7/27/2019 English in Lecture
1/18
PENGINTEGRASIAN
BAHASA INGGRIS
DALAM KURIKULUM PRODIDI UNIVERSITAS RIAU
Pemakalah Pembanding
Fakultas Teknik, Universitas Riau
Dr.-Ing. Syawal Satibi, MSc.
7/27/2019 English in Lecture
2/18
Why?
karena Bahasa Inggris sudah menjadi sudah menjadibahasa universal yang digunakan pada teknologi,
pendidikan, politik, perdagangan, dan lain sebagainya.
Bahasa merupakan alat komunikasi yang paling crucial
digunakan dalam dunia, dan suka atau tidak suka, saat ini
Bahasa Inggris sudah sangat mendominasi semua aspek
dalam hal komunikasi (Stella Lestari Rore, S.Pd, MBA.)
Why english? Because, English is language across
curriculum, language of empowerment, language with
large vocabulary, (Prof.Dr.S.Mohanraj, kuliah umum di
ICEL 2013)
7/27/2019 English in Lecture
3/18
Why at our Engineering
Faculty? Visi Fakultas Teknik UR:
Menjadi Fakultas Terkemuka Pada Tingkat Nasional dan
Internasional dalam Ilmu Teknik Berbasis Sumber Daya
Perairan Yang Berwawasan Lingkungan Pada Tahun 2035
Misi 5 FT:
Mengembangkan kerjasama yang luas dengan lembaga
pendidikan tinggi dan lembaga lain di dalam dan di luarnegeri
Internationalisation requires English Competency
7/27/2019 English in Lecture
4/18
Alright.., so what should
we do in Engineering
Subjects??
Vocabulary !!! Yes..A First little Step is Vocabulary
Without Grammar very little can be conveyed, without
vocabulary nothing can be conveyed. (Thornbury, 2002)
You already know hundreds of English words, but to
speak and write in normal situations you need at least 1-
2,000 words. (McCarthy and ODell, 1999)
(Thornbury, Scott. 2002. How to Teach Vocabulary. Pearson Education Limited.
McCarthy and ODell. 1999. English Vocabulary in Use: elementary. Cambridge University Press.
7/27/2019 English in Lecture
5/18
One fact.
Source: Oxford Dictionaries
7/27/2019 English in Lecture
6/18
We Need to Introduce more
English Vocabulary in Our Lectures
This means
Bilingual Class
Materi: English
Pengajar: Indonesian
Materi: English-Indonesian
Pengajar: Indonesian
Materi: English-Indonesia
Pengajar: English-
Indonesian
7/27/2019 English in Lecture
7/18
Untuk yang sudah siap
Full English Class
Foreign StudentClass
Ada mahasiswa
asing misalkan
dari pertukaran
pelajar atau
Kelas khususasing
(pasca??)
7/27/2019 English in Lecture
8/18
What some of us have done in
Engineering Faculty?
Bilingual Class
7/27/2019 English in Lecture
9/18
What some of us have done in Engineering Faculty?
Bilingual Class
7/27/2019 English in Lecture
10/18
What some of us have done in Engineering Faculty?
Explanation of the capillary forces
The concavity of the surface can bemeasured by the adhesion angle a,
which is almost zero for water and
Quartz.
In the case of a positive athe
surface tension of the water( Tc
0.075 N/m ) causes a raise of the
water in a thin straw.
Groundwater hydraulics Part 3: Capillary Forces
w
cccwCapc
dcosT4hdcosTAhg
a=pa=g
4
d
capA
2
=
d cap
U =
7/27/2019 English in Lecture
11/18
What some of us have done in Engineering Faculty?
Question 4.5: Consider a soil layer with ahydrostatic conditions.
10 m7 m
4 m OKT
GWSA
B
C
a.) How much is the pressure head at point B ?
b.) How much is the geodetic head at Point B relative to the ground water table ?
c.) What is the potential head at point B relative to the surface level relative to the
ground water table ?
d.) How much is the pressure head at point C?
e.) How much is the geodetic head at point C relative to the TPC?
f.) How much is the potential head at point C relative to TPC?
g.) How much is the water pressure at point B?
TPC
GWT
7/27/2019 English in Lecture
12/18
What some of us have done in Engineering Faculty?
Slideperkuliahan dalam dua bahasa atau bahasa
inggris
Buku teks minimal 1 dalam bahasa inggris sebagairujukan utama
Tugas: Resume dan komentar Artikel Inggris dalam
bahasa Indonesia
Bahan tambahan: multimedia(video dari you tube)
dalam bahasa inggris untuk contoh pelaksanaan
7/27/2019 English in Lecture
13/18
Nevertheless..Namun demikian
Student understanding is our TOP PRIORITY
English vocabulary is Additional Priority
So..we keep it in balance
7/27/2019 English in Lecture
14/18
Hambatan-Hambatan
Kemauan dan motivasi dari dosen
Rasa malu dengan bahasa inggris yang
terbatas
Ragu apakah mahasiswa akan mengerti topik
pembelajaran yang disampaikan
7/27/2019 English in Lecture
15/18
Hal-hal lain yang perlu ??
Aktifkan Teachers English Grups
Aktifkan Student English Grups
Sediakan Multimedia Centre for
English Learning
Diperlukan tutor
atau guide untuk
operasional
Native speakers
are preferable
7/27/2019 English in Lecture
16/18
Implementasi Syarat TOEFL &
IELTS untuk kelulusan ??
Kelas-Kelas Training
TOEFL/IELTS Rutin
Institutional TOEFL/IELTS
Test Rutin
Diperlukan tutor atau
guide untuk
operasional
Native speakers arepreferable
Subsidi dengan syarat
7/27/2019 English in Lecture
17/18
Di Universitas Lain??
Politeknik UBAYA menerapkan bahasa inggris
sebagai bahasa pengantar pada prodi-prodi
tertentu ITB menerapkan bahasa inggris sebagai
bahasa pengantar untuk kelas-kelas yang ada
mahasiswa asing. Hal ini termasuk pedoman
untuk kelas-kelas bilingual (SK Rektor ITBNo.19 2013)
Yang lain ????
7/27/2019 English in Lecture
18/18
So.are we ready?Actually yes, we are
What do we need?
Only Willingness and Motivation
Our current English is more than
enough to start with.