EPLAN Education
2
Medios > Software > Proyectar/Diseñar con EPLAN
www.festo-didactic.com
EPLAN EducationLicencia para el aula
EPLAN
Desde hace más de 25 años, EPLAN es sinónimo de soluciones de soft-ware y de prestaciones innovadoras relacionadas con la elaboración de proyectos de ingeniería eléctrica y de fluidos, la planificación y la cons-trucción. EPLAN Software & Servi-ce es líder en esta tecnología a nivel mundial. Gracias a la cooperación con Autodesk en el campo del diseño mecánico, EPLAN Software & Service es sinónimo de competencia en CAE/CAD a nivel mundial.
Con EPLAN Education los estánda-res industriales llegan a los progra-mas de formación. Los instructores y el profesorado en general se benefi-cian de la amplia gama de prestacio-nes, de los cursos impartidos a los docentes y de la instalación local del software.
Ventajas – EPLAN brinda a sus usuarios innu-merables posibilidades. Los pro-ductos de EPLAN ofrecen no sólo la orientación al gráfico, sino tam-bién al objeto. El sistema propo-ne el tratamiento más adecuado en cada fase de trabajo. El usuario elabora proyectos sin nada prees-tablecido, según lo que se adapte mejor a su flujo de trabajo. De es-te modo, es el usuario el que de-cide sobre el comportamiento del sistema, y no el sistema el que de-termina la forma de elaborar los proyectos.
– Las tecnologías más avanzadas, como la nueva tecnología macro-variante, confieren a los proyectos una flexibilidad única: parametri-zar en vez de diseñar (de nuevo) permite ahorrar tiempo desde el principio.
– La función para múltiples usuarios es la base para trabajar en un mis-mo proyecto desde distintas se-des, en varias redes y desde dis-tintos países. El software se activa para cada usuario en su propio idioma.
– Sus ilimitadas funciones de traduc-ción y sus diccionarios de acuerdo con la norma ISO 5598 hacen posi-ble ya la cooperación entre ingenie-ros en un escenario internacional.
– EPLAN tiene en cuenta diversas normas como DIN ISO, GOST o NFPA. Con una estructura de libre configuración de las páginas y de los componentes según los están-dares de la VDMA, las posibilidades son infinitas.
– El EPLAN Data Portal, con una gran cantidad de datos sobre los compo-nentes, aumenta la calidad de su documentación y facilita la elabo-ración de proyectos. Simplemente con la función “arrastrar y soltar” se pueden integrar en un proyec-to equipos y componentes certi-ficados de muchos fabricantes de renombre. Esto le evita tener que buscar en catálogos de varios fabri-cantes, introducir los números de artículo a mano y crear sus propias macros. También puede acceder por Internet en todo momento a in-formación relacionada con los apa-ratos, como esquemas de circuitos, esquemas constructivos, imágenes o manuales y actualizaciones.
3
Medios > Software > Proyectar/Diseñar con EPLAN
www.festo-didactic.com
El paquete EPLAN EducationLa licencia para el aula de EPLAN Education consta de los cuatro pro-gramas
– EPLAN Electric P8 – EPLAN Fluid – EPLAN PPE – EPLAN Pro Panel
El concepto en el que se basa logra aunar con éxito la práctica industrial con las necesidades de los progra-mas de formación. Gracias a la in-tegración de la técnica eléctrica, de fluidos y de medición y control, se pueden transmitir también duran-te la formación profesional procesos de construcción con un enfoque me-catrónico.
De este modo, tanto aprendices como estudiantes o profesionales pueden proyectar una instalación completa y de la manera más acorde con la prác-tica, pues los conocimientos adquiri-dos durante la clase se pueden apli-car directamente a la realidad.
El paquete incluye un completo material didáctico, ayudas online y vídeos demostrativos.
SuministroEl paquete EPLAN Education contie-ne 25 licencias de red para el aula y una licencia monousuario para el do-cente para los siguientes programas:
– EPLAN Electric P8 – EPLAN Fluid – EPLAN PPE – EPLAN Pro Panel – El software está disponible en 16 idiomas: de, en, es, fr, nl, se, ru, dk, cn, pl, pt, pt-br, cz, hu, it, kr.
– Un curso para el docente del calen-dario de cursos actual de EPLAN.
