Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales
Calle 18 No. 118-250 Cali, Colombia • A.A. No. 26239 • PBX. (572) 321 8200 • www.puj.edu.co
ENCUENTRO ACADÉMICO PETRONIO ÁLVAREZ
SOBRE PATRIMONIO MUSICAL DEL PACÍFICO COLOMBIANO
Cali, septiembre 19-21 de 2013 Organizan: Pontificia Universidad Javeriana Cali y Secretaría de Cultura y Turismo de Cali
Centro Cultural de Cali, Carrera 5 con Calle 6 Esquina (Salón Madera)
El patrimonio cultural inmaterial se concibe como los procesos sociales que son cargados de
significados por una comunidad a lo largo de su historia y que desempeñan un papel decisivo en la
construcción de su identidad cultural como sociedad. El Festival de Música del Pacífico Petronio
Álvarez se ha constituido en un espacio de confluencia de diversas manifestaciones de este
patrimonio cultural que tiene como principal protagonista a la música, pero que incluye también la
danza, la cocina, y un amplio número de tradiciones y formas de relacionarse con el mundo que hoy
determinan la fisonomía cultural del suroccidente colombiano.
El Encuentro Académico Petronio Álvarez sobre Patrimonio Musical del Pacífico Colombiano
busca generar un espacio de reflexión en torno a esta dinámica, para contribuir así a un necesario
proceso de conocimiento, apropiación y valoración del patrimonio cultural inmaterial, algo que es
crucial para asumir los retos de los años venideros en términos de ciudadanía e identidad cultural.
Además de retomar los logros de ediciones anteriores de este encuentro (2008-2010), que arrojaron
resultados muy positivos y tuvieron amplia acogida entre la comunidad de músicos tradicionales de
visita en la ciudad, gestores culturales, académicos y participantes en general en el Festival, se
busca sentar las bases para un futuro proceso de declaratoria patrimonial del paisaje cultural que
rodea el Festival, de acuerdo con los procedimientos establecidos por el Ministerio de Cultura para
tal fin.
Objetivos
Reflexionar sobre las distintas formas de patrimonio cultural que confluyen en torno al
Festival Petronio Álvarez, y que evidencian la importancia de la diáspora afropacífica en la
ciudad.
Estimular el encuentro, la discusión, la reflexión y divulgación de temas relacionados con
las prácticas musicales del Pacífico colombiano, con otras manifestaciones culturales
relacionadas, y con las distintas formas de investigación en torno suyo
Establecer contactos e intercambios de conocimiento y opinión entre los músicos
tradicionales, músicos populares, gestores culturales, sabedores, miembros de la Red de
Investigadores en Músicas del Pacifico colombiano y potenciales nuevos miembros
Discutir y acordar formas de trabajo conjunto entre las comunidades, los entes estatales y
las universidades de la región en torno a las temáticas propuestas
Promover el Festival de Música del Pacífico Petronio Álvarez como un espacio de
encuentro de los diferentes agentes del campo de la música, la comunidad y áreas de la
cultura en el Pacífico colombiano interesados en el tema de la música como factor de
desarrollo sostenible y promoción de la calidad de vida en la región.
Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales
Calle 18 No. 118-250 Cali, Colombia • A.A. No. 26239 • PBX. (572) 321 8200 • www.puj.edu.co
Dirigido a
El Encuentro estará abierto al público en general, con énfasis a participantes dentro de las siguientes
categorías:
Músicos y productores participantes en el Festival Petronio Álvarez (FPA), músicos
invitados al FPA, comunidad de músicos en general, sabedores del tema musical pacífico
Profesores universitarios, docentes de colegio, miembros de centros de investigación con
intereses afines, académicos nacionales e internacionales con experiencia en el tema y en
áreas afines, estudiantes
Funcionarios e integrantes de secretarías de cultura de la región de los municipios del
suroccidente colombiano (o sus equivalentes municipales), entidades oficiales, consejos de
música, casas de cultura y otras áreas relacionadas con el tema y afines
Miembros de organizaciones del tercer sector en la región del Pacifico y otros municipios
del suroccidente colombiano
Público en general
Metodología
El propósito central del Encuentro es aprovechar la gran cantidad de actores y actividades que, con
motivo del Festival Petronio Álvarez, coinciden en Cali en torno a las músicas tradicionales y
populares del Pacífico colombiano. Desde esa perspectiva, más que la exposición de resultados de
investigación (algo que sería más propio de un congreso), lo que se busca es promover instancias
donde se pueda recopilar valiosa información respecto a las prácticas musicales tradicionales y
donde, además, puedan discutirse y acordarse acciones conjuntas de documentación,
fortalecimiento, divulgación y salvaguardia del patrimonio musical del Pacífico colombiano entre la
academia, los músicos, los gestores culturales y los entes estatales locales.
Así, el Encuentro se llevará a cabo durante tres días bajo una metodología de mesas de trabajo en
torno a líneas temáticas a definir por parte de los organizadores. Cada mesa (5) estará integrada por:
2 Moderadores
1 Relator (tomar nota y grabar en audio la discusión)
15-20 Miembros de mesa (incluyendo delegados de los grupos participantes en el Festival)
A partir de la buena acogida de las ediciones anteriores del Encuentro entre los músicos
participantes y con el ánimo de avanzar en la formalización de las discusiones, este año se orientará
a cada agrupación participante en el Festival para que delegue uno o dos participantes a las mesas.
La invitación se extenderá con antelación (reunión de Directores de Grupo), los delegados se
inscribirán sin ningún costo en el Encuentro y recibirán un certificado de participación en el
Encuentro.
Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales
Calle 18 No. 118-250 Cali, Colombia • A.A. No. 26239 • PBX. (572) 321 8200 • www.puj.edu.co
Contenido Temático
La guía temática del Encuentro tendrá como referentes, entre otros, las preguntas propuestas por la
Red de Investigadores en Músicas del Pacifico colombiano, lineamientos de la política nacional
sobre patrimonio cultural, conclusiones de encuentros anteriores, y otros puntos que el Comité
Conceptual del Festival y la Secretaría de Cultura y Turismo consideren convenientes. Se sugieren:
El espacio cultural del Festival Petronio Álvarez como patrimonio nacional colombiano
La música del Pacífico y otras formas de patrimonio cultural
Contexto sociocultural de las músicas tradicionales en el Pacífico colombiano
El impacto del Festival Petronio Álvarez en las músicas locales del Pacífico
Procesos pedagógicos asociados a las músicas tradicionales en el Pacífico colombiano
La relación entre músicas tradicionales y músicas populares en el Pacífico colombiano
¿Cómo mejoraría el Festival Petronio Álvarez?
Música y desarrollo: Sostenibilidad de las músicas tradicionales del Pacífico colombiano
Coordinación del Encuentro
El Encuentro Académico estará bajo la coordinación del programa Músicas del Río de la Pontificia
Universidad Javeriana Cali, que cuenta con amplia experiencia en procesos de documentación,
divulgación y fortalecimiento de patrimonio cultural inmaterial. El responsable por parte de la
Universidad será el profesor Manuel Sevilla.
Manuel Sevilla es PhD y MA en antropología (University of Toronto) y Comunicador Social y
Periodista (Universidad del Valle). Profesor asociado y Director del Departamento de
Humanidades, donde preside el curso de Arte y Sociedad (Antropología de la Música). Ha realizado
investigación con músicos tradicionales de la costa Caribe, Nariño, norte del Cauca y sur del Valle.
Becario del Banco de la República, el Ministerio de Cultura de Colombia, el Gobierno Canadiense
y el Fondo Mixto para la Promoción de la Cultura y las Artes del Valle del Cauca. Profesor visitante
en Seattle University, University of British Columbia y Universidad Iberoamericana Ciudad de
México. Consultor del Ministerio de Cultura en las direcciones de Artes y Patrimonio, miembro del
Comité Conceptual del Festival Petronio Álvarez, coordinador del programa Músicas del Río y
codirector de la colección editorial Culturas Musicales en Colombia. Músico en ejercicio, director
del grupo musical MartinaPombo (finalista en versión libre, Festival Petronio Álvarez 2012).
Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales
Calle 18 No. 118-250 Cali, Colombia • A.A. No. 26239 • PBX. (572) 321 8200 • www.puj.edu.co
ENCUENTRO ACADÉMICO PETRONIO ÁLVAREZ
SOBRE PATRIMONIO MUSICAL DEL PACÍFICO COLOMBIANO
Cali, septiembre 19-21 de 2013 Organizan: Pontificia Universidad Javeriana Cali y Secretaría de Cultura y Turismo de Cali
Centro Cultural de Cali, Carrera 5 con Calle 6 Esquina (Salón Madera)
Día Jueves 19 Viernes 20 Sábado 21
9-11
Inauguración del Encuentro
***
Presentación libro “Los muertos
cantan y bailan” . Félix Cabezas
Las músicas y el patrimonio
inmaterial colombiano
Panel sobre música y procesos de
patrimonialización en Colombia
Invitados:
Elcina Valencia (Grupo gestor
Músicas de marimba y cantos
tradicionales)
Arturo Bolaños (Consejo de
salvaguarda Carnaval de Negros y
Blancos)
Lanzamiento disco
Violines de Santander de Quilichao
***
Músicas tradicionales del Pacífico
colombiano y otras
manifestaciones culturales
Panel sobre paisajes culturales y sus
componentes
Invitados:
Oliva Arboleda (danza)
Ayani Ayala (religiosidad Chocó)
Maura de Caldas (cocinas Guapi)
Orange Hill (San Andrés Islas)
Yoshi Hioki (oralidad Japón)
Proyección documental: Arrullo sin
cantora no es arrullo
***
Músicas tradicionales y otras
músicas
Panel sobre mezclas, fusiones y
transformaciones musicales
Invitados:
Cedrid David (CECOM)
Orange Hill (San Andrés Islas)
Juana Francisca Álvarez (UPacífico)
Eddy Flórez (artesanos Cali)
Receso y refrigerio Receso y refrigerio Receso y refrigerio
11:30-1:30
Patrimonialización y sostenibilidad
de las prácticas musicales
tradicionales en el Pacífico
colombiano
Mesas de trabajo y puesta en común
Moderadores:
Paola Cano (PUJ Cali)
Diego Echeverri (Alcaldía)
Paloma Palau (IPC)
Sayuri Raigoza (UNSAM-
IDAES/Ides CONICET.Argentina)
Jorge Porras (IPC)
Juan Sebastián Ochoa (PUJ Bogotá)
El paisaje cultural del Pacífico
colombiano y la región del
suroccidente
Mesas de trabajo y puesta en común
Moderadores:
Paola Cano (PUJ Cali)
Diego Echeverri (Alcaldía)
Paloma Palau (IPC)
Sayuri Raigoza (UNSAM-
IDAES/Ides CONICET.Argentina)
Jorge Porras (IPC)
Juan Sebastián Ochoa (PUJ Bogotá)
Michael Birenbaum (Independiente)
Carlos Palacios (Unipacífico)
Fusión, tradición y la práctica
musical en el Pacífico colombiano
Mesas de trabajo y puesta en común
Moderadores:
Paola Cano (PUJ Cali)
Diego Echeverri (Alcaldía)
Paloma Palau (IPC)
Sayuri Raigoza (UNSAM-
IDAES/Ides CONICET.Argentina)
Jorge Porras (IPC)
Juan Sebastián Ochoa (PUJ Bogotá)
Michael Birenbaum (Independiente)
Carlos Palacios (Unipacífico)
***
Clausura y certificación
Contacto: Verónica París 315 3531622 / Manuel Sevilla 300 6192930