZ
Tél. : 05 65 42 23 51
Ruffepeyre12390 MAYRAN
Tél. : 05 65 64 47 21
S.A.R.L. CASSANAUTOMOBILE
Z.I. de Fontvergnes12300 DECAZEVILLE
Tél. : 05 65 43 06 06
Les Combelles - Bruejouls
12330 CLAIRVAUX D’AVEYRON
Tél. : 05 65 67 48 38
Le SportingLANCE UNE GRANDE TOMBOLA DE SOUTIEN
Pourquoi ?Le point financier réalisé début janviermontre qu’il sera très difficile d’équilibrerle budget de la saison. Plusieurs raisons àcela, moins de recettes que prévues,notamment sous forme de Mécénat, etplus de dépenses, de transports notam-ment, de versements à la F.F.R., et quelquesimprévus, dont la reconstruction de labuvette du stade. Il est donc nécessaireque tout le monde se mobilise pour trou-ver des recettes nouvelles afin de ne pas
pénaliser le budget de la prochaine saison.Ainsi, grâce à l’aide de partenaires, nousorganisons une Grande Tombola de sou-tien durant les 6 derniers mois de l’exerci-ce, c’est-à-dire de janvier à juin. Les billetsseront vendus 2€. Chaque fin de mois(dernier vendredi) un tirage aura lieu(600€ de lots), et l’ensemble des ticketssera regroupé pour un grand tirage(5000€ de lots), réalisé lors de l’AssembléeGénérale du club, fin juin.
Dirigeants, joueurs, partenaires, seront sollicités pour réussircette grande mobilisation. Nous comptons sur vous pourleur réserver le meilleur accueil et nous vous remercionspour votre soutien.
Lots du Tirage du 31 janvier1) Set 6 couteaux de table Jean- Michel Wilmotte plein
manche en verre acrylique – Valeur 400 €.2) Abonnement Centre Presse de 6 mois3) Bon d’achat de 50 € à GÉANT4) Tee- shirt ABEYRON5) Sac de Sport
Gros lot du tirage de juinÉquipement mobilier d’une valeur de 3500€
en partenariat avec MB Concept.