– Servicio de instalación. – Datos maestros y ejemplos de pro-yectos.
– Materiales didácticos.
Si contrata el servicio de software, está incluido el acceso al EPLAN Da-ta Portal que contiene datos de fabri-cantes de renombre.
Diferencias con respecto a la versión industrial
– Formato de datos especial no com-patible con la versión industrial.
– Función de exportación limitada. – Impresión con marca de agua.
Gama de prestaciones del servicio de software
– Acceso al EPLAN Data Portal. – Acceso gratuito a actualizaciones y paquetes de servicio.
– Descuentos en cursos de actuali-zación.
– Ayuda a través de HelpDesk. – Asistencia por correo electrónico. – Acceso en línea a información ge-neral y a información de ayuda es-pecífica.
Requisitos del sistema – PC con Windows 7, Windows Vista o Windows XP SP3
– Dual Core Prozessor – 2 GB de memoria de trabajo – Unidad de DVD-ROM – 1280 x 1024 de resolución de pan-talla
Conozca EPLAN de manera gratuitaSi es alumno, estudiante o aprendiz obtendrá una versión gratuita limita-da hasta la fecha de finalización de su formación para elaborar proyectos finales y de laboratorio en los cam-pos de ingeniería eléctrica, de fluidos y de medición y control. El uso para fines comerciales no está permitido.
Más información en: www.eplan.de
EPLAN Electric P8La nueva dimensión de CAE para ela-borar proyectos con controles elec-trotécnicos complejos que incluye apoyo de PLC, de sistemas bus y de planificación del montaje. Con su orientación opcional al gráfico o al objeto, su tecnología variante y su ingeniería de colaboración las venta-jas son claras.
EPLAN FluidPara el desarrollo de instalaciones hidráulicas, neumáticas, frigoríficas, de lubricación y de refrigeración es-peciales y con sistemas de control lógico. EPLAN Fluid combina las fun-ciones CAD con una lógica única, au-tomatiza la documentación e inclu-ye funciones de prueba y búsquedas en normas.
EPLAN PPEEPLAN PPE (Process Plant Enginee-ring) es sinónimo de planificación y elaboración profesional de proyec-tos de sistemas de medición y con-trol en máquinas e instalaciones de control de procesos. La plataforma de ingeniería EPLAN PPE le ayuda en la planificación de toda la instalación creando vistas de la misma, diagra-mas P&ID, gestionando puestos de ingeniería de control de procesos e incluso elaborando la documenta-ción general de la técnica de auto-matización.
EPLAN Pro PanelCon EPLAN Pro Panel se pueden crear de forma precisa, fácil y rápida bocetos en 3D de placas de montaje y armarios de maniobra con su docu-mentación y sus planos para la fabri-cación correspondientes. Con su en-foque interdisciplinario, EPLAN Pro Panel ayuda a planificar proyectos en los ámbitos de la electrotécnica y de la técnica de fluidos: sobre una base unificada de datos, para una proyec-to global.
Paquetes básico
Licencia para el aula 566900
Licencia para el aula internacional 576279
Ampliaciones
Ampliación de la licencia en 5 puestos de trabajo de estudiante 576280
Ampliación de la licencia en 1 licencia de instructor 576281
Paquetes de servicios
Servicio de software 2 años 566902
Servicio de software 5 años 566903
Objetivos didácticos, pedir también:
EPLAN Electric P8, versión 2: Curso práctico básico, de 576278
5698
4 es
© 2
013
Fest
o D
idac
tic G
mbH
& C
o. K
G
Festo en el mundo
AlemaniaFesto Didactic GmbH & Co. KGRechbergstr. 373770 DenkendorfGermanyTel. +49 (0)711 346 70,Fax +49 (0)711 34 75 48 85 00E-mail: [email protected]
AlemaniaFesto AG & Co. KGPostfach73726 EsslingenRuiter Straße 8273734 EsslingenTel. +49 (0) 711 347 0, Fax +49 (0) 711 347 2628E-mail: [email protected]
ArgentinaFesto S.A.Edison 2392(1640) MartínezProv. Buenos AiresTel. +54 (011) 4717 82 00,Fax +54 (011) 47 17 82 82E-mail: [email protected]
AustraliaFesto Pty. Ltd.Head Office (Melbourne)179-187 Browns RoadP.O. Box 261Noble Park Vic. 3174Tel. +61(0)3 97 95 95 55,Fax +61(0)3 97 95 97 87E-mail: [email protected]
AustriaFesto Gesellschaft m.b.H.Linzer Straße 2271140 WienTel. +43 (0)1 910 75-0, Fax +43 (0)1 910 75-250E-mail: [email protected]
BélgicaFesto Belgium saRue Colonel Bourg 1011030 BruxellesTel. +32 (0)2 702 32 11, Fax +32 (0)2 702 32 09E-mail: [email protected]
BélgicaFesto Belgium nvKolonel Bourgstraat 1011030 BrusselTel. +32 (0)2 702 32 11, Fax +32 (0)2 702 32 09E-mail: [email protected]
BielorrusiaIP FestoMasherov avenue, 78220035 MinskTel. +375 (0)17 204 85 58,Fax +375 (0)17 204 85 59E-mail: [email protected]
BrasilFesto Brasil LtdaRua Guiseppe Crespi, 76Jd. Santa Emília04183-080 São Paulo / SP -BrasilTel. +55 (11) 5013-1600,Fax +55 (11) 5013-1801E-mail: [email protected]
BulgariaFesto EOOD1592 SofiaBul. Christophor Kolumb 9Tel. +359 (0)2 960 07 12,Fax +359 (0)2 960 07 13E-mail: [email protected]
CanadáFesto Inc.5300 Explorer DriveMississauga, Ontario L4W 5G4Tel. +1 (0)905 624 90 00,Fax +1 (0)905 624 90 01E-mail: [email protected]
ChileFesto S.A.Avenida Américo Vespucio, 760PudahuelSantiagoTel. +56 2 690 28 00, Fax +56 2 690 28 60E-mail: [email protected]
ChinaFesto (China) Ltd.1156 Yunqiao Road,Jinqiao Export Processing Zone,Pudong,Shanghai 201206Tel. +86 21 60 81 51 00, Fax +86 21 58 54 03 00E-mail: [email protected]
ColombiaFesto Ltda.Autopista Bogotá - Medellín Km 6 (costado sur)Tenjo, CundinamarcaTel. +57 (1) 865 7729,Fax +57 (1) 865 7729 Ext. 287E-mail: [email protected]
CroaciaFesto d.o.o.Nova Cesta 18110000 ZagrebTel. +385 (0)1 619 19 69,Fax +385 (0)1 619 18 18E-mail: [email protected]
DinamarcaFesto A/SIslevdalvej 1802610 RødovreTel. +45 70 21 10 90, Fax +45 44 88 81 10E-mail: [email protected]
EslovaquiaFesto spol. s r.o.Gavlovicová ul. 183103 Bratislava 3Tel. +421 (0)2 49 10 49 10,Fax +421 (0)2 49 10 49 11E-mail: [email protected]
EsloveniaFesto d.o.o. LjubljanaIC Trzin, Blatnica 81236 TrzinTel. +386 (0)1 530 21 00,Fax +386 (0)1 530 21 25E-mail: [email protected]
EspañaFesto Pneumatic, S.A.U.Avenida Granvia, 159Distrito Económico Granvia L'H08908 Hospitalet de LlobregatBarcelonaTel. +34 901243660, Fax +34 902243660E-mail: [email protected]
Estados UnidosFesto Corporation (New York)395 Moreland RoadP.O. Box 18023Hauppauge, NY 11788Call Toll-free 800/993 3786Fax Toll-free 800/963 3786Tel. +1(631) 435 08 00, Fax +1(631) 435 80 26E-mail: [email protected]
EstoniaFesto OY AB Eesti FiliaalA.H. Tammsaare tee 118B12918 TallinnTel. +372 666 1560, Fax +372 666 15 6E-mail: [email protected]
FilipinasFesto Inc.KM 18, West Service RoadSouth Super Highway1700 Paranaque CityMetro ManilaTel. +63 (2) 77 66 888, Fax +63 (2) 82 34 220/21E-mail: [email protected]
FinlandiaFesto OyMäkituvantie 9PL 8601511 VantaaTel. +358 (09) 87 06 51,Fax +358 (09) 87 06 52 00E-mail: [email protected]
FranciaFesto EurlZA des Maisons Rouges8 rue du clos sainte Catherine94360 Bry-sur-MarneTel. +33 (0) 820 20 46 40 (numéro indigo),Fax +33 (0) 820 20 46 41E-mail: [email protected]
Gran BretañaFesto LimitedApplied Automation CentreCaswell RoadBrackmills Trading EstateNorthampton NN4 7PYTel. ++44 (0)1604 / 66 70 00,Fax ++44 (0)1604 / 66 70 01E-mail: [email protected]
GreciaFesto Ltd.40 Hamosternas Ave.P.C. 11853 AthensTel. +30 210 341 29 00, Fax +30 210 341 29 05E-mail: [email protected]
HolandaFesto B.V.Schieweg 622627 AN DelftTel. +31 (0)15 251 88 99,Fax +31 (0)15 251 88 67E-mail: [email protected]
Hong KongFesto Ltd.6/F New Timely Factory Building,497 Castle Peak Road,Kowloon, Hong KongTel. + 852 27 43 83 79, Fax + 852 27 86 21 73E-mail: [email protected]
HungríaFesto Kft.Csillaghegyi út 32-34.1037 BudapestHotline +36 1 436 51 00Tel. +36 1 436 51 11, Fax +36 1 436 51 01E-mail: [email protected]
IndiaFesto Controls Private Ltd.Festo Controls Pvt. Ltd.35/3, Shamanna GardenBannerghatta RoadBangalore 560 030Tel. +91 (0)1800 425 0036,Fax +91 (0)1800 121 0036E-mail: [email protected]
IndonesiaPT. FestoJl. Tekno V Blok A/1 Sektor XIKawasan Industri BSDSerpong -Tangerang 15314Banten - IndonesiaTel. +62 (0) 21 27 50 79 00,Fax +62 (0) 21 27 50 79 98E-mail: [email protected]
IránFesto Pneumatic S.K.# 2, 6th street, 16th avenue,Km 8, Special Karaj RoadP.O.Box 15815-1485Teheran 1389793761Tel. +98 (0)21 44 52 24 09,Fax +98 (0)21 44 52 24 08E-mail: [email protected]
IrlandaFesto LimitedUnit 5 Sandyford ParkSandyford Industrial EstateDublin 18Tel. +353 (0)1 295 49 55,Fax +353 (0)1 295 56 80E-mail: [email protected]
IsraelFesto Pneumatic Israel Ltd.P.O. Box 1076Ha'atzma'ut Road 48Yehud 56100Tel. +972 (0)3 632 22 66,Fax +972 (0)3 632 22 77E-mail: [email protected]
ItaliaFesto SpAVia Enrico Fermi 36/3820090 Assago (MI)Tel. +39 02 45 78 81, Fax +39 02 488 06 20E-mail: [email protected]
JapónFesto K.K.1-26-10 HayabuchiTsuzuki-kuYokohama 224-0025Tel. +81 (0)45 593 5610 / -5611,Fax +81 (0)45 593 5678E-mail: [email protected]
LetoniaFesto SIAA. Deglava iela 601035 RigaTel. +371 67 57 78 64, Fax +371 67 57 79 46E-mail: [email protected]
LituaniaFesto, UABPartizanų 63M50306 KaunasLietuvaTel. +370 (8)7 32 13 14, Fax +370 (8)7 32 13 15E-mail: [email protected]
MalasiaFesto Sdn. Berhad10 Persiaran IndustriBandar Sri DamansaraWilayah Persekutuan52200 Kuala LumpurTel. +60 (0)3 62 86 80 00,Fax +60 (0)3 62 75 64 11E-mail: [email protected]
MéxicoFesto Pneumatic, S.A.Av. Ceylán 3,Col. Tequesquináhuac54020 TlalnepantlaEstado de MéxicoTel. +52 (01)55 53 21 66 00,Fax +52 (01)55 53 21 66 55E-mail: [email protected]
NigeriaFesto Automation Ltd.Motorways Centre, First Floor, Block CAlausa, Ikeja,LagosTel. +234 (0)1 794 78 20,Fax +234 (0)1 555 78 94E-mail: [email protected]
NoruegaFesto ASOle Deviks vei 20666 OsloTel. +47 22 72 89 50, Fax +47 22 72 89 51E-mail: [email protected]
Nueva ZelandaFesto Ltd.20 Fisher CrescentMount WellingtonAucklandTel. +64 (0)9 574 10 94, Fax +64 (0)9 574 10 99E-mail: [email protected]
PerúFesto S.R.L.Amador Merino Reyna 480San IsidroLimaTel. +51 (1) 219 69 60, Fax +51 (1) 219 69 71E-mail: [email protected]
PoloniaFesto Sp. z o.o.Janki k/Warszawyul. Mszczonowska 705090 RaszynTel. +48 (0)22 711 41 00,Fax +48 (0)22 711 41 02E-mail: [email protected]
PortugalFesto – Automação, Unipessoal, Lda.Rua Manuel Pinto De Azevedo, 567Apartado 8013P-4109601 PortoContact Center: 707 20 20 43Tel. +351 22 615 61 50, Fax +351 22 615 61 89E-mail: [email protected]
República ChecaFesto, s.r.o.Modřanská 543/76147 00 Praha 4Tel. +420 261 09 96 11, Fax +420 241 77 33 84E-mail: [email protected]
República de CoreaFesto Korea Co., Ltd.Gasan Digital 1-roGeumcheon-guSeoul #153-803Tel. +82 1666 0202, Fax +82 (0)2 864 70 40E-mail: [email protected]
República SudafricanaFesto (Pty) Ltd.22-26 Electron AvenueP.O. Box 255Isando 1600Tel. +27 (0)11 971 55 00,Fax +27 (0)11 974 21 57E-mail: [email protected]
RumaniaFesto S.R.L.St. Constantin 17010217 BucurestiTel. +40(0)21 403 95 00,Fax +40 (0)21 310 24 09E-mail: [email protected]
RusiaOOO Festo-RFMichurinskiy prosp., 49119607 MoscowTel. +7 495 737 34 00, Fax +7 495 737 34 01E-mail: [email protected]
SingapurFesto Pte. Ltd.6 Kian Teck WaySingapore 628754Tel. +65 62 64 01 52, Fax +65 62 61 10 26E-mail: [email protected]
SueciaFesto ABStillmansgatan 1Box 21038200 21 MalmöTel. +46 (0)20 38 38 40, Fax +46 (0)40 38 38 10E-mail: [email protected]
SuizaFesto AGMoosmattstrasse 248953 Dietikon ZHTel. +41 (0)44 744 55 44,Fax +41 (0)44 744 55 00E-mail: [email protected]
TailandiaFesto Ltd.Viranuvat Building, 6th - 7th Floor.1250 Bangna - Trad Road (Soi 34)Bangna, Bangkok 10260Tel. +66 2746-8700, Fax +66 2746-8370E-mail: [email protected]
TaiwánFesto Co., Ltd.Head Office9, Kung 8th RoadLinkou 2nd Industrial ZoneLinkou Dist., New Taipei City24450 Taiwan, R.O.C.Tel. +886 (0)2 26 01-92 81,Fax +886 (0)2 26 01 92 86-7E-mail: [email protected]
TurquíaFesto San. ve Tic. A.S.Tuzla Mermerciler OrganizeSanayi Bölgesi 6/1834956 Tuzla - Istanbul/TRTel. +90 (0)216 585 00 85,Fax +90 (0)216 585 00 50E-mail: [email protected]
UcraniaDP Festoul. Borisoglebskaya,1104070, KievTel. +380 (0)44 233 6451,Fax +380 (0)44 463 70 96E-mail: [email protected]
VenezuelaFesto C.A.Av. 23 esquina con calle 71N° 22-62, Edif. Festo.Sector ParaísoMaracaibo - VenezuelaTel. +58 (261) 759 11 20/759 41 20/759 44 38,Fax +58 (261) 759 04 55E-mail: [email protected]
VietnamFesto Co Ltd(Cong Ty TNHH FESTO)No. 1515 – 1516 Van Dai Dong StreetWard An Phu, District 2Ho Chi Minh CityTel. +84 (8) 62 81 44 53 – 4454,Fax +84 (8) 62 81 4442E-mail: [email protected]
Recommended